La Cordillera Edición #1041 by Periódico La Cordillera

Voz del Corazón de Puerto Rico

www.lacordillera.net

Año XXIV

Edición 1041

28 de septiembre de 2016

David Bernier

Apuesta a su credibilidad y trayectoria SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS • AIBONITO • BARRANQUITAS • CAYEY • CIDRA • COMERIO • COROZAL • NARANJITO • OROCOVIS

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016 • PERIÓDICO LA CORDILLERA 2

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Cuesta Arriba ofrecer servicios de salud en la Montaña

Por: Arnaldo García Aunque usted no lo crea, los proveedores de los servicios de salud enfrentan serios problemas a la hora de buscar lo mejor para sus pacientes. Es un secreto a voces que los grandes intereses solo buscan obtener ganancias sin tener en cuenta el bienestar de la gente. Esa lamentablemente ha sido la historia de la Reforma del Gobierno, que deja la salud del pueblo en manos de unas aseguradoras, que solo velan por sus ganancias sin que los servicios sean los más adecuados para los beneficiarios. Sobre este tema hablamos con el Lcdo. Pedro Meléndez, quien desde hace varios años se desempeña excelentemente como Director Ejecutivo del Sistema de Salud Menonita, lo que muchos conocen como “El Centro Médico de la Montaña”. En su diálogo con este reportero nos relató el calvario que viven día a día para conseguir que por lo menos los tomen en consideración para tratar esas vidas en sus instalaciones hospitalarias de salud mental. Para que tengan una idea, en lo referente a los servicios que ofrece el Hospital Menonita CIMA, que es una División de Salud Mental del Sistema de Salud Menonita, una de las aseguradoras le quitó el contrato, lo que en palabras sencillas representa que pacientes de nuestra zona que antes eran atendidos en Aibonito, ahora tienen que ser estabilizados y trasladados

Director Ejecutivo del Sistema de Salud Menonita denuncia escollos en la Reforma del Gobierno. a lugares tan distantes como Yauco para ser hospitalizados. Esta situación que La Cordillera tuvo conocimiento, es totalmente contradictoria e inaceptable porque deja al descubierto que los buitres del sistema de salud (aseguradoras), solo ven al paciente en dólares y centavos. En otro país, esto sería sin lugar a dudas un escándalo de grandes proporciones, y es por eso que este reportero escribe esta historia con indignación. Hablando con el Lcdo Meléndez en medio de la inauguración de la Fase 3 del Hospital Cima de Aibonito nos indicó; “Los planes médicos nos presionan. Para que tengas una idea el Plan Médico Molina (Reforma de Salud) nos quitó el contrato y se lo dio al Panamericano. Eran pacientes que venían de Cayey o Cidra y ya no pueden llegar aquí”. En un aparte con La Cordillera agregó, “inclusive tenemos pacientes de PMC que seleccionaron al Dr. Varela, que está en Coamo, y esos pacientes llegaban acá y ahora se los llevan a

María del Rosario Pagán Presidenta Apartado 1834, Cidra, PR 00739

Eliezer Maldonado Director Ejecutivo

E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net

Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador

Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Diana Rivera Oficial de Cobros Gabriela Rodríguez Artista Gráfico

Yauco. Gente de Orocovis y Barranquitas, teniendo los familiares aquí, conociéndonos a todos nosotros”, dijo. Otras expresiones relacionadas fueron las de un galeno que prefirió no ser identificado debido a que todo el que dice la verdad, es sancionado con la cancelación del contrato. “Las quejas que encontramos en la calle, cuando los pacientes están inconformes con un sistema que no satisface sus necesidades, es la consecuencia de unos pulpos que en lujosas oficinas con aire acondicionado solo toman decisiones en sus escritorios con una calculadora, sin tomar en cuenta que esos fondos públicos que administran son para mantener un pueblo saludable”, señaló. Le preguntamos a Pedro Meléndez, ¿cuáles, a su juicio, son entonces las prioridades de las aseguradoras privadas? y nos contestó, “Los intereses están perdidos”. Citó un artículo que escribió un reconocido periodista donde plantea que se está pensando primero en el dinero, antes que en la salud del paciente y que el acceso a los servicios no les importa. El experimentado administrador de servicios de salud que ha logrado llevar al Sistema de Salud Menonita a la cima, con una expansión que cubre toda la zona y con proyecciones de seguir llevando ese proyecto a otras áreas del país, instó a los líderes políticos a darle el apoyo necesario a Menonita, dado el hecho que es una institución sin fines de lucro. En Arnaldo García Carmen Pérez Duldin Meléndez Ing. Edgardo Pereira Dianerys Calderón Periodistas PARA ANUNCIOS (787) 739-3094 (787) 739-1854 (787) 218-2442 (787) 327-7706

DISTRIBUCIÓN

Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas

esa línea se propone crear un frente con todos los alcaldes del área, “para que nos ayuden y respalden a Menonita para coger la Reforma de Salud y que no estemos pensando en cuánto dinero nos va a sobrar, sino cuánto dinero voy a invertir para que la gente esté saludable”, sostuvo. Recalcó que, en la actualidad las aseguradoras, “están limitando los médicos, no nos permiten contratarlos, hacen redes preferidas, sacan los laboratorios y los rayos x. Los pacientes están por regiones, pacientes que podían tener acceso aquí ahora no lo tienen, es bien difícil”. Meléndez agregó, “estamos haciendo inversiones millonarias y nosotros como somos sin fines de lucro, tenemos el dinero para hacerlo, pero oye es cuesta arriba”, declaró. ¿Pero ustedes han demostrado trabajar de una forma eficiente y el mejor ejemplo es Caguas donde antes había problemas y hoy están mejor que cualquier otro hospital de la zona? “Lo hemos demostrado y eso es lo que queremos que la gente vea”, declaró. Al insistirle que más tienen que demostrarle al gobierno para que se convenzan que son la mejor alternativa indicó, “Pues de eso se trata. Yo creo que ellos tienen las contestaciones, es cuestión de que haya el deseo genuino, que se atrevan a meterle mano al problema que saben cuál es”, dijo. Finalizó diciendo que no van a descansar en seguir luchando para ofrecer la calidad de servicios que les distingue para beneficio de la comunidad. “Como sabes nosotros no hemos escatimado. Vamos a seguir con este proceso de hacer accesible, y de la mejor forma con los mejores profesionales, los servicios de salud a nuestra población”, expresó Meléndez.

REPRESENTANTES DE VENTAS Esperanza Vázquez

787-327-7706

William Fernández 787-717-2556 Diana Rivera 787-548-2669

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

David Bernier apuesta a su credibilidad y trayectoria El candidato del PPD habla con La Cordillera a 40 días de las elecciones generales y aseguró que no tendrá problemas en trabajar con alcaldes del PNP, ya que no es un fanático político.

Por: Arnaldo García La Cordillera El candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, habló con La Cordillera sobre las propuestas que tiene para la gente de la montaña si obtiene el respaldo mayoritario del pueblo en las próximas elecciones. A solo 40 días de definirse el futuro de Puerto Rico por los próximos cuatro años, le preguntamos ¿cómo está la calle y cuál es la realidad en una campaña atípica, donde al parecer los electores muestran alguna desconfianza con los líderes políticos? “Lo comprendo y coincido con ellos. El país ha atravesado en las pasadas décadas momentos muy difíciles que llevan al elector a pedir mucho más de sus candidatos. De cara al futuro, si algo necesita Puerto Rico es alejarse de los estereotipos clásicos de los candidatos, la misma clase política, los mismos apellidos de siempre, esa misma manera de hacer las cosas que nos ha llevado a donde estamos, y por eso particularmente los partidos principales (PPD y PNP), si no se transforman y si sus líderes no se transforman van a dejar de ser alternativa y ya ese proceso de transformación yo lo comencé en el Partido Popular”, dijo. ¿Cómo ha podido llevar su mensaje en medio de un ambiente tan contaminado de corrupción que se ha comprobado existe en los principales partidos, incluyendo al que usted pertenece? “La corrupción ha sido un mal de los partidos principales en las pasadas décadas. Somos testigos del escándalo más grande en la historia de Puerto Rico y los Estados Unidos con los empresarios con Rosselló, lo hemos visto con Ludgardo Acevedo y ahora Anaudi Hernández. El país, sin duda reclama un gobierno honesto y eso es lo que yo he venido a ofrecerle”. Al indagar si el voto que reclama de la clase media; los trabajadores, pensionados y la gente común, es porque son los que van a decidir las elecciones,

