la_cordillera_736

Voz del Corazón de Puerto Rico

www.lacordillera.net

Año XIX

Edición 736

9 de septiembre de 2010

Comisionado Residente visita La Montaña Nos ahoga el odio Mercado agrícola en Aibonito El mandato en Puerto Rico Béisbol AA

José Torres Nuevo dirigente de Los Toritos

Orocoveño Albert Colón

gana maratón del Guayabo en Aguas Buenas

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS

2 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

COMISIONADO RESIDENTE

Visita la montaña

Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com El Comisionado Residente Pedro Pierluisi llegó hasta la zona central del país el pasado miércoles, 1 de septiembre, para visitar varios proyectos en construcción que recibieron inyección económica de fondos federales.

En horas de la mañana estuvo con el alcalde de Barranquitas, Francisco "Paco" López y posteriormente se trasladó hasta Aibonito donde sostuvo una reunión con el Primer Ejecutivo de ese pueblo, William Alicea. En ambos municipios estuvo por espacio de varias horas y visitó varios lugares.

El Alcalde Francisco “Paco” López junto al "Lo primero que vimos fue el Comisionado Residente Hon. Pedro Pierluisi nuevo parque de sóftbol en el sector en el área donde se construirá el Mirador Los López. Ese parque ya tenía como Turístico.

30 años y ya llegó el momento de mejorarlo. Se utilizaron fondos federales. El costo de la obra es de $900,000. La verdad es que ese parque está de show", dijo el Comisionado Residente a este reportero vía telefónica. Pierluisi indicó que además tuvo la oportunidad de visitar el lugar donde ubicará la nueva piscina semi-olímpica de Barranquitas, cuyo costo asciende a $1.2 millones y el paseo lineal junto con un mirador que contará con un molino de viento. Estos últimos proyectos podrían requerir la inversión de sobre $3.5 millones, informó Pierluisi.

En cuanto a su visita al pueblo de Aibonito, el Comisionado Residente dijo a La Cordillera que el alcalde Alicea le presentó la necesidad de construir un conector para aliviar el tránsito en la zona urbana aiboniteña. "Se le llamará el conector 7721 que conectaría la PR-14 con la PR-726. Ese conector aliviaría muchísimo el tránsito cerca de grandes facilidades, cerca de bancos, establecimientos de comida rápida", explicó el Comisionado. Según supo La Cordillera, Alicea Pérez ya le había presentado el proyecto al Gobernador y éste le manifestó su apoyo para la construcción del mismo. Se espera que el conector esté listo en los próximos 2 años. De otra parte, se informó que la Casa Federico Degetau será remodelada para establecer allí un centro de información turística y posiblemente un centro cultural.

Candidaturas en el 2012 Preguntado sobre una posible aspiración a la gobernación de Puerto Rico en las próximas elecciones, Pierluisi no pudo evitar soltar una carcajada un poco pasmosa y luego aclaró que vendrá una campaña próximamente y que desea correr para la reelección en su puesto en Washington. "Yo no estoy haciendo campaña.

Estoy trabajando. Ahora mismo estoy en receso del Congreso y aprovecho ese receso para conectar con el pueblo. El Gobernador Fortuño aún no ha hecho su anuncio (de buscar la reelección en el 2012) pero yo he dicho que en base a lo que veo y porque lo conozco, lo que entiendo es que va a buscar la reelección", argumentó. Sin embargo, Pierluisi dijo estar consciente de que existen sectores del país muy molestos con el gobierno de turno, pero anticipó que las aguas llegarán a su nivel".

Crisis en la AEE En otro tema, La Cordillera solicitó una reacción del Comisionado Residente sobre la crisis en la Autoridad de Energía Eléctrica, que desde antes del paso del huracán Earl, dejó a más de 250,000 abonados sin el servicio. "Lo que ha fallado aquí es el desganche. Es obvio. Realmente hay que mejorar en esa área.

La AEE tiene que hacer un mejor trabajo y la ciudadanía tiene que poner de su parte. Tenemos que mejorar. Hay que decir las cosas como son". No obstante, Pierluisi manifestó su apoyo al actual Director Ejecutivo de esa corporación, el Ing. Miguel Cordero.

3

Cidra

9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Marcha por una causa María del Rosario Pagán Presidenta Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Mariely Maldonado Contabilidad Edgardo Rivera Artista Gráfico Duldin Meléndez Periodista Deportivo Arnaldo García Periodista Orlando “Oly” Ramos Reportero Christian E. Amy Reportero RepresentanteS DE VENTAS William Fernández Irvanette Roque

Para Anuncios (787) 739-3094 (787) 218-2442 (787) 374-1854 (787) 312-7132

Por: Mariely Maldonado El Municipio Autónomo de Cidra, Madrinas y Padrinos de Cidra, Inc. Contra el Cáncer y la Sociedad Americana del Cáncer de Puerto Rico se unen en “Marcha por una causa” a celebrarse el sábado 23 de octubre de 2010 en la Ciudad de la Eterna Primavera. La misma tiene como objetivo el concienciar a la población en general de la importancia de la detección temprana del cáncer de seno a través del autoexamen clínico y mamografía y levantar fondos para ayudar a los pacientes con diagnóstico de cáncer de seno.

En esta celebración se llevó a cabo una conferencia de prensa en donde se explicaron los pormenores de la actividad y donde personal de la Sociedad Americana del Cáncer y su directora ejecutiva Marta F. Ortiz Velázquez dieron una charla informativa del cáncer de seno. La primera Dama del Municipio Cidreño quien también funge como presidenta de Madrinas y Padrinos,Inc Contra el Cáncer Gloria Ellsworth se dirigió De izquierda a Derecha Marta F. Ortiz Velázquez Directora Ejecutiva Sociedad Americana Contra el Cáncer, Primera Dama Cidreña Gloria Ellsworth y María Del Mar Rodríguez en representación a los presentes apoyando como de la Madrina del Evento mostrando la camisa alusiva al evento. siempre una buena causa. Todas las personas interesada en participar de esta actividad o cooperar con la misma pueden comunicarse a Madrinas y Padrinos de Cidra al 787-739-5950 y/o al Municipio Autónomo de Cidra 787-607-5392.

distribucion Grupo José Torres Yamil Centeno Grupo Los Meléndez Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas

Voz del Corazón de Puerto Rico Apartado 1834, Cidra, PR 00739

Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Marta F. Ortiz Velázquez Directora Ejecutiva de la Sociedad Americana del Cáncer dando la charla a los presentes.

Carlos E. Lugo Rodríguez Representante de la Comunidad Unidad Central-Este dirigiéndose a los invitados.

4 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Alcalde de Cayey

Reconoce capacitación en residencial Luis Muñoz Morales

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, se mostró satisfecho con el esfuerzo de un grupo de vecinos del residencial Luis Muñoz Morales que recientemente recibieron diferentes adiestramientos en coordinación con la Alianza Municipal de Servicios Integrados y la Administración Municipal de la “Ciudad de las Américas”.

El primero de los adiestramientos fue ofrecido a 18 jóvenes del Residencial que completaron un curso y capacitación en computadoras.

Según explicó el alcalde, los participantes fueron seleccionados para participar de los adiestramientos una vez fueron identificados con indicadores de deserción escolar.

“A cada uno se les entregó una computadora una vez finalizaron los adiestramientos con el fin de que las utilicen como herramientas para continuar estudios”, destacó Ortiz Velázquez.

De igual manera, un total de veinte residentes del mismo complejo residencial participaron de un taller de confección de entremeses y cortes fríos y calientes, donde más allá de conocer y confeccionar nuevas recetas, se les orientó sobre la oportunidad de desarrollarse en una micro-empresa comunitaria.

Al igual que se le entregó las computadoras a los jóvenes, a los que tomaron el taller de confección se les obsequió a cada una de un delantal, libro de recetas y juego de cuchillos profesionales. “Estas actividades educativas y empresariales en el Residencial Luis Muñoz Morales, representan un nuevo enfoque de estructura administrativa que busca fomentar la capacitación y oportunidades de desarrollo comunitario en beneficio de toda la comunidad de nuestro Municipio Autónomo de Cayey”, despuntó el Ejecutivo Municipal.

Tercer Festival de las Longanizas en Orocovis Por: Arnaldo García Miles de personas provenientes de toda la isla, asistieron el pasado domingo al Complejo Deportivo del barrio Barros de Orocovis, donde se celebró el Tercer Festival de las Longanizas. La actividad a beneficio de la Parroquia Nuestra Señora de Fátima, contó con la participación de agrupaciones de música puertorriqueña.

Los asistentes tuvieron la oportunidad de saborear deliciosos platos típicos con longanizas de pollo y cerdo. Los visitantes elogiaron la organización del evento único en su clase.

El dinero recaudado en la actividad familiar será utilizado para labores de reconstrucción de la capilla. Orocovis es el pueblo donde se elaboran las mejores longanizas del mundo.

5 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Juez Presidente del Tribunal Supremo

Toma juramento a nuevos jueces y juezas Por: Arnaldo García El Juez Presidente del Tribunal Supremo, Federico Hernández Denton, encabezó una sesión especial del alto foro judicial en la que se tomó juramento a 29 nuevos jueces y juezas, una del Tribunal de Apelaciones y los restantes 28 en el Tribunal de Primera Instancia, tanto a nivel superior como municipal.

Durante la ceremonia, celebrada en el Centro de Convenciones, Hernández Denton urgió a los nuevos colegas a guiar todas sus actuaciones dentro del marco de la ética, respetando la independencia judicial y cumpliendo con las expectativas que tiene el pueblo de los integrantes de la Judicatura.

“La Judicatura necesita a los mejores.

Necesita a quienes tienen vocación.

Necesita a aquellos que conociendo las exigencias del cargo de juez las aceptan voluntariamente para cumplir plenamente con ellas. El llamado implica, pues, que el aspirante a tan honrosa posición se pregunte: ¿Estoy apto para ejercer dicho cargo? La aptitud antes requerida se desdobla en las cualificaciones intelectuales, tales como conocimiento agudo del derecho y de las destrezas de la abogacía, razonamiento analítico, destrezas superiores de investigación y de redacción, entre otras. También incluye las cualificaciones personales o morales, entre las cuales destaco la importancia de que éstas no maculen su función judicial”, señaló Hernández Denton.

