Voz del Corazón de Puerto Rico
www.lacordillera.net
Año XXI
Edición 892
23 de octubre de 2013
Los Toritos reciben a Hiram Bocachica
Dedican el 5to. Festival del Pollo a
Don Joaquín Rodríguez
Histórica Asamblea
de Socios de Cidreña Coop
SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS
2 23 DE OCTUBRE DE 2013
Alcalde de Comerío
Convoca asamblea de Pueblo Josian Santiago, alcalde del Municipio de Comerío convocó a todos los comerieños a participar este pasado martes de una asamblea de pueblo para realizar una denuncia pública dirigida directamente a los directivos de Energía Eléctrica, exigiendo la solución definitiva de
los problemas que aquejan a los ciudadanos en relación con el servicio de Energía Eléctrica. Santiago explicó que desde hace tiempo varios sectores de su pueblo se han visto afectados diariamente por la constante interrupción del servicio de energía eléctrica, lo cual a su vez causa inte-
rrupciones en el servicio de agua potable, por la falta de energía en las estaciones de bombeo. Funcionarios de la autoridad de Energía Eléctrica y de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados estuvieron escuchando los múltiples reclamos de los ciudadanos y respondieron a la situación explicándole a la ciudadanía los planes de acción que ambas corporaciones públicas están llevando a cabo en Comerío para solucionar la problemática. El Ingeniero Edwin Vélez, Administrador de Operaciones Técnicas de la AEE en Caguas, explicó que se están llevando a cabo reparaciones con vías de mejorar el sistema y que próximamente se atenderá el desganche de las líneas para minimizar las interrupciones del servicio. Igualmente el Ingeniero José Colón de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, expresó los planes a corto y mediano plazo que pondrían solución final al problema con el servicio de agua.
3 23 DE OCTUBRE DE 2013
Celebran Día Internacional de la Mujer Rural en Aibonito
María del Rosario Pagán Presidenta Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Irvanette Roque
Asistente Administrativo Duldin Meléndez Periodista Deportivo Arnaldo García Periodista Christian E. Amy Reportero
RepresentanteS DE VENTAS William Fernández Irvanette Roque
Para Anuncios (787) 739-3094 (787) 739-1854 (787) 218-2442
distribución Grupo José Torres Yamil Centeno Grupo Los Meléndez Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas
Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com La pasada semana en Aibonito, tres destacadas mujeres de la región central de la isla recibieron un merecido homenaje como parte de la celebración del Día Internacional de la Mujer Rural. Según confirmara Rosita Santiago a La Cordillera, el día 15 de octubre de cada año se honra a la mujer con tal celebración. Santiago, jubilada del Departamento de Agricultura, es la gestora de esta dedicatoria que realiza todos los años a mujeres que aportan al desarrollo de la familia y colaboran con sus pares para salir adelante ante las adversidades y la desigualdad social. “Yo trabajé con el Departamento de Agricultura y siempre celebraba esta actividad. Ahora que estoy jubilada, ofrezco talleres educativos dirigidos a mejorar la calidad de vida de las mujeres y sus familias. Esta es una actividad para rendirle homenaje a la mujer valiosa de la zona rural de Puerto Rico”, dijo Santiago a La Cordillera en entrevista telefónica. Lo que hace mas interesante este evento celebrado en Aibonito, es que la iniciativa proviene de Santiago en su carácter individual. “No es a través de ninguna agencia. Es una iniciativa propia. Gracias a Dios se ha desarrollado en Aibonito y Aguas Buenas. También he trabajado en
Paula Rosario de Aibonito, Rosa González de Cidra y Rosalina Merced de Aguas Buenas fueron las homenajeadas de la actividad.
Cidra. Los alcaldes siempre colaboran. Tan pronto me jubilé, tuve más tiempo para dedicarlo al servicio al prójimo”, insiste Rosita. De Aibonito fue homenajeada Paula Rosario. “Ella es una mujer bien cooperadora en los grupos que participa. Aunque no tiene transportación, no falla a los talleres. No tiene recursos económicos, pero siempre aporta de lo que tiene”, informó Santiago. Mientras, del pueblo de Cidra, Rosa González fue
Voz del Corazón de Puerto Rico Apartado 1834, Cidra, PR 00739
Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net
Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.
La actividad, a la que asistieron decenas de mujeres de la región central, se celebró en la antigua tabacalera de Aibonito.
la seleccionada. “Es una persona que ayuda mucho en la parte religiosa. Prepara niños para ser servidores del altar”, destaca la voluntaria. Finalmente, de Aguas Buenas fue reconocida Rosalina Merced. “No hace tanto tiempo que la conozco, pero me consta de su interés por los temas para mejorar la familia. Ella aporta mucho en lo que tiene que ver con la crianza de los hijos. Comparte muchas ideas con el grupo y aporta en el mejoramiento de la calidad de vida. Es bien humilde y muy religiosa”, finalizó Santiago. La actividad se extendió por varias horas y contó con música en vivo, entrega de proclamas y obsequios. Puede buscar a Rosita Santiago en Facebook o llamando al teléfono (787) 557-4937.
