La Cordillera Edición #1103 by Periódico La Cordillera

Voz del Corazón de Puerto Rico

www.lacordillera.net

Año XXV

Edición 1103

7 de febrero de 2018

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS • AIBONITO • BARRANQUITAS • CAYEY • CIDRA • COMERIO • COROZAL • NARANJITO • OROCOVIS

2 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 7 DE FEBRERO DE 2018

7 DE FEBRERO DE 2018

Alcaldes aseguran ser más eficientes que el gobierno central El presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, Rolando Ortiz Velázquez participó junto a otros ejecutivos municipales en la Segunda Conferencia PROMESA, convocada por la Cámara de Comercio de Puerto Rico, donde se presentaron sus experiencias en la administración pública y el manejo de las finanzas. Con ejemplos de los logros alcanzados en sus administraciones y sugiriendo elevar a rango constitucional la autonomía municipal, los alcaldes de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico aseguraron que los municipios son más eficientes que el propio gobierno central. “Se ha probado consistentemente: los municipios somos más eficientes que el gobierno central. De hecho, el propio Gobernador lo reconoce y de igual manera la Legislatura, pero la realidad es que se le siguen arrancando recursos a los municipios. Por un lado, se celebra la ejecución nuestra luego del paso de los huracanes, pero nos ‘premian’ con más y más limitaciones. Eso lo tenemos que revertir”, indicó el presidente de la Asociación, Rolan-

“Los alcaldes hemos estado reclamando sobre la importancia de la institución municipal para prestarle servicios a la ciudadanía. Si esta aportación se materializa y no corre la misma suerte que el proyecto anterior, y si es como se ha manifestado en los medios que tiene la pre aprobación de la Junta de Control Fiscal, pues si es de esa manera son bien recibidos”, dijo Rolando Ortiz.

do Ortiz Velázquez, quien exhortó al gobierno estatal a paralizar los recortes a los municipios. De igual forma, en los pasados meses, se ha discutido públicamente el rol importante que tomaron los municipios durante la emergencia de los huracanes Irma y María. En ese sentido, recientemente el propio Alejandro de la Campa, director de FEMA para Puerto Rico y las Islas Vírgenes había declarado que municipios como Cayey y Bayamón serían escogidos por FEMA como ejemplo por la forma en que manejaron los acontecimiento, ya que fueron los más completos y mejores preparados. De otra parte, Ortiz Velázquez declaró a un diario capitalino que si la

María del Rosario Pagán Presidenta Apartado 1834, Cidra, PR 00739

Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Ángel L. Matos Artista Gráfico

Legislatura y la Junta de Control Fiscal ofrecen el visto bueno a la nueva versión del proyecto de ley que crea el Fondo de Recuperación Municipal de $100 millones, la misma sería de ayuda y utilidad para los alcaldes de la Isla. “Los alcaldes hemos estado reclamando sobre la importancia de la institución municipal para prestarle servicios a la ciudadanía. Si esta aportación se materializa y no corre la misma suerte que el proyecto anterior, y si es como se ha manifestado en los medios que tiene la pre aprobación de la Junta de Control Fiscal, pues si es de esa manera son bien recibidos”, dijo este pasado lunes. Por el contrario, el alcalde de Cayey subrayó que de no aprobarse la medida, “los gobier-

Arnaldo García Carmen Pérez Duldin Meléndez Ing. Edgardo Pereira Periodistas PARA ANUNCIOS (787) 739-3094 (787) 739-1854 (787) 218-2442 (787) 327-7706

DISTRIBUCIÓN

Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas Grupo Machado y Serate

nos municipales seguimos teniendo grandes necesidades y corren riesgo ahora mismo de que más o menos de 40 a 45 municipios tengan que cerrar sus operaciones porque no tienen recursos”. Con relación a los nuevos recortes del gobierno estatal, la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario Fuentes dijo que recibiría un golpe superior a $600,000 en el actual año fiscal. “Así que tenemos que repensarlo todo, con esa realidad y con la realidad de haber sido azotados, a diferencia de otros municipios, por dos huracanes en un mes”. Mientras, el alcalde de Isabela Carlos ‘Charlie’ Delgado Altieri aseguró que “luego de cinco términos, tengo que insistir en la importancia que tienen los municipios. En el 2001, Isabela enfrentaba un déficit de $7.3 millones. En la actualidad es el municipio con el mayor superávit per cápita en Puerto Rico con $29.9 millones. “Pero enfrentamos una trágica realidad, en los pasados cinco años, hemos estado trabajando con reducciones presupuestarias que hoy se cifra en 41% menos”.

