La Cordillera Edición #1088 by Periódico La Cordillera

Voz del Corazón de Puerto Rico

www.lacordillera.net

Año XXV

Edición 1088

30 de agosto de 2017

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS • AIBONITO • BARRANQUITAS • CAYEY • CIDRA • COMERIO • COROZAL • NARANJITO • OROCOVIS

2 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 30 DE AGOSTO DE 2017

30 DE AGOSTO DE 2017

Redacción La Cordillera El puente atirantado entre Naranjito y Bayamón, será cerrado en el 2018 por un periodo de seis meses. Allí, el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) realizará obras para mejorar las condiciones de la superficie de rodaje, cuyo deterioro actual es tal que el mismo secretario, Carlos Contreras Aponte, describe como “transitar sobre un camello”. La subasta para trabajar los arreglos se realizará a finales de octubre. El costo total de la obra es de $12 millones. Se espera que para principios del próximo año comience la primera etapa del proyecto, la cual consiste en mejoras a la PR-167. Tardarían unos tres meses. Las mejoras, que incluyen repavimentar, se harán “para que los vehículos puedan transitar con mayor comodidad”. Luego, se pasará al cierre del puente atirantado. Se estima que las obras de mejoras demorarán seis meses, por lo que sería reabierto antes de que culmine el 2018.

Naranjito

enfrenta problemas con los accesos Con estas obras, se pretende atender el problema en la superficie de rodaje, y parte de la reparación es para que no se dañen los cables, que son los que reciben la fuerza cuando se registran los brincos del vehículo. Desde que se inauguró

la vía, a finales de 2008, presentó un desperfecto operacional en la superficie de rodaje. Colapsa el Puente de La Plata Por otro lado parte del antiguo puente La Plata en la carretera PR-167 que co-

María del Rosario Pagán Presidenta Apartado 1834, Cidra, PR 00739

Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Ángel L. Matos Artista Gráfico

necta a este municipio con el pueblo de Bayamón colapsó la tarde del pasado lunes, confirmó la Policía a La Cordillera. Ese puente estaba en desuso desde hace varias décadas, pero algunas personas lo utilizaban para posicionarse

Arnaldo García Carmen Pérez Duldin Meléndez Ing. Edgardo Pereira Periodistas PARA ANUNCIOS (787) 739-3094 (787) 739-1854 (787) 218-2442 (787) 327-7706

DISTRIBUCIÓN

Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas Grupo Machado y Serate

ahí para poder pescar en el lago. Según las imágenes en las redes sociales, la mitad del puente cayó en el Lago La Plata mientras personas asombradas por lo sucedido lo observaban.

REPRESENTANTES DE VENTAS Esperanza Vázquez

787-327-7706

William Fernández 787-717-2556

30 DE AGOSTO DE 2017

En la foto el Secretario de agricultura Carlos Flores Ortega.

Inauguran Súper Región Agrícola en

Naranjito

Por: Arnaldo García El secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores Ortega, inauguró en Naranjito la quinta Súper Región Agrícola de Puerto Rico. En las instalaciones se atenderán las necesidades de los agricultores de los municipios de Orocovis, Naranjito, Aibonito, Comerío, Barranquitas, Morovis y Corozal. "De acuerdo con la política pública de nuestro gobernador Ricardo Rosselló, a través de las Súper Regiones Agrícolas integraremos la totalidad de los programas de las agencias adscritas que cobija la sombrilla del Departamento de Agricultura", expresó Flores. El titular de Agricultura añadió, "continuamos a paso firme cumpliendo las iniciativas de agilidad gubernamental del plan Agrícola de esta administración. Hoy estamos poniendo al día los pagos de los incentivos e inyectando $1.3 millones en la Región y haciendo más fácil el trámite de las ayudas desde estas oficinas", dijo.

ICP convoca a la 2da semifinal del Concurso Nacional de Trovadores 2017 El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) y el Centro Cultural de Morovis Diógenes Colón Gómez convocan a la Segunda Semifinal del 49no Concurso Nacional de Trovadores el domingo, 3 de septiembre a las 3:00 p.m., en la plaza pública Juan Evangelista Rivera de Morovis. La Semifinal de Trovadores, competencia que ofrece premios en metálico, es uno de los concursos que más atrae a los mejores improvisadores puertorriqueños y promueve la conservación de la décima en Puerto Rico. Es un evento que gusta mucho al público pues según va avanzado la competencia va identificando un favorito. Carlos Ruiz Cortés, director del Instituto de Cultura Puertorriqueña expresó que “el Concurso Nacional de Trovadores es un espacio en el que grandes y extraordinarios exponentes que cultivan el verso improvisado nos muestran su talento y sus mejores décimas espinelas”. “Seguimos trabajando y promoviendo nuestra cultura e invitamos al público a disfrutar de esta competencia”.

Los ganadores de los tres primeros lugares en estas semifinales, tendrán su pasaporte a la Gran Final del Concursos Nacional de Trovadores donde enfrentarán al Campeón Nacional de Trovadores 2016, Víctor González del Valle. La Gran Final se celebrará el domingo 12 de noviembre en la Plaza de la Trova de Comerío. Los concursos de Trovadores Improvisadores y las competencias regionales llevan celebrándose desde 1957, aunque es desde 1969 que se instituyeron los concursos nacionales y las semifinales. Ángel Pacheco y Toñín Alvarado están entre los participantes más conocidos de los años cincuenta. Uno de los grandes retos que tiene el trovador, es que debe tener un gran dominio de la décima espinela, (estrofa de 10 versos), y la rima debe ser perfecta. En los concursos también se evalúa el contenido poético y sentido de la décima y su relación con el “pie forzado”, verso que se les suministra para improvisar y redactar de memoria la décima. Toda la estrofa se canta y la improvisación debe hacerse en menos de 2 minutos.

