La Cordillera Edición #1085 by Periódico La Cordillera

Voz del Corazón de Puerto Rico

www.lacordillera.net

Año XXV

Edición 1085

9 de agosto de 2017

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS • AIBONITO • BARRANQUITAS • CAYEY • CIDRA • COMERIO • COROZAL • NARANJITO • OROCOVIS

2 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 9 DE AGOSTO DE 2017

9 DE AGOSTO DE 2017

Por: Arnaldo García La Cordillera En medio de un gran entusiasmo la Universidad de Puerto Rico en Cayey (UPR Cayey) celebró la culminación de un fructífero período de estudios de sus alumnos en la Cuadragésima Sexta Colación de Grados, donde se reconocieron los logros académicos de sus toritos y toritas. La Clase Dorada 2017 representó con gran orgullo los 50 años de transformación académica y compromiso social del recinto en la montaña. “LA UPR-Cayey estará hoy, mañana y mientras tengamos estudiantes que quieran recibir la mejor educación del país”, expresó el rector interino, doctor José A. Molina Cotto. Cabe señalar que el ex rector, Dr. Mario Medina, se llevó los aplausos más sonoros de la ocasión por su entrega y dedicación al recinto cayeyano. Aunque parecería que fue ayer cuando cientos de estudiantes de la UPR-Cayey recibieron sus cartas de aceptación para comenzar estudios sub-graduados en el recinto de la montaña, durante la graduación se rindió honor a 538

Histórica Colación de Grados en la UPR Cayey La Clase Dorada siempre será recordada por sus grandes logros académicos estudiantes de la Clase 2017 que recibieron grados de bachillerato de las Facultades de Administración de Empresas, Artes, Ciencias y Pedagogía. Este año, 187 profesionales se graduaron con honores; 10 de estos Summa Cum Laude. Durante la ceremonia, también se

certificaron cinco estudiantes que se graduaban con doble bachillerato. Este año, el recinto cayeyano completó las medallas de los honores con el estreno de la Medalla Summa Cum Laude, que se destacó por contener un representativo pórtico

María del Rosario Pagán Presidenta Apartado 1834, Cidra, PR 00739

Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Ángel L. Matos Artista Gráfico

dorado, la imagen del toro – mascota oficial del recinto- y tres lomas que simbolizan la hermosa ubicación del recinto en la montaña. Uno de los momentos más emotivos de la ceremonia fue cuando el grupo de 538 estudiantes lanzaron al aire globos

Arnaldo García Carmen Pérez Duldin Meléndez Ing. Edgardo Pereira Periodistas PARA ANUNCIOS (787) 739-3094 (787) 739-1854 (787) 218-2442 (787) 327-7706

DISTRIBUCIÓN

Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas Grupo Machado y Serate

color oro al ser declarados graduados de la Universidad de Puerto Rico. La distintiva Colación de Grados de la UPR Cayey se llevó a cabo al aire libre en la Plaza del Centenario del recinto con vista a las hermosas montañas de Cayey.

REPRESENTANTES DE VENTAS Esperanza Vázquez

787-327-7706

William Fernández 787-717-2556

9 DE AGOSTO DE 2017

Casa Histórica de la Música Cayeyana

El gestor de la Casa Histórica de la Música Cayeyana (La Casa), Andrés Yambó Febus, anunció la apertura permanente de La Casa, con una ceremonia a celebrarse este próximo domingo, 13 de agosto a partir de la 2:00 de la tarde. La Casa está ubicada en la antigua casa Espada Cervoni, calle Núñez Romeu frente a la plaza de recreo en Cayey. La celebración incluirá visitas guiadas por los dos pisos de la remodelada propiedad, en la cual los asistentes conocerán la historia musical de Cayey. Como parte de las actividades se realizarán múltiples exhibiciones como la del artista Roberto Cortés, titulada Madera de Pueblo, la cual destaca el pandero de Plena más grande del mundo, y posee el prestigioso premio del récord Guiness. La muestra Abstracto Musical forma parte también de los ofrecimientos del día. Esta muestra la realizan estudiantes de la Escuela de Bellas Artes de Cayey bajo la tutela del profesor Loubriel Padilla. Yambó anunció también la inauguración de la Sala Itinerante dedicada a la Tuna de Cayey,

con fotos, carátulas de discos e información sobre la trayectoria musical de este icónico grupo cayeyano. Habrá música ejecutada por grupos locales, venta de comida y bebidas, exhibiciones de fotos antiguas, y entretenimiento para toda la familia. Domingo 13 de agosto a partir de la 1:00 de la tarde. Para más información, 787-595-8900, o el correo electrónico musicacayeyana@gmail.com