También les exhortó a ser laboriosos, prudentes, serenos, sensibles estudiosos continuos del derecho y cuidadosos en la interpretación de la Ley, “así como a procurar la solución armoniosa de las

disputas que son sometidas a nuestra consideración”, sostuvo.

En la ceremonia se prestó juramento en ascenso como jueza del Tribunal de Apelaciones la Hon. Laura I. Ortiz Flores. Como jueces y juezas superiores de nuevo nombramiento juramentaron los siguientes abogados y abogadas: Hon. Eva Araya Ramírez, Hon. Wanda Cintrón Valentín, Hon. Arlene De la Matta Meléndez, Hon. Heidi D. Kiess Rivera, Hon. Angel M. Llavona Folguera, Hon. Isabel Lugo Báez, Hon. Wilfredo J. Maldonado García, Hon. Marta L. Marchany Justiniano, Hon. Edwin R. Nieves Troche, Hon. Camille Rivera Pérez, Hon. Johan Torres Toucet, Hon. Javier R. Varela Rivera y, en ascenso, Hon. Alicia Velázquez Piñol.

Al mismo cargo fueron renominados el Hon. Ismael Colón Pérez, la Hon. Sonia L. Del Toro Padín, la Hon. Yolanda Doitteau Ruiz, la Hon. Myrta M. Montes Villalobos, la Hon. Lucy I. Rivera Doncell, el Hon. Rafael A. Rodríguez Olmo y la Hon. Gloria M. Soto Burgos.

Mientras, fueron ascendidas a juezas superiores las siguientes juezas: Hon. María C. Marina Durán, Hon. María C. Sanz Martínez y Hon. Alicia Velázquez Piñol.

Por su parte, los siguientes abogados y abogadas prestaron juramento como jueces y juezas municipales de nuevo nombramiento: Hon. María de L. Camareno Dávila, Hon. Eric D. Colón Colón, Hon. Darik Y. Cruz Martínez, Hon. Dinorah Rosario Miranda y Rubén A. Serrano Santiago. La Hon. Carmen C. Girod Soliván fue renominada al cargo de jueza municipal.

6 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Un hecho la Ley de Estímulo al Mercado de Propiedad Inmueble El Senado aprobó la medida legislativa que establece la esperada Ley de Estímulo al Mercado de Propiedades Inmuebles, que otorgará una serie de distintas exenciones tanto para compradores como para vendedores. Además, confirmó el nombramiento de Miguel Hernández Vivoni como Secretario de Vivienda.

El Proyecto del Senado 1720, de la mayoría parlamentaria, establece que cada persona que adquiera propiedades de nueva construcción no más tarde del 30 de junio del 2011, así como arriende propiedades inmuebles residenciales tendrá exenciones contributivas de 100 por ciento sobre el ingreso devengado.

Asímismo, según el Proyecto de Ley, cada comprador tendrá exenciones contributivas de 100 por ciento sobre la ganancia de capital generada por la venta de propiedad cualificada no residencial cuyo precio de venta no exceda los $3 millones. Esto con el objetivo de incentivar la actividad económica de pequeños y medianos negocios. La misma cantidad de exención contributiva a las ganancias de capital se otorga en la venta de una propiedad de nueva construcción adquirida por el vendedor.

Además, los vendedores de propiedades residenciales o comerciales existentes tendrán exenciones contributivas de 50 por ciento sobre la ganancia de capital en la venta de propiedades que no sean recién construidas. De la misma forma tendrán esa misma reducción en el pago de toda clase de cargos por concepto de sellos de rentas internas, comprobantes de documentos públicos y su presentación e inscripción en registros gubernamentales.

En lo que respecta a los consumidores que compran propiedades de nueva construcción estarán por cinco años “totalmente exentos” del pago sobre la contribución de la propiedad inmueble. Mientras, también estarán exentos del pago sobre la contribución especial impuesta. Además, y en el caso de propiedades recién construidas, tanto el vendedor como el comprador no tendrán que pagar cargos, sellos de rentas internas y comprobantes, pero de adquirir una propiedad cualificada tendrá que pagar el 50 por ciento de los mismos.

Además de esta pieza legislativa, el Senado ya ha aprobado ocho Proyectos de Ley que estimulan el mercado de la vivienda en Puerto Rico. En lo que va del cuatrienio el Alto Cuerpo aprobó conceder un alivio contributivo para el pronto en la compra de vivienda de hasta $25 mil; se aumentó a $125 mil el precio de viviendas de interés social, además de enmarcar el tope de los precios de vivienda de las mismas con el poder adquisitivo de los potenciales compradores y no del costo de producción. Asimismo, creó el Programa “Mi Nuevo Hogar”, que otorga una aportación subsidiada del 5% del precio de venta o valor tasado de la unidad de vivienda y se creó el Fondo Especial para el Financiamiento del Programa.

También se eximió del pago de patentes municipales los ingresos por concepto de renta recibidos por los dueños de propiedades adquiridas del Departamento de la Vivienda para su rehabilitación. De la misma forma se dio paso a una moratoria de tres años en los “impact fees” para los desarrolladores y constructores de proyectos de edificación de viviendas de interés social, y se enmendó la Ley Notarial para modificar los aranceles por cobro de honorarios de abogados.

7 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

JOSÉ RAÚL ARRIAGA:

Estable en Centro Médico tras ser apuñalado Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com El conocido y respetado periodista José Raúl Arriaga sufrió un ataque a puñaladas que lo mantiene recluido en condición estable en el Centro Médico de Río Piedras desde la madrugada del pasado martes. El incidente en el que Arriaga recibió cerca de 18 heridas punzantes se suscitó a la 1:30AM cuando este transitaba por la Carr. 803 del sector La Quinta, en el Bo. Palos Blancos de Corozal.

Según el informe preliminar de la policía, el confuso incidente ocurrió cuando Luis Miguel Pérez Quiles, de 18 años de edad y vecino de Corozal, le pidió dinero prestado a Arriaga y éste lo llevaba a la casa de la abuela para recoger algunas pertenencias. Es en ese trayecto cuando, aparentemente, Pérez Quiles ataca al periodista, provocándole múltiples heridas en el cuerpo, incluyendo una que perforó uno de sus pulmones.

El doctor Ernesto Torres, Director de la Sala de Emergencia del Centro Médico, dijo el martes en entrevista radial (WKCK Cumbre 1470AM) que Arriaga “recibió múltiples heridas. Una de ellas en el abdomen. Una perforó su pulmón derecho, el cual colapsó. Los cirujanos pensaban meterlo a sala de operaciones, pero decidieron no hacerlo porque el paciente se encuentra bien. Está estable”.

De otra parte, el sargento Luis Castro, de la División de Homicidios de Vega Baja, confirmó que el atacante de Arriaga confesó los hechos y alertó a las autoridades sobre el lugar donde supuestamente lanzó el cuchillo luego de cometer el crimen. Se espera que de un momento a otro, la fiscalía radique los cargos correspondientes contra el individuo.

José Raúl Arriaga, de 37 años de edad, es oriundo del barrio Cañabón de Barranquitas y ha construido desde muy joven una brillante carrera periodística. Actualmente labora para WKAQ 580AM y aún reside en su amado Barranquitas. Desde La Cordillera le deseamos pronto restablecimiento a Arriaga y nuestra solidaridad a toda su familia.

8 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

HACIA UNA ESCUELA ORIENTADA A LA EXCELENCIA Por: Dr. Miguel Angel Zayas Presidente y Director Aternative Training Educational School (ATES)

Ante la presente ola de desastre que azota el comienzo del semestre escolar en Puerto Rico, se nos presenta la oportunidad dorada de propiciar el flujo de nuevas ideas y propuestas que impacten positivamente la economía, la salud y la educación. Como educador entiendo que estas nuevas propuestas deben ir orientadas hacia promover el éxito y el desarrollo integral de los estudiantes en su plano social, personal y profesional, mediante programas educativos inovadores que se ajusten a sus necesidades y que capaciten a nuestros estudiantes a su integración al mundo del trabajo.

Una educación esencialmente holística que tome en cuenta el profundo misterio de la conectividad de la vida y su interdependencia con el universo además de la realidad de la experiencia.

Porque no sólo los aspectos intelectuales y vocacionales del desarrollo humano necesitan orientación y cultivo, sino también los aspectos físico, social, moral, estético, creativo y en un sentido

no sectario, espiritual, una vez el estudiante toma conciencia de esta interdependencia, se esfuerza por mejorar él, su comunidad y el planeta.

Necesitamos un Departamento de Educación que reconozca que toda persona tiene la capacidad y el derecho de ser exitoso y que cada estudiante sea niño, joven o mayor es un ser único, inteligente y valioso. Un Departamento de Educación que deje de conformarse con “colgar” al 55% de los estudiantes que se matricula, que acepte las diferencias individuales y que provea alternativas de permanencia y culminación de los estudios mediante la aplicación de técnicas y estrategias innovadoras, la integración de servicios de apoyo y el uso de la tecnología más avanzada.

Un sistema diseñado para crear un ambiente de respeto que estimule en cada estudiante un sentido de tolerancia y aprecio por la diversidad humana. La inteligencia humana se expresa por medio de diversos estilos y capacidades, como por ejemplo en lo cinético, lo musical, lo visual-espacial en lo lingüístico o en lo lógicomatemático, todos los cuales debemos respetar.

Debemos enseñar a los estudiantes a valorar sus

propios puntos fuertes y fomentar que se ayuden mutuamente. Con maestros que estén atentos y conscientes de las necesidades, de sus diferencias y aptitudes de cada estudiante y con la capacidad de responder a esas necesidades a todo nivel.

Una educacion que esté libre de barrerras, las alternativas de educarse tienen que estar libre de dificultades de acceso, permanencia y culminación de los estudios a toda persona, irrespectivamente del tiempo que le tome culminar un tarea ni las veces que tenga que repetir una asignatura o grado.

Debe por tanto reconocer que todas las situaciones de la vida pueden facilitar el aprendizaje, la educación debe ser el cultivo de un crecimiento natural y sano por medio de la experiencia; la educación no consiste en presentar un “currículo” limitado, debe tener pertinencia y vigencia con el diario vivir y con el mundo laboral. La educación debe conectar al estudiante con las maravillas del mundo natural, con las exigencias del mundo laboral y con el funcionamiento integral de la sociedad.