30 DE AGOSTO DE 2017

Policiacas

Por: Arnaldo García

Agresiones en Aibonito Una agresión se reportó en la barriada San Luis en Aibonito. Según el querellante, una mujer lo agredió con una mesa de comedor en el área abdominal. El querellante tuvo que recibir atención médica. La mujer será citada para comparecer al tribunal. Otro incidente se registró en el barrio Caonillas de la Ciudad de las Flores donde también agredieron a un hombre. Su versión apunta a que las dos féminas, le cayeron encima y le dieron una golpiza. Suicidio en Aibonito Un adolecente se privó de la vida ahorcándose en una residencia del sector Las Abejas en Aibonito. El occiso fue identificado como Gabriel Iván Santiago Suarez de 18 años. Se desconocen las causas que lo llevaron a tomar la fatal decisión. La comunidad aiboniteña esta consternada por esta muerte. Agentes de la División de Homicidios trabajan en la pesquisa. Muerte en Ford Track en Cayey Un hombre murió en un aparatoso accidente de Four Track en la carretera PR738 del barrio Las Vegas de Cayey. Julito García de 37 años viajaba como pasajero y salió expulsado, sufriendo traumas que le ocasionaron la muerte. El conductor del transporte resultó con heridas leves. Robo Domiciliario Un hombre fue víctima de robo por dos sujetos que llegaron hasta su residencia en el barrio Toíta de Cayey. El querellante alega que los maleantes armados y con el rostro cubierto, lo amordazaron para robarle dinero, prendas y un auto compacto. Afortunadamente no le causaron daños físicos. Siguen Robando Plátanos en Barranquitas Delincuentes entraron sin permiso a una finca en el barrio Helechal de Barranquitas para robarse 25 racimos de plátanos, largos y gordos, valorados en $750 dólares. Cuidado por ahí que no vaya a comerse un mofongo hurtado. El CIC investiga. Incidente Desgraciado en Aibonito Un hombre perdió la vida mientras tumbaba aguacates en el barrio Pasto de Aibonito. Según el informe, mientras José Rivera Rivera, se encontraba junto a Leonardo Cartagena de 58 años, este último estaba subiendo al árbol de frutos y sufrió una caída sobre el tubo de una verja que lo atravesó por los costados, muriendo en el acto. Agentes del CIC investigaron lo sucedido. Herido de Bala Un hombre resultó herido de bala en el barrio Las Vegas de Cayey. Alega Alex Negrón Reyes de 29 años, que mientras se encontraba dialogando con su amigo, alguien le realizó varias detonaciones resultando herido en la pierna izquierda. El perjudicado fue transportado al Hospital Menonita en Cayey y se encuentra estable.

AEE realizará desganches masivos

en seis municipios de la zona central esta semana La Autoridad de Energía Eléctrica anunció que realizará desganches masivos en sectores de Aibonito, Coamo, Comerío durante esta semana para reducir las interrupciones que causan el contacto de las ramas de los árboles con las líneas del tendido eléctrico. La extensión del programa de desganche en estos municipios también forma de los proyectos que anunció recientemente el administrador regional de operaciones técnicas de Caguas, José Sepúlveda Aponte, para mejorar la estabilidad del sistema eléctrico, así como el servicio para los residentes. Al 31 de julio de 2017, la AEE desganchó 914 tramos de líneas de transmisión y 11,148 tramos de líneas de distribución a través de toda la Isla. Estas labores ayudarán a mejorar la eficiencia, la calidad y la confiabilidad del sistema eléctrico en la zona central de la Isla.

6 Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno Cuando una persona fallece, los herederos tienen que hacer múltiples gestiones para poder dividir la herencia. Los herederos, además de manejar la carga emocional de sufrir la pérdida de un ser querido, tienen que darse a la tarea de verificar si existe testamento; y de no existir, iniciar el trámite de hacer una declaratoria de herederos. Entre los asuntos que se deben atender con premura, es presentar la Planilla de Caudal Relicto ante el Departamento de Hacienda. De no hacerlo, los herederos estarán impedidos de hacer transacciones con los bienes heredados. Luego de declararse quienes son los herederos, ya sea por el testamento o por la vía de la declaratoria de herederos, es necesario hacer un inventario de los bienes y presentar ante el Departamento de Hacienda la Planilla de Caudal relicto. Esta planilla tiene doble propósito: por un lado verificar si la persona fallecida tenía deudas con el gobierno, de contribuciones sobre ingresos, CRIM, entre otras; y verificar si los bienes están sujetos al pago de la contribución sobre caudal relicto. Si todo está en orden, el Departamento de Hacienda emite, el popularmente conocido, Relevo de Hacienda. Dicho relevo es un documento requerido para hacer gestiones con la propiedad heredada, ya sea para vender, ceder, retirar dinero del banco, etc. La planilla de caudal relicto deberá presentarse ante el Departamento de Hacienda 9 meses después del fallecimiento de la persona. La misma tiene que incluir detalladamente los bienes que tenía el

30 DE AGOSTO DE 2017

herederos, sin el correspondiente relevo. Se permite la entrega de una cantidad sin el relevo, con el propósito de que se puedan sufragar los gastos del funeral y los inicios del trámite de determinación de los herederos. La planilla de caudal relicto debe rendirse con respecto a las personas que eran residentes de Puerto Rico al momento del fallecimiento y las personas no residentes que tenían propiedades localizadas en Puerto Rico. El trámite ante el Departamento de Hacienda lo puede iniciar cualquier persona que esté en posesión de la propiedad, ya sea el viudo, los herederos, el administrador de la herencia, el abogado de la sucesión o el contador. La planilla es un documento que tiene mucho detalle, por lo que es recomendable que la misma la prepare un profesional que trabaje este tipo de asunto. A partir de enero del 2018, entraran en vigor unas enmiendas a las leyes contributivas que afectan el caudal relicto. Dichas enmiendas van dirigidas a ajustar el valor que se adjudicará a un bien al momento de incluirlo en la planilla de caudal relicto. Esto es importante porque dicho valor será el que se utilizará al momento de vender el bien y determinar la ganancia. Sobre la ganancia de la venta del bien, los herederos tendrán que pagar impuestos. Por tal razón, mientras más bajo sea el valor que se incluya en la planilla de caudal relicto, más alta será la ganancia al momento de la venta y más contribuciones tendrá que pagar el heredero. De lo expuesto anteriormente, podrán notar que los procesos de división de herencia son de varias gestiones que dependen unas de otras. Es recomendable que se asesore legalmente para asegurar la validez de los trámites que haga y no surjan complicaciones posteriores en el proceso de la partición. Lo invitamos a compartir esta información con sus allegados para que conozcan un poco sobre el tema. La información brindada en este artículo, es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a la oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, búsquenos en Facebook, o visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.