9 DE AGOSTO DE 2017

Me huele a teatro realista

Por: Lcdo. Jorge Manuel Díaz Rodríguez Desde el nombramiento de la junta de control fiscal, y todo el ambiente de aquel momento, había serias dudas sobre lo que realmente ocurriría. El caso del supremo federal a eso del medio día, y la aprobación de PROMESA por la tarde, no era casualidad, más bien lucía como un montaje. Se le hizo claro al pueblo de Puerto Rico que éramos una colonia, con la cual los E.U.A. podía hacer lo que entendiera. Con la llegada de Ricardo Rosselló a la gobernación se hacía más palpable en aquellos que tienden a ser más profundos en la búsqueda para realizar análisis responsables, que se ocultaba la realidad. El proceso se ha convertido en uno de apariencias donde la junta y el gobernador andan encontrados y al final prevalece el ente federal. Nos encontramos en una situación de una exposición mediática continua de parte del gobernador, lo cual debe tener los ojos puestos en su reelección. Toda confrontación del gobernador con la junta parte desde un punto de la realidad colonial y de la deuda, pero no sabemos si se trata de una exposición teatral. Por lo que he visto en los últimos días, el gobernador entiende que su mejor campaña es convertirse en el valiente que se enfrenta a la junta. ¿Cuál es su problema? Eso no se logrará dejándose arrestar en desobediencia civil, en un acto previamente planificado, y con todas las cámaras de tv presente. El pueblo se ha ido educando, y cada día será menos víctima del engaño político. Eso se logra

luchando por la educación pública, defendiendo a la universidad, a los obreros, a los retirados, consolidando municipios, llevando la legislatura a una sola cámara, en fin, se logra con hechos no teatrales. Lamentablemente la junta de control fiscal es una realidad fundamentada en dos verdades; somos una colonia y dos partidos políticos (P.N.P. y P.P.D.) nos han llevado a la quiebra de manera irresponsable, pensando en su bienestar específico, y jamás en el del pueblo. ¿Quién piensa en contrario a esto último? Solamente aquellos que reciben algún tipo de beneficio contractual o salarial por el hecho de pertenecer a un sólo partido, y aquí me veo obligado a incluir al P.I.P., el cual también saca su parte a través de los proceso electorales. Lo de la junta estar sobre nosotros es la manifestación amplia colonial o sea, peor que eso para que entendamos lo que somos no lo debe haber. Por otro lado ¿alguien tiene dudas que el P.N.P. y P.P.D. son los responsables en un nivel porcentual alto de nuestra crisis? Los E.U.A. fallaron en la administración de la colonia, permitiendo que estos partidos hicieran de todo, menos administrar bien. Siendo así, ¿son responsables los E.U.A. de nuestra crisis fiscal? ¿Deben responder los E.U.A. ante los acreedores por la deuda contraída por los que gobernaron su colonia, entiéndase el PNP y el PPD? Si alguien es responsable de la deuda que nos llevó a la quiebra, son los E.U.A. Sosteniendo y defendiendo esta realidad es que un gobernador se haría grande, jamás será

reconocido por dejarse arrestar. Ese arresto sería un acto cosmético, que la mayoría del pueblo vería como algo publicitario y politiquero. Me huele a teatro, bordeado por la realidad de una crisis fiscal, una junta de control fiscal y una quiebra. Estamos ante un teatro realista e ideológico. Debemos ir a la desobediencia civil, pero esto hay que hacerlo desde la perspectiva de un movimiento de pueblo que no sea dirigido por los partidos políticos ni por politiqueros. Gracias a nuestros estudiantes universitarios que se encargaron de atrasar este proceso de recortes económicos, y han hecho posible descubrir verdades ocultas relacionadas al origen de la deuda. ¿Cómo lo han logrado sin tener los recursos económicos? Lo han logrado con algo que los políticos no tienen ni pueden comprar con el dinero, capacidad intelectual al servicio del pueblo. Que vivan los estudiantes, muy especialmente los de nuestra universidad pública, los que nos abren los ojos, y nos traen la verdad. Un pueblo que no se educa está destinado al fracaso. ¿Habrá razón para que la junta ataque a la universidad y el gobierno de Ricardo Roselló no haga nada? Me huele a teatro, así que nos corresponde estar a ojo visor, para poder discernir, y saber quién actúa velando por los intereses del pueblo y quién no. El teatro realista lo estamos viviendo a través de nuestra realidad, y de las actuaciones de nuestro liderato político, simplemente observemos, escuchemos y actuemos.

9 DE AGOSTO DE 2017

La Adopción de Menores en Puerto Rico

Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno

Cada vez es más frecuente las adopciones de menores en Puerto Rico. Existen muchas personas que desean adoptar por distintas razones, y el proceso es más llevadero, después de la Reforma Integral de Procedimientos de Adopción del 2009. ¿Qué es la adopción? La adopción es el acto legal en el cual una persona es reconocida como hijo de otra persona. Una vez ese proceso culmina, la persona adoptada tiene los mismos derechos que tiene un hijo biológico. A pesar de que el proceso se intentó hacer más llevadero, el mismo es uno riguroso. Existen muchos requisitos para que se pueda llevar a cabo y someterse a estudios sociales para que el estado recomiende la adopción. Para ser adoptado en Puerto Rico, tiene que ser una persona menor de edad. Ese menor tiene que estar libre para la adopción. Esto quiere decir que el menor, tiene que ser huérfano y que no existan parientes con interés en él; que los padres del menor hayan renunciado voluntariamente a sus derechos sobre él; o porque un Tribunal haya privado a los padres biológicos

