Voz del Corazón de Puerto Rico
www.lacordillera.net
Año XIX
Edición 814
11 de abril de 2012
Se acerca la fecha límite para radicar la Planilla
Llueven cheques del
Seguro Social en el centro de la isla Instalan lámparas Proyecto Verde en Comerío LED en Aibonito
Sin Dinero los Bravos de Cidra
SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS
2 11 DE ABRIL DE 2012
Llueven cheques del Seguro Social en el centro de la isla Cayey y Cidra encabezan lista
Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com Cada mes sobre 63,660 personas reciben los beneficios del Seguro Social entre los municipios que cubre el periódico La Cordillera, entiéndase Aguas Buenas, Aibonito, Barranquitas, Cayey, Cidra, Comerío, Corozal, Naranjito y Orocovis, lo que representa un 22% del total de la población de todos los pueblos mencionados en conjunto. Aunque el promedio a nivel isla de personas que reciben estos beneficios en proporción con nuestra población es de 21.4%, llaman la atención algunos municipios de La Cordillera donde ese porcentaje se sobrepasa. Curiosamente, es la región central de la isla la que presenta el mayor número de personas desempleadas, según datos del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. Es Cayey el pueblo que encabeza la lista de La Cordillera como el municipio donde más se reciben
cheques del Seguro Social, con 12,955 de estos mensualmente. Con una población de 48,119 habitantes, según el Censo 2010, en Cayey 1 de cada 4 de sus residentes (27%) recibe este beneficio. Los otros tres municipios de La Cordillera que superan el promedio a nivel isla de personas que reciben este cheque en comparación con su población, son Aibonito (27.2%), Orocovis (23.3%) y Naranjito (21.7%). En el caso del “Pueblo de las flores”, según el más reciente Censo Federal, su población ascendió a 25,900 personas, de las cuales 7,040 reciben beneficios. Mientras tanto, el pueblo orocoveño registró una población de 23,423, de los que 5,480 son recipientes del Seguro Social y en Naranjito con 30,402 habitantes, 6,605 reciben el pago. Continúa en la próxima página.
3 11 DE ABRIL DE 2012
Viene de la página anterior.
María del Rosario Pagán Presidenta Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Mariely Maldonado Contabilidad Raquel Tillería Artista Gráfico
De otra parte, Corozal y Aguas Buenas son los restantes dos municipios cuyo porcentaje de personas recibiendo el Seguro Social es mayor al 20%, en proporción con su población. El pueblo de “Los plataneros” registra 7,660 personas recibiendo beneficios y Aguas Buenas 5,885, con poblaciones de 37,142 y 28,659, respectivamente. Así las cosas, Barranquitas, Ci-
dra y Comerío tienen el menor porciento de personas recibiendo el tan esperado cheque con 19.5%, 19% y 18.5%, respectivamente. Curiosamente, Comerío es el pueblo con la mayor tasa de desempleo de la isla, con un 25% y al mismo tiempo es el ayuntamiento con menor porciento de personas recibiendo beneficios. Además, Cidra, cuya población sobrepasa los 40,000 habitantes, tiene
8,270 personas que viven de este beneficio. A Barranquitas, con una población de 30,318 personas, llegan mensualmente 5,910 cheques. Es importante señalar que la totalidad de los recipientes del Seguro Social son clasificados por esa agencia federal de la siguiente forma: personas retiradas (65 años o más), personas incapacitadas, parientes, esposas (os) e hijos.
Destilería, hotel, casino, cine y vivienda para Cidra Recientemente el Gobernador Luis G. Fortuño, inauguró las nuevas facilidades de la Destilería “Club Caribe Destillers, LLC” en las facilidades de la nueva planta de la Coca Cola en Cidra. En su mensaje, el Gobernador informó que el Gobierno de Puerto Rico y Club Caribe Destillers, LLC lograron un acuerdo de 20 años, para así lograr la permanencia a largo plazo de la industria del ron en la isla y un desarrollo económico sustentable. Por otro lado el señor de la Cruz y su socio el ingeniero Longo le presentaron al gobernador Fortuño los planos para la construcción de un Hotel y Casino en las facilidades donde estaba la Compañía GlaxoSmithKline
en Cidra. Este Hotel contará con 104 habitaciones en una estructura nueva de aproximadamente 75,446 pies cuadrados. También se propone remodelar 95,793 pies cuadrados dentro de dos estructuras en parte de lo que eran la planta y oficinas administrativas de GlaxoSmithKline. Los usos propuestos para esta remodelación son un casino y salones para actividades la cual incluye un “Ball Room”. Como parte del proyecto se abrirá una vereda en las áreas verdes de las propiedades, entre el hotel y los terrenos aledaños al margen del Lago de Cidra. Esta vereda servirá como área de recreación pasiva y para caminar, trotar o pasear en bicicletas. El recorrido total de la vereda tendrá
aproximadamente 5 kilómetros. También se le presentó al gobernador los planos del Centro Comercial y Residencias que estará ubicado en la carretera estatal PR-172, justo al lado de las facilidades de la Coca Cola y el Hotel. El centro comercial contará con un moderno Cinema en 3D entre otros. Como parte de este centro comercial se construirán 244 unidades de viviendas tipo “Walk ups” con facilidades comunales. Estas viviendas contarán con una prestigiosa vista al Lago de Cidra. La inversión total para estos proyectos, que incluye la destilería, será de cerca de $400 millones y creará en su punto optimó 600 empleos directos para Cidra y la región.
Duldin Meléndez Periodista Deportivo Arnaldo García Periodista Christian E. Amy Reportero
RepresentanteS DE VENTAS William Fernández Irvanette Roque Irmarilis Roque Para Anuncios (787) 739-3094 (787) 218-2442 (787) 590-2419
distribución Grupo José Torres Yamil Centeno Grupo Los Meléndez Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas
Voz del Corazón de Puerto Rico Apartado 1834, Cidra, PR 00739
Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net
Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.
4 11 DE ABRIL DE 2012
Comienza la instalación de lámparas
LED en alumbrado público de Aibonito En un esfuerzo conjunto del Gobierno Municipal de Aibonito, la Oficina de Asuntos Energéticos, su Director Ejecutivo Luis Bernal y la Autoridad de Energía Eléctrica, la pasada semana comenzó el proyecto piloto de
instalación de lámparas (focos) con tecnología LED en el alumbrado público de Aibonito. Con la asignación de 350 unidades de lámparas LED, este ambicioso proyecto surge para lograr identificar y comparar el rendimiento e
inversión de esta tecnología. “Con este proyecto estamos ayudando al medioambiente, sin contar con el bajo consumo de energía que esto genera, donde se logran ahorrar cantidades inmensas de dinero y todo esto con la misma potencia de otro tipo de iluminación”, expresó el Alcalde de Aibonito, Willie Alicea Pérez. La Autoridad de Energía Eléctrica tiene como objetivo principal las siguientes metas; la eficiencia y el ahorro energético, poder mejorar la competitividad y la modernización de la iluminación existente, lograr reducir la emisión de gases, la reducción de los costos ocasionados por el consumo y la protección del medioambiente. La tecnología LED se caracteriza por mantener un rendimiento luminoso
eficiente, no parpadean, no se afectan con los ciclos de encendido y apagado, no necesitan circuitos adicionales en la red eléctrica, no requieren cables especiales ni instalaciones o reparaciones complicadas y al terminar su vida útil son completamente reciclables. “El alumbrado público genera aproximadamente el 60% del gasto energético, con este proyecto nuestro gobierno podrá determinar los consumos de energía y diagnosticar la eficiencia, detectar y evaluar las posibles mejoras al sistema tomando como base los resultados que se logren en Aibonito. Esperamos poder culminar la instalación de toda la luminaria en los próximos meses en el área urbana de nuestro pueblo.” concluyó el Alcalde.
5 11 DE ABRIL DE 2012
Aguas negras y olores objetables
Arropan calle Planella de Cidra
Enid Santos Rivera, otra vecina que está incómoda con la situación, explicó que el constante flujo del agua usada, aparte de afectar su salud, atenta contra el comercio de la zona y afea la calle donde viven. “Eso es un mal olor todo el día. Ahora mismo la calle tiene como una costra verdosa. De momento el agua sale de esas facilidades (antigua Telefónica) y se agudiza la peste y baja por toda la calle hasta la calle Padilla y esos son gases tóxicos que pueden afectar nuestra salud”, declaró Santos Rivera. “Uno no puede seguir soportando esta situación. La Los vecinos alegan que los fuertes olores de estas aguas peste en las noches se mete son insoportables. en nuestras casas y no nos deja ni dormir. Tenemos que Por: Christian E. Amy encerrarnos en nuestros cuartos para amy.periodico@hotmail.com poder respirar”, aseguró la mujer. Ni en la Semana Santa los resi- Según ella, hay algunos vecinos que dentes de la calle Miguel Planella de al encerrarse en los cuartos optan por Cidra tuvieron tiempos de paz en sus encender abanicos, lo que empeora sus propias casas pues la salida constante condiciones asmáticas. de aguas usadas y el mal olor que las La información que han obtenido acompaña se encargaron de provocar- algunos residentes del lugar apunta a les problemas de salud y la molestia que las aguas usadas salen del sótano que esto conlleva. del edificio donde ubicaba la TeleSegún Carmen Cecilia Rodríguez, fónica y, según versiones, el personal residente del lugar, hace más de un que periódicamente visita la estructura mes que las aguas negras salen del extrae tales aguas con una bomba y edificio que albergaba las oficinas de las expulsan a la calle. Sin embargo, la Telefónica de Puerto Rico. Aunque esta información no está confirmada, actualmente la estructura se encuentra señalaron los vecinos. en desuso, personal de mantenimiento “Alguien tiene que resolver esta visita el lugar continuamente para situación, sean autoridades municitareas de limpieza, según los vecinos. pales o estatales. Muchas personas “En estos días salieron unas estamos siendo afectadas en pleno aguas bien negras y de un mal olor pueblo. Alguien tiene que garantizar tremendo y yo fui y hablé con los que nuestra salud. Aquí hay personas que estaban trabajando (en el edificio) y no tienen familia que reclame por me dijeron que estaban arreglando un ellos. Nosotros no podemos permitir tubo. Esto es una cosa horrible. Hasta que nos tiren desechos de excreta día los comerciantes se están afectando”, y noche frente a nuestras casas y los indicó Rodríguez. “Me afecta la salud comercios”, sentenció Santos Rivera porque yo soy asmática”, agregó la al tiempo que invitó a las autoridades dama en entrevista telefónica con La municipales y estatales a atender sus Cordillera. reclamos.