indicó que busca el respaldo de todos los sectores y por eso insta a los votantes a evaluar las propuestas que ha presentado. “La clase media fue el último anuncio que hice de manera muy específica, porque ha sido el sector que más se ha afectado por la crisis económica en los pasados años. He sido el único candidato que tanto para los pensionados, como para los sectores más pobres o para la clase media, ha hecho propuestas específicas”, sostuvo. En la entrevista con La Cordillera, el candidato a la gobernación del PPD puso como ejemplo su propuesta de reforma contributiva, eliminar el IVU y la ampliación de la reforma de salud para el trabajador del sector privado con cubierta adecuada a un precio razonable, entre otras. Aseguró que sus propuestas están acompañadas con la forma en que serán implementadas. Al cuestionarle que sus opositores políticos le imputan ser parte del fracaso gubernamental que ha llevado al país al abismo refutó inmediatamente, “hablando del tipo de político que el país rechaza, ahí tienes un ejemplo. Es la campaña de los pasados 40 años. Son los mismos candidatos y es la misma mala maña que nos ha llevado donde estamos”. Agregó, “lo que el país necesita, sin duda, es dejar atrás los apellidos de siempre, en los dos partidos políticos. Es por eso el respaldo y el avance que nuestra candidatura ha tenido, porque cada vez que hay un foro, donde el país ha podido comparar, se ha dado cuenta que no podemos venir a experimentar en un momento tan difícil”. Hablamos con el candidato del PPD a la gobernación sobre la forma en que los residentes de la montaña han sido abandonados por todos los gobiernos y le preguntamos, ¿qué certeza pueden tener ahora que él no los va a engañar? “La credibilidad se gana siendo consistente en tu vida personal y tu vida profesional. Yo llevo 13 años de gestión pública. Fui director de la Oficina de Asuntos de la Continúa en la próxima página.

Proviene de la página anterior.

El la foto aparece el Dr. David Bernier junto al senador orocoveño Aníbal José Torres.

Juventud, Secretario de Deportes con un gobierno compartido, presidente del Comité Olímpico cuando Luis Fortuño era gobernador, ahora fui secretario de estado y los resultados de mi gestión pública el país los conoce”. Subrayó, “Así es como se gana la credibilidad. Yo me comprometo con algo y lo cumplo.

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Esa credibilidad es lo que le da la tranquilidad al país, que yo estoy diciendo cómo hacerlo y lo voy a hacer”, puntualizó. En relación a sus propuestas para los residentes de la montaña habló de tres proyectos que los impactarán directamente: eliminarle el IVU, salvar las pensiones y la adquisición total de las cosechas de los agricultores. “Eliminar el IVU será un alivio para la clase media y rescatar los sistemas de retiro para los pensionados”. Sobre el proyecto agrícola incluido en su programa de gobierno enfatizó, “es el más específico de todos, porque el incentivo principal que tú le puedas dar a un agricultor es garantizarle la adquisición de su cosecha a precios competitivos”. Al indicarle que algunos candidatos de su partido no tienen posibilidades de prevalecer, dada la trayectoria de algunos ejecutivos municipales que se han consolidado en esas posiciones, le preguntamos si ¿esos alcaldes del Partido Nuevo Progresista (PNP) podrán contar con su administración desde la Fortaleza? respondió, “oye yo siempre he trabajado

con gente de todas las ideologías políticas. La gran diferencia de mi candidatura y por eso la fuerza que ha cogido es que yo no soy un fanático político. Eso me diferencia del candidato del otro partido principal que además de la inexperiencia, es su fanatismo político… esa es una característica que te la puede confirmar cualquier alcalde del PNP, que haya tenido la oportunidad de trabajar conmigo”, dijo. Bernier, instó a los electores de la zona a votar en los próximos comicios. “Invitarlos a que con mucha seriedad y responsabilidad acudan a las urnas a emitir su derecho al voto en noviembre. Estas son las elecciones más importantes en la historia de Puerto Rico y tienen que asegurarse que el próximo gobernador, conozca las necesidades de la gente del Centro de la Isla de primera mano”. Finalmente aseguró que sabe el sentir de la gente humilde del interior del país, “sé a lo que se refieren porque yo conozco a mi país. Yo lo he vivido en carne propia y pueden tener la tranquilidad que si me dan la confianza van a tener un defensor en la Fortaleza”, sostuvo.

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Restauran a San José, Patrón de la iglesia católica de Aibonito

Por: Carmen Pérez Con este hermoso lema el pasado jueves en Aibonito fue la ceremonia del regreso a su casa (la Parroquia Católica) de la imagen de San José, Patrón de Aibonito. La actividad se llevó a cabo en la Galería Bauco, del artista y restaurador Guillermo López Bauco, quien se encargó del trabajo de la imagen. Fue en marzo de este año que comenzó el proceso del artista y restaurador quien nos dijo; “La Imagen de San José tiene más de 100 años. Sufrió una rotura (se abrió) desde el cuello hacia abajo, por su vestimenta hasta el pie. En adición, por su antigüedad los colores estaba afectados, habiendo perdido su brillantez y de varias tonalidades en diferentes partes. También le afecta el sucio acumulado de tanto tiempo. Colores opacos y la parte dorada prácticamente no se notaban. Se reparó la rotura, se limpió completamente y se pintó en su totalidad para que San José luciera como se ve en la actualidad” contó el artista. La pieza mide 6 pies y es centenaria. Lo histórico del encuentro fue

pintor que tiene más de 30 años de experiencia. Posee su propia galería y laboratorio de restauración localizada en la Calle Gerónimo Martínez #1 (frente a la plaza pública). Dentro de su experiencia como artista, ha restaurado obras que datan de alrededor del año 1520, de pintores como; el italiano Bernardino Louini, de Diego Velázquez, de pintores La actividad se llevó a cabo en la Galería Bauco, del artista y restaurador p u e r t o r r i q u e ñ o s Guillermo López Bauco, quien se encargó del trabajo de la imagen. como; Campeche, Francisco Oller, que la pieza fue cargada y trasladada López de Victoria, Miguel Pou, O. por algunos de los presentes que en peregrinación y escoltados llegaron Colón Delgado, Pedro Julia, Ramón hasta la iglesia católica frente a la plaza Frade, entre otros. Bauco ha restaurado pública. Allí fue colocada en el lado imágenes y tallas de coleccionistas izquierdo del altar donde un ventanal privados de siglos pasados, así como alumbra su hermosa, nueva y reluci- iglesias de diversos pueblos; entre ente imagen. El artista Bauco, es un ellas San Blas de Coamo, Virgen del

Carmen,Villalba, Las Piedras Puerta de Tierra en San Juan. Para la Iglesia San José de Aibonito, restauró también el Cristo Crucificado que data alrededor del año 1800. El haberlo restaurado para el artista es un honor y haber cumplido con una labor de la Iglesia. San José de Aibonito es más grande todavía. Agradece el aportar en la preservación de un patrimonio no solo de la Iglesia San José de Aibonito sino de toda la humanidad. Porque así son las obras antiguas de patrimonio de la humanidad, “Mi mensaje para la comunidad de Aibonito así como para todos de otros lados es invitarlos a visitar la Iglesia San José para observar y apreciar la imagen, ya que aún está en el altar antes que sea subida a su lugar permanente. Observarlas con la consciencia que posee sobre 110 años, ver su belleza, apreciar las obras antiguas y la importancia de preservarlas, cuidarla ya que son parte de nuestra historia”, terminó diciendo el artista Bauco.