REPRESENTANTES DE VENTAS Esperanza Vázquez

787-327-7706

William Fernández 787-717-2556

7 DE FEBRERO DE 2018

Centro Móvil de SBA para la Recuperación de Negocios en Rumbo a Corozal La Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés) anunció que el martes, 13 de febrero el Centro Móvil para la Recuperación de Negocios (BRC) seguirá con la gira semanal de la SBA, visitando a cuatro municipios para ayudar a que los negocios afectados por los Huracanes Irma y María puedan solicitar préstamos por desastre a

bajo interés. El BRC Móvil viajará a los municipios de Corozal y Dorado. Los representantes de la SBA ofrecerán información sobre los préstamos por desastre, responderán a preguntas y asistirán a los negocios a completar la solicitud de la SBA. "Las empresas y organizaciones sin fines de lucro pueden obtener

préstamos de hasta $2 millones para reparar o reemplazar los artículos dañados o destruidos, bienes raíces destruidos, maquinaria y equipo, inventario y otros activos de la empresa," dijo la Directora del Distrito de SBA para Puerto Rico e Islas Vírgenes, Yvette T. Collazo. El BRC Móvil viajará como sigue: Municipio de Corozal – Cine

Teatro San Rafael Corozal, P.R. Jueves, 15 de febrero, 9:00 a.m. – 1:00 p.m. DoradoMunicipio de Dorado Complejo Deportivo Edgar Martínez, Cancha Bajo Techo Viernes, 16 de febrero, 10:00 a.m. – 1:00 p.m.

Por: Arnaldo García La Cordillera Rey por un día, así puede describirse el paso del Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones, Rafael Ramos Sáenz, quien renunció a pocos días de ser nombrado para esa posición. La salida del juez se dio en medio de serios señalamientos que le atribuyen utilizar indebidamente un auto oficial y otros de índole partidista, que fueron señalados por el senador orocoveño Aníbal José Torres. "El presidente de la CEE renunció al cargo mediante una comunicación cursada al Gobernador de Puerto Rico", explicó el secretario de Asuntos Públicos y Política Pública de La Fortaleza, Ramón Rosario

Cortés. El Primer Mandatario, Ricardo Rosselló indicó, "Los señalamientos públicos que provocan la renuncia del presidente de la Comisión Estatal de Elecciones deben ser investigados por los organismos competentes y que regulan la profesión de la abogacía y la judicatura en Puerto Rico”. Agregó, “La Comisión Estatal de Elecciones cumple una función importante como garante de nuestros procesos electorales, pilar de nuestro sistema democrático. El proceso para seleccionar a un nuevo presidente debe dar inicio conforme lo dispone la Ley Electoral, con la participación de todos los partidos políticos por medio de sus respectivos comisionados", concluyó.

Renuncia del presidente de la CEE

• 7 DE FEBRERO DE 2018 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 5

7 DE FEBRERO DE 2018

Sistema de Salud Menonita “Una página extraordinaria en la historia de Puerto Rico” El libro titulado “Sistema de Salud Menonita. Una página extraordinaria en la historia de Puerto Rico” de la Lcda. Ana Beatriz Torres, nos transporta al pasado y nos afianza al presente en ruta hacia el futuro. Es sin lugar a dudas una gran aportación para conocer los orígenes de una institución de prestigio que ofrece servicios de salud a nuestra comunidad. La historia se escribe día a día y con esfuerzo se hace más convincente. Cuando nos referimos al Sistema de Salud Menonita (SSM) encontramos un legado que ha pasado por varias generaciones, desde el Puerto Rico romántico hasta el presente. Fue la visión de hombres y mujeres comprometidos con el bienestar de nuestra comunidad que fundaron lo que hoy también conocemos como El El libro fue Centro Médico de la Montaña. escrito por Con el pasar del tiempo fueron abriendo caminos la Lcda. Ana Beatriz Torres y se han expandido de una forma impresionante, Hernández. llegando a todos los pueblos de la región, cruzando

hacia el este y sur, sin detener la misión que le fue encomendada hace más de siete décadas de servir con amor cristiano. La gratitud mayor que podemos tener con los que sembraron la semilla del árbol que hoy florece, es lo que hizo la Lcda. Ana Beatriz Torres, dejar plasmada sus hazañas de bien para que todos los recordemos con regocijo. La historia del Hospital Menonita debe ser motivo de orgullo para todos los puertorriqueños. El SSM nació a principios de los años 40, en medio de un periodo en el que en Puerto Rico imperaba la pobreza, el analfabetismo y la enfermedad. Los fondos federales provenientes de la “Puerto Rico Reconstruction Administration”, los cuales generaron progreso en la década de los 30, estaban siendo Continúa en la próxima página.

7 7 DE FEBRERO DE 2018 Proviene de la página anterior.