6 11 DE ABRIL DE 2012
Comienza el “tiri jala”
por rótulos políticos en la montaña Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com Llega el año de elecciones y lo acompañan las controversias por los rótulos que colocan los candidatos a puestos electivos en los postes, tablones de expresión pública y otros lugares. Es el cuento de nunca acabar. “Ahí no pueden “pasquinar” porque la ley lo prohíbe”, “Hay una Ordenanza que no permite rotular en ese lugar”, entre otras frases, se escuchan en cada esquina, claro, dependiendo de quien sea el candidato y al partido que pertenezca. Lo cierto es que la mayoría de los pueblos de la región montañosa de la isla cuentan con Ordenanzas Municipales que establecen lugares específicos donde los candidatos políticos pueden colocar su propaganda libremente. No
obstante, muchas personas alegan que raras veces esas Ordenanzas se ponen en vigor y que cuando se hace, la peor parte la llevan los candidatos de los partidos opuestos a quien administra el municipio. El caso más reciente ocurrió en Naranjito en días pasados cuando la candidata a la alcaldía de este pueblo por el Partido Popular Democrático (PPD), Damaris Alejandro, denunció que “el alcalde ordenó en la mañana del miércoles, 4 de abril, la remoción y destrucción de propaganda política del PPD en las carreteras estatales del Municipio”. “Ya el saliente alcalde pasó de la desesperación a la histeria, utilizando equipo y personal municipal para destruir nuestra propaganda. Cierta-
mente la masiva actividad partidaria que realizamos el pasado sábado 31 de marzo no fue de su agrado y está tomando represalias. Está violando la ley ya que él no tiene injerencia en las carreteras estatales, amén de que está violando el derecho a la libre expresión, cobijado por la Constitución del Estado Libre Asociado, nuestra Carta Magna que él juró defender en enero de 2009. Nada está por encima de la Constitución y los derechos que allí se garantizan”, expresó la candidata popular, quien es abogada. La Cordillera hizo gestiones este lunes a través de Karla Pérez, portavoz de prensa del alcalde de Naranjito para obtener una reacción escrita del
Primer Ejecutivo sobre la denuncia de Alejandro y a pesar de que confirmaron suministrarían un parte de prensa ese día, al cierre de esta edición tal escrito no fue recibido en nuestra redacción.
Continúa en la próxima página.
7 11 DE ABRIL DE 2012 Viene de la página anterior.
El aspecto de la jurisdicción siempre ha sido tema de controversia cuando se trata de colocar rótulos en algunos pueblos. En el caso de los postes de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), muchos candidatos optan por utilizarlos para pegar sus pasquines y en ocasiones los Municipios los remueven alegando que el o los postes ubican en carreteras municipales. Sin embargo, no existe ninguna ley promulgada por la Asamblea Legislativa o reglamento de la propia AEE que prohíba tal práctica. Otro tema que está relacionado con la rotulación de los candidatos políticos y que muy pocos hablan es la contaminación, tanto visual como ambiental. En algunos pueblos, transitar por las calles es comparado con estar en un carnaval político, pues la cantidad de retratos que no dicen nada son la orden del día. Además, una vez son colocados
en lo alto de los postes o cualquier otro lugar, ningún político se preocupa por removerlos para desecharlos, sino que la lluvia, el sol y el viento se encargan de tirarlo al suelo, donde muchos de ellos permanecen allí por años. En ocasiones, algunos municipios disponen de brigadas de empleados de Obras Públicas que remueven los famosos letreros. Sin embargo, el costo de la gasolina que utilizan los vehículos en que se transportan estos empleados, las horas que tardan en recoger los rótulos y otros menesteres son pagados con fondos públicos y ningún candidato responde por tales egresos. Pendientes a la edición de La Cordillera de la próxima semana porque tendremos un análisis completo de todas las Ordenanzas de los pueblos del centro de la isla que atienden este tema.
COMERÍO
Jornada en honor a Juana Colón
Durante el mes de marzo, Casa Juana Colón celebró la Segunda Jornada en Honor a Juana Colón, conmemorando el 126 aniversario de su natalicio. Como parte de las actividades se llevó a cabo el Primer Certamen Literario Juana Colón para estudiantes de escuelas elementales, intermedias y superiores de Comerío. Los temas propuestos a los escritores/as giraron en torno a las luchas y temas sociales que Juana abordó en su mundo y que aún tienen vigencia. Los géneros y temas literarios fueron: Poesía- La mujer – K- 3ro, Poesía- Juana Colón y la mujer trabajadora 4to- 6to, Cuento- La mujer y la construcción del amor - 7mo – 9no, Ensayo – Juana Colón y la mujer puertorriqueña en la sociedad actual- 10mo- 12mo. Durante la actividad se premiaron los tres primeros lugares por categoría, otorgando $100.00, $75.00 y $50.00 dólares respectivamente. La actividad estuvo muy concurrida por estudiantes, padres/madres, directoras de escuelas y profesores/ as. Para la directiva de la Casa Juana Colón el significado mayor del evento fue el trasladó de la sala de clases al teatro de la Escuela Juana Colón para reconocer los talentos y saberes de nuestros estudiantes. Es de orgullo y esperanza para nuestro pueblo reconocer que los niño/as y jóvenes que tienen talento y conocimiento para aportar a construir una mejor educación.
8 11 DE ABRIL DE 2012
COMERÍO
A la vanguardia de estrategias ambientales y sostenibles El municipio con el principal Programa de Reciclaje en la Isla y con la política pública más reconocida por su compromiso con el ambiente, sobrepasa una vez más los estándares de la Junta de Calidad Ambiental develando el creativo e innovador programa “Comerío; Verde que te quiero Verde…” El municipio de Comerío, y su Alcalde Josian Santiago anunciaron la novel iniciativa que promete ratificar y revalidar al Municipio como líder del reciclaje y la protección del ambiente en la Isla. En la actividad denominada “Comerío; Verde que te quiero Verde…” se estrenó esta nueva iniciativa de reciclaje que consta del uso combustible “biodiesel” (derivado del manejo y procesamiento del aceite usado y recaudado por el municipio)
en vehículos destinados para la transportación colectiva. Durante el evento, cientos de niños de las escuelas públicas de Comerío participaron del primer recorrido del “Trolley” decorado con hermosas gráficas alusivas al reciclaje y que funcionará con este reconocido combustible reciclado gracias a un acuerdo entre la administración de Comerío y el Municipio de Jayuya. “Desde el pasado año, el Municipio de Comerío ha estado recolectando el aceite que se consume en el pueblo, para transportarlo a Jayuya donde es reciclado y transformado en Biodiesel. Con esta gran iniciativa que revierte en el manejo efectivo y el reciclaje del aceite consumido, logramos no solo nuestra meta de implantar y promover medidas sostenibles, sino también resultando en
ahorros para las arcas gubernamentales y para nuestra economía”, expresó Santiago, Alcalde del Municipio, al tiempo que recalcó que ya la administración municipal se encuentra recolectando entre 600 y 800 galones de aceite mensuales para esta iniciativa. Según el Titular de Comerío, esta estrategia significa ahorros en la compra de combustible, así como contribuir a proteger el ambiente de los gases del diesel regular. El Primer Ejecutivo municipal también informó que ya en Comerío se recicla más del 50% de la basura con un novel programa implantado en todas las residencias de forma gratuita. “Con nuestro Programa de Reciclaje, los Comerieños no tienen que dividir la basura y más aún se le provee una bolsa de basura todas las semanas. El
proyecto ya ha generado una economía de 300,000 dólares anuales en el pago del vertedero; de 614 mil dólares que se pagaba en el 2006, a 300 mil dólares que se pagó en el 2011”, afirmó. Santiago explicó que fueron invitados a la actividad “Comerío; Verde que te quiero Verde…”, sobre 500 niños de las escuelas públicas y diversos clubes ambientales para conocer aún mas sobre el reciclaje y las prácticas ambientales ya que según el primer ejecutivo los niños son los mejores portavoces de estas prácticas y han sido parte esencial del éxito del Programa de Reciclaje de este municipio. En adición participaron comerciantes que se han comprometido con el proyecto, y exhortaron a otros así como también a líderes comunitarios a unirse a esta iniciativa. Durante la actividad todos los participantes del evento recibieron un galón donde depositar el aceite usado que el equipo de trabajo dedicado al reciclaje pasará todas las semanas a recogerlo, en una ruta establecida segura para la ciudadanía. El Titular de Comerío exhortó a todos los municipios a unirse a esta gran iniciativa. Destacó que con los ahorros proyectados el municipio
espera continuar añadiendo vehículos que operen con el reciclado combustible. Comerío actualmente cuenta con el Programa de Reciclaje número uno en toda la Isla. La Junta de Calidad Ambiental así como la EPA, han reconocido repetidamente los esfuerzos de la administración municipal hacia esos fines. Comerío como centro turístico. Cabe señalar que como parte de esta actividad el Primer ejecutivo municipal presentó el grupo Alegres Servidores; un grupo de empleados públicos dedicados al mantenimiento, limpieza y ornato del pueblo, quienes participaron de un intenso seminario turístico que los adiestró en las mejores técnicas de como atender a los visitantes. Más aún, los adiestró en como informar a los turistas sobre los puntos de mayor interés dentro del pueblo de Comerío. “Los servidores públicos que proactivamente participaron de esta iniciativa se han convertido en guías turísticos del municipio, no solo demostrando vocación de servicio y un gran compromiso con la hospitalidad, sino también respaldo a la estrategia de convertir a Comerío en el principal Centro Turístico de la Montaña” culminó Santiago.