En resumen el objetivo primario y fundamental de la educación es sustentar las posibilidades inherentes en el desarrollo humano, por tanto debe reconocer que cada persona es creativa, tiene necesidades y talentos únicos de tipo físico, emocional, intelectual y espiritual, y posee una capacidad ilimitada para aprender. Tanto la filosofía Institucional, el concepto y desarrollo de los programas asi como los directores y maestros deben afirmar con sus acciones y actitudes que este es un sistema que facilita la enseñanza, orientado hacia el éxito y el completo desarrollo de todos los estudiantes.

9 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Festival de Batuteras Doramas en Orocovis

Doña Rosin, líder cívica y principal organizadora del evento

Por: Arnaldo García Delegaciones de varios pueblos de la Isla, participaron del 8vo Festival de las Batuteras Doramas que se celebró el pasado domingo en el coliseo Jesús M. Colón de Orocovis. La actividad que se celebra por octavo año consecutivo logró reunir a decenas de jóvenes de los municipios de Vega Alta, Loiza, Guayama, Toa Baja y Orocovis.

Los asistentes al evento quedaron impresionados con el espectáculo que ofreció el grupo de baile House of Monster.

La actividad fue dedicada al Alcalde Jesús E. Colón, por su compromiso con la juventud y la ayuda que siempre le ha ofrecido al grupo de “Las Doramas”, quienes han representado a Orocovis a nivel nacional e internacional por los pasados 18 años. Las Batuteras y sus respectivas bandas desfilaron y luego presentaron los espectáculos que fueron evaluados por un panel de jueces.

10 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Nos Ahoga el Odio

Por: Jorge Sánchez Berríos E-mail: jjireh@univision.com Cuando era niño veía un programa que se llamaba el Chavo del Ocho y hubo uno de sus episodios que nunca olvidaré; aquel que Don Ramón le decía al Chavo: “La venganza nunca es buena, mata el alma y la envenena”.

Ciertamente esta frase envuelve una gran verdad que hemos olvidado o por lo menos hemos ignorado. A través de dos milenios la Iglesia ha enseñado por medio del evangelio un principio de convivencia que nos caracteriza como cristianos.

Esta es la paciencia, la cual viene del término griego “makrothumia” y es definida como tener la oportunidad de vengarse pero aún así se opta por no hacerlo. Esa es la invitación que hace el evangelio para todo aquel que decide vivir en comunidad con el prójimo. Este mensaje fue el que transformó una sociedad que gemía por causa de la violencia y la agresividad que se vivía en aquellos tiempos antiguos.

Es que en la sociedad griega, de los tiempos de Jesús, prevalecía en el pensamiento común la virtud

griega conocida como la “megalopsuchia” que Aristóteles definió como la renuncia a tolerar cualquier insulto o injuria. Para los griegos el hombre grande y admirado era el que hacía lo indecible por vengarse.

Pero el mensaje del evangelio cambió eso, planteando que el hombre grande es aquel que aún cuando puede vengarse se niega totalmente a hacerlo.

Necesitamos dar un repaso a esto porque nos aterroriza ver las noticias y otros programas debido al alto contenido de violencia y odio que emanan de los visuales en la pantalla. Lamentablemente no nos sentimos seguros cuando salimos pues hay muchos que escudándose bajo el pretexto de defenderse no piensan dos veces agredir a aquel que se visualice como una amenaza. Un agresor es una persona fustrada que al ver que no puede controlar una situación tiende a usar la violencia para proteger la poca autoestima que le queda.

Agrede por protegerse de otra frustración más y si no se trabaja con esa persona puede convertirse en un potencial abusador y en el peor de los casos puede terminar siendo un homicida. Muchos

como esos caminan por las calles de nuestra hermosa isla y a veces nos sentimos impotentes para prevenir sus actuaciones.

Hace unas semanas caminaba tranquilamente por la calle de la Parroquia en Comerío de camino al supermercado y para sorpresa mía, ante mí dos jovencitos con uniformes escolares se enredaron a pelear sin aviso alguno. Fue muy triste para mí estar frente a tal panorama porque parece que eran amigos y mientras uno agredía, el otro le trataba de explicar que todo era un mal entendido.

Hubo en mí una mezcla de sentimientos; lástima, coraje y un sabor amargo al ver que no podía hacer nada para evitar la riña que estos jóvenes estaban librando.

Nos ahoga el odio y apenas podemos respirar un hálito de paz, amor y paciencia en medio de un mundo que se condena a la autodestrucción con sus prácticas de intolerancia y venganza. Por eso me encanta el lema de nuestra Iglesia; “En lo esencial fe, en lo no esencial tolerancia y en todo amor”. Eso necesitamos con gran urgencia.

VIENE LA BRISA Y… FUA

Por: Pablo Centeno Rivera (Pablin) centenopablin@gmail.com Cada vez que llegamos a la temporada de tormentas mi estómago se revuelca, por el nerviosismo, preocupado porque alguno de estos fenómenos naturales pueda entrar con fuerza por nuestra patria querida. Es un proceso, cuando niño me burlaba de los mayores que se preocupaban cuando anunciaban tormenta.

Recuerdo a la tía Juana que aparecía por la casa de mis padres, con sus motetes, huyéndole a los vientos y la posibilidad que una piedra se desprendiera y afectara su casita. Ahora, el que se preocupa soy yo. Le temo a la furia de los vientos, los desprendimientos de tierra que afectan la vida y la propiedad, las lluvias torrenciales y sus efectos contra la normalidad del pueblo. La experiencia con Earl, que sólo rozó nuestras costas, es ejemplo evidente de mis temores.

Nosotros, los puertorriqueños, somos descuidados con el asunto de los huracanes siendo parte

de la ruta de los fenómenos que todos los años se forman desde el África y se dirigen hacia el Caribe. A la verdad que estamos bendecidos por Dios porque la gran mayoría de las tormentas se desvían cuando se acercan a nuestra tierra. Este dato, para mí milagroso, hace que el pueblo espere hasta última hora para prepararse. Ayuda que en los últimos años las tormentas se han desviado, que los medios de comunicación y el gobierno “montan un show” con esto de los huracanes, que ya la gente no les hace caso. El descuido se da en el pueblo pero, también en las agencias de gobierno, como la Autoridad de Acueductos y Energía Eléctrica, que no toman las precauciones necesarias.

En el caso de Acueductos entiendo que deben racionar la distribución de agua potable para que pueda extenderse el rendimiento, en caso de tormentas, mientras se limpian las aguas de los ríos, se reparan tuberías, y bombas, que puedan verse afectadas. El peor caso, evidenciado con el paso de Earl, lo fue la falta de preparación de la Autoridad de Energía Eléctrica. La luz eléctrica se fue desde antes que empezara a llover, de pasar la tormenta,

y tardó demasiado en recuperarse. El problema en estos casos es que nadie acepta la responsabilidad, la papa caliente pasa de mano en mano, mientras el pueblo sufre. Gracias a Dios el huracán pasó lejos y nos dejó claro que para la próxima debemos estar mejor preparados. Todavía la temporada de huracanes no ha pasado, así que alertas.

Por último, y no menos importante, el pueblo debe ocuparse de unir fuerzas en contra del dengue. El dengue se desarrolla en el agua estancada a través de mosquitos infectados. El mosquito dura 30 días, los huevos de 6 meses a un año, pica la hembra y lo hace durante el día. Para erradicar el dengue debemos eliminar los criaderos de mosquitos, el agua estancada, que puede acumularse en gomas viejas, latas con plantas abandonadas o descuidadas, piscinas y otros envases que pueden acumular agua. El dengue es una enfermedad peligrosa que no debe descuidarse, baja las plaquetas, produce fiebre, síntomas de cansancio o debilidad.

En Puerto Rico está lloviendo a diario, por lo que debemos eliminar el agua en gomas, vasijas, criaderos de mosquitos de nuestras casas.*

humectante liviana en todo tu cuerpo después de bañarte. Se absorbe rápidamente y te dejará con una sensación de frescura.

Cuidado con las manchas El sol del verano puede causar daños irreparables a la piel. Utiliza protección solar para ayudar a evitar la sequedad y la aparición de manchas oscuras en la piel, sobre todo en el rostro.

Nutre desde adentro Para que tu piel y cabello luzcan luminosos no basta con protegerte del sol con un buen protector solar. También es necesario que vigiles lo que comes y bebes.

El agua ayuda a hidratar la piel, por lo que se aconseja beber al menos ocho vasos por día, sobre todo cuando hace mucho calor. También recuerda consumir

• 9 DE SEPTIEMBRE de 2010

Has pasado el verano disfrutando de la playa y gozando del aire libre en parrilladas y picnics. Exponer tu cabello y piel al sol, la sal del mar y el cloro de las piscinas, puede causar que tu cabello y piel pierdan su esplendor de siempre.

Revive tu cabello y tu piel con estos tips sencillos para que luzcas radiante tras la temporada de calor.

Mímate en el baño En el verano, muchas veces te lavas el cabello más de una vez al día, lo que provoca sequedad por la eliminación de los aceites naturales del cuero cabelludo.

Para combatir la sequedad y ayudar a mantener los aceites del cuero cabelludo, es aconsejable lavarse el cabello en días alternos.

Exfolia tu piel mientras te bañas, así eliminarás las células muertas.

Utiliza un jabón líquido o en barra que contenga componentes naturales, como azúcar morena quemada y mantequilla de karité, que ofrecen mayor hidratación para revelar una piel suave y con un tono uniforme.

Y por último, aplica una crema

11 periodico la cordillera

Cómo estar espléndida después del verano

tres porciones de frutas y verduras al día, ya que te dan las vitaminas y los minerales que tu piel y cabello necesitan para lucir bellos.

Evita el calor directo Limita el uso de secadores y planchas calientes para el pelo si quieres que tu cabello conserve su humedad natural.

Con la piel ten el mismo cuidado.

Evita bañarte con agua muy fría o muy caliente, ya que después de exponerla al sol, tu piel queda más sensible y las temperaturas más extremas pueden resecarla.