de sus derechos de patria potestad sobre ese menor. Las personas mayores de edad no pueden ser adoptadas. ¿Quiénes pueden adoptar en Puerto Rico? Para adoptar tiene que ser una persona mayor de edad; tiene que tener por lo menos 14 años más que el menor que desea adoptar. Una persona soltera puede adoptar; para adoptar en pareja, tienen que estar casados legalmente. Las parejas que convivan, no pueden adoptar en conjunto, no importa cuanto tiempo lleven en su relación de convivencia. Las parejas del mismo sexo pueden adoptar en conjunto, siempre y cuando estén casadas legalmente. Además de los requisitos indicados anteriormente, se requiere que las personas que vayan a adoptar tengan solvencia económica, deben proveer un certificado de antecedentes penales y presentar evidencia de que no tienen antecedentes de maltrato a menores o violencia doméstica. Todos estos requisitos se exigen para que el estado pueda evaluar el hogar que solicita acoger a ese menor y se convenza de que esa adopción tendrá como resultado el mejor bienestar del menor. La ley tenía como requisito que la persona interesada en adoptar tiene que haber vivido en Puerto Rico por lo menos 6 meses anteriores a la fecha de la Petición

de Adopción. Esta disposición fue enmendada en el 2011 con el propósito de ampliar el universo de personas disponibles para adoptar. Actualmente, existen personas fuera de Puerto Rico que interesan adoptar niños de la isla, y con la enmienda del 2011 esa opción es viable. La agencia encargada de evaluar los procesos de adopción es el Departamento de la Familia. En el Departamento de la Familia existe la Unidad de Adopción, que tiene el personal especializado para hacer los estudios sociales y recomendar si una adopción es favorable o no. Las personas interesadas en adoptar tienen que solicitar ser parte del Registro de Adopción, cumplir con los requisitos y entregar los documentos. Una vez la Unidad de Adopción los certifique, formarán parte del Registro y esperarán que haya algún menor disponible. Una vez hay un menor disponible, comienza el proceso ante el Tribunal. El trámite judicial para adoptar comienza con la presentación de una Petición de Adopción. El Tribunal ordenará a la Unidad de Adopción a someter el estudio social con su recomendación. Si el trámite de adopción fue a través del Departamento de la Familia, este informe estará adelantado. Si se acudió al tribunal para adoptar a un menor que ya estaba con

los peticionarios, la Unidad de Adopción comienza el proceso de evaluación social y los padres adoptantes deben someter toda la documentación requerida. El proceso de adopción debe ser uno rápido. La ley determina que el proceso debe estar terminado en 120 días. Este término dependerá de que se entreguen todos los documentos solicitados, para que el Departamento de la Familia pueda terminar el estudio social requerido. De lo expuesto anteriormente, podrán notar que el proceso es un poco complicado, pero no deben desalentarse si este es su deseo. Existen muchos niños disponibles para adopción y el estado tiene un interés en que la adopción sea para el mejor bienestar del menor. Si usted desea adoptar, es recomendable que se asesore legalmente para que pueda estar informado sobre los pasos y requisitos. Lo invitamos a compartir esta información con sus conocidos, por si tienen la adopción de menores en mente.

La información brindada en este artículo, es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a la oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, búsquenos en Facebook, o visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.

• 9 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 7

9 DE AGOSTO DE 2017

De Orocovis el nuevo Mr. Puerto Rico Model 2017

Por: Arnaldo García Armando O. Ramos Hernández es “Orgullo Orocoveño”. El joven de 20 años nacido en el barrio Botijas #1 del Mejor Pueblo del Mundo, es el nuevo Mr. Puerto Rico Model 2017. El pasado 13 de mayo se llevó a cabo la esperada gala final del certamen de moda y belleza masculino donde resultó victorioso. Ahora tendrá la oportunidad de representar a nuestro Patria en competencias internacionales. Armando es uno de los tres hijos de Armando Ramos Ortiz y Anette Hernández. Ellos al igual que sus hermanos Abdiel y Amanda, se sienten muy afortunados por tener a su lado a un campeón en todo el sentido de la palabra, porque además de ser atleta y modelo, actualmente cursa el 4to año de bachillerato en Ingeniería Mecánica en la Universidad Interamericana de Bayamón. El recientemente coronado Mr. Puerto Rico Model 2017, incursionó en el mundo del modelaje participando en el gran evento Puerto Rico Fashion Week y en anuncios comerciales. Es amante del deporte del “Downhill” que lo ha llevado a participar en diferentes competencias en Puerto Rico y Estados Unidos.