9 11 DE ABRIL DE 2012
Cayey
Programa de Vuelta a la Vida Por: Tnte. II Juan R. Guzmán Soto Como resultado de una iniciativa de la División de Relaciones con la Comunidad de la Región Policial de Guayama y la Administración Municipal de Cayey, el Programa de Vuelta a la Vida desarrolló una actividad de impacto en el mencionado municipio dirigida a identificar, rescatar y referir a programas de rehabilitación a personas adictos a las drogas o el alcoholismo a fin de que estos participen de manera voluntaria. El Programa De Vuelta a la Vida surge en respuesta a las necesidades de la población de adictos, deambulantes y alcohólicos que viven en las calles y pueblos de nuestra isla. A través de este programa se le brinda a esta población orientación, coordinación de servicios con agencias gubernamentales y privadas, transportación y seguimiento del caso. El pasado miércoles, 28 de marzo de 2012 un grupo de agentes policiales se movilizó a la plaza Pública Ramón Frade de Cayey donde se ubicaron carpas con mesas informativas de la Superintendencia Auxiliar en Programas de Integración con la Comunidad de la Policía de Puerto Rico, de evaluación médica de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), el Programa de Salud del Municipio Autónomo de Cayey y el Hogar Veredas del Río de Cayey. En esta actividad de impacto; que es la integración y colaboración de entidades gubernamentales y privadas para llevarle una gama de servicios a esta población, se contó con la participación activa del Alcalde de Cayey, Hon. Rolando Ortiz Velázquez quien llegó hasta el área del evento el cual había sido solicitado por éste en reuniones locales en torno a la seguridad con la Policía Estatal. En coordinación con la Policía Municipal se recorrieron las áreas adyacentes o circundantes a la actividad y “hospitalillos” con el fin de llegar hasta la población con necesidades y transportarlos para recibir los servicios. Se logró recibir a cinco (5) participantes ofreciéndole la oportunidad de acogerse a los programas de rehabilitación de manera inmediata y a recibir los servicios de evaluación médica, ayuda psicológica y consejería pastoral coordinados en el lugar. Los participantes fueron cuatro hombres y una mujer, entre los 26 y 55 años de edad, los datos ofrecidos nos revelan que los factores que determinaron su problema de alcoholismo o adicción fue posiblemente la presión de grupo (2), problemas familiares (2) y divorcio (1). En cuanto a la preparación académica se informa (1) con escuela elemental, (3) con escuela superior y (1) con estudios universitarios. Otros servicios del Programa de Vuelta a la Vida son la orientación a las escuelas e institucio-
nes, coordinación de servicios de otras agencias gubernamentales y privadas, transportación hasta los centros de rehabilitación, hasta tres (3) seguimientos de casos y coordinación de centros de rehabilitación fuera de Puerto Rico.
10 11 DE ABRIL DE 2012
Se reunen en Orocovis los mejores artesanos y agricultores de la montaña Con el objetivo de resaltar los valores agrícolas y culturales, la frescura de los productos y el apego por las tradiciones de pueblo que aún perduran en la montaña, el Gobierno Municipal de Orocovis celebrará la Feria Artesanal y Agrícola de la Montaña. Este evento se llevará a cabo el domingo, 15 de abril en el Coliseo Jesús M. “Tito” Colón en Orocovis. Como parte de los atractivos de la feria, se presentará el Primer Encuentro de Tejedoras de la Montaña con las mejores artesanas de la aguja de la región. También se incluirá el mercado artesanal de la montaña más grande jamás reunido con artesanos de 16 municipios. Sobre 100 artesanos y agricultores de Adjuntas, Aibonito, Aguas Buenas, Barranquitas, Cayey, Ciales, Cidra, Comerío, Corozal, Florida, Jayuya, Lares, Morovis, Naranjito, Orocovis y Utuado se darán cita en el evento para exponer lo mejor de sus productos. Además, la feria contará con puestos de verduras y frutas frescas de la montaña, exhibiciones agrícolas y una “Yunta de Bueyes”, característica de la siembra tradicional. Para los seguidores de la música autóctona, el evento se le dedica a Edwin Colón Zayas por su destacada trayectoria como uno de los mejores instrumentistas del mundo y una de las principales figuras del Cuatro puertorriqueño. El programa artístico incluirá la semifinal del Concurso de Trovadores del Instituto de Cultura Puertorriqueña, Grupo de Bomba Palenque, Ballet Folklórico Mariyandá y una presentación especial de Billy y Edwin Colón Zayas. Entre los atractivos se presentarán diversas charlas educativas sobre temas agrícolas de interés para toda la familia. Huerto Casero en Envase, Conservación y Preservación de Alimentos en Caso de Emergencia, El Secreto de un Buen Recao, Preparación Adecuada de Hortalizas / Recetas de Cocina y Plantas Aromáticas: La Aromaterapia Natural, son varios de los temas que presentarán agrónomos y economistas del hogar del Servicio de Extensión Agrícola. Detalles Adicionales con: Arnaldo García 317-1111
11 11 DE ABRIL DE 2012
Escuela Elemental de Cidra
Es reconocida por trabajo en Proyecto de Energía a nivel internacional
Los estudiantes de Kindergarten Bilingüe de la Escuela Elemental Urbana de Cidra, junto a su maestra Joan Rosario, fueron reconocidos en la revista Energy Exchange publicada por la National Energy Education Development con sede en Virginia. Es la única escuela del área central de Puerto Rico que participa en este programa energético. Trabajan con conceptos de Energia Renovable y conservación. Felicidades y Éxito!!!
12 11 DE ABRIL DE 2012
MIRTON ROQUE ALICEA
Licenciado en Tecnología Médica
El joven cidreño Mirton Roque Alicea, celebró junto a su familia el esfuerzo y la dedicación por ser Tecnólogo Médico licenciado. La travesía de este joven del pueblo de la eterna primavera fue desde la Escuela Ana J. Candelas a la Universidad de Puerto Rico (Ponce, Mayagüez y Cayey) donde completo un bachillerato en ciencias. Luego recibe sus estudios en de Tecnología Médica en la Universidad Interamericana, realiza la practica de su profesión en Centro Médico en Río Piedras. Mirton, pasa la revalida en su primer intento lo cual hace posible que pueda practicar la profesión en Estados Unidos y en Puerto Rico. La familia Roque Alicea, Cidra y Puerto Rico, ya cuentan con otro profesional de la salud el Licenciado Mirton Roque Alicea. Actualmente sirve en un Hospital del Área Norte y espera con la ayuda de Dios, estar cerca de su gente para brindarle sus conocimientos y talentos. Sus padres Minerva y Jorge al igual que sus familiares, especialmente Julio y Milagros dan fe del esfuerzo que ha realizado este joven cidreño durante sus estudios y práctica. Mirton, es uno de tantos jóvenes que pueden ejercer su carrera profesional en Puerto Rico y en los Estados Unidos. Esperamos que se mantenga en Borinquen donde necesitamos jóvenes capacitados y comprometidos con la salud de nuestro pueblo. Mirton quiere invitar a los jóvenes puertorriqueños a no darse por vencidos en sus intentos por lograr los objetivos que se hayan trazado. No importa la adversidad, se requiere de fuerza de voluntad y enfoque para mantener firme el camino de la luz y del entendimiento. Esas son características que hay que mantener para triunfar. Felicidades a Mirton, otro joven que se abre paso con éxito!
• 11 DE ABRIL DE 2012
Saludos amigo lector de La Cordillera. Ya estamos en la recta final de la temporada de planillas. El martes 17 de abril es la fecha límite y muchos contribuyentes dejan para última hora cumplir con esta responsabilidad. En el caso que no pueda cumplir con esta responsabilidad a tiempo, cualquier contribuyente puede utilizar el Formulario Modelo SC 2644 para acogerse a una prórroga para rendir su planilla de contribución sobre ingresos. En el caso de individuos, sucesiones, fideicomisos, corporaciones, sociedades, sociedades especiales, corporaciones de individuos, fideicomisos para beneficio del fideicomitente y corporaciones especiales propiedad de trabajadores, la prórroga automática se concederá por un periodo de 3 meses. En el caso de contribuyentes que sean socios en una sociedad sujeta a tributación bajo el Código de Rentas Internas Federal, la prórroga automática se concederá por un periodo de 6 meses. En el caso de fideicomisos de empleados exentos bajo la Sección 1081.01 del Código, la prórroga automática se concederá hasta el día 15 del décimo mes siguiente al cierre del año contributivo. No olvide tampoco que el Gobierno Federal de los Estados Unidos de América le ofrece un crédito tributario a todos los puertorriqueños que sean residentes bonafide de Puerto Rico, que hayan aportado al Seguro Social o al Medicare de sus ingresos de salarios o trabajo por cuenta propia y que tengan al menos tres dependientes menores de 17 años de edad. La cantidad máxima que puede recibir el contribuyente por cada dependiente son 1,000 dólares. Este crédito depende de cuánto dinero hayas aportado al Seguro Social y al Medicare, ya que aquellos que hayan aportado en el año, más de 3,000 dólares, pero no cuenten con más de 3 dependientes, recibirán un crédito por 3,000, no más; mientras que los que aportaron menos, tan sólo recibirán la cantidad que le hayan retenido. Para aclarar cualquier duda con respecto a la radicación de sus planillas estatales y federales, pueden comunicarse con el Contador Público Autorizado Rafael Llera Ortiz al 787-406-0955 o visitar su oficina localizada en la Calle Antonio R. Barceló #56 en Cidra.
13 periodico la cordillera
Se acerca la fecha límite para radicar la dolorosa
14 11 DE ABRIL DE 2012
Corrupción en el Norte
Por: Lcdo. Orlando Maldonado No me referiré ni a Vega Baja ni a Barceloneta, municipios costeros que vieron caer estrepitósamente a sus alcaldes por culpa de la codicia. Resulta que recientemente el Centro para la Integridad Pública del gobierno federal publicó un informe detallando los riesgos de corrupción y falta de confiabilidad en los cincuenta estados de la nación norteamericana. Se dice que los hallazgos de dicho informe mantienen muy preocupados a muchos estadounidenses que todavía creen que los funcionarios que los gobiernan deben ser transparentes y estar “vacunados” contra el virus de la corrupción. Tienen razones de más para sentirse así. El impactante estudio, el cual incluyó catorce categorías de investigación (políticas financieras, auditorías, confiabilidad legislativa y ética gubernamental, entre otras) reveló, de manera sorpresiva, que ningún estado obtuvo una calificación de A, sólo cinco recibieron una B, más de la mitad D+ o peor calificación y ocho sacaron F. Los estados que se colgaron fueron Michigan, Dakota del Norte, Carolina del Sur, Maine, Virginia, Wyoming, Dakota del Sur y Georgia. Estos estados, de los cuales cinco son republicanos y tres democrátas, obtuvieron, en promedio, una F en nueve de los catorce renglones analizados. Algunos datos sobresalientes que caracterizan la situación que viven los estados fracasados son los siguientes: en Dakota del Norte, un funcionario público que abandona su puesto, puede obtener de inmediato contratos con el gobierno estatal ya que no existen leyes que regulen esa práctica; en ese mismo estado, la legislatura (dominada en un 75% por republicanos) votó abrumadoramente en contra de crear una comisión de ética; en Carolina del Sur, el presupuesto de la comisión de ética ha sido
recortado seis veces en los últimos tres años, también existe una relación muy antagónica entre el gobierno estatal y la prensa; en Maine, no existe una ley que sirva para prohibir que una corporación presidida por un senador en funciones reciba millones de dólares en contratos con dicho estado, y tan reciente como en febrero pasado, un representante repúblicano fue arrestado por violar artículos de la ley de financiamiento de las campañas políticas relacionados con la falsificación de documentos y el uso negligente de los fondos; en Wyoming no existen mecanismos efectivos para que los empleados estatales denuncien actos de corrupción y curiosamente, sus dos senadores son republicanos desde el 1977. Finalmente en Dakota del Sur, aunque han mejorado un poco en los últimos años, tampoco cuentan con una comisión de ética gubernamental. Por el lado positivo, el informe señala que los cinco estados menos corruptos son New Jersey, Connecticut, Washington, California y Nebraska. En el caso de Washington se destaca el hecho de que fue el primer estado que aprobó (en 1977) una ley de expedientes públicos que garantiza el acceso de la ciudadanía a la información que maneja el gobierno estatal, mientras que en Connecticut desde el año pasado está en funciones una página de internet que permite a los ciudadanos de ese estado monitorear directamente como se utiliza el dinero de sus contribuciones. Por su parte, New Jersey, tiene en la actualidad algunas de las leyes anti-corrupción más rigurosas de todo el país. Como podrán notar amigas y amigos lectores, no todo es color de rosa en la tierra del Tío Sam y a pesar de que sea difícil de aceptar para algunas personas, allí también existe la corrupción.
