Voz del Corazón de Puerto Rico
www.lacordillera.net
Año XIX
Edición 749
9 de diciembre de 2010
Cientos llegan hasta Cayey para el encendido navideño Señales de alerta en situación financiera Mariposario en Barranquitas
Ana Delia Rodríguez
Expone sus pinturas en Barranquitas
Los Bravos de Cidra cambian a “Bam Bam” Ortiz
SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS
9 DE DICIEMBRE de 2010 • periodico la cordillera 2
3 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Ana Delia Rodríguez Expone sus pinturas en Barranquitas
María del Rosario Pagán Presidenta Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Mariely Maldonado Contabilidad Edgardo Rivera Artista Gráfico Duldin Meléndez Periodista Deportivo Arnaldo García Periodista Orlando “Oly” Ramos Reportero Christian E. Amy Reportero RepresentanteS DE VENTAS William Fernández Irvanette Roque
Para Anuncios (787) 739-3094 (787) 218-2442 (787) 374-1854 (787) 312-7132
distribucion Grupo José Torres Yamil Centeno Grupo Los Meléndez Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas
Voz del Corazón de Puerto Rico Apartado 1834, Cidra, PR 00739
Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net
Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.
Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com En una actividad encabezada por la Rectora del Recinto de Barranquitas de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Dra. Irene Fernández, la pasada semana se oficializó la apertura de la exposición pictórica ¨Entre Flamboyanes y Reyes¨ de la artista comerieña Ana Delia Rodríguez. El evento, al que asistieron colegas profesores de la artista, familiares y la comunidad universitaria en general, estuvo matizado por constantes alusiones a los tiempos que se vivían antes y la importancia de la institución de la familia, el honor del trabajo y el amor a nuestra tierra. Un mensaje de la Dra. Fernández dio inicio a la noche artística. Durante su alocución, Fernández tuvo loas para los compueblanos de Ana Delia. ¨Quizás las personas que tenían más dificultad en llegar a esta Universidad para estudiar, eran los de Comerío. Las carreteras para ese momento (1957, año en que abrió sus puertas el Recinto de Barranquitas) no eran muy buenas, habían muy pocos carros y muchas veces había derrumbes. Pero con aquel espíritu de lucha que tenían aquellas personas, se bajaban de los carros y quitaban las piedras del camino¨, mencionaba la Rectora, como queriendo adelantarle a la audiencia un poco de la personalidad de Ana Delia y sus pinturas. Los profesores Juan A. Negrón Berríos y Orlando Santiago Díaz fueron los recipientes de una merecida dedicatoria, esto a juzgar por la acogida que tuvo entre los asistentes el mero hecho de mencionar sus nombres en el salón de la actividad.
Posteriormente, la profesora Carmen ¨Ciela¨ González tuvo a su cargo la presentación de Ana Delia y esta a su vez, presentó y explicó cada una de las obras que desde entonces se encuentran expuestas en la biblioteca de la Universidad. El resumen de lo que significaban las obras, Rodríguez lo ofreció con la música de fondo del Grupo Ecos de Borinquen, lo que sin lugar a dudas, trasladó las mentes a través del tiempo a muchos de los que allí se encontraban. Interpretación tras otra, Ecos de Borinquen le inyectaba un toque de arte sin igual a la velada y le provocaba nostalgia mezclada con orgullo patrio a todo el que escuchaba. “Ya tengo mi regalo de Reyes. La amistad de todos los que están aquí esta noche es mi mejor regalo”, fueron las primeras palabras de Ana Delia Rodríguez al dirigirse al público. “Elegí como tema de inspiración el árbol de flamboyán y los Reyes Magos. Esta producción,
la cual está acompañada con aspectos de la vida cotidiana de los jíbaros, nace de una preocupación genuina de preservar nuestros valores y costumbres”, continuó diciendo Rodríguez. Entre los trabajos que expuso al público Ana Delia se encuentran óleos sobre lienzo, acrílico sobre camba y acrílico sobre lienzo, entre otros. Las pinturas resaltan aspectos de la naturaleza, el jíbaro puertorriqueño, los Reyes Magos y el amor por el trabajo. Ana Delia Rodríguez es una respetada poeta, compositora, ensayista y pintora paisajista comerieña. Sus obras han sido expuestas en el Instituto de Cultura Puertorriqueña, así como también en lugares de Nueva York y Florida. Parte de los recaudos de las ventas de estas pinturas serán utilizados para contribuir al fondo de becas del Recinto de Barranquitas de la Universidad Interamericana.