Las Herencias y Planillas de

Caudal Relicto Luego de declararse quienes son los herederos, ya sea por el testamento o por la vía de la declaratoria de herederos, es necesario hacer un inventario de los bienes y presentar ante el Departamento de Hacienda la Planilla de Caudal relicto.

difunto a la fecha de morir. Los bienes incluyen propiedades, localizadas en Puerto Rico o fuera de la isla, vehículos de motor, cuentas bancarias, etc. De igual manera, se puede restar del valor de los bienes las deudas que tenía el causante al momento de morir. Estas deudas, incluye las hipotecas, préstamos de auto, préstamos personales, deudas de tarjetas de crédito, etc. Además, se pueden incluir los gastos de funeral, hasta un tope de $6,000 y los gastos incurridos de honorarios de abogados y contadores. La Certificación de Gravamen, conocido también como el Relevo de Hacienda, es un documento requerido al momento de hacer la transferencia de una propiedad en el Registro de la Propiedad; además el banco requerirá dicho documento si el heredero desea hacer un refinanciamiento sobre un préstamo hipotecario o venta de la propiedad. De no tener el documento, no se podrá lograr la transacción. El Relevo también será solicitado para transferir dinero de una cuenta bancaria a otra y si desea transferir un vehículo de motor. Las instituciones bancarias no entregarán dinero a los

30 DE AGOSTO DE 2017

mo. 10

Festival Nacional de la

Longaniza

Andrés Jiménez “El Jíbaro” regresa a su barrio para deleitar a los que se den cita.

Por: Arnaldo García La Cordillera Se acerca el fin de semana que todos esperan. El sábado 2 y domingo 3 de septiembre se estará celebrando en Orocovis el 10mo Festival de la Longaniza. Se trata de la fiesta gastronómica más grande de Puerto Rico, donde el público podrá disfrutar de las delicias confeccionadas con el famoso embutido, típico de este pueblo enclavado entre las verdes montañas de la Cordillera Central. En los kioscos que estarán instalados en el estacionamiento del coli-seo Jesús M. “Tito” Colón, podrán saborear: Arroz con Longaniza, Mofongos, Longapurrias, Pasteles, Sancocho, Longalaos, entre una gran variedad de platos acompañados con longanizas de pollo o cerdo. Tampoco

pueden faltar, las bebidas tropicales que distinguen la festividad. En el interior del coliseo se estará celebrando una exposición de Pintores del Centro. La décima edición del Festival de la Longaniza será dedicada a Enrique “Kike” Cruz, quien se ha destacado en el mundo de las comunicaciones como director de noticias del Canal 4 y es catalogado por sus compueblanos como “Orgullo Orocoveño”. Durante la festividad también se hará mención de otras distinguidas personalidades de Orocovis y la Región Central que han colaborado al éxito de la actividad que reúne a miles de puertorriqueños. Entre la oferta artística se presentarán en tarima: Música en la Montaña, Triple A, Impactante, Los Juan del Pueblo, KTimba, Pepe Ríos y la Mancha, Cultura Orocoveña, La Rumba, Alambre Dulce, Juan José y San Juan Habana y el regreso a su barrio de Andrés Jiménez “El Jíbaro”. Este festival es organizado por la Parroquia Nuestra Señora de Fátima y el dinero recaudado se utiliza para la obra social y mejoramiento de las capillas. Un comité de ciudadanos tiene a cargo el montaje del evento que según estimados de años anteriores reúne a más de 20 mil personas.

30 DE AGOSTO DE 2017

Un Cambio Desapercibido Por: Pablo “Pablin” Centeno Rivera Los cambios que ocurrieron a partir del año 1940 con la llegada al poder del Partido Popular lograron transformar el País milagrosamente de una sociedad sumida en la extrema pobreza, formada en su mayoría por campesinos residentes en las zonas rurales, en un pueblo en pleno crecimiento social, económico y político. Los cambios efectuados, por legislación, limitaron el poder de las clases ricas que controlaban las tierras, la producción y el gobierno. Se establecieron industrias nativas, bajo el financiamiento del gobierno local, como motor económico. El plan social consistió en sacar a la gente de los arrabales para llevarlos a los residenciales, en la ciudad, y en el campo las tierras adquiridas sirvieron para distribuir parcelas para familias que vivían agregadas. La transformación de Puerto Rico se logró siguiendo principios “sociales” y “democráticos” pero, con el pasar del tiempo otros gobiernos fueron víctimas del llamado “neoliberalismo” cuya práctica consiste en incentivar al empresario privado. Dicho cambio ha pasado por desapercibido, no se nota o percibe, en la población aunque es visible en la falta de inversionistas locales, desarrollo económico y progreso en las familias nativas, sino que el capital que se invierte, por las grandes empresas multinacio-