En el libro titulado “Sistema de Salud Menonita. Una página extraordinaria en la historia de Puerto Rico”, la Lcda. Ana Beatriz Torres, actual administradora del Hospital Menonita de Aibonito y autora del libro, nos lleva de la mano para insertarnos en las historias de los fundadores y en la de líderes puertorriqueños que a través de los años han preservado el legado y continuado la obra. descontinuados y el mundo estaba sumido en una guerra. Fue un cuadro devastador el que sirvió de elemento catalizador para dar paso a una gesta llena de esperanza, salud y bienestar. En el año 1943 llegaron los Menonitas al Valle La Plata en el Pueblo de Aibonito. Un año más tarde, gracias a la tenacidad de estos seres y a la colaboración y compromiso de líderes locales, nació el SSM, una corporación sin fines de lucro dedicada al servicio a la comunidad. En el libro titulado “Sistema de Salud Menonita. Una página extraordinaria en la historia de Puerto Rico”, la Lcda. Ana Beatriz Torres, actual administradora del Hospital Menonita de Aibonito y autora del libro, nos lleva de la mano para insertarnos en las historias de los fundadores y en la de

líderes puertorriqueños que a través de los años han preservado el legado y continuado la obra. Hoy, en medio de los grandes retos que enfrenta Puerto Rico, este libro llega como un mensaje de esperanza. La historia del Sistema de Salud Menonita es testimonio vivo de cómo aún en medio de las crisis, cuando unimos voluntades y nos entregamos a la obra de mejorar la vida de nuestros hermanos y nuestro país, el Señor es nuestro guía y su infinito poder se manifiesta de maneras inimaginables. Cuando tengan una oportunidad, los invito a leer y recordar en las fotos que se presentan en este libro, la historia de una institución que ha servido a la comunidad del centro y nos ha ayudado a ser más saludables y tener una mejor calidad de vida.

7 DE FEBRERO DE 2018

Un Peligro estar en la Calle Por: Arnaldo García La Cordillera En lo que va del 2018 se han registrado en el país: 87 asesinatos, 16 violaciones, 289 robos, 317 agresiones, 714 escalamientos, 1696 apropiaciones ilegales y 427 vehículos hurtados. Un total de 2,840 delitos sin contar los que son engavetados por algunos oficiales irresponsables que quieren aparentar que no pasa nada, cuando

la realidad es que Puerto Rico es tierra de nadie. La zona central no ha estado exenta de esa terrible ola criminal que azota al país. En lo que va de año se han registrado 6 asesinatos en Aguas Buenas, Corozal, Comerío y Cayey. Pero eso no es todo, ya que también se han reportado una gran cantidad de heridos de bala y agresiones en la mayoría de los pueblos de la región. Los robos siguen siendo otra de las incidencias más

relevantes que perturban a los residentes de la zona central. Otra actividad delictiva que ha afectado a los residentes La Cordillera, son los escalamientos y apropiaciones ilegales. Prácticamente en todos los pueblos los cacos han escalado residencias y negocios, lo que se debe en gran parte a áreas que todavía carecen del servicio eléctrico. La ausencia de personal que se dedique a la prevención, es una de las razones por las cuales se están registrando tantos delitos contra la propiedad. Hay cuarteles donde solo hay un agente en el retén y otro en la calle. La policía atraviesa por uno de los momentos más difíciles de su historia. La desmoralización de los efectivos por las pésimas condiciones de trabajo, han llevado a que la seguridad del pueblo se encuentre en peligro. Los delincuentes se han apoderado de las calles y ya no existe ningún lugar donde se pueda estar tranquilo. Si el Gobierno no toma cartas en el asunto y establece un diálogo directo con los policías que están en las calles, definitivamente vamos por mal camino.

9 7 DE FEBRERO DE 2018

personas a mi alrededor a que confíen en sí mismas sin tener temor al fracaso, porque del fracaso y de las cosas difíciles es que aprendemos, de eso es que depende el éxito”. Entre sus “hobbies” favoritos están el ir al gimnasio, realizar labor comunitaria, ir al cine e ir de compras con su familia. Algunos logros que ha obtenido en el campo del modelaje han sido modelar con distintos diseñadores de moda tanto puertorriqueños como a nivel internacional. Además, en experiencias previas en el campo de los concursos de belleza, ha tenido la oportunidad de ganarse los premios de Total Look, Miss Elegancia, Mejor Piel, Mejor Cuerpo y segundo lugar en entrevista de jueves, pero sobre todas las cosas, ha ganado experiencias que la han hecho crecer y desarrollarse tanto personalmente como profesionalmente. Entre sus metas futuras, a corto plazo son: ser la próxima Teen Universe y obtener su bachillerato en Ciencias Naturales para luego entrar a la escuela de Medicina Dental en el Recinto de Ciencias Médicas. A largo plazo, realizar un doctorado en medicina dental y especializarse en Ortodoncia. El concurso Teen Universe se llevará a cabo en Managua, Nicaragua del 11 al 18 de febrero. El 17 de febrero a las 7:00pm de Nicaragua (en Puerto Rico serían las 9:00pm) será la noche final en el Teatro Nacional Rubén Darío. Lo transmitirán en vivo por Facebook a través de la página oficial “Teen Universe”.

