www.lacordillera.net
Año XVIII
Edición 731
5 de agosto de 2010
A un decisivo encuentro
Foto por; Orlando :Oly” Ramos
Voz del Corazón de Puerto Rico
Bravos y Pescadores
SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS
5 DE AGOSTO DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 2
3 5 DE AGOSTO DE 2010
María del Rosario Pagán Presidenta Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Mariely Maldonado Contabilidad Edgardo Rivera Artista Gráfico Duldin Meléndez Periodista Deportivo Arnaldo García Periodista Orlando “Oly” Ramos Reportero Christian E. Amy Reportero REPRESENTANTES DE VENTAS William Fernández Irvanette Roque
PARA ANUNCIOS (787) 739-3094 (787) 218-2442 (787) 374-1854 (787) 312-7132
DISTRIBUCION Grupo José Torres Yamil Centeno Grupo Los Meléndez Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas
Voz del Corazón de Puerto Rico Apartado 1834, Cidra, PR 00739
Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net
Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.
En este plantel de Comerío la mayor preocupación es con los conserjes, ya que solo hay una y ésta tuvo un accidente.
Otro inicio de clases con plazas vacantes
Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com Todo parece indicar que el inicio del año escolar 2010-2011 en el Departamento de Educación del país correrá la misma suerte que los que le han precedido. Aunque debemos resaltar que la mayoría de las escuelas visitadas por La Cordillera ya se encontraban en condiciones para recibir al estudiantado, el eterno problema de las plazas de maestros vacantes parece que será el tema de la semana, o del mes, en muchos planteles de la zona central. Así se desprende de los testimonios de varios directores de escuela consultados por La Cordillera durante un recorrido por la región. Visitamos la escuela Oscar Porrata Doria de Comerío y allí pudimos observar cómo los propios maestros, con escoba y mapo en mano, hacían malabares para que sus salones lucieran regios para el recibimiento de los estudiantes. “Nuestra preocupación mayor es con los conserjes. Solo tengo una y en estos días se va por el fondo”, nos indicó Maribel Sánchez, directora del plantel. La educadora nos manifestó que la conserje que se acogería a los beneficios del Fondo del Seguro del Estado a causa de un accidente, se ha presentado a trabajar aún enfrentando complicaciones de salud, ¨para
no dejarme sola”. En este plantel de Comerío el Departamento de Educación se ha olvidado de nombrar un trabajador social y dos profesores: uno de inglés en los grados de 7mo a 9no y otro de educación especial. “Aparte de las plazas vacantes, hay varias puertas con polilla en algunos salones que hay que reparar”, dijo Sánchez. Según ella, es el Municipio quien siempre trabaja esos detalles. Por otro lado, en la escuela Antonio Vázquez, del sector La Loma de Barranquitas, el panorama lucía parecido al de Comerío. Los maestros se esmeraban por sacar manchas de las verdes pizarras de cada salón y algunos obreros se encontraban realizando tareas de pintura y desyerbo al momento de nuestra visita. “Aquí tengo dos plazas vacantes de maestros de educación especial: uno de Autismo y el otro recurso de K-3”, contestó la directora Angelita Sáez, a preguntas de La Cordillera. En adición, supimos de la necesidad de una secretaria en el plantel y de varios conserjes, ya que con el efecto de la Ley 7 de Emergencia Fiscal, el Departamento de Educación solo dejó uno para toda la escuela. De otra parte, en Aibonito, la escuela visitada se encontraba en perfectas condiciones, en cuanto a planta física se refiere. Todos los
edificios lucían pintados y al momento de la visita se finiquitaban tareas de limpieza. La directora del plantel, Cinthia Mercado, se mostró muy optimista y aseveró que “dentro de las circunstancias, estamos bien. Te diría que estamos en un 96%. La escuela está lista”. Sin embargo, el problema de las plazas vacantes se asomaba una vez más. En este caso, faltaban por nombrar dos maestros de educación especial, uno de inglés, asistentes de servicio a estudiantes de educación especial y al menos dos guardias de seguridad. Así las cosas, en la Escuela Intermedia Urbana de Orocovis, el patrón de necesidad de maestros se repetía. Allí faltan dos maestros de español y uno de matemática. “Lamentablemente los estudiantes van a comenzar el semestre con varias horas libres al día, debido a la falta de maestros”, denunció John Avilés, director escolar. Además, le quitaron un conserje y solo tiene una secretaria. “Por lo menos le dieron una pintura a algunos de los edificios de la escuela, no a todos”, manifestó resignado. Por su parte, Rafael Feliciano, Presidente de la Federación de Maestros, reaccionó indignado ante la falta de maestros en las escuelas de la montaña. “La realidad es que al iniciarse las clases el proceso de nombramiento ha sido un desastre. Estimamos que existen cerca de 3,000 plazas vacantes a nivel de todo Puerto Rico. Son maestros de educación especial, clases vocacionales, maestros de bellas artes, entre otros. No se han nombrado los trabajadores sociales y lo peor de todo es que el Departamento no tiene planes para nombrarlos amparándose en que la JREF (Junta de Reconstrucción y Estabilización Fiscal) no aprueba los nombramientos y el gobierno estará en violación de ley descaradamente”, declaró Feliciano a La Cordillera en entrevista vía telefónica. En cuanto al nombramiento de Jesús Rivera como el nuevo Secretario de Educación, el Presidente de la Federación de Maestros dijo que “no nos manifestamos ni a favor ni en contra. Lo que sí señalamos es que no ha estado dispuesto a reunirse con nosotros en el tiempo que llevaba de interino y además, en los meses que ha estado a la cabeza del Departamento, hemos empeorado”, sentenció.
4 5 DE AGOSTO DE 2010
Gobernador designa Secretario de Educación (Envía nombramiento a la
Foto por: Christian Amy
consideración del Senado)
Suena el timbre los problemas en educación En algunas escuelas de la zona central, varios trabajadores pintaban al momento de la visita de La Cordillera.
Por: Arnaldo García Con la designación del Secretario Jesús Rivera Sánchez, pero con los mismos problemas de siempre, dio inicio el nuevo año académico en el sistema público de enseñanza. El gobernador Luis Fortuño trato de minimizar el fracaso de su administración, convocando a una reunión con los líderes magisteriales en la Mansión Ejecutiva. Desde el primer día ya se escuchaban las quejas de siempre; falta de maestros, planteles abandonados, comedores llenos de plagas, escases de materiales, vandalismo, ausencia de policías, conserjes y hacinamiento en las aulas. La Cordillera recibió información que lo poco que se hizo para reacondicionar algunas escuelas, fue por el esfuerzo de los alcaldes. El año académico también comienza con la amenaza de un paro y una investigación de las autoridades federales por malos manejos administrativos en la agencia. Todavía faltaban por nombrar maestros y ayudantes del Programa de Educación Especial. Los burócratas que dirigen el Departamento de Educación, están ajenos de la realidad y no responden a los intereses de las comunidades escolares a través de toda isla. Según las quejas de estudiantes, padres y maestros, nunca antes se había visto una debacle similar en la agencia. Todo esto ocurre cuando el país se encuentra en el peor momento de su historia; con una tasa de desempleo de 16.6%, una ola criminal que mantiene aterrorizada a la población, el mayor número de quiebras registradas, el colapso de la economía, la carreteras intransitables y un gobierno inoperante en todo el sentido de la palabra. Ese es el cambio…
El gobernador de Puerto Rico, Luis G. Fortuño, anunció que sometió a la consideración del Senado de Puerto Rico la designación de Jesús Rivera Sánchez como secretario del Departamento de Educación (DE). Ahora, el nombramiento pasará al Senado para consejo y consentimiento y deberá ser confirmado para ocupar el puesto en propiedad. “Agradezco el compromiso con el cual el Secretario aceptó este reto desde un principio. Confiamos en su trabajo y en que el Senado de Puerto Rico lo evaluará positivamente para que continúe laborando para beneficio del Departamento de Educación, de nuestros estudiantes ante todo, y de toda la comunidad escolar, padres y maestros”, expresó el Gobernador. El designado, quien lleva ocupando la silla interinamente desde el 1ro. de junio, ha tenido la responsabilidad de encaminar todas las iniciativas del Departamento para el próximo año escolar que comenzó este miércoles, incluyendo contrataciones de maestros y directores, entre otras. Rivera Sánchez posee un bachillerato en Educación de la Universidad Interamericana, Recinto Metro, una maestría en Educación y un doctorado en la misma materia, con especialidad en Gerencia Educativa, ambos de la Pontificia Universidad Católica de Ponce.
5 5 DE AGOSTO DE 2010
Luz verde para el comienzo de clases en Cidra Por: Ana Loreanne Colón El comienzo del nuevo año escolar está a la vuelta de la esquina, y consigo salen a la luz un sinnúmero de deficiencias del sistema educativo del país. Vacantes de maestros, problemas de planta física y falta de personal de mantenimiento, son sólo algunas de las preocupaciones que enfrentan cientos de padres, que durante ésta semana enviarán de vuelta a la escuela a sus hijos, luego del receso de verano. Son muchas las escuelas que deciden no comenzar clases hasta que sus reclamos sean atendidos. Por su parte, los maestros y directores cidreños han tomado en consideración que si se atrasa el inicio del semestre los perjudicados serán los estudiantes. Por ende, han puesto todo su empeño en que las escuelas estén preparadas para la primera semana de agosto. Ejemplo del asunto, es la Sra. Carmen López, directora de la escuela Luis Muñoz Iglesias, quien se dio a la tarea de limpiar con una máquina de presión los alrededores de la escuela. En adición tuvo que, junto a un grupo de voluntarios, recoger escombros del lugar. La escuela sólo
cuenta con tres conserjes, de los cuales sólo uno asiste regularmente. Además el personal de mantenimiento asignado por el Departamento de Educación solamente trabajó por una semana. Según argumentó durante la entrevista, OMET no ha respondido a sus reclamos. “Todos me han quedado mal”, dijo al comentar sobre la falta de un estacionamiento de impedidos, ya que actualmente no hay ninguno y muchos estudiantes lo necesitan. López, quien dirige una escuela de 570 estudiantes de nivel superior afirmó que el plantel está listo gracias al gran esfuerzo del personal. Superintendente augura buen comienzo José A. Morales, Superintendente de la región educativa de Cidra expresó que la gran mayoría de los planteles de Cidra están listos para el comienzo de clases. “Hay cosas que no son deseables, pero no impiden comenzar”, dijo tranquilamente. Descartó la existencia de problemas mayores, a excepción de la falta de conserjes. Como solución al respecto, se vislumbra la posibilidad de que un grupo de empleados cesanteados
sean reintegrados a sus labores de mantenimiento, como parte de un convenio. Aún se desconoce la cantidad de empleados asignada para Cidra. Morales resaltó la eficiencia del nuevo
distrito educativo que comprende los municipios de Cidra, Cayey y Aguas Buenas. El mismo cuenta con 53 escuelas, de las cuales 16 pertenecen a Cidra.
6
Héctor Ferrer:
5 DE AGOSTO DE 2010
“El PPD está listo para cualquier evento electoral” Por: Christian E. Amy El Presidente del Partido Popular Democrático, Lcdo. Héctor Ferrer, accedió a una entrevista con La Cordillera y durante el diálogo dejó entrever una vez lo que se ha convertido en un secreto a voces: no descarta ninguna candidatura para las próximas elecciones de 2012. Con el también Portavoz de la Minoría en la Cámara de Representantes, hablamos de la situación por la que atraviesa el Alcalde de Cidra, la primaria especial para seleccionar el nuevo Ejecutivo de Caguas, entre otros temas. A continuación reseñamos la entrevista de forma íntegra: Durante su mensaje el pasado 25 de julio usted lanzó una propuesta de realizar una Asamblea Interna del PPD para adoptar una definición concreta sobre el Estado Libre Asociado. ¿Ya se estableció cómo se conformará esa Asamblea? En las próximas semanas le haré una presentación a la Junta de Gobierno sobre la propuesta de la Asamblea Constituyente Interna. ¿La colectividad está lista para enfrentar un plebiscito criollo a comienzos del año 2011, como se viene rumorando? El Partido está listo ya. Luego de año y medio de trabajo arduo, prácticamente tenemos más de 85% de los pueblos listos con Presidentes nuevos en 41 de ellos. Estamos listos para cualquier evento electoral. ¿En cuanto a funcionarios de colegio, también están listos? También el Comisionado Electoral lleva un trabajo de identificación de un equipo de voluntarios. Ya vamos por sobre 1,000 y estos se añadirían a los que los Presidentes de los Comités Municipales tendrían que aportar.