4 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Doble celebración en San José Cooperativa Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com Al parecer, San José Cooperativa está decidida a continuar celebrando la Navidad
con buenas noticias para sus socios. Aunque recientemente esta institución cooperativista anunció la apertura de su nueva unidad de servicios en el barrio Asomante de Aibonito, ahora se proponen inaugurar una estación de auto servicio en la sucursal urbana de la ¨Ciudad de las Flores¨. Así lo hizo saber a La Cordillera el Presidente Ejecutivo de la cooperativa, Sr. Ricky Berríos, en una entrevista telefónica. ¨Este sábado, 11 de diciembre, estaremos inaugurando el nuevo auto servicio de la cooperativa. Nuestra institución adolecía de este servicio y ahora lo tenemos para nuestros socios. A las 4:00PM tendremos unos actos protocolares y el tradicional corte de cinta¨, informó Berríos. Esta actividad está abierta al público en general. El Presidente Ejecutivo detalló a La Cordillera la inversión que hicieron para convertir en realidad este sueño que por mucho tiempo tuvieron en la cooperativa. ¨Se construyó un edificio en un terreno que se había adquirido aledaño a la cooperativa. Se hizo una inversión de cerca de $200,000 para beneficio de nuestros socios¨, explicó Berríos. Durante la noche habrá actividades para toda la comunidad. Como regalo de Navidad para el pueblo, se ofrecerá un espectáculo artístico gratis en el que participará el cuatrista Edwin Colón Zayas con el Taller Campesino y el grupo Tercer Cielo, quienes se presentarán por primera vez en Aibonito en modalidad de concierto. Las amenidades serán a partir de las 8:00PM. Reciben Premio Excelencia Administrativa San José Cooperativa también se encuentra celebrando otro gran triunfo para toda la comunidad cooperativista. ¨Por tercer año consecutivo, San José Cooperativa ha sido reconocida con el Premio a la Excelencia que ofrece la Corporación para la Supervisión y Seguros de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC). Nos sentimos sumamente honrados por eso¨, señaló Berríos. Este agradeció a todos lo miembros de la Junta de Directores de la Cooperativa, miembros del equipo de trabajo y a todos los empleados de la institución por el reconocimiento. ¨Esto es un trabajo en equipo y este reconocieminto es de todos los que laboramos en San José Cooperativa¨, puntualizó Berríos.
5 periodico la cordillera
• 9 DE DICIEMBRE de 2010
6 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Cientos llegan hasta la Plaza de Cayey para encendido navideño El Municipio de Cayey realizó este pasado sábado 4 de diciembre, el encendido de la navidad en la plaza de recreo Ramón Frade ante una entusiasta concurrencia que participó de las diferentes actividades que comenzaron desde tempranas horas de la tarde con una marcha parranda por los estudiantes de la Escuela de Bellas Artes. El festejo comenzó con una caravana hasta la plaza pública, artistas de la escuela y reinas cayeyanas, saludaban a los transeúntes e invitaban a las actividades del encendido cayeyano. Ya en la tarima, el alcalde Rolando Ortiz Velázquez, en compañía de los talentos Aquas del Plata, estudiantes del taller de trova y el grupo Sabor a Cultura daban la bienvenida a
El alcalde Rolando Ortiz hizo entrega a Rafael Ithier de El Gran Combo de un reconocimiento por la exitosa trayectoria de los salseros y destacó la próxima celebración de los 50 años de la “Universidad de la Salsa”.
los presentes y encendían el gigantesco árbol de navidad que este año el Hospital Menonita donó como parte de la campaña “Dando en el centro de tu corazón”, con el fin de recaudar fondos para estable-cer el Cardiovascular del Centro en la “Ciudad de las Américas”. Cabe destacar que las actividades del encen-
dido de este año fueron dedicadas a la Banda de Marcha y a la propia agrupación Sabor a Cultura que durante el presente año representaron dignamente a Cayey en la Parada Puertorriqueña de Jersey City, así como en el Festival “Musical Bridges Around the World” en San Antonio, Texas, respectivamente. La noche musical incluyó la presentación de la Tuna de Cayey, quienes encendieron la tarima e hicieron olvidar un poco a los presentes, el intenso frío que se sintió durante toda la noche. De igual forma, Los “Mulatos del Sabor” demostraron porque son una de las agrupaciones más queridas de todo Puerto Rico, complaciendo peticiones del público y permitiendo que estudiantes del taller de salsa de la Escuela de Bellas Artes participaran de varias de sus canciones. En un momento, don Rafael Ithier invitó a un junte Cayey encendió con el joven marimbista cayeyano la navidad en Julito Ortiz Cotto en la canción la plaza pública “Ojitos Chinos”, interpretación ante cientos de que recibió una fuerte ovación de personas. parte del público. Ortiz Velázquez aprovechó también el momento para reco-nocer la exitosa trayectoria de los salseros, así como destacar la próxima celebración de los 50 años de la “Universidad de la Salsa”. Mención merece la llamativa decoración navideña que por segundo año consecutivo, 38 organizaciones cayeyanas laboraron en conjunto para convertir la plaza de recreo cayeyana en la plaza más original y mejor decorada de Puerto Rico. Estas incluyen clases graduandas, equipos deportivos y bandas y consejos escolares.