4 23 DE OCTUBRE DE 2013
Dedican el 5to Festival del Pollo a
En la foto de izquierda a derecha, Willie Alicea Pérez, Alcalde de Aibonito; Joaquín Rodríguez y su esposa Filita Escalera; Pedro del Valle, Gerente General de To Ricos, Alejo Camacho, Avicultor; Lic. Julio E. Torres y Héctor Zayas, Gerente de Operaciones de Campo de To Ricos.
El Gobierno Municipal de Aibonito rindió homenaje a una de las figuras significativas de la fundación de la industria avícola y la firma To-Ricos. Esta edición del
festival fue dedicada a enaltecer las valiosas iniciativas y aportaciones que Don Joaquín ejecutó en el establecimiento y consolidación de la primera empresa de pollos frescos
en el país. En 1957, Stanley Miller, ese pionero en muchas fases de la agricultura borinqueña, lo reclutó para que participara en la fundación de To-Ricos. En esa empresa laboró iniciándose como agrónomo de campo, pasando por diferentes posiciones, hasta llegar a la presidencia en 1985, posición que ocupó hasta su retiro en 1993. Desde To-Ricos aportó no solo al desarrollo de la agricultura puertorriqueña, sino también a la vida colectiva del país. En To-Ricos desarrolló sólidas y excelentes relaciones entre la empresa y sus avicultores, empleados, suplidores, clientes, las que han mantenido a esa empresa en un lugar privilegiado en la economía puertorriqueña, aún muchos años después de su retiro. El modelo que implantó en To-Ricos
fue el de una empresa agrícola con responsabilidades sociales que iban más allá de las que tenía con sus superiores y accionistas. La empresa dirigida por Don Joaco se destacó por una clara filosofía en favor de todos los que en una forma u otra eran parte de ella. Más aún el “ToRicos de Joaquín” asumió un rol de liderazgo proactivo para adelantar los intereses cívicos, sociales y deportivos en su comunidad de Aibonito y en todo Puerto Rico. Para mencionar algunas de las actividades en las que ha participado Don Joaquín donde se ha desempeñado en altas posiciones de la agricultura y la industria de alimentos. Fue Director de la Cámara de Comerciantes Mayoristas; fue presidente al mismo tiempo de la Asociación de Mercadeo, Industria y Distribu-
5
Don Joaquín Rodríguez ción de Alimentos (MIDA) y del Colegio de Agrónomos de Puerto Rico. En 1989 fue seleccionado por el periódico Caribbean Business como uno de los “Top Ten Leaders of Puerto Rico”; fue miembro de la Junta de Directores de TROPICO;
recibió el premio Pionero de la Industria Avícola Puertorriqueña; fue Director de CONAGRA Caribbean; y MIDA lo reconoció en el 1992 con su máximo galardón, el Premio Vicente Suárez a la Excelencia.
23 DE OCTUBRE DE 2013
Joaquín ha vivido una vida fructífera, de excelencia y calidad; dedicada al servicio de la agricultura y de sus compueblanos aiboniteños y puertorriqueños. En el Puerto Rico de hoy es una figura sólida que sirve
de ejemplo, estableciendo el modelo de un líder que nuestro pueblo necesita. Honor a quien honor merece, Don Joaquín Rodríguez Soliván, un líder para la Agricultura, Aibonito y Puerto Rico.
6 23 DE OCTUBRE DE 2013
Comunidad de Aibonito se une para resolver sus problemas
El consejo vecinal comunidad barrio Pasto, una organización comunitaria con más de 10 años de existencia y la Oficina de Recreación y Deportes del Municipio de Aibonito, han iniciado un proceso de motivación entre los residentes del barrio encaminada a enfrentar los principales problemas que existen en la comunidad. Para lograr su objetivo han llevado a cabo las siguientes acciones: - Ya se han reunido con los residentes de Las Parcelas, sector en donde ubica el parque de sóftball Enrique Cintrón y se ha acordado darle un mayor uso al mismo y se estableció que todos los martes y jueves, desde las 6:00 pm, se efectuarán juegos de sóftball en los cuales estarán participando jóvenes y adultos. - Durante el resto de los días, el parque estará disponible para las personas que deseen correr, caminar o hacer ejercicios relacionados. - Próximamente se estará instalando en el parque un área de recreación para niños y niñas. - Se coordinó con la directora de la escuela SU Pasto, Sra. Janice Alejandro, para que de lunes a viernes, la cancha bajo techo que ubica en esta escuela esté abierta a la comunidad para celebrar juegos de baloncesto y voleibol. - También se estará poniendo en condiciones óptimas la cancha bajo techo que ubica en el sector Jardines del Bo. Pasto, la cual será de gran utilidad para los residentes aledaños a las carreteras 718 y 717.