15 periodico la cordillera
• 11 DE ABRIL DE 2012
11 DE ABRIL DE 2012 • periodico la cordillera 16
16 11 DE ABRIL DE 2012
Niños y jóvenes dotados se reúnen con el
Artista Residente, Antonio Martorell
Los niños y jóvenes dotados pertenecientes al Instituto de Investigación y Desarrollo de Dotados de la UPR en Cayey, se reunieron gracias al acercamiento hecho por el Rector Juan N. Varona y el Sr. Héctor Rivera, Director del Instituto de Investigación y Desarrollo para Estudiantes (IIDED) con el maestro Antonio Martorell, ilustre representante de las obras plásticas de la Isla. La visita se llevó a cabo en casa del Maestro en la calle Salmón del sector La Playa de Ponce donde se dieron cita para participar de esta experiencia única. El encuentro contó con más de 140 asistentes, entre los niños y sus familias, quienes tuvieron la oportunidad de conocer el hogar, el ambiente de trabajo y las obras del Maestro Martorell, explicadas por el mismo y desde donde el artista plástico se inspira y materializa su producción artística. Durante el conversatorio, los jóvenes pudieron escuchar de voz del mismo Maestro la narración de su vida como ser humano, como hombre, como artista y como puertorriqueño. Este acercamiento a los relatos de su vida, tuvo una duración de más de una hora, en la cual respondió, sin cansancio, múltiples preguntas de este inquieto grupo de niños y jóvenes entre los 5 y los 13 años quienes poseen un IQ de 130 puntos o más y en algunos casos cuentan también con una sensibilidad para las artes desarrollada desde muy temprana edad.
17 periodico la cordillera
• 11 DE ABRIL DE 2012
18 11 DE ABRIL DE 2012
El don de la palabra
Por: Evelyn Cruz ruthevelync@yahoo.com Nada hay más hermoso y deleitoso que la palabra. La Biblia no nos dice cuando Dios le puso palabras en la boca de Adán. Sin embargo me imagino que el hombre hablaría el idioma de Dios. Cuando hablamos se abre ante nuestros ojos un mundo de posibilidades. Hay palabras que excitan, otras conmueven, otras enfurecen y otras redimen. Nada hay más hermoso que un “te amo” dicho en un banco de una plaza bajo la luz de una luna llena. Pero que ha pasado con los te amo de hoy en día. Se dicen a todo el mundo y se repiten sin sentido. Se le dicen a un perro mientras se le besa su húmedo hocico y a una madre mientras habla por celular. Te amo debe causar excitación porque el amor es una sensación tan pura y tan inmensa que llena la vida de una alegría inconmensurable. Cuando decimos “lo siento” el corazón se detiene ante el dolor ajeno, ante la solidaridad de un momento triste y trágico y casi siempre lo acompañamos con una lágrima o un hondo suspiro. Pero hoy en día un irresponsable quiere pasar antes que tú en la fila del supermercado y te pisa el dedo gordo del pie, ese que tienes tan mal, porque te sacaron la uña, y te mira fríamente a los ojos y te dice “lo siento” y él no siente como te late el dedo, por lo que esas palabras se convierten
en un pensamiento vano y desquisiado: “Condenaó bruto, ójala y te mueras”. Quien habló fue el terrible dolor del dedo y la prisa del irresponsable. Hay palabras que redimen. “Dios te bendiga”. “La paz sea contigo”. Son hermosas cuando un hermano que va a la iglesia, visita los enfermos, le limpia la casa a una viejecita débil, ora en las mañanas y en las noches, reclama la compasión divina para los desamparados y su devoción es auténtica; te mira a los ojos y te expresa su sentimiento puro. Pero cuando una tipa cualquiera se acerca a ti con un pote y una mentira hablada para decirte que está recogiendo para su hijita que está grave y la van a operar del riñón y tú descubres que la nena está en tercero con tu hijo, y que el pote es para pagarle drogas a un amante, le echas una peseta y ella te dice : “Ay...que Dios la bendiga.” Esa bendición falsa y pecaminosa se convierte en maldición.El sabor de la palabra se torna amargo.”So bandolera, lárgate pa’l infierno con ese mal nacido que te obliga a pedir en nombre de tu hija.” Y así es la palabra. Cuando surgieron los idiomas en la Torre de Babel el mundo se descompuso y desde entonces no nos entendemos, pero antes de este suceso bíblico todos hablábamos el idioma de Dios que seguramente era tan hermoso y tan purificador que al hablar sentíamos la sensación de que eramos bautizados por el Espíritu Santo. ¿Verdad que sí?
Una primaria que habló Por: Jorge Manuel Díaz Rodríguez Los parti- ciones. Algo que nos dice la dos políticos primaria es el hecho de que el u t i l i z a n l a s P.N.P. tenía primarias de imprimarias con pacto en muchos municipios propósitos de y el P.PD. solamente en un medir fuerzas mínimo de pueblos. Ante esto y conocer ten- se supone que la participación dencias de su electorado fiel. del P.N.P. fuera abrumadoEso de que las primarias son ramente mayor, cosa que no un filtro, es una falacia. Estas ocurrió. La primaria nos dice primarias nos han enseñado además que los miembros que el P.P.D., aún cuando es activos del P.P.D., ven en el un partido de base limitada área soberana, sea libre asoideológicamente, pudo de- ciación, república asociada, mostrar que está listo para E.L.A. soberano, o lo que sea ir a las elecciones con altas que no sea el E.L.A. de 1952, probabilidades de ganar. ¿Por el camino que debe seguir su qué? El P.P.D. no gana elec- partido. La lógica nos indica ciones con su electorado que es en esa área que el solamente, dependiendo en P.P.D. puede conseguir votos gran medida del voto no no afiliados, pero el candiafiliado. Si sumamos la gran dato a gobernador Alejandro movilidad demostrada, aún García Padilla sigue mirando cuando no tenían práctica- hacia Ponce, afianzándose en mente primarias de impacto que nuestro problema de “stapara el puesto de alcalde, tus” se resolvió en el 1952. además que a las primarias no El gran problema de García acuden aquellos no afiliados, Padilla está en que él camina los cuales son los que deciden hacia un lado y la base de su elecciones, pues tendríamos partido camina hacia otro y que concluir que en el P.N.P. eso le puede costar las electiene que haber preocupa- ciones. Un asunto a nivel de ción, aunque eso no sea lo nuestra región que nos dice la que escuchemos de aquí a primaria, es que ya el electolas elecciones. El P.N.P. se rado, incluyendo el amarrado quedó corto en lo que debía a los partidos políticos, se ha ser su expectativa de par- ido divorciando de actuar por ticipación, aún cuando esas mandato. Alcaldes y candiexpectativas ambos partidos datos a alcaldes de nuestra las colocan por debajo, para región, por alguna razón no después gritar a los cuatro favorecían la candidatura al vientos que se fueron sobre senado de Miguel Pereira las mismas. Si hay un caso y así se lo hacían saber a claro de esto, es el P.P.D., sus personas de confianza. quienes estuvieron diciendo ¿Qué hizo el electorado del toda la semana que su ex- distrito de Guayama? Eligió pectativa de participación era de manera abrumadora a de cien mil. Si esa hubiera Miguel Pereira, que sin lugar sido su expectativa real, se a dudas fortalece la papeleta podían haber quedado en su del P.P.D. Lo último que voy a casa y olvidarse de las elec- compartir en relación a lo que
habló la primaria, va dirigido a un tema del cual hablé desde otra perspectiva recientemente. Existe la idea errónea de que el movimiento fundamentalista religioso decide las elecciones en Puerto Rico. Consistentemente he dicho que eso es falso. Cuando se tienen los foros necesarios para exponer ideas, como por ejemplo radio, televisión, prensa escrita, aunque el grupo no pueda provocar una diferencia electoral, a base de la consistencia de la participación, se puede creer que sí lo hace. En las pasadas semanas se escuchó a líderes fundamentalistas hablando de que había que votar por Rick Santorum en la primaria republicana y ya al día de hoy todos ustedes saben lo que pasó. Por otro lado según esas encuestas, llamadas fehacientes, la senadora por acumulación que más votos obtendría en la primaria del P.N.P. sería Kimmie Rashke, y al día de hoy ustedes ya conocen lo que ocurrió. Los grupos religiosos serios, están para velar por el bienestar del pueblo en general, no por un grupo en específico, no están para beneficiarse, sino para que el pueblo en general se beneficie. Por eso es que hay diferencias marcadas en líderes verticales como Monseñor Rubén González, Monseñor Roberto González, Rvdo. Juan Vera, Rvdo. Ángel Marcial y Rvdo. Esteban González Doble, al momento que usted los compara con activistas políticos escondidos detrás de la religión. La primaria habló mucho más, pero por ahora con lo que habló es suficiente.