El marimbista Julito Ortiz Cotto comparte escena con El Gran Combo durante el tema “Ojitos Chinos”.
7 9 DE DICIEMBRE DE 2010
En plena preparación las Baby Musas Alanis Villegas- Naranjito Paola Zayas- Barranquitas Gabriela Hernández- Barranquitas Gladiana Rivera- Barranquitas Coralys Colón- Barranquitas Joselyn Colón- Barranquitas Nicole González- Naranjito
Las candidatas al certamen de Baby Musa 2011 que representan al área central, continúan en plena preparación para su primer evento denominado White Fashion Show, que contará con la participación de 223 niñas y jóvenes de toda la Isla. En este evento cada una de las representantes tendrá la oportunidad de modelar en pasarela ante la prensa local y demostrar su talento, proyección, dominio escénico y seguridad. Según Yarimar Marrero, directora de la agencia de modelos Óptima de Naranjito, las candidatas han tenido dos meses intensos de preparación. “Como parte de este certamen se han integrado unos talleres de salud, valores, nutrición, imagen, etiqueta y pasarela. Nuestro objetivo es que cada una de las candidatas se motiven a llevar una vida plena y responsable con disciplina y un buen comportamiento social”, aseguró Marrero. Durante las intensas semanas de preparación, expertos de belleza, imagen y moda han capacitado a cada una de las niñas y jóvenes sobre diversos temas que les ayudarán en la competencia y en su diario vivir. “En los talleres también estamos integrando a los padres para que compartan esta experiencia con sus hijas y a la vez adquieran otros conocimientos sobre cada uno de los temas”, explicó la empresaria. El área central cuenta con 17 niñas y jóvenes que estarán luchando por el título de Baby Musa, Junior Musa y Young Musa. El próximo 21 de diciembre se llevará a cabo el White Fashion Show en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. Apoya a las candidatas de la zona central. Si estás interesado en asistir al White Fashion Show comunícate al 787.869.1572. CONOCE A LAS MUSAS DEL ÁREA CENTRAL Baby Musas Amaia López- Barranquitas Kelmarie Ortiz- Barranquitas Yavianie Rodríguez- Comerío Junior Musas Paola Ortega- Naranjito
Joanlis Nieves- Naranjito Young Musas Tabatha Sánchez- Comerío Lisandra Rubero- Orocovis Arnely Cátala- Naranjito Jomaris Torres- Barranquitas Deibeliz Del Hoyo- Orocovis
8 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Estudiantes de La Cordillera se expresan sobre la huelga de la UPR
Por Orlando “Oly” Ramos
Yilliam Vázquez López Aiboniteña estudiante de la UPR Río Piedras Para mí la huelga es innecesaria porque ya los $800 los implantaron y lo que podemos conseguir con la huelga es desacreditación, además nos pueden invalidar el semestre. Nos hemos esforzado mucho para salir adelante este semestre y que nos digan de un día para otro, te lo vamos a invalidar está mal. Está bien que defendamos nuestros derechos como estudiantes pero cuando es mi carrera la que se vera afectada no se vale.
Dialymar Ortiz Rivera Cidreña estudiante de la UPR Cayey No se debe dar porque no va a cambiar nada. Los acuerdos los están dialogando los representantes de la UPR. Bueno pienso que los derechos de los estudiantes se harán valer por medio de nuestros representantes. Hacer un paro o huelga no va a resolver la cuota como quiera va y espero que alguna de las propuestas de nuestros representantes se haga.
Aleyanis Ortiz Cidreña estudiante de la Universidad del Turabo Es algo absurdo, no hay que hacer las cosas con tanta violencia porque si esos estudiantes estuvieran en una universidad privada pagarían más.
Miriam Rivera Santos
Cidreña estudiante Pontificia Universidad Católica de P.R., y ex estudiante de la UPR de Rio Piedras
La huelga a pesar de ser un método efectivo para crear presión en estos momentos no lo es. Primero, en los portones no se va a resolver nada debido a la hostilidad que impera por ambas partes, tanto por la administración y el estudiantado. Segundo, el estudiantado se ve en la amenaza de perder un semestre, y aunque es muy válido que protesten deben buscar otro método más eficiente, como la creación de un comité para que trabaje el asunto.
Aurelis Cosme García de Cidra estudiante de la UPR Cayey No estoy de acuerdo porque pienso que están perdiendo el tiempo y no van a lograr nada, muchos estudiantes como yo deseamos terminar nuestros estudios y no tenemos tiempo para desperdiciar en la huelga.
