2 15 DE AGOSTO DE 2012
Fiestas Patronales de Cayey 2012
Reconocen trayectoria de la banda de la Escuela Benigno Fernández García de Cayey En una ceremonia llena de emotividad y sentimiento, el alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez hizo entrega de un reconocimiento a los profesores que por los pasados 50 años fungieron como directores de la banda musical de la Escuela Intermedia Benigno Fernández García de este municipio. Familiares, amigos y pasados músicos de orquesta cayeyana vivieron momentos de total regocijo cuando los dirigentes de este conjunto, que ha participado de miles de presentaciones a través de su historia, fueron distinguidos
durante la apertura de las Fiestas Patronales de Cayey en honor a “Nuestra Señora de la Asunción”. “Hace 50 años comenzó una historia musical que a trascendido décadas y se ha llenado de anécdotas inolvidables. En el Gobierno Municipal nos alegra que después de tantos años, la Banda de nuestra eterna escuela “La Junior”, continúe forjando hombres y mujeres, no solo en el campo musical, sino también en lo cultural, educativo y en muchas otras área de la sociedad”, celebró Ortiz Velázquez.
En la foto, los profesores Kenneth Ortiz, José Espada, David Rivera y Víctor Vázquez, el alcalde Rolando Ortiz Velázquez, la profesora Elba Vázquez y quien fuera parte de la organización del reconocimiento y la profesora Daisy Santiago en representación del distrito escolar.
Ednita realizó una electrificante presentación a los cayeyanos.
Presentes en el homenaje estuvieron los profesores Víctor Vázquez, primer dirigente de la banda, Kenneth Ortiz (19701983), David Rivera (19831984), José Espada (1984 al presente) y Carlos Alvelo (2007-presente). Por el fenecido profesor Eduardo Gil, estuvo presente uno de sus hijos Omar. El homenaje a los 50 años de la banda de la escuela Benigno Fernández García fue parte de varias actividades que
se llevaron a cabo como parte del primer fin de semana de las Fiestas Patronales de Cayey. Además de ésta, se entregaron otros reconocimientos a la dedicación de la joven cayeyena Carla Beatriz Merced al convertirse en la primera mujer certificada como herrera de caballos en Puerto Rico, así como al grupo por animales Rabitos, quienes aúnan esfuerzos por la protección de animales abandonados.
3 15 DE AGOSTO DE 2012
Lectores de La Cordillera
María del Rosario Pagán Presidenta Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Mariely Maldonado Contabilidad Raquel Tillería Artista Gráfico Duldin Meléndez Periodista Deportivo Arnaldo García Periodista Christian E. Amy Reportero
RepresentanteS DE VENTAS William Fernández Irvanette Roque Irmarilis Roque Para Anuncios (787) 739-3094 (787) 218-2442 (787) 590-2419
distribución Grupo José Torres Yamil Centeno Grupo Los Meléndez Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas
Voz del Corazón de Puerto Rico Apartado 1834, Cidra, PR 00739
Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net
Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.
Se expresan sobre Referéndum Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com A solo días de la celebración del Referéndum en el que la ciudadanía decidirá si da paso a dos enmiendas a la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico para limitar el derecho absoluto a la fianza y reducir la cantidad de legisladores que actualmente existen por mandato de la Carta Magna, La Cordillera realizó un sondeo informal en varios lugares con el fin de conocer cuál es la inclinación de nuestros lectores. A través de las conversaciones con los lectores, pudimos constatar que en la mayoría de los casos, la desinformación es la orden del día y que el elemento principal para determinar si votarán por el SI o por el NO el domingo, 19 de agosto, es el político-partidista. Esto a juzgar por la cantidad de personas que confirmaron votarán por el SI, solo porque es la posición del gobernador Luis Fortuño (en el caso de los que abiertamente se identificaron como electores del Partido Nuevo Progresista) y en otros casos, porque Alejandro García Padilla está a favor también (en el caso de los identificados abiertamente con el Partido Popular Democrático). Sin embargo, muchos de los consultados por La Cordillera, decían desconocer a que tipo de delitos aplicaría la limitación del derecho a la fianza. “Imagínate tu que te confundan y te acusen de que te robaste unos plátanos. Te meten pa’ dentro sin fianza y ya”, comentaba un sexagenario a las afueras del Tribunal de Aibonito. No obstante, de ganar el SI el domingo en la limitación del derecho absoluto a la fianza, solo aplicarían para esta disposición los asesinatos en seis modalidades: con premeditación, por asecho, durante
una violación sexual, a un agente de la Policía, en un robo domiciliario y desde un vehículo en marcha a personas que ubiquen en un lugar público. Por otro lado, lo concerniente a la reducción de la composición de la Asamblea Legislativa parece estar un poco más claro en la opinión de los consultados. Todos los entrevistados coincidieron en que votarán que SI para reducir la cantidad de escaños que hay disponibles en el Capitolio. Según la Constitución, el Senado está compuesto por 16 escaños de distrito (2 senadores en cada uno de los ocho distritos) y 11 escaños por acumulación, para un total de 27 senadores. Además, la Cámara de Representantes consta de 51 legisladores, de los cuales 40 son por distrito y 11 por acumulación. De aprobarse la enmienda, el Senado se configuraría con 17 escaños (11 senadores de distrito y 6 por acumulación) y la Cámara Baja se reduciría a 39 legisladores (33 por distrito y 6 por acumulación). A continuación incluimos algunas de las opiniones de nuestros lectores:
Roberto Zayas Rivera, Barranquitas: “Que saquen a la mitad de los legisladores esos. Y lo de la fianza, el “hay bendito” es lo que tiene a este país como está. Hay que acabar con todos esos delincuentes”.
Yarelis Rodríguez Jiménez, Orocovis: “Me inclino a votar por el SI. Nosotros tuvimos una experiencia triste. En mi caso, un tío de mis hijos fue asesinado, así que votaré que SI para que se limite el derecho a la fianza”.
Ángel M. Silva Rivera, Cayey: “No voy a votar porque no tengo tarjeta electoral. Además, la información que ha salido en los medios de comunicación no me satisface como ciudadano. No estoy claro de cuales derechos se me garantizarían si votara el domingo”.
4 15 DE AGOSTO DE 2012
PEDRO PIERLUISI
Reinaugura escuela en Naranjito
Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com El comisionado residente de Puerto Rico en Washington, Pedro Pierluisi, participó la semana pasada de los actos de reinauguración de la Escuela Mercedes Rosado en Naranjito, plantel que ahora forma parte del programa de las Escuelas para el Siglo XXI que impulsa la presente administración. Pierluisi, quien estuvo acompañado del alcalde Orlando Ortiz, anunció que la inversión total en la remodelación de esta escuela ascendió a $6.5 millones. “Cada uno de estos planteles es necesario para garantizar la educación de excelencia que nuestros estudiantes merecen. Este año es-
Pierluisi, al centro, exhortó a los estudiantes a hacer buen uso de las nuevas facilidades.
Continúa en la próxima página.
5 15 DE AGOSTO DE 2012 Viene de la página anterior.
En un recorrido realizado por La Cordillera, los estudiantes se mostraron contentos con las nuevas facilidades.
colar, los maestros continuarán su excelente labor, con mucho entusiasmo, en facilidades modelo y los estudiantes aprovecharán al máximo todos estos beneficios que están a su alcance. No tienen nada que envidiarle a otras escuelas en el resto de la nación. Ahora les toca a ellos utilizar las herramientas que se le han brindado, disfrutar de lo que los apasiona y seguir sus sueños”, expresó Pierluisi. El proyecto consistió en la modernización de la estructura, la construcción de 12 salones académicos, 9 oficinas, 4 salones Da Vinci con alta tecnología, 1 pabellón comunitario, 19 salones con sus propias computadoras y una cancha techada. Además, ahora la escuela cuenta con una cisterna y se comenzaron los procesos para que el plantel sea autosuficiente en energía. Según se informó, en adición a las mejoras sustanciales a la estructura, los estudiantes cuentan con programas educativos nuevos. Algunas de las iniciativas son los proyectos Navegando en Internet, A la Cima, Multimedios, los Clubes de Salud y de Biblioteca, y se confirmó que la facultad tomó el adiestramiento de Tus Valores Cuentan.
El alcalde de Naranjito, Orlando Ortiz, se mostró complacido con la inversión realizada por el gobierno central. “Esta escuela es una que a pesar de la limitación estructural y física, es una escuela donde el aprovechamiento académico y los cursos que se ofrecen son de calidad. La limitación estructural no fue factor para que las clases no se pudieran dar”, mencionó Ortiz. “Esta es una escuela cuya estructura es histórica. La naturaleza abunda. Han sabido construir sin dañar la naturaleza del área. De todas las obras que yo he hecho, estas inauguraciones de las Escuelas para el Siglo XXI son las más que me he disfrutado”, dijo el comisionado residente a una agencia de noticias (RM Asociados). El senador por el distrito de Guayama, Javier Torres, y el representante del distrito 28 (Naranjito, Corozal, Comerío y Barranquitas), “June” Rivera, estuvieron presentes durante el recorrido encabezado por Pierluisi. El proyecto de modernización creó alrededor de 100 empleos directos e indirectos. La Escuela Mercedes Rosado atiende una matrícula de 500 estudiantes, aproximadamente.