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Credicentro-Coop celebra por todo lo alto el

Por: Arnaldo García La Cordillera La Cooperativa de Ahorro y Crédito de Barranquitas (Credicentro-Coop), tiene programados varios eventos con motivo del Mes del Cooperativismo. “Comenzamos este domingo, 2 de octubre con una gran fiesta en el Pabellón de las Artes y la Juventud en Barranquitas”, dijo Miguel Ortiz, vice-presidente ejecutivo de la institución que sirve a Barranquitas, Orocovis y Ponce. En la Fiesta de Pueblo que se celebrará este domingo en Barranquitas, habrá música y grandes sorpresas para los socios y el público en general. “Esperamos saludar a toda la familia de Credicentro”, expresó Teodoro Rodríguez, quien preside la Junta de Directores. Cabe señalar que esta semana se llevó a cabo una actividad de Donación de Sangre que organizó Credicentro-Coop en Orocovis, donde precisamente se inaugura el viernes la temporada de los Caciques en la Coliceba, equipo que es auspiciado por esta institución. La primera cooperativa de la zona también anunció que el miércoles, 5 de octubre se llevará a cabo la competencia local del Certamen de Oratoria y un merecido reconocimiento a la Cooperativa Juvenil El Cemí, en el salón de actividades de su oficina central en Barranquitas. “Todos los viernes hay Casa Abierta en nuestras sucursales”, comentó William Matos, Presidente Ejecutivo. El sábado, 15 se estará presentando el Taller: Dejando las Cosas Claras, para los socios y delegados de Ponce. Pero eso no es todo, “el domingo, 23 de octubre celebraremos la 3ra edición del Maratón de Credicentro. Las inscripciones son gratis y la llegada será en el Pabellón de las Artes y la Juventud”, indicó Miguel Ortiz. En esta carrera 5K participan los clubes de atletismo de la montaña. “Éstas son solo algunas de las actividades que tendremos durante este Mes del Cooperativismo. Aprovechamos para agradecer el respaldo que nos han bridado para hacer de Credicentro-Coop, tu mejor alternativa”, comentó Teodoro Rodríguez, a nombre de los miembros de la Junta de Directores, cuerpos directivos y personal administrativo.

Mes del Cooperativismo

Celebran el 3er Aniversario de la

Ruta de la Longaniza

Por: Arnaldo García La Cordillera Cientos de personas de toda la isla participaron del 3er Aniversario de la Ruta de la Longaniza en Orocovis. “Definitivamente este es el Mejor pueblo del Mundo”. Aquí uno la pasa bien, se come bueno y tratan a los visitantes de una forma especial”, dijo Juan Molina, quien llegó desde Añasco para recorrer junto a su familia los 16 restaurantes, sin contar los chinchorros del trayecto. El alcalde, Jesús E. Colón indicó que la iniciativa de establecer una ruta gastronómica “ha dado buenos resultados y los comerciantes han sido muy creativos en sus ofertas al público”, dijo. Todos los restaurantes tienen diferentes platos confeccionados con longanizas, un embutido que ha hecho famoso a Orocovis en Puerto Rico y el exterior. Colón Berlingeri llegó acompañado de una batucada a todas las paradas, donde eran esperados por cientos de personas. La caravana era kilométrica y el ambiente festivo. Luego de la visita a cada restaurante, los dueños y clientes se unían a la comitiva. Había mucha longaniza en cada lugar y se podía apreciar la alegría del público.

Miguel Ortiz, vicepresidente de Credicentro en una entrevista con Néstor Rodríguez en Cumbre 1470am.

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016 • PERIÓDICO LA CORDILLERA 8

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Inauguran el Early Head Start en Barranquitas

Por: Arnaldo García La Cordillera Con la presencia de los alcaldes Francisco López de Barranquitas y Jesús E. Colón de Orocovis fue inaugurado el primer centro “Early Head Start Cuna de Próceres” en Barranquitas. El innovador programa va dirigido a servir a la población de infantes y maternales de 0 a 3 años. Las facilidades anexas al Hotel Canyon en ese pueblo, cuenta con dos salones o ambientes de servicios y una matrícula de 16 niños, informó la directora del proyecto Enid Torres. En la ceremonia estuvieron presentes los ejecutivos Héctor Cruz y Carlos Meléndez de la Administración para el Cuidado y Desarrollo Integral de la Niñez (ACUDEN), el empresario José Berríos, el diácono José Luis Núñez, el representante Urayoán Hernández, miembros del comité de política normativa del programa, padres, familiares y público en general. Se destacó la labor de las brigadas del Municipio de Orocovis que habilitaron el área y Inauguración del Early Head Start Cuna de Próceres en Barranquitas. del personal del Programa “Early Head Start” que dieron la milla extra para hacer realidad el novedoso proyecto que redundará en beneficio de los niños. “Es importante señalar que el programa provee experiencias de aprendizaje que apoyan el desarrollo de los niños en todas las áreas y atiende de manera individualizada sus necesidades particulares”, explicó Torres. Cabe destacar que los participantes son atendidos por personal altamente cualificado.

10 Espectacular el 2do Culinary Fest de

Toro Verde

Sylvia Rivera y Maritza Rivera de la Gran Familia de Toro Verde en el Culinary Fest.

Por: Arnaldo García La Cordillera Lo que comenzó como un pequeño junte de comerciantes se ha convertido en otra gran actividad en el Mejor Pueblo del Mundo. El 2do Culinary Fest celebrado en las facilidades de Toro Verde atrajo a miles de visitantes que pudieron disfrutar de las delicias que se preparan en los restaurantes orocoveños. La empresa Toro Verde no solo sigue haciendo historia como el primer parque de aventuras del planeta, sino que a través de estas actividades promueve la unidad entre los comerciantes de Orocovis. Además de las suculentas comidas, entre las que se encontraban las ricas longanizas de La Sombra, este año habían más de 25 artesanos exhibiendo sus obras. “El Culinary Fest ha sido exitoso con buena comida, artesanías y música puertorriqueña. Estamos muy agradecidos del respaldo que le ha dado el pueblo a este proyecto que es reconocido a nivel mundial”, expresó Sylvia Rivera, una de las principales ejecutivas de la empresa. En Toro Verde se encuentra “El Monstruo”, que fue certificado por Guinnes como el Zipline más largo del Mundo. Sus facilidades están ubicadas en el barrio Gato de Orocovis.

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Policiacas

Por: Arnaldo García La Cordillera Arrestan a los asesinos de la Mamá de Alba La Superintendencia Auxiliar de Investigaciones Criminales, esclareció el crimen de la madre de la ex reina de belleza, Alba Reyes. Los informes oficiales indican que Doña Elena Santos Agosto de 59 años fue asesinada luego de que 4 individuos, los cuales viajaban en un auto compacto, dispararan hacia su residencia en la Urbanización Treasure Valley en Cidra, en junio de este año. Por estos hechos, fueron radicados cargos en ausencia contra: Luis Colón Báez C/P “Luisito” de 32 años, Luis Yadier Rivera Ramos C/P “Ronco” de 21 años (éste se encuentra preso por robo), José R. Colon Báez C/P “Rubencito” de 31 años, quien fue arrestado y Carlos Hernández Negrón C/P “Once Dedos” de 39 años, quien fue señalado como autor intelectual del vil asesinato. Las autoridades indicaron que tienen información de que “Once Dedos” se encuentra en los Estados Unidos y se están haciendo gestiones para diligenciar las órdenes de arresto. Este caso fue llevado ante el juez Luis B. Rivera Vázquez, quien encontró causa y emitió las órdenes de arresto con una fianza global de $17,000,000 millones de dólares. Suicidio en Comerío Un hombre se privó de la vida en el barrio Palomas de Comerío. El infortunado fue identificado como Rafael Fontánez Pérez de 67 años. Según el informe policiaco, el ahora occiso fue encontrado por su hermano quien notificó lo sucedido a la policía. Se desconocen los motivos que tuvo para tomar la fatal decisión. Asesinato en Cayey Después de varios días donde no se reportaron incidentes violentos, se registró un asesinato en la iudad de Los Toritos. Un informe policiaco confirma que un hombre fue encontrado sin vida a orillas de la carretera en el barrio Matón Arriba de ese municipio. El occiso que no ha sido identificado presentaba varios impactos de bala y desprendimiento de piel en el área del rostro. En el lugar se recuperaron 7 casquillos de bala. Mientras al cierre de esta edición, se registró otro homicidio en la barriada San Cristóbal de Cayey. En la parte posterior de una residencia fue hallado el cuerpo baleado de Héctor R. González Sánchez de 45 años. Hasta el momento se desconoce el móvil de estos hechos que son investigados por el agente Federico Colón del CIC y fiscales de la Región de Guayama Agresión a Tiros Un hombre resultó herido de bala en un incidente registrado frente a un negocio en la carretera 14 de Cayey. El perjudicado que tiene 33 años le dijo a la policía que le dispararon desde un vehículo en marcha. Su condición es estable. Mientras en la urbanización Mirador Echevarría, también de Cayey, resultó con laceraciones en la cabeza, producto de un disparo, un hombre de 35 años que alegadamente trató de entrar a una residencia porque lo estaban persiguiendo y al no desistir de sus intentos el dueño le disparó. Asesinato en Monte Grande Una muerte violenta se reportó en la carretera PR-717 del barrio Monte Grande entre Aibonito y Salinas. Allí mataron a Antonio Rivera Vizcarrondo quien residía en Aibonito. Se indicó que otra persona que no fue identificada resultó con heridas de bala. El cadáver del hombre de 35 años fue encontrado en el interior de un vehículo compacto y presentaba múltiples impactos de proyectiles en diferentes partes del cuerpo. Se desconoce el móvil del crimen.