San Sebastián. Y, ¿Qué significa parranda?: La palabra se refiere a jolgorio, fiesta, jarana, juerga. Es una diversión animada, que consiste en recorrer varios lugares con un grupo de personas que salen tocando o cantando. Es una tradición heredada de España, de la región conocida como Murcia. Por costumbre esas trullas se llevan durante la noche con la intención de sorprender y despertar. Los instrumentos que se destacan son el cuatro, la guitarra, güiro y bongó, de hecho esos son los instrumentos que forman el marco musical de la mayoría de los grupos de música típica. No debería faltar el seis, ni el aguinaldo, pero los parranderos jóvenes son más de canciones tradicionales y no de la trova improvisada o el pié forzado. Esas parrandas son recibidas en casa de vecinos y amigos, donde son agasajados con entremeses y platos típicos. A principios del pasado siglo, era costumbre que las trullas se extendieran hasta mediados de enero. A veces ocho días después del día de Reyes un amigo le devolvía alguna trulla recibida a otro, tradición por la que surge el nombre de octavitas…Y como diría otra canción de navidad, “que siga la fiesta vamos todos a cantar y aquel que se canse, que se siente a descansar”. Diciembre, es época para celebrar la navidad con los seres queridos. Necesitamos recuperar la alegría, el sano compartir y disfrutar nuestras tradiciones. Hemos convertido la época más hermosa del año, en una temporada de compras “con precios especiales”.
• 9 DE DICIEMBRE de 2010
Saludo, saludo, vengo a saludar… Esta es la trulla que traigo para ti, abre ya que estamos abajo…De las montañas venimos para invitarle a comer…Prendiste la luz metiste la pata, porque ahora sabemos que estás en tu casa…Asómate al balcón para que veas mi parranda…A las dos de la mañana nos comimos un sopón… ¡wow! Esas canciones me dan alegría al recordar cuanto disfrutábamos entre vecinos y familiares las fiestas y parrandas de navidad, con canciones simples de anécdotas jocosas, (ciertas o no), y otras dedicadas al nacimiento del niño Dios o a los Reyes Magos. Sin embargo, también me produce un poco de nostalgia, pues a menos que saquemos esos discos viejos, o que una que otra emisora radial programe nuestra música navideña, no las escucharíamos. Años atrás, era común llevar y/o recibir una parranda. Hoy día, entre accesos controlados, criminalidad y la falta del verdadero espíritu navideño, casi desaparecen. Les aclaro que me refiero a las verdaderas parrandas sorpresas, las trullas, aguinaldos, o asaltos navideños, ¡no a esas que se avisan!, esas no tienen la magia o el gusto de saber que despertaste al dueño de la casa. Hoy quiero recordarles lo agradable y simple que es esta tradición con el mayor deseo de que continúe viva. Los boricuas somos parranderos de nacimiento, por ello el buen sentido del humor, el que nos fascine la fiesta, la algarabía. Creo que esa es la razón por la que celebramos las navidades más largas del planeta, comenzamos el día siguiente de acción de gracias y seguimos hasta las fiestas de la calle
9 periodico la cordillera
¡Parranda!
10 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Inauguran el primer mariposario de Barranquitas
En un acto histórico, el Comité Pro Reserva Natural Cañón Las Bocas, Inc. y la escuela Sinforoso Aponte del barrio Quebradillas de Barranquitas, inauguraron un mariposario escolar siendo este el primero que se construye en el pueblo de Barranquitas. El proyecto está integrado por el maestro de ciencia José Rodríguez y estudiantes del club de ciencia. Durante la actividad la directora de la escuela, Sra. Onelia Sáez, se mostró emocionada y muy orgullosa de poder ser
parte de esta importante iniciativa. El maestro Rodríguez quien con gran empeño coordina el proyecto junto al presidente del comité, Carlos Collazo, cuenta con la asesoría científica de los biólogos Omar Monzón y Nicolás Negrón en todo lo relacionado al estudio y conservación de los lepidópteros. Entre los objetivos del proyecto están: que los niños aprendan sobre su ciclo de vida; educar y concienciar a la comunidad sobre la importancia de las mariposas como
indicadores ambientales; promover el disfrute de la belleza estética de las mariposas a través de la observación, la fotografía, la pintura y otras manifestaciones artísticas; establecer alianzas con otros mariposarios a desarrollarse en un futuro en la región; y compartir conocimientos sobre las especies de mariposas que habitan en la montaña. Entre las tareas diarias de los niños están monitorear las mariposas, control de temperatura, siembra y mantenimiento de plantas hospederas y el cuidado de las crisálidas. El mariposario escolar no surge de la nada sino que es parte integral del Valle de Las Mariposas, uno de los proyectos del Programa de Estudio e Investigación del Cañón Las Bocas que diseñó el comité. Tiene el propósito de establecer un mariposario mayor compuesto de dos estructuras cerradas y una al aire libre con veredas y rotulación interpretativa en un área de 980 metros a orillas del Río Frío del Cañón Las Bocas. El mariposario escolar no solo servirá como proceso educativo para los niños y padres de la comunidad escolar sino que estará produciendo mariposas para enriquecer la biodiversidad de este santuario ecológico. Por su parte el Valle de Las Mariposas es parte de las veinte cuerdas que ya el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales está adquiriendo para establecer un plan de comanejo junto al comité. Con estos proyectos el comité se convierte en la primera institución local en especializarse en el estudio de las mariposas y la conservación de su hábitat.