Con un poco de cuidado y estos consejos tu piel y tu cabello conservarán su suavidad y esplendor aún después de que tu bronceado y el calor del sol hayan desvanecido.

Fuente: ViveMejor.com

Cayey vuelve a lucirse en los certámenes de belleza

Nayhomi Carpena Rolón, quien cursa su undécimo grado, se convirtió recientemente en la segunda finalista del certamen nacional Miss Teen Model Puerto Rico 2010, presidido por Rubén Díaz. La emprendedora joven también ganó los premios de Miss Internet, Miss Fotogénica, Primera finalista Red Fashion, Segunda Finalista Gown Competition. Cayey se honra por tener a tan excelente embajadora de la juventud.

12 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Concurrido Mercado Agrícola en Aibonito Por: Rafael José Colon El pasado viernes 3 de septiembre de 2010, se celebró en las inmediaciones de la cancha Marron Aponte un mercado agrícola. El mismo contó con la participación de agricultores del centro de la Isla, que naturalmente cosechan sus productos en pueblos como Barranquitas, Orocovis, Morovis y Corozal entre otros.

La Sra. Rosa Torrens, Coordinadora del Mercado Agrícola del Departamento de Agricultura y del Programa de Mercadeo dijo; “Esto es una actividad que viene celebrándose por los pasados diez años, donde los agricultores del centro de la Isla venden sus productos, acabados de cosechar, a los beneficiarios del programa Wic y a personas de edad avanzada”.

“Previamente el Departamento de Agricultura, había entregado los cheques a los participantes debidamente cualificados. Es por esto que la mayoría de los presentes cuentan con su cheque y de una forma fácil, organizada y segura van comprando los productos que así deseen”.

El alcalde de Aibonito Willie Alicea Pérez dijo; “Me siento muy contento al estar participando de esta actividad tan concurrida, donde cientos de personas están obteniendo productos frescos del país.”, “Ciertamente esto es una actividad que impacta a cerca de 2,000 personas que llegan hasta aquí para comprar productos frescos.

Por su parte Pedro Cartagena quien fuera uno de los agricultores participantes indicó; “Estoy muy complacido porque este tipo de actividad nos permite vender nuestros productos a un precio justo. Aquí les estamos presentando a nuestros clientes productos cosechados en nuestras fincas. “Como dice nuestro lema del agricultor a su mesa”.

13 periodico la cordillera

• 9 DE SEPTIEMBRE de 2010

14 Cidra

9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

En deterioro las calles de la Urb. Treasure Valley Por Orlando “Oly” Ramos La problemática de pavimentación de las carreteras municipales nunca acabará mientras continúen poniéndole parchos a las mismas.

En la Urb. Treasure Valley en Cidra no ha sido la excepción, ya que la carretera principal cerca de la entrada del Hotel Treasure Island, está deteriorada como también varias de las calles que dan acceso a la calle principal.

Los vecinos de la urbanización han denunciado la problemática al municipio y “ellos vienen, tapan los rotos con sobrantes y a los 3 días ya están nuevamente igual a como estaban antes” comentó la Sra. Rivera residente de la calle 2 en la urbanización Treasure Valley.

Esta problemática existe en otros barrios y sectores del pueblo de Cidra, como lo son el Bo. Ceiba, Certenejas 1 y 2, Rabanal, Toíta, Sapera, Arena, Bo. Bayamoncito entre otros sectores.

Esperamos que el municipio de Cidra resuelva la problemática de la Urb. Treasure Valley como la de otros barrios y sectores, que no pongan parchos como acostumbran y resuelvan la situación con buena planificación para evitar que no vuelva la problemática.

Por otro lado, vecinos del Bo. Montellano carretera 173 salida hacia Aguas Buenas en Cidra, están preocupados por el abandono de una caja de agua de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) que está ubicada detrás de sus residencias, esta suple agua a la comunidad.

Visitamos el lugar y nos percatamos del abandono que allí persiste, como la

Así luce la entrada principal de la Urb. Treasure Valley en Cidra.

altura del pasto cubre parte de la caja y de las bombas, también vimos los alrededores en las mismas condiciones.

La Sra. Carmen Alicea nos cuenta que hace más de 2 meses que no le dan mantenimiento a la caja de agua, “temo por mi salud, ya que se presta para el criadero de mosquitos, ratas, cucarachas entre otras sabandijas” comentó Alicea.

Actualmente las bombas están en servicio y se escucha el funcionamiento de las mismas. “Esa caja suple de agua a toda nuestra comunidad, tememos que el abandono de la misma afecte el servicio” añadió Alicea residente del Bo. Montellano de Cidra.

Esperamos que la AAA tome carta en el asunto y le dé el mantenimiento requerido, ya que está en peligro el servicio por el abandono de la misma.

El carril exclusivo

Por Armando Torres Rivera Legislador Municipal PPD Comerío

Mi primera y única experiencia de diálogo con Luis Muñoz Marín ocurre luego del triunfo del PPD con Rafael Hernández Colón en noviembre del año 1972.

Cuando se entera Muñoz de la grave enfermedad que padece Don Vidal Rivera Báez, ex representante a la cámara por el distrito ABC, en el barrio Palomas de Comerío, Don Luis lo visita en su lecho de enfermo. No olvida Don Luis el grupo de fundadores del PPD y solicita la presencia del “liberal”, mi padre. Mi hermano y yo le acompañamos en esta inolvidable oportunidad.

En un momento de compartir, mi hermano le hace la siguiente pregunta a Don Luis: “Ahora que Hernández Colón ganó, ¿cómo usted cree que debería gobernar?”.

No lo pensó mucho cuando le contestó: “Te digo… lo único bueno que hizo Ferré fue el carril exclusivo, ese de la AMA, porque lo hizo al revés. Por lo tanto, si Rafael quiere gobernar bien tiene que hacer todo lo contrario a lo que hizo Ferré. Rafael tiene que crear su propio carril.”

Doña Inés y el viejito “liberal” sonrieron y yo comprendí el mensaje.

Puerto Rico y el PPD hoy se encuentran en una encrucijada.

Llegó el momento. Si continuamos montados en la “guagua en reversa” de este gobierno nos espera una catástrofe colectiva. Los estadistas “light” del PPD nos tienen sumidos en “el mito de las cavernas”. Tienen un temor terrible a cruzar el umbral de la entrada debido a que la claridad refleja desde nuestras espaldas su propia sombra. Le temen a la proyección distorsionada de su propio espíritu convertido en monstruo.

Nos consume y paraliza el miedo a lo desconocido.

Si el PPD no pone el oído en tierra y escucha al pueblo, éste desaparecerá. Prestemos atención a la voz experimentada del expresidente del senado, Don Miguel Hernández Agosto, cuando dijo “El ELA necesita reforma”.

Para no ser acusado de crítico objetivo, a continuación comparto algunas sugerencias drásticas a ser consideradas. Estas son: 1. Adopción del pacto de asociación de “Faz Alzamora” (según

recomendada por el Lic. Antonio Fernós) con enmiendas de 60 a 30 años para su implantación. Este proyecto de pacto tiene las medidas económicas necesarias para comenzar el desarrollo del país sin perjudicar la ciudadanía americana.

2. Comprometerse con el pueblo de Puerto Rico (mediante declaración jurada) a una reforma legislativa de unicameralidad, eliminando de esta forma el derroche de fondos públicos, la incompetencia y la corrupción actual.

3. Crear el legislador ciudadano ya que ésta es una medida de implosión legislativa. Ésto deberá ser aprobado en los primeros cien días y diseñado en el primer año de gobierno.

4. El ELA ha sido confrontado en tres ocasiones a través de plebiscitos, sin embargo, la estadidad nunca ha sido confrontada o presentada al pueblo. Es por ello que el PPD se debe comprometer a consultar el país a través de un plebiscito de estadidad sí o no. La persecución y hostigamiento racial contra los hispanos en Estados Unidos, desarrollada por los fundamentalistas religiosos, racistas de cuellos rojos (red-neck), republicanos conservadores y extremistas, han creado una apertura histórica que propicia la modificación del sistema de gobierno prevaleciente en el ELA. Dicha consulta se celebrará en los próximos 18 meses, luego que sea aprobada legislativamente como segundo proyecto de importancia de los primeros 100 días. De resultar triunfante la estadidad, el comisionado residente electo tendrá la obligación de someter el pedido al Congreso en forma inmediata.

Al contrario, si la estadidad es derrotada sólo someterá el pacto de asociación comenzando un proceso descolonizador del ELA en el cual se nos ofrezca soberanía política y económica.

Nuestro pueblo no resiste más gobiernos y/o legisladores incompetentes. Ya hemos comenzado a buscar conductores capaces de enderezar la “guagua en reversa” y conducirla en nuestro carril exclusivo. El PPD tiene la obligación con este pueblo de tomar una determinación: o conduces correctamente o te montas de pasajero.

15 periodico la cordillera

• 9 DE SEPTIEMBRE de 2010

16 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Exposición de obra del artista puertorriqueño Javier Vélez

en Latin Views 2010 en Connecticut La obra Cascada Escondida, del artista puertorriqueño Javier Vélez, formará parte de la quinta exposición bienal Latin Views 2010 la cual será del 10 de septiembre al 22 de octubre en la galería Alexey Von Schlippe de la Universidad de Connecticut. La bienal es una exhibición que presenta diversas obras de las artes plásticas creadas por artistas latinos contemporáneos cuyas raíces linguísticas provienen de las lenguas romances.

“Cascada Escondida, forma parte de mi colección de obras titulada Corpórea, la cual es un homenaje al cuerpo femenino y a la diversidad de formas”, expresó Javier Vélez. Esta experiencia de pintar cuerpos, incorpora en su esencia la nitidez geométrica femenina. La obra refleja una variedad de colores, de figuras y un dominio de la técnica por el artista, para quien el cuerpo de la mujer representa una experiencia de arte de donde emana la belleza natural.

El Latin Views 2010 contará con la participación de cincuenta y siete artistas.

Los medios a utilizarse serán variados, con el objetivo de promover la expresión individual, las historias personales y los encuentros que permitan a los sentidos abrirse a la comunidad.

Para obtener información adicional del Latin Views 2010 puede acceder la página de Internet www.LNVA.us. Si desea conocer más sobre Corpórea, visite la página www.javiervelez.com/corporea.htm.