Los cambios efectuados, por legislación, limitaron el poder de las clases ricas que controlaban las tierras, la producción y el gobierno. Se establecieron industrias nativas, bajo el financiamiento del gobierno local, como motor económico. nales, revierte al lugar de origen de los inversionistas. Las empresas multinacionales y otras inversiones extranjeras, que dominan los mercados en Puerto Rico y otros países del mundo, impiden el desarrollo de la empresa local y perjudican el empleo seguro, el crecimiento económico del país, y provocan que los ricos sean cada vez más ricos y los pobres sigan siendo pobres. Para apaciguar el efecto del neoliberalismo el gobierno, subsidiado por los Estados Unidos, ha ido aumentando la ayuda social, el mantengo, como medida estratégica para callar las voces de los pueblos. Al extremo que nuestro pueblo vive prácticamente de las ayudas del estado. El cambio en el que pocos nos hemos dado cuenta se puede percibir en el sistema de gobierno que implantó Muñoz Marín, en el 1940, quitándole a los ricos para darle a los pobres e incentivando la inversión del capital local y las empresas gubernamentales que

abrieron paso a la energía eléctrica, escuelas, agua potable, servicios de salud, etc., en lugares remotos lejos del ambiente metropolitano. Después del plan de Muñoz, y su monumental obra de justicia social, fueron cambiando las cosas suavemente y despacito como dice la canción. Siguen llegando las megatiendas, incentivadas, de farmacias, ropa, comida y enseres, servicios de comunicaciones, hoteles, etc., que obligan a cerrar las tiendas locales. El capital y las ganancias se van al extranjero y solo aportan empleos de segunda clase. El mundo está gobernado por empresas o consorcios de personas multimillonarias que facilitan dinero a los países desarrollados, y subdesarrollados, para financiar los programas y proyectos de dichas naciones. En cierta forma las naciones son dominadas por empresas que controlan el poder de las economías mundiales y los gobiernos establecidos en cada país. Estas empresas controlan los precios del mercado mundial y manipulan a su antojo todo el andamiaje de los gobiernos electos. Para funcionar teniendo este “monstruo” detrás de nuestras nucas hay que desprenderse del neoliberalismo. Puerto Rico necesita reinventar y hacer versátil la empresa nativa, dejar de imitar los estilos de vida de país capitalista, controlar la corrupción y el desenfreno ideológico entre otras plagas. Muñoz Marín no fue un dios, sí pudo desprenderse de su ambición personal para aliviar el dolor de su pueblo y su gente.

10 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 30 DE AGOSTO DE 2017

30 DE AGOSTO DE 2017

Familias orocoveñas reciben las llaves de su

Nuevo Hogar

Entrega de Residencias del Programa HOME en Orocovis.

Por: Arnaldo García Marcial Colón y su esposa Juanita Santos y Raúl Cruz y su esposa Noraima Rivera, ya tienen las casas que tanto soñaron. Cumpliendo con los parámetros establecidos por el Gobierno Federal, estas dos familias ya se mudaron para su nuevo hogar en el sector Bajuras del barrio Gato de Orocovis. El Alcalde Jesús E. Colón y Joseph Rivera, director de la oficina de Programas Federales del Municipio de Orocovis, felicitaron a las familias beneficiadas por el programa HOME. En la actividad estuvieron presentes: Licenciado Edwin Carreras, Director Ejecutivo de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda, Javier Trogolo Irizarry, Director del Programa HOME, funcionarios de la agencia y el senador Carlos Rodríguez Mateo.

12 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 30 DE AGOSTO DE 2017

30 DE AGOSTO DE 2017

Corte de cinta, exhibición histórica de la Tuna de Cayey.

Apertura permanente a Casa de la Música en Cayey

En un ambiente familiar, lleno de cultura y música, abrió sus puertas recientemente, la Casa Histórica de la Música Cayeyana, proyecto de restauración realizado por el Gobierno Municipal de Cayey y que será administrado por un grupo de voluntarios junto al profesor de bellas artes, Andrés Yambó Febús. “Este proyecto de la reconstrucción y reenfoque ha sido de gran propósito para preservar la historia musical de los artistas más importantes e influyentes de nuestra ciudad. Siempre serán apreciados los gestos y esfuerzos de todos los colaboradores y trabajadores que desde el día uno, transformaron este espacio a un lugar lleno de amor por la música cayeyana”, expresó el alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez. La Casa Espada Cervoni, como también se le conoce a la estructura, será además lugar de actividades musicales, como bohemias y tertulias. Tendrá además varias salas donde se llevarán a cabo exposiciones, entre otras, relacionadas a la historia musical

de Cayey. Cabe destacar que, durante las actividades de bienvenida, se llevaron a cabo las exhibiciones del pandero de plena más grande del mundo y el cual esta admitido en el libro de record Guinness y perteneciente al artista Roberto Cortez. Muy entusiasmados estuvieron los miembros de la Tuna de Cayey, quienes recibían a los presentes en una de las salas mostrando parte de su historia musical, exhibición que incluyó vestuarios, discos, fotos históricas, entre otros. Junto a la Tuna, el profesor Loubriel Padilla y sus estudiantes realizaron la muestra Abstracto Musical, un conjunto de 14 obras presentadas en formato experimental de dibujo y pintura. En la música, un contingente de intérpretes cayeyanos de música típica y de todas las edades, prestaron de su talento para hacer de la apertura de la Casa Histórica de la Música Cayeyana, una velada sumamente emotiva e inolvidable.

• 30 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 13

Ejecutivos de SIM junto al Secretario de Salud Rafael Rodríguez.

Inversión Millonaria en

SIM de Barranquitas

Por: Arnaldo García El área de la montaña contará con nuevas y modernas instalaciones para proveer servicios de salud gracias a una inversión de más de $5 millones anunciada en una actividad en Barranquitas donde participaron: la comisionada residente, Jenniffer González, el secretario de salud, Rafael Rodríguez, Ada Torres, Directora de Recursos Humanos y otros directivos de Salud Integral en la Montaña (SIM). "Por fin, este hospital retoma su sala de emergencias y permite que se puedan ampliar los servicios que se ofrecen aquí para la buena gente de Barranquitas y pueblos vecinos. Este proyecto, con una inversión de $5.1 millones que contiene una partida en fondos federales, estaría aportando 22 nuevos puestos directos que permiten un mejor manejo de casos y poder ofrecer servicios adicionales. Tener un centro de salud accesible, con todos los servicios primarios disponibles era una prioridad que teníamos que atender", manifestó la comisionada residente. Por su parte, el secretario Rafael Rodríguez Mercado, expresó que el proyecto mejorará los servicios en Barranquitas. “En el Departamento de Salud nuestra