Cidreña representará a Puerto Rico en Nicaragua Por: Mariely Maldonado La joven cidreña Coralys Ortiz quien representará a Puerto Rico en el concurso Teen Universe en Nicaragua comenzó en el campo del modelaje a sus 14 años con el propósito de auto fomentar una mejor autoestima en sí misma, ser un ejemplo a seguir y de esta manera poder realizar algo nuevo y diferente en su vida. En entrevista, Coralys nos dijo “lo que me motivó a participar en este concurso fue poder darme la oportunidad de ser voz de todos los jóvenes puertorriqueños ante el mundo. Mi propósito como representante de Puerto Rico en el Teen Universe es inspirar a todas las

Pueden seguir las siguientes páginas para que se mantengan al tanto de todo lo que va a estar aconteciendo: Facebook: Teen Universe Puerto Rico Offi Instagram: coralys.ortiz

7 DE FEBRERO DE 2018

¡Estamos de Fiesta!

En Credicentro-Coop, estamos celebrando otro gran triunfo. Nuestro Presidente Ejecutivo, Sr. Miguel A. Ortiz Santos y el Gerente de la sucursal de Ponce, Sr. José H. Pérez, recibieron el “Premio Ceiba”, en una actividad celebrada en el Ponce Hilton. El galardón que entregó la Cámara de Comercio del Sur es una distinción concedida a nuestra institución por su contribución socioeconómica en toda la región sur-central de Puerto Rico. Felicidades a toda la gran familia de Credicentro-Coop, en especial a nuestros compañeros de la sucursal de Ponce. Una vez más demostramos que ¡Somos la Mejor Alternativa!

• 7 DE FEBRERO DE 2018 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 11

7 DE FEBRERO DE 2018

Conversando con el Alcalde de Comerío Por: Pablo “Pablin” Centeno Rivera Los alcaldes son la primera línea en el frente de batalla a la hora de enfrentar dificultades, en sus respectivos municipios, como el paso de huracanes, sequías extremas, brotes de enfermedades y otras situaciones críticas que pueden ocurrir en cualquier momento. Preocupado por la serie de noticias que se publican sobre Comerío, y los pueblos vecinos de La Cordillera, solicité una entrevista con el alcalde José A. “Josian” Santiago para conocer de primera mano cómo ha ido fluyendo la ayuda y la reconstrucción de la población casi cinco meses después del paso del huracán María. Entre otros asuntos la zona central ha estado atrás en la re instalación de la energía eléctrica, agua potable, reparación de puentes y carreteras

e instalación de toldos. Es bueno saber cómo ha ido fluyendo la ayuda de FEMA, la colaboración de nuestros legisladores, la salud fiscal de los municipios y si estamos unidos a favor del pueblo y su gente. Pregunto: ¿Alcalde, cómo está su estado de ánimo y el de su pueblo en medio de tanta devastación cinco meses después de María? Ha sido un proceso angustioso, me dice, cuando observas tanta necesidad por todos lados y no damos abasto limpiando, llevando agua potable, bregando con gente que lo ha perdido todo y con