- Las clases de zumba se continuan ofreciendo en el centro comunal escuelita Federico Degetau todos los martes y jueves de 7:00 a 8:00 pm. Los miembros del consejo informan que se estan haciendo gestiones con el Departamento del Trabajo, agencia que posee la titularidad de la antigua vocacional donde recientemente estuvo el Hogar Crea de Aibonito, para que la misma sea traspasada a la comunidad para su uso y disfrute. También informan que están coordinando con la oficina del representante José Torres los siguientes asuntos: - El desarrollo una propuesta para instalar el servicio de computadoras con internet wifi en las facilidades del centro comunal escuelita Federico Degetau. - La coordinación con el Departamento de Obras Públicas para el arreglo y mantenimiento de las carreteras del barrio. - El desarrollo de una propuesta para ubicar un cuartelillo policiaco en el barrio. Finalmente, informan que estarán celebrando un bingo comunitario con el propósito de recaudar fondos para el mantenimiento del centro comunal el domingo 27 de octubre a partir de la 1:00 de la tarde, precisamente, en el centro comunal escuelita Federico Degetau, por lo cual invitan a toda la comunidad a asistir y auspiciar tan importante actividad.
7 periodico la cordillera
• 23 DE OCTUBRE DE 2013
8 23 DE OCTUBRE DE 2013
Enfatizan Reforma de Retiro de Maestros
Estará dirigida a proteger pensiones en el futuro La Secretaria del Departamento de Hacienda, Melba Acosta Febo y el Presidente Interino del Banco Gubernamental de Fomento, José V. Pagán Beauchamp, reafirmaron que la reforma al Sistema de Retiro de Maestros (SRM), que aún está en proceso de evaluación, va dirigida a asegurar que los maestros continúen recibiendo sus pensiones. “El Sistema de Retiro de los Maestros se está mirando de una forma distinta al Sistema de Retiro de Empleados del
ELA, entre otras razones, porque los maestros no cuentan con el Seguro Social. Hay reuniones de trabajo continuas, y existe un compromiso del Gobernador de presentar la propuesta, tomando en cuenta las conversaciones entre el Gobierno y los gremios magisteriales, antes de enviar la propuesta a la Legislatura”, indicaron Acosta Febo y Pagán Beauchamp. Pagán Beauchamp aclaró que cuando hablan de
similitudes entre los dos sistemas de retiro, el central y el de los maestros, se refieren a que ambos arrastran grandes déficits actuariales, de $26,000 millones y $10,000 millones, respectivamente, los cuales se tienen que atender con una solución dirigida al flujo de caja, no necesariamente a eliminar el déficit actuarial inmediatamente debido a la cantidad tan alta que representan estos déficits. Los comentarios no van dirigi-
dos a las medidas específicas en que la reforma quedará configurada”. “Precisamente porque los maestros son instrumentales en el fortalecimiento de nuestra sociedad, es que tenemos que atender esta situación de forma sensible y mediante el ejercicio del diálogo que ya se ha establecido entre las organizaciones magisteriales y el Gobernador”, enfatizó Acosta Febo.
9 23 DE OCTUBRE DE 2013
Vistas públicas para enmendar a la Ley de Vida Silvestre El Senador por el Distrito de Guayama, Miguel A. Pereira anunció mediante conferencia de prensa el comienzo de las Vistas Públicas el miércoles sobre el P. del S. 672 orientado a resolver el problema de tráfico ilegal de animales, muchos de ellos
altamente peligrosos. “El tráfico de animales ha crecido exponencialmente contribuyendo al ya poderoso mundo de la economía subterránea existente en el país y exponiendo a la ciudadanía a nuevos peligros”, dijo el senador Pereira.
“El Cuerpo de Vigilantes del Departamento de Recursos Naturales realiza una tarea encomiable. Mediante esta pieza legislativa pretendemos darle herramientas adicionales para frenar el tráfico de animales.” El senador estuvo acompañado en la conferencia de
prensa por el Teniente Ángel Atienza y un grupo de miembros del Cuerpo de Vigilantes quienes mostraron algunas especies rescatadas en ríos, hogares y lugares públicos. Se pudieron observar culebras, caimanes, tarántulas, tortugas y escorpiones.
10 23 DE OCTUBRE DE 2013
Por: Víctor Otero Vicente En Puerto Rico tenemos un serio problema con el alarmante aumento en los casos de violencia, que suceden casi a diario en nuestra isla. A veces parece que nos hemos acostumbrado a levantarnos por la mañana y enterarnos a través de los medios de comunicación de los sucesos violentos que han ocurrido durante la noche. Lo triste del caso es que vemos dichos acontecimientos como si ya formaran parte de nuestro diario vivir. Cada vez es más común que los que violan la ley, actúan sin temor de que las autoridades los vayan a detener, ya sea mientras cometen sus fechorías o en un tiempo relativamente corto después del evento. Existe en nuestra isla un claro sentido de impunidad, que no es otra cosa que tener una noción de que no se va a estar sujeto a alguna sanción o castigo por haber cometido determinada falta o delito. Todos los días vemos ejemplos que nos llevan a concluir que muchas personas tienen muy arraigado ese sentido de que “no me van a coger.” A veces esa conducta se manifiesta desde acciones que aparentan ser simples, hasta actos de naturaleza grave. Algunos ejemplos de cómo se manifiesta ese sentido de impunidad, los podemos observar desde bien temprano en la mañana cuando salimos a la calle.