11 periodico la cordillera
• 9 DE DICIEMBRE de 2010
12 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Me huele a Navidad Por:Lcdo. Orlando Maldonado “Alegre vengo de la montaña, de mi cabaña que alegre está. Y a mis amigos les traigo flores”…. Por fin llegó diciembre, el mes de las fiestas, de compartir con amistades y familiares, de intercambiar regalos, de celebrar el nacimiento de Jesús. Pues yo no perdí tiempo y con el “christmas spirit” en alta y subiendo me fuí con mi esposa a la actividad del encendido navideño en Comerío, el pueblo que me vio nacer. No, me iba a ir para San Juan, digo con el respeto que se merecen las hermanas y los hermanos puertorriqueños que viven en la ciudad capital. La noche del viernes 3 de diciembre se presentó perfecta para servir como escenario de una verdadera fiesta de pueblo. Con el arrullo de una brisa fresca y sin mucha opulencia, los asistentes disfrutaron de una parada bien organizada, de un gran espectáculo de fuegos artificiales, de una decoración muy a tono con la época y sobre todo, de una excelente oferta musical protagonizada por talento 100% comerieño. Sin dudas, el señor alcalde y sus ayudantes se botaron, la actividad debió haber cumplido su
propósito en todos los sentidos. Por eso digo sin temor a equivocarme, que Comerío huele a Navidad. En lo personal sólo me preocupa una cosa, recientemente el director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica dijo en un comunicado de prensa que en esta época navideña y con motivo de los encendidos que hacen tanto los municipios como los ciudadanos en sus hogares, deberíamos esperar un aumento en la factura de luz. Pues si eso es así, no nos salvará nadie y no habrá más remedio que, como dice el refrán: “gozar ahora y pagar después” que no nos queda de otra. Con la llegada de la navidad también abrazamos la costumbre de enviar postales a familiares y amigos. Pero ocurre que muchas veces no se nos hace tan fácil seleccionar una postal para ese ser tan especial y peor aún, hasta se nos va la vida cuando intentamos redactar algún mensaje bonito que encuentre posada en algún corazón. Pues tomando en consideración que no a todos nos llega la inspiración vía “fast track”, aquí les incluyo unos cuantos textos que espero llamen su atención y, sobre todo, que le ayuden a resolver el molestoso dilema
del ¿qué escribo? Usted sabe, para que pueda cumplir la misión de agradar a ese ser tan querido que recibirá y leerá su postal de navidad. ¡Mucha Suerte! *Que esta navidad convierta cada deseo en flor, cada dolor en estrella, cada lágrima en sonrisa y cada corazón en una dulce morada para Jesús, nuestro Salvador. *Te quería enviar algo super especial en esta fecha, pero tuve un problema: ¿Cómo envuelves un abrazo y un beso? ¡Feliz Navidad! *Que en estas fiestas la magia sea tu mejor traje, tu sonrisa el mejor regalo, tus ojos el mejor destino y tu felicidad mi mejor deseo. *La navidad es ese niño que nace en nuestro interior y que motiva en nuestros corazones los sentimientos más nobles y la esperanza de un mundo mejor”. *En estas fiestas de Navidad te envio mis mejores deseos envueltos en papel de felicidad y atados con cintas de amor para que perduren por siempre. *Cuando recibas esta postal cierra los ojos y piensa en los momentos más felices de tu vida; eso es lo que deseo para ti, un año lleno de felicidad. ¡Feliz Año Nuevo!