• 11 DE ABRIL DE 2012
Por: Zulima Castro Star’s Studio Toda mujer sabe que con los años, el abuso de secadora, químicos, relajantes y toda clase de herramientas que utilzan para alisar el cabello terminan dejando un cabello más fino, opaco y rebelde, pero se ha encontrado una solución para dicho problema. De la misma manera que el botox suaviza las arrugas en la piel pasa con el cabello. Los científicos han ideado una fórmula que rellena los agujeros creados por el reloj biológico y el exceso de químicos, blowers y planchas, dejando un cabello más suave, brillante y completamente restaurado, por un tiempo más permanente que aun la misma keratina. Los ingredientes del hair Botox Smoothing system suavizan, hidratan, de brillo y elimina el frizz, contiene colágeno, ingredientes naturales, aceites botánicos, vitaminas A, B, C y E aceite de argán además del revolucionario aceite de Colombia Tamanu y complejo de semilla de coco. Se recomienda para todo tipo de cabello en especial para cabellos secos y maltratados. Entre los benefios encontramos que es un producto libre de Formol, de tricolato de sodio, de hidróxido de sodio y no tiene reacción química, hitradatará su cabello un 100%, no cambia el color de este, obtendrá un brillo al 100%, estimula el crecimiento y previene la caída del cabello. Cualquier información adicional sobre este nuevo y revolucionario producto la puede obtener con un profesional de la belleza. Star’s Studio está más que complacido en orientarlos gratuitamente.
19 periodico la cordillera
¿Botox para el Cabello?
11 DE ABRIL DE 2012 • periodico la cordillera 20
¿Quiénes son los verdaderos responsables de cuidar
de su salud en la tercera edad?
Por el Dr. Ramsis Olazagasti, Director Médico de MMM/PMC Para algunos la responsabilidad sobre la salud de las personas de la tercera edad recae en su cuidador, su médicos, y hasta en sus familiares. Pero pocas veces recalca la responsabilidad que debe asumir el paciente con su propio bienestar físico y mental. Es por esto que Medicare y Mucho Más (MMM) y PMC Medicare Choice (PMC) en su afán por mejorar la calidad de vida de sus afiliados, ofrece a estos a través de educación en salud, y programas innovadores, las recomendaciones para que sus afiliados puedan prevenir enfermedades o el desarrollo de condiciones innecesarias. MMM y PMC ofrece a sus proveedores herramientas de apoyo que le ayudarán a cumplir con los más estrictos parámetros de calidad y servicio al paciente. Mientras que al paciente le brinda materiales educativos de prevención, charlas y actividades dirigidas a atender su salud física y mental de manera preventiva. ¿Qué responsabilidad deben tener las personas de tercera edad con su salud?
1. Visitar a su médico primario regularmente, según requieran sus condiciones de salud, así como a los médicos especialistas. Solicitar al médico que le haga un chequeo médico completo y llene la Evaluación Anual de Salud (AHA, por sus siglas en inglés). 2. Preguntar a su médico si tiene pendiente alguna prueba de monitoreo o de cuidado preventivo. 3. Vacunarse y mantener un récord de todas sus vacunas. 4. Aclarar dudas sobre sus medicamentos con su médico y farmacéutico. Tomar la dosis exacta, a la hora que corresponden y según fueron recetadas. Tener una lista con los medicamentos actualizado y dejarle saber al médico cualquier efecto adverso que los mismos le hayan ocasionado. 5. Notificar a su médico si ha notado algún cambio en su estado de ánimo. Por ejemplo: si se ha sentido ansioso, triste, deprimido, o tiene episodios donde olvida algunas situaciones importantes. 6. Preguntar sobre la dieta que lleva y qué actividad física puede realizar y por cuánto tiempo.
7. Consultar a su médico si ha sufrido o piensa que está padeciendo de incontinencia urinaria, y qué tipo de tratamientos podría necesitar. 8. Decir a su médico si ha sentido desbalance al caminar o ha sufrido caídas. 9. Notificar a su médico si ha padecido de un cambio en peso repentino, sin importar la dieta.
Lo más importante es la responsabilidad que tiene el paciente o su cuidador, con su propia salud. Además es el encargado de dar el primer paso, para cuidar y responsabilizarse por su salud, acudiendo donde un profesional que le pueda ayudar a prevenir enfermedades y vivir una vida saludable. Recuerda que nuestro cuerpo va a reflejar la forma en que lo tratamos.
First Medical
Auspicia Pabellón del Tiempo
Por: Rocío Badía Acevedo First Medical dijo presente en el aeropuerto de Isla Grande, como auspiciador del Pabellón del Tiempo, con motivo de la visita anual del avión Caza Huracanes. Miles de personas se dieron cita al evento educativo en el que pudieron participar del simulador de huracanes, Zona Sísmica el único simulador de terremotos en Puerto Rico y el estudio interactivo de noticias del tiempo. Este evento se dio como preámbulo a la gira del Pabellón del Tiempo que más adelante visitará los centros comerciales y es presentada por WAPA TV y MetroPavia Health System. “Como empresa netamente puertorriqueña, First Medical apoya las iniciativas que aporten a la calidad de vida de nuestra gente, expresó el Sr. Francisco J. Artau, presidente. Más fotos de esta noticia en www.lacordillera.net
21 periodico la cordillera
• 11 DE ABRIL DE 2012
11 DE ABRIL DE 2012 • periodico la cordillera 22
SE VENDE MÁQUINAS PARA ENMARCADOS DE CUADRO Interesados llamar al:
Rentamos nueva casa
En el Barrio Ceiba de Cidra (K4-K0) Con tres cuartos 2 baños Maquesina para tres carros (Puede llegar a Auto Par de Gomas) Color Amarillo y Azul
787-740-8732 787-904-0305 787-739-0100 Sr. Villegas
787-487-1767
SE RENTA PISCINA
SE ALQUILA EN PLAYA SANTA
Para campamentos, actividades escolares y cumpleaños
Información 787-645-6404 SE ALQUILA APARTAMENTOS - De tres habitaciones, un baño. - De una habitación, un baño
· Excelente localización a pasos de la Plaza Pública de Cidra. · Contrato mínimo de un año · Referencias, certificado de buena conducta y entrevistas son indispensables.
Información 787-586-3095
Ideal para las justas - Casa de: 3 dormitorios, sala, comedor y cocina. Equipada con nevera y estufa - 2 Apartamentos de: 2 dormitorios c/u. Sala, comedor, cocina con estufa y nevera. Frente al edificio de Playa Santa y el Malecón.
787-579-4887 787-217-0864 787-481-4321 Eliud Hernández
Chistes Pepito llega feliz del colegio y le dice a su mamá: Mamá, mamá, ¡Aprendí a escribir! La mamá le dice: ¿Y qué escribiste? Pepito responde: Cómo voy a saberlo, si todavía no he aprendido a leer. Había tres amigos que se llamaban Tonto, Nadie y Ninguno. Tonto va y le dice al policía: Nadie se cayó al pozo y Ninguno lo está ayudando. Entonces el policía le responde: ¿Usted es tonto? Sí, ¡Mucho gusto! En una sala del juzgado, viene entrando el Juez para dar inicio a una audiencia. En ese momento, el fiscal se levanta y le grita al abogado defensor: Es usted un sinvergüenza! El abogado defensor le responde gritando: Y usted es un ladrón! El Juez toma asiento y tranquilamente dice: Bueno, ya que ambas partes se han identificado plenamente, podemos dar inicio a la audiencia.
Cómo dar una noticia: Un señor estaba en su mejor ronquido, cuando suena el teléfono a las 3 de la madrugada. ¡Ring! - Alo, ¿Señor?… Habla Arístides, el capataz de su hacienda. - Hola Arístides ¿pasó alguna cosa grave? - No, nada serio señor, solo quería avisarle que su lorito se murió. -¿Mi lorito?, ¿Aquel que compré el mes pasado? - Si patrón, ¡ese mismo!. - ¡Caramba que lastima!, yo que había pagado una pequeña fortuna por él. Pero… ¿de qué murió? - Comió carne podrida. - ¿Carne podrida? Y… ¿Quién le dio carne podrida? - Nadie patrón, él se la comió de uno de los caballos que estaban muertos. - ¿Caballos? ¿Qué caballos? - Dos de sus caballos pura sangre - Los pobres se murieron de cansancio por tener que jalar la cisterna de agua. - ¿Y por qué jalaban la cisterna de agua? - ¡Para apagar el fuego! - ¿Fuego?.. Que fuego. ¿Dónde?
- En su casa patrón, una vela se cayó debajo de una cortina y prendió fuego a la casa. - ¿Vela?, ¿Quién encendió una vela si la casa tiene electricidad? - Fue una de las velas usadas en el velorio. - ¿Velorio?, Cual velorio. - El velorio de su mamá, patroncito. Ella llegó a la madrugada sin avisar y yo le metí un balazo pensando que era un ladrón. - ¡¡Noo!! ¡¡ No puede ser!! - ¡Ya patrón, no exagere! No arme tanto escándalo por un simple lorito. Un señor está con un paquete de papeles frente a la trituradora de papeles. Luce desconcertado, mira por un lado, mira por el otro. En eso pasa un empleado y muy amablemente le ofrece ayuda, toma el paquete de papeles, los coloca en una ranura y se oye el sonido de los papeles cuando se hacen trizas. El empleado le dice al señor: - ¿Ve qué fácil? El señor le dice: ¿Y por dónde salen las copias?