11 PERIÓDICO LA CORDILLERA • 28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Entusiasta celebración de “Expo Salud Menonita 2016”

Por: Arnaldo García La Cordillera El Sistema de Salud Menonita (SSM) sigue a la vanguardia. En un ambiente familiar se celebró la primera “Expo Salud Menonita 2016”. En el evento que se llevó a cabo en el Club Caribe de Cidra, se ofrecieron gratuitamente exámenes y pruebas de: espirometría, colesterol, glucosa, masa corporal, dúplex de carótida, tonometrٌía, PAD, pulso y presión, entre otras. Además, durante todo el día se presentaron varias conferencias dictadas por profesionales de la salud y especialistas del Centro Cardiovascular del Menonita de Cayey, Medtronic, Abbot, Plan de Salud Menonita, Salud en el Hogar Menonita y Centro de Heridas y Úlceras

del SSM. Los personajes infantiles del SSM, Cayito y Cayita de Menonita Cayey y Criollito de Menonita Caguas, compartieron con niños y adultos. Ejecutivos de la institución agradecieron a todos los auspiciadores y colaboradores que contribuyeron al éxito del primer evento “Expo Salud Menonita”.

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016 • PERIÓDICO LA CORDILLERA 12

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Por el interior de la Cordillera Central Aibonito, Barranquitas y Orocovis, se ubican en el centro exacto de la isla grande del archipiélago de Puerto Rico. Estos tres pueblos tienen en común una de las mejores

oportunidades para el viajero y la viajera con interés en experimentar los rasgos más sobresalientes de la diversidad del paisaje natural, cultural y urbano que caracteriza el

Las tierras de estos pueblos, que cuelgan de la Cordillera Central tienen un origen común: la roca volcánica. La roca líquida que brotó del fondo del mar hace más de 100 millones de años fue acumulando volumen hasta formar la base o fundamentos de nuestra Isla.

interior montañoso de la CordilleraCentral, esa que atraviesa la Isla de este a oeste. No es casual que nuestra principal ruta panorámica nacional oficial incluya a estos tres pueblos en su recorrido. Cuando se conceptualizó y finalmente delineó el curso que seguiría esta ruta para atravesar la Isla de un extremo a otro, se tuvo como referencia los más extraordinarios

atributos y lugares de interés escénico, histórico, cultural, arqueológico, ecoturístico y recreativo. Las tierras de estos pueblos, que cuelgan de la Cordillera Central tienen un origen común: la roca volcánica. La roca líquida que brotó del fondo del mar hace más de 100 millones de años fue acumulando volumen hasta formar la base o fundamentos de nuestra Isla. El clima en los tres pueblos es de los más frescos del país, incluso en Aibonito se registró la temperatura más fría en la historia del termómetro en Puerto Rico. Las actividades agrícolas dominaron y aún dominan el paisaje en esta región. Además, hay extensas zonas de bosques en las que una vez se cultivó café bajo sombra. Aibonito y Barranquitas mantienen una fuerte actividad de viveros y ranchos de cultivo de plantas ornamentales y crianza de pollos que ya forman parte del paisaje común de su campiña. Sus pueblos son en

13 PERIÓDICO LA CORDILLERA • 28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

extremo acogedores y pintorescos, de esos que dan ganas de caminar para toparse con sus habitantes habituales. Históricamente, han sido lugares de interés turístico y recreativo para los y las puertorriqueñas por su clima, sus paisajes, sus fiestas y celebraciones de rico contenido cultural y sus lugares para comer, beber o contemplar el entorno. Fue en Barranquitas donde se estableció uno de los primeros hoteles en Puerto Rico, muy temprano en el siglo 20, motivado por el interés local y no por la demanda de turismo exterior. Aunque ese hotel ya no existe, hay otras alternativas. El automóvil y las mejoras a las vías de transportación facilitan hoy

recorrer esta región en un día. Todos los fines de semana, puertorriqueños y puertorriqueñas emprenden su peregrinación turística a uno o varios de estos pueblos utilizando en muchos casos como hilo conductor la ruta panorámica, comenzando en Orocovis o en Aibonito, con la misión de disfrutar de los más auténticos placeres naturales y culturales del área. Información sustraída de; http://www.alternativopr. com/content.html?content=64980D7A304856266F21 E614E6AB593F

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016 • PERIÓDICO LA CORDILLERA 14

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

MCS anuncia cambios gerenciales MCS Healthcare Holdings, LLC, una de las principales compañías de seguros de Puerto Rico, anunció que efectivo de inmediato, el Dr. David Scanavino, Presidente de MCS Advantage, Inc., se estará trasladando a un rol de consultor. El Dr. Scanavino se ha comprometido a permanecer en la compañía durante dos años, y estará ayudando principalmente en el área de manejo médico y de la red. El Dr. Scanavino ha sido presidente de MCS Advantage desde 2012. El principal oficial ejecutivo de MCS, Jim O'Drobinak, expresó su agradecimiento al Dr. Scanavino por su dedicación y excelente servicio a la compañía. “El Dr. Scanavino es uno de los fundadores de Medicare Advantage en Puerto Rico. Él ha jugado un papel fundamental en hacer a MCS el proveedor líder de Medicare en Puerto Rico a través de una combinación del mejor servicio, los mejores productos y las mejores personas en la Isla. Hemos tenido la suerte de contar con un profesional de sus enormes capacidades en nuestra compañía, y siempre tendremos los más gratos recuerdos de sus iniciativas de gestión médica líderes en la industria, su gran amor por la música y su especial sentido personal de la moda. Scanavino cambió la cultura de MCS”, agregó O'Drobinak. El Dr. Scanavino también es muy conocido por su participación en varios proyectos filantrópicos en Puerto Rico y en Colorado, muy especialmente University Prep School, una escuela autónoma que fundó en Denver (www.

uprepschool.org) en 2011. Roberto Pando fue nombrado presidente de MCS Advantage, Inc. En marzo de 2016 Pando fue designado Presidente de MCS Life, una encomienda que conservará en adición a su nuevo rol. Con respecto a esta nueva designación, O'Drobinak dijo: “Roberto es el experto técnico en Medicare Advantage en Puerto Rico, por lo tanto, es el sucesor natural del Dr. Scanavino. Junto con el fantástico equipo que el Dr. Scanavino ha desarrollado, tengo plena fe en Roberto y el equipo para continuar con los grandes éxitos de nuestras operaciones de MCS Classicare”. MCS también anunció las siguientes promociones: Dana Freytes fue nombrada Vicepresidente Senior de Gerencia Premium y de IPA, Roberto Torres fue nombrado Vicepresidente Senior de Operaciones Financieras, Miguel González fue designado Vicepresidente de Asuntos Clínicos, Liza Cintrón fungirá ahora como Vicepresidente de Manejo de la Red, Herminio Nieves fue nombrado Vicepresidente de Ventas de Medicare, Elizabeth Roussel fue nombrada Vicepresidente Auxiliar de Investigaciones Especiales, y Michael De Neve fue designado Vicepresidente Auxiliar de Auditoría Interna. “Felicitaciones a Pando, Dana, Roberto, Miguel, Liza, Herminio, Elizabeth y Michael por sus muchos logros aquí en MCS y sus merecidas promociones, hoy. Tengo mucha fe y creo en cada uno de ellos y su éxito contínuo con MCS. MCS es afortunada de tener a estas estrellas en nuestro equipo”, concluyó O'Drobinak.