7
Cidreño Graba CD
Hace muchos años que escribí varias canciones, aunque siempre he cantado con varios grupos, nunca usé mis canciones por tal razón nadie las ha escuchado. En este disco hay tres de ellas. Tenía dos hijos varones los cuales hace algunos años desaparecieron, Papa Dios los mandó a buscar. Josué Marcano Rivera (Jossie) Dios se lo llevó por medio de una enfermedad, Cáncer. Se me enfermó bien niño y murió a los 18 años. Fuerte dolor ver a mi niño desaparecer, cantaba para una religión. A los seis años de Jossie desaparecer, Papa Dios y él mandaron a buscar a José Daniel, (Joe) mi otro hijo varón, este me dejó dos niños José Félix y Daniela. Este murió manejando una traicionera máquina, una motora. También cantaba. Recuerdo boda Negra, Dice “oye la historia que conto un día, un viejo enterrador de una comarca.” Etc. Ambos me escuchaban cantando y vivían con la esperanza de oírme en una grabación. Ellos me oirán desde el cielo y mis nietos en la Tierra. Me pregunté luego de haber sufrido casi toda una vida. De niño vivir lo peor, luego me gradué de cuarto año en mayo de 1966 y en junio 22 ingresé a las fuerzas armadas en la guerra de Vietnam. Allí si que sufrí. Mi cántico y mi silbido
15 DE AGOSTO DE 2012
ocultan mi dolor. Luego cuando volví a la vida me pasó lo peor con mis hijos varones y dije que le iba a cumplir lo que ellos deseaban. Me dediqué a producir un disco y gracias a Dios lo estoy logrando. Se lo dedico a mis nietos. El disco se llama a mis nietos y así se llama la primera canción. Continúa: Nunca podrán, Mujeres Divinas, Llanto de un ángel, Fiel Amigo, El Cardenalito, Cuando llora mi guitarra
y Vergüenza. El número uno, seis y ocho son de mi inspiración. Espero en Dios lograr mi meta, la cual es obtener mi inversión y luego compartir las ganancias con las entidades benéficas para combatir el cáncer y ayudar a los niños con esa fatal enfermedad. Para comprar este disco o distribuirlo se pueden comunicar al teléfono 787-612-2002 ó al 787-739-0555.
8 15 DE AGOSTO DE 2012
Que Quede Claro Por: Evelyn Cruz ruthevelync@yahoo.com Cuando llegué a la oficina de mi doctor estaba llena como siempre. Me acomodé en una esquinita del balcón cerca de una señora quien vestía de luto y tenía en su rostro el fragor del sufrimiento. Me sonrió y yo le sonreí pero no sabía quien era. Los años borran imágenes conocidas y cada persona nos parece alguien que pudo ser gran amigo o hasta un familiar.__Tú eres Evelyn Cruz.__Sí…para servirte. Yo le digo tú a todo el mundo porque el usted pone una barrera entre los seres humanos y además me recuerda a mi mamá cuando me señalaba con el dedo y me decía__Usted me tiene que obedecer porque si no… Así es que seguí escuchándola. ¿_Tú vas a votar el domingo? __Sí ¿y tú? __No sé es que yo no entiendo ese bochinche. Primero yo no fui a la escuela alta. Tengo más que quinto grado. Ellos hablan de una Constitución y yo nunca la he leído y hablan de enmendarla que me imagino que sea algo de remendarla pero yo no entiendo ni papa y to ‘el mundo habla pero nadie explica. __
Bueno, a veces explican pero la gente no escucha, tienes razón.__La Constitución es una carta de derechos y deberes que tiene todos los pueblos democráticos para protegernos de los abusos del poder.__¿Cómo que una carta? __Un documento escrito por hombres y mujeres muy inteligentes que nos dice la importancia de obedecer las leyes y los beneficios de las leyes si las conocemos y las respetamos. Estoy metida en camisa de once varas porque los ojos de doña Pancha me dicen que no voy bien.__Mira Pancha, nuestra Constitución fue firmada en el año 1952 y de vez en cuando se revisa para hacerle enmiendas, que a veces resultan remiendos como tú dices. A veces los cambios en la Constitución son peligrosos porque ese es un documento sagrado. __Ah quieren hacerle cambios.__Si, cambios en la asignación de la fianza. __Pero la fianza la ponen los jueces. Mi sobrino se robó dos gallos de pelea y le pusieron una fianza de cinco mil pesos.__¿Y la pagó? __Bueno un viejo que estaba en la puerta de la corte le quería quitar la casa de mi hermana y él pagaba la fianza, pero después se la bajaron a quinientos pesos y le hicimos una colecta. En-
tiendo lo que quiere decir pero no abundo en el asunto__Así es que ahora si matan a uno el criminal se queda preso sin fianza porque la fianza la va a poner la Constitución. Me va a dar un ataque pero sonrío y me preparo para explicarle lo que pretende hacer la enmienda constitucional. Me vuelvo a sentir como la maestra de quinto grado explicando el proceso de fotosíntesis.__ Y eso de los que están en el Capitolio, que si quieren poner más o menos.__No, Pancha, quieren reducir los escaños de los legisladores…__Bueno a mi me da lo mismo. Yo nunca vi por casa al representante y al senador de Cidra. No le discutí porque sabía lo que quería decir. Y Héctor Ferrer lo sabe. Cuando se postuló para representante por Cidra y Cayey, yo le dije. __Mira, Héctor, no vayas a hacer como Mariano Ríos que vino a Cidra, nos plantó un beso en el cachete y jamás lo vimos por aquí preguntando si necesitábamos de su ayuda. Ahí me desmayé porque se me había olvidado que Mariano era el abuelo de Héctor. Lo importante es que cuando votemos conozcamos a quienes vamos a poner allí. Tenemos que escoger hombres y mujeres que respeten al pueblo, que promuevan
los valores y el bienestar del país y no a aquellos que quieren lucrarse y utilizar el poder para su beneficio.__Si yo sé eso. Uno los ve por el televisor to’s esponja’os como si tuvieran el diablo agarra’o por el rabo.__Pancha…y muchos lo tienen. Si van por tu casa míralos en la bola del ojo y pregúntales que van a hacer por Puerto Rico. Si les tiembla la bemba es que no saben contestar o los pusiste en un aprieto.__Entonces…¿voto o no voto.__Pancha, el voto es un instrumento de poder incalculable. El voto no se vende ni por todo el dinero del mundo. Ya te expliqué lo de la fianza, ya te hablé acerca del valor de nuestra Carta Magna, ya te dije a cuántos miembros se reducen las cámaras legislativas. Tú me entendiste porque te hablé con palabras de pueblo. El domingo, te pones tu traje nuevo y vas y votas. Si crees en el sí, vota en el cuadrito que dice sí ;si no crees en lo que te proponen vota en el cuadrito del no.__¿Y quién propuso esas cosas? Ahí la dejo con la duda porque la voz chillona de la secretaria de mi doctor dice:__Ruth Cruz venga a tomarse los vitales. Y Evelyn Cruz prosigue. #
El Valor de Tu Familia Por: Ana Delia Rodríguez Vi v i m o s c o n tanta prisa que no nos damos cuenta del tiempo que pasamos dándole importancia a cosas materiales. Estamos pendientes al uso del celular, nos pasamos mucho tiempo montados en el automóvil, nos preocupamos por nuestra apariencia física a tal medida que invertimos gran parte del presupuesto hogareño en cremas para la piel, artículos de belleza, prendas, ropa y zapatos que vayan de acuerdo
al último grito de la moda. La familia ha pasado a un segundo término. ¡Qué diferente sería la convivencia familiar si en cada amanecer le decimos a nuestra gente…¿cómo amaneciste? O al llegar a la casa le preguntáramos a los niños… ¿cómo te fue hoy? ¿Tuviste algún problema? ¿Conociste a alguien importante para ti? Sencillamente, se trata de interesarnos más en conocer los problemas, sentimientos e inquietudes de los miembros de nuestro núcleo familiar. La contestación que obtenemos
de estas preguntas nos abren las puertas a una mejor comunicación. Cada contestación reflejará un gran alivio y tendrá un gran valor para esos seres especiales en nuestras vidas. Al dejar a un lado el interés por las cosas materiales y dedicar un tiempo a un espacio de conversación con los hijos te ayudará a conocerlos y saber qué les gusta, por qué no sacan buenas notas, si estarán enamorados sin ser correspondidos, si son víctimas de algún abuso, a qué le temen, etc. Por otro lado, el interesarnos en saber ¿cómo te fue? Nos ayuda
a entender a nuestra pareja, comprenderemos su estado emocional, su cansancio, su enojo, y sus preocupaciones. Comencemos a unirnos en un sano compartir y valoremos esos seres humanos que tenemos a nuestro lado. Cuando abrimos las puertas a la comunicación nos damos cuenta del gran caudal de amor que tiene una bonita familia. Dejemos ya de cerrar puertas y abrámonos al diálogo en un acto de introspección. Haz la prueba, nada pierdes, al contrario ganarás mucho amor.