Superintendente de la Policía. ¿Qué proyectos o propuestas han presentado...? La primera propuesta es que se despida a Figueroa Sancha por su ineptitud en el manejo de la Policía de Puerto Rico. Las otras propuestas, son unas que van dirigidas a un proyecto cónsono y relacionado con trabajar con las drogas, con los adictos, con la juventud y no necesariamente la ¨mano dura¨ o tener más policías. Pero, ¿han presentado algún proyecto en Cámara o en Senado? Se han presentado, se ha presentado legislación a los efectos. Te estoy diciendo que no tiene que ver simplemente con tener más policías. Que es un proyecto integrado que va dirigido a tratar al adicto como un enfermo, eso lo que hace es que limita la demanda de la droga en Puerto Rico. Si evitas la demanda, tiene que bajar la oferta. La lucha contra el crimen no es tener más armas o más policías. Es tener un plan integrado para salvar a nuestros niños.
Existe una opinión de algunos sectores del PPD de que usted no supo manejar la crisis que surgió en Caguas durante la asamblea para escoger al Alcalde de esa ciudad. ¿Qué tiene que...? (Vuelve a interrumpir) El que diga eso no sabe nada de procesos parlamentarios. ¿Terminará dividido el PPD en Caguas? No. Vamos a ganar Caguas. ¿La cosa está apretá en Caguas? Yo no estoy analizando si está apretá o no está apretá. Gana el que tenga los votos.
¿Cómo va la reorganización en la región central? Prácticamente todos están reorganizados. En muchos de los pueblos del centro tenemos un Presidente o Presidenta en funciones. En otros tenemos una Junta Administrativa. En Aibonito preside Leo González, en Naranjito la Lcda. Damaris Alejandro, en Barranquitas Fermín Rodríguez. En los pueblos donde tenemos Alcaldes, ellos continúan haciendo el trabajo político. Josean Usted ha manifestado en múltiples en Comerío, Rolando en Cayey. En el caso de ocasiones que este no es momento de hablar Orocovis, tenemos una Junta Administrativa. de candidaturas en el PPD. Sin embargo, hace unos días usted dio a conocer que no aspirará ¿Cuál es su posición referente al caso judicial a la Cámara de Representantes. ¿No es esto un que enfrenta el Alcalde de Cidra, Ángel “Wiso” mensaje contradictorio? No. Yo lo que he dicho Malavé? Es lamentable que en el ocaso de su es que el Partido no está envuelto en un proceso carrera política, al Alcalde Malavé se le acuse de candidaturas. El otro asunto es que yo he dicho de unos actos tan denigrantes y reprochables: la que no regreso a la Cámara. Una cosa no tiene que deshonra de la mujer puertorriqueña. Le ha hecho ver con la otra. un daño al Municipio y de ser cierto, pues, una vida que le dedicó, para bien o para mal, al servicio Pero, el hecho de usted dar a conocer que público, será recordada por estos actos. no aspira a la Cámara, ¿precisamente abre el debate de para donde es que va a aspirar? Como ¿Debe permanecer en su puesto en este sabe todo el mundo, lo que yo dije es que no voy momento el Alcalde “Wiso” Malavé? El es para la Cámara de Representantes. inocente hasta que se le pruebe lo contrario.
¿Qué le parece que se mencione ¿ T i e n e a l g u n a p o s t u r a s o b r e e l insistentemente al Senador Alejandro García nombramiento de Jesús Rivera como Secretario Padilla como un potencial candidato a la del Departamento de Educación? En primer gobernación del país por su colectividad? Es de lugar, es una negligencia del señor Gobernador los muchos que están nombrando. Tiene que hacer que apenas a unos días de comenzar el semestre su trabajo si aspira a la gobernación. escolar es que viene a hacer el nombramiento de ¿Tiene García Padilla “la madera” para un Secretario en propiedad. La información que poder aspirar a la gobernación, según su punto a nosotros nos llega es que hay un desastre y un caos en el Departamento gracias a la ineptitud de vista? Yo no estoy en ese proceso de analizar o del Gobernador de Puerto Rico de no nombrar discutir las posibles candidaturas de otras personas. un Secretario en propiedad. Sobre la persona que ¿Cuándo los populares sabrán con certeza se nombra, estamos haciendo la investigación quiénes serán sus principales candidatos a correspondiente. La cifra de asesinatos sobrepasa los 550 en Gobernador y Comisionado Residente...? lo que va de año. Hemos escuchado las críticas (Interrumpe) He dicho que para el primer semestre que usted ha lanzado contra el desempeño del de 2011 el partido va a atender ese asunto.
¿El PPD se ha estado preparando para todos los posibles escenarios que puedan surgir en Cidra, posterior a la conclusión del caso contra el Alcalde, independientemente del resultado del mismo? El partido ha estado activo, fiscalizando al Alcalde con sus dos Legisladores Municipales Juan Rolón y Roberto Colón. Se han denunciado fallas administrativas en el Gobierno Municipal y se han fiscalizado las actuaciones del señor Alcalde y sí, estamos preparados para rescatar al pueblo de Cidra. ¿Hay un Presidente en propiedad en Cidra? Sí, hay un Presidente en funciones su nombre es Roberto Colón.
7 5 DE AGOSTO DE 2010
8 5 DE AGOSTO DE 2010
La importancia de contratar un profesional en el momento de construir su residencia En los últimos años se ha observado que las personas preferimos construir nuestras propias residencias, en vez de adquirirla en urbanizaciones o ya construídas. Lo cual es una buena desición, ya que podemos construírlas llenando nuestras necesidades y gustos personales, lo cual no sería del todo posible con una residencia ya construída. Debemos tomar en cuenta varios factores que nos ayudarán a hacerlo de la mejor manera posible; estos son: análisis, diseño, permisos y ubicación, garantizándonos entre otras cosas, la calidad y el mejor uso del solar donde se llevará a cabo la construcción.
Vivimos en una isla 100x35, donde la topografía llana es cada vez mas escasa por ser capitalizada por proyectos de gran desarollo y/o comercio. Por lo tanto es importante que realicemos un análisis de mensura y topografía, antes de diseñar la residencia para que el ingeniero o el arquitecto tenga una visión completa del área donde ubicará la residencia y pueda cumplir así con todas nuestras expectativas y lo mas importante nuestra seguridad, cumpliendo también con lo que nos exigen las agencias pertinentes tales como la Administración de Reglamentos y Permisos (A.R.P.E.) la cual tiene la responsabilidad y los recursos para evaluar y asi minimizar y hasta evitar errores de planificación y accidentes por fenómenos naturales. El ingeniero tomará en cuenta la ubicación de la residencia, ya que debe cumplir con el Reglamento de zonificación de A.R.P.E. o con los planes estratégicos de los Municipios Autónomos, estableciendo la distancia que habrá entre la residencia y la colindacia frontal, posterior, lados y la distancia del pozo séptico. Aun en los diseños de residencias pre-fabricadas debemos tomar ésto en cuenta para poder escoger así la residencia adecuada para nuestro solar. En el momento de marcar la ubicación de la residencia fisicamente en el solar donde se construira, se debe utilizar el diseño de patios mencionado anteriormente. Este ejercicio llamado “site” se ha practicado utilizando herramientas de carpintería, las cuales no son 100% recomendables debido a que:
*No todos los solares son cuadrados perfectos. *No todos los solares son perpendiculares a la carretera. *No todas las carreteras son rectas. *La mayoría de los solares vacantes para uso residencial son de topografía irregular, provocando un error de distancia en pendiente debido a que las distancias en diseño son totalmente horizontales. Las consecuencias de practicar éste ejercicio sin el equipo preciso son muy importantes ya que puede conllevar hasta querellas o multas por parte de sus vecinos o de las agencias pertinentes, debido a que no se esté cumpliendo con los requisitos de patios que nos exige la ley en Puerto Rico, no permitiendo entonces que se nos apruebe el Permiso de Uso para nuestra residencia. Ademas de posibles demoliciones de estructura, lo que nos dejaría grandes perdidas monetarías. La experiencia nos ha demostrado que las personas no tienen un conocimiento claro sobre éste asunto, lo cual los perjudica económica y emocionalmente, por lo tanto le recomendamos que contrate los servicios de un agrimensor para evitar éste tipo de problema. El agrimensor tiene el conocimiento y el equipo necesario para efectuar dicha labor y poder cumplir entonces con la ley, con su seguridad y asi usted podra quedar complacido al final por lograr llenar sus necesidades y gustos personales de una manera segura para usted y su familia.
9 5 DE AGOSTO DE 2010
El Bambutenis, la Empresa y la Familia Especial para La Cordillera Por: Lcdo. Rolando Ortiz Velázquez Recientemente participé de un evento familiar en el parque de la comunidad de Culebra, Ramón Rodríguez, donde funcionarios del First Bank de Cayey llevaron a sus familias quienes junto a colegas, amigos y vecinos vivieron momentos memorables jugando Bambutenis. El Bambutenis es un juego de dinámica sencilla, todos juegan contra todos, requiere esfuerzo físico, hay entusiasmo, exaltación al ánimo, apoyo y un alto contenido de risas. Se utiliza la bola de tenis en lugar de la tradicional bola de béisbol, también se utiliza un bate; pero nada tiene que ver con un pesado bate de madera o mental, es un bate de bambúa que toda la familia puede utilizar. Una característica de este juego es, que para lograr la mayor salida de la bola no tiene que utilizarse el mayor esfuerzo, es lo contrario al béisbol
tradicional y una cualidad que hace de este deporte uno apto para todas las edades. Pude ver a un niño de siete años dar el mejor batazo seguido de una niña de similar edad. También pude ver a un pelotero experimentado no sacar la bola del área de juego. La lanzadora fue una joven entusiasta, que de seguro, el jugar pelota no es la prioridad más alta en su vida, pero allí brindó toda su energía. Así las cosas, el juego se desarrollaba, los niños corrían, las damas jugaban y el desafío nunca tuvo nada que ver con la fuerza física, ni la experiencia en los deportes, mucho menos agilidad. El resultado fue, un montón de risas que se adueñaron del eco de las montañas cayeyanas. La alegría completó la integración familiar, donde padres, madres e hijos se hicieron iguales jugando en uno de los parajes más hermosos con una bella vista de nuestra ciudad. Como las estampas típicas no pu-
eden faltar, otras características integradas al juego fueron: los conteos de cuatro “outs” en lugar de tres y un igual número de “strikes” para poder ponchar al participante. Otro requisito era correr las bases a favor de las manecillas del reloj y no en contra, como suele hacerse en otras disciplinas similares, lo que provocó múltiples anécdotas graciosas. Los olores de una cocina improvisada añadieron sazón al ambiente, mientras el compás de una orquesta local compuesta por dos cantantes que utilizaban pistas, brindaron el tono artístico al escenario natural pintado con el verdor de las montañas de la comunidad de Culebra. La tarde terminó con una última misión familiar de limpiar las facilidades, combinado con la llegada de la neblina, que comenzó a contrastar con las luces del parque anunciando la llegada de la tarde más allá del reloj, del cual habíamos olvidado su existencia por unas horas. La noche empezó a
caer y había que llegar temprano para preparar a nuestros hijos con motivo del regreso a clases. El parque quedó desolado, ya no hubo correteo y las risas se silenciaron. Así como la Bambúa se concentra en fortalecer sus raíces y unas junto a otras crecen fuertes, ágiles y flexibles, para soportar el mayor de los embates y aguantar la Tierra, parece ser el juego del Bambutenis; un aliciente poderoso para el alma, útil para ir reconstruyendo nuestra sociedad. Que vivan nuestros trabajadores. Mis respetos a todos aquellos que hacen la diferencia, como lo hicieron en este caso, los empleados del First Bank de Cayey. El evento significó una lección magistral.