Impunidad
Mientras vamos transitando por una carretera a la velocidad que permite la ley, algún conductor que viene detrás nos toca bocina, nos pasa por la derecha en forma negligente y hasta en ocasiones nos miran mal. Si le cedemos el paso a un vehículo en alguna intersección, el que nos sigue parece como si nos quisiera pasar por encima. Por otro lado parece que hay lugares donde la ley de tránsito no aplica. Solo tenemos que pasar frente a algún establecimiento que se dedica a vender bebidas alcohólicas, donde podemos observar vehículos haciendo doble estacionamiento y en contra del tránsito. Es más hay lugares en donde están establecidos estos negocios, que de los dos carriles disponibles para los vehículos transitar, uno de ellos se ha convertido en el estacionamiento de los clientes que se van a refrescar. Lo más lamentable de estos casos es que vemos como pasan las patrullas de la policía por estos lugares, y parece que ni cuenta se dan de las violaciones de tránsito que ante sus ojos se cometen. En una ocasión una persona me comentó, que la próxima que vaya a la farmacia del pueblo a comprar alguna medicina, va a estacionar su vehículo frente al “liquor store” que está en la salida del pueblo cerca del parque de pelota. Le pregunté por qué iba a hacer eso y me contestó que la última vez que fue a la farmacia, como estacionó su vehículo cerca de una línea amarilla, un policía le ordenó moverse inmediatamente. No
obstante, más tarde observó como el mismo policía en su motora pasó frente a un “liquor store” donde habían carros mal estacionados, pero el policía ni para allá miró. Por el otro lado están aquellas personas que se dedican a cometer toda clase de delitos. Por ejemplo robos, escalamientos, agresiones, apropiaciones ilegales y asesinatos. Delitos que se cometen en algunos casos, en lugares públicos y a la vista de todas las personas que se encuentran en el lugar. En estos casos es donde la situación se complica, por el daño a la sociedad que este tipo de delito produce. En mi experiencia en la policía y como fiscal, tuve la oportunidad de conversar con personas imputadas por diferentes delitos. Algunas de estas personas me comentaron que estaban conscientes de que la posibilidad de que los arrestaran era muy baja, por lo tanto el cometer un delito donde no lo pudieran ver o en lugares públicos, para ellos no hacía ninguna diferencia. Ante esta situación el gobierno tiene la obligación antes y ahora, de tomar unas acciones afirmativas para enfrentarse a ese sentido de impunidad que existe en Puerto Rico. Se tiene que poner un mayor esfuerzo para lograr que ese sentido de impunidad vaya cambiando. Me parece que se debe comenzar por establecer una mayor presencia de la policía, como parte de un plan de intervención. En ese esfuerzo todos debemos cooperar.
15 periodico la cordillera
• 23 DE OCTUBRE DE 2013
16 23 DE OCTUBRE DE 2013
Una Morada en la Eternidad
Por Jorge Sánchez Berríos Email: jsjjireh@gmail.com Hace una semana le dimos cristiana sepultura a mi abuela materna, lo que hace de este año uno muy especial para mi, ya que hace tan solo unos meses también despedí a mi otra abuela por parte de mi padre. Obviamente ha sido un proceso reflexivo, donde nos ponemos a meditar en el día que nos toque a nosotros también decirle adiós a este mundo terrenal para entrar en uno totalmente desconocido a la mente humana. Pero precisamente es ahí, donde el cristianismo nos ofrece una respuesta a esta incógnita; ¿qué va ha pasar cuando termine mi tiempo aquí? Jesús dijo en el Evangelio de Juan 14:1-3 “No se turbe vuestro corazón… En la casa de mi Padre muchas moradas hay… voy, pues, a preparar lugar para vosotros… para que donde yo estoy, vosotros también estéis”, y esas palabras son las que le infunden esperanza a cualquier persona que este frente al misterio de la muerte. El fundamento de la fe cristiana se centra en la doctrina de la resurrección y la vida eterna, no hay otro fundamento. Esto lo discutía el apóstol Pablo con los Corintios cuando les decía que si no
creyésemos en la resurrección de los muertos vana sería nuestra fe, pues sería lo mismo que decir que Cristo tampoco resucitó, y si Cristo no resucitó pues no hay nada más en que creer. Por tanto, ser cristiano no es simplemente alardear que somos católicos o evangélicos e ir a la iglesia una vez en semana para cumplir con una tradición cultural; ser cristiano no es solamente ir a un retiro espiritual y saltar, llorar, y dar brincos de alegría para después seguir la vida como si nada hubiera pasado; tampoco el cristianismo es desbordarse en hacer labor social sin tener presente una clara escatología de la esperanza mesiánica para transmitirla a los demás. Ser cristianos es más que eso, es vivir día a día disfrutando la promesa de que el día que nos toque dejar este mundo nos iremos a descansar al regazo de Dios para esperar el Día de la Resurrección de los muertos donde se nos entregará un cuerpo nuevo y una tierra nueva para vivir en la eternidad. A eso se refería Jesús cuando dijo: “Yo soy la resurrección y la vida, el que cree en mi aunque este muerto vivirá”. Mi abuela Gloria fue una fiel cristiana católica que modeló su fe con sus acciones y su testimonio. Ella me contó un día que tenía un gran sueño, que era tener una casa en el campo con muchas tierras para poder cultivar sus propios alimentos. Sin
embargo, sus limitaciones económicas la privaron de cumplir con esa meta teniendo que residir más de medio siglo en el Residencial Manuel Martorell en Comerío donde falleció. Pero su fe en Jesús la llevará a cumplir ese sueño allá en la vida eterna, pues el evangelio testifica que Jesús fue a preparar moradas para que estemos juntamente con él. “Morada” es una traducción del griego “mone” el cual esta relacionado con un lugar de descanso grande y espacioso. O sea, que la morada que Jesús nos fue a preparar es una casa grande donde hay espacio para todos aquellos que quieran estar con él. En ese sentido, creo que aunque aquí en la vida terrenal mi abuela no pudo tener su casa en el campo, estoy completamente seguro que Jesús le tendrá en la eternidad un cuerpo nuevo y una casa grande para que pueda sembrar plantas donde su flor no se marchitará y serán acariciadas por la brisa del neuma de Dios. Que más grande recompensa que ésta, de llegar a un lugar donde todo será luz, donde no habrá llantos, y donde solo reinará la paz y el amor que Dios le da ha dado a la humanidad. Allí espero llegar, para abrazar a mis seres queridos y dejarle saber a Dios lo agradecido que estoy por todo lo que ha hecho en nuestras vidas.