9 15 DE AGOSTO DE 2012
La Montaña al Frente
Por: Jorge Manuel Díaz Rodríguez De manera errónea, hay quienes pretenden establecer que la verdad y las opiniones nacen en San Juan, y el resto del pueblo tiene que ajustarse a eso. El paso del tiempo y muy especialmente el tiempo reciente, ha demostrado que la verdad está en cada persona, y solo hay que sacarla del interior. Mucho más lejos, la opinión que emana de la verdad, y la podemos encontrar en aquellos que no tienen ataduras ideológicas, ni están amarrados a contratos con el ente gubernamental. Nuestra región montañosa, nuestra cordillera, se ha destacado históricamente en el deporte y en la cultura. Recientemente nuestra región ha sido testigo de alcaldes, en este caso del P.P.D., que cada vez que son entrevistados crean opinión pública. El liderato político de esta región ha ido en crecimiento, demostrando que San Juan, no es el único lugar de donde puede emanar la verdad y crearse opinión. La montaña ha tomado el momento de ejercer su liderato, y lo ha hecho de la manera que nadie se podía imaginar, creando el grupo “La Montaña en defensa del derecho a la fianza”. Este grupo no está afiliado a partido político alguno, y solo busca proteger el derecho de los desprotegidos. La distribución de material educativo en torno al derecho a la fianza y las visitas casa por casa y en los cruces de las vías públicas, han sido testigos de cómo los pueblos de la montaña
están receptivos a escuchar ideas y no demagogia. El resultado del referéndum, aunque importante, ha pasado a un segundo plano. ¿Qué es lo más importante de todo este proceso? Los gobiernos insensibles logran la unidad de todos, aún de los que no piensan igual? Este movimiento que surge en Naranjito, pero con el apoyo de toda el área central, en sus reuniones cuenta con personas de diferentes ideologías políticas y religiosas. Se puede decir con certeza de conocimiento, que hay apoyo de todos y cada uno de los partidos políticos que hay en Puerto Rico al día de hoy. Olvídese de dónde está el liderato de cada partido, lo importante es lo que piensan los miembros de esas colectividades. Ver en esas reuniones a la Lcda. Damaris Alejandro, candidata a alcaldesa del P.P.D., la profesora retirada María Elena Negrón, candidata a alcaldesa del P.I.P., el comisionado electoral del M.U.S, miembros del P.P.T., católicos, evangélicos, es muestra de que los pueblos se pueden unir más lejos de sus diferencias. Insisto en que la victoria del referéndum del día 19 de agosto, va mucho más lejos del resultado que pueda haber ese día. Se ha logrado unificar la montaña, y ese es el comienzo de otras alianzas dirigidas a tener mejores pueblos, una mejor región y un mejor Puerto Rico. Este grupo ha logrado un impacto, no solo a nivel local, o regional, sino que ha ido más lejos al tener un alcance nacional. Puede haber otras actividades de cierre a la campaña
del “NO”, a nivel de Puerto Rico, pero dudo que haya una como la que se celebrará el jueves 16 de agosto, a las 7:00 P.M., en la plaza pública de Naranjito. Será una actividad de solidaridad con el pueblo de P.R., y donde las diferencias no marcarán diferencias. Los oradores invitados serán el representante a la cámara (P.P.D.) Lcdo. Luis Vega Ramos, la candidata al senado (P.I.P.) Lcda. María de Lourdes Santiago, el candidato a gobernador (M.U.S.) Lcdo. Arturo Hernández y el padre Pedro Ortiz de la Diócesis de Caguas, quien hará la exhortación final. Durante la noche se contará con un mensaje de Carlos Negrón, padre de Karla Michelle Negrón, joven que murió por una bala perdida durante la noche de año viejo-año nuevo (2011-2012). Este padre decía recientemente que el asunto no es la fianza, sino el proceso investigativo. ¿Me pregunto yo, ha sido la fianza diferencia en esclarecer el caso de Karla Michelle? No le podrán imponer fianza a una persona, si primero no es capturada. Por otro lado, ¿dónde están los jóvenes que de manera irresponsable asesinaron al joven de Cidra? Están en la cárcel por lo alto de la fianza. El vehículo para resolver la preocupación del gobierno de turno, si es que se tratara de una preocupación real, ya existe a través de las reglas de procedimiento criminal, y el mejor ejemplo es este caso de Cidra. Nuestra región tiene una deuda con el Movimiento Ñin Negrón, por atreverse a colocar la montaña al frente.
10 15 DE AGOSTO DE 2012
Fortuño Apuesta todo por el SÍ
GOBERNADOR ACCEDE A ENTREVISTA EXCLUSIVA CON LA CORDILLERA Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, dijo a La Cordillera en una entrevista exclusiva que la razón principal por la que impulsa el Referéndum del domingo, 19 de agosto, para enmendar la Constitución, es “un compromiso que se hizo con el pueblo”. Se refiere el gobernador a la promesa de campaña de reducir dramáticamente la cantidad de escaños en la legislatura. Sin embargo, la otra propuesta, la de limitar el derecho absoluto a la fianza en algunos casos de asesinatos, parece ser, una estrategia para enviar un mensaje al país de que su gobierno atiende con urgencia el serio problema del crimen que nos arropa. Así las cosas, a juzgar por los más recientes sondeos de opinión, Fortuño parece haber acertado en ambas propuestas, pues para aquellos que no acostumbran a profundizar en los temas, parecen propuestas simpáticas. El Primer Mandatario aclaró que distinto a su adversario político, Alejandro García Padilla, él no ha cambiado de parecer sobre la limitación del derecho absoluto a la fianza. ¿Usted se opuso a la limitación del derecho a la fianza cuando el ex senador Héctor Martínez radicó un proyecto a esos fines en el 2009?, preguntamos. “Eran dos medidas diferentes. Lo que pasa es que él (García El gobernador impulsa el referendum del 19 de agosto, pues según él, ambas propuestas fueron incluidas en su plataforma Padilla) no se lee los proyectos. Eran dos medidas de gobierno en 2008. diferentes y a lo mejor no se ha enterado todavía”, contestó Fortuño, antes de que termináramos de dos partidos prometieron que harían esto y nunca formular la pregunta. lo hicieron. Yo he cumplido mi palabra y nuestra delegación en Cámara y Senado también. Ya ellos A continuación reseñamos la entrevista: (la legislatura) votaron por dos terceras partes a La Cordillera (LC): ¿Por qué no impulsó favor de esto, una pena que no tuvimos los votos este Referéndum antes y espera a tres meses de de la delegación popular en esto. Eso quiere decir, las elecciones para impulsarlo? que si votamos SI, la enmienda constitucional es Luis Fortuño (LF): “Uno trabaja los cuatro automática en las dos consultas (fianza y reforma años. Eso sería como preguntar por qué estamos legislativa)”. abriendo este año 81 Escuelas para el Siglo LC: Aparte de la propuesta de Reforma XXI. Bueno, porque estamos trabajando todo el Legislativa, ¿por qué cuando terminemos esta tiempo. Uno trabaja todo el tiempo durante el entrevista usted no impulsa un proyecto de ley cuatrienio, no solo durante el primer año. Ahora, para eliminarle las dietas, los carros lujosos y en cuanto a la Reforma Legislativa que García los beneficios que tienen los legisladores y que Padilla también le votó en contra dos veces, yo ningún empleado público tiene en este país? le pido a la gente que recuerde cuántas veces los LF: “Todos sabemos que tenemos que seguir
mejorando la legislatura. A diferencia de otros cuatrienios bajo los populares, como presidente de la Conferencia Legislativa del PNP yo propulsé una congelación de salarios. Que quede bien claro, nosotros hemos congelado el salario de los legisladores”. LC: ¿Usted quiere reducir los escaños en la legislatura para lograr economías en el gobierno o para perpetuarse en el poder, como denuncian algunos sectores? LF: “Si vas a la página 25 de nuestro programa de gobierno del 2008, ese fue el compromiso que hicimos: reducir significativamente el tamaño de la legislatura. Estamos cumpliendo nuestra palabra con el pueblo. Para los partidos minoritarios, la Constitución no le garantiza a nadie que si se postula va a salir electo. Esa es la verdad. Hace una década no sale nadie de ningún partido minoritario. Hubo una década de oro donde los ex senadores Rubén Berríos y Fernando Martin salían con votos de todos los partidos. Ahora mismo no se ha votado sobre la enmienda constitucional y llevan una década sin elegir sus legisladores. El problema es otro. El problema no es la Constitución”. LC: ¿Pudo ver el video del NO que promueve Aníbal Acevedo Vilá en las redes sociales? LF: “No. No lo he visto. De todas formas, yo siempre digo que SI. De otra parte, recientemente el Tribunal avaló el uso de la imagen de un joven acusado por el asesinato de un “Disc Jockey” en Cidra, como parte de la publicidad que utiliza el PNP para invitar al público a votar por el SI. En una conferencia de prensa que sostuviera el gobernador posterior a la entrevista exclusiva con La Cordillera, Fortuño reiteró que la limitación del derecho absoluto a la fianza promueve la protección de familiares de las víctimas del crimen. “Si no votamos SI el 19 de agosto, quién habrá ganado. ¿Quién le devuelve ese ser querido a las familias que han sido víctimas del crimen? Tenemos que garantizar que esas personas salgan de la calle y estén en la cárcel como ocurre en la esfera federal”, puntualizó el gobernador.
11 15 DE AGOSTO DE 2012
¡No, no y NO!