5 DE AGOSTO DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 10
11 5 DE AGOSTO DE 2010
Barranquiteña engalanará campaña publicitaria
La joven modelo barranquiteña Sol Mariela Ortiz Zayas, ganadora del título Reina Juvenil de San Patricio Plaza 2010, engalanará la nueva campaña publicitaria del reconocido centro comercial San Patricio Plaza, durante los próximos meses. En los pasados días, la joven participó de la grabación y la sesión de fotos para las distintas campañas de Navidad y San Valentín que aparecerán en prensa, revistas y televisión. Según Ortiz Zayas, esta experiencia le ha ayudado a desarrollarse y a desenvolverse en otra faceta dentro del campo del modelaje. “Estoy contenta porque es una experiencia nueva donde pude dar a conocer mi talento ante las cámaras”, dijo la reina, quien fue homenajeada en los pasados días por el municipio de Barranquitas. Ortiz Zayas, de 16 años de edad, cursa el cuarto año en la escuela superior Luis Muñoz Marín de Barranquitas. Además de su talento en el campo del modelaje y los concursos de belleza, la joven es violinista. Una de las metas de la reina es proseguir estudios en medicina y no descarta en un futuro participar en otro certamen de belleza y representar a Puerto Rico a nivel internacional.
12 5 DE AGOSTO DE 2010
Hollywood en Naranjito Por: Lcdo. Jorge M. Díaz Rodríguez Uno de los cambios que más puedo precisar en la vida de los pueblos de tierra adentro, muy especialmente los de nuestra región central, es el que posiblemente con la excepción de Comerío, las plazas públicas al llegar el anochecer se convierten en área desértica o en la alternativa fuera del control de la comunidad. Es por eso que el filmar una película en Naranjito en principio lucía como algo favorable ya que daba vida a un pueblo que realmente se ha quedado estancado en comparación a las áreas limítrofes. Transcurrida la filmación de la película “Fast five”, puedo de manera responsable poder ir sobre lo que significó este proceso para Naranjito. En el área positiva no hay dudas que la llegada de parte del equipo de producción desde unas dos semanas antes a la filmación movió cierta parte de la economía naranjiteña, muy especialmente la de la venta de comida. Entiendo que de una manera muy hábil el equipo de producción logró introducirse bien y negociar precios por la comida en ese momento muy buenos a cambio de que cuando llegara todo el equipo y los artistas y comenzara la filmación el volumen sería mucho mayor. Otro elemento positivo fue que en los días de filmación el pueblo estaba
totalmente lleno, lo cual aparentaba devolver la vida a Naranjito. Como otro elemento afirmativo está el que gran parte de los extras eran de Naranjito y sus cercanías y muy especialmente del área de las barriadas, lugar donde se filmaron varias escenas. El personal de seguridad para el control de acceso era en su mayoría de Naranjito. De manera adicional se alquilaron propiedades para ser utilizadas en la película o como área de trabajo de la filmación. La promesa de altos pagos por el uso de viviendas y locales creó una gran expectativa en el pueblo. Y por último en el área positiva está el beneficio económico que pudo haber tenido la administración municipal, lo cual al día de hoy no se ha hecho público. En el aspecto negativo está que al momento que comenzó la filmación la producción trajo un “chef”, el cual preparaba las comidas correspondientes excepto el desayuno el cual lo traían de Bayamón. ¿Dónde quedó la promesa de que al llegar el equipo completo para la filmación aumentaría el volumen de ventas? Si a esto se le une que los espectadores que venían de otros lugares traían sus neveritas y comida, pues dónde quedó el beneficio de los restaurantes de Naranjito. Hay que ser claros al dejar establecido que algún “restaurant” pudo
ORO, PLATA Y BRONCE
Por: Lcdo. Orlando Maldonado Luego de dos semanas intensas, los Juegos Centroamericanos llegaron a su fin y la zona oeste del país, sobre todo, la ciudad de Mayagüez, que sirvió como un excelente anfitrión de nuestros hermanos caribeños, regresa a la normalidad. En una conclusión sencilla podríamos afirmar que los juegos fueron exitosos, a pesar de todo. Y es así por que no estuvieron exentos de situaciones adversas, incluyendo algunas que pusieron en peligro el encendido de la llama olímpica. La historia escrita está y refleja claramente que tanto en los Panamericanos del ‘79, como en los Centroamericanos del ‘93 y como en los que acabamos de celebrar, la politiquería hizo acto de presencia más temprano que tarde. Curiosamente, en las tres ocasiones, gobernadores estadistas administraban el presupuesto puertorriqueño. Pero concentrémonos en Mayagüez 2010. ¿Quién no recuerda los comentarios del gobernador cuando apenas se estrenaba en la Fortaleza en el sentido de que la celebración de los juegos podría verse afectada ya que la justa Centroamericana no representaba una prioridad para el gobierno entrante? Ahora que lo conocemos bien, sabemos cuales son sus verdaderas prioridades: fastidiarnos a todos. Por suerte, alguien vió la luz dentro del grupo de trabajo del primer ejecutivo y, ante el compromiso contraído con el país y con el resto del Caribe, no le quedó más remedio que asignar los fondos requeridos. No obstante, el hecho de que apareciera el dinero no aseguró que el camino se presentara sin espinas, ya que el propio gobierno le hizo la vida imposible a los organizadores en todo momento. Imagínense, con la sede en un municipio popular hasta la médula y con un presidente del Comité Olímpico que se menciona como posible candidato a la gobernación por el PPD, no era para menos. Hasta el alcalde de San Juan, quiso echarle un “fufú” a los juegos, al quedarse con los deseos de que algún deporte se celebrara en la ciudad capital. Aún así y después de sufrir el
haber tenido su bonanza por su localización en relación a la filmación y eso es totalmente justo. Lo increíble fue que la producción con la anuencia de las autoridades municipales se apoderó de los estacionamientos del casco urbano por medio de los conocidos drones anaranjados. Si a esto le unen que las calles del casco urbano y el acceso a las barriadas en momentos dados no era permitido pues estábamos en una situación que hacía inaccesible el poder llegar a Naranjito en búsqueda de bienes y servicios. De manera adicional a alguien se le olvidó que los días concedidos para las ventas sin I.V.U. caían dentro del periodo de filmación. Si el comercio en Naranjito está lento, esta acción ayudó aún más a que el daño sea mayor. Puedo concluir diciendo que la película trajo beneficios a Naranjito, pero a la vez trajo aspectos negativos, los cuales marchan de la mano de falta de coordinación entre la alcaldía y la producción. No hubo un enlace entre el municipio y los comerciantes lo cual era obligatorio. Habiendo sufrido daños los comerciantes en la posibilidad de generar ingresos, estará el municipio dispuesto a realizar un ajuste al pago de patentes o contribuciones C.R.I.M. o brindar algún tipo de incentivo, dado el efecto negativo de la película hacia el comercio. ¿Se habrá orientado a los extras y a las personas que alquilaron propiedades sobre el efecto contributivo del dinero que recibirán o el efecto sobre los beneficios de Asistencia Económica o sobre el Programa de Asistencia Nutricional o el Programa de Vivienda por Sección 8. La película manifestó efectos positivos y negativos, pero lo que reinó fue la falta de coordinación, lo cual espero que se corrija para una próxima ocasión y realmente espero una próxima ocasión.
pánico y la desesperación provocada por una turbonada que amenazó con enviar la tarima del estadio centroamericano a las aguas del Canal de la Mona y de tolerar una ceremonia sosa, donde la gerencia del canal 6 (el del gobierno, no el del pueblo) trató sin éxito de opacar el abucheo que bien se merecía el gobernador, los juegos quedaron oficialmente inaugurados. Irónicamente, justo en el momento en que, con sus mejores galas, la Isla del Encanto daba la bienvenida a miles de visitantes, la politiquería alcanzaba su máxima expresión. En el aspecto deportivo la cosecha de medallas para los boricuas fue muy buena. Los atletas del patio se esforzaron de principio a fin para poner el nombre de Puerto Rico en alto. Cómo me gocé cada vez que escuchaba “La Borinqueña” en la premiación de un evento donde un puertorriqueño se colgaba la presea dorada. Yo aprovechaba y tarareaba la versión revolucionaria del himno nacional. La ausencia de Cuba (campeón centroamericano en los juegos del 2006), no solo permitió que otros países, incluyendo el nuestro, capturaran medallas que, bajo otras circunstancias, sería dificil hacerlo, sino que patentizó una vez más la penosa situación colonial que padece Puerto Rico, donde ni siquiera podemos decidir quien entra a nuestro suelo patrio. La delegación boricua se repartió 170 medallas, de las cuales 49 fueron de oro. No
está mal para el nivel centroamericano que es en el que en realidad podemos competir con relativo éxito frente a otras naciones. Como era de esperarse, hubo sorpresas y decepciones. Por ejemplo, el judo, el boxeo y las chicas del baloncesto la pusieron en la china, mientras que en el béisbol nos fuimos sin medalla y al mimado Javier Culson se le escapó la medalla de oro justo en la meta. Mayagüez 2010, merece un gran aplauso del soberano y de todos los que defienden la identidad puertorriqueña. Durante quince emocionantes días, nuestra gente se alejó un poco de los problemas cotidianos y todo gracias al deporte. Si bien es cierto que la situación económica de Puerto Rico sigue de mal en peor, que los 30,000 empleados públicos despedidos se las verán negras para conseguir un nuevo empleo y que el canibalismo político aumentará en intensidad según se acerquen las próximas elecciones, al menos los juegos sirvieron como un oasis en el desierto. Medalla de oro para nuestros atletas, para los organizadores, para los voluntarios, para los técnicos de televisión, para la prensa deportiva y para todas aquellas personas que, bajo lluvia, sol y sereno, estuvieron presentes en la gran fiesta deportiva. Ellos fueron los verdaderos héroes de esta histórica jornada.
13
Una promesa invisible Por Carmen Vargas En este mundo en el que vivimos a veces lo malo se hace más notorio que lo bueno. Esa regla no es exclusiva para lo que ocurre social y económicamente sino que también vale para el ambiente. Mientras todos sabemos los efectos perjudiciales de nuestra dependencia del petróleo, pocos conocemos de otras fuentes de energía más limpias que también usamos sin darnos cuenta. Actualmente, en Puerto Rico se genera energía en la siguiente proporción: 68% petróleo, 16% gas natural, 15 carbón y 1% de agua. Desde el desastre por la explosión de CAPECO, el riesgo para la ciudadanía y los peligros para el ambiente nos han hecho percatarnos de las formas arcaicas y perjudiciales en las que generamos y consumimos energía. Hechos como éste nos han forzado a mirar con más insistencia otras fuentes como por ejemplo el gas natural. En Puerto Rico no contamos con depósitos de gas natural, por lo que se requiere su importación y la creación de un sistema de distribución eficiente hacia las centrales eléctricas en San Juan. Esta condición nos plantea varios retos de ingeniería que necesitamos superar para incrementar nuestro uso del gas natural, tan utilizado en los Estados Unidos, Europa y el mundo entero. Estudios revelan que si lográramos utilizar a capacidad nuestra infraestructura usando gas natural podríamos reducir hasta en un 64%las emisiones de contaminantes que hoy liberamos a la atmósfera. Este logro no tomaría más de tres años, periodo razonable tomando en cuenta la importancia ambiental que supone. Esta reducción se debe en parte a que las centrales que procesan gas natural consumen un 35% menos combustible que las centrales de petróleo, lo cual ayuda a reducir las emisiones. Además, gracias a su bajo impacto ambiental las centrales de ciclo combinado se pueden instalar
cerca de los núcleos urbanos, como ocurre en Nueva York, Londres y Viena. El uso del gas natural es un paso intermedio para balancear nuestro sistema mientras nos hacemos de infraestructura para fuentes renovables como lo son las solares y eólicas. La apuesta por el incremento de uso de gas natural
5 DE AGOSTO DE 2010
es una apuesta por asumir nuestra responsabilidad como País consciente de la situación ambiental y por asumir nuestro papel en ella. Hay que utilizar mejor y ampliar nuestra infraestructura para consumir otras fuentes de energías más limpias y costo efectivas. Sé que los beneficios serán palpables y esto, de por sí, ya mejora el ambiente.