“La vacunación es un paso determinante para la prevención, por eso hemos extendido el horario de los centros hasta los sábados, mejorando significativamente la accesibilidad a los servicios de vacunación en esta área de la montaña”, indicó el doctor Luis A. Martínez Suárez, Director Médico de SIM. “Esta vacuna protege contra los tres o cuatro virus de la influenza que, según las investigaciones, serían los más comunes en esta temporada, incluyendo el AH1N1. Todas las personas deben vacunarse contra la influenza a partir de los 6 meses de vida, especialmente los pacientes que padecen de diabetes, presión alta y condiciones de los pulmones, entre otros”, expresó
Martínez Suárez. Para aliviar la preocupación o resistencia de algunas personas a vacunarse el galeno indica: • Las personas no pueden contagiarse de influenza por recibir la vacuna inyectable contra la influenza. • El riesgo de que una vacuna contra la influenza cause un daño grave es extremadamente pequeño. • Aunque es poco común, como cualquier medicamento, una vacuna puede causar reacciones alérgicas, por eso es importante que el paciente informe sobre cualquier condición alérgica que padezca, previo a la vacunación. Por ejemplo, personas con reacción alérgica grave al huevo no debieran vacunarse,
pues la mayoría de los tipos de vacuna inyectable contra la influenza contienen una pequeña cantidad de huevo. Si la reacción alérgica al huevo es leve, por ejemplo, que solo le haya producido urticaria, podría recibir la vacuna inyectable contra la influenza pero con precauciones adicionales. • La capacidad de una vacuna inyectable contra la influenza de proteger a una persona depende de su edad, de su estado de salud, y la similitud o “correspondencia” entre los virus que están en circulación en ese momento y el virus en la vacuna. Para información adicional pueden llamar al 787-869-5900.
• 23 DE OCTUBRE DE 2013
Ante el brote epidémico de influenza decretado por el Departamento de Salud, Salud Integral en la Montaña, reforzó su progama de prevención y educación sobre influenza en sus seis centros de salud y exhorta a la población a vacunarse contra la influenza. Los ciudadanos podrán visitar los centros de lunes a viernes de 7:30am a 3:30pm y en horario extendido los sábados de 8am a 12pm. “La prevención es clave para evitar el contagio de la gripe AH1N1, y es nuestra responsabilidad mantener un programa de educación agresivo para orientar a nuestras comunidades en la montaña”, expresó la licenciada Gloria Del C. Amador, Directora Ejecutiva de SIM.
17 periodico la cordillera
Intensa campaña de vacunación para la Influenza AH1N1 en la montaña
18 23 DE OCTUBRE DE 2013
¿Qué es la enfermedad coronaria?