Por: Nancy Soto Alguien se ha percatado de lo peligrosas de las expresiones de quienes apoyan el “si “ sobre la enmienda al derecho a la fianza? A mí en lo personal me da escalofríos ver como en cuanta entrevista, expresión o artículo que he leído, y muy particularmente ver como el propio señor gobernador ha expresado que dicha enmienda va dirigida a “aquellos que HAN COMETIDO” asesinatos…. ¿no se supone que al momento de imponerse la fianza estén solamente ACUSADOS y que les cobije la presunción de inocencia? Concedo que muchos de ellos parecerán manduletes, y le sacan el dedo a las autoridades provocando la máxima indignación de nuestro pueblo, pero, y que va a pasar cuando le suceda algo a un inocente? La mayoría de nosotros se indigna, porque admítanlo, nos sentimos que estamos por encima de dichos manduletes, y pensamos que nosotros nunca vamos a necesitar de ese derecho, pero, ¿desde cuándo somos síquicos o adivinos de las circunstancias futuras? ¿Qué les parece esto?: Un hombre decide dar una hermosa sorpresa a su esposa, y la invita a una cena romántica, preparada por él mismo, en una casa de campo remota. Para ello le envía mensajes de texto con claves y mucha secretividad, algo para hacer el momento especial e inolvidable. Allí llega su esposa, y como diríamos los abogados “luego de varios incidentes procesales” la mujer acaba asesinada, desangrada porque su esposo le plantó un cuchillo en el pecho. ¿Causa probable para acusar por asesinato en primer grado sin derecho a fianza, verdad? Es claro para el fiscal, y hasta para el juez, que todo estaba planificado previamente para poder asesinarla en un lugar remoto. ¡Que se pudra otro maldito agresor! Pues, adivinen. Luego de un año en la cárcel entre suspensiones y el juicio se demostró que era ella la agresora, que él preparó esa cena buscando reconciliarse porque ella le había dado una pela el día anterior, que ella sin mediar palabra, le tiró a su marido con el sartén ardiente, le entra a golpes, iracunda, quien sabe si por celos o porque demontres, lo atacó con el cuchillo y el individuo defendiendo su vida forcejea con ella con el triste desenlace. Y ahora, luego de más de un año de cárcel donde fue abusado, torturado, violado y humillado por sus pares confinados por ser un “abusador”, finalmente se probó su inocencia y salió libre pero… ¿a qué precio? O esa joven que recibió en su casa al ex –novio, y tuvo que dispararle porque trató de violarla, pero el fiscal entiende que hubo premeditación y que lo invitó con la intención de matarlo porque ya el tenía otra pareja… Ahora presa por 8 meses en lo que se ve el caso, sus hijos en hogares sustitutos pasando Dios sabe que suplicios, y a saber si sale culpable o no. Piénsenlo bien mis queridos hermanos, yo haré lo posible porque no me quiten el derecho a la fianza y ojalá no lo necesite nunca, pero para que me falte, pues como dice el refrán, mejor que me sobre. Y el que quiera convencerme de lo contrario, que me demuestre con numeritos que esa restricción verdaderamente va a lograr una reducción en el crimen. Porque si el Gobe dijo el lunes en la prensa que de aquí a la Patagonia ese derecho está restringido, pues me imagino que nos podrá demostrar con números que esa es la razón principal para que desde Alaska a la Patagonia existan menos asesinatos que aquí, ¿verdad? Yo personalmente, quiero ver con estos ojitos que Dios me dio la prueba de que eso es así, mientras tanto, bien grande que haré la marca en el NO.
12 15 DE AGOSTO DE 2012
Acevedo Vilá
Se hecha el NO sobre sus hombros Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com El ex gobernador de Puerto Rico, Aníbal Acevedo Vilá, rompió el silencio autoimpuesto por los pasados tres años y medio, y salió a la luz pública para hacer un contundente llamado a la
ciudadanía a votar por el NO en las dos preguntas contenidas en la papeleta en la que votarán los electores que acudan este domingo 19 de agosto a los colegios de votación a participar del Referéndum que propone enmendar la Constitución del Estado Libre Asociado para limitar el derecho absoluto a la fianza y reducir los escaños en la Asamblea Legislativa. Acevedo Vilá concedió una entrevista exclusiva a este reportero y a continuación reseñamos sus declaraciones: La Cordillera (LC): ¿Por qué usted se opone a las propuestas de enmiendas constitucionales? Aníbal Acevedo Vilá (AAV): “Esto es un asunto cívico. No es un asunto político. Es un asunto sumamente serio. Yo he sido bien reservado sobre mis expresiones públicas desde que salí de Fortaleza. Pero es mi deber, casi mi obligación como ex gobernador, expresarme cuando se trata de un asunto tan serio como nuestra Constitución. El 19 de agosto se trata de unas propuestas para enmendar nuestra Constitución. Contrario a una elección donde usted se puede arrepentir por haber votado por un alcalde, usted espera hasta las elecciones y puede votarle en contra a ese alcalde. Pero cuando es la Constitución, esto trasciende elecciones, personas, afecta futuras generaciones porque si se comete un error al enmendar la Constitución, es muy difícil remediarlo. En este caso, ambas enmiendas serian un error y están motivadas por intereses político partidistas. LC: ¿Por qué si usted promovió la Unicameralidad, ahora se opone a la reducción de legisladores? ¿No es esto una contradicción? AAV: “No porque en esta propuesta se le quita representatividad al pueblo. Le va a dar más poder a los incumbentes. Ahora mismo, por ejemplo, en Orocovis tienen dos senadores por el distrito de Guayama. La gente de la montaña se ha quejado toda la vida, y con razón, de que la in-
versión del gobierno siempre se queda en la zona metropolitana. Eso es teniendo dos senadores. Con la enmienda constitucional solo tendrían un senador y el representante del distrito tendría que representar a más gente. Además, menos legisladores tendrían más dinero para contratos, para oficinas. Esta enmienda haría imposible que los partidos minoritarios tengan representación en la legislatura. Esta enmienda es para darle más poder a los incumbentes. Si cometemos el error y dentro de diez años nos damos cuenta que esos legisladores tienen un poder extraordinario, uno diría: vamos a enmendar la Constitución de nuevo. Pero es que para volver a enmendarla, necesitaríamos los votos de esos mismos legisladores a quienes les hemos dado más poder. Esa es la importancia de votar que NO el domingo. LC: El PNP dice que solo se limitaría el derecho absoluto a la fianza en seis tipos de asesinatos. Si solo seria en casos de asesinatos, ¿por qué oponerse a eso? AAV: “Porque tu no sabes si una persona es culpable hasta que se le pruebe. O es que el PNP tiene un detector que pasa a las personas y sin pasar por juicio lo declaran culpable. El derecho a la fianza es parte de la presunción de inocencia. El problema no es la fianza, el problema es que Fortuño fracasó en la lucha contra el crimen. Bajo este gobierno la tasa de esclarecimiento de casos está en apenas un 27%. Ese es el problema, el problema no es la fianza. LC: ¿Usted no se siente como una voz en el desierto abogando por el NO cuando el liderato actual del PPD le hace coro al SI? AAV: “Esto no es un asunto político. Es un asunto cívico. Hay voces de la sociedad puertorriqueña hablando del NO. Escuché al ex juez del Tribunal Supremo, Andreu García, el primer secretario de justicia de Fortuño está en contra, Antonio Sagardía. Que el 19 de agosto la gente sepa por lo que está votando.
13 periodico la cordillera
• 15 DE Agosto DE 2012
14 15 DE AGOSTO DE 2012
¿EL 19 DE AGOSTO;
POR EL SÍ O POR EL NO?
Por: Pablo Centeno Rivera (pablin) El efecto de las Olimpiadas de Londres, que acaban de finalizar, sobre nuestro pueblo puertorriqueño debe servir de modelo para las futuras decisiones que debemos tomar, a favor o en contra, sobre los asuntos que nos conciernen. Las decisiones se toman a base de su efecto, a corto, mediano o largo plazo, conscientes que no vivimos en un mundo perfecto, que las estructuras de nuestra sociedad se equivocan, se contaminan con el germen de la ambición, y en la mayoría de los casos pagan, o pagamos los que tenemos menos recursos para pagar abogados, para comprar influencias, que son también en su mayoría los pobres de la sociedad. ¿Debemos invertir fondos públicos en preparar atletas para las Olimpiadas? Cualquiera sea su opinión debe ser aceptable. Es que a veces el pueblo tiene que tomar decisiones difíciles, protegiendo derechos, para evitar injusticias dentro de nuestro mundo imperfecto. El próximo domingo 19 de agosto, del presente año, el pueblo ha sido convocado para participar en un referéndum para decidir si se enmienda o no nuestra Carta Magna (La Constitución) en lo que se refiere al derecho a la libertad bajo fianza antes de mediar un fallo condenatorio. Si su decisión es votar SI el mundo no se acabará y si su decisión es votar por el No, tampoco se acabará el mundo. Lo importante, lo ver-
daderamente importante, es que usted esté seguro de su votación y que actúa de acuerdo con su conciencia y no por influencia de su partido y líderes políticos. Los que voten por el SI, saben que de ganar se limitará la fianza, el derecho de estar en libertad hasta el día del juicio, en acusaciones como (1) acusación por un delito “Con premeditación, deliberación, o acecho. (2) En medio de un robo en el hogar. (3) En curso de una agresión sexual o secuestro. (4) Al disparar un arma de fuego desde un vehículo de motor o en un lugar abierto al público, poniendo en riesgo la vida de más de una persona. A primera vista, a tenor con lo anteriormente descrito, cualquiera de nosotros pensaría que es lo justo, lo razonable, y estaría dispuesto a votar por el SI. Sin embargo, del otro lado de la moneda, los que se oponen a la enmienda “Constitucional”, particularmente muchos de los letrados del país, ex jueces, y personas que defienden los derechos adquiridos, entienden que dicha propuesta enmienda no nos lleva a limitar el problema de la criminalidad en Puerto Rico. Que el derecho a la fianza es parte de nuestro sistema “constitucional” que establece que todo acusado se considera inocente hasta que el sistema le pruebe lo contrario. Por lo que, todo acusado, tiene derecho a quedar en libertad bajo fianza (hasta que se celebre un juicio) para que pueda disponer de tiempo para preparar su defensa. Que no existe evidencia, estadística, que refleje que limitar el derecho a fianza
reduce la incidencia en la criminalidad. Todos sabemos, los más inocentes se lo deben sospechar, que todo este emborujo, de meternos en un referéndum tan cercano a las elecciones de noviembre, es un plan orquestado por el gobernador Luis Fortuño tratando de adelantar su carrera política. Un amigo me dice que el limitar la fianza, para bajar el crimen, es como ponerse una curita en la frente para aliviar un fuerte dolor de cabeza. En otras palabras, la medicina de limitar la fianza no es remedio efectivo para bajar la criminalidad, sí lo es mejorar la economía, la educación, crear empleos, eficientes policías, fiscales y jueces. Muchos Populares y muchos Penepés votarán por lo que dicen sus líderes, los demás (entre ellos azules y rojos) votaremos de acuerdo con nuestros principios, a conciencia, por lo que mejor conviene a Puerto Rico.* De todo acusado mientras, abogados, jueces y fiscales, se preparan para el juicio correspondiente. De acuerdo con nuestro sistema judicial, constitucional, un acusado se considera inocente hasta que el sistema pruebe lo contrario. En dicho referéndum el pueblo deberá votar, decidir, si acepta que se enmiende la Constitución para limitar el derecho a la fianza, para personas que se les haya imputado cierto tipo de delitos graves o por el contrario (el pueblo) vote que no acepta que se enmiende la Constitución. Además, el referéndum incluye otra consulta para que el pueblo vote aprobando o no la disminución del actual componente de nuestras ramas legislativas.