15 PERIÓDICO LA CORDILLERA • 28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Hospital Menonita CIMA sigue creciendo en Aibonito Ahora la institución podrá admitir más pacientes y satisfacer los servicios médicos de salud mental que son necesarios para los residentes de la zona central

Por: Arnaldo García La Cordillera El Hospital Menonita CIMA (División de Salud Mental del Sistema de Salud Menonita-SSM) estrenó con una “Casa Abierta” la Fase 3 de su proyecto de expansión de la estructura física de su hospital principal en Aibonito, lo que permitirá atender la demanda creciente y constante de sus servicios al añadir 24 camas adicionales para hospitalización. La institución, que se ha esmerado en ofrecer servicios de alta calidad en todas las áreas médicas, invirtió alrededor de 1.6 millones de dólares en la construcción de 13 habitaciones y con las que ya estaban establecidas tienen la capacidad para atender a más de 60 pacientes. Entre los oradores en los actos celebrados en sus facilidades de Aibonito, se escuchó a la nueva administradora, Lcda. María del Mar Torres, reafirmando el compromiso que tienen con el pueblo y en específico con los pacientes de la zona. Ejecutivos del Sistema de Salud Menonita (SSM), médicos especialistas, miembros de la junta e invitados especiales eran parte del auditorio. Desde su apertura como hospital siquiátrico en el año 2009, CIMA ha ayudado a miles de pacientes de toda la isla, es una estructura moderna y acogedora combinada con ambiente terapéutico de avanzada y un equipo completo de profesionales comprometidos en el campo de la salud mental. En los actos también habló la Dra. Anabelle Rodríguez, directora de la facultad médica del centro. En los pasados 5 años, CIMA atendió más de 2,500 admisiones anuales para hospitalización y sobre 600 admisiones al año para hospitalización parcial. Además, se han brindado servicios de estabilización a unos 1,800 pacientes durante el año y se ven unos 2,000 pacientes mensualmente en sus clínicas de servicios ambulatorios localizadas en Aibonito, Orocovis, Guayama y Cayey. Otro de los oradores fue Ricardo Hernández, Director Ejecutivo Asociado del SSM quien destacó que según estudios “más de 800 mil personas padecen de algún trastorno mental en Puerto Rico”, dijo. Entre los invitados se encontraba el Presidente de la Junta de Directores José Rivera Lupiañez y el

alcalde de Aibonito, William Alicea. El Hospital Menonita CIMA ofrece servicios de hospitalización completa, evaluaciones sicológicas y psiquiátricas, terapias grupales e individuales, entre otros. Además, cuenta con una Clínica de Niños Adolescentes, la Unidad de Manejo de Casos Móvil que asiste a los pacientes con condiciones mentales que se encuentran en los hospitales físicos o salas de emergencia y tienen la necesidad de que se les coordine la continuidad en una institución psiquiátrica. CIMA es actualmente la única institución privada sin fines de lucro en la Isla que ofrece servicios integrados de El Hospital CIMA forma parte de los servicios de excelencia que salud mental con una base de servicio ofrece el Sistema de Salud Menonita. comunitario y el principal proveedor de servicios de salud mental del Plan de Salud del Go- excelencia durante 72 años. Para más información bierno en Aibonito, Orocovis y Barranquitas. Este sobre CIMA, favor de comunicarse a los siguientes hospital es parte y cuenta con el respaldo del Sistema números: cuadro telefónico Aibonito (787) 714de Salud Menonita de un conjunto de hospitales e 2462, o acceder al hospitalmenonitacima.com. instalaciones que se han destacado por la calidad y

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

¿De quién es la culpa? Por: Lcdo. Orlando Maldonado Un país en bancarrota, un gobierno enemigo de los ciudadanos, una sociedad dividida en demasiadas tribus, una clase política muy desacredi-tada y un apagón general. La mejor combinación para un desastre perfecto. El miércoles, 21 de septiembre será un día inolvidable para la presente generación. Los más jóvenes jamás imaginaron que Puerto Rico entero se quedara sin energía eléctrica de sopetón. Los que tenemos un poco más de edad ya vivimos una experiencia similar hace 35 años. En esta ocasión no hubo lluvia ni vientos huracanados. Se trató de un generador que se prendió en candela, dejando en tinieblas nuestro querido archipiélago. Tan pronto el gobierno se enteró de lo sucedido, comenzó con su plan de acción, mientras que la ciudadanía se tiraba a la calle a resolver. Pasaban las horas y los ejecutivos de la AEE (un monopolio quebrado) trataban de explicar al público lo sucedido, mientras que las esperanzas para que en los hogares y negocios boricuas se hiciera la luz, se alejaban. Comenzaron las conocidas conferencias de prensa y por ende, los pronósticos. De inmediato quedaron suspendidas las clases en escuelas y universidades; también los trabajos en el gobierno, mientras que los principales centros comerciales operaban a "medio pocillo". Por su parte, la policía se encargó, con gran éxito, de controlar el tránsito en las principales avenidas. La noche del 21 de septiembre fue una muy singular. Salvo los afortunados que tienen plantas eléctricas y los que asaltaron la alacena de sus hogares en busca de galletas y salchichas, muchas personas acudieron a restaurantes y “fastfoods" en busca de la "última

cena". Cuentan que familias enteras disfrutaron por algunos momentos de un cielo descontaminado. Nada mal para una noche tan larga y calurosa. Sin embargo, la mañana siguiente la luz no llegó y caímos víctimas del pánico que nos caracteriza en circunstancias como éstas, así acabamos con el hielo, la gasolina y las plantas eléctricas. La histeria colectiva provocó el atropello de varios agentes de la policía por conductores con mucha prisa para llegar a ninguna parte, algunos incendios y la muerte de dos personas. Sin televisión y con el servicio de internet sufriendo interrupciones continuas, no quedó más remedio que sacar de la covacha el radio viejo para mantenerse informado. Cuando no que daban noticias nuevas que compartir, los locutores acudían a la opinión de los oyentes para matar el tiempo. Cómo me disfruté los disparates y las ocurrencias de los “expertos”. Mientras en las redes sociales se destaparon las críticas contra el actual gobierno y los memes hicieron de las suyas. El apagón avivó el fuego cruzado de siempre entre la U.T.I.E.R. y los directivos de Energía Eléctrica. Los representantes de la unión aseguraron que el incidente se pudo evitar y que todo se debió a la falta de mantenimiento y a una estrategia para privatizar la agencia. Por su parte, la agencia negó ambos planteamientos. Lo cierto es que en un par de días se perdieron millones de dólares. Perdió el gobierno, perdieron muchos negocios y perdieron los ciudadanos que vieron su jornada laboral reducida. Lo del apagón general es una muestra más del desastre de país que vivimos. Como mencioné al principio, un país en bancarrota, con un gobierno enemigo de los ciudadanos, una sociedad dividida en demasiadas tribus y una clase política muy desacreditada. Ahora pregunto yo, ¿de quién rayos es la culpa?

Las mil y una caras del apagón Por: Pablo “Pablin” Centeno Rivera La crítica social forma parte de nuestra vida de pueblo y es de suponer que viene como consecuencia del desahogo, de las personas, sobre cualquier tema vigente que afecte a la gente de una forma u otra. Conjunto de opiniones o juicios que responden a un análisis y que pueden resultar positivos o negativos. La primera oración es mi definición, sobre la palabra crítica, y la segunda lo que dice el diccionario. Creo que estoy en sintonía con lo que significa “crítica”. Aclaro el concepto para tratar de analizar para ustedes la “lluvia” de críticas que vienen de los que trabajan en los medios de comunicación, radio y televisión, sobre el reciente apagón que dejó sin luz a casi todo Puerto Rico. Críticas que vinieron de los distintos sectores del pueblo como líderes de la unión de trabajadores de Energía Eléctrica, políticos de uno u otro partido, del pueblo sufrido y de los que tratamos de analizar la noticia con cierta objetividad. El apagón del pasado miércoles, 21 de septiembre que duró hasta el viernes en la madrugada, en algunos sitios, unas horas más, provocó un aluvión de críticas contra la Autoridad de Energía Eléctrica y el gobierno, porque el pueblo entiende que la Autoridad está en crisis económica por el mal manejo en la administración de la agencia. Hasta aquí, entiendo, vamos bien. Todo el pueblo sabe que los partidos políticos utilizan la Autoridad de Energía Eléctrica para acomodar, emplear, una gran cantidad de familiares, y allegados, del gobierno que ocupa el poder; porque es una de las agencias que mejor paga a sus empleados. El pueblo sabe, además, que gobiernos anteriores (como el de Luis Fortuño) invirtieron millones de dólares, que se perdieron, en proyectos que no funcionaron. Todo el mundo sabe que esa misma administración tomó prestado una gran cantidad de dinero, para provocar una baja ficticia en el costo de la luz eléctrica, como estrategia política, para