Palabragrama
ansiedad, miedo y depresión en estos. Incluso puede llevarles a desarrollar una conducta agresiva, afectarle en su rendimiento académico, baja auto-estima, aislamiento, conducta auto – destructiva, pensamientos suicidas y desórdenes alimenticios. La seguridad y el bienestar se verán en peligro, dejando marcas tanto emocional como psicológicamente en su desarrollo como ser humano. El maltrato infantil, puede tener consecuencias en la vida futura de estos niños, ya que afectaría a nivel psicológico en su crecimiento, específicamente, cuando alcanzan su etapa de adulto. De acuerdo con el protocolo establecido para coordinar los servicios en situaciones de maltrato de menores según la Ley 177 para el Bienestar y la Protección Integral de la Niñez del Departamento de la Familia, existen una serie de ayudas. De manera inmediata, se indica que cualquier profesional o funcionario, entidad pública o privada, o cualquier persona, que tenga conocimiento de maltrato o sospecha, deben de informar acerca de cualquier tipo de maltrato. Se informará del mismo a la Línea directa del Departamento de la Familia, a la Policía de Puerto Rico o la Oficina Local del Departamento de la Familia. Cuando se investiga y se confirma la querella de maltrato, se ofrecerán servicios de apoyo a las familias con el propósito de fortalecer y promover los valores, conocimientos, actitudes y conducta a favor de la convivencia y la crianza en paz y sin violencia. Se les proveerá servicios de trabajo social, albergue, atención médica, entre otros, y servicios de protección para los niños(as) cuyos padres o encargados, que tienen
la responsabilidad de cuidar de ellos, no puedan cumplir con los criterios de protección requeridos. La intervención por parte de las agencias de gobierno, como el Departamento de la Familia es importante. Sin embargo, no podemos dejar a un lado a los profesionales, como lo son los consejeros, que deben tomar parte de ello de manera continúa y consistente. Estos tienen el deber de informar acerca de cualquier abuso que pueda estar expuesto un infante. Obtendrá la evidencia para que se tomen los debidos procedimientos legales con respecto a la persona que realizó el maltrato. Su labor con respecto al maltrato no será unicamente conocer el caso del menor, sino establecer una comunicación efectiva que le permita comprender el comportamiento, pensamientos y emociones que se presentan. Es por ello, que el consejero(a) es esencial, ya que una vez documentado acerca de los eventos de abuso, buscará intervenir utilizando diversos elementos que estén a su alcance para poder manejar las diversas áreas en las cuales el niño(a), pueda estar afectado. Ejemplo de ello lo son, las terapias para el manejo de comportamiento, que ayude al menor a restructurar y manejar su agresividad. Estas van dirigidas a disminuir el estrés, la depresión y desarrollar pensamientos positivos, y alternativas de relajación. Es importante dar la ayuda necesaria tanto al niño como a la familia, para que el maltrato culmine y prevenir que ocurra nuevamente ésta situación. Incluso, para la persona que realizó dicho acto de maltrato hay ayudas disponibles.
• 11 DE ABRIL DE 2012
Por: Sandra G. Morales Crespo Estudiante de Consejería en Familia Universidad Central de Bayamón En la actualidad cientos de niños en Puerto Rico y en diversas partes del mundo viven con el miedo y la angustía, al ser maltratados ya sea de manera física, verbalmente, o emocionalmente, por sus padres o personas encargadas de su cuidado. El maltrato puede ser a consecuencia de la negligencia por parte de estos y las instituciones que se comprometen al cuidado de estos menores como hogares de crianza, y la explotación. Muchos de estos menores, callan ante ésta situación, esperando escapar de ello. Algunos logran obtener una salida del maltrato, gracias a la colaboración de vecinos u otros familiares del menor. Desafortunadamente, no todos los niños corren con la misma suerte, ya que algunos se pueden encontrar en riesgo de perder su vida a consecuencia de ello. El maltrato por el cual estos pasan puede ocasionar una crisis, que pone en riesgo su salud mental y emocional. Una crisis se define como la percepción que la persona tiene de un evento o situación, como algo intolerable y que va más allá de los recursos que ésta tiene para poder manejarlo. Por lo que es necesario y de suma importancia realizar una intervención de manera rápida y eficaz, al momento de que se tenga conocimiento de maltrato en cualquier circunstancia. De no ser atendida la situación a tiempo, el menor puede caer en una crisis, afectando su vida de una manera considerable. El maltrato a menores puede provocar
23 periodico la cordillera
La importancia de intervención en caso de Maltrato de Menores
24 Los Bravos de Cidra
11 DE ABRIL DE 2012
Se quedan sin dinero
Por: Duldin Meléndez duldinmelendez@gmail.com Hay mucha pasión en los aficionados cidreños. Ellos disfrutan el béisbol AA de principio a fin. Todos los que están ligados a esta franquicia saben de qué estoy hablando y que conocen muy bien lo que pasa con su equipo. Hace aproximadamente 7 meses llegué a escribir sobre algunas situaciones económicas de los Bravos de Cidra. Hoy nos enfrentamos a la dura realidad de que esta majestuosa franquicia se ha quedado sin dinero para operar. De buena tinta puedo decir que en el último partido frente a Barranquitas, la gerencia y el apoderado del equipo Carmelito Ortiz y su grupo de trabajo hablaron antes del comienzo del partido con los jugadores, de que esa noche en particular jugarían sin la dieta. Los jugadores conociendo la situación aceptaron. Luego en la práctica del miércoles siguiente los jugadores todos cobraron la dieta del juego anterior y la de la práctica. Por consiguiente al día en que escribimos este artículo el apoderado nos asegura que al momento no se le debe dinero a los jugadores, aunque económicamente ya tocaron fondo.
Durante este año Carmelito Ortiz tuvo que hacer todo el mercadeo del equipo. En años anteriores dependían de la figura de José Vega, pero algunas situaciones de su empresa no le han permitido estar activamente con el mercadeo del equipo. “He tenido que bregar con el mercadeo del equipo ya que Vega está en estos momentos enfocado en la expansión de sus negocios. Aun así el sigue cooperando con el equipo y les puedo decir que pagó la última dieta del equipo. Ahora mismo ante esta grave situación Vega comenzó a mover algunas fichas y está en conversaciones con algunas firmas comerciales para unos patrocinios. La relación de José Vega con el equipo y con la junta es una de excelencia y está comprometido en ayudarnos” dijo el apoderado de los Bravos de Cidra. Por tal razón luego de ver la realidad de este equipo le toca al amigo fanático respaldar al equipo asistiendo a los juegos. Esa debe ser la mejor manera de ayudar esta franquicia. Situaciones como las que ocurrieron el año pasado con este equipo hoy pasan factura y provocan esta situación tan embarazosa.
El municipio de Cidra prometió y no cumplió. Ahora mismo solo nos han entregado 15 mil dólares destacó Carmelito. “Esto nos pone en una situación bien difícil. No tenemos dinero para operar. No sabemos qué va a pasar de ahora en adelante. Sí sabemos que tenemos unos jugadores comprometidos que quieren jugar, pero tampoco es justo que no cobren. Mi llamado es a los fanáticos. Creo que podemos salir del hoyo si los fanáticos vienen al parque. Necesitamos de su ayuda” abundó. Sobre cambios de jugadores, Carmelito Ortiz destacó que hasta el momento no hay nada en conversaciones. “Hay rumores de que cambiaríamos a Marchesse, pues les digo que es mentira.
Ya Marchesse habló conmigo y estará listo para lanzar este fin de semana. Los apoderados que se me acercaron en esta semana, lo hicieron para darme el pésame por la muerte de mi amantísima Madre. Nada de cambios” recalcó el apoderado cidreño. ¿Cómo esta situación podría cambiar el panorama de la serie regular? Solo hay que esperar a ver qué pasa. De algo estoy seguro y es que el apoderado Carmelito Ortiz no se quedará con las manos cruzadas y buscará un alivio pronto a esta dura realidad por la que atraviesa una de las mejores franquicias de este béisbol AA.
25 11 DE ABRIL DE 2012
Aibonito y Comerío en la final de la Liga Boomers Por: Duldin Meléndez duldinmelendez@gmail.com Los Polluelos de Aibonito ganaron por primera vez el campeonato de la Liga Boomers, de la Federación de Sóftbol de Puerto Rico en el 2007. Mantuvieron una regia lucha durante los demás años frente al equipo de Guaynabo, que ya parece haber salido del panorama ante los avances de equipos como Aguada, Comerío y San Sebastián
entre otros. Aibonito por su parte se mantiene como uno de los trabucos más fuertes y más dominantes de la Liga Boomers de la Federación de Sóftbol de Puerto Rico. Los Polluelos salen en busca de su tercer título al hilo y de su cuarto Título Nacional en seis años. Como rival es nuevamente los Pescadores del Plata de Comerío quienes perdieron la serie frente a los aguerridos Polluelos 3x1 en una emocionante serie final el año pasado. Con la llegada al equipo del lanzador Wilberto Cintrón a los Boomer de Aibonito parecen ser un equipo difícil de derrotar. Resulta que estos dos últimos años donde Cintrón ha estado con el equipo, su impresionante marca de 19-0 da muestra de que las victorias están garantizadas. No hay duda que será determinante en las aspiraciones de los Polluelos de que pueda estar en el montículo frente a los Pescadores del Plata de Comerío. Este humilde caballero Wilberto Cintrón y mejor lanzador hace que las posibilidades de los Polluelos de repetir el campeonato sean bien reales. Aibonito cuenta también con José (Gapo) Meléndez, quien ha sido un consistente ganador en los últimos seis años. Los Polluelos abrieron la serie final con una derrota a manos de los Pescadores en las nuevas y modernas facilidades del estadio de Caonilla. El lanzador aiboniteño José Rivera fue vapuleado por la ofensiva comerieña, quienes contaron con los envíos del lanzador Wilson Agosto quien no permitió libertades en juego abreviado a solo 4 entradas por la regla del nocaut dominando el partido 21x0.
Los Polluelos comenzaron con su ofensiva desde bien temprano y volaron del montículo a Genaro (El Condominio) Pagán en la misma primera entrada donde anotaron 5 carreras para tomar ventaja que no perdieron durante el resto del partido. La Victoria para Wilberto Cintrón y derrota para Genaro Pagán. El marcador 13x5 en un partido presenciado por un centenar de fanáticos. Los Polluelos venían de derrotar a Guaynabo en la primera serie 3x1 y Comerío hizo lo propio con Aguada ganando la serie en 5 partidos. Los Polluelos están dirigidos por Wilfredo Luna quien fuera jugador del Sóftbol Superior. Por Comerío dirige su apoderado, dirigente Luis Camacho. Ambos equipos cuentan con una gama de jugadores extraordinarios con vasta experiencia en el Sóftbol y Béisbol de Puerto Rico. La tabla de posiciones en la serie regular fue la siguiente Aibonito 16-2, Aguada15-5, Comerío 15-5, San Sebastián 14-6, Guaynabo 11-9, Juncos, 11-9, Guayama10-10, Cayey 7-13, Rio Grande 6-12, Patillas 14-6 y Arroyo 0-20. Aibonito regresa a Comerío este domingo a partir de las 11:00 de la mañana en busca de su tercer Título Nacional seguido en la Liga Boomers de Puerto Rico.
26 11 DE ABRIL DE 2012
Toritos Clase A
¡Digo lo que Pierden dos con Comerío pienso # 13!