Eso del derecho a la fianza… ¿Por qué?
Por: Laura W. Robles Vega Abogada y Periodista Hace poco un amigo me envió un mensaje de texto en el que me preguntaba si podía recomendarle algún artículo en el que se argumentara a favor de no renunciar al derecho a la fianza. Ese día me di cuenta de que, a pesar de las campañas mediáticas y de los discursos que se han dado a favor y en contra de la fianza, hay quienes aún tienen dudas sobre si marcar el SÍ o el NO en el próximo referéndum del 19 de agosto. Es de esperarse. Es lógico que haya dudas. Han convocado este referéndum en un momento en el que la criminalidad rampante en nuestro país trastoca el discernimiento de un pueblo que procura desesperado un remedio. Y ese razonamiento se afecta más aún ante imágenes de imputados de delito junto a la consigna “vota sí”. He ahí el problema del asunto: han olvidado las consecuencias que pudiese tener todo esto sobre el inocente que pudiera enfrentarse a un procedimiento criminal. Entonces, la pregunta que todos debemos formularnos es sencilla. Veámosla con un ejemplo.
Suponga, usted lector, que un día está en un lugar donde se produce un asesinato. Usted no tiene nada que ver, pero tras la investigación policial y según las circunstancias todo apunta a que fue usted el que disparó y mató. Así que lo arrestan. Dónde quisiese pasar el tiempo en el que espera por su juicio, ¿en la cárcel o fuera de ella? Votar sí en el próximo referéndum implica que usted ante tal situación no tendría otra opción que ir a la cárcel mientras espera a que el Estado celebre su juicio. En cambio, si vota no, tiene a su disposición el derecho de prestar una fianza para estar en libertad mientras se celebre su juicio. De ahí que haya que aclarar un importante detalle: qué es la fianza, qué implica. Pues, lo que supone la fianza es una garantía de que el imputado comparecerá a los procedimientos. Es decir, toman el dinero que se entrega como fianza para “garantizar” que la persona a quien le han imputado un delito acuda a los tribunales para dilucidar su caso. Lo importante es entender que la fianza no tiene nada que ver con asuntos de culpabilidad o inocencia. Para poder determinar una cosa o la otra es que se celebra el juicio, en el que el Estado tiene el deber de
probar la culpabilidad de los imputados. Más importante aún es comprender que eliminando el derecho a la fianza, aunque sea para algunos delitos, no se combate la criminalidad, que en realidad está asociada con otros factores sociales, económicos y culturales. De hecho, conocedores del proceso criminal y de sus haberes, han establecido claramente que no hay prueba de que aquellas personas que están libre bajo fianza cometan en ese período algún otro crimen. (Para detalles de esto vea VOTA NO, en el portal Youtube, sólo le tomará 4 minutos 51 segundos- http:// www.youtube.com/watch?v=u1yapqwaswI) Lo que tenemos que preguntarnos, sobre todo los que como mi amigo tengan dudas aún, es si queremos darle más poderes al Estado o preferimos, nosotros los ciudadanos, tener herramientas que nos sirvan para garantizar que los procesos criminales sean justos y eficientes. Restringir el derecho a la fianza, supone quitarle un derecho no solamente a los que sí cometen delitos, sino también a los inocentes que puedan ser acusados de crímenes que no han cometido. Eliminando el derecho a la fianza renuncias a tu derecho.
15 periodico la cordillera
• 15 DE Agosto DE 2012
15 DE AGOSTO DE 2012 • periodico la cordillera 16
15 DE AGOSTO DE 2012 • periodico la cordillera 18
Coca-Cola, héroes de la comunidad en Cidra
Coca-Cola Puerto Rico lanzó recientemente su campaña publicitaria “Héroes”. La misma nos hace recordar nuestra niñez, cuando jugábamos a salvar al mundo vestidos de superhéroes. Ese niño que vencía lo malo hoy nos llama a continuar siendo héroes. Como introducción a la campaña, Coca-Cola llevó a cabo por una semana la misión de comprobar que en Puerto Rico aún quedan héroes. Como parte de esta iniciativa, ahora Coca-Cola se une a la comunidad de Cidra para restaurar la escuela Juan D. Stubbe localizada en el Barrio Bayamoncito del mismo municipio. Coca-Cola Company tiene como misión inspirar momentos de optimismo y felicidad entre la sociedad, ayudando al mejoramiento de los sectores a los que sirven. En esta ocasión la Compañía CocaCola rehabilitó algunas de las facilidades de la escuela dirigida por el Sr. Edward León. Este plantel alberga estudiantes de nivel prescolar hasta noveno grado, además de ser la única escuela en la comunidad de Bayamoncito que tiene salones contenidos de autismo para nivel prescolar, escolar e intermedio. El comedor, la cantina, predios de la escuela, la cancha de baloncesto y el parque de pelota fueron reparados y pintados por cerca de 100 empleados voluntarios de Coca-Cola. “Estamos muy orgullosos y entusiasmados con este proyecto. Encontramos un héroe en Cidra cuando conocimos al Sr. León y supimos de todos los esfuerzos e iniciativas que ha tenido para hacer de este plantel uno apropiado para sus estudiantes”, expresó Rubén Lebrón, gerente de marca de Coca-Cola Puerto Rico. “Como parte de nuestro compromiso con la comunidad de Cidra, teníamos que estar aquí.” concluyó. La escuela Juan D. Stubbe fue fundada en el 1938 y su edificio principal es conocido como el Edificio Histórico. Años más tarde se construye un edificio nuevo donde actualmente se ofrecen clases a una matrícula de 436 estudiantes. Esta comunidad en Cidra se encuentra en un 81% bajo el nivel de pobreza, y Coca-Cola siempre ha dicho presente para ayudarles y ofrecerles una mejor calidad de vida. Tanto el parque de pelota como la cancha de baloncesto, beneficiarán a la comunidad en general. Coca-Cola Company contó además con el apoyo de Comercial Berríos para realizar este trabajo.
Senado de Puerto Rico Rinde homenaje
A estudiantes y profesores de Caribbean University
En primera fila, la Profesora Carmen Arroyo, la Coordinadora del Programa de Belleza, Profesora Emilie Hernández, Profesora Heyda Rosa, el Rector del Recinto de Bayamón, Dr. Luis Gómez, el Senador Carmelo Ríos, Profesora Noemí Rivera, Profesora Aida Medina, Profesora Carmen Montalvo y la Profesora Mayda Morales. En la parte posterior, los estudiantes del Programa de Cosmetología.
Estudiantes y profesores de la División Técnico Vocacional de Caribbean University que ofrece los programas de Cosmetología, Barbería y Estética Profesional, recibieron un merecido reconocimiento el pasado 13 de julio en el capitolio por el senador, honorable Carmelo Ríos y su asesor, el Dr. Ovil Ramos Este grupo de estudiantes y profesores realizaron una labor encomiable de servicios comunitarios a centros de envejecientes y residenciales públicos en los pueblos de Bayamón, Toa Baja y Toa Alta. Los servicios ofrecidos a la comunidad consistieron en: recortes de cabello, secado a mano, manicura, masaje y maquillaje. Se hicieron visitas semanales por los pasados siete meses y se ayudó gratuitamente acerca de mil personas. Esta colaboración ha formado parte de un proyecto de trabajo en coordinación con el Dr. Ovil Ramos y la División Técnico Vocacional del Recinto de Bayamón. La Profesora de Barbería, Carmen Arroyo y la Coordinadora del Programa de Belleza, Emilie Hernández, organizaron un grupo de treinta y ocho estudiantes diestros en los oficios cosmetológicos y contaron con la colaboración de cinco profesores de la División Técnico Vocacional de Caribbean University para prestar los servicios mencionados. El homenaje tuvo lugar en el Salón Leopoldo Santiago, seguido de la invocación que estuvo a cargo del Dr. Ovil Ramos. El Senador Carmelo Ríos, destacó que la labor humanitaria prestada a la comunidad por Caribbean University a través de la División Técnico Vocacional rindió no sólo frutos cosmetológicos sino también ayudó mucho en términos de estímulo humano y espiritual a las personas que sirvieron. Por estos motivos, exhortó a continuar prestando este tipo de servicios a la comunidad, ya que son estos detalles pequeños los que construyen las cosas grandes de nuestro país. Al finalizar la ceremonia, hubo un compartir con un almuerzo.