prioridad es el paciente y con un nuevo enfoque en la prevención”, dijo. En entrevista con La Cordillera, Ada Torres Vázquez, Directora Ejecutiva Interina de SIM, indicó que próximamente estarán operando las salas de emergencias de Barranquitas y Orocovis. “Vamos a ofrecer todos los servicios en un mismo lugar”, sostuvo. La ejecutiva dijo que ya están evaluando la posibilidad de reabrir el Helipuerto que tiene en las facilidades de Orocovis. Sobre la inversión millonaria en el Centro de Barranquitas explicó, “le vamos a ofrecer a la comunidad unas facilidades más modernas y cómodas; garantizándoles así todos los servicios en un mismo lugar". En el anuncio estuvieron: el alcalde de Barranquitas, Francisco López, los senadores Axel “Chino” Roque y Carlos Rodríguez Mateo. SIM es una organización privada sin fines de lucro establecida en 1974 que cuenta con centros de salud en Barranquitas, Comerío, Corozal, Naranjito, Orocovis, Toa Alta y con planes para establecer uno en Bayamón. Además, es reconocido como uno de los 15 mejores centros de salud en toda la nación americana.

14 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 30 DE AGOSTO DE 2017

30 DE AGOSTO DE 2017

Al centro, el Lcdo. Pedro L. Meléndez Rosario, director ejecutivo del SSM, junto al Sr. Edward León López, director de la escuela Juan M. Sttube, Ing. Irma Rivera, Sra. Carmen Hernández, directora del CSF Menonita en Cidra, maestras y empleados del Dpto. de Ingeniería de Menonita Cayey, junto a los personajes infantiles de Menonita Cayito y Cayito, y la Sra. Yajaira Andino, coordinadora de actividades del CMMC y estudiantes.

Sistema de Salud Menonita

Le da la mano a escuela de Cidra

Por: Olga Colón Alicea En medio de la situación difícil que vive nuestra isla, el Sistema de Salud Menonita continúa firme en su compromiso de continuar apoyando a la comunidad. Es por ello que el Dpto. de Ingeniería del CMM Cayey realizó una extraordinaria remodelación del salón elemental para estudiantes con autismo en la escuela Juan D. Stubbe de Cidra. El equipo de ingeniería laboró durante 2 meses voluntariamente y en su tiempo libre, para terminar la obra antes del inicio de clases. Además, se donaron material y equipo. El Lcdo. Pedro L. Meléndez Rosario, director ejecutivo del Sistema de Salud, exhortó a los estudiantes, maestros y padres “a continuar luchando por mejorar la educación y no rendirse ante las circunstancias adversas” y reiteró que Menonita siempre estará presente dando la mano a las entidades y a la comunidad. Por su parte, el Sr. Edward León López, director de la escuela Juan D. Stubbe, agradeció al personal de Menonita el tiempo, esfuerzo y compromiso con la niñez y la educación. Asimismo, destacó el rol de las personas que hicieron los contactos para pedir la colaboración de Menonita. “No hay palabras para agradecer lo que el equipo de Sistema de Salud Menonita hizo en nuestra escuela y con el salón de nuestros niños de Autismo. A Jessica Lee Ramírez, gracias por dejar tu huella en nuestra escuela y sobra decir que es un privilegio haber trabajado contigo. A Irma Rivera, gracias y que el Señor derrame infinitas bendiciones sobre ti y al Lcdo. Meléndez, gracias por apoyar el proyecto, gracias por hacer patria y dar a nuestros niños y a la comunidad alegría y esperanza. Gracias al equipo de empleados que trabajaron durante dos meses para que el proyecto se completara, mucha salud y bendiciones para ustedes.”, expresó el Sr. León López.

• 30 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 15

Gran celebración de la Semana Mundial de la Lactancia

en el Programa WIC de Aibonito

Por: Arnaldo García La Cordillera En la Semana Mundial de la Lactancia Materna, se les rindió un homenaje a las Madres Lactantes del Programa WIC de Aibonito. En la actividad celebrada en las instalaciones de la antigua Tabacalera asistieron las participantes que lactan a sus hijos a tiempo completo. El encuentro se realiza con el propósito de educar y crear conciencia de la importancia de la Lactancia. Estudios confirman que la Lactancia Materna es la forma más adecuada y natural de proporcionar aporte nutricional, inmunológico y emocional al bebé, ya que le provee todos los nutrientes y anticuerpos que lo mantendrán sano, sin olvidar que le permitirá crear un fuerte lazo afectivo con la madre. Por tratarse de leche específica para el ser humano, es mucho más fácil de digerir que las fórmulas en polvo, además de que se trata de fluido vivo que cambia para cubrir las necesidades del infante conforme a su crecimiento. Al fluir la leche directamente del pezón a la boca del bebé, está exenta de manipulaciones y libre de contaminación. También se ha comprobado que la lactancia contribuye a que el útero o matriz de la mujer se contraiga rápidamente, lo que reduce hemorragias tras el parto. Le ayuda a perder el peso ganado durante el embarazo, ya que la grasa acumulada se utiliza como energía para producir la leche. WIC tiene Grandes Beneficios Se trata de un programa especial de nutrición suplementaria para ayudar a mujeres, infantes y niños. El objetivo principal de WIC es promover la buena nutrición de las madres embarazadas y los niños de hasta 5 años de edad. WIC brinda: Alimentos suplementarios, educación individual y orientación grupal sobre la nutrición y la lactancia. Planes de alimentación y otros servicios de nutrición por parte de especialistas en nutrición y dietética licenciados. De acuerdo a información publicada son elegibles: mujeres embarazadas, lactantes y en el periodo de posparto. También, bebés hasta 12 meses y niños de 1 a 5 años de edad. Para cualificar para estos servicios deben acudir a una Clínica WIC a solicitar una cita para certificación. En Aibonito las oficinas están localizadas en calle San José #14 frente a la escuela Federico Degetau.Más información disponible en el 787-735-4400. En Orocovis las oficinas están en la salida hacia Morovis al lado del estacionamiento público. Tel. 787-867-7877.