17 PERIODICO LA CORDILLERA

• 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

9 DE SEPTIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 18

Crédito San José

Por segundo año consecutivo, kbb.com de Kelley Blue Book, un proveedor líder de automóviles nuevos y usados, ha nombrado la Kia Soul 2010 como uno de los “Top 10 del año para el regreso a clases.” El popular sitio Web considera que los estudiantes encuentran en la Soul una combinación de estilo distintivo, un espacio interior amplio y una tecnología moderna muy atractiva que complace tanto a padres como a los estudiantes.

“El galardonado vehículo urbano, junto con la Sorento 2011 y la Sportage 2010, refleja la transformación de diseño dirigido por Kia Motors y sigue atrayendo a nuevos compradores a salas de exposición de Kia”, comenta Abiezer Rodríguez, director comercial Kia Motors Puerto Rico. “La Kia Soul con su estilo único, además de múltiples avances en tecnología y en diseño, no solamente atrae a los estudiantes sino que posee un precio de venta llamativo para los padres”.

Los editores de kbb.com realizaron su elección a base de la fiabilidad de estos vehículos, la se-

guridad, la accesibilidad, la funcionalidad y los avances en tecnología.

Se consideran todos los nuevos modelos cuyo valor se encuentre por debajo de los $18,000, y todos los modelos usados en los cuales su valor se encuentre por debajo de los $12,000 basado en precio de venta sugerido por el Kelly Blue Book.

La Kia Soul se destaca entre la multitud con un estilo moderno y único que está destinado a impresionar a la gente joven, así como a los jóvenes de corazón. El Kia Soul presenta un diseño rebelde, fuerte y atrevido, acompañado de un motor cuatro cilindros con 16 válvulas y doble árbol de levas, que garantizan un consumo eficiente de combustible sin sacrificar potencia y desempeño.

Todos los modelos Kia Soul están equipados con: CD player, MP3, conexiones USB para iPod y un puerto auxiliar de audio en la consola central. Tiene, además, control de volumen, seis bocinas que incluyen una en cada puerta y dos ‘’tweeters’’, la tecnología PowerBass y antena de techo.

Como una iniciativa del Comité de Educación de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San José, comenzó el curso de inglés conversacional para los empleados y líderes voluntarios de la cooperativa. Esta actividad es parte del plan de trabajo 2010 del Comité de Educación y su objetivo principal es atender las necesidades de capacitación del personal y líderes voluntarios de nuestra cooperativa, que muestren interés en aprender un segundo idioma. Además, colaborar al mejoramiento personal y profesional de nuestros empleados cónsono a la demanda en el mercado laboral de nuestros tiempos.

En un ambiente de alegría y mucha motivación, los empleados de la cooperativa y algunos líderes voluntarios participaron de su primera clase de inglés conversacional.

El pasado miércoles 1 de septiembre de 2010, dio inicio en Aibonito

• 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

entre los mejores para conversacional el regreso a clases en la Cooperativa de Ahorro y Reconocido por Kelley Blue Book

19 PERIODICO LA CORDILLERA

La Kia Soul 2010 Curso de inglés

el curso con la profesora Amparo Rivera, maestra retirada que dio veinte y nueve (29) años al servicio público en el Departamento de Educación en Aibonito. También, los empleados de la sucursal de Cayey se beneficiarán de este curso de inglés conversacional con la profesora Thaira Reyes, maestra del Depto. de Educación en Cayey.

No hay límites para nuestro equipo de trabajo y líderes voluntarios, queremos que todos puedan establecer una conversación en inglés dentro y fuera de su área de trabajo. En la Cooperativa de Ahorro y Crédito San José estamos comprometidos en utilizar los recursos necesarios para aportar al progreso profesional de nuestro activo mayor, nuestro recurso humano, expresó Teresita Alonso, Oficial de Educación y Comunicaciones de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San José.

9 DE SEPTIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 20

21 PERIODICO LA CORDILLERA

• 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

9 DE SEPTIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 22

Chistes Un ladrón va a asaltar a un tipo y lo hace con un alicate de presión mordiéndole la barriga fuertemente mientras el asaltado lleno de dolor gritando dice: ¡Llévate todo, por favor toma mi cartera, ay ay que dolor, pero no aprietes más el alicate en mi barriga llévate todo mi dinero!

En lo que el ladrón agarra la cartera y el dinero afloja el alicate y se prepara para irse corriendo, pero el asaltado lo detiene y le dice: En el zapato hay $5.000.

Y el ladrón dice: Y por qué me dices eso, yo no te iba a revisar el zapato. ¡Coño, para que te compres una pistola, que eso duele muchísimo!

Es ridículo lo que hacen conmigo decía un preso.

Me metieron a la cárcel por haber robado un pan, y ahora me traen uno gratis todos los días.

Hay 4 hombres que iban a subir un piano al piso 10.

Ellos estaban muy cansados y uno de ellos dijo: Que vaya alguien a ver cuántos pisos nos faltan.

El otro le dice: Okay, voy yo.

El tipo sube y llega hasta el piso 10. Bueno, si subí 6 pisos es porque estamos en el piso 4. El tipo baja y le dice a sus compañeros: Les tengo dos malas noticias.

Entonces, uno de los hombres le dice: Dinos una y la otra la dices cuando lleguemos.

Okay, nos faltan 6 pisos para llegar.

Los hombres ya bien cansados llegaron al piso 10 y uno le pregunta al otro: ¿Y cuál era la otra mala noticia?

El tipo le contesta: Este no era el edificio.

Llegó un circo a una ciudad, y en cartelera coloca “el pan que habla” toda la gente decidió ir a ver al pan que habla, así que en la noche el circo estaba repleto, y sale el presentador y dice, esta noche no pudo llegar el pan que habla por problemas de panadería, pero mañana se lo tendremos. Al otro día lo mismo, y así varios días. A los días después el presentador sale y la gente gritando: ¡Queremos al pan que habla! ¡queremos al pan que habla!

Entonces el presentador dice: Hoy lo tenemos, pero necesitamos a un miembro del público.

Y sale un caballero, y traen una piscina, y la colocan en medio de la carpa.

Entonces, le pasan un pan al caballero y le dicen: Sumérjalo unos segundos, ahora sáquelo, ¿cómo está el pan? ¡Está blando...!

Palabragrama

Un Sargento le dice a los soldados: ¡SOLDADOS, PRESENTEN ARMAS! Y los soldados dicen: Hola, mucho gusto, le presento a la pistola.

Un general le dice al soldado: ¡Soldado, ice la bandera!

El soldado responde: Lo felicito mi general, le quedó muy bonita.

Un ladrón, entró de noche en una casa y despertó a un hombre que dormía. El ladrón dijo: ¡Busco dinero! ¡Que buena idea, espera a que encienda la luz y buscamos los dos!

Recetas Saludables; Gracias a todos los lectores que se han comunicado a través chefbenny2009@yahoo. com. Se comunicó el Sr. Ángel Padilla pidiéndome recetas relacionadas a personas con condición de riñones. Los mejores amigos de los riñones son los siguientes ingredientes; Espárragos, avellanas, todos los arándanos, frutas, hortalizas, verduras, berenjena, celery y el agua. Lo que no debe comer es carnes, mariscos, quesos, lácteos, remolacha, espinaca, chocolate, café, sal, y definitivamente bebidas alcohólicas.

Espárragos salteados

Receta para 4 personas 1 onza de aceite de oliva, 4onzas de cebolla roja, 4onzas de celery picado en cuadritos, 4 onzas de avellanas cortadas por la mitad, 16 onzas de espárragos cocidos parcialmente. Puede utilizar alguna hierva de su preferencia como albahaca u orégano.

Método: En un sartén caliente agregue el aceite de oliva y eche todos los ingredientes cocine hasta que la cebolla este trasparente.

Ensalada Caribe

Receta para 4 personas 4 tazas de melón de agua picado, 4onzas de almendras picadas, 4 onzas de zanahoria rayada, 4onzas de habichuelas verde frescas hervidas, 4 onzas de alcachofas cocidas, 4onzas de aceite de oliva y 1 onza de vinagre blanco .

Método: en un envase eche todos los ingredientes y en otro envase mezcle el aceite y el vinagre agrégueselo a la ensalada sal a gusto.

Malanga salteada en aceite de oliva

Receta para 4 personas 16 onzas de malanga hervida, 4 onzas de pimientos verdes y rojos 4 onzas de cebolla blanca, 4 onzas de setas, 1 onza de jengibre pelado y rayado, 6 onzas de berenjena.

Método: En un sartén caliente agregue el aceite de oliva y cocine los vegetales y al final agregue la malanga sal a gusto.

Buen provecho @chef Benny Morales CCC (787)735 2302

23 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Fraternidad Eta Delta Gama Invita a donar sangre en Aibonito

La fraternidad Eta Delta Gama invita a la comunidad elegible para donar sangre a participar de la actividad de donación de sangre a celebrarse junto a la Cruz Roja en las facilidades de la fraternidad en Aibonito el domingo, 12 de septiembre de 2010 de 9:00 a.m. a 2:30p.m. Los jóvenes de 16 y 17 años podrán hacer su regalo de vida, donando sangre presentando una identificación con foto y el consentimiento de menores, que provee la Cruz Roja, firmado por un padre o tutor legal. La donación de sangre ayuda a personas con cáncer, trastornos sanguíneos, problemas cardiacos y pacientes que necesitan cirugía La donación de sangre durante el mes de septiembre es particularmente necesaria debido a que, según el Centro Nacional de Huracanes, históricamente este mes es el de mayor actividad ciclónica. “La necesidad de sangre es constante y es importante contar con todos los tipos y grupos de sangre para mantener un buen abasto de sangre, sin tener que depender del ya frágil inventario de sangre O negativo. Los abastos de sangre se vieron afectados negativamente como efecto del Huracán Earl. En el caso de Puerto Rico ser afectado por otro evento atmosférico la Cruz Roja necesitará abastecer los hospitales de la Isla previo al evento y contar con tres días de productos para estar listos para responder a demandas posteriores” señaló el ingeniero Antonio De Vera, Director Ejecutivo de los Servicios de Sangre de la Cruz Roja Americana.