14 5 DE AGOSTO DE 2010
La Tierra es un Regalo de Dios
Por: Jorge A. Sanchez Berríos jjireh@univision.com En estos días pasaba por el puente que está cerca de mi casa y que conduce al pueblo y cuando miré hacia el río La Plata sentí gran tristeza al ver un sinnúmero de desperdicios sólidos en el fondo, incluyendo un neumático que servía de cueva a algunos peces. Pensé en la responsabilidad que tenemos como ciudadanos de cuidar de la casa que nuestro Creador nos ha regalado y me pregunté en qué medida estamos cumpliendo con ello. Dentro de las relaciones que mantienen los seres vivos racionales con su medio ambiente debe existir un sentido de pertenencia y protección hacia aquello que se convierte en su morada existencial. De no hacerlo así atentamos contra nosotros mismos y condenamos a las próximas generaciones a pagar las consecuencias de nuestros malos manejos ecológicos. Probablemente el que tiró aquel neumático al río no sabe que colabora con la
destrucción de su casa y aún de su salud pues el agua que contaminó es la misma que va a ingerir y es la misma que va a usar cuando se bañe. Como padres de familia y mayordomos de nuestros hogares estamos llamados a enseñar y educar a los hijos sobre el tema del ambiente y su mantenimiento para lograr unas condiciones adecuadas para el desarrollo de las especies. No podemos dejarle todo al gobierno. Muchos de los males sociales que enfrentamos como sociedad tienen su solución en cada una de las familias que componemos este país. Pero preferimos no hacer nada porque es más fácil dejárselo a otro que lo haga. Si cada organización comunitaria, las iglesias e incluso los sectores comerciales nos pusiéramos como meta proteger ese regalo que Dios nos ha dado llamado planeta Tierra las cosas hoy pintarían diferente. Pero lamentablemente por el contrario hemos decidido velar solo por mi finca privada y lo demás no es mi problema. Y lo que es peor esperamos que el gobierno
Recordando el Pasado Por: Evelyn Cruz ruthevelync@yahoo.com Siempre que encuentro a mis lectores de La Cordillera me dicen que adoran leer cuando escribo de aquellos viejos tiempos. Francamente yo quisiera capturar a la juventud, pero estos no leen ni los anuncios que identifican los negocios de nuestro pueblo. __Mami...¿a qué farmacia voy? __A la del Carmen __¿ La que está frente a la plaza? __No, la que está en el Cielito.__Ay..mami tú siempre me contestas mal. Y así por el estilo. Todas las farmacias de Cidra tienen un rótulo, pero la mayoría las llaman por un referente. __La que queda al lado de donde era La Reina,__La que queda frente a Ofiescuela.__La que está al lado del culto. Ya nadie le dice culto a la Primera Iglesia Bautista de Cidra, pero uno que otro de mi generación lo recuerdan. A los de ahora les llaman la generación Ye porque con los pantalones más abajo de las caderas, si se doblan se les ve la ponzoña . Pero es la moda y conseguir un mahón que llegue a la cintura es un milagro. A esta generación de mutantes se les olvida que esa moda de pantalón más abajo de la la cintura se usó en los años 50 y se conocía como “hip huggers”. Y el pantalón ceñido hasta la rodilla también se usó y se conocía como “pedal pushers” Lo mejor de la moda es que las mujeres pueden ser un saco de chichos y celulitis y se atreven andar con shorts y una blusita que le muestra el ombligo.. Una se pregunta: ¿tendrán espejo? No. En estos tiempos todo el mundo
se cree bonito. Los machos se creen que son Brad Pitt. Y las hembras Angelina Jolie. Pero en verdad lo que son es una caricatura de una loca que se hace llamar Lady Gaga y un rapero que se llama Eminem. Yo los sigo en televisión cuando la comida me cae mal y necesito vomitar. Las nenas se compran tacos de seis pulgadas, sin saber caminar y parecen camellas dando traspiés. Van a un baile y hacen una entrada de película y al minuto parecen estropajos. Andan descalzas y se quedan con sus escotes luciendo su busto recién nacido, que en algunas chicas nació más saludable que el de Pamela Anderson. Cuando yo era adolescente si a una muchacha le crecía el busto en forma “patriótica” le decían: “Si se te suelta el bassiere, te vas de boca.” Es por esto que cuando comenzábamos a “emplumar” nos poníamos blusas anchas y muchas de mis amigas se jorobaban para que no les vieran el nacimiento. A lo mejor si estos tiempos fueran aquellos , yo hubiera metido las patas y perder la virginidad, era perder el honor y el prestigio de las familias buenas o bien. Las únicas soluciones eran: mandarlas pa’ New York o meterlas a monjas. Las de una clase más baja, hoy llamada subcultura escapaban para San Juan y allí en un cabaret de mala muerte ejercían la prostitución. En mis tiempos nos cubríamos mucho y nos sentábamos con las piernas tan juntas que nos daba calambre. Por eso cuando vino la moda del pantalón para todas las ocasiones, lo primero que hice fue espatarrarme como indicando que mis piernas
cumpla con ello haciendo proyectos estéticos como por ejemplo el declarar algunas cuerdas de terreno como reservas naturales pero por otro lado le quitan las tierras a una comunidad y que para hacer un paseo tablado como lo es el caso de Vega Baja. ¿Acaso es mas importante el entretenimiento turístico de dos o tres que las residencias de una comunidad completa de hace muchos años? Delegar esta responsabilidad en las agencias gubernamentales no nos dará mejores resultados de lo que hemos obtenido hasta ahora. Porque ellos buscarán hacerlo por medio de recursos legales y la naturaleza necesita un auxilio empático que tenga la conciencia moral que solo un ser humano comprometido consigo mismo puede hacer. Por tal razón, ahí está el llamado a ser más diligentes con los ecosistemas que Dios nos puso en nuestras manos cuando en su divina voluntad decidió crear para el disfrute y bienestar de cada uno de nosotros. Ahora te pregunto: ¿Qué vas ha hacer de ahora en adelante?
estaban en huelga. Hoy en día las muchachas fantasean con unos tipos que dan horror. Aunque se bañan, sacan los mahones de la ropa sucia y las camisetas percudidas, parece que apestan. En mis tiempos fantaseábamos con Robert Taylor, Errol Flynn, Henry Fonda y esos macharranes vaqueros como John Wayne y Charles Starret. Eran viejos para nosotras, pero al convertirlos en ídolos, nos veíamos paseando con ellos cogidos de la mano y se nos paraban los pelitos de la espina dorsal. Si veíamos una película y se besaban por encimita, no dormíamos pensando en ese beso que pudo ser nuestro. Los enamorados de ahora no sienten nada. Si se dan un beso francés en público, no pasa nada. El único pensamiento que tienen es una relación sexual corta y efímera que posiblemente deje una preñez y otro niño disfuncional. Y en parte,tienen razón porque es necesario separar el sexo del amor. El sexo es una necesidad básica y el amor es una necesidad espiritual y permanente. Antes nos acostábamos con el ser que amábamos. Hoy en día cuando les pica la tarántula (como les decía a las niñas Adair López Caballero, principal de la Luis Muñoz Rivera) se acuestan hasta con un amigo que las manosee. Porque cuando tenemos hambre, comemos. Cuando tenemos sed, bebemos y cuando nos acucia el deseo sexual, lo hacemos. Lo que hay que pensar es que si comemos de más nos da naúsea y vomitando, el asunto está resuelto. Si bebemos de más nos repugna y si es alcohol, la resaca nos enferma. Pero si tenemos sexo sin protección los resultados son :gonorrea, sífilis, herpes, clamidia, HIV o embarazo indesado acompañado por todas las anteriores. Por esto hay que pensar lo que hacemos. El hombre se sacude de todo, incluyendo la responsabilidad y la mujer carga con una pesada cruz que la lleva a un calvario de dolor y de eterno sufrimiento. Respeten sus cuerpos y no se lo ofrezcan a cualquier charlatán, aunque esté bueno. Piensen y luego ...actúen. “Ay ...Evelyn pero los tiempos cambian” Yo lo sé y sé que el deseo sexual está ahí en las hormonas, pero los resultados y las consecuencias son las mismas en todos los tiempos. Eso es todo.
15 PERIODICO LA CORDILLERA
• 5 DE AGOSTO DE 2010
16 5 DE AGOSTO DE 2010
Representante Cintrón
Emplaza al Secretario del DTOP El representante Pedro I. “Banchy” Cintrón Rodríguez, emplazó al Secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Ing. Rubén Hernández, a que repare y acondicione las carreteras estatales en los municipios de Cidra, Cayey y Comerío. Cintrón se ha reunido en varias ocasiones con el Secretario Rubén González y parte de su equipo de trabajo consiguiendo el compromiso de éstos, pero hasta el momento no se ha iniciado ningún proceso de restauración de dichas vías públicas. “Nuestra paciencia se agota cuando vemos el estado de deterioro de las carreteras estatales, como la PR #172. No hay excusa para que no se les dé el mantenimiento necesario. Por eso estoy emplazando al Secretario del DTOP a que cumpla con su deber, acelere el paso y comience un plan de restauración de carreteras estatales en Cidra, Cayey y Comerío”, expresó el Representante Banchy Cintrón.
También, “Banchy” Cintrón radicó la Resolución de la Cámara 1093 para ordenar a la Comisión de Infraestructura y Transportación de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, a realizar una investigación sobre las condiciones físicas de las vías de transportación estatales dentro de la jurisdicción de Cidra, Cayey y Comerío, y proveer recomendaciones y alternativas para aliviar estas condiciones. “Siento vergüenza ajena por el estado de deterioro de las vías estatales. Compadezco a los miles de ciudadanos que, como yo, salimos a trabajar diariamente. Es hora de que escuche el reclamo que le he venido haciendo desde el comienzo del cuatrienio. El anterior gobierno no hizo nada por nuestras carreteras y el daño acumulado es significativo”, manifestó Cintrón. El Representante, también manifestó su inconformidad con el ritmo que esta agencia está trabajando el Proyecto del Conector de Cidra.