Por Duldin Meléndez ***Despidieron a Edwin García en Barranquitas Un sentido Edwin García dijo al periódico La Cordillera que en la manera que la gerencia de los Proceres de lo despidió no fue la mejor. Según alega García al momento de su despido le tomó por sorpresa que lo hicieran a través de un mensaje de texto a su teléfono. García ha sido un exitoso dirigente de este béisbol y los apoderados y los gerentes generales deben tener en consideración el profesionalismo con que trabajan estos caballeros. Lo propio es que se hable personalmente con la persona. ***Edwin García, nuevo dirigente de Utuado El ex coach del Equipo Nacional, Edwin García, fue nombrado nuevo dirigente de los campeones del Norte, Montañeses de Utuado, equipo con la peor racha activa de la división,con cuatro derrotas en línea. García entra en sustitución del renunciante Luis “Buzo” Cintrón, quien dejó a la novena con marca de 6-6 en el cuarto puesto de la sección. “Edwin García es un experimentado de este béisbol, cuenta con vasta experiencia y esperamos su nombramiento ayude a nuestro equipo”, indicó Pedro Soto, apoderado de la novena. Soto explicó que luego del partido del pasado domingo frente a los Titanes de Florida, Cintrón puso a la disposición de la gerencia su permanencia en el equipo. Más tarde presentó su renuncia, precisó el tenedor de la franquicia utuadeña. “Entendemos que Luis ‘Buzo’ Cintrón dirigió muy bien, pero tuvo la mala suerte que el equipo no estaba bateando y los que mejor estaban luciendo con el bate, que eran Carlos Claudio y Osvaldito Pérez, se lesionaron”, señaló Soto. “Estamos muy complacidos con el trabajo que hizo Buzo Cintrón desde la pre temporada”,añadió. El nuevo piloto de los Montañeses fue despedido de los Próceres de Barranquitas hace casi dos semanas. Dejó al equipo con marca de 5-6. Los coachs José “Pipe” López y Pedro Feliciano se quedaron en el cuerpo técnico de García. EntraronWalter Gómez y Nicolás Ramos.
Por: Duldin Melendez En un emocionante partido y bajo un sol candente los Toritos de Cayey perdieron de manera apretada ante unos aguerridos Trovadores de Comerío. Los Toritos tomaron el comando rápidamente en la primera entrada donde anotaron una carrera a manos del lanzador Reynaldo Santiago, quien ya parece bastante recuperado de la operación “Tommy John” que le practicaron hace varios años. Con el partido 1x0 ganando los Toritos en la cuarta entrada, roletín por el campo corto Luis Otero, este falló la pelota anotando la carrera de empatar el partido. Luego el iniciador de los Toritos, Ricardo Burgos, confrontó problemas en su control y con tres jugadores en las base concedió un boleto gratis lo que le dio la ventaja a los Trovadores. El lanzador ganador lo fue el zurdo Reynaldo Santiago y juego salvado para Michael Rivera. Perdió el ex profesional Ricardo Burgos. Los mejores bateadores por los Toritos Fidel Burgos de 3-2 y Joan Maldonado de 2-1con 1 anotada 1 base robada. En el segundo desafío los trovadores vuelven a ganar con Juan C. Rodríguez en la lomita 4-3, el lanzador perdedor lo fue Jorge Aponte. Los mejores bateadores Félix Martínez de 2-1 1anotada 1 impulsada y Kevin Oquendo de 3-2 .
Reynaldo Santiago lanzador ganador por el equipo de Comerío.
Fidel Burgos de Los Toritos de Cayey Clase A.
27
Aguas Buenas a paso firme en la Clase A El equipo de los Tigres continuó su racha ganadora al imponerse ante los Samaritanos de San Lorenzo, con pizarrón final de 12 carreras por 2 en el partido matutino durante la continuación del Torneo número 75 Efrén Bernier, mejor conocido como el Béisbol de la Clase . El lanzador del encuentro lo fue Alejandro Soto por el combinado de los rayados. Henry Me- Ernesto Abreu,lanzador de Juncos. léndez fue el mejor a la ofensiva por los aguasbonenses al irse perfecto en cuatro turnos oficiales además de anotar dos y empujar a tres compañeros. Erick Sánchez también sacó la cara por los ganadores al conectar de 4-3 con cuatro impulsadas y una raya anotada. Durante el juego vespertino el equipo de la casa se impuso nuevamente con idéntico marcador de 12-2 al igual que el de la mañana. Ambos juegos finalizaron en el quinto episodio. Jonathan Figueroa se adjudicó el choque en la tarde. Figueroa fue ayudado por los bates de Henry Meléndez que se fue de 4-2 con 2 impulsadas y el apoderado jugador de la tropa felina, Rafael Llera, con 4-2 y tres echadas a la casa. Con estas victorias el equipo de Aguas Buenas comanda la sección B con 11 ganados y una sola derrota, mientras que San Lorenzo pone sus números en tres victorias y siete fracasos. En otros desafíos, los muchachos de Cayey 18 dividieron honores frente a los Brewers de Aguas Buenas, cuando el mañanero fue para los de Cayey 10 por 4 y en la tarde los de Aguas Buenas se desquitaron 6 a 2. Antes de estos encuentros se terminó un partido reasignado entre estas novenas ganándolo los de Cayey 18, 8 por 7. Los Trovadores de Comerío ganaron sus dos encuentros ante los Toritos de Cayey 2-1 y 4-3. Por otro lado el equipo de los Mulos Criollos de Juncos doblegó vía blanqueada a sus vecinos, los Artesanos de Las Piedras 10-0 a primera hora y en la tarde los de Las Piedras se vengaron ganando 4 a 1. Entretanto, el próximo domingo, 15 de abril en la sección A, los muchachos de Cayey 18 chocarán frente a sus primos, los Toritos de la misma municipalidad en el parque Angel Luis Correa y los Nativos de Orocovis harán lo propio frente a los Trovadores de Comerío en el parque Carlos Bonet. En la sección B, los Brewers de Aguas Buenas visitan a los Artesanos de Las Piedras en el Francisco Negrón, los MulosCriollos de Juncos estarán frente a los Samaritanos de San Lorenzo en el Manuel Gómez y los Bravos de Cidra chocarán frente a los Tigres de Aguas Buenas en el Manolo Fontánez.
11 DE ABRIL DE 2012
De Cidra,
Atleta que representará a Tennessee en Campeonatos regionales de Gimnasia. El pasado 17 de marzo de 2012 el gimnasta puertorriqueño Isaac Cotto Dávila, oriundo de Cidra, Puerto Rico, se enfrentó ante los mejores seis gimnastas del Nivel 9 del Estado de Tennessee en los Campeonatos Estatales de Gimnasia de este estado celebrados en la ciudad de Knoxville. En esta competencia su desempeño le hizo merecedor del primer lugar (Campeón del Nivel 9, 12-13 años) lo que le da el pase privilegiado para ir a representar al Estado de Tennessee en los Campeonatos Regionales de Gimnasia en Carolina del Norte el próximo 14 de abril de 2012. Isaac obtuvo una puntuación final de 74.00 “All around” obteniendo los primeros lugares en los aparatos de: piso, salto y barras paralelas, segundo lugar en caballo con arzones y un tercer lugar en barra fija. En anillas obtuvo un cuarto lugar. El atleta con el segundo lugar en “All around” obtuvo una puntuación de 73.800 y el tercer lugar obtuvo 72.200. De Isaac resultar ganador en las competencias regionales en North Carolina (donde se enfrenta a los mejores atletas de Florida, Georgia, North Carolina, South Carolina,
De izquierda a derecha: Scott Spence, Isaac Cotto y Jeremy Morvai. Scott y Jeremy son los entrenadores de Isaac en el Estado de Tennessee.
Mississippi y Alabama) irá a representar a su región en los Campeonatos Nacionales de Gimnasia en Cincinnati, Ohio el próximo 14 de mayo compitiendo con los mejores gimnastas de Estados Unidos en el nivel 9, categoría 12-13 años. Isaac y su familia han sido una de cientos familias puertorriqueñas que han emigrado fuera de Puerto Rico en busca de mejores alternativas para el futuro deportivo de él como gimnasta y de su hermana Amanda Cotto quien practica la natación y cuyo desempeño deportivo también ha sido exitoso.
Naranjiteña Destacada
La joven Yaynest N. Vazquez dominó los primeros dos eventos de natación en la categoría 11-12 años en 25 metros el 11de marzo de 2012 en Barranquitas y en 50 metros estilo libre el 25 de marzo de 2012 en Corozal y competirá el 14 y 15 de abril en Vega baja en su categoría contra un equipo de Estados Unidos en la liga Mike Swimming.
28 11 DE ABRIL DE 2012
Comerío
Final del Torneo Intramural de Voleibol
Este pasado fin de semana finalizó el Torneo Intramural de la Escuela de Voleibol de Comerío, celebrado en el Nuevo Auditorio Municipal. Este gran evento quedará marcado en la historia de esta nueva instalación deportiva como el primero celebrado y
finalizado allí. El mismo dio inicio a principios del mes de febrero y durante su desarrollo por los pasados dos meses participaron 92 jovencitas divididas en dos grupos en las categorías 12 under y 15 under.
Cientos de personas se reunieron para ser testigos de esta gran final que deleitó a todos los presentes con las grandes jugadas realizadas por las jovencitas participantes Al concluir la misma se llevó a cabo la premiación por
el alcalde de la municipalidad Josian Santiago, quien hizo entrega a todos los participantes del torneo los premios por equipo y dirigentes. Según el técnico de volibol Sr. Raúl Gonzáles este torneo se organizó con el propósito de que cada una de las participantes tuvieran la experiencia de competir pero igualmente se les pudiera corregir en situaciones de juego como se logró hacer. Explicó además que la experiencia fue una muy abarcadora ya que cada equipo jugó 60 parciales en un periodo de dos meses. El alcalde de la municipalidad Josian Santiago expresó una vez más su compromiso con los niños y jóvenes de Comerío y de todo deporte y actividad que los mantenga enfocados en cosas positivas.
“Nosotros en el Municipio estaremos trabajando mano a mano siempre con todo esfuerzo deportivo que permita que nuestros jóvenes sean hombres de bien, además es importante destacar que este evento sirvió para identificar a las mejores jugadoras y jugadores que serán parte de una selección especial que nos representará en el evento Copa de la Amistad, que estamos preparando para el mes de julio, donde participarán varios países invitados entre ellos Santo Domingo, México y Venezuela”, expresó el primer mandatario comerieño. Todas estas actividades son parte del ciclo anual que nos habíamos proyectado desde septiembre del pasado año cuando comenzó la escuela con las clínicas.