Para más detalles sobre el proceso de donación o información para coordinar una donación de sangre se puede comunicar con la Cruz Roja Americana llamando al 1-866 POR-VIDA o 787-759-8100 ext. 2810 o visitando www.redcrossblood. org/puertorico.

Las Grandes Ligas del Béisbol regresan a Cayey con el evento “Pitch, Hit & Run”

“Pitch, Hit & Run”, la competencia más esperada por los jovencitos y jovencitas que aman el béisbol regresa a Cayey el próximo 12 de septiembre al parque Roberto Rivera Miranda, también conocido como parque “Los Gemelos”.

Esta es una importante oportunidad que sirve de estímulo a los niños y niñas, entre las edades de 9 a 12 años, para probar ante funcionarios de las grandes ligas de béisbol, sus habilidades en el lanzamiento, bateo y carrera. Los organizadores visitan la Isla con el propósito de conseguir a los más “duros en la materia”. El pasado año, una de las etapas de la serie de eventos se realizó en Cayey, donde resultaron ganadores cuatro cayeyanos.

Los jovencitos se dan cita acompañados de sus padres y familiares, para probar sus habilidades deportivas y llenan de algarabía los banquillos del parque.

En el evento del 2009 estuvieron presentes Mickey Shupin, Coordinador de Eventos Especiales de “Mayor League Baseball” para Latinoamérica y los ex jugadores Yamil Benítez de los Rockies de Colorado y Kevin Marrero, ex lanzador de los equipos del Bayamón y San Juan en el Béisbol Invernal de Puerto Rico.

Los ganadores que lleguen a la final el 23 de octubre en San Juan, compiten por un viaje al Juego de Estrellas 2011 en Phoenix, Arizona.

Los interesados en participar u obtener mayor información, deben comunicase al 787.662.8764 o con el Programa de Masificación Deportiva de Cayey, al 787.738.2727.

Gran reencuentro clase graduada 1975 Escuela Guillermo Esteves y Academia Sta. Teresita de Naranjito Lugar: Salon Xanadu Fecha: 9 de octubre de 2010 Hora: 8:00 p.m. en adelante Info:(cuota) 787-869-1418 ó 787-502-6487 Habrá comida y música en vivo.

LA VITRINA “De segunda como de primera” Compra y venta de equipo de tienda usado.

•Vitrinas •Counters •Gondolas •Maniquís •Racks de Ropa

787-717-7053 Bo. Beatriz, Cayey

Cidra - Cayey Aibonito - Comerío

“DECIDETE a ganar” Ingresa a L’Bel hoy.

939-639-0117

Ganancias de hasta 50% Crédito de 21 días.

Talleres de belleza Apoyo personalizado ¡Descubre lo que eres capaz de lograr!

Servicios de Jardinería

Jardinería en general, mantenimiento de áreas verdes, “landscaping”, poda de árboles y palmas de tamaños moderados.

También contamos con servicio de lavado a presión para aceras.

Tel. 787-423-7462 787-469-4467 E-mail: palmscape@yahoo.com

Aguas Buenas

DECIDETE

Ingresa a L’Bel hoy... y descubre lo que eres capaz de lograr.

Hasta 50% en ganancias sobre tus ventas.

Crédito de 21 días.

Llama hoy al:

787-692-5708

SE ALQUILA APARTAMENTO EN CEIBA, P.R. A 15 MINUTOS DEL CONQUISTADOR

Se Vende

Quedan espacios para este verano. Llama al:

Info.

3 cuartos, 2 baños, cocina, comedor, piscina, cancha de tenis, golfito, bella terraza con vista al mar. Perfecto para visitar Vieques y Culebra.

739-3837, 692-5249

Nicho en Cementerio Portacoeli en Bayamón

787-372-8587

Venda Perfumes 787-372-8587

Se Vende Solar en Cayey

Barrio Beatriz, sector Piñas, una cuerda con impresionante vista panorámica.

Buen Precio.

739-3094

9 DE SEPTIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 24

El mandato en Puerto Rico Por: Lcdo. Orlando Maldonado El Código Civil define la figura del mandato como un contrato en el que una persona se obliga a prestar algún servicio o hacer una cosa por cuenta o encargo de otra. En palabras sencillas, el mandato cobra vida cuando una persona actúa por autorización y en nombre de otra. Como el mandato es sinónimo de poder, haremos referencia a ambos términos para facilitar el entendimiento del concepto.

Según la ley, los mandatos pueden ser expresos o tácitos. El poder expreso puede redactarse en una escritura o en un documento privado.

También puede darse de palabra. El mandato general, comprenderá todos los negocios o actividades que el mandante (el que da el poder) desee delegar en otra persona. Por ejemplo, se puede utilizar un poder general para representar a una persona en los tribunales, en gestiones ante las agencias de gobierno o para administrar propiedades y cuentas bancarias, entre otros.

Por su parte, el poder expreso (también se le conoce como especial) se utiliza para llevar a cabo actos específicos, como por ejemplo, vender, comprar o hipotecar una propiedad.

Como regla general, el mandatario (apoderado) no puede traspasar los límites del poder que se hace a su favor, o sea, no puede hacer otras cosas diferentes de las que fue autorizado a hacer.

Sin embargo, no se considerarán traspasados los límites del mandato si el mismo fuese cumplido de una manera más ventajosa para el mandante que la señalada por éste. La ley tampoco permite a los menores de edad no emancipados actuar como representantes de otras personas.

Tanto el que otorga el poder como el que lo

recibe tienen obligaciones a la hora de poner en vigor el mandato. A saber, el poderdante es responsable de todas las obligaciones que el mandatario haya contraído dentro de los límites del poder, mientras que el apoderado podría ser responsable con la persona con quien contrata por encargo de otro si traspasa los límites del mandato.

Lo que he escrito hasta aquí comprende un concepto general de lo que es un poder o un mandato. Ahora veamos como es la cosa en la práctica.

Por la relación que existe entre Puerto Rico y los Estados Unidos, son muchos los hijos de esta tierra que viven “allá fuera”. Tomemos como ejemplo al matrimonio de Pedro y Juana.

Esta pareja un buen día decidió ir a buscar mejor suerte en Orlando, Florida. Con la prisa de irse no pudieron vender la casita que ambos vivían digamos, en Morovis. Pues bien, Pedro y Juana pueden otorgar en el lugar donde residen un poder (mandato) para que alguien acá los represente en la firma de la escritura de compraventa de

su propiedad. En este caso el documento que viene de los Estados Unidos tiene que cumplir con varios requisitos para que sea legal aquí en Puerto Rico. De los requisitos más importantes podemos mencionar que el poder debe ser protocolizado por un notario y registrado en el Registro de Poderes del Tribunal Supremo.

Pero Pedro y Juana también pudieron otorgar el poder antes de montarse en el avión. En este caso, debieron visitar la oficina de un abogado(a)notario para que les preparara una escritura de constitución de poder. Esta escritura también debe cumplir con el requisito de notificación.

Finalmente, los poderes pueden terminar por revocación del que lo otorga, por renuncia del apoderado o por la muerte o quiebra de cualquiera de ellos. La revocación por parte del que da el poder debe hacerse en escritura, si es que así fue que se constituyó.

Como siempre les recuerdo que cuando se enfrenten a situaciones como las que les he mencionado en esta colaboración, consulten con su abogado de confianza.

25 PERIODICO LA CORDILLERA

Por: Lcda. Yesenia Centeno La Ley Núm. 121 de 12 de julio de 1986 define como persona de edad avanzada a aquella que tiene 60 años o más. Esta ley garantiza los derechos de estas personas, además, de las medidas a tomar cuando se le están violando sus derechos.

Los derechos de las personas de edad avanzada son los siguientes: 1. La garantía de la protección de los derechos constitucionales.

2. Vivir en un ambiente de dignidad que satisfaga las necesidades básicas.

3. Recibir atención médica.

4. Desempeñar una profesión.

5. No ser objeto de discrimen en el empleo.

6. Ser escuchado y consultado en los asuntos de interés público.

7. Recibir protección seguridad física y social contra abusos.

8. No ser objeto de restricción involuntaria, ya sea en el hogar o en el establecimiento médico hospitalario.

9. Participar en talleres, recibir orientación o ayuda técnica y profesional que permita desarollar potencialidades.

10. Escoger con qué parientes desea convivir o el lugar donde desea hacerlo en un ambiente de amor, compresión y sosiego.

11. Asociarse, comunicarse y reunirse privadamente con otras personas.

12. Recibir correspondencia y que ésta no sea abierta a menos que medie autorización.

13. Gozar de confidencialidad en la información contenida en sus expedientes, la que no podrá ser divulgada sin su consentimiento por escrito.

Toda persona puede solicitar que se le hagan cumplir los derechos antes mencionados.

Además, podrá solicitar una orden de protección si es víctima de maltrato. El Tribunal evaluará la petición y podrá ordenar lo siguiente: el peticionado desaloje la residencia, el peticionado se abstenga de molestar al peticionario y que el peticionado se abstenga de penetrar en cualquier lugar donde se encuentre la persona perjudicada.

Si la orden de protección es violada puede ser catalogada como delito menos grave.

• 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Los derechos de las personas de edad avanzada

26 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Campeonato Nacional de Ajedrez en Cayey FAJARDO Y CIDRA EN UNA GRAN SERIE

Ahora los fanáticos tendrán que pagar 7 dólares

El Centro de Innovación Tecnológica (CIT) del Municipio de Cayey será sede este próximo sábado 11 de septiembre, del Campeonato Nacional de Ajedrez.

Se espera la participación de una gran cantidad de ajedrecistas de diferentes niveles y categorías de todo Puerto Rico, en especial del gran maestro Alonso Zapata.

Zapata ha sido entrenador nacional en Puerto Rico y campeón en un sin número de ocasiones en las pasadas tres décadas en su natal Colombia. Entre sus compromisos más importantes, se destacan olimpiadas y campeonatos alrededor del mundo.

“Durante los pasados años, la Administración Municipal y nuestro alcalde Rolando Ortiz Velázquez, le hemos abierto las puertas al deporte-ciencia. Agradecemos que nos hayan escogido para este campeonato y que podamos continuar colaborando en otras actividades”, señaló Luis Reyes, coordinador de servicios del CIT en Cayey.