19 periodico la cordillera
• 15 DE AGOSTO DE 2012
15 DE AGOSTO DE 2012 • periodico la cordillera 20
¿Podría Necesitar
algún tipo de Terapia mi hijo?
Por: Leilany Casillas ATO y THL Ropa apropiada, tenis cómodos, en sus marcas, listos y fuera. Arranca un nuevo año escolar y es hora de poner las prioridades en orden. Cierto es que los uniformes nuevos y planchaditos así como los zapatos y los materiales completos son vitales para un buen comienzo escolar. No obstante no podemos perder de perspectiva lo más importante ¡Los Niños! En el transcurso de su desarrollo como estudiantes podemos identificar una serie de fortalezas y debilidades que es importante reforzar respectivamente. Si notas que tu hijo tiene dificultad al comunicarse ya sea por que cambia un sonido por otro, por ejemplo; en
vez de casa dice “taza” , o porque no organiza sus ideas para expresarlas en un orden correcto, por ejemplo; en vez de “La casa es color azul” dice “La azul es color casa” obsérvalo detenidamente. También podría presentar dificultad al pronunciar sonidos tales como “r”. Igualmente si al leerle un corto relato, de 2 a 3 oraciones, al terminar el niño no puede decir de qué se habló o recordar detalles del relato. ¡Hay que ponerle atención! Pudiera necesitar terapia del habla y lenguaje. Por otro lado si al momento de escribir se cansa con facilidad. Lejos de ser “vago” tal vez hay una debilidad o inmadurez en los músculos pequeños de la mano que necesiten estimulación para el fortalecimiento de estos. Pudiese darse la situación que escriba sin problemas, sin embargo intercambie unas letras por otras, por ejemplo “b” por “d” o “p” por “q”. Esto sucede inconscientemente y al pedirle al niño que lea lo que escribió no note el cambio de las letras. En el tema de la lectura podría omitir palabras o saltarse líneas al leer un párrafo. ¡Hay que ponerle atención! Esto podría denotar rezagos a nivel motriz o perceptual requiriendo así terapia ocupacional. Sin embargo una
necesidad psicológica puede ser más difícil de detectar. Algunas cosas a las cuales deberíamos estar al pendiente serían a cambios en el estado de ánimo, agresividad, si se aísla y no comparte con sus compañeros. El no lograr concentrarse ni completar sus tareas así como no lograr seguir instrucciones son banderas de alerta. Si comienza el niño a presentar cambios en el patrón de sueño o llanto recurrente por no querer asistir a la escuela. ¡Hay que ponerle atención! Podría ser útil la intervención terapéutica. Hoy día existen muchos programas de apoyo y beneficios. Lo importante y primordial es estar al pendiente de nuestros hijos y notar esos detalles que pudiesen estar afectándolos. Si notas que tu hijo presenta alguna conducta que no beneficia su desempeño escolar, puedes dirigirte a cualquier personal escolar para orientarte. Inicialmente puedes acercarte al maestro de salón hogar para consultar tus preocupaciones y ver si este ha observado algo. Con un referido de él, con las observaciones realizadas, acudir a la trabajadora social, orientadora o facilitadora escolar. Ellos te encaminarán hacia las agencias pertinentes para brindarle a tu hijo el apoyo directo y a ti las herramientas necesarias. Es un trabajo en equipo con un mismo fin, el bienestar de nuestros niños. ¡Éxito en esta nueva jornada escolar!
21 periodico la cordillera
• 15 DE AGOSTO DE 2012
15 DE AGOSTO DE 2012 • periodico la cordillera 22
YA ABRIÓ...
FARMACIA
CARIMAS SE ACEPTAN PLANES MÉDICOS
Calidad, servicio y amistad ¡Dónde se ahorra de verdad!
Tel. 787-857-8800 Fax 939-212-5900 Carr. 152 Km. 8.0 Bo. Quebradillas Barranquitas, PR
SE VENDE PROPIEDAD
¿Está interesado? Consulte su dueño Barrio Barrancas, Barranquitas Casa 4 cuartos, sala y cocina remodelados Salón alrededor y salón mirador
Información 787-857-3046
TASADOR Ingeniero
Migdoel Rodríguez, MAI, SRA
CGA 201, EPA 646
· Residencias · Comercios · Industrias · Solares · Fincas · Herencias · Divorcios · Expropiación Forzosa
aagroup@prtc.net
787-439-1396
¿BUSCANDO AUTO?
¡YO LO TENGO!
Pagos bajitos, desde 0 pronto y con la mejor tasa de interés del mercado desde 4.75%. ¿Crédito afectado? Puedo ayudarte. ¡Móntate hoy! Llama ahora al:
(787) 989-7473 David
CASA PROPIEDADES SE VENDE Cayey, Sector
Reposeídas, Residencias, apartamentos, solares y fincas. Tengo las listas de las propiedades en Puerto Rico y las llaves para verlas. Haga su oferta. Si vende su propiedad podemos trabajarla. La comisión es negociable
El Quenepo. Fácil acceso. A tres minutos del pueblo. 3 h. 2b. marquesina, cómoda cocina. 7 años de construída. 900 metros. 1 baño en el master room, 147,000 negociables.
Lic. 8423
Lic. 8423
Alan 787-532-6634
SE ALQUILA
Casa en la urbanización Freire Calle Esmeralda #75 Tres cuartos dormitorios Family Sala, comedor, cocina Marquesina doble Vecindario exclusivo $850 con agua y luz
Llamar a los teléfonos
787-739-2381 787-533-2031 787-502-2351
Alan 787-532-6634
SE ALQUILA EN PLAYA SANTA - Casa de: 3 dormitorios, sala, comedor y cocina. Equipada con nevera y estufa - 2 Apartamentos de: 2 dormitorios c/u. Sala, comedor, cocina con estufa y nevera. Frente al edificio de Playa Santa y el Malecón.
787-579-4887 787-217-0864 787-481-4321 Eliud Hernández
minados de ausencias, incluyendo pero sin limitarse, ausencias antes o después de un día feriado, ausencias en ciertos días de la semana o en períodos del año; 17) Los empleados (as) no deberán traer asuntos ajenos a su trabajo durante horas laborales. Tampoco pueden dedicarse a asuntos ajenos a sus ejecuciones como asociados de la organización. Ningún asociado formará grupos o tertulias en horas laborales con el propósito de interrumpir el trabajo de sus compañeros. Si de alguna manera el asociado interrumpe el trabajo de sus compañeros, su supervisor tendrá potestad para tomar las acciones disciplinarias correspondientes; 18) Los empelados(as) están en libertad de disfrutar de su período de tomar alimentos fuera de los predios de la Compañía. Aquellos que deseen tomar sus alimentos dentro de las facilidades de la organización lo harán solamente en el área asignada para ello y sin intervenir con las labores de los asociados que se encuentran trabajando. No deben ingerir alimentos y/o bebidas fuera del área asignada. Está prohibido exceder el término permitido para tomar alimentos y cualquier otro período de descanso establecido por la organización. El supervisor de turno tendrá la potestad para tomar la acción disciplinaria correspondiente; 19) Los asociados podrán realizar y recibir llamadas telefónicas personales únicamente en casos de emergencia. La comunicación telefónica deberá ser breve. No se permiten teléfonos celulares para uso personal en los predios de la organización durante o fuera de horas laborales, salvo aquel personal gerencial autorizado. Para asegurar comunicaciones telefónicas efectivas, los asociados deben siempre utilizar el saludo oficial aprobado por la organización al contestar el teléfono y hablar de manera cortés y profesional. Deben confirmar la información dada por la persona que llama y colgar sólo después que la otra persona lo haya hecho. La utilización del facsímil, y las computadoras de la organización para uso personal, incluyendo, pero sin limitarse al uso del correo electrónico durante horas laborales, no está permitido, excepto en emergencias. Llamadas telefónicas de larga distancia o cualquier otro tipo de llamadas telefónica, no puede ser cargado al número telefónico de la organización. Todo material y equipo de programación de computadora o información y procesador de data utilizada por la organización son de su propiedad y no pueden ser usadas o copiadas para uso personal o cualquier otro propósito. De igual forma, las instalaciones de un programa en cualquier computadora de la organización, debe ser previamente autorizado por la organización. El uso de sellos de correo pagados por la organización para correspondencia personal no está permitido. Por lo tanto, la violación de esta norma será causa suficiente para que la organización tome la medida disciplinaria que estime pertinente, la cual podría incluir el despido. El autor es Asesor Laboral de la Firma Erazo, Erazo & Associates.