• 9 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 9

10 9 DE AGOSTO DE 2017

Entrapment Por: “Pablin” Centeno Rivera El pueblo comienza a inquietarse ante los acontecimientos que vienen ocurriendo dentro de las esferas gubernamentales. Vemos un gobernador tratando de mantener el control de la situación ante los “ajustes” que forman parte de su propio plan presupuestario. Como novia que descubre su rostro quitándose el velo, que la cubre en el altar de la iglesia, el gobierno ya no puede ocultar los “recortes” y aumentos en arbitrios y contribuciones. Ajustes en el horario de los empleados públicos y disminución en las pensiones y bono de navidad. El desespero aumenta ante la insistencia de la Junta de Control Fiscal en hacer cumplir el plan presupuestario del gobernador que aceptó, como bueno, rebajar el horario de los empleados públicos en caso de no lograr, como no logró, los recaudos necesarios para hacer efectivo el plan acordado. El gobernador amenaza con acudir a los tribunales para tratar de evitar lo inevitable. La noticia del día, a la hora de escribir esta columna, es que pese a la oposición del ejecutivo, esta mañana (viernes 4 de agosto) la Junta aprobó reducir el horario de la jornada laboral en un 10% debido a que la administración del gobernador Ricardo Rosselló no cumplió con los requisitos establecidos en el plan fiscal de Puerto Rico aprobado por el ente fiscal. Este recorte no afectará a los policías. Está por verse lo que viene en contra de la Universidad de Puerto Rico, la reducción en las pensiones de los retirados, los municipios y la posible desaparición del bono de navidad. Nadie debe llamarse al engaño, la Junta viene a cuadrar el presupuesto cueste lo que cueste. La Junta tiene el “aval” del Congreso y el gobernador Ricardo Rosselló, en su campaña de no hace un año, le dio el visto bueno a la Junta dando a entender que bajo su gobierno todo estaría bajo control. ¿Quién engañó a quién? Dependerá de qué lado usted lo vea. Entrapment, (emboscada) es la película que trata el tema de los que se pasan de listos y caen en la trampa.

Mientras la Junta de Control Fiscal y el gobierno debaten sobre la situación del presupuesto funcional de 2017-2018, y su efecto sobre los empleados públicos y nuestra clase trabajadora, el Partido Popular libra una batalla por los puestos electivos del 2020. Los populares han abandonado su posición fiscalizadora para irse detrás de la pelea chiquita por las sillas importantes en las próximas elecciones. ¿Quién vela las lechugas? Me entristece decir que los líderes que representan el Partido Popular Democrático carecen del carácter necesario para capitanear un partido fuerte, de trascendencia histórica, que en los pasados 60 años ha sido la bujía, el radar, y la esperanza del porvenir de nuestro pueblo puertorriqueño. Hemos caído, como partido, en la misma práctica que tanto combatimos de anteponer los intereses personales y politiqueros por encima de las necesidades del pueblo. Este barco requiere nueva tripulación y dirección. Un capitán con las agallas para darse a respetar, para establecer el derrotero, la ruta, con claridad y sin titubeos. Un líder que cuando hable el pueblo lo entienda y lo siga. El Partido Popular tiene que desprenderse de un grupito o elite de blanquitos que quieren controlar a base de intereses creados que no necesariamente favorecen su base filosófica de justicia social e igualdad del ser humano. El actual gobierno le ha fallado al pueblo por su afán por la estadidad a la cañona. Echando a un lado el trabajo duro y difícil que requiere levantar una estructura económica sólida que nos saque del hoyo en el que estamos. En que los dos partidos son responsables. El pueblo, la gente, quiere escuchar líderes comprometidos con levantar la economía y las finanzas del país. Líderes que hablen de planes concretos, ideas con sentido, y realizables. Líderes que hablen claro, con transparencia, que se alejen de lo corrupto, de la mentira. Líderes que dignifiquen el trabajo, no tengan miedo, y caminen con la frente en alto.

• 9 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 11

12 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 9 DE AGOSTO DE 2017

9 DE AGOSTO DE 2017

• 9 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 13

14 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 9 DE AGOSTO DE 2017

9 DE AGOSTO DE 2017

• 9 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 15

16 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 9 DE AGOSTO DE 2017

9 DE AGOSTO DE 2017

Prevención de

úlceras en el pie Diabético Por: Dr. Samuel Álvarez González Podiatra, Centro de Cuidado de Heridas y Úlceras, HM Aibonito El pie es una estructura anatómica cuya función es cargar el peso del cuerpo y permite movernos de un lugar a otro. Tiene 26 huesos, 33 coyunturas y 20 músculos, muchos nervios y vasos sanguíneos y todas estas estructuras conforman el pie. Todas estas estructuras dependen una de la otra para que el pie pueda funcionar apropiadamente. Sin embargo, el paciente diabético tiene un riesgo mayor de desarrollar úlceras en los pies por varias razones: Neuropatía diabética periferal: Esta se desarrolla por niveles de azúcar elevados por largo periodo de tiempo afectando la sensación en los pies y manos. La angiopatía diabética periferal: Afecta la perfusión sanguínea a los órganos o extremidades. Deformidad en los pies por desbalance muscular predisponiendo el pie a contracciones en los dedos y arco del pie. Una vez que el paciente desarrolla una herida o úlcera en el pie debe de tomar cuidado lo antes posible para desarrollar un diagnóstico definido, identificar la causa y emplear un plan de tratamiento efectivo para la condición. Aproximadamente un 15% de los pacientes diabéticos que desarrollan úlceras en sus pies terminan en amputaciones de su extremidad. Por eso es muy importante que el paciente notifique a su médico primario de su