tratar de ganar las pasadas elecciones de 2012. Por tanto, entiendo que es válida la crítica en la que se acusa a ambas administraciones, popular y penepé, por permitir el deterioro de una agencia de gobierno que en sus mejores tiempos fue la joya de la corona del gobierno de Puerto Rico. Por lo que entiendo que ninguno de los dos partidos, estando en año eleccionario, tiene moral para utilizar el “apagón” como argumento político a su favor. Dicho apagón tiene mil y una cara de lo que pudo haber pasado. Muchos pensamos que ocurrió por falta de mantenimiento, en vista de la crisis económica por la que atraviesa la agencia, otros entienden que pudo ocurrir por la caída de un rayo o por cualquier rotura casual de alguna pieza eléctrica. Algunos comentan, por lo bajo, la posibilidad de mano criminal. Hasta donde se conoce, por el momento, no hay una expresión oficial de las autoridades responsables sobre lo que provocó la explosión y el fuego en Aguirre. Estamos escasamente a un mes y medio para las elecciones y es prácticamente imposible evitar que cada asunto que provoque noticia no sea utilizado para criticar, defender o acusar, a los candidatos y partidos políticos. A mi entender, la crítica no debe extralimitarse contra terceros. Creo que los trabajadores de la Autoridad de Energía Eléctrica “echaron el resto” para reactivar el servicio en contra de un sistema que no está en sus mejores condiciones. Creo, además, que el pueblo se comportó a la altura de uno civilizado ayudando, en el momento de crisis, de mil y una manera. Pienso que el gobierno, en particular la policía, estuvo a la altura del momento. También hay mil y una razón para criticar “el apagón” durante el manejo de la crisis. Me inclino a pensar que la experiencia vivida durante el proceso resaltó las mil y una caras lindas de nuestra gente y el que hizo mal lo pague, con el juicio del pueblo, el próximo 8 de noviembre.

17 PERIÓDICO LA CORDILLERA • 28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

¿Cómo cambio/corrijo mi nombre?

Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno En Puerto Rico solicitar el certificado de nacimiento para hacer gestiones comunes se ha convertido en la norma. Esta situación provoca que las personas se den cuenta de errores en sus certificados de nacimiento que han estado cargando desde que fueron inscritos; estos errores causan dolores de cabeza al momento de renovar licencias, solicitar el seguro social, plan médico, etc. ¿Qué podemos hacer para corregir un certificado de nacimiento o cambiarnos el nombre? Existen dos alternativas para poder hacer el cambio de nombre o corrección del mismo. El primero es a través del tribunal y el segundo es ante un notario público. No importa el camino que usted escoja, el procedimiento para cambiar/corregir el nombre requiere presentar una serie de documentos; entre ellos: certificado de nacimiento, certificaciones negativas de antecedentes penales de todos los nombres, certificación negativa de deuda del Departamento de Hacienda, Asume y CRIM, y cualquier otro documento que sea requerido. Una vez tiene los documentos, decide cuál alternativa va a escoger; por el Tribunal Superior o por el notario público. Si es a través del tribunal, se presenta por su residencia una petición solicitando el cambio/ corrección. Si es ante notario, se reúne con el notario de su preferencia para comenzar a trabajar los documentos que exige la ley. Ambas opciones requieren que se notifique al fiscal sobre su deseo de cambiar/corregir el nombre. El Fiscal debe responder dentro de un término de tiempo establecido si tiene alguna objeción al cambio. Una vez presentado el caso, se espera a que el tribunal emita una sentencia ordenando al Registro Demográfico a realizar el cambio. Si es ante notario público, una vez terminado el proceso de evaluar los documentos, el notario prepara un Acta de Notoriedad, que equivale a la sentencia del tribunal. Luego se lleva copia al Registro Demográfico para que haga el cambio. El procedimiento ante notario público suele ser uno más rápido que el proceso ante el tribunal. Cuando el proceso de cambiar el nombre no es posible, existe otro procedimiento que se utiliza para añadir a su certificado de nacimiento que también es conocido por “otro nombre”. Esta opción permite que en su certificado de nacimiento aparezcan ambos nombres y que es la misma persona. El proceso es igual

No importa el camino que usted escoja, el procedimiento para cambiar/corregir el nombre requiere presentar una serie de documentos; entre ellos: certificado de nacimiento, certificaciones negativas de antecedentes penales de todos los nombres, certificación negativa de deuda del Departamento de Hacienda, Asume y CRIM, y cualquier otro documento que sea requerido.

que el de cambio/corrección de nombre; se puede llevar ante el tribunal o ante notario público, y requiere los mismos documentos. Al presentar estos tipos de solicitud es importante aclarar que el cambio no se solicita con el propósito de evadir la justicia, evadir pagar contribuciones o para reclamar derechos hereditarios, entre otras cosas. Por esta razón es que hay que se solicitar los documentos mencionados anteriormente y se requiere que el fiscal

intervenga. Si usted tiene una situación con su nombre, lo recomendable es que se asesore legalmente para conocer más a fondo los procedimientos y evaluar cual opción es la que le conviene a usted. Si conoce alguna persona que tiene una situación como la reseñada anteriormente, comparta esta información para que conozca que la situación con su nombre tiene solución. La información brindada en este artículo, es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. De necesitar una consulta personalizada, se pueden comunicar a la oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, o visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

A veces… solo a veces

Por: Evelyn Cruz

A veces...sólo a veces cuando la soledad y el silencio me envuelven en un espacio sublime, pienso en lo dulce que sería hablar cara a cara con Dios, y luego verle sonreír tiernamente para hacerme feliz por tan solo un minuto. Por años, los creyentes en el Dios que nuestros antepasados nos presentaron; hemos visto cómo filósofos, escritores, poetas, artistas científicos e ignorantes, lo han vilipendiado, diciéndonos que Dios no existe. Vamos a la universidad y tropezamos en Ciencias Sociales con Nietzsche y su Zaratrusta, vamos a Español y nos enfrentamos a César Vallejo quien nos dice "que hay golpes en la vida…yo no sé… golpes como el odio de Dios" vamos a la clase de Química y averiguamos que 2 átomos de hidrógeno y uno de oxígeno componen el agua; cuando para mí el agua corre alegremente por los riachuelos, sin saber lo que es. Y nos enfrentamos con un profesor desgarbado que nos habla de la ciencia de la comunicación en términos de significado y significante, que si aprendemos a escuchar, para luego contestar, se nos hace muy fácil. Vida de locos, gente babélica, que tenemos un bello idioma al que convertimos en locos dialectos, sin rechazo alguno y con aceptación inmediata. Pero mi dilema, no es todo esto. Consiste en estar segura de que Dios no odia, Dios no está muerto, Dios no es el opio de los pueblos, Dios nos escucha y como yo, Dios no sabe química. Sin embargo estoy segura de que Dios… está triste. Nos hizo un mundo paradisíaco para que fuéramos felices, clasificó los animales para nuestro bienestar, creó el sexo para que nos procreáramos, plantó plantas medicinales para que nos aliviáramos en nuestras dolencias,

encendió el sol para que nos calentáramos y la luna para que nos enamoráramos, nos dio alimento en la vegetación y agua para calmar nuestra sed, mar para almacenar otro alimento y cerebro para que aprendiéramos a utilizar toda esa perfección, para un bien común. Pero en alguna parte de esa maravillosa computadora cerebral... entró un virus. Ese virus lo ha trastocado todo. Ese virus quiso descomponer la perfección divina. De ahí…que hurgando de aquí y de allá, metiéndose en lo que no le importa, obviando la simplicidad de la vida, retando a Dios en sus supuestos olvidos, empezó a descubrir fórmulas químicas enloquecedoras, plantas alteradas para la locura, compuestos químicos venenosos para restarle la pureza a las aguas, pólvora y balas, proyectiles y bombas, cohetes y misiles teledirigidos, cambios climáticos peligrosos, políticos insensibles y corruptos, seres humanos explotadores, hambruna y enfermedades incurables y sobre todo DOLOR…MUCHO DOLOR. Y en su tristeza Dios se pregunta:"Pero YO no quería esto. Yo confiaba en que los seres humanos entenderían que de todos los cuerpos celestes creados por mí, mi especial tesoro era el Planeta Tierra. Aquel hermoso punto azul que palpitaba serenamente en mi gran universo." Y una lágrima tibia le rodó por su quieta mejilla. Ya lo sabemos. Dios está triste por nuestras acciones, nuestras palabras, nuestras tentaciones, nuestras mentiras, nuestros engaños, nuestros odios, nuestras falsas promesas, nuestra escasez de amor, nuestra ausencia de compasión y de misericordia, nuestro abandono al prójimo y más que nada por olvidarnos de ÉL. Perdón, Señor, por olvidarte. Espero que leas este mensaje y nos ayudes a comprenderel valor de tu presencia en nuestras vidas.