16 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 30 DE AGOSTO DE 2017

30 DE AGOSTO DE 2017

Las verdaderas consecuencias de la

Embriaguez

Por: Lcda. Yesenia Centeno En muchas ocasiones se ha hablado de las consecuencias monetarias, es decir, multas que pagas si te cogen guiando borracho. Sin embargo, no se relata las otras consecuencias que se busca prevenir por este tipo de conducta. Cuando manejas ebrio no sólo te expones a que te intercepte la policía y te radique cargos. Te expones a cosas más serias como las siguientes: 1. Perder tu auto: al conducir puedes perder quizás la única vía que tienes para ir al trabajo. 2. Perder la vida: luego de eso más nada se puede hacer 3. Provoques la muerte de otra persona: en ese caso las consecuencias son graves desde enfrentar cargos por homicidio voluntario y enfrentar cárcel. Aunque cabe la probabilidad que el tiempo no sea mucho todos sabemos lo duro que es recuperarse luego de estar preso. Además que te expones a una demanda civil en donde perderás todos tus bienes. 4. Si te encuentran convicción por más de una vez tendrás que ir a un centro de rehabilitación por más de nueve meses. De esta manera, muchas veces pensamos que la única consecuencia de conducir ebrio es que la policía te detenga cuando en realidad es la prevención de muchas situaciones en donde sales afectado tu y otras personas.

• 30 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 17

SE ALQUILAN CASAS

DE PLAYA En Combate; Cabo Rojo y Playa Santa en Guánica a minutos de la playa y restaurantes. Info: 787-579-4887

OUTLANDER 2017 ¿Estás a pie y necesitas un auto? Tienes empleo y cobras por talonario, con o sin crédito. Llama para una precualificación. 787-625-9777 OUTLANDER 2017 3 filas de asientos. Si gozas de buen crédito este es tu momento con bono de hasta $4,000 en modelo B70. Llama para ayudarte. 787-625-9777 LANCER 2017 Si estás buscando comodidad y economía aquí está tu solución. Con o sin crédito. Llamar. 787-625-9777 MIRAGE SEDAN 2017 ¿Estás a pie? Te monto con desde $0 pronto. Garantía 10 años ó 100,000 millas. Más detalles en el dealer. 787-625-9777 LANCER 2017 No tienes crédito, trabajas 40 horas, estas pre-aprobado. Si tu crédito esta afectado, llama. 787-625-9777

Se Vende

propiedad de 2 plantas

en el Bo. Cubalibre, calle Celestino J. Pérez #2 en Comerío (el precio a discutirse). Para información llamar a Ivette González al;

939.279.0699

30 DE AGOSTO DE 2017

Desmantelamiento Por: Lcdo. Orlando Maldonado Según el diccionario de la Real Academia Española, el término se refiere a la acción o efecto de desmantelar. No sé ustedes, pero para mí, es lo que en estos momentos históricos está ocurriendo en Puerto Rico. Y no es sólo por la falta de poderes económicos y políticos que todo país necesita para echar hacia adelante. El deterioro de carreteras, el cierre de escuelas que provoca un hacinamiento asfixiante y que, a su vez, redunda en violencia, la falta de mantenimiento en facilidades de salud tan importante como el Centro Médico, la bendición del gobierno a la contaminación ambiental en el caso del depósito de cenizas en el hermano pueblo de Peñuelas, que hace muchos años sufrió una tragedia similar con las petroquímicas, la corrupción pública que no parece detenerse y un discurso político partidista que luce totalmente ajeno a la realidad que vivimos es prueba más que fehaciente de que vivimos en un país que se hunde aceleradamente en la incertidumbre, cuyo futuro solo se pinta en sombras muy oscuras. Si nos dejamos llevar por las estrategias que han utilizado los tres partidos principales durante demasia-

dos años con relación a la solución del estatus, podríamos concluir que el problema jamás se resolverá de una manera permanente. El liderato del PIP siempre ha apostado a un rechazo de parte del congreso federal a cualquier solicitud de estadidad que provocaría, como aseguran algunos, la llegada de la independencia por la cocina. Por su parte, los anexionistas insisten en colocar al país en una condición de inferioridad y dependencia económica extrema, de manera que allá nos cojan pena y nos acepten, al menos en el corto plazo, como territorio incorporado. Si cree que no es así, por favor, piense en lo siguiente: ¿por qué cuando Pedro Rosselló fue gobernador no defendió la permanencia de la Sección 936 a sabiendas que su eliminación sería nefasta para la economía del país? Para los defensores del E.L.A sabemos que su único norte es ganar las elecciones y administrar la colonia. Como dice un buen amigo que colabora con este periódico, "se ganan las elecciones y los demás vendrá por añadidura". La estrategia de los estadolibristas ha sido y continua siendo, precisamente, no tocar el asunto, ni con una vara larga. De eso no debería tener duda nadie en la Isla del Encanto. Si bien la solución definitiva del estatus político no traerá una cura mágica para todos nuestros problemas, sí eliminaría algunos de

los escollos que nos impiden avanzar. Hablando de desmantelamiento, el independentismo puertorriqueño, con todo el respeto que me merece, se encuentra en lo que yo llamaría una encrucijada lastimosa. Si bien ha sido el movimiento ideológico más discriminado y perseguido en la historia política de este país, hoy en día se encuentra más dividido que nunca, sin que se asomen señales de que esta realidad pueda ser diferente en un futuro cercano. Entiendo que cada cual haga su lucha según lo dicte su conciencia y atendiendo a sus capacidades, pero hace falta, con carácter de urgencia, una cumbre independentista en la que el protagonismo individual se deje a un lado. La realidad histórica así lo demanda. En cuanto al partido popular no es mucho lo que se puede decir. Da la impresión que luego de las pasadas elecciones quedó desmantelado, por lo menos en cuanto al liderato se refiere. Desde la oposición no hacen otra cosa que boicotear tímidamente los esfuerzos de la nueva administración, mientras se acomodan para una nueva competencia. Siempre ha sido así, el que pierde la competencia electoral sueña con regresar al trono. Ahora bien, imagine usted al PPD ganando las elecciones del 2020, habiendo ofrecido "bregar" con el asunto del es-