muy poca ayuda para avanzar como el pueblo espera y requiere. De momento te quedas sin combustible, los toldos no llegan y cuando llegan se exige que la agencia los instalará por un contrato privado, no hay luz eléctrica, ni agua potable, las carreteras están cerradas y el gobierno no tiene control sobre la emergencia. ¿Y cómo ha ido avanzando la ayuda? Después que FEMA y el Cuerpo de Ingenieros se hicieron cargo la “cosa” empezó a funcionar mejor. En este momento, cinco meses después, tenemos un 80% de familias con agua potable, en la luz eléctrica hay apenas un 20%. En lo que se refiere a las ayudas de FEMA existe un “centro” en nuestro pueblo y las ayudas se han ido recibiendo. Sin embargo, dice el alcalde, casi todos los servicios relacionados con la emergencia son contratados a compañías norteamericanas, en lugar de transferir los fondos a los municipios para emplear trabajadores locales, que recogen escombros, trabajan con la energía eléctrica, instalan toldos, etc., y en muchos casos pierden mucho tiempo por falta de materiales o por no conocer los sistemas de trabajo de nuestra isla. ¿Cómo ha ido fluyendo la ayuda de FEMA en lo que se refiere a las familias afectadas por el huracán? De acuerdo con lo que me informa FEMA, dice el alcalde, en Comerío han solicitado 6,453 y 5,745 ya han sido atendidos. Según FEMA, dice el alcalde, ya se han repartido $13,279 millones de dólares como ayuda a los damnificados. ¡Trece millones doscientos setenta y nueve dólares exclamó casi incrédulo! Son los números de FEMA, me dice. Además, dice el alcalde, FEMA refirió 3,040 casos para préstamos con Small Business de los cuales trabajaron 616 y se pagaron $8,122 millones en dichos préstamos. ¿Cómo están las finanzas del municipio?, pregunto. Hemos estado trabajando con un anticipo de fondos de FEMA para trabajos de mitigación y limpieza, dice el alcalde. Sin embargo, en los recaudos del municipio hemos reducido dramáticamente los ingresos. El Subsidio Municipal, dinero que aporta el gobierno, redujeron el 30% de la asignación. El estado de situación en la mayoría de los municipios es crítico, me dice, es posible que muchos alcaldes se vean obligados a reducir jornada de trabajo o despedir empleados para el último trimestre del presente año fiscal que termina en junio 30 de 2018. ¿Cómo le han ayudado los senadores del distrito, el Chino Roque, Rodríguez Mateo y el representante June Rivera? Por ahí nadie los ha visto, me dice. El gobernador y los alcaldes son el frente de la batalla, digo. Concluyó: La crisis política y económica que vivimos es una, la devastación causada por el huracán es otra, la ambición personal otra, pero Puerto Rico es el todo, es de todos, y por él debemos trabajar unidos.

• 7 DE FEBRERO DE 2018 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 13

7 DE FEBRERO DE 2018

Revalida Cidra Auto Mall

El equipo de Cidra Auto Mall obtuvo también el premio “Crown Champion” 2017, premio que se otorga en reconocimiento por cumplir con los estándares y procesos de la marca Kia, incluyendo las áreas de ventas, servicio y piezas) y operaciones.

Puerto Rico. “Este reconocimiento tiene además un significado muy especial para Por quinto año consecutivo Cidra nosotros por todos los retos que trajo Auto Mall se coronó como el concesio- consigo el 2017 y porque nos permite nario Kia de mayor ventas en Puerto ejecutar y reafirmar el compromiso Rico, galardón entregado en la Con- que tenemos con nuestros clientes, con vención Anual de Concesionarios KIA nuestra marca y con nuestros empleados. 2018. El equipo de Cidra Auto Mall Agradecemos inmensamente a todo obtuvo también el premio “Crown nuestro equipo de trabajo por su comChampion” 2017, premio que se otorga promiso con la Empresa y con nuestros en reconocimiento por cumplir con los clientes, ofreciéndole el mejor servicio y estándares y procesos de la marca Kia, atenciones. Una vez más hoy se reafirma incluyendo las áreas de ventas, servicio nuestra filosofía de trabajo de que en el y piezas) y operaciones. momento de la venta es muy valiosa la La Junta de Directores de Cidra atención y el trato a nuestros clientes. Auto Mall, a través de su presidente, el Por eso es que decimos que “Después señor Albert Rivera, reconoce la gran de la venta el servicio es lo que cuenta.” labor que realizó el excelente equipo Comentó el señor Rivera muy orgulloso durante 2017 y agradeció el apoyo y agradecido de sus logros y con los que siempre ha recibido del pueblo de premios obtenidos.

• 7 DE FEBRERO DE 2018 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 15

7 DE FEBRERO DE 2018

¡Qué Gran Día!

Por: Evelyn Cruz Santos El miércoles 31 de octubre fue un gran día para mí. Al igual que Teresa de Jesús siempre he sido una “fémina inquieta y andariega”. Desde que sufrí la isquemia he estado muy limitada. Pero si alguien permite que me “arreguinde” de su brazo derecho, voy a donde sea. Pero pocos quieren cargarme. A excepción de mi hijo Amir, su novia Yadira, mi sobrina Ginette., mi querido amigo Carlos Román y su esposa Zoraida y mi adorada amiga Marilyn