• 15 DE AGOSTO DE 2012
Por: Carlos Erazo Para beneficiar aquellos patronos de escasos recursos económicos, es crítico mantener un conjunto de normas de funcionamiento, según se prescribe por la legislación y agencias reguladoras, dirigidas a garantizar la seguridad y calidad de los servicios que se prestan y que éstos sean en forma ordenada, eficiente y económica. De la misma manera, es responsabilidad de todo empleado(a) conocerlas y cumplir con ellas. A continuación se enumeran las siguientes de aplicación general: 1) No se debe permitir el hostigamiento sexual en el área de trabajo bajo ninguna circunstancia; 2) El interés que tiene la Gerencia por mantener una apariencia física de organización, limpieza y sobriedad es para que sea representativa de los que laboran en ella. Por esta razón está prohibido pegar o colgar objetos y/o papeles, o escribir en las paredes, puertas, ventanas, baños o pasillos; 3) Todo asociado estará obligado a cumplir con las normas de confidencialidad de información; 4) Dado que la seguridad, en su contexto más amplio, es un elemento vital, es política de la empresa es menester proveer y mantener las condiciones que satisfagan o sobrepase los requisitos mínimos aplicables sobre la salud y seguridad en el empleo; 5) Está prohibido fumar dentro de las facilidades de la organización; 6) Todo asociado será responsable de entregar a la oficina de la gerencia cualquier objeto o artículo hallado por él; 7) Todo asociado deberá consultar diariamente los tablones de edictos de la empresa para mantenerse informado de cualquier anuncio que pueda afectarlo a él o su departamento; 8) Efectuar llamadas telefónicas personales desde teléfonos para uso oficial de la organización y sin la debida autorización, está prohibido; 9) El robo, abuso o destrucción deliberada de la propiedad de la organización, de su equipo y de la de sus compañeros de trabajo y visitantes, son considerados como graves faltas; 10) Está terminantemente prohibido portar armas de fuego dentro de las áreas de la organización, salvo que sea un requisito del puesto o le haya sido autorizado por escrito; 11) Las visitas de familiares y amigos no se permitirán, excepto en casos de emergencia. Dichas personas deberán dirigirse y permanecer en la oficina de administración; 12) Al asociado que rompa o dañe alguna herramienta, equipo o pieza se le podrán imponer medidas disciplinarias al respecto; 13) Faltas de cortesía, de respeto o educación hacia clientes, visitantes, supervisores, personal administrativo y asociados de la Compañía, está terminantemente prohibido; 14) Está prohibido que bajo ninguna circunstancias, y/o mientras trabaje, transporte en vehículos propiedad de la organización, a personas ajenas a la Compañía; 15) Todo asociado debe presentarse puntualmente a su trabajo; 16) No se tolerarán las ausencias excesivas, incluyendo aquellas por enfermedades debidamente confirmadas con un certificado médico o cualquier otro tipo de ausencia con o sin autorización y/o ausencias injustificadas. Tampoco se tolerarán patrones deter-
23 periodico la cordillera
Normas Generales de Conducta en El Trabajo
25
José ‘Sniper’ Pedraza Está en el peso para su próximo compromiso
El ambidiestro boxeador cidreño, José ‘Sniper’ Pedraza ( 9-0, 6 KO ) se estará midiendo al arecibeño José Valderrama ( 4-1, 2 KO ) en un combate pautado a 8 asaltos y en el peso super pluma ( 130 lbs ) el próximo viernes 31 de agosto.
15 DE AGOSTO DE 2012
“No he visto nada de mi rival, pero confío en mi equipo de trabajo y de todo lo que ellos me han dicho de él y sé que vamos a obtener la victoria” dijo Pedraza, quien es entrenado por su padre Luis Espada en Cidra. La única derrota de Valderrama fue una muy cerrada ante el localista, Kelvin Galarza el año
pasado en Ponce. Sobre su próximo combate ante Valderrama, Pedraza culminó diciendo: “Me verán más plantado en el ring, pero de vez en cuando me verán con mi brinquito que me caracteriza y estaré tirando muchos golpes”.
26
Jóvenes Atletas Orgullo Comerieño
Estos jóvenes representaron a Puerto Rico en la AAU Orlando, Florida del 9 al 15 de julio de 2012. Ellos pertenecen a Bayamón Club pero son destacados atletas Comerieños. Sus logros obtenidos fueron: medallas de Oro y Bronce. Widalys compitió en Jabalina obteniendo una medalla de Oro; y en disco y bala obteniendo medallas de Bronce, Joel De izquierda a derecha: Omar, Widalys, Joel y Patricia. compitió en salto a lo alto y en relevo mixto obteniendo medallas de Bronce, Patricia compitió en bala y disco obteniendo medallas de Bronce, y Omar compitió en bala y disco mejorando su marca personal. Queremos agradecer a todas las personas que cooperaron en nuestras actividades de recaudación de fondos y al Honorable Alcalde de Comerío, Josian Santiago, por su donativo. Gracias a su cooperación estos jóvenes alcanzaron sus logros representando con orgullo a Puerto Rico.
Jóvenes Cayeyanos Participan de Torneo
Jóvenes cayeyanos de la Organización Prospects Basketball Recruiting Services, Inc. participaron en el Torneo Back 2 School en el ESPN Wide World of Sports Complex en Orlando, FL de Agosto 3 -5, 2012. Estos jóvenes entre los grados académicos de 5to a 10mo grado, compitieron contra todos los jóvenes de los respectivos grados de la nación, teniendo una labor excepcional. El PBRS tiene una invitación para un torneo de baloncesto de Julio 1 - 6, 2013, en las Bahamas y exhorta a todos los jóvenes entre las edades de 13 - 19 años que deseen participar en este torneo a comunicarse con el PBRS al (787) 920-4835.
Jóvenes de Cayey participan de Campamento
Jóvenes del pueblo de Cayey miembros del Prospects Basketball Recruiting Services, Inc. (PBRS) participaron en un campamento en julio 2012 de Scouting en la Universidad de Oklahoma, con miras a conseguir becas de estudiante/atleta en las universidades de la National Collegiate Athletic Associaton (NCAA), divisiones I, II y III. Actualmente todos los atletas están siendo interesados por varias universidades a través de la NCSA Athletic Recruiting. El PBRS es una organización sin fines de lucro que se dedica a desarrollar jóvenes baloncelistas en todos los fundamentos del baloncesto y los ayuda a exponer sus talentos frente a entrenadores de universidades de la NCAA, la NBDL (Liga de desarrollo de la NBA), NBA y WNBA.
15 DE AGOSTO DE 2012
OLIMPIADAS…..
Por: Lcdo. Orlando Maldonado La llama olímpica se apagó en Londres y ya emprendió un nuevo recorrido para llegar a Río de Janeiro, Brasil en el verano del 2016. Contrario a más de 100 países, la delegación puertorriqueña no salió de Inglaterra con las manos vacías. Dos medallas, una de plata obtenida en lucha y otra de bronce en el atletismo acabó con la sequía de preseas que sufría Puerto Rico en estos juegos desde el 1996. Como cuestión de hecho, las pocas que nuestros atletas se habían colgado eran por cuenta del boxeo. El logro del joven Jaime Espinal (de origen dominicano y viviendo aquí casi toda su vida) y del ponceño Javier Culson, tiene un significado muy especial para todos los que amamos esta tierra. Al comienzo de la justa olímpica, el pueblo entero estuvo detrás del corredor de 400 metros con vallas y en la antesala de la despedida, del luchador dominico-boricua, esperando con ansias que ambos se convirtieran en héroes. Y así ocurrió. Aunque no alcanzaron el oro, nuestro Culson nos regaló una primera medalla en el deporte rey de las olimpiadas y Espinal, con la plata, sorprendió a todo el mundo derrotando a los mejores en una de las disciplinas más antiguas dentro del olimpismo. Y eso los hace grandes, muy grandes. También hubo otras buenas actuaciones en el boxeo (a lo que ya nuestros peleadores nos tienen acostumbrados) y en la gimnasia donde Tommy Ramos obtuvo un sexto lugar cuando nadie lo daba para llegar a la final. Si tomamos en cuenta que este deporte es dominado mayormente por potencias como China, Estados Unidos y otras naciones europeas, el logro alcanzado por el nuestro cobra dimensiones mayores. Si bien la cosecha de medallas no nos convierte en un portento de excelencia deportiva, levantó el ánimo colectivo, sobretodo, en momentos en que el país se cae en pedazos. Durante las pasadas dos semanas nuestro pueblo se desbordó, salvo raras excepciones, en auténticas manifestaciones de unidad nacional. Ahora de regreso a casa lo que procede es una reflexión profunda y racional de los directivos del deporte puertorriqueño en cuanto a la actuación de nuestra delegación e identificar las áreas en las que se puede mejorar. Sin apasionamientos ni favoritismos. En mi opinión muy personal sugeriría que se concentraran en desarrollar a determinados atletas que muestren que verdaderamente pueden superarse y lucir a nivel mundial. A los Espinal, a los Culson, a los Tommy Ramos y a nuestros boxeadores, entre otros, se les debe ofrecer toda la ayuda posible en el próximo ciclo olímpico, de manera que cuando culminen las justas olímpicas en la tierra de la samba, se escuche la borinqueña más de una vez. Se lo merecen por lo excelentes atletas que son y se lo merece la Isla del Encanto por ser la tierra de nuestros amores.