Conciencia Vs. Dinero
Por: Evelyn Cruz ruthevelync@yahoo.com A veces me pongo a pensar en eso que llaman conciencia. Llego a la conclusión de que es algo que se fabrica en nuestra mente para usarla a conveniencia. Me pregunto ¿Cuántos sacerdotes y ministros tienen conciencia de que su posición en un ministerio es seria? ¿Cuántos maestros tienen conciencia de que su enseñanza es notable y que lo hacen por amor a sus estudiantes? ¿Cuántos padres aman a sus hijos y cuidan de ellos hasta el sacrificio? ¿Cuántos gobernantes ponen su empeño en relizar una buena labor para beneficio de un pueblo? ¿Cuántos abogados saben que defendiendo a un criminal y sacándolo absuelto están cometiendo un crimen de lessa humanidad? Todo esto depende de cómo trabaja la conciencia en su interior. A lo mejor no la tienen y duermen calientitos sabiendo que tienen medio millón en el banco. O tal vez no les importe porque se jubilarán pronto y van a patear el año que les queda. O
quizá no creen que el hijo es un bandido que falta a la escuela y vende marihuana. O a lo mejor la presunción de inocencia es factible, si hay un billetal por delante. O casi siempre estar viviendo en las históricas paredes del Palacio de Santa Catalina refuerza su poder y su grandeza de todas formas si yo fuera abogada, no dormiría tranquila pensando en que saqué absuelto al tirador de drogas más grande del país. Si fuera maestra no dormiría tranquila pensando en que la lección impartida fue ofrecida a lo culo’e res y los muchachos no entendieron nada. Si yo fuera pastora no dormiría tranquila si supiera que embobecí a mis feligreses y el dinero de los diezmos me pagó un reloj de $5mil. Si yo fuera madre no dormiría tranquila pensando en que mi nena salió para una fiesta y no ha llegado a la media noche. Todo esto es cuestión de conciencia. Por eso no creo en las declaraciones juradas porque se pueden cambiar las veces que uno quiera y siempre son mentiras de media sonrisa. Los abogados se montan en un ascensor y cuentan los
*Jesús no tuvo sitio en la posada, pero como tu corazón es tan grande, seguro le ayudarás a encontrar un rinconcito. ¡Felices Fiestas! *Con todo mi cariño te deseo que la magia de la Navidad te ilumine y te ayude a hacer realidad todos tus sueños. *Espero que en estas fiestas, la estrella de Belén que un día guió a los Reyes Magos, también te ayude a encontrar a Jesús, nuestro Salvador. ¡Feliz Navidad! *Llegó el niño Jesús para limpiar los pecados del mundo y renovar el pacto de amor con Dios. Que el sacrificio ofrecido para el perdón de nuestros pecados no sea en vano y que en estas fiestas celebremos con amor y paz la llegada de Jesucristo, nuestro Señor. ¡Feliz Navidad! *En el nuevo año voy a felicitar a la gente que quiero mucho, a aquellos que cuando busco en la agenda del celular y leo sus nombres, me arrancan una sonrisa. ¡Feliz Año Nuevo! *Si quieres un año de prosperidad, siembra un árbol. Si quieres diez años de prosperidad, siembra diez árboles. Si quieres una vida llena de prosperidad, siembra amigos. Mis mejores deseos para que en este nuevo año siembres muchos amigos.
chismes de sus clientes sin preocuparse quien va a escucharlos porque una doña que va a su lado, tiene cara de jíbara y un viejo tiene un sombrerito ridículo que lo señala como un bobo de barriada. Las maestras se reúnen para hablar de chismes de televisión y antes de que sean ciertas ya toman bandos. Unas son Dominicci y otras del Rincón. Las madres se agrupan en las cercanías de la escuela a pelar las maestras y a chacharear con el guardia escolar. Los líderes de las naciones todos vestidos de negro discuten lo del efecto invernadero muertos de la risa, sin dejar ver una gota de preocupación y luego cenan y beben hasta cansarse para entonces ir a sus países a hacer nada. He seguido de cerca las reuniones de la Unión Europea y es un descaro saber que los acuerdos del pasado año no se cumplieron y los de este año seguirán el mismo rumbo. Todo es cuestión de conciencia. Cuando esa palabra empieza a hurgarte tu cerebro tú reaccionas o te mueres. Pero si la eliminamos, nuestras vidas serán como los ríos que van a dar a la mar. ¿Verdad que sí? #
13 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Señales de alerta en su situación financiera Por: Kurt Schindler CFP® Vicepresidente Finanzas en tus Manos Banco Popular Una de las maneras más seguras y responsables de determinar cuán precaria es su situación económica, es evaluar su comportamiento en este aspecto y ser honesto. Para esto, es importante contestar la siguiente pregunta: ¿se está engañando? Si sabe que habitualmente gasta más de lo que gana, acumula deudas que tienen altos intereses, paga las cuentas con atraso, no adopta medidas para corregir esas conductas y, lo más importante, no establece metas para mejorar, definitivamente se encuentra en una situación complicada. Comience por determinar si las señales financieras de peligro que enfrenta se deben a eventos o situaciones únicas y a corto plazo, que se puedan rectificar, como por ejemplo, la pérdida de empleo. Aunque puede ser desesperante, y presenta una reducción de ingresos en el hogar, se espera que esta situación mejore tan pronto encuentre trabajo. Para los inconvenientes a corto plazo, es