17 periodico la cordillera
• 5 DE AGOSTO DE 2010
5 DE AGOSTO DE 2010 • periodico la cordillera 18
19 periodico la cordillera
aniversario como empresarios”
Por Orlando “Oly” Ramos Como todo en la vida siempre hay oportunidades que hay que aprovecharlas, pues para Ángel Rivera no fue la excepción. Rivera, quien es maestro de profesión también es técnico de computadoras. Un día se le presenta una oportunidad y decide hablar con su hijo Noel Rivera, para trabajar juntos en el proyecto a lo que Noel le contesto que sí. Al principio se les hizo difícil pues crear un negocio hoy día es muy costoso, pero aprovechando los ahorros de ambos decidieron arriesgarse y crear su propio negocio. Ángel y Noel Rivera crearon su negocio de reparación de computadoras, impresos y fotocopiadoras laser, venta de materiales de oficina y rellenado de tintas (Refill) el cual comenzaron con mucho esfuerzo invirtiendo sin ganancias en lo que el negocio crecía. Sin darse por
vencidos poco a poco fueron creando clientes por su buen servicio y hoy día tienen clientes tales como Comercial Berríos, oficinas médicas y muchos más. Entre sus servicios ofrecen el recogido y entrega gratuita. Professional Refill, así se llama el negocio de estos dos empresarios que hoy día cumplen 4 años de establecidos en la carretera 729 km. 0.7 del barrio Rabanal en Cidra. Su buen servicio ha hecho de este negocio uno de los mejores en el centro de la isla. Esta empresa se caracteriza por ser una netamente puertorriqueña creada con enfoque ecologista especializada en la remanufactura de tintas y toners generando ahorros muy considerables. El periódico la Cordillera felicita a estos dos grandes empresarios y le desea éxito en sus metas establecidas.
I Siete décadas de vida Nieves Torres, Gil Antonio, hoy cumple y gran patrimonio lega a su gente querida. Naranjito no lo olvida es en su alma un obelisco que custodian San Francisco, San Cristóbal, San Miguel y San Antonio en él fiel siendo su ahijado Jalisco. II Él, con su familia entera y allegados convergemos, cuales ríos que crecemos con gracia que Dios modera; y feliz esta ribera rebosante de primores donde alegres ruiseñores dan sus melodiosos trinos al ver momentos divinos de Jalisco entre sus flores III Jalisco con fe esperaba la llegada de este encuentro y para gloria del Centro, Dios Padre lo anfitrionaba, mientras su cielo ya daba el brillo de las estrellas y al unirse todas ellas, también nos trajeron dones, flores, aflatos, canciones y estampas santas muy bellas.
IV El rey de los personajes típicos naranjiteños hoy ve el árbol de sus sueños con sus felices ramajes, dando sus hojas mensajes del pueblo que lo ha seguido, acompañado y tenido entre sus almas más puras, sí entre sus grandes figuras es Jalisco el más querido. V Jalisco, tu Naranjito aquí bien se representa junto a Borinquen contenta, unida en su amor bendito; por lo cual hoy me permito intentar tener su verso al buscar ver lo diverso de su amar, cuando percibes que con Dios Padre recibes la ovación del universo. VI Dios te dé mucha salud y muchos años más viendo a tu pueblo a ti queriendo como ganas por virtud, por brindar de excelsitud tu vida que es maravilla al dar de buena semilla la naranjiteña esencia, que es su santa convivencia con tu alma noble y sencilla. Por Freddie Ayala 29 de julio de 2010 Naranjito, Puerto Rico
• 5 DE AGOSTO DE 2010
Cumpleaños “Celebrando su 4to de Jalisco Ángel Rivera y Noel Rivera
20 5 DE AGOSTO DE 2010
¿Dónde quedaron los trovadores? Por: Ana Delia Rodríguez La celebración de los juegos Centroamericanos fue todo un éxito. Hay que felicitar a los atletas y darles las gracias por su excelente representación de nuestra Isla. Tenemos también que felicitarnos a nosotros, los puertorriqueños porque no hubo ni un incidente que lamentar. Eso demuestra que tanto el deporte como las artes sanan y unen las naciones. Sabemos que no fue fácil para los organizadores de este gran evento deportivo prepararse para una celebración de tanta envergadura, pero hubo tiempo y más para considerar la participación de los representantes de nuestra trova. No me explico el cómo ha sido posible que olvidaran nuestros trovadores improvisando sobre el tema del deporte y cantándole a los demás países que participaban.
Hay que ver lo emocionante que fue escuchar a los mejicanos cantándole a nuestra patria la canción de Rafael Hernández “Lamento Borincano”. Ellos nos trajeron un pedacito de su cultura, muy orgullosos de la misma. Tanto la apertura, como el cierre de la actividad se hubiese vestido de gala con la participación de nuestros trovadores y todos los televidentes aprenderían a conocer un poquito más sobre los cantores de tierra adentro. No estoy en contra de los demás artistas los cuales estuvieron magníficos. Lo que no debemos olvidar es que en ese momento donde 31 países estaban en sintonía con nosotros quizás esperaban deleitarse con nuestro folklore y conocer más nuestra cultura. Aprendamos a valorar un poco más la música autóctona que nos identifica como pueblo.
Ondea victoriosa nuestra bandera
Por: Pablo Centeno Rivera (Pablin) centenopablin@gmail.com
Escuchando la conversación del pueblo, en cada rincón de Puerto Rico, se hizo notable que la inmensa mayoría estaba sintonizada al desarrollo de los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Mayagüez. Yo me disfruté (por televisión) todo lo que el tiempo me permitió, especialmente los juegos (por la medalla de oro) de baloncesto femenino (y masculino) el voleibol y tennis. En el boxeo, ni se diga, gimnasia, pista y campo, y en tantos otros deportes en que obtuvimos una gran cosecha de medallas de oro, plata, y bronce. Con la emoción, me puse a cantar esta plena de la autoría de Tite Curet. “Ondea, ondea, ondea bandera ondea cuando mi bandera ondea que gran orgullo me da”. Lo más que me impresionó fue el juego de las “nenas” en el baloncesto, el boxeo, el juego por el oro de voleibol masculino y la corredora de fondo Beverly Ramos. Amén del gran triunfo en baloncesto de varones, polo acuático, tiro, y en prácticamente todos los eventos donde sobresalió la cría boricua. En
resumen, los atletas puertorriqueños sacaron la cara por nuestra patria, se prepararon con excelencia para una vez más dejar demostrado al mundo que somos una gran nación, pequeña en tamaño pero, con el corazón tan grande como la que más. Inclusive el éxito de los juegos borró la desazón que provocó la proyección televisiva de la inauguración por estar escondiendo a nuestro gobernador del abucheo. Fueron dos semanas de deporte, alegría y júbilo borinqueño. El ejemplo de superación de nuestros atletas debe servir de inyección positiva y motivación para los retos que tenemos por delante, como pueblo, en el campo de la buena gobernabilidad. Debemos aprender a trabajar unidos, como un solo equipo. Recuerdo que, en un momento dado, nuestras jugadoras de baloncesto no estaban siendo efectivas en los rebotes por ser más bajitas que sus contrarias, el dirigente le dijo: “la medalla de oro es para todas no jueguen individual, necesitamos un trabajo colectivo”. Tan pronto pusieron en práctica, ir todas detrás del rebote, el juego empezó a fluir a
su favor. La buena técnica de nuestros atletas es sinónimo de un pueblo mejor educado, los talentos son dentro del pueblo utensilios para sobresalir, progresar, y vencer ante la adversidad. Por último, nuestros atletas se prepararon bien, identificaron las debilidades y fortalezas del adversario, le pusieron pasión y ganas a su desempeño, y se dedicaron a desarrollar sus respectivos talentos. En el juego de la vida, Puerto Rico, debemos aplicar el mismo sistema que nuestros atletas; pongamos nuestra mirada en el porvenir, con determinación y arrojo. Sin miedo, ni rencor, ni fanatismo. Puerto Rico es nuestra isla del encanto y por encima de cualquier diferencia política, religiosa, o de clase, nuestra meta tiene que ser el mejor bienestar de la patria, y la familia, tal y como lo hicieron nuestros atletas en el terreno de juego. Demos gracias al Todopoderoso por los juegos, por el desempeño de Puerto Rico y porque todos, incluyendo el gobierno local y estatal, lo hicieron mejor.*
Lola Libertad (A Lolita Lebrón)
Disparó a la eternidad por una bandera sola, diciendo el nombre de Lola decimos la libertad. Flota un grito libertario que en la historia se agiganta y en el pueblo se levanta como himno necesario, ella prendió el incensario de la solidaridad, asumió la dignidad que hay en cada borincano, que Lola alzando su mano disparó a la eternidad. El pitirre al celebrar que le naciera una hermana por la ruta borincana dice el himno en su cantar y nos llama a despertar cuando su trino enarbola, estallando en amapolas que en la gente cotidiana marcan rutas borincanas por una bandera sola. Estás junto al ideal más digno para la vida, porque eres gesta que anida en cada uno al marchar, eres la ruta triunfal consigna que se atesora caminando hacia la aurora ansiosa de sol naciente, donde camina la gente diciendo el nombre de Lola. Estás en cada taller y en cada lar borincano, eres bandera en la mano de cada hombre y mujer, vas resumiendo el quehacer de más alta dignidad, eres ruta a la verdad y consigna diferente y al saber que estás presente decimos la libertad. William Pérez Vega
21 periodico la cordillera
Con el fin de aportar 325 unidades de sangre a los abastos de la Isla en plena época de huracanes, el centro geográfico de la Isla se convertirá una vez más en uno de los centros de donación de sangre más grandes de Puerto Rico. Las personas elegibles para donar sangre podrán hacer su regalo de vida el miércoles, 11 de agosto de 2010 de 8AM a 3PM en el Centro Municipal de Recepciones de Orocovis. Según datos de los Servicios de Sangre de la Cruz Roja la donación de sangre durante el mes de agosto es vital debido a la merma de donantes de sangre durante el verano y a la posibilidad de que un evento atmosférico azote la Isla durante la época de huracanes. “La Cruz Roja exhorta al público a crear un plan familiar ante la posible llegada de un evento atmosférico, el mismo debe incluir donar sangre ya que en el caso de Puerto Rico ser afectado por un huracán se necesitará abastecer los hospitales de la Isla previo al evento y contar con tres días de productos para estar listos para responder a demandas posteriores. Sin un buen abasto de sangre, esto será una tarea difícil” señaló el ingeniero Antonio De Vera, Director Ejecutivo de los Servicios de Sangre de la Cruz Roja Americana. La donación de sangre ayuda a personas con cáncer, trastornos sanguíneos, problemas cardiacos y pacientes que necesitan cirugía. Los interesados en donar sangre NO deben
llamando al 1-866 POR-VIDA o 787-759-8100 ext. 2810 o visitando www.redcrossblood.org/puertorico.
estar en ayuna, deben estar en buena salud, llevar una identificación con foto y sobre todo tener el deseo de salvar una vida. La edad mínima para donar sangre es 16 años, con previo consentimiento escrito firmado por los padres y/o tutor legal. Los Servicios de Sangre de la Cruz Roja, Región de Puerto Rico es una institución sin fines de lucro que le suple sangre a sobre 40 hospitales de la Isla. Para más detalles sobre el proceso de donación o información para coordinar una donación de sangre se puede comunicar con la Cruz Roja Americana
• 5 DE AGOSTO DE 2010
Orocovis abre sus puertas para colectar sangre durante época de huracanes
5 DE AGOSTO DE 2010 • periodico la cordillera 22
Chistes El novio a su futuro suegro. Hola, vengo a pedir la mano de su hija. ¿Y usted está en condiciones de mantener una familia? Sí señor, yo trabajo y sí puedo... ¿Está seguro? ¡Mire que somos nueve! ¿De qué murió el señor que inventó la cama de piedra? De un ALMOHADAZO. ¿Qué le dice un borracho a otro? ¡No bebas más que te estas poniendo borroso! Entra un borracho a una cafetería y dice, celebrando, con voz balbuceante: ¡Feliz año nuevo! A lo que una dama le contesta: ¿Feliz año nuevo? ¿En pleno abril? Y dice el borracho: ¿Ya estamos en abril? ¡Ay, mi mujer me va a matar, nunca había llegado tan tarde! Había una vez, un borracho tomando cerveza en un panteón, y de pronto se le cae su cerveza y se pone a llorar. Pero en eso pasa una señora que le va a dejar flores a su marido y ve al borracho llorando, y se le acerca y le dice: ¿Familiar? Y el borracho le contesta: ¡No, de a litro! Iban 2 borrachitos en un carro y de pronto le dice uno al otro: Llévame para aquel barcito “La perla milagrosa”. Entonces, al otro día se levantan en el hospital todos vendados, y golpeados y uno le dice al otro: ¡Ahí no decía “La perla milagrosa”, sino la “Curva peligrosa”! Llega el esposo borracho como siempre a su casa y su esposa le dice: Otra vez borracho, ya me tienes harta, cada vez que cobras tu sueldo te lo bebes todo, no te preocupas por nada en la casa, y lo más grande es que en 10 años que tenemos de casados, tú nunca me has comprado un vestido. Y dice el esposo borracho: ¡Oh!, pero es que yo no sabía que tú vendías ropa.