27 15 DE AGOSTO DE 2012
ESTADOS UNIDOS
Nuevamente al tope de las Olimpiadas Por: Duldin Meléndez duldinmelendez@gmail.com Estados Unidos logró un total de 46 medallas doradas y se quedó con el Medallero Olímpico de Londres 2012, dejando segundo a China con 38. Los americanos regresan como los máximos ganadores de Medallas en las Olimpiadas y regresan como reyes de los Juegos Olímpicos de Londres, al sacarle una ventaja insuperable de seis medallas de oro a China. Los tres oros que conquistó Estados Unidos en los últimos eventos, el relevo 4x400, el básquetbol de mujeres y clavados de plataforma fueron suficientes para alejarlos de China en el medallero general y recuperar el trono que cedió hace cuatro años en Beijing 2008. En cuanto a latinoamerica hay que destacar la medalla de Oro de México en fútbol, el título de Colombia en BMX y el espectacular triunfo dominicano de Félix Sánchez como las notas más sobresalientes de estas olimpiadas. Cuba y Brasil lideraron el medallero latinoamericano de los Juegos, pero países como Colombia, República Dominicana, Guatemala, Venezuela y México completaron una brillante actuación en Londres que hace pensar en cosas mayores de éxito en la próxima cita olímpica, la primera de la historia en Sudamérica: Río de Janeiro 2016. Cuba recuperó el liderazgo en el medallero latinoamericano, del que
había sido desplazado por Brasil en Beijing 2008, con cinco oros, dos de ellos de los púgiles Robeisy Ramírez y Roniel Iglesias. El boxeo cubano, que no logró ni un solo título olímpico hace cuatro años en Beijing, recuperó con victorias el prestigio que la distingue como una de las mejores escuelas del planeta. Cuba fue un fracaso en atletismo. Se quedaron sin victorias. La gran decepción fue la lesión en la final 110 con vallas del campeón de Beijing y plusmarquista mundial Dayron Robles de quien hablamos en el periódico La Cordilleras en varias ocasiones. Luego de darle a una de las vallas Dayron se retiró de la carrera. Además de los cinco oros, Cuba consiguió tres platas y cinco bronces. Brasil siguió a Cuba en lo alto del medallero latinoamericano, pero no cumplió con las expectativas. Los brasileños sumaron 17 preseas, tres de ellas de oro, lo que supone apenas un pequeño progreso con respecto a las 15 de la última Olimpiada y menos de las 20 que se habían propuesto como meta. Puerto Rico por primera vez logra dos medallas en unas Olimpiadas. Las Medallas logradas en Olimpiadas anteriores, toda eran del boxeo. En esta ocasión Boxeo no pudo ir al podio y si por primera vez Atletismo con Javier Culson con su Medalla de Bronce y Jaime Espinal un dominicano radicado
desde niño en Puerto Rico y quien optó por representar a Puerto Rico logra Medalla de Plata. Este jovencito no hizo mucho ruido, no tuvo la publicidad que tuvo Javier Culson, pero hizo su trabajo. Dicen que “calladito te ves más bonito”. Jaime Espinal se convierte en el rey absoluto de los atletas puertorriqueños. México sumó siete metales en total, con tres platas y tres bronces junto al oro del fútbol. La clavadista Paola Espinosa entró al exclusivo club de atletas mexicanos que han ganado medallas en dos Juegos Olímpicos consecutivos al conquistar la plata en los saltos sincronizados desde la plataforma de 10 metros junto a Alejandra Orozco. Otro de los países latinoamericanos que completó sus mejores Juegos fue Colombia, que sumó ocho metales
Javier Culson y Jaime Espinal se convierten en los reyes absolutos de los atletas puertorriqueños.
y ganó el oro gracias a la joven Mariana Pajón en el bicicrós. Pajón se unió a la pesista María Isabel Urrutia, campeona en Sydney 2000, como los únicos atletas colombianos que han ganado medallas de oro en unos Juegos Olímpicos.
29 15 DE AGOSTO DE 2012
Viene de la página anterior.
“Nuestras aspiraciones siguen siendo las mismas, ganar el Título Nacional”, destacó el dirigente de los Bravos Juanito Rodríguez.
el sexto partido y en un séptimo entonces sí tienen que preocuparse. Nosotros hemos estado en esta misma situación en muchas ocasiones” abundó el dirigente. “El ánimo está por las nubes. Los muchachos están bien positivos. Tenemos un plan, una estrategia para ir contra el equipo de Guayama, Necesitamos el respaldo de los fanáticos Bravos. Este juego del viernes es muy importante. Sabemos que tenemos las manos llenas porque Guayama nos ganó tres partidos de forma seguida. Pero que no piensen que tenemos miedo. Vamos a jugar una pelota bien dura y provocaremos un séptimo partido” dijo Nicky Ortiz quien ha sido el bateador más consistente de esta serie para los Bravos de Cidra. La verdad es que todos los buenos fanáticos de los Bravos de Cidra pensaron que derrotar a Guayama sería un bombito al lanzador. Jamás pensaron que caerían en la serie 3-0 y que en estos momentos en que escribo estuvieran a ley de un solo partido para empatar la misma. Los Bravos se sacaron de la manga, luego de que Juan Carlos Burgos dominara a su antojo a los Brujos de Guayama y pusieron a lanzar Ángel “Bebé” Cruz en el quinto partido y quien ha lanzado muy bien frente a Guayama en relevo. Bebé les dio a sus Bravos 4 impresionantes entradas y mantuvo el juego en la raya. Luego llegó al montículo Daniel Gandía y
Alex Colón ha estado bateando muy bien la esféride en la serie contra Guayama.
lanzó muy bien y preparó el camino que saben venir de atrás. Este viernes continúa la acción para Reggie Ortiz. En un apretado Efraín Nieves, Alex Colón, Aldo en el estadio de Guayama y se espera marcador los Bravos se llevaron la Méndez junto a Nicky Ortiz con- que esté en el montículo nuevavictoria y demostraron una vez más tinúan llevando la ofensiva Brava. mente Juan Carlos Burgos.
30 15 DE AGOSTO DE 2012
César Mercado
Triunfa en el Coquí Dorado de Cayey El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez da el disparo de salida de la Carrera del Coquí Dorado.
El destacado corredor puertorriqueño César Mercado se agenció la primera posición de la edición número 12 de la Carrera del Coquí Dorado que se corre como parte de las Fiestas Patronales de Cayey. Mercado, quien con esta es la cuarta vez que gana la carrera dorada, marcó toda la ruta junto al carolinense Julio García, quien en las últimas millas no pudo aguantar el empuje del maricaeño que terminó con tiempo de 26:34:20. García hizo lo propio con 26:48: 34. José “Lolito” Rosado, quien en los últimos años ha dominado la carrera dedicada a atletas mayores de 40 años, se quedó con la quinta posición y registrando 27:40:27. Mientras, Roberto Ramos repitió su triunfo en la categoría de los cayeyanos. Este concluyó séptimo en la posición global. En féminas, Luz Torres Camacho cargó por tercer año con su categoría. “La Colorá” detuvo el reloj en 32:40, seguida de Mónica Larson y María Beldrán Cabrera. “Fue tremenda carrera, con una muy buena convocatoria. Esperamos continuar todos los años desarrollando la actividad y que los corredores de Puerto Rico tengan en la Carrera del Coquí Dorado una excelente prueba para medirse entre los mejores”, señaló el alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez
y quien fue el responsable del tiro de salida. Por otra parte, cabe destacar que esta edición de la Carrera del Coquí Dorado volvió a contar con varias categorías infantiles y juveniles. Estos fueron Tanairis Morales (categoría 6-7), Angelis Cardona y Josué Vega (categoría 8-9), Tatiana Morales y Justin Olivera (categoría 10-11), Idalys Ortiz y Miguel Sólivan (categoría 11-12) y Daliris López y Wilfredo Rivera (categoría 14-17).
El destacado corredor puertorriqueño César Mercado se agenció la primera posición de la edición número 12 de la Carrera del Coquí Dorado que se corre como parte de las Fiestas Patronales de Cayey.
31 A un decisivo Cidra y Aguas Buenas
Por el Campeonato en la Central de la Clase A
Waldemar García de 3-1 con una remolcada fue uno de los mejores en la caja de bateo por los Bravos.
No habrá mañana para ninguna de las novenas que disputan el galardón del mandamás en esta región Central en el Béisbol Clase A, ya que las novenas de los Tigres de Aguas Buenas y los Bravos de este litoral emplearon al máximo sus bancas y emparejaron la serie a dos juegos por conglomerado. A primera hora la tropa Brava envió un sólido mensaje a los contrarios felinos doblegándolos al son de 3 carreras por 2, tomando una ventaja en la serie 2 a 1 donde el serpentinero Jason Rodríguez por los cidreños se anotó la victoria mientras que José Martín Cotto lo trabajó en causa perdida por los aguasbonenses. El receptor felino Joseph Rodríguez, conectó de 3-2 con una empujada sobresaliendo en la ofensiva de los Tigres. Por su parte Héctor López de 2-1 con un doblete y una anotada y Waldemar García de 3-1 con una remolcada fueron los mejores en la caja de bateo por los Bravos. En la tarde en un kilométrico y agónico choque a trece entradas que duró hasta entrada la noche los representantes gatunos nivelaron las hostilidades a dos juegos por bancos al salir por la puerta ancha con idéntico marcador de primera hora 3-2, esta vez a su favor.
15 DE AGOSTO DE 2012
Alejandro Soto se adjudicó el encuentro a favor de Aguas Buenas. Soto lanzó en labor de relevo durante ocho entradas completas. José I. Colón se anotó el salvamento. José Cruz lo trabajó en relevo en causa perdida por Cidra.
Con la serie al tope de dos juegos por bancos, próximamente se efectuará el decisivo encuentro por el gallardete regional a nueve vueltas en el parque Manolo Fontánez hogar de los Tigres de Aguas Buenas. El ganador será el nuevo campeón regional.
15 DE AGOSTO DE 2012 • periodico la cordillera 32