importante establecer la prioridad en su situación económica e identificar áreas de potencial peligro. Por ejemplo, no acumule una deuda mayor con la tarjeta de crédito mientras esté desempleado. Hay que encontrar alternativas para esta “transición” y no recurrir a endeudarse más. Este momento, conlleva un cambio o ajuste en su estilo de vida. Si por el contrario, los problemas financieros surgen por situaciones más significativas y difíciles de resolver, como una incapacidad médica o hábitos económicos exagerados (gastos o compras compulsivas) se deben considerar los recursos que tiene a su disposición y cómo puede comenzar a dar pequeños pasos para encaminarse a una mejor situación financiera. Un ejemplo de una situación médica: si su esposa está embarazada, le ordenaron reposo por seis meses, y usted pierde esos ingresos mientras ella está en licencia por incapacidad, ¿tiene cobertura de seguro a la que pueda recurrir para poder pagar los gastos? ¿Hay algún beneficio para empleados que pueda aprovechar? Busque información, oriéntese, quizás tiene unos beneficios o ayudas a la que puede recurrir y no las aprovecha
por falta de información. Si el problema es gastos o compras compulsivas, como hemos recomendado en otros escritos, recuerde siempre preguntarse si lo que quiere comprar lo necesita o lo desea y sea honesto. En lugar de dejar que las señales de peligro lo asusten, reconozca que son signos útiles que lo pueden impulsar a actuar para evitar mayores daños. Identifique sus puntos vulnerables, determine las prioridades de las necesidades y metas financieras, y procure obtener recursos que pueda aprovechar para mejorar su situación. Con perseverancia y asistencia de fuentes adecuadas podrá volver a encaminarse. Kurt Schindler, es planificador financiero certificado y dirige el programa de educación financiera de Popular, “Finanzas en tus Manos”. Los grupos que interesen solicitar las charlas gratuitas, sobre manejo de presupuesto y finanzas, pueden acceder la página www.facebook.com/ popular o www.popular.com/finanzas
9 DE DICIEMBRE de 2010 • periodico la cordillera 14
Barranquiteña
Dama Distinguida de Puerto Rico 2010
La modelo, empresaria y periodista barranquiteña Yarimar Marrero Malavé será homenajeada este mes como Dama Distinguida de Puerto Rico 2010, en una emotiva actividad que se llevará a cabo el domingo, 19 de diciembre en el Colegio de Abogados de Puerto Rico. Marrero Malavé, natural de Barranquitas, fue seleccionada ante un nutrido grupo de mujeres en Puerto Rico que son un vivo ejemplo para nuestro país por sus grandes ejecutorias en el campo profesional y social. “Cuando me dijeron la noticia me emocioné mucho porque la vida se trata de eso, de ser ejemplo e inspiración para otras personas que quieren lograr sus metas. Estoy muy contenta y agradecida de que me otorguen este galardón” dijo la joven, quien es la primera barranquiteña que recibe este reconocimiento. A sus 28 años, la también directora de la agencia de modelos Óptima, ha saboreado de cerca el éxito a nivel personal y profesional. Luego de graduarse de la Escuela de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico, Marrero comenzó a laborar como periodista en radio, prensa y televisión, que la expusieron a nuevos retos en el campo de las comunicaciones. Actualmente, la joven está terminando su maestría en Relaciones Públicas en la Universidad del Sagrado Corazón, y proyecta proseguir estudios en Derecho. El homenaje comenzará a las 5:00 p.m. y contará con la participación de reconocidas figuras del medio artístico y del campo empresarial de Puerto Rico. ¡FELICIDADES!
Atleta aiboniteño sobresale en el segundo maratón mas antiguo en los Estados Unidos
El joven Carlos Joel Rivera, atleta aiboniteño, en una actuación muy sobresaliente en el segundo maratón más antiguo en los Estados Unidos se destacó llegando en segundo lugar con un tiempo de 1:15:02. Dicho maratón es respaldado por la NASA y esta edición en particular sobresale ya que marca la edición numero 39 y el fin de el proyecto Space Shutle. Su excelente desempeño lo coloca entre nuestros atletas más destacados.
15 periodico la cordillera
• 9 DE DICIEMBRE de 2010
9 DE DICIEMBRE de 2010 • periodico la cordillera 16
17 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Exitosa feria de reciclaje en Cayey
Los empleados de la dependencia municipal recibían a los ciudadanos en el área designada y recolectaban todo el material que iba siendo entregado.
Ciudadanos de diferentes áreas del centro de la isla llegaron a Cayey este pasado fin de semana para participar del recogido de equipos electrónicos que auspició la Oficina Municipal de Preservación y Reciclaje en colaboración con las empresas E-CYCLING PR y Salinas Recycling. Uniformados con sus camisetas verdes, los empleados de la dependencia municipal recibían a los ciudadanos en el área designada al son de música navideña y recolectaban todo el material que iba siendo entregado a mano o con un carrito de compra que era utilizado si las personas entregaban varios equipos. Ya en la mesa de trabajo, se separaban todos los dispositivos. Si tenían
cables, estos eran separados de su fuente y se depositaban en recipientes que ya estaban debidamente identificados. “Tuvimos un saldo positivo. Logramos correr la voz y que nuestros ciudadanos respondieran a nuestra convocatoria. De hecho llegaron personas desde Comerío, Caguas, Barranquitas, Coamo, Cidra y Aibonito para traer sus enseres”, destacó el alcalde cayeyano Rolando Ortiz Velázquez. En general se reciclaron teclados, monitores, celulares, teléfonos, baterías de computadoras, “scanners”, radios y bocinas. También se recolectaron cajas de satélite, maquinas de “fax”, así como televisores, microondas y varias neveras y estufas.