El torneo será dedicado a la jovencita cagueña y líder ajedrecista WFM Danitza Vázquez.

Para más información, se pueden comunicar al 787-318-7862 o visitar la página www.internationalchesscorporation.com.

Las Grandes Ligas del Béisbol regresan a Cayey

“Pitch, Hit & Run”, la competencia más esperada por los jovencitos y jovencitas que aman el béisbol regresa a Cayey el próximo 12 de septiembre al parque Roberto Rivera Miranda, también conocido como parque “Los Gemelos”.

Esta es una importante oportunidad que sirve de estímulo a los niños y niñas, entre las edades de 9 a 12 años, para probar ante funcionarios de las grandes ligas de béisbol, sus habilidades en el lanzamiento, bateo y carrera. Los organizadores visitan la Isla con el propósito de conseguir a los más “duros en la materia”.

Los ganadores que lleguen a la final el 23 de octubre en San Juan, compiten por un viaje al Juego de Estrellas 2011 en Phoenix, Arizona.

Los interesados en participar u obtener mayor información, deben comunicase al 787.662.8764 o con el Programa de Masificación Deportiva de Cayey, al 787.738.2727.

Juan Carlos Burgos tendrá a cargo llevar a los Bravos a una victoria en Fajardo y empatar la serie.

Por: Felix “Duldin” Meléndez Los Cariduros de Fajardo y los Bravos de Cidra juegan en estos momentos una gran serie. Dos equipos muy parecidos.

El pasado domingo los Cariduros le dieron de pasta y queso a los Bravos, que nuevamente pierden en su casa, lo que ha causado un gran revuelo en la ciudad de la Eterna Primavera.

En verdad no entiendo porque tanta preocupación. Cidra ha estado en esta situación en muchas ocasiones y ha podido salir de ellas y ganarlo todo.

Ha sido una temporada de grandes heridas que aún buscan sanación y que hay personas comprometidas y con la gran intención de sacar el equipo de los Bravos a flote.

Cuando todo parece que mejora y que ya no quedan piedras en el camino, los Bravos vuelven a enfrentar otras situaciones.

Para sorpresa de muchos fanáticos que se dieron cita al Jesús María Freire se encontraron con la triste realidad que les aumentaron el costo de la taquilla nuevamente. Esta vez si usted quiere ir a un juego de esta serie tendrá que buscarse 7

dólares. A esto le suma que si va en familia de 5 personas tendrá que pagar 35 dólares. Si consume en la cantina y gasta algún dinerito en mercancía de promoción del equipo, fácilmente usted gastará cerca de 100 dólares en un partido. ¿Entonces qué harán los fanáticos? Escucharán la narración de los Bravos tranquilitos en sus casas. Otros dejarán a la familia y se irán solos para el estadio. Al final cuando sumemos serán muchos los fanáticos que se quedarán en las casas. Y el apoderado que se fastidie. Ah, pero lo importante es que contribuyeron al Equipo Nacional de Béisbol que está compuesto con jugadores que no tiran una pelota en este béisbol. El pasado domingo la asistencia estaba cerca de 1,400 fanáticos.

Volviendo al juego del domingo los Cariduros explotaron al Guardián del Jesús María Freire Alexander Machesse, se adueñaron del estadio cidreño y derrotaron a los Bravos de Cidra 9 carreras por dos. El juvenil Gerald Barrios maniató a una diezmada ofensiva brava.

Los Cariduros se desquitaron de la derrota que los Bravos le otorgaron el sábado en la noche en su propio parque. Solo cinco imparables batearon los Bravos de Cidra.

El lanzador Carlos Gil lanzó las últimas tres entradas.

El campo corto Frank “Chayanne” Molina se fue de 5-4 con un cuadrangular con corredor en base y un triple con tres compañeros en circulación para impulsar 5 carreras. Molina también conectó dos indiscutibles y necesitó de un doblete para poder batear el ciclo.

Aún así fue una gran demostración de este extraordinario jugador quién entrevistamos en el tradicional Juego de Estrella celebrado en Maunabo.

Otro que se destacó en la ofensiva fue Edward Guzmán, quien conectó de 4-3, Jensen Fonseca bateó de 5-2 y Eddie Márquez de 5-3, el profesional Carlos Pagán de 4-1.

La serie continúa en Fajardo el viernes.

Ahora esta serie se encuentra con ventaja para Fajardo 2x1, pero conociendo este equipo de Cidra y de lo que es capaz, les aseguro que este próximo fin de semana habrá celebración en grande en la Ciudad de la Eterna Primavera.

27

¡Bravos de Cidra en aprietos!

Por Orlando “Oly” Ramos El pasado viernes los Cariduros de Fajardo dominaron a los Bravos de Cidra 7 carreras por 0, para llevarse la primera victoria de la serie con una buena labor del lanzador Jean Félix Ortega, quien lanzó las 9 entradas.

Ortega enfrentó 34 Bravos permitiendo 5 hits, sin carrera, ponchó a 6 y obsequió 1 base.

Perdió el partido por Cidra el zurdo Juan C. Burgos.

En este partido Fajardo anotó Carlos Pagán receptor de los Cariduros de Fajardo masacró a los 7 carreras, conectó 13 indis- lanzadores de Los Bravos durante el pasado fin de semana. cutibles y cometió solo 1 error, mientras que Cidra no pudo anotar, conectó que Fajardo marcó 1 carrera, conectó 8 hits solo 5 hits y cometió 3 errores productores y cometió 2 errores.

El pasado domingo Fajardo volvió a de carreras para Fajardo. dominar a Cidra derrotándolos 9-2, llevándose así la segunda victoria de la serie y picando adelante en la misma.

El partido fue dominado todo momento por Gerald Barrios quien lanzó 6 entradas completas y tuvo que salir del partido por una molestia en su brazo. Este partido lo perdió el estelar Alexander Marchesse y lo salvó por Fajardo Carlos Gil. En este partido Fajardo anotó 9 carreras, conectó 15 hits y no cometió errores, mientras que Cidra anotó 2 carreras, conectó 5 hits, y no cometió errores.

En la suma de los tres partidos, Fajardo ha conectado 36 indiscutible, ha marcado 17 carreras y ha cometido solo 3 errores, mientras que Cidra solo ha conectado 17 indiscutibles, ha marcado 6 carreras y ha cometido 5 errores.

Gerald Barrios quien lanzó 6 entradas completas y tuvo que salir del partido por una molestia en su brazo.

El sábado Cidra derrotó a Fajardo 4 carreras por 1, para llevarse la victoria y empatar la serie 1-1.

El zurdo Anthony Valentín ganó el partido lanzando 5 entradas completas, enfrentando 20 Cariduros, permitió 3 hits, 1 carrera y ponchó a 3.

En este partido Cidra anotó 4 carreras, conectó 7 hits y cometió 2 errores mientras

Josué Colón 2da base de los Cariduros de Fajardo

9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Los fanáticos Opinan

Edwin Ortiz Vázquez La serie está muy pareja, ambos equipos con experiencia en estos eventos. Esta serie es muy parecida a la de Cidra y Comerío, tanto Comerío como Fajardo con un extraordinario pitcheo, mientras que Cidra, el pitcheo no está a su altura por lesiones, la fortaleza del equipo, buena defensa y buen bateo, Cidra es el favorito tiene que jugar fuerte y hacer las cosas pequeñas para ganarle a Fajardo que tiene hambre de ganar, cualquiera de los dos puede ganar y será en 6 juegos.

Joeidy L. Flores Rivera “La Federación de Béisbol debe tomar en consideración la difícil s ituación económica que está enfrentando nuestro país. El aumento de la taquilla a $7.00 en mi opinión es algo exagerado. Familias que antes asistían a todos los juegos ahora tendrán que limitarse de ir a los mismos ya que tras de que la entrada está excesivamente costosa, el asistir a un juego conlleva otros gastos como comida, bebida, gasolina, etc., y es algo que muchos no pueden costear”

Iván Santos “Estoy notando problemas internos en el equipo” “Si los Bravos se eliminan contra Fajardo, hay que hacer muchas evaluaciones desde la dirección hasta la plantilla del equipo” “El equipo esta ahí, es cuestión de hacer los ajustes tomando decisiones aunque sean decisiones fuertes”

Nimiabel Calderón Es bien lamentable lo que está sucediendo con nuestro equipo Bravos de Cidra. Aunque no estoy en el terreno de juego para actuar como ellos, es muy importante la opinión de la gente que les sigue juego tras juego. Yo me he sentido frustrada al ver como el mejor equipo de Puerto Rico está teniendo tantas bajas. Por otro lado, entiendo que aunque no es su culpa, los precios tan altos en la taquilla, está evitando que personas como yo, de clase media, dejen de ir a los juegos.

Equipo, tienen la mejor fanaticada, los que los siguen a donde vayan. No René “Buffalo” González nos desilusionen.

“Nosotros los fanáticos merecemos un respeto, es un abuso por parte del presidente de la Federación el que nos castigue de esta manera, nosotros somos los que mantenemos con vida a este deporte, merecemos un respeto”

José Carlos Alejandro “Es lamentable pues la economía no está muy buena que digamos, y aquellos que asistimos a los parques porque es nuestra única opción de diversión, nos veamos cohibidos de la misma debido al alza del precio de la entrada”

Cindy Otero “Increíble, lo que era pasar un día en familia en un partido de béisbol, ahora se ha convertido en un lujo, no muchos podemos darnos ese lujo, pagar $7 dólares más comida, fácilmente gastamos de $20 a $30 dólares por juego cada uno, imagínate si llevamos a los hijos o sobrinos”

28 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Se comenzaron a preparar los equipo para el 2011

Los Toritos de Cayey nombran su nuevo dirigente Por: Felix “duldin” Meléndez duldinmelendez@gmail.com Con los monarcas nacionales Bravos de Cidra en desventaja en la serie semifinal frente a los Cariduros de Fajardo, con un ambiente enmarcado en lo que será el gran evento celebrado en Puerto Rico, el Pre-Mundial de Béisbol, los apoderados eliminados comienzan a estructurar sus equipos con miras a ganar en la temporada del 2011, que comienza en febrero.