Este otoño, embellezca su hogar de forma económica a través de la pintura Dada la actual crisis económica, no es el momento adecuado para acometer un costoso proyecto de remodelación del hogar. Sin embargo, no hay que gastar demasiado para darle a la vivienda un toque acogedor con pintura. Pintar es el principal proyecto de mejoras del hogar por una razón. En realidad, por dos razones: pintar es fácil y económico, y además es el proyecto ideal para aquellos consumidores que no quieran sobrepasarse en sus presupuestos. Más aún, incluso los proyectos pequeños de pintura pueden mejorar la apariencia de su casa. A continuación, algunas maneras rápidas de aprovechar al máximo un poco de pintura, según Debbie Zimmer, portavoz del Instituto de Calidad de la Pintura (Paint Quality Institute): Pinte la pared interior que desee enfatizar. ¿No dispone de tiempo ni de energía para pintar una habitación completa? Dele al espacio una nueva y vibrante apariencia pintando sólo una pared de color diferente. Esta pared, conocida como “pared de énfasis”, le proporciona interés visual a la habitación al incorporar otro tono al esquema de color. Pinte solamente el área encima (o de-
bajo) del rodapiés. Según Zimmer, si su casa cuenta con rodapiés, no tiene por que pintar la pared entera. “Puede optar por volver a pintar sólo la zona de la pared que queda encina del rodapiés, o la que queda debajo. Es un proyecto que puede cambiar enormemente la apariencia de una habitación”, asegura Zimmer. Pinte las ventanas interiores y los ribetes. ¿Le gusta el color de la pared, pero quiere lograr una nueva apariencia? Embellezca la habitación pintando las ventanas, molduras y ribetes. Le sorprenderá ver la diferencia de la habitación al cambiar la intensidad del color en esas zonas. Pinte un componente independiente de la habitación. Aproveche cualquier elemento especial de la habitación pintándolo de un color diferente. Podría ser la zona que rodea a la chimenea, un arco, el fondo de estantes o gabinetes empotrados, o algo semejante. Use un color con “empuje” para atraer la atención inmediata sobre ese componente independiente. Pinte la puerta principal. Varios estudios revelan que la primera impresión que se lleva un visitante es la condición en que se encuentra la entrada principal, según Zimmer. Una puerta recién pintada
garantiza que esa primera impresión sea favorable. Pinte sólo algunos detalles arquitectónicos exteriores. Incluso si no tiene que pintar el exterior de la casa por razones de mantenimiento, considere cambiar la apariencia de su vivienda pintando algunos detalles arquitectónicos. Las persianas son buenas candidatas. “Pero si tiene la gran suerte de tener una casa con calado ornamental, atraiga la atención hacia los ribetes pintándolos de un color fuerte o brillante que contraste con las paredes”, recomienda Zimmer. Independientemente de que vaya a acometer alguno de esos proyectos rápidos y fáciles por su cuenta, o se decida por un proyecto de pintura más ambicioso, Zimmer recomienda que se use una pintura de látex con 100 por ciento de acrílico de alta calidad. Esta pintura tiene una capacidad superior de “ocultamiento” o encubrimiento cuando se aplica sobre colores oscuros. Además, son resistentes a manchas y humedad, y muchas hacen la función de aparejo y pintura. Y lo mejor de todo: ofrecen una durabilidad tremenda, así que ¡durará muchos años!
Palabragrama
www.contextolatino.com
número de ese caso. Si es una reclamación nueva, debe presentarse mediante demanda; emplazando a la otra parte. Si se trata de una emergencia, puede atenderse en el Tribunal Municipal bajo una orden de custodia provisional. Sin embargo, el mismo tiene que referirse al Tribunal Superior para una orden de custodia permanente. Luego de radicado una orden de custodia, el Tribunal ordenará realizar un informe al Departamento de la Familia para investigar las condiciones de ambos padres y recomendará con quien deberá tener la custodia del menor. Los siguientes criterios son evaluados para poder determinar la custodia en bienestar y mejor interés del menor: 1. Preferencia del menor o la menor 2. Sexo y edad 3. Salud física y mental 4. Cariño que pueda brindar al menor
5. Necesidad afectiva, moral y económica 6. Ajuste del menor en el hogar, escuela y comunidad 7. Capacidad de interrelación del menor con el padre y la madre 8. Capacidad de interrelación del menor con los hermanos y hermanas 9. Capacidad de interrelación del menor con otros parientes Por tratarse de un menor, y la responsabilidad que implica la custodia, debe analizar si está capacitado para asumir las obligaciones que la custodia implica. Debido a que el bienestar del menor puede ser afectado si no se trata con la diligencia y seriedad que este tipo de caso debe llevarse.
• 5 DE AGOSTO DE 2010
Por: Lcda. Yesenia M. Centeno La custodia es la tenencia física o el cuidado de la persona menor de edad. Es muy diferente al concepto de la patria potestad el cual se posee, aún cuando no tengas la custodia del menor. La patria potestad es el derecho a decidir sobre las situaciones relacionadas al desarrollo del menor tales como la salud, educación, viajes, entre otras cosas. Normalmente, cuando una pareja se separa, el Tribunal otorga la patria potestad compartida y la custodia a uno de los padres. Sin embargo, ninguna orden de custodia es definitiva. Si alguna de las circunstancias cambia en donde el mejor bienestar del menor no está con el padre custodio, la otra parte puede solicitar la custodia. Cuando existe un caso ante el Tribunal Superior (en los Centros Judiciales), la solicitud de custodia debe presentarse en dicha sala bajo el
23 periodico la cordillera
LA CUSTODIA
24 5 DE AGOSTO DE 2010
Exposición de Pinturas
Exposición de pinturas del 20 al 29 de agosto de 2010 en el Coliseo Jesús M. (Tito) Colón de Orocovis y lleva el nombre de Primera Muestra Colectiva de Artistas del Centro de Puerto Rico. Contará con 29 pintores que representarán a los pueblos de Aibonito, Barranquitas, Comerío, Ciales, Morovis, Orocovis y Villalba bajo el lema SOMOS DEL CENTRO.
Talent Show en Cidra
El Centro Cultural Cidreño celebrará su 10ma Feria de Autos Antiguos el 22 de agosto de 2010 en el Complejo Deportivo Municipal de Cidra. Dentro de este evento educativo-cultural realizaremos la competencia de talento que durante los últimos 8 años ha gozado de gran aceptación. La competencia sube a escena a la 1:00pm y finaliza a las 4:30pm aproximadamente. Invitamos a todas las agrupaciones a participar de esta competencia de talento. Como requisito los grupos tienen que ser 10 ó más estudiantes. Habrá competencia en baile general, baile película e imitación. Las categorías estarán divididas en: infantil (5 a 11 años). Pre-adolescente (12 a 15 años) y juvenil (15 años en adelante). Si estás interesado en llevar tu grupo ó academia, comunícate con Víctor M. Torres al 787-3646205 ó al centro cultural de lunes a viernes entre 8:00 am a 3:30pm al 787-739-4372. Es importante tu inmediata comunicación porque no se permitirá repetir dos imitaciones iguales en la misma categoría. Inscripciones limitadas y la fecha límite será el 23 de julio de 2010.
LA VITRINA “De segunda como de primera” Compra y venta de equipo de tienda usado. •Vitrinas •Counters •Gondolas •Maniquís •Racks de Ropa
787-717-7053
Hospedaje
Hospedaje en Urb. de acceso controlado, ideal para estudiantes del área de Bayamón y Rio Piedras. Todo nuevo
Bo. Beatriz, Cayey
607-0106
Se alquila
Distribuidora CoquI DIsney
Apartamento en ceiba, P.R. a 15 minutos del conquistador
3 cuartos, 2 baños, cocina, comedor, piscina, cancha de tenis, golfito, bella terraza con vista al mar. Perfecto para visitar Vieques y Culebra.
Quedan espacios para este verano. Llama al:
739-3837, 692-5249
Si tienes una ruta de ventas y quieres aumentar tus ingresos distribuyendo colecciones infantiles. Cualifican pensionados y retirados. Llamar al:
787-793-7424
25 Aniversario Clase 1985
Ven a celebrar nuestro 25 aniversario con baile- cena de la clase 1985 de la escuela José N. Gándara de Aibonito, el 28 de agosto de 2010 en el Restaurante Tio Pepe desde las 6:30 pm en adelante. Inf. de cuota llamar al: (787) 219-3979 / (787) (787) 612-5579.
Se Vende Solar en Cayey
Barrio Beatriz, sector Piñas, una cuerda con impresionante vista panorámica. Buen Precio. 787-739-3094
25
Dolorosas derrotas en los Centroamericanos en Mayagüez
5 DE AGOSTO DE 2010
Por: Duldin Meléndez Fue bien dolorosa para los puertorriqueños la derrota de quien sería un Medallista de Oro Javier Culson en los 400 metros con vallas, lo cierto es que ese resultado no tiene ningún impacto sobre su gran carrera en las pistas ya que aún sigue siendo uno de los mejores a nivel mundial. Esto porque aunque para Culson y Puerto Rico los Juegos Centroamericanos y del Caribe son de mucha importancia, pero todos sabemos que los Centroamericanos son un evento regional que nada importa a la decisión del atletismo mundial. ¿Pero que sintieron los puertorriqueños en ese momento tan importante para ellos? Fue como un balde de agua fría. Su héroe había fallado. Toda la promoción de estos juegos estuvo dirigida a la figura del ponceño. Culson tuvo que conformarse con la medalla de plata, que es muy buena, pero que a la misma vez no compensa con lo esperado. Se trabajó para el oro. Todos los puertorriqueños celebraban de antemano este oro. Oro que nunca llegó y solo se convirtió en una gran decepción. Vamos a otros deportes que también fallaron y que en cierta manera, cuando ya se aseguraban medallistas, vino la debacle. El béisbol federativo ganó sus primeros 4 partidos de la ronda clasificatoria y luego, cuando ya bailaban y celebraban la medalla, ahí mismo vino la debacle. Este trabuco que costó más de un millón de dólares ni tan siquiera pudo traer una Medalla de Bronce. Fueron los jugadores profesionales. También algunos aficionados. Todos tienen la culpa de esta debacle. El mismo Roldán no fue justo con algunos jugadores aficionados que hubieran hecho un mejor desempeño. También pagaron el precio el sóftbol tanto en masculino como en el femenino. En los varones, estos entraron a pura chamba a la ronda de medallas. Dependieron de un aguacero que les llevó a una victoria frente al trabuco de Venezuela. En la ronda de medallas, Puerto Rico perdió un partido frente a México en 9 entradas, quedando fuera del medallero. Lo que parecía ser una medalla se convirtió en un desastre. Malas decisiones, expulsión del dirigente puertorriqueño y de su principal ayudante, o sea un pandemónium. Qué se puede esperar cuando usted no está preparado para perder de una manera tan desastrosa. Para colmo de los males al otro día dan el positivo de Jorge Aranzamendi lo que causó un malestar grande en la delegación de Puerto Rico ya que el beisbolista y softbolista a nivel internacional era considerado seriamente para ser el abanderado. Pero Jorge fue valiente y pudo clarificar el medicamento que uso y que dentro de las especificaciones nada hablaba del suplemento prohibido. Con el respaldo de sus amigos del deporte, del propio presidente del Comité Olímpico y de todos aquellos que conocemos a Jorge se pudo clarificar el asunto. Pero ya el daño estaba hecho. En el sóftbol femenino fue algo parecido al béisbol. Las nenas
ganaron los primero 4 partidos y fueron todos vía blanqueadas. La lanzadoras puertorriqueñas habían permitido solo 7 imparables en los 4 partidos. Entonces vinieron los juegos con los favoritos de Venezuela y Santo Domingo. Primero fue Santo Domingo. Se fueron al frente una por cero en la cuarta. Puerto Rico empató en la quinta. Melissa Penna por Santo Domingo se mantenía en la lomita. Jessica Van Del Linde tuvo que salir en la quinta entrada por lesión. Tomó el montículo por las puertorriqueñas Kaylyn Camacho quien permitió la carrera del gane en la séptima y última entrada.