¡GRACIAS, POR LEER!

Los Arcaísmos Por: Dra. María Antonia Rivera

El otro día mientras organizaba mi biblioteca me topé con un excelente libro, por cierto me lo regaló el Centro Cultural de Cidra a través de su presidente Víctor Torres Franco; con toda honestidad no había tenido la oportunidad de leerlo. Me llamó la atención su título "VOCES DEL CRIOLLISMO CAMPESINO QUE ESTAN CAYENDO EN DESUSO del Dr. Aníbal Vázquez y Carrión a través de este artículo deseo hacerle un homenaje póstumo al Sr. Vázquez, ya que considero que nuestro pueblo debe y merece conocer esta Hermosa Obra. Gracias por su legado al pueblo de Puerto Rico. Estaremos eternamente agradecidos. Su obra está enmarcada como una aportación a la lexicografía puertorriqueña dentro de la definición de los arcaísmos. ¿Qué son los arcaísmos? Son palabras o expresiones, utilizadas en el pasado. Hoy día no se usan o han sido reemplazadas por un término o una variante. En la actualidad perviven algunos de ellos, mayormente en la zona rural. Por lo general estas voces son muy familiares para las personas que rondan entre 50 años o más. Me gustaría que esta generación, estos jóvenes se diesen la oportunidad de poderla escuchar y sobre todo, entender y saber su significado. Además de conocer el momento histórico, cultural, social y lingüístico de esa época en la cual vivieron sus padres, abuelos y bisabuelos.

Veamos algunos ejemplos

Abacorar - ajorar, requiere prontitud. Abombao - algo que apesta. Acabe - fiesta celebrada al finalizar la cosecha del café. Acortejao - que viven en concubinato. Agayú - que se molesta con facilidad. Agentao - presumido. Agregao - que vive en un terreno, la cual no es dueño. Aguzao - listo y hábil. Ajumao - borracho. Alacena - armario para guardarla compra. Aldaba - cierre de enganche. Alegría - mezcla de cachispa de coco con azúcar. Alentar - sanar de una enfermedad. Alsao - ponerse bravo. Otras como: Amanerao, Amañarse, Amamparar, Anca, Andariego, Anidarse, Añoñao, Apestillar, Apolismar, Aprontao, Arrimao, Asorao, Atacuñar, Atajo.

Otros

Antes Ahora cuasi casi asadura hígado y bofes truje traje aluzar alumbrar agora ahora enflacar adelgazar entrambos ambos comentarios, dudas o preguntas antier anteayer gusarapo gusano dra.mariarivera08@mail.com

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Reinvención de facilidades deportivas en Buena Vista de Cayey

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez informó la inversión de 185 mil dólares para la reconstrucción de las facilidades deportivas de

la comunidad Buena Vista de Cayey, “Queremos desarrollar el parque y la cancha de baloncesto que la comunidad se merece. Ha sido un

El área completa está siendo remodelada. Se movió el parque y la cancha también fue relocalizada. La facilidad será más grande, con gradas nuevas y la cancha será techada, se aseguró. Otras de las canchas a remodelar son las de la Escuela de Baloncesto, donde se invierten cerca de 222 mil dólares para el techado de una cancha y dos medias canchas y otras mejoras a las instalaciones. “La Escuela de Baloncesto es una de los programas donde más niños y jóvenes participan, donde más de 300 jugadores practican y reciben las técnicas necesarias para desarrollarse en el baloncesto. De hecho, muchos de los equipos han ganado campeonatos seccionales y nacionales en diferentes torneos, resaltó Ortiz Velázquez. En total, más de 2000 niños y trabajo arduo, pero al final del día, jóvenes participan del programa tendremos unas facilidades seguras de deporte municipal, incluyendo y bien completas”, expresó el alcalde balompié, tenis de mesa y de campo, de Cayey. T-ball, sóftbol, voleibol y boxeo.

Por: Duldin Meléndez Durante este año el sóftbol de Cayey ha experimentado grandes cambios donde los equipos han llevado este deporte a otro nivel. Hay 14 equipos para celebrar el Torneo de las Comunidades donde la participación masiva de los fanáticos hizo del mismo uno muy exitoso y concurrido en todas las noches de juegos. Fueron Los Vira’os los campeones y los súper favoritos Los Mets de Carlos Rijos se quedaron en la gatera. Toita demostró su clase y de igual manera los demás equipos que batallaron de principio a fin. Pero los amigos quedaron muy complacidos con la organización y

cómo corrió el torneo que ya están prestos a continuar con la acción. El próximo torneo inaugurará el 25 de octubre donde ya hay cerca de diez equipos inscritos, aún hay inscripciones abiertas y deben hacerlo con tiempo ya que pronto estarán confeccionando el itinerario donde se jugará en dos parques, Luis Muñoz Rivera y Emérita León. Se jugará “Slow Pitch” y con bates de madera que va a proveer la Oficina de Recreación y Deportes. Inaugura La Academia de Lanzamiento Rápido ETS Cayey. También en materia de sóftbol la Academia de Lanzamiento Rápido (ETS Cayey Inc) para niñas ya comenzó y son 8 las que ya se espe-

cializan y pronto estarán compitiendo y representando a Cayey. Además se mantiene el equipo de 13 a 16 años y hay esperanza para un segundo equipo, así que aquellas niñas que quieran aprender a lanzar o jugar para uno de estos dos equipos deben llamar al 939249-1238 Sr. Meléndez. Ahora llega el sóftbol sin Fronteras que ha tenido un éxito increíble en los últimos meses gracias a los enormes esfuerzos de varios amigos voluntarios que ayudan con los diferentes entrenamientos. Sóftbol sin Fronteras representa el compromiso de empleados municipales voluntarios que hacen de anotadores y custodios de los diferentes

Sóftbol sin Fronteras

parques. Este programa traerá la atención de importantes firmas comerciales que ayudarán a nuestras comunidades alrededor de Cayey. Será un gran privilegio para todos aquellos que se unan en este gran esfuerzo. Tendremos la mejor Academia de Lanzamiento Rápido para féminas y masculinos que estén interesados en aprender a lanzar. Será una prueba fuerte del impacto del programa, la calidad de instrucción y la orientación proporcionada, tanto dentro como fuera de los parques.

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016 • PERIÓDICO LA CORDILLERA 20

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Puerto Rico logra nuevamente revalidar como

Campeón del Caribe en Mountain Bike

Bellevue, St. Maarten, Con un sol candente, una humedad bien alta y con una ruta bien exigente pocas veces vista en el caribe el Equipo Nacional de Mountain Bike de Puerto Rico logra revalidar como país número 1 en el Caribe en el deporte del Mountain Bike logrando 5 podios de los 12 podios en disputa. Los podios fueron obtenidos por: Georwill Pérez Campeón Élite del Caribe Gian Martínez Sub Campeón Élite Jacob Morales Campeón Junior del Caribe Chelmary Sánchez Campeona Junior del Caribe Amnery Cintrón tercer lugar Damas Élite "Para el deporte del ciclismo en PR pero en especial para el Mountain Bike este logro es bien significante ya que en esta edición numero 2 del Campeonato del Caribe de Mountain Bike había un nivel más fuerte que la primera edición que se celebró en Puerto Rico. Los chicos dieron el 100% de su esfuerzo y batallaron de tú a tú con la isla de Guadalupe que este año presentó una selección más grande que Puerto Rico en especial en la rama femenina. Seguir trabajando en el desarrollo de planes para competir a fuera del país es la clave para llevar a Puerto Rico al próximo nivel en la región centroamericana puntualizó Roberto Collazo, Presidente de la Comisión de Mountain Bike de Puerto Rico".