herida lo antes posible. Es importante identificar condiciones sistémicas que contribuyen al desarrollo de úlceras como insuficiencia vascular periférica, diabetes no controlada, obesidad, sistema inmunológico débil y factores externos como fumar cigarrillos. El Centro Especializado de Cuidado de Heridas y Úlceras (Healogics) del Sistema de Salud Menonita en Aibonito ,Cayey y Coamo, ayuda a los pacientes con úlceras a recibir el mejor tratamiento para sus heridas. El Centro cuenta con un grupo de profesionales de la salud adiestrados y especializados para el manejo de su herida. Una vez que el médico primario refiere al paciente al Centro de Heridas y el paciente es admitido al programa, comenzamos con el manejo de su herida para una pronta recuperación. Aunque el paciente diabético puede desarrollar úlceras en sus pies, se puede tratar y manejar para preservarlo. Toda herida nueva o crónica que no haya empezado a sanar en dos semanas o no haya sanado completamente en seis semanas debe ser tratada en un centro especializado para el cuidado de heridas. Pregúntele a su médico si enviarle a un centro especializado para el cuidado de las heridas pudiera ser la opción correcta para usted. Para información y citas: Centro de Cuidado de Heridas y Úlceras en Aibonito, Cayey y Coamo, favor de llamar al 787 954 8040 /, 787 803 7020.

• 9 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 17

Multarán a Fumadores que lo hagan mientras estén con menores en vehículos

Por: Arnaldo García salud del país”, indicó el Dr. Rafael La Cordillera Rodríguez Mercado, Secretario del Fumar en todo tipo de vehí- Departamento de Salud. culo de motor cuando haya pasajeros El humo de segunda mano, el cual menores de edad será un delito. Así proviene tanto del cigarrillo como lo determina el Proyecto del Senado del humo que exhala el fumador, 147 que el gobernaEl Proyecto enmienda la es especialmente dor, Ricardo Rosselló, peligroso para los Ley de Tránsito, Núm. niños, los bebés y convirtió en ley, cuando justamente se 22 de 2000 y faculta a la las mujeres emcumplió 24 años de la Policía a implementar barazadas. AlguLey Núm. 40 de 1993, dicha política pública, nos de los efectos que prohíbe fumar en más graves sobre sancionando a las personas determinados lugares la salud son: sínque incumplan, con una drome de muerte públicos y privados. multa de $250 dólares. s ú b i t a i n f a n t i l El Proyecto, de la auditoria de la Sena(SIDS, por sus sidora Itzamar Peña, enmienda la Ley de glas en inglés), bebés más pequeños, Tránsito, Núm. 22 de 2000 y faculta a pulmones débiles, asma grave, prola Policía a implementar dicha política blemas respiratorios e infecciones de pública, sancionando a las personas oído. que incumplan, con una multa de $250 Según datos del Departamento de dólares. Salud, para el 2015, en Puerto Rico hay Los automóviles son lugares de es- aproximadamente 176 mil menores pacios limitados y por lo general están que viven en hogares con fumadores, totalmente cerrados, lo que hace que el lo cual los pone en riesgo de tener conhumo que proviene del cigarrillo sea tacto con el humo de segunda mano. más dañino, por su inhalación directa. Los mismos datos muestran que el Cuando los niños menores de 18 años 10.7% de la población adulta fuma, están en un automóvil, en compañía lo cual ubica a la Isla en la segunda de personas que fuman, se convierten jurisdicción de los Estados Unidos con en víctimas inocentes e indefensas de la menor prevalencia de fumadores. los efectos del humo del cigarrillo que No obstante, datos del 2014 muestran afecta su salud. que el 15.5% de los menores de edad “Es responsabilidad del Estado tiene asma. velar por el bienestar de los menores de edad. Por esta razón, y reconociendo el riesgo al que se expone esta población de no fumadores, que además es la más vulnerable, hoy celebramos la firma de esta ley como un logro a favor de la

18 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 9 DE AGOSTO DE 2017

9 DE AGOSTO DE 2017

Ciencias Médicas recibe subvención para descubrir y

desarrollar fármacos que bloqueen la

metástasis de células cancerosas del seno

Con el objetivo de descubrir y desarrollar nuevos fármacos con la acción específica de bloquear la metástasis de células cancerosas del seno, la National Institute of General Medical Sciences (NIGMS) del National Institutes of Health (NIH) determinó subvencionar el proyecto de investigación desarrollado por el Dr. Eliud Hernández, Catedrático Asociado de la Escuela de