Al otro día con Venezuela se fue el juego 0x0 hasta la séptima entrada. Un solo lanzamiento equivocado permitió las dos anotaciones de Venezuela en la séptima entrada. Entonces vino el partido por la medalla de bronce frente a Guatemala. María Ramos frente a Jennifer Martínez. Ambas lanzadoras con experiencia internacional. Guatemala fue el primero en anotar. Puerto Rico se mantuvo por siete entrada tratando de descifrar los lanzamientos de María Ramos que resultó la vencedora y otra gran sorpresa de estos juegos.
Exitosa participación de
“Los Trovadores”
La pasada semana un grupo de jóvenes del equipo de atletismo de Comerío “Los Trovadores”, participaron en el evento deportivo AAU National Champion Ships, celebrado en la ciudad de Orlando, Florida con una destacada participación. “Los Trovadores” obtuvieron 23 medallas en las diferentes disciplinas de atletismo, 3 preseas de oro, 4 de plata y 16 de bronce. El alcalde de Comerío Josian Santiago indicó que ésta es la segunda participación de éste grupo de atletas que una vez más hacen brillar a Comerío, por sus excelentes ejecutorias deportivas. Santiago, reconoció la gesta lograda por estos talentosos deportistas quienes acompañados por su tenaz maestro de atletismo el Sr. Osvaldo López y un grupo comprometido de padres trabajan día a día para lograr el máximo desarrollo de estos jóvenes en el deporte del atletismo. Los jóvenes Bryan Alicea, Steven Alicea y Kevin Rivera, fueron los que obtuvieron las codiciadas medallas de oro. ¡Felicidades a todos! Durante las competencias, Comerío, compitió con sobre cinco mil jóvenes representantes de los diferentes estados de Estados Unidos quienes se dieron cita para participar de este reconocido evento deportivo.
26 5 DE AGOSTO DE 2010
Mayagüez 2010
Medalla de Bronce para el aiboniteño Víctor Colón Por: Frank Pacheco DeJesús
Cada vez que empiezo una serie de artículos sucede algo imprevisto que me altera el orden. Pero como hay algunos interesados – he aquí, totalmente completa y oficial, la orden administrativa OA10-002 del 30 de junio del 2010 para permitir las peleas de pollos con su cresta, barba y orejas sin recortar y en todo su plumaje en las galleras de Puerto Rico: Por cuanto; En bienestar del desarrollo (¿?) del deporte de gallos y a petición de varias galleras solicitando la celebración de peleas de pollos sin tener que recortarlos, descrestarlos, afeitarlos y desbarbados, o sea, en su estado natural. Por cuanto; La ley número 98 del 31 de julio de 2007, dispone en su Artículo 6, inciso 5, que el Secretario podrá imponer mediante orden administrativa al efecto, las reglas y normas según dispone la ‘Ley de Gallos’ y, en adición, aquellas otras que estime necesarias para beneficio del deporte, incluyendo las disposiciones en cuanto a las categorías de las galleras. Por cuanto: de conformidad con las órdenes administrativas OA-09-2, y OA-09-5 para autorizar las peleas de gallos sin tener que recortarlos, descrestarlos, afeitarlos y desbarbarlos, estas se celebraron y resultaron un éxito. Por tanto: se permite la celebración para la temporada gallística 2009-2010 de peleas de pollos, sin tener que recortarlos, descrestarlos, afeitarlos y desbarbarlos, en todas las galleras que así lo soliciten al Departamento de Recreación y Deportes, Oficina de la Comisión de Asuntos Gallísticos.
Sección 1: estas peleas de pollos se llamarán ‘Botón, Pluma y Golilla’. Sección 2: los administradores y operadores de galleras que deseen participar de estas jugadas especiales de pollos deberán solicitarlo por escrito al Departamento de Recreación y Deportes, Oficina de la Comisión de Asuntos Gallísticos. Disponiéndose, que no se concederán autorizaciones a los administradores u operadores que no hayan satisfecho cualquier multa impuesta por la Comisión de Asuntos Gallísticos. Sección 3: Estas peleas especiales de pollos se permitirán una vez por semana durante los meses de agosto, septiembre y octubre de la temporada gallística 2009-2010. Sección 4: La duración de las peleas será de catorce (14) minutos, según dispone el Reglamento Administrativo y de la Lidia de Gallos número 7424. Disponiéndose, que las espuelas a usarse serán las plásticas opacas desechables a no más de una pulgada y nueve dieciséis (1 9/16). Sección 5: se permitirá en estas jugadas especiales el que se casen peleas regulares. Sección 6: ésta orden administrativa será enviada a cada una de las galleras y será colocada en un lugar visible al lado de la licencia de la gallera. El Juez de Valla informará del contenido de la orden durante dos semanas consecutivas. Sección 7: esta orden entrará en vigor el 1 de agosto de 2010, y concluirá su vigencia el 31 de octubre de 2010. Firmado, Henry Neumann Zayas, Secretario Recreación y Deportes.
Por: Rafael José Colón En los pasados días Víctor Colón se convirtió en el segundo atleta aiboniteño, que despuntó en el cuadro de medallas de los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe. Víctor, quien a nivel profesional se desempeña como enfermero, compitió en la disciplina de Karate Do, específicamente en la modalidad de Kata por equipo donde obtuvo medalla de bronce. La Kata, es un combate imaginario entre cuatro personas índicó éste joven atleta. En esta se emplean un sinnúmero de movimientos corporales que incluyen bloqueos, patadas y puños. Su ejecución requiere de un alto nivel de concentración y es evaluado por un grupo de jueces. Colón, quien es casado y tiene tres hijos de crianza, dedicó este triunfo a Dios, a su familia y a todo nuestro querido pueblo. “Me siento muy alegre y muy orgulloso de representar a Puerto Rico.” añadió este joven atleta, al que le fueron dedicadas las Fiestas Patronales del pueblo de las Flores. Por su parte Willie Alicea Pérez alcalde de Aibonito dijo; “Hoy reconocemos la dedicación, el esfuerzo, y el compromiso de este aiboniteño, que llena de gloria a Puerto Rico y a nuestro querido pueblo”. Por otro lado añadió; “Hemos dedicado nuestras tradicionales fiestas a un grupo de niños y jóvenes que han puesto nuestro pueblo muy en alto. Ellos son Moisés Cartagena (medallista de bronce – halterofilia, Mayagüez 2010), Keishla Luna (medallista de bronce – lanzamiento de martillo - Centroamericanos Juveniles ), equipo White Sox ( tercer lugar categoría Pedrín Zorrilla – LIJBPR), Dereck García – (estudiante de la escuela de idiomas en Aibonito- 1er Lugar Operación Éxito - Matemáticas) y naturalmente a Víctor Colón quien obtuvo bronce recientemente en Mayagüez 2010.
27
Cotto quiere a Pacquiao 5 DE AGOSTO DE 2010
Por: Duldin Meléndez Todavía es la hora en que el campeón mundial de las 154 libras, Miguel Cotto no sabe quién será el rival de su próxima pelea. Cotto está en espera de saber quién será su rival en noviembre, fecha que escogió Top Rank para celebrar la misma. Todo está en el limbo y ayer trascendió que alegadamente el cagueño no interesa medirse al haitiano André Berto, el invicto monarca welter del CMB sonando a su vez Vanes Martirosyan para que realice su primera defensa del cetro que le arrebató a Yuri Foreman. Aunque se habla de Antonio Margarito para pelear con el puertorriqueño Miguel Cotto, lo cierto es que este no está interesado en pelear con un tramposo. Miguel nunca se ha quejado de su pelea con Margarito y aunque perdió vía paliza, aceptó su derrota como un verdadero campeón. Más tarde salieron los comentarios de la trampa de Margarito y el puertorriqueño no hizo ningún tipo de alegato, aceptando la derrota. Antonio Margarito podría ser el próximo rival de Pacquiao pero trascendió que de ser el elegido para el combate de noviembre 13, solicitaría las consabidas pruebas de sangre que fueron el escollo para que Floyd Mayweather Jr. no peleara con el filipino.
Miguel Cotto comparte con el cidreño medallista de Oro José Pedraza.
La pelea podría ser en México o en los Estados Unidos, sin embargo todos sabemos que aún los permisos para que el mexicano pueda pelear en terrenos de Estados Unidos no están listos. Esto deja a México como la única sede para celebrar el combate. Ahora bien estará Pacquiao dispuesto arriesgarlo todo en México. Eso estará por verse. Además si continúan los alegatos de pedirle a Pacquiao la prueba de sangre días antes de la pelea, entonces podemos dar por sentado que la pelea no va.
28 5 DE AGOSTO DE 2010
No se rindenmolos Pescadores “A un 7 juego la lucha del campeonato seccional”
Por Orlando “Oly” Ramos Pura acción en el béisbol doble A en la sección central, dos contendores potentes no quieren ceder la derrota y luchan por la victoria y un campeonato seccional. Cidra lleva 5 campeonatos consecutivos mientras que Comerío no gana uno desde el 2003, así que han provocado un séptimo juego en esta serie para poder darle nuevamente ese sabor a campeonato a su pueblo este año. Luego del descanso que tuvo esta atractiva serie, Cidra vino decidido en ganar ese campeonato viniendo de abajo perdiendo la serie 2-1, ganó dos juegos corridos para poner en jaque a los pescadores pero estos no se dieron por vencidos, y ganaron el 6to juego provocando un 7mo y decisivo partido. La fanaticada está ansiosa porque llegue el día del viernes y den las 8pm, ¡Playball!, será el último en esta serie seccional del 2010, ¿quién será el campeón?, tienes que estar presente para ser parte de la historia, ¿Cidra o Comerío? La suerte está echada pero eso se sabrá en el out número 27.