29
Thunder & Bulls
Por: Lcdo. Luis R. Rivera Santos Nos acercamos al gran escenario, los “playoffs” de la NBA, y la pregunta que todos nos hacemos es la siguiente: ¿cuáles serán los equipos que representarán las conferencias este y oeste en las finales? Basándome en las estadísticas, la cantidad de juegos completados hasta el momento e intentando brindar una opinión imparcial (y digo imparcial porque si me dejo llevar por el fanatismo, no quisiera que otro equipo que no fueran los Celtics resultara campeón), los equipos que disputarán el campeonato de la liga serán los Bulls de Chicago y los Thunder de Oklahoma City. Y antes que empiecen a gritar e intentar destruirme con una avalancha de argumentos, expondré las razones por las cuales dichos equipos deberían estar luchando por el campeonato. Bulls de Chicago: Con un récord de 4214, los Bulls son el mejor equipo de la conferencia este. Si, dije los Bulls, no los Heat. Su defensa en la pintura es casi perfecta, vigilan celosa y exitosamente la línea de esquina de tres puntos, poseen una rotación defensiva impecable y mantienen a sus contrincantes fuera del tiro libre al defenderlos intensamente sin cometer faltas personales. Sin embargo, lo más impactante es que poseen un record de 14-6 sin el actual MVP (jugador más valioso) de la liga en su alineación, Derrick Rose, quien ha batallado con lesiones durante gran parte de la temporada. Si a esto le añadimos que Luol Deng ha estado ausente por lesiones durante algunos encuentros y Richard Hamilton se ha transformado en un vidrio que se estilla al correr, no es difícil concluir que los Bulls se han crecido ante la adversidad y de que manera. La ausencia de jugadores clave, en especial de Rose, ha logrado que algunos jugadores aumenten su nivel de juego y sean mas consistentes. Carlos Boozer, quien no había lucido como se esperaba hasta el momento, se encuentra
11 DE ABRIL DE 2012
promediando 16.9 puntos por juego. Muy cerca tenemos a Deng promediando 16.5 puntos por juego. Los Bulls lideran la liga en rebotes ofensivos, lo cual demuestra su increíble nivel de juego en ambos lados de la cancha. Además, se encuentran segundos en la liga convirtiendo rebotes ofensivos en canastos y primeros en defender el tiro de 2 puntos. Toda esta calidad defensiva provoca que los equipos contrarios tengan que tomar tiros forzados e incómodos, lo cual aumenta las posibilidades de un triunfo. Por si fuera poco, los Bulls se posicionan sextos en la liga en porcentaje de tiros de campo, mientras que el dúo de Boozer y Joakim Noah se encuentra segundo en asistencias realizadas entre hombres grandes. Si analizamos detenidamente, notamos que el equipo de los Bulls ha sido la constante esta temporada. Por lo tanto, no es de extrañar que posean el mejor record de la NBA al lograr sobreponerse a lesiones sufridas por sus jugadores clave. Añadan a unos saludables Rose y Hamilton, aunque este último sea poco probable, y no existe razón por la cual este equipo no dispute el campeonato de la liga. Thunder de Oklahoma City: He aquí el equipo con el segundo mejor récord de la liga, 42-15, y el mejor equipo de la conferencia oeste. Sé que algunos dirán que su defensa no es la mejor, ya que en efecto no lo es. Sin embargo, cuando tienes dos jugadores del calibre de Kevin Durant y Russell Westbrook, ambos “all-stars”, saludables, jóvenes, consistentes, con sed de ganar, que no se han perdido un solo juego en la temporada y promediando 27.7 y 24.4 puntos por juego cada uno, respectivamente, no necesitas poseer la mejor defensa de la liga. ¿Y sabes por qué? Porque posees la ofensiva mas eficiente de la NBA promediando 107.5 puntos por cada 100 posesiones. En adición, los Thunder poseen al mejor sexto hombre de la liga en James Harden (quien sin lugar a dudas sería parte integral en el cuadro regular de cualquier otro equipo de la liga) promediando 17.1 puntos por juego, jugadores imponentes en la pintura como Serge Ibaka (considerado uno de los mejores defensa en la liga, promediando 3.3 tapones por juego), Kendrick Perkins (el encargado del trabajo sucio debajo del canasto) y la llegada de la veteranía y experiencia de Derek Fisher. Por si fuera poco, Durant es un jugador que produce increíblemente en los momentos de presión, no le tiembla el pulso en los segundos finales de un partido y se encuentra entre los cinco mejores jugadores de la NBA en la actualidad. Todas estas variables dan como resultado un equipo que de no sufrir lesiones estará luchando por el campeonato en la final de la NBA. Conclusión: Esperen una serie final asombrosa donde batallarán la mejor ofensiva contra la mejor defensa de la NBA. ¿Que quién ganará? Mi balanza se inclina hacia los Bulls.
30 11 DE ABRIL DE 2012
Entre las mejores,
Yanesly Guzmán
Yanesly se prepara con mucha intensidad para afrontar los embates del deporte en el mundo del voleibol femenino.
Por: Duldin Meléndez duldinmelendez@gmail.com Para garantizar un vóleibol de calidad es necesario conducir la preparación del deportista con todo cuidado,
con una visión de futuro, que tenga en cuenta, primordialmente, el poder desempeñarse en los niveles más exigentes del panorama competitivo. Este parece ser el caso de
la jovencita cayeyana Yanesly Guzmán Nieves, quien con apenas 13 años ha demostrado su gran calidad de atleta del voleibol. Apenas cursa el octavo grado en la escuela Ramón Emeterio Betances en Cayey. Día a día se prepara para los grandes retos, sabiendo que tiene que hacer un balance entre el juego de voleibol y los estudios. Yanesly comenzó a jugar desde bien temprano. Su padre y actual adiestrador de esta talentosa jovencita, Víctor Guzmán se la confió a su amigo y también entrenador Javi González, quien la dirigió por los fundamentos básicos de este deporte. Luego de varios años con González comenzó a participar de los diferentes equipos que tenía su padre y hasta el momento de este reportaje aún se mantiene bajo la tutela de su progenitor. Yanesly se prepara con mucha intensidad para afrontar los embates del deporte en el mundo del voleibol femenino. Primero llega a su casa a estudiar y adelantar sus
asignaciones, para luego irse a las prácticas con sus padres. Aunque llega cansada luego de secciones bastante duras en su entrenamiento, echa mano a sus libros y comienza a repasar lo que ya había estudiado durante el día. Esta dinámica la ha convertido en una gran jugadora, pero también en una gran estudiante. Cuando la conocí no podía explicarme a mí mismo como una niña tan bajita podía meter la bola tan fuerte por las esquinas. Su brinco permite hacer cosas que una jugadora normal no podría hacer. A eso le añadimos que su defensa es de primera, por lo que considera en algún momento jugar como líbero en las categorías juveniles y superior. En este sentido, Yanesly comentó a La Cordillera sobre su futuro en el voleibol. “Quiero tener una preparación física extraordinaria. Trabajar mucho en mi fuerza y en los desplazamientos. Convertirme en una atacante de fuerza pero que a la misma vez defienda. Ahí está la clave para ser una buena libero. Mis objetivos están muy claros. En estos momento me estoy disfrutando mi participación en las categoría menores, pero mi mente está bien definida en cuanto a mis grandes metas en este deporte”. Esta jovencita cayeyana no se olvida que estamos en presencia de un Voleibol con
nuevas exigencias. Es un voleibol más rápido y que requiere de grandes habilidades para mantenerse en el tope de las mejores jugadoras del país. Por tal razón es que ella exige un entrenamiento cada día más personalizado y ajustado a las condiciones del medio en que se desarrolla y de un entrenador como su padre dispuesto a estar con ella en cada momento de su entrenamiento. Procedente del Residencial Jardines de Montellano, Janesly con sus acciones da testimonio de que en los caseríos hay grandes deportistas. Con sus actuaciones en los diferentes escenarios deja huellas imborrables que son inspiradoras en otras niñas que son sus vecinas del residencial. Con su liderato y su gran y consistente juego, esta humilde cayeyana ha logrado ser parte de muchos campeonatos obtenidos en su corta carrera. Algunas de sus metas ya están definidas. Jugar a nivel superior es una de ellas. Sin embargo la más importante es poder ser becada en Mayagüez ya que quiere ser ingeniera. También le gustaría experimentar como voleibolista profesional. Todo esto enmarcado en disfrutarse lo que está haciendo en el momento y cuando llegue la oportunidad estar bien preparada para aceptar los grandes retos.
31
Regresa José Miguel Cotto a pelear en Caguas
El talentoso veterano José Miguel Cotto (32-31,24Ko’s) está listo para regresar al ring el próximo sábado 21 de abril en la serie Boxeo Boricua en Caguas: Under Fire donde se medirá al fuerte pegador Eric Cruz (13-8-3,13Ko’s) en un combate a 10 asaltos. José tuvo que ver pospuesta su pelea ante el excampeón mexicano José Luis Castillo el pasado 24 de marzo en Houston, Texas cuando Castillo falló en la báscula al no poder fijar el peso acordado de 145 libras para el combate. “Me sentía muy bien para la pelea con Castillo; hice mi trabajo en el gimnasio y rindió frutos. Estuve entrenando en Buffalo, New York y me siento en óptimas condiciones, la pelea no pudo ser pero ya estaremos de vuelta el 21 de abril y les aseguró que demostraré que aún estoy listo y me queda mucho boxeo” agregó el hábil peleador cagueño. El encuentro “Cotto vs. Cruz” será la pelea estelar de la serie televisiva “Solo Boxeo Tecate” que se transmite por Telefutura de costa a costa en los Estados Unidos. “Esta será una gran pelea entre mi hermano José y Eric. Será un encuentro de mucha acción y de seguro los fanáticos estarán de pie durante todo el encuentro”, afirmó el campeón mundial Super Welter y promotor Miguel Cotto. “El 21 de abril tenemos alrededor de 11 combates los cuales están muy parejos. También marca el ascenso del gran prospecto Jeffrey Fontánez quien tendrá su primera oportunidad como co-estelarista del evento” puntualizó el empresario y promotor Héctor Soto. Como parte de este gran cartel también estarán en acción los gemelos de Aibonito Irving y Alvin
11 DE ABRIL DE 2012
Torres, José Martínez, Albert Cruz Jr., Irving Hernández y Luis Braña Jr. entre otros. Boxeo Boricua en Caguas: Under Fire se llevará a cabo en el Coliseo Roger Mendoza en Caguas, desde las 7 de la noche.
11 DE ABRIL DE 2012 • periodico la cordillera 32