tatus durante la campaña eleccionaria. Conociéndolos, no moverán un dedo en esa dirección y se dedicarán, como por costumbre lo han hecho, a repartir un presupuesto quebrado, beneficiando de paso a algunos "amigos". La estrategia del liderato estadista es preocupante por demás. La insistencia en desacreditar o minimizar cualquier esfuerzo que pueda poner a Puerto Rico en el mapa mundial debilita la gestión dirigida a alcanzar la anexión definitiva, sobre todo, por qué no son capaces de aceptar que la estadidad es solo una, que no existe la estadidad jíbara. Atentar contra todo lo que represente la puertorriqueñidad en ánimos de acercarnos a un país extraño y muy diferente al nuestro no le hace bien al movimiento estadista. Para colmo, al gobierno de turno le ha tocado enfrentar a una Junta de Control Fiscal que parece no temblarle el pulso a la hora de exigir la implementación de medidas antipáticas con el único propósito de cobrar una deuda pública que los expertos aseguran que es impagable. Y todo ello a pesar que algunos de los miembros de dicha junta son reconocidos anexionistas e importantes donantes a las arcas del PNP. Desmantelar el Departamento de Educación y el Banco Gubernamental de Fomento; desfalcar el Fondo de Retiro de los Empleados Públicos; despedir y recortar la jornada laboral de miles de trabajadores de las agencias del gobierno, atentar contra el movimiento cooperativo y la educación universitaria, eliminar derechos adquiridos por los trabajadores y promover el éxodo de puertorriqueños hacia el exterior, mientras permiten una inversión extranjera que convertirá a muchos de nosotros en los nuevos esclavos de la sociedad puertorriqueña, solo tendrá como consecuencia desmantelar y darle una estocada mortal a un país que hace largo rato languidece. Por lo visto, parece que de eso es que se trata.

• 30 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 19

20 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 30 DE AGOSTO DE 2017

30 DE AGOSTO DE 2017

Miguel Ángel Cotto

No debe retirarse en diciembre

Por: Duldin Meléndez Miguel Cotto venció al japonés Yoshihiro Kamegai de manera fácil y cómoda, pero tuvo que demostrar todo su repertorio dentro del boxeo. El pasado sábado en Carson City el puertorriqueño demostró que aún le queda mucho boxeo a sus 37 años acabados de cumplir y volvió a ser campeón súper welter, esta vez gracias al cinturón de la OMB estaba vacante. Miguel Cotto se ha mantenido firme de que solo peleará una vez más y será en New York el 2 de diciembre, fecha que ha sido separada y que solo falta ver quien será su rival. En Puerto Rico todo era celebración ante la gran demostración del nuestro. Siempre van a estar las críticas. Muchos pensaron y dijeron que el rival de Cotto (Kamegai) era del montón y que no representaba peligro para el Boricua. Pero la realidad fue otra. Kamegai demostró y lo dijo siempre, que el venía a demostrar

su calidad y lo hizo. Otro rival que no fuera Miguel Cotto hubiera pasado un gran susto y hasta perder la pelea. Miguel Cotto siempre destacó que él estaba bien preparado y pelear doce asaltos en la manera que lo hizo con un constante acecho del japonés y aunque conectó sus mejores golpes en ningún momento puso en malas condiciones al japonés. Los que vieron la pelea saben que Cotto demostró su buen boxeo y envió un mensaje claro que su contrario para el 2 de diciembre debe venir en buenas condiciones o tendrá serios problemas. No obstante, si algo quedó bien claro tras la pelea celebrada en el StubHub de Carson City, California, fue que su gran demostración de buen boxeo, de que Miguel Cotto no debe ni puede retirarse del boxeo. Son varias las razones. La más importante de todas es que es joven de grandes experiencias, de unas grandes legiones de seguidores en el

mundo entero y que fundamentan el no retiro del Boricua por entender que aún hay cosas en este peso de las 154 libras por resolver. Cotto va directamente al Salón de la Fama del Boxeo Internacional. Pero encajonar su retiro al 2 de diciembre es algo que no me puedo explicar. Otra demostración buen como esta y de seguro que su nuevo aliado Oscar De LA Hoya hara todos los intentos de ponerlo en el ring en el 2018 con una gran bolsa y eso es algo que no debe descartar. Kamegai trato de complicar el regreso de Cotto tras casi dos años inactivo luego de aquella derrota del 2015 frente a Saúl “Canelo” Álvarez. Muchos de nosotros lo vimos ganar por decisión. Todo eso quedará en el olvido si es que Cotto se retira en diciembre. Ese fantasma de esa pelea en particular siempre estará presente. Fue una presión constante la que recibió Junito Cotto de parte del japonés quien dominaba al nuestro en estatura y alcance. En primer lugar, Miguel Cotto mostró mucha seriedad y responsabilidad para esta pelea. Fue un plan de la pelea muy bien elaborado por su entrenador Freddie Roach - se tomaron muy en serio al Japonés. Es posible que para muchos las condiciones boxísticas de Kamegai hayan contribuido. Creo que esta vez hay que darle el crédito a Cotto. Kamegai es un duro, que soporta castigo, que conecta muchos golpes y que está acostumbrado a ir a la guerra. Eso lo escribimos en La Cordillera varias semanas antes del combate. Los que vieron la pelea saben que Vencer a KaCotto demostró megai, era volver a su buen boxeo y ser campeón. Cotto envió un mensaje una vez más demuesclaro que su contrario para el tra su calidad y que 2 de diciembre no se confía para sus debe venir en peleas. Cotto No Se buenas condiciones Puede Retirar o tendrá serios problemas.

Brillan los boricuas en

Australia

El Humilde Toyota 1.6 3/4 más rápido del mundo rompió su propia marca (5.95) 5.94@242mph en Australia en este evento y ganó la categoría Xtreme Factory categoría más importante de este evento.