Por: Dr. Orlando Carrasquillo La enfermedad coronaria, también conocida por sus siglas en inglés CAD (coronary artery disease), es una condición secundaria a la acumulación crónica de grasa o colesterol y calcio en las arterias del corazón llamada aterosclerosis. Esta condición podría crear una disminución significativa en el flujo de sangre que suple oxígeno directamente el músculo cardiaco. Muchas veces esta condición pasa por desapercibida por muchos años y no es hasta cuando comienzan los síntomas que es diagnosticada. En algunos casos podría manifestarse más tempranamente en pacientes con condiciones crónicas como lo es la diabetes, colesterol elevado y la alta presión. Entre los síntomas más comunes que se podrían presentar cuando una arteria coronaria se ocluye parcialmente son: Dolor en el pecho al esfuerzo que se alivia completamente con descanso, esta presentación es mejor conocida como angina estable o angina al esfuerzo. Por otra parte, cuando existe un bloqueo sub-total o una obstrucción aguda de una arteria coronaria, los síntomas podrían ser persistentes y en la mayoría de los casos de carácter severo, como por ejemplo: Dolor persistente en el centro del
pecho, espalda, irradiación del dolor al brazo izquierdo o mandíbula, falta de aire, sudoración profusa, mareos, debilidad general, palpitaciones entre otros. Esta presentación podría ser un infarto al miocardio y necesita una evaluación rápida y especializada. Es muy importante tener un conocimiento básico de los síntomas de la enfermedad coronaria ya que esta condición podría afectarlo(a) a usted o algún ser querido en su familia. Por tal razón se recomienda que se evalué con regularidad, llevar una dieta baja en grasas, como también debe llevar un buen control de su diabetes, colesterol y presión en caso de condición pre-existente. Recuerde, si desarrollas angina o dolor en el pecho persistente, llama al 911 o acude a la sala de emergencias más cercana para que puedas obtener una pronta evaluación por un profesional de la salud y así disminuir el riesgo de tener un infarto al miocardio. Para más información comunícate con tu médico primario o con su cardiólogo de preferencia. Puedes comunicarte a nuestras oficinas en donde podrás recibir orientación al respecto de cómo poder identificar esta condición a tiempo, cuáles son las pruebas necesarias para diagnosticarla y tratarla.
La Asociación de Abogados presentó en el Tribunal Supremo un recurso de mandamus contra el Colegio de Abogados para que entreguen los expedientes de los miles de abogados que optaron por no colegiarse. El presidente de la Asociación de Abogados, Héctor R. Ramos, expresó que “la Ley 121 de 2009 obligaba al Colegio de Abogados a entregar dichos expedientes que contienen información personal de los togados en Puerto Rico. Sin embargo, el Colegio por casi 4 años incumplió con esa Ley y ahora se escuda, irónicamente, de la Ley 4 de 2013 firmada por el Gobernador, Hon. Alejandro García Padilla, para seguir actuando en contra de los derechos constitucionales de los abogados y abogadas”.
De igual modo, el licenciado Ramos, sentenció que “la Asociación de Abogados sostiene que ni la Ley 4-2013 ni cualquier otra disposición legal puede ir en contra de la Constitución de Puerto Rico. En ese sentido, una abrumadora mayoría de los abogados y abogadas optaron por no pertenecer al Colegio bajo el manto de su derecho de libertad de asociación. Los expedientes personales de los abogados y abogadas que no son parte del Colegio deben ser entregados a éstos o al Tribunal Supremo para salvaguardar el derecho de intimidad de nuestros juristas”. Por su parte, el director ejecutivo de la Asociación, Ramón L. Rosario, expresó que “la Asociación se creó para proteger los derechos de los abogados y abogadas. Es ese deber el que nos man-
tendrá acudiendo a los foros pertinentes para asegurar el bienestar de la clase togada en Puerto Rico”. El escrito presentado y firmado por el licenciado Juan A. Ramos se ampara en el derecho de intimidad y en decisiones del Tribunal Supremo. Entre estas, se menciona la decisión del Tribunal Supremo que obligó al Estado a entregar las carpetas ilegalmente realizadas para perseguir a personas asociadas al movimiento independentista en Puerto Rico. Además, se reseñan las expresiones que hiciera este mes el Juez Presidente, Hon. Federico Hernández Denton, sobre la inconstitucionalidad de las leyes que pretenden regular la profesión de la abogacía porque es facultad inherente del Tribunal Supremo.
• 23 DE OCTUBRE DE 2013
solicita que se entreguen al Tribunal Supremo los expedientes de los abogados y abogadas no colegiados
23 periodico la cordillera
Asociación de Abogados
23 DE OCTUBRE DE 2013 • periodico la cordillera 24
25 23 DE OCTUBRE DE 2013
Miguel Cotto
Está disfrutando de sus vacaciones y los Jets de Nueva York en la NFL, y asegura que será el lugar perfecto para la celebración del evento que se celebrará durante el fin de semana de la Parada Puertorriqueña en la ‘Gran Manzana’. El ex tres veces campeón Miguel Ángel Cotto, que mejoró