Franco quien me regaló un gran día. Ese día fue a buscarme a Caguas para llevarme a una cita en Cayey con el Dr. José Key. Y gracias a Dios llegamos justo a tiempo. Allí me trataron a cuerpo de rey, ya que el doctor es casi como de mi familia. Terminado todo el procedimiento era hora de almorzar y le digo a mi amiga: “¿Donde vamos a almorzar ?” Y ella me contesta “ Cachual, no tengo hambre” Marilyn me dice Cachual desde hace más de 25 años atrás cuando yo solía peinarme en el “beauty” de Olga y ella iba por allí los sábados. Siempre que llegaba, le decía a Olga que quería un estilo casual. Y esta Marilyn de hoy y de

siempre, se burlaba diciendo cachual. Y así me dice entre nos, porque cuando me presenta se deshace en elogios. Yo no sé porqué suelto mi lengua y le digo:”Pues yo me comería un pescado en Salinas, porque hace más de 20 años que no voy a Ladis.” Y ella arranca para Salinas aunque tiene su compromiso de tutorías a las tres de la tarde en Cidra. El paisaje de la zona Sur de Puerto Rico me conmueve. Siempre dije que ese juego de montañas son los Alpes puertorriqueños. A Marilyn también le encanta y se embobece guiando aunque no puede detenerse. En momentos así es cuando me duele el recuerdo de Carlos Santos el mejor y más sensible fotógrafo cidreño. Mis correrías con Carlos por los campos

cidreños alimentaban mi alma. Mi viaje con Marilyn renovó mi espíritu. Lo más cómico de mi amiga es que ella me regaña cuando se pierde porque realmente yo nunca sé donde estoy. Me dice que años atrás ella “jangueaba” por Salinas con Armandito, Aramburu y Carmen Yulín porque tenían una gran amiga la doctora Heiss. Ella vivía en una casa que tenía su muelle y allí se tenían las bohemias. Pero Marilyn usa de punto de referencia los árboles que como sabemos se fueron con San Agapito alias María, al igual que los rótulos que nos indican a donde ir. Por fin vemos el pueblo de Salinas, sus casas antiguas, su plaza y su hacia la derecha: la playa. Y llegamos a El Dorado ya que Marilyn conoce a Alex Continúa en la próxima página.

17 7 DE FEBRERO DE 2018 Proviene de la página anterior.

al dueño del lugar, y allí después de saludos y de ver los peces enormes dando saltos en el agua y de envidiar a los dueños de los yatecitos que duermen sobre el mar, nos sentamos a almorzar. No me acuerdo el pescado que pidió Marilyn solo recuerdo que lo pidió en mantequilla. Yo me aferré al decir español que asegura que “en el mar el mero y en la tierra el cordero” y pedí un delicioso mero al mojo con tostones de pana. Ella los pidió de plátano y creo que se arrepintió porque miraba los míos, con ojos golositos y hasta me pidió que intercambiáramos uno Luego postre.!.ummm. que hartera! Como siempre, Marilyn saludó a los comensales de al lado y me presentó como escritora de los libros de la Serie

Básica, como novelista y como periodista, pero lo más importante y lo que debió decir, es que es una gran amiga que me regalo un gran día.. Camino a Caguas me dice que no tiene tiempo de llevarme a Caguas por el compromiso que tiene. ¡Y que a mí! Me voy a verla enseñando a aprender y me alegra saber, que le agradece a Toña Cruz mi hermana lo que aprendió como maestra. Gracias Marilyn por tu hermosa dación de Amor y de Amistad. No pusiste reparos en tener la paciencia para compartir con una envejeciente, quien tiene impedimentos.Conozco tus actos de amor y de servicio para muchos de tus vecinos y compueblanos pero solo de oidas lo sabía, ahora mi corazón lo sintió y está más cerca de ti.

18 7 DE FEBRERO DE 2018

Protestas por la falta de Energía Eléctrica

Siguen pasando los días después del Huracán María y miles de puertorriqueños están a oscuras. Aunque las brigadas de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y de las empresas privadas han avanzado bastante durante esta semana, todavía hay pueblos de la región central que apenas llegan a un 40% de energización. Esto ha provocado que las comunidades se organicen para llevar a cabo manifestaciones y exigir que se aceleren los trabajos. Los comerciantes del barrio Gato de Orocovis y el alcalde Jesús E. Colón Berlingeri, celebraron una manifestación pacífica para dejar sentir su preocupación y reclamar que envíen más brigadas a su municipio. La situación es alarmante lo que ha provocado el cierre de negocios que ya no pueden costear los gastos de combustible para operar los generadores. La falta de energía eléctrica también trae como secuela que cientos de familias no cuenten con el servicio de agua potable, ya que las bombas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillas (AAA) no están energizadas y las plantas se dañan con frecuencia.

7 DE FEBRERO DE 2018

¿Cómo inscribo mi casa en el Registro de la Propiedad?

Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno Luego del paso del Huracán María por nuestro país, son miles de personas las que han hecho reclamaciones por los daños sufridos a sus propiedades. Durante ese proceso, consistentemente las reclamaciones son denegadas por la falta de título de propiedad. Para obtener ayudas por el desastre del huracán que atravesó nuestra isla, es necesario que sus documentos de titularidad de la propiedad estén en orden y para algunas ayudas, es necesario que el título este inscrito en el Registro de la Propiedad. Muchas personas llevan años residiendo en su propiedad, pero al momento de intentar venderla, hipotecarla, donarla o hacer cualquier otro negocio, la inscripción en el Registro de la Propiedad es necesaria. En nuestro país se identifican los terrenos como inscritos y no inscritos en el Registro de la Propiedad. En ocasiones, la propiedad es una herencia y no se han hecho las gestiones legales necesarias para inscribir esa propiedad a nombre de los herederos. En otras ocasiones, no existe ningún documento en el Registro de la Propiedad sobre su título. Para estos casos existe un procedimiento llamado Expediente de Dominio. El expediente de dominio es un procedimiento judicial que se lleva para probar ante un tribunal que usted es el dueño de un terreno. Es un asunto complejo de muchos procesos y el mismo puede ser uno bastante lento, debido a la cantidad de trámites que requiere. Al terminar el proceso obtendrá una sentencia del tribunal ordenando al Registrador de la Propiedad a inscribir el terreno a su nombre. En síntesis, en un caso de Expediente de Dominio se requiere presentar una Petición juramentada ante el tribunal que le corresponda por la ubicación del terreno. Junto a la petición se deben acompañar los documentos que tenga accesible que prueben que usted es el dueño de la propiedad. Estos documentos pueden consistir en un contrato de compraventa, o como se ve con cierta frecuencia, una declaración jurada traspasando la propiedad a nombre de otra persona. Además de la prueba documental que tenga, tiene que declarar ante el tribunal la persona que alega ser el dueño y debe estar claro su testimonio en cuanto a la fecha en que se convirtió en dueño de

dicha propiedad. Además del dueño debe declarar al menos un testigo que pueda identificar desde cuándo esa persona se convirtió en dueña. Si no tiene ningún documento probando la titularidad, se deben presentar varios testigos que declaren sobre su titularidad sobre la propiedad. La Petición debe describir la propiedad, debe haber un plano que establezca las colindancias del terreno que usted alega es suyo. Además debe presentar certificación del CRIM y certificación de negativa del Registro de la Propiedad que indique que la propiedad no consta inscrita. Además de la prueba necesaria mencionada anteriormente, se requiere publicaciones de edictos, notificaciones por correo certificado, o emplazamientos personales. Las notificaciones van dirigidas al Fiscal de Distrito, al Secretario de Transportación y Obras Públicas, al municipio donde está localizada la propiedad, además de las personas que tienen terrenos colindantes. El tribunal ordenará la citación del dueño anterior o sus herederos, si fueren conocidos. El edicto se utiliza, si se desconocen quiénes son estas personas o aunque se conozcan, si se desconoce su paradero. Como podrán observar, el proceso de expediente de dominio es uno riguroso y complicado, pero es necesario que se haga de esta manera para evitar que cualquier persona pueda obtener un título de propiedad, si no tiene derecho a tenerlo. Es recomendable que se asesore legalmente para evaluar su caso en particular, debido a que dependiendo de las circunstancias, la evidencia a presentar puede ser distinta. Este procedimiento es uno que le traerá beneficios muy positivos al finalizarlo, para que pueda utilizar su propiedad para las gestiones que necesite. Por su rigurosidad y complejidad, no se recomienda que se lleve este proceso sin la asistencia de un abogado. Comparta esta información con sus allegados, ya que hemos visto tantas personas necesitadas de orientación sobre este tema. Lo invitamos a darle “Like” a nuestra página para recibir orientaciones de diversos temas legales. La información brindada en este artículo, es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a la oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-6035199, búsquenos en Facebook, o visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.

20 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 7 DE FEBRERO DE 2018

7 DE FEBRERO DE 2018

Muchas bajas en Los Polluelos de Aibonito Mirton Roque (en la foto), Tomás Santiago y el relevista Brian Ortiz ya confirmaron su no participación esta temporada con Los Polluelos de Aibonito.