Farmacia del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico. La investigación que lleva por título Descubrimiento de Fármacos Inhibidores de la Proteína N-WASP en Células Metastáticas de Cáncer de Seno fue subvencionada por la cantidad de $150,000 por año, durante tres años ($450,000 en total) iniciando en agosto 2017, hasta

julio 2020. “El paciente de cáncer de seno tiene una mayor probabilidad de curarse de la enfermedad, en caso que sea detectado y tratado antes de hacer metástasis. Para lograr nuestro objetivo, el equipo de trabajo diseña y sintetiza compuestos que inhiban la proteína N-WASP. Esta proteína se encuentra activa en las células del tumor y son necesarias para el inicio del proceso de invasión celular y metástasis. De nosotros poder desarrollar y llevar a la clínica este tratamiento, sería una herramienta de gran innovación ya que actualmente los tratamientos aprobados por el FDA contra cáncer de seno no contemplan este mecanismo de acción para el cual estamos diseñando estos nuevos fármacos”, expuso el doctor Hernández, quien es el Investigador Principal del proyecto. El proyecto cuenta con la colaboración de la Dra. Suranganie Dharmawardhane, Catedrática del Departamento de Bioquímica del Recinto de Ciencias Médicas. Y quien es experta en biología molecular e investigaciones de cáncer de seno.

$4.7 millones en fondos federales para investigaciones sobre biología evolutiva y cáncer cerebral

La comisionada residente, Jenniffer González Colón, anunció asignaciones que suman $4,714,097 en fondos federales para una investigación sobre cáncer cerebral que realiza la Universidad Central del Caribe y para dos investigaciones sobre biología evolutiva de la Universidad de Puerto Rico. La Universidad Central del Caribe recibirá $330,781.00 en fondos federales por parte del Instituto Nacional General de Ciencias Médicas para financiar la investigación Microglia facilitate glioma progression through the Pyk2 and FAK signaling. Esta investigación, dirigida por la doctora y profesora asociada de la institución, Lilia Kucheryavykh, sobre cáncer en el cerebro, se enfoca en los tumores tipo glioma, específicamente, en la interacción de las células

de glioma con células inmunes en el tumor. Por su parte, el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico recibirá fondos para dos investigaciones colaborativas con universidad en los Estados Unidos sobre biología evolutiva. El proyecto de investigación, titulado RII Track-2 FEC: Genomic Logic Underlying Adaptive Morphological Divergence, está bajo la dirección de Riccardo Pappa y recibirá un total de $4 millones por la Fundación Nacional de las Ciencias (NSF, por sus siglas en inglés). Al proyecto ya se le adelantaron $2 millones y será financiado por la Fundación hasta el 31 de julio de 2021, para cuando ya haya recibido la totalidad de los fondos. Esta investigación se hace en conjunto entre la Universidad de Puerto Rico y la Universidad Estatal de

Mississippi y tiene el propósito de entender la relación genotipo-fenotipo. Se usan patrones de color de ala de la mariposa como un mecanismo para el estudio de las relaciones genotipo-fenotipo en mariposas heliconius. Poder desenredar estas relaciones proporcionará un gran avance en entender cómo se desarrolla y origina la diversidad morfológica El segundo proyecto que recibirá $383,316.00, que también tiene como principal investigador a Ricardo Pappa, es una investigación colaborativa entre las universidades de Puerto Rico, la Univerdidad de George Washington y la Universidad de Cornell titulado CisRegulatory Basis of Butterfly Wing Pattern Evolution.

9 DE AGOSTO DE 2017

SE ALQUILAN CASAS

DE PLAYA En Combate; Cabo Rojo y Playa Santa en Guánica a minutos de la playa y restaurantes. Info: 787-579-4887

19 OUTLANDER 2017 ¿Estás a pie y necesitas un auto? Tienes empleo y cobras por talonario, con o sin crédito. Llama para una precualificación. 787-625-9777 OUTLANDER 2017 3 filas de asientos. Si gozas de buen crédito este es tu momento con bono de hasta $4,000 en modelo B70. Llama para ayudarte. 787-625-9777 LANCER 2017 Si estás buscando comodidad y economía aquí está tu solución. Con o sin crédito. Llamar. 787-625-9777

MIRAGE SEDAN 2017 ¿Estás a pie? Te monto con desde $0 pronto. Garantía 10 años ó 100,000 millas. Más detalles en el dealer. 787-625-9777 LANCER 2017 No tienes crédito, trabajas 40 horas, estas pre-aprobado. Si tu crédito esta afectado, llama. 787-625-9777

Se Vende

propiedad de 2 plantas

en el Bo. Cubalibre, calle Celestino J. Pérez #2 en Comerío (el precio a discutirse). Para información llamar a Ivette González al;