Por Duldin Melendez Todo parece indicar que no hay de otra. Miguel Cotto frente a Sergio “Maravilla” Martínez. Por lo menos eso es lo que se habla en el momento en los foros boxísticos. Según el ayudante especial de Miguel Cotto, Brian Pérez, este comunicó a La Cordillera que en estos momento se habla de la pelea y muchas personas se mantienen firmes en que se dará, pero lo cierto es que Miguel está de vacaciones, se va a disfrutar las navidades y entonces comenzarían a negociar ya para enero sobre un posible combate en junio 7 en New York. El mismo se daría el fin de semana de la parada puertorriqueña de esta gran ciudad. Ahora mismo no se ha negociado nada. Si, se ha hablado del peso y por ahí es que se comenzará a negociar. Mientras tanto Miguel está tranquilo y se está disfrutando su familia para entonces comenzar todos los preparativos en enero con miras a pelear en junio con quien sea” destacó Brian Pérez. A parte de todo el choque de Cotto y Martínez podría ser uno de los más vendidos por
“PayPerView”. Se convertiría en una gran atracción para todos los latinos en el mundo. Además debemos señalar que ambos boxeadores tienen una gran fanaticada dentro del boxeo, pero más aún Miguel que siempre ha sido un ídolo en la gran urbe. Una de las atracciones grandes es que esta pelea significa para Miguel Cotto su cuarto título en divisiones diferentes en su gran carrera lo que lo convertiría en el único boxeador puertorriqueño en lograr esta gran hazaña. El promotor Bob Arum asegura que Miguel “Junito” Cotto va camino a enfrentar al campeón peso mediano argentino Sergio ‘La Maravilla’ Martínez el 7 de junio de 2014 en el Met Life Stadium de Nueva York, aunque aún no ha habido ninguna negociación. La reyerta entre Cotto y Martínez será sin duda uno de los más grandes choques entre dos púgiles latinos que se haya producido en territorio estadounidense. Arum quien es un acierto grande montando espectáculos como este ya separó el Met Life Stadium, hogar de los Giants
su marca a 38-4-31 nocáuts, tan pronto llegó a la isla luego del combate donde venció por nocaut a Delvin Martínez dejó todo en mano de sus ayudantes que continúan con la preparación de varias carteleras que se estarán celebrando en Puerto Rico auspiciadas por Miguel Cotto
Promotion y H2 Entertainment. Para los que están pensando en posibles candidatos para pelear con el nuestro, les queremos decir que ya Canelo Álvarez no es una opción y de igual manera Manny Pacquiao. Todo está en un compás de espera.
28 23 DE OCTUBRE DE 2013
Se preparan las Pequeñas Ligas de Cayey
Para inaugurar su torneo 2013-14 Por: Duldin Meléndez Las Pequeñas Ligas de Cayey inauguran su gran temporada el 2 de noviembre donde se esperan la participación de cerca de 40 equipos. Esta temporada según Gilbert Monell, presidente del capítulo cayeyano se espera que sea una llena de grandes emociones ya que tendrán la participación de equipos de otros pueblos lo que seguro mejorará la calidad del torneo.
“Hay muchas cosas por hacer en las Pequeñas Ligas de Cayey. Este año vamos añadir cosas nuevas para mejorar la liga. El año pasado rescatamos el Juego de Estrellas, eso era algo que se había dejado perder. Se hizo Juegos de Estrellas en todas las categorías y a los niños les gusta participar. Pudimos certificar a todos nuestros dirigentes y coaches a través del Departamento de Recreación y Deportes. Todos tomaron el adiestra-
miento y eso nos ayuda para poder lidiar mejor con los niños participantes. También llevamos nuestro béisbol a todos los parques en las diferentes comunidades en Cayey” destacó un visible emocionado Gilbert Monell quien espera que su segundo torneo marque la diferencia. También el presidente destacó que habrá anotadores certificados en todas las categorías para poder mejorar sustancialmente la relación con la prensa. También comtenplan dar unos talleres para los árbitros. “Cayey estará entre la elite de las Pequeñas Ligas de Puerto Rico. Cuando tomé el timón esto estaba al garete. Una desorganización total. Por ahí fue que comenzamos. Organizamos nuestro torneo en todas las Gilbert Monell, presidente del capítulo cayeyano. facetas. Hicimos un reglamento que fuera a tono con Las Pequeñas Ligas le extienden el reglamento de las Pequeñas Ligas una gran invitación a todos los buenos en Williamsport. Siempre tenemos deportistas de Cayey y amantes del un poco de flexibilidad, pero hacía béisbol menor para que se mantengan falta establecer un buen reglamento unidos a este gran proyecto que es de en beneficios de todos”añadió el todos los cayeyanos. presidente.
29 23 DE OCTUBRE DE 2013
Mario Alicea En un gran reto con Los Polluelos de Aibonito
Como dirigente fue nombrado Mario Alicea (tercero de izquierda a derecha) proveniente de las filas de los campeones Bravos de Cidra donde estuvo como adiestrador.