Los Toritos de Cayey y su apoderado Gilberto Bonilla han comenzado bien agresivos al nombrar a su nuevo dirigente. Cayey finalizó la temporada con Falo Quiñónez al frente del equipo, pero ese no fue contratado para regresar.

Bonilla Vicente dijo a La Cordillera que el comerieño José Torres será el nuevo mentor de su tropa. Torres viene con todos sus adiestradores con la excepción de Sammy Burgos, quien no fue contratado. Ricky Santiago y Johnny Mejías estarán en Cayey y el otro adiestrador será nombrado por Bonilla en esta semana.

No hay duda alguna que la sección central será una de las más calientes en la pelota superior.

“Es una de las secciones más fuertes. Está el actual campeón de Puerto Rico (Cidra), está Comerío que es de los mejores del País, Cayey que ha mejorado y Aibonito que ha sido muy bien confeccionado por su apoderado Edwin Ramos. Aquí no hay enemigo pequeño y nosotros (Cayey) estamos esperanzados en tener un tremendo trabuco.

Los Toritos y su Gerente General José Otero tienen en trámites algunos cambios de jugadores, pero no se darán a conocer los nombres hasta que se termine el actual torneo.

Los Toritos de Cayey buscarán en el mercado de cambio un lanzador estelar, posiblemente profesional. También buscarán un receptor y una segunda base de experiencia.

Otros puntos que tocó el apoderado cayeyano fue relacionado al abusivo aumento de siete dólares la entrada.

“Esto pone en aprieto a los apoderados. Los fanáticos vienen al parque y cuando se enteran del aumento se van y no regresan. Lo peor es que chantajearon a los apoderados envueltos en la serie. En una reunión con los apoderados de estas series, Roldán se reunió con ellos y amenazó con quitarles el viaje de campeón a los equipos si no aprobaban el dólar adicional. Tan es así que en el juego el domingo solo pagaron 1,400 fanáticos. Hay que hacer algo pronto. No podemos tolerar más atropellos, porque de lo contrario muchos equipos optarán por irse” comentó Bonilla en tono muy enojado por la gravedad de este asunto.

También salió a relucir de un posible movimiento para sacar a Roldán de la presidencia de la Federación.

Aparentemente el Lcdo. Roldan está perdiendo fuerza y llegará el momento en que tendrá que renunciar.

Muere Tati Ríos, ex-apoderado de los Toritos de Cayey Por Felix “duldin” Meléndez

Nos enteramos de la muerte repentina de nuestro amigo José Luis Tati Ríos una vez llegamos de Colombia. Hay tantas cosas de escribir de Tati, que en este artículo en su memoria destacaremos su calidad de ser humano exquisito, con grandes virtudes. Hombre de trabajo. Con compromiso y dedicado toda una vida a servir.

En el deporte las cosas parecen ser aún más interesantes. Con lo poco que tenía pudo convertir a una comunidad marginada por muchos en una comunidad de gran prestigio y conocida en todos los pueblos puertorriqueños.

Siempre dio muestra de ser un competidor. Amaba el sóftbol de una manera especial. Fue apoderado de grandes equipos y de grandes jugadores que luego de finalizar los partidos convertían al barrio Las Vegas de Tati Rios en una gran fiesta deportiva.

Por más de 15 años mantuvo el Carnaval de sóftbol del Pavo donde se reunían los mejores jugadores y los mejores equipos de Puerto Rico.

Como apoderado de los Toritos de Cayey fue igual de exitoso. Llevó a los Toritos a ganar muchos campeonato seccionales, amén de grandes actuaciones del equipo. Su humildad era característica del gran cariño que le tenían los jugadores.

Muchos lo apodaban como el apoderado de la Mortadella y las Galletas de Casco. También fui partícipe de eso. El Colmado La Lomita era visitado por grandes deportistas y este gran menú era la orden del día.

El Salón de la Fama del Deporte Cayeyano se llenó de gloria y orgullo en el 2008. Ese fue el año de Tati Ríos en que se le dedica la exaltación. Era la quinta exaltación.

En la misma, se exaltaron al salón de los inmortales cinco extraordinarios atletas y propulsores del deporte cayeyano.

En estos actos fueron exaltados cuatro grandes figuras. Abimael Rosario Marrero, quien por muchos años jugó para Tati Ríos. También fue exaltado Agustín Flores quien también militó con los Toritos de Cayey.

Los demás exaltados serán el fenecido Libertad López Centeno, propulsor del deporte y ex apoderado de los Toritos, y Héctor Aponte López, propulsor del deporte, quien organizaba torneos de béisbol y fue árbitro profesional.

Ahora Tati va al cielo a reunirse con muy buenos deportistas que lo esperan en la gran liga celestial. Rolo, Junior Cotto, Pedro Montañez, Libertad y otros cayeyanos más lo esperan con los brazos abiertos.

29 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

JUAN “IGOR” GONZÁLEZ

Vestirá uniforme de Los Caciques de Orocovis Por Orlando “Oly” Ramos El ex grandes ligas Juan “Igor” González, vestirá el uniforme de los Caciques de Orocovis en el béisbol de la COLICEBA en la temporada 2010, la cual comenzará el 17 de septiembre.

González, actualmente juega béisbol doble A con su pueblo del Melao Melao de Vega Baja, equipo que fue eliminado por los Leones de Patillas. El director de torneo, Efraín Williams, explicó que González entrará a la COLICEBA como jugador reinstalado.

“Igor González ya puede par-

Comienzan las prácticas del Equipo Nacional Por: Duldin Meléndez duldinmelendez@gmail.com El Equipo Nacional de Puerto Rico ya comenzó sus prácticas con miras al gran evento Pre-Mundial que se estará celebrando en nuestra Patria.

Este cargado itinerario de prácticas y fogueos es la base para que el equipo puertorriqueño se prepare de manera tal que no les suceda lo de Mayagüez 2010 donde se tuvieron que conformar con un cuarto lugar. Este Pre Mundial de Béisbol y clasificatorio a los Juegos Panamericanos 2011 se estará celebrando desde el 1ro de octubre en la Isla con la participación de doce países. La pre-selección cuenta con 28 preseleccionados que practicarán del 15 al 22 de septiembre en el estadio Hiram Bithorn de San Juan encabezados por su dirigente, Eduardo Pérez quien sobrevivió al despido de todos los coaches del equipo que estuvo en los Juegos Centroamericanos. Para el Pre Mundial, Pérez estará acompañado en el cuerpo técnico por el aiboniteño Luis “Torito” Meléndez, Mako Oliveras, Rafy Montalvo y Orlando Merced. Entre los jugadores que componen la pre-

selección nacional de béisbol están el cayeyano Ramón Vázquez, Fernando Cabrera, Enrique “Kike” Calero, Luis “Wicho” Figueroa, Federico Báez, Saúl “Monaguillo” Rivera y Jorge Padilla.

Según el propio dirigente de este conjunto, Eduardo Pérez, de los 28 jugadores ya seleccionados solo 24 jugarán en este Pre-Mundial. Del 23 al 28 de septiembre, los boricuas partirán a Carolina del Norte a participar de fogueos frente a las selecciones de Estados Unidos y Canadá en el campo de entrenamiento de la novena estadounidense. Entre los países que han confirmado se encuentran Estados Unidos, Cuba, República Dominicana, Venezuela, México, Argentina, Colombia, Nicaragua, Antillas Holandesas y Aruba.

Obviamente ya no habrá sorpresa alguna y los Cubanos que desde el tiro suenan como los favoritos estarán en la isla para este Pre-Mundial.

Aun noi se ha dicho donde jugaran. Si sabemos que ya hay una gran probabilidad de que Ponce sea una de las sedes para este magno evento.

ticipar en nuestro torneo porque fue reinstalado por el Departamento de Recreación y Deportes cuando jugó en el béisbol clase A y nuestro reglamento estipula que esa reinstalación es automática en nuestro torneo”, indicó Williams.

Ahora el equipo de Orocovis vuelve a ponerse entre los favoritos en el torneo.

La novena orocoveña cuenta con seis títulos nacionales conquistados en el 1967, 1968, 1982, 1985, 1998 y 2008.

Los Caciques comenzarán la temporada el 17 de septiembre, cuando reciban a los Changos de Naranjito en el estadio Iluminado “Lumín” Quíles de Orocovis a las 7:45 p.m.

30

Orocoveño gana Maratón del Guayabo de Aguas Buenas Por Orlando “Oly” Ramos ramos.oly@gmail.com El pasado domingo se celebró en Aguas Buenas la trigésimocuarta edición del Maratón del Guayabo, donde participaron atletas de diferentes países del mundo.

El maratón comenzó a dominarlo el colombiano residente en Caguas Arbey Rivera seguido por el peruano Willy D. Canchanuya y el boricua Albert Colón, en los primeros cuatro kilómetros, luego el peruano, Canchanuya, se fue al frente batallando con el boricua Albert Colón quien lo seguía muy de cerca en la segunda posición, el peruano no tomaba agua en los oasis y no quería que le echaran agua, lo que pensamos fue lo que debilitó al peruano y en los últimos tramos del maratón el boricua Albert Colón tomó la delantera hasta llegar a la meta en la primera posición.

Albert Colón natural del pueblo de Orocovis, se convirtió en el primer puertorriqueño en ganar el maratón en los últimos 9 años, quien cronometró 31:23, seguido por el peruano Willy D. Canchanuya que cronometró 31:33 y en tercera posición el colombiano Arbey Rivera quien cronometró 32:15.

En la rama femenina, la colombiana estudiante de la Universidad Metropolitana UMET Lineida Mathews, arrivó en primera posición cronometrando 37:46, seguida por la dominicana Andreina de la Rosa cronometrando 39:17 y en tercer lugar la colombiana Mónica Passachamiza quien cronometró 40:00.

El primer lugar se llevó el premio de $600 dólares, el segundo lugar $500 y el tercer lugar $400.

Lineida Mathews Colombia estudiante de la UMET tiempo de 37,46 primer lugar Maratón del Guayabo Femina

9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Momento cuando Albert Colón de Orocovis arriba en la primera posición con tiempo de 31.23 del maratón del Guayabo.

31 PERIODICO LA CORDILLERA

• 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010

9 DE SEPTIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 32