939.279.0699

9 DE AGOSTO DE 2017

Una Noche Inolvidable Por: Evelyn Cruz El 29 de julio a las siete de la noche, llegua la librería-bar Casa Norberto para hacer la presentación de mi novela La Monja Impura. Norberto, dueño de ese hermoso lugar de libros, revistas, picadera y luminosos espacios del saber, es cidreño de pura cepa, fue mi discípulo en mis días de maestra y me regaló ese espacio para hacerme muy feliz. Mi querida amiga Ivelisse Vega, profesora de la Universidad de Columbia y quien es la maestra de ceremonias por excelencia, presentó a algunos invitados y dio paso a la presentación de la persona escogida para comentar la obra. Para alimentar nuestro espíritu y nuestro intelecto estaba entre nosotros, la doctora Alinaluz Santiago, profesora de español en el Recinto Universitario de Humacao. A ella le correspondía comentar la obra, asignada por el profesor Carlos Roberto Gómez, editor de la misma y dueño de la editorial Isla Negra. Comencé a ver tantos rostros conocidos y otros por conocer que pensé que iba a llorar. La profesora Santiago leyó su ponencia que estuvo al nivel de sus conocimientos de una novela, y que me llenaron de mucho orgullo. Otra gran sorpresa fue la que mi hijo Amir perpetró con la presencia del bajista Ramón Vázquez, quien junto al guitarrista Ramón Ríos ejecutaron dos interpretaciones de jazz. Una de ellas a petición mía, ya que para mi es magistral, como Ramón mezcla un Preludio de Bach con un aguinaldo puertorriqueño. La noche no fue completa, porque no pude saludar personalmente a todos los que compartieron mi feliz ocasión. Allí pude saludar a mi entrañable amigo , ex Subsecretario de Educación y padrino de mi obra, el doctor Roque Díaz Tizol, junto a su esposa Haydeé. Cerca de mi estaba mi editor de los trabajos de literatura infantil, Gabriel Amill con su esposa Wanda. Y me sorprendió grandemente la presencia de Ana Helvia

Quintero, a quien llamo mi jefe, por mis incursiones como editora de la revista El Sol de la Asociación de Maestros de Puerto Rico. Saludé a Lydia la esposa de Emilio Díaz Valcárcel, con quien trabajé en el Departamento de Instrucción y quien fue a morar con el Señor. Sus hijas estaban allí. Una es abogada y la otra maestra de español en los Estados Unidos. Se abrazó locamente al libro Páginas de Ayer y de Hoy, pero no pude regalarle mi única copia. Pero casi rompo a llorar, cuando veo a cuatro de mis compañeras de la clase de Comunicación Pública de la UPR. del año 1975. Y quiero decirles que siempre estoy comunicada con Ayleen, quien es profesora en el Sagrado Corazón pero cuando vi a Magdalena, compañera de hospedaje, a Lisette con su locuaz sonrisa y a la inigualable Iniabelle, actriz, antes de periodista, por poco me desmayo. Esa noche autografié muchos libros con mano temblorosa y rasgos infantiles, dado a mi incapacidad. Los que no hicieron la fila se despidieron de lejos. Y allí quedé con parte de la familia y una empanadilla rica de las que invitan a quedarse leyendo y comiendo en Casa Norberto. Allí estuvo Melvin dando la bienvenida y José en los menesteres oficiales. No vi a Norberto y me fui sin su abrazo. Para mi Casa Norberto esta en mi corazón por haberme regalado una noche inolvidable.

Las verdaderas consecuencias de la

Embriaguez

Por: Lcda. Yesenia Centeno En muchas ocasiones se ha hablado de las consecuencias monetarias, es decir, multas que pagas si te cogen guiando borracho. Sin embargo, no se relatan las otras consecuencias que se busca prevenir por este tipo de conducta. Cuando manejas ebrio no sólo te expones a que te intercepte la policía y te radiquen cargos. Te expones a cosas más serias como las siguientes: Perder tu auto: al conducir puedes perder quizás la única vía que tienes para ir al trabajo. Perder la vida: luego de eso más nada se puede hacer Provoques la muerte de otra persona: en ese caso las consecuencias son graves desde enfrentar cargos por homicidio voluntario y enfrentar cárcel. Aunque cabe la probabilidad que el tiempo no sea mucho todos sabemos lo duro que es recuperarse luego de estar preso. Además que te expones a una demanda civil en donde perderás todos tus bienes. Si te encuentran convicción por más de una vez tendrás que ir a un centro de rehabilitación por más de nueve meses. De esta manera, muchas veces pensamos que la única consecuencia de conducir ebrio es que la policía te detenga cuando en realidad es la prevención de muchas situaciones en donde sales afectado tú y otras personas