Por: Duldin Meléndez Los monarcas nacionales Bravos de Cidra, Los Toritos de Cayey y Los Pescadores del Plata de Comerío serán los equipos que Los Polluelos de Aibonito tendrán que aplastar si es que quieren tener algún tipo de oportunidad en la temporada del 2014 de la Federación de Béisbol de Puerto Rico. El pasado sábado y en un restaurante de Aibonito, el apoderado de Los Polluelos Edwin Ramos dio a conocer quiénes serán las personas a cargo para llevar a su equipo al Título Nacional de Puerto Rico. Como dirigente fue nombrado Mario Alicea proveniente de las filas de los campeones Bravos de Cidra donde estuvo como adiestrador. Rápidamente se reunieron y escogieron el grupo de trabajo encabezado por el ex profesional Cirilo Cruz, Osvaldo Cartagena, Carlos Zayas, Oscar Otero y Ricky Santiago quien será
el adiestrador de lanzadores de Los Polluelos. “Es una de las secciones más fuertes. Está el campeón de Puerto Rico (Cidra), está Comerío que es de los mejores del País, Cayey quiere ser campeón, pero nosotros tenemos el equipo más sólido de la sección y lo vamos a demostrar. Aquí no hay enemigo pequeño y nosotros (Polluelos) estamos esperanzados en mantenernos en el tope porque tenemos un gran pitcheo y una gran defensa”, aseguró Alicea, ahora mentor de Los Polluelos de Aibonito. Para el cidreño Mario Alicea estar al frente de Los Polluelos de Aibonito para esta temporada que comienza en Febrero 2014 significa un gran reto. “Es un comienzo para mi carrera como dirigente creo que no hay un equipo mejor que el de Aibonito, que tiene grandes posibilidades de ganarlo todo. Los Polluelos son un equipo de los más talentosos de este béisbol. Por tal razón es que aceptamos el reto ya que Los Polluelos tienen hambre de ganar y está a ley de un pequeño empujón para estar entre la Elite de este béisbol. Los Polluelos tendrán bateadores de consistencia con Phillip Cuadrado y también con Efraín Cintrón y Brito, quien dio muestras de que va a conectar muchos cudrangulares en esta pelota. Aibonito también debe ser visto de cerca al tener en sus filas al estelar lanzador derecho Tomás Santiago y Norman Va-
lentín quienes han demostrado ser de los mejores” destacó Alicea, quien se mostró confiado en tener una gran temporada. “Yo entiendo que nuestro equipo está a ley de nada y que tiene todo el talento para ganar la sección” dijo un emocionado Edwin Ramos quien no para de elogiar a su nuevo dirigente. “Mario es un ser humano maravilloso. Es muy respetuoso y ese mismo respeto se lo exisge a sus jugadores. Los Polluelos son un equipo joven, de buena defensa, rapidez, buen bateo y con el pitcheo que tenemos no hay duda que llegaremos”, apunto el apoderado Polluelo. Los Polluelos no harán muchos cambios. Irán tras un siore y lo demás ya lo tienen según el apoderado. Todo está en que esto comience. Los fanáticos están listos para inaugurar la nueva casa de los Polluelos.
30 23 DE OCTUBRE DE 2013
Los Toritos cambian a Abner Arroyo y reciben a Hiram Bocachica Por: Duldin Meléndez Convirtiendo a Los Toritos en un equipo mucho más joven y con grandes esperanzas en poder mejorar su actuación en la temporada 2013, es que Gilberto
Bonilla se queda un año más ante la situación de que no aparece una persona con serio interés de hacerse cargo de esta gran franquicia. Bonilla está listo para cambiar un gran núcleo de
los jugadores de Los Toritos en busca de la fórmula para destronar a Los Bravos de Cidra y a Los Pescadores del Plata de Comerío. Gilberto Bonilla no sólo logró cambiar a un retirado Abner Arroyo sino que también es milagroso. El estelar primera base de Los Toritos anunció su retiro una vez concluyó la serie de Comerío y Cayey y donde se eliminaron Los Toritos. No solo lo dijo en una entrevista exclusiva en Panorama Deportivo, también fue plasmado en blanco y negro en un reportaje del Periódico La Cordillera. De golpe y porrazo Abner se convierte en la primera permuta que recibe la Federación de Béisbol, quienes oficializaron el cambio con Las Piedras, enviando a Cayey a Hiram Bocachica. Tiene que ser magia o un milagro lo del cambio de estos dos profesionales. Según Bonilla, Abner Arroyo aún no había sometido su carta de renuncia por lo que permanecía como miembro del equipo taurino. “Abner es de esa zona y vive allá lo que le permite jugar. Ya lo cambiamos. Ahora le toca a Las Piedras hablar con él y ver sus intenciones de permanecer en la liga. Bocachica anda un poco lesionado y ya pronto nos dirá si puede jugar en este año. Por el momento no jugará en la liga profesional en Puerto Rico” dijo un motivado apoderado que aseguró que Los Toritos tendrán un gran equipo para el 2014. Gilberto Bonilla tuvo grandes intenciones de no regresar como apoderado y darle paso a otra persona. Sin embargo nadie mostró un serio interés y optó finalmente por estar al frente del equipo y de inmediato nombró a Falo Quiñones como su mandamás en el terreno de juego. Los jugadores de Cayey estarán enfocados en mantener su ritmo de juego para aspirar al codiciado Título Seccional y de ahí en adelante que venga la suerte. Los Toritos también cambiaron a Milton González y se espera que otros jugadores corran la misma suerte. El trabuco cayeyano comenzará desde bien temprano a practicar. Tratarán de fortalecerse en todas las áreas. Aunque andan en busca de un buen receptor ya que aparentemente Villegas será cambiado a otro equipo. Claro está, hasta el momento esto es lo que hay en la ciudad de Los Toritos. ¿Cuánto más podría cambiar esta plantilla? Tendremos que esperar por lo menos hasta finales de noviembre donde todos los equipos tienen planificado comenzar sus prácticas.
31 periodico la cordillera
• 23 DE OCTUBRE DE 2013
23 DE OCTUBRE DE 2013 • periodico la cordillera 32