Por: Duldin Meléndez El apoderado de Los Polluelos de Aibonito informó a La Cordillera que su equipo ya comenzó a practicar en preparación para esta temporada que comienza el 1 de abril de este año. Los Polluelos tendrán que buscar fortalecer su cuerpo monticular ya que dos de sus principales lanzadores están fuera de Puerto Rico y de se-

guro que no tienen planes de jugar en esta temporada. Tomás Santiago y el relevista Brian Ortiz ya confirmaron su no participación con Los Polluelos. También está fuera de Puerto Rico el otro Brian Ortiz, primer bate y guardabosque central que junto a otro extraordinario jugador Mirton Roque ven con muy pocas probabilidades de jugar. Roque por su parte fue operado de su brazo y su esposa ya tiene un trabajo estable en los Estados Unidos por lo que no vendrá de manera oficial a jugar con Los Polluelos. Los Polluelos tendrán las manos llenas en busca de un receptor de primer orden, ya que su estelar Or-

lando Mercado confirmó no jugar en este año. Los Polluelos pierden cinco de sus estelares jugadores y posiblemente den a conocer otros jugadores que no estarán. El trabuco aiboniteño será dirigido por Amaury Rodríguez quien será acompañado en esta difícil travesia por Juan Carlos Fuentes, Felito Meléndez, Iván Cotto, David Meléndez y Rubencito Norat. Edwin Ramos mantiene su confianza en los jugadores de su equipo que batallarán como siempre hasta el final. Durante estas semanas se anunciarán algunas contrataciones y la llegada de otros jugadores.

• 7 DE FEBRERO DE 2018 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 21

Reinicia el Programa de Masificación Deportiva de Cayey Por: Duldin Meléndez La Dirección de Recreación y Deportes del Municipio comienza ya luego del paso del huracán María ,que arrasó con casi todas las facilidades deportivas de Cayey con el reinicio del Programa de Masificación Deportiva que comenzará ya en esta semana con cuatro disciplinas que son; Tenis de Mesa, Sóftbol Femenino, Voleibol Femenino y Baloncesto. Otras disciplinas serán añadidas según vaya el programa y poder identificar algunos técnicos. Ya se está organizando nuestro primer torneo de masificación en Tenis de Mesa y tendremos muchos participantes. Este es un nuevo comienzo donde el compromiso es de todos. Cayey volverá a su sitial de honor entre

la élite del país en el deporte” destacó Ya las matrículas están abiertas Roberto Ríos. para niños y jóvenes. Deben inscribirse Masificación cuenta con un apoyo llamando o visitando la Oficina de incondicional de la máxima autoridad Recreación y Deportes en el Estadio del Municipio, el honorable Rolando Ortiz Velázquez, donde aún a pesar de su apretada agenda en la ayuda a los damnificados del huracán María estar mano a mano con los buenos deportistas de Cayey para convertir el programa de masificación en uno de los mejores. El Torneo de Tenis a nivel escolar comenzó el pasado martes, 6 de Febrero durante todo el día en sus nuevas facilidades ubicadas frente a la Plaza emblemática de Cayey. Se espera una participación de más de 200 estudiantes y grandes deportitas.

Pedro Montañez. Estamos aceptando inscripciones en Voleibol femenino, Sóftbol Femenino, Baloncesto y Tenis de Mesa. Llama ahora al 738-2002.

22 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 7 DE FEBRERO DE 2018

7 DE FEBRERO DE 2018

Los Bravos con nuevo apoderado Juan Núnez “Cukín”

Los Bravos de Cidra y ante la no aprobación por parte de la Federación del candidato Jeremy Alexander optaron por presentar a Juan Núñez “Cukín”

Por Duldin Meléndez duldinmelendez@gmail.com El actual apoderado de Los Bravos de Cidra estará en funciones hasta este próximo lunes, 12 de

febrero, fecha donde entra el nuevo mandamás de esta franquicia, Juan F. Nuñez, quien trabajó en el comité Bravo junto al actual apoderado. Carmelito Ortiz se marcha con

una hoja de servicio de excelencia al frente de Los Bravos. Luego de un legado de 8 años, donde ganó 7 campeonatos seccionales, jugó en seis series semifinales nacionales y en cuatro finales nacionales obteniendo el título nacional en 3 ocasiones con un sub-campeonato. Los Bravos de Cidra y ante la no aprobación por parte de la Federación del candidato Jeremy Alexander optaron por presentar a Juan Núñez “Cukín” quien conoce muy bien el equipo y que de seguro hará un gran trabajo.

Durante esta semana se estarán anunciando las prácticas del equipo que usará su casa del Jesús María Freire. Lo que si está por verse es como finalmente estará confeccionado el equipo ya que el nuevo dirigente Willito Colón conoce muy bien las necesidades de éste y enfocará todos sus esfuerzos en tener un grupo de jóvenes comprometidos con el equipo. Llegó María y todo cambio. Ahora será cuestión de esperar y ver cómo corre la temporada.

• 7 DE FEBRERO DE 2018 -PERIÓDICO LA CORDILLERA- 23

24 • PERIÓDICO LA CORDILLERA - 7 DE FEBRERO DE 2018

7 DE FEBRERO DE 2018