21 PERIÓDICO LA CORDILLERA • 28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Los Toritos albergan nuevas esperanzas

Por: Duldin Meléndez La mala temporada que cosecharon Los Toritos de Cayey en el pasado torneo no es motivo para que el equipo y su gran legión de fanáticos estén avergonzados, pues el actual apoderado Héctor De Jesús, aseguró que su equipo tendrá una gran temporada en el 2017 ya que en el camino, con un año de experiencia, tomará decisiones importantes que ayudarán al equipo a recuperarse y a estar entre la elite de la sección central. Aunque un poco inconforme los fanáticos siguen con su respaldo y esperan con ansias la llegada de nuevos jugadores con verdaderos compromisos y que hagan la situación del equipo una más placentera. Un

compromiso genuino y dejar toda esa chismería fuera y a los chismosos también. Los Toritos son una institución en Cayey y los fanáticos lo saben. Todo aquel que venga con otros intereses, que no sean ayudar a la causa o dejar el cuero en el terreno, no tendrá cabida en el equipo y a jullir crispín. Ya no es momento de ofrecer disculpas a los fanáticos, lo hecho, hecho está. No pueden pedir que tengan paciencia, pues ya lo han hecho, por lo que es momento en esta nueva temporada demostrar con resultados que la situación que está pasando esta franquicia puede ser revertida y alcanzar grandes triunfos para poder todos celebrar una gran temporada 2017.

Lo único que queda es buscar el mejor talento, identificar aquellos jugadores que no merecen estar en esta franquicia, limpiar la casa y hacer de la nueva temporada una llena de esperanza para que Los Toritos sean competitivos y ganen muchos partidos. Los Toritos tienen la intención de demostrar que no solo fue una mala temporada donde apenas ganaron 4 partidos en la temporada regular, sino que vendrán más fuertes con su nuevo dirigente y Gerente General, Jaime Muñoz. Ahora la imagen es distinta en Cayey, tienen en Jaime Muñoz un ganador en este béisbol. Sus años de experiencia y su buena relación con el talento joven en Puerto Rico garantiza

que será una buena temporada para los muchachos de Héctor De Jesús. Todo parece indicar que Los Toritos de Cayey se tienen que quitar la etiqueta de equipo elite, pues no es momento de relajarse, ya que es una obligación ganar más partidos de los que se pierden. Las condiciones ahora mismo se prestan para que se haga un equipo prácticamente nuevo, que vengan a batallar duro en el terreno ya que no se pueden confiar y todo aquello que les hizo mal la temporada pasada puedan despacharlo y lo mejor, desearle suerte.

El campeón gana el primero Por: Carmen Pérez Los Ganduleros de Villalba actuales campeones de la Liga Coliceba de Puerto Rico el pasado domingo lograron su primera victoria con marcador 6 a 3 contra los Jardineros de Aibonito en el inicio de la recién temporada. Fue el equipo de Villalba los primeros en pisar el plato en la 3era entrada cuando después de 2 outs el jugador Edwin A-rroyo, bateó de cuadrangular con 1 a bordo para darle la ventaja a su equipo que no perdieron. Por el equipo de Aibonito su primera carrera llegó en la 5ta entrada mediante cuadrangular de Anthony Díaz. Por el equipo de los Ganduleros fue tarde perfecta para Nelson Feliú 4/4, 3CE, le siguieron Edwin Arroyo 4/2, 1HR, 3CE, 3C, Ernando Melero

4/2, 1C y Luis Burgos 3/1, 1C. Por Aibonito los mejores Wiwi Rodríguez 3/3, Anthony Díaz 4/2, 1HR, 1D, 1C, 1CE, Edgardo Báez 4/2, 1HR, 1D y Gabriel Aponte 4/1. El lanzador ganador lo fue Fernando Ortiz quien estuvo 5.2E, 5H, 1CP, 1CL y 3 ponches, lo perdió Juan Acevedo quien estuvo 3.2, 5H, 5CL, 4BB y 2 ponches. Hubo salvado para Carlos Dávila. Fue el juego inaugural de Los Jardineros y antes del mismo se celebró una vistosa ceremonia con reconocimientos especiales; al ingeniero Edwin Ramos, apoderado de los Polluelos a quien el equipo de Aibonito le dedica la temporada. Adicional, se reconocieron a 3 aiboniteños destacados; Alex Figueroa (periodista), Janiliz Rivera (jugadora

nacional béisbol y softball) y al jugador de béisbol que fue escogido en el “draft” 2016 por

Los Tigers de Detroit, Gerardo “Jerry” González.

José Carlos Burgos sigue siendo el jugador franquicia de Los Toritos.

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016 • PERIÓDICO LA CORDILLERA 22

22 Los Pescadores comenzaron sus movimientos al nombrar a Pedrito Rivera como Co-apoderado del equipo comerieño.

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Con nuevos bríos Los Pescadores del Plata

“Vienen cosas buenas para nuestra franquicia, no sólo es llegar al parque a ver béisbol, hay que fomentar otro tipo de ambiente. Además, Los Pescadores del Plata, como institución, tienen el compromiso de aportar a nuestro pueblo de otras maneras fuera del parque, en el ámbito social”. Por: Eliezo Maldonado Aunque hace solo varias semanas que Los Bravos de Cidra se proclamaron campeones del Béisbol AA ya los equipos comienzan a preparase para la venidera temporada. En este caso ya Los Pescadores comenzaron sus movimientos al nombrar a Pedrito Rivera como Co-apoderado del equipo comerieño. “Tengo que comenzar diciéndote que acepté el compromiso como CoApoderado de Los Pescadores del Plata, significa un gran reto, pero a la misma vez alegría por pertenecer nuevamente a una organización tan importante para nuestro pueblo. Desde que Pedro Rosario se comunicó con este servidor, le indiqué que mi interés es ayudar a la franquicia, continuamos en conversaciones hasta lograr los acuerdos y así comenzar a trabajar de inmediato. Lo primero que hicimos fue discutir si José “Teto” Otero permanecría en el equipo como Gerente General, ambos estuvimos de acuerdo con que Otero esté en el año 2017 con nuestra franquicia. Luego la labor en comunicación fue árdua y de reuniones para así lograr nombrar un nuevo dirigente. El nuevo mentor

para la temporada 2017 lo será Irvin González, viene de tener dos campeonatos seccionales, un sub campeonato nacional y un campeonato nacional. Tenemos que recordar que González jugó cinco años con nuestros Pescadores, conoce bien la sección central y confiamos que hará una gran labor por nuestro equipo. Hay que ser optimista y llevar un mensaje que nuestro Béisbol Doble A está vivo. La sección central goza de grandes equipos, sabemos que la meta es ganarle a Los Bravos de Cidra, esa meta se puede lograr siempre y cuando se trabaje con propósito y se logre preparar un equipo, que más que tener una buena temporada regular, logre ganar los grandes juegos. Nuestro equipo no necesita tener grandes cambios, sólo ajustes que ya dialogamos para reforzar esa debilidad y así tener opción al campeonato. Ese ajuste del que te hablo tiene que ser un lanzador. Es la responsabilidad del Gerente General, “Otero” junto a Pedro Rosario y este servidor, alcanzar esa meta. Aprovecho esta oportunidad que ustedes me dan para llevar un mensaje a los auspiciadores, son piezas fundamentales para nuestra franquicia, gracias de parte de nuestro equipo de trabajo

y Junta de Directores porque siempre respaldan económicamente a nuestro equipo. Gracias a ustedes por haberse comunicado con este servidor y así poder agradecerle a la fanaticada, tanto de Comerío como de otros pueblos por su respaldo a este servidor a través de las redes sociales y vía telefónica. Vienen cosas buenas para nuestra franquicia, no sólo es llegar al parque a ver béisbol, hay que fomentar otro tipo de ambiente. Además, Los Pescadores del Plata como institución tienen el compromiso de aportar a nuestro pueblo de otras maneras fuera del parque y en el ámbito social. Nuevamente gracias a Pedro Rosario por su confianza en este servidor y a ustedes como Periódico de nuestra región central por comunicarse conmigo y de esta

El nuevo mentor para la temporada 2017 lo será Irvin González, viene de tener dos campeonatos seccionales, un sub campeonato nacional y un campeonato nacional.

forma llevar el mensaje a nuestra fanaticada. Año de grandes retos que juntos enfrentaremos como equipo de trabajo, dicho sea de paso es un equipo ganador”, dijo un emocionado Pedrito Rivera a nuestro semanario. Como pueder leer ya comenzó la temporada 2017 para muchos de los equipos de la pelota AA, pendientes a nuestra nueva sección que pronto estrenaremos la sección deportiva Rumores de la AA que le dejará saber a ustedes lectores, rumores como éste que les cuento ahora que nuestras fuentes nos dejaron saber que Los Bravos de Cidra andan detrás del veterano lanzador Tomás Santiago y que hay conversaciones bastante adelantadas entre Los Polluelos y Los Bravos. Así que pendientes.

23 PERIÓDICO LA CORDILLERA • 28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016 • PERIÓDICO LA CORDILLERA 24

28 DE SEPTIEMBRE DE 2016