Por: Tato Hernández Este pasado fin de semana los boricuas se hicieron sentir en la pista de Willowbank Raceway en Australia. El equipo de MECH-TECH representando a Puerto Rico en el evento Jamboree tuvieron una gran actuación. El Rafaelito cualificó primero y rompió su propio récord mundial para un auto 13B, 2 Rotores con tiempo de 6.57@200mph Llegó en la tercera posición. El Scion de Mechtech dejó establecida la marca para un Import Motor 2JZ en Australia con 5.83@244mph. El Humilde Toyota 1.6 3/4 más rápido del mundo rompió su propia marca (5.95) 5.94@242mph en Australia en este evento y ganó la categoría Xtreme Factory categoría más importante de este evento. El Lokito Killer confrontó una serie de problemas pero se mantuvo trabajando, se presentó en la línea y estará ready para Orlando en Octubre y Maryland en Noviembre. El equipo llega a Puerto Rico este próximo jueves, 31 de agosto a las 11:30am y tendrán un recibimiento y caravana hacia caguas todos están cordialmente invitados.

• 30 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 21

Exaltados al Pabellón de la Fama del Deporte

Cidreño

Por: Carlos Alvarado El pasado sábado, 26 de agosto de 2017 los cidreños celebraron la Octava Exaltación de los Atletas y Propulsores del Deporte Cidreño. Los actos de esta exaltación se llevaron acabo en Salón Hacienda Sabanera en una bonita actividad donde se reconocieron individuos que por sus ejecutorias en las diferentes actividades deportivas fueron destacados y pusieron el nombre de Cidra en alto. Los exaltados este año fueron: Abelardo Torres (Atletismo) Francisco Flores González (Atletismo) José David Flores (Béisbol) Zuleyka

Ortiz (Sóftbol) Livanis Rivera Pérez (Lucha Olímpica) Sabina Rodríguez (Sóftbol) Gonzalo León Suarez (asociación de árbitros) y José Nazario Ramos Santos (propulsor). En la actividad

se reconocieron los siguientes jóvenes y se entregó la beca Lesbye Carrasquillo. Los jóvenes Atletas fueron los siguientes Jabdiel Torres Rivera (Tenis) y Alejandra Alicea Santos (Atletismo).

22 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 30 DE AGOSTO DE 2017

30 DE AGOSTO DE 2017

Listas las Polluelas para la Liga COPUVO

Polluelas de Aibonito de la Liga de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO)

Por: Carmen Pérez El equipo Polluelas de Aibonito de la Liga de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO), están listas para el reto de su segunda temporada representando al pueblo de las flores. Este pasado fin de semana fue la entrega de sus uniformes en una actividad que contó con la presencia de las jugadoras, representantes del Municipio de Aibonito, auspiciadores, familiares y amigos, donde predominó el buen gusto y la excelente organización. Detrás del equipo hay una administración dominada por las mujeres. Es la primera franquicia en Aibonito, que tiene una apoderada que va para su 2do año al frente del equipo de voleibol fe-

menino. Este dato es muy relevante ya que rompe con los estereotipos y más en el centro de la isla. Ella es Vivian Cosme, que sabe del sacrificio que conlleva, pero más que nada reconoce que hay que trabajar el doble en un campo dominado por hombres. “Ser apoderada de un equipo deportivo ha sido un gran reto. Primero porque este deporte es dominado por caballeros. En el 2016 cuando comenzamos a trabajar, desconocía mucho sobre el voleibol, pero me di a la tarea de educarme. Cuando realmente entras en este mundo, vez lo complejo de administrar un equipo de este nivel. En la Liga COPUVO, ahora mismo somos tres apoderadas. El reto de tomar las riendas administrativas y de logística fue difícil,

Vivian Cosme es la apoderada del equipo.

pero me siento muy orgullosa de lo que he logrado junto a mi equipo. Este año tengo metas más altas y muchas ideas. Sueño con ver a las familias y juventud en la cancha disfrutando de los partidos y de buen ambiente. Mi trabajo no sería posible sin la ayuda de auspiciadores visionarios como los tengo este año y eso me llena de orgullo. Por otro lado, tener a mi familia de cerca mano a mano también es un gran apoyo. Solo falta que la fanaticada aiboniteña que le gusta el voleibol llegue a la cancha apoyarnos” nos dijo Cosme, en su segundo año como apoderada. La franquicia equipo Polluelas de la Copuvo llegó en el 2016, siendo la primera franquicia de ese nivel supe-

rior en Aibonito. En su año debutante lograron pasar a la postemporada logro que se convierte en histórico. Este año el equipo luce con mucha estatura y fortaleza. Cuenta con jugadoras veteranas y juveniles que le dan un balance de cara a la nueva temporada. Este año repite como dirigente Héctor Núñez, que se dio a la tarea de confeccionar un equipo para corregir lo que le faltó el año pasado. “Este año es un equipo más alto, con más presencia en la malla para la defensa, más ofensivo y con gran profundidad en el banco. La química entre las jugadoras es excelente” nos dijo el dirigente que será asistido en cancha por Iris Cotto. La Liga Copuvo la componen 16 equipos. El equipo Polluelas, está en la sección donde juegan Caguas, Cidra, Humacao, Juana Díaz y Villalba. Sus jugadoras son; Ashley Aponte (capitanaesquina), Mariola Colón (novata centralaiboniteña), Perla Santiago, (esquina), Josselyn Torres (colocadora), Yaileen Torres (opuesto-central), Viongellie Pimentel (central), Lianne Rodríguez (defensa aiboniteña), Zuly Luzunaris (opuesto), Delian Luna (esquina aiboniteña), Joanie Astacio (central-opuesto), Shalimarie Merlo (libero), Ilianis La Santa (esquina), Carmen Fernández (colocadora) y Claudia Colón (trainer). La temporada comienza el 2 de septiembre de 2017, cuando el equipo Polluelas visitan al equipo Humacao Copuvo. La inauguración en Aibonito será el 10 de septiembre cuando reciben al equipo Caguas Copuvo en el coliseo José “Marrón” Aponte a las 6:00pm.

• 30 DE AGOSTO DE 2017 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 23

24 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 30 DE AGOSTO DE 2017

30 DE AGOSTO DE 2017