29 5 DE AGOSTO DE 2010
Reacción del licenciado
Israel Roldán González al desempeño del Equipo Nacional de Béisbol de Puerto Rico en Mayagüez 2010
Por Israel Roldán González Presidente Federación Béisbol de Puerto Rico
Frustración es la palabra más propia para describir el sentir de todos los que amamos el béisbol, al ver el resultado de nuestro Equipo Nacional en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe. Puerto Rico era el favorito para lograr la medalla de oro. Luego de una primera ronda donde terminamos invictos y los equipos contrarios solo pudieron anotarnos 2 carreras en 4 juegos y dimos tres blanqueadas a Panamá, Guatemala e Islas Vírgenes, la victoria parecía segura. El próximo juego contra México en la novena entrada estaba 0 a 0 y una base por bolas y un hit por encima de la línea de tercera permitió que México anotara la única carrera del juego y con ello lograra la victoria. Al día siguiente Nicaragua nos venció 7 a 6. La derrota no admite excusas y yo como Presidente de la Federación asumo exclusivamente la responsabilidad por ella. Quizás, es propio señalar lo difícil que es organizar un equipo de béisbol para competencias internacionales. Hace más de 20 años todos los países que participan en el béisbol Internacional lo hacen con jugadores profesionales. Distinto a otros deportes que tienen a sus mejores jugadores disponibles como ejemplo, Barea y Arroyo-baloncesto, Soto y Rivera-Volleyball, la organización de Grandes Ligas no permite que podamos usar a nuestros mejores jugadores. Como consecuencia de ello tenemos que ir entonces a los jugadores puertorriqueños que participan en los torneos Triple A y Doble A que aún están activos durante la fecha de los Juegos Centroamericanos del Caribe. A la mayoría de los que solicitamos permiso para que pudieran participar, el permiso le fue denegado. Solo pudimos contar con 2 jugadores activos a nivel Triple A (Irving Falú y Jorge Jiménez), dos activos a nivel Doble A (Mario Santiago y Orlando Mercado) y tres activos en la Clase A (Richard Rodríguez, Efraín Nieves y Adrian Ortiz) o sea solo 7 jugadores profesionales activos obtuvieron el permiso para participar en el Equipo Nacional de Puerto Rico. Raúl González que estaba activo en la Liga de México se incorporó al equipo y los restantes 12 jugadores fueron jugadores activos en el béisbol Doble A de Puerto Rico. Aun así
éramos el equipo favorito a ganar. Dije que la derrota no admite excusas, pero hay hechos que se deben saber. Es fácil ahora señalar y adjudicar culpas. Lamentablemente los que así lo hacen, en su mayoría, lo hacen con total desconocimiento de lo difícil que es organizar un equipo de béisbol para competencias internacionales y si lo saben lo callan para disfrutar de la crítica y el ataque malsano. Yo creo en la crítica constructiva y que se hace con el propósito de aportar ideas para mejorar. Lamentablemente la crítica constructiva constituye la minoría. Cito como ejemplo un ciudadano que nos criticó por no haber incluido a un jugador, Víctor González que jugó con Aguadilla Doble A, en el Equipo Nacional. El “bien intencionado” crítico luego de insultar nuestro esfuerzo y el de todos los que trabajamos en la Federación, pedir que se despida o que renunciemos todos, se despidió con más palabras ofensivas. A este gran conocedor del béisbol, se le olvidó señalar que el jugador que él quería que se incluyera, que fue un extraordinario jugador y fue mi amigo, falleció hace más de 25 años. Pero con todo esto tenemos que lidiar. Es propio comenzar una revaluación de la forma en que vamos a organizar el Equipo Nacional de Béisbol para futuras competencias internacionales. Hay que trazar un plan a corto y largo plazo. Hay que saber que en Venezuela hay una ley que obliga a los jugadores profesionales a representar a su país. Yo no estoy de acuerdo con esto, pero beneficia a Venezuela el tener dicha ley. Hay que saber que México tiene dos ligas de béisbol profesional activas, nosotros tenemos 6 equipos profesionales activos por 3 meses. La República Dominicana tiene sobre 20 academias de béisbol auspiciadas por equipos de grandes ligas. Panamá, Nicaragua, Guatemala, sus gobiernos han hecho fuertes inversiones en el deporte y subsidian a sus jugadores. Y no olvidemos a Cuba que, aunque no vino a Mayagüez, el béisbol goza de una atención especial y es fomentado por el gobierno en forma planificada. Ante la adversidad hay que crecerse, la frustración que vivimos no nos hará caer. Todo lo contrario, vamos a estudiar los resultados, corregir los errores y seguir luchando por el béisbol puertorriqueño.
30 5 DE AGOSTO DE 2010
Perdimos algo más que una medalla Por: Edgardo Pereira Torres El béisbol fue la gran decepción de los juegos centroamericanos. Se crearon tantas expectativas que solo el oro era suficiente. Y se perdió todo. La fanfarria duro muy poco y las preguntas son tantas y las respuestas tan pocas que la ecuación dejó de ser una igualdad hace mucho tiempo. ¿Por qué no jugaron los peloteros de la doble a? ¿Por qué ese dirigente? ¿Cuanto costó este “vente tu”? ¿Por qué un hotel y no la villa? ¿A qué se referían con el plan “Mayagüez 2010”? ¿A quién le ganamos en realidad? Si sigo, quizá nunca termine de cuestionar, pero como siempre pasa con los líderes federativos, las contestaciones serán para satisfacer a quienes les crean. Si nos remontamos al 2002, todos recuerdan la medalla de oro obtenida en El Salvador. Junto al béisbol, las otras selecciones de conjunto lucieron muy bien. Volibol ganó oro y el básquet plata. Ya en el 2006 en Colombia, el volibol volvió a ganar y los cinco magníficos cambiaron la plata del 2002 por el oro. Por primera vez los “pros” iban a un centroamericano en el béisbol y no les fue nada bien. Los cubanos, venezolanos y dominicanos se adueñaron de las medallas. Entonces vino el plan Mayagüez 2010. Se cambió el reglamento que nadie ha visto jamás sobre la participación de los profesionales en la doble a. Ahora hasta los big leaguers pueden jugar y todo encaminado a tener un gran equipo en Mayagüez. O al menos eso era lo que se había hablado. Nunca hemos visto una copia del plan Mayagüez 2010 como tampoco vimos el reglamento de los pros. Hoy vemos el resultado, muy pocos de esos “pros” en la selección y mientras el básquet y el volibol revalidaban sus preseas doradas, el béisbol sufría la gran humillación del certamen. Quedaron fuera de la premiación y ni tan siquiera un solo triunfo fuera de su grupo o contra algún medallista. Sería interesante ver como Puerto Rico terminó con 4 y 2, algo que parece alegrar a algunos funcionarios, sin identificar que los triunfos fueron contra Guatemala, Islas Vírgenes,
El dirigente Eduardo Pérez y el coach Omar García conversan con el trainner Carlos Rivera.
El equipo de Puerto Rico durante la practica.
Venezuela y Panamá. Era un grupo de cinco países y ninguno ganó medalla. Ahora muchos aprovechan la coyuntura del desastre para reclamar que debieron haber llevado jugadores de nuestro torneo. Otros lo hicimos desde antes de la confección del equipo. ¿Orlando Mercado? Que tal Stephen Morales, Elvis Corporán o Luis Cruz. Phillip Cuadrado, el mismo que abandonó a los Mulos fue premiado con ser el inicialista regular. Que les parece Abner Arroyo, E-Rod, José G. León, Buster Vega, Toño Candelaria o Raúl Santana. ¿Prefería a Irving Falú en la intermedia o a Juan Carlos Díaz? ¿Recuerdan a Roberto Moreno y un ex All Stars en las grandes ligas de nombre José Vidro? Quiquito Jiménez en la antesala lució muy bien pero Roberto Carlos Santana, Gregory D’Oleo y Richey Burgos estaban aquí. Nick Ortiz fue invitado a última hora. Eduardo Núñez y Joseph Pérez pudieron estar y además fungir como “utilities”. Y si vieron a Xavier Ramos, lo menos que merecía era una invitacion.En los bosques había tanta cantidad que tanto Armando Ríos como Chris Amador fueron incluidos. Pero muy bien pudieron estar también Geraldo Amador, Luis Sabino, Wil Duverge, Igor, Luis Daniel, Nico, Gabino, Cesarito, Odanis Ayala, Melvin Tomassini, Kelvin Vélez o Heriberto Velázquez. Hay que reconocer que los lanzadores hicieron un trabajo encomiable. Pero ante la calidad de los rivales, ¿era necesario traer lanzadores que no fueran de la doble a? Josué Matos en una ocasión indicó que si no jugaba con Cabo Rojo no jugaba nuestro torneo. Eso trastocó el proceder de los elites pues si querían a Matos en la selección tenía que jugar con sus Piratas. Pero Matos no fue ni tan siquiera invitado aún luego de sus grandes actuaciones en el pre-mundial y mundial. Aquí estaban Marchesse, Yanni Rivera, Adam Ortiz, Luis Arroyo, Melvin Pizarro, Tavo Ramos, Pimpim Marrero, René Alicea, Alex Bruno, Luis González, Erick Rivera, Tomás Santiago, Víctor Montes, Jesús Pabellón, Ismael Casillas, Roque Ramos, Reinaldo Torres, Alex Woodson, Jorge Charry, Gerald Barrios, Osvaldo Soto, Jonathan Ledee, David Rivera y Reggie Ortiz entre otros. Cualquier selección de los antes mencionados junto a los seleccionados de la doble a como José Carnevales y Miguel Martínez podían dominar los equipos rivales del torneo. Pero el colmo fue que invitaron a Andrew Ureña porque se lesionó Giovanni
Soto. El huracán jamás hubiese tirado una bola de no ser por ese factor. Esto lo que da es risa. Por conocimiento propio sé de anteriores selecciones que practicaban meses antes de un certamen como este. Eso era lo que los hacía un equipo y no un “vente tu” o una guerrilla mercenaria. Puerto Rico no practicó una semana completa juntos y no foguearon. Alguien del equipo me dijo que en la primera práctica se dieron cuenta que no había agua cuando a alguien le dio sed. Irónicamente, el costo de este desastre es una pregunta que requiere respuesta obligada y sin cantinfladas. Quien pretendía ser el Presidente del Comité Organizador cuando envió su selección a un hotel y no a la villa. Muchos creemos que en estos juegos es tan importante el compartir como el competir pero al parecer los líderes de ahora no lo ven así. Prepárense para la excusa del poco espacio, pero recuerden que no hubo futbol y que Cuba no vino. Conversando con jugadores como Bebé Cruz y Carlos Pérez, por años baluartes de la selección, me comentaban que nunca cobraron por representar la patria. Esto no quiere decir que la pasaban mal en sus competencias pues los líderes de antaño me aseguran que nunca ningún pelotero de la selección tuvo menos que cualquier otro atleta y en algunas instancias y cuando la situación lo requería se llegaron a quedar en hoteles o podían comer fuera de la villa. Pero con lo que costó este invento se pudieran cubrir tal vez 3 o 4 centroamericanos anteriores y cuidado si más. Tomen por ejemplo la dirección. Figuras como Ronco García, Nino Escalera, Palillo Santiago o Chemane Carradero llegaron a dirigir la escuadra boricua sin recibir un centavo a cambio. ¿Cuanto cobró Eduardo Pérez? Antes que esa pregunta debemos cuestionar por que rayos está ahí. “Cano García fue el que nos llevó al triunfo en Venezuela, pero el contrato que me entregaron el 30 de junio dispone que para tener jugadores de Grandes Ligas en el Equipo Nacional se necesitan técnicos con experiencia en Grandes Ligas”. Esto lo declaró Israel Roldán en Julio del 2009 en entrevista con el amigo Titito Rosa para explicar la salida de Cano García como dirigente aún con el triunfo de éste frente a la selección en el pre-mundial solo dos años atrás. Desde que Pérez es dirigente, nunca ha dirigido a un Grandes Ligas activo. De paso, de ese equipo que ganó en el pre-mundial, solo dos jugadores estaban en Mayagüez (Irving Falú y Mario Santiago). De seguro pudiéramos seguir, pero hay algo que quiero expresar para terminar. Perdimos la oportunidad genuina y dorada de darle exposición a los que semana tras semana se tiran a los terrenos de juego en nuestro torneo. Esos ídolos de pueblo muy bien pudieron ser recompensados por quienes se supone los defiendan y los valoren. Eso no sucedió y en resumen, no lo podían hacer peor que los que nos representaron. Ningún experimento es un fracaso absoluto, siempre puede servir de ejemplo negativo. Y aunque perdimos algo más que una medalla, con las mentes que llevan el deporte que amamos dudo que tomen ejemplo del desastre provocado.
31 periodico la cordillera
• 5 DE AGOSTO DE 2010
5 DE AGOSTO DE 2010 • periodico la cordillera 32