Policiacas

Por: Arnaldo García Le dan una Galleta Le dieron una galleta y no fue de las que se comen. Una mujer alegó que mientras estaba en el pueblo de Aibonito, se le acercó otra fémina y sin mediar palabras sacó la mano y se la pegó en la cara. Luego le dijo, “también tengo mantequilla” y se marchó del lugar. La perjudicada se puso hielo para bajar la hinchazón y reportó lo sucedido a la policía. Otra agresión se registró en el barrio Robles de ese pueblo cuando varios sujetos entraron a una residencia y le propinaron una golpiza al propietario. Herido de Bala Un hombre resultó herido de bala en frente al estadio municipal de Cayey. Desde un automóvil en marcha le dispararon al joven de 22 años. Posteriormente fue llevado al Hospital Menonita y desde allí referido hasta el Centro Médico. El CIC trabaja en la pesquisa de la tentativa de asesinato. Por otra parte, en el barrio La Plata de Comerío, desconocidos tirotearon una residencia donde se encontraban cuatro personas. Aunque le causaron daños a la estructura y a un vehículo, afortunadamente nadie resultó herido Accidente Fatal Un anciano perdió la vida al ser arrollado por un automóvil cuyo conductor se fue a la fuga. Los hechos ocurrieron en la carretera PR-143 entre Coamo y Orocovis. El infortunado fue identificado como Don Teófilo Rivera Hernández de 79 años. Este el segundo incidente en el área central, en menos de un mes, donde atropellan a una persona en horas de la noche, y el conductor abandona la escena. El otro ocurrió hace varios días en el barrio Botijas #2 de Orocovis. Tremendo Tumbe Una apropiación ilegal de una cuantiosa suma de dinero es investigada en el barrio Perchas entre Orocovis y Morovis. De acuerdo al informe, se llevaron del interior de una guagua estacionada frente a un negocio la suma de 12 mil dólares en efectivo y varias piezas de ropa de caché. La policía investiga por el lugar para atrapar al pillo. Mientras en el sector Puente Roto del barrio Asomante de Aibonito, hurtaron equipos de Jardinería que se encontraban frente a una residencia.

• 9 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 21

22 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 9 DE AGOSTO DE 2017

9 DE AGOSTO DE 2017

4 jugadores de la Zona Central en el Equipo Nacional Sub-15

El Equipo Nacional Sub-15 practicó por última vez en Puerto Rico, el pasado lunes, antes de partir con destino a la ciudad de Cartagena, Colombia, para participar del Torneo Premundial de dicha categoría. La novena boricua, dirigida por Javier Hernández, trabajó durante tres horas en el estadio Mariano ‘Niní’ Meaux de Juncos y partió a territorio colombiano el

pasado miércoles, a las 6:00 pm. “Fue una práctica para ultimar detalles, recordatorio de lo que hemos hecho en las últimas semanas y afinar algunos detalles que he visto que tenemos que mejorar como grupo para poder tener oportunidades de victoria”, dijo Hernández. Según el mentor, los jugadores están ansiosos por tirarse al terreno. El evento, que contará

Eiram Omar Cuevas Ortiz

Entre los mejores de Puerto Rico

Por: Manuel Rosario El joven cayeyano Eiram Omar Cuevas Ortiz incursionó en el deporte del baloncesto desde los 6 años de edad. Sus primeros pasos los dio en el Club de Baloncesto ADECAY dirigido por Rafael Castillo. Eiram no sólo se ha desempeñado en ADECAY donde han ganado campeonatos y sub campeonatos a través de los años sino que también en su rol de estudiante ha pertenecido al equipo campeón de Puerto Rico del Departamento de Recreación y Deportes en el 2015 a la edad de 12 años. En el 2016 estuvo entre los 24 jóvenes seleccionados a nivel de Puerto Rico quienes representarían a la isla en Cuba y ante tal logro recibe una Proclama de parte del Hon. Alcalde de Cayey Rolando Ortiz. En el 2017 demostró su gran talento quedando en los 12 jóvenes a nivel de Puerto Rico en la edad de 13 años para representar a nuestra Isla en México, Aguas Calientes del 03 al 10 de septiembre. Joven con gran desempeño académico, gran talento deportivo y valores de admirar. Otro cayeyano haciendo historia para su pueblo y para Puerto Rico.

con la participación de once países, se llevará a cabo del 11 al 19 de agosto. “Ellos quieren ponerse el uniforme y llegar a Colombia para sentir el calor del juego. Esperamos que todo salga bien y que los jóvenes se puedan emplear como lo saben hacer”, expresó el dirigente. “Para muchos será la primera experiencia representando a nuestra patria. Este torneo no es invitacional ni preparatorio ni un Perfect Game. Aquí están representando a la Isla en un Premundial, con la crema de los países, que es un nivel alto de juego. Esperamos que ellos puedan ejecutar lo que ya se ha practicado”, puntualizó. Durante los pasados meses, la Federación de Béisbol de Puerto Rico evaluó el talento de un centenar de jugadores para escoger los 20 integrantes del seleccionado.

Aibonito celebra la trayectoria de

Armando Negrón

El pasado sábado, 5 de agosto miembros de la prensa del país y amigos deportistas de todo Puerto Rico se dieron cita en los predios del Restaurante El Cantinflas para reconocer los 30 años de trayectoría en el deporte del aiboniteño Armando Negrón. Armando, se ha destacado en las transmisiones del béisbol AA con Los Polluelos de Aibonito y en programas deportivos radiales en donde comparte con el veterano narrador Jorge “Titío” Ortiz quienes llevan más de una década con su programa Sábado Deportivo. En la actividad hubo una muy buena confraternización en donde se destacó la presencia de Pedro Carlos Lugo, Martín Colón, Willie Alicea, Eliezer Maldonado, José Veguilla, Wiki Rivera entre otros amigos quienes todos coincidieron y reconocierFoto por: Carlos Alvarado. on la encomiable labor de Armando Negrón.

• 9 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 23

24 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 9 DE AGOSTO DE 2017

9 DE AGOSTO DE 2017