Grupo de funcionarios de la Oficina de Preservación y Reciclaje de Cayey que laboraron durante el recogido de enseres electrónicos.
9 DE DICIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 18
19 PERIODICO LA CORDILLERA
• 9 DE DICIEMBRE DE 2010
20 9 DE DICIEMBRE DE 2010
“IN THE HEIGHTS” Por: Lcdo. Jorge Manuel Díaz Rodríguez
El ir a disfrutar de un musical de Broadway no se da todos los días, pero menos aún si el mismo se celebra en Puerto Rico. De esta manera el poder tener la experiencia de ver el musical “In the Heights” en el Centro de Bellas Artes de P.R. tenía muchas implicaciones. Se trataba de un excelente musical y eso no tiene elemento en su contra que le sostenga. Además era una obra premiada con un “Tony” a la mejor obra musical del año 2008. En cuanto al joven Lin Manuel Miranda, este recibió un “Tony” en el año 2008 por mejor composición original y un Grammy en el 2009 por álbum musical en versión original. El “Tony” y el “Grammy” es el equivalente al “Oscar” en cuanto al teatro y la música. Se estaba ante una obra que merecía verse, pero había algo más. La obra surge de la mente creativa de un joven puertorriqueño, nacido y criado en el pueblo más grande que tiene Puerto Rico o sea el Bronx. Se trata de uno de esos que se llaman de segunda generación, pero que nos dejan impactados cuando los vemos expre-
sarse en relación a P.R. Más lejos de acudir al teatro a disfrutar de lo que para mi es una pasión o sea el buen teatro, mi presencia allí era un acto de afirmación, respaldo y solidaridad nacional hacia un joven que habiendo nacido fuera de Puerto Rico en el marco de otra cultura e idioma diferente, nunca ha dejado de reconocer su origen. En el espejo que es este joven deben buscar imagen todos aquellos que se dejan arrastrar por la politiquería de callejón. Recuerdo la noche en que fue premiado el musical y Lin Manuel en su carácter personal con un Tony, cuando de manera espontánea pero a su vez planificada levantó la bandera de Puerto Rico. No se trató de un acto promocional como el que hacen todos los artistas que van al “Choliseo” o a Bellas Artes, los cuales sean o no sean puertorriqueños sacan la bandera de P.R. y se arropan con ella al final del espectáculo. Nuestro joven no tenía necesidad de hacer lo que todos hacen por instrucciones de su representante o del promotor del espectáculo, nuestro joven sacó la bandera de P.R. de manera sincera y con mucho sentimiento pa-
trio. Simplemente sintió en su corazón expresar lo que sentía. Nuestro joven hacía honra a los versos del poeta nacional Juan Antonio Corretjer, llevados a la ejecución musical por Roy Brown, los cuales expresan un sentimiento claro cuando nos dejan oír: “Yo sería boricua aunque naciera en la luna”. Lo visto en Bellas Artes cuando al comenzar la obra el joven sale a escena y ante la ovación no le queda otro remedio que guardar silencio hasta que se le pudiera escuchar nos da un claro mensaje. Pensar que al finalizar la obra y los artistas principales volver a escena todos fueron aplaudidos, pero al salir Lin Manuel Miranda, Bellas Artes se puso de pie y surgió un ovación de varios minutos que no creo se hubiera dado alguna vez en dicho lugar. Todo eso en el marco de que el joven bajaba por la escalera central del escenario con la monoestrellada y con un llanto sincero que a claras luces se le hizo imposible contener, llanto como pocas veces se debe haber dado en aquel escenario. Lin Manuel Miranda nos ha
dado cátedra con su comportamiento de que es un puertorriqueño genuino, con el alto deseo de que P.R. pueda estar en mejores condiciones de lo que está hoy día. Los que vivimos aquí tenemos una obligación de velar porque nuestra isla cada día sea un mejor lugar y esto tiene que ir por encima de lo que expresan los líderes políticos de turno. Tenemos que analizar qué queremos para P.R., no qué quieren los líderes políticos para P.R. Tenemos que tener criterios propios afianzados en el elemento de la verdad. Los políticos que vemos en la televisión y escuchamos en la radio diariamente no llevan un matrimonio fiel con la esencia que se llama verdad, por lo tanto no son el mejor ejemplo a seguir. ¿Qué puede importar que yo no apoye por ser falsa una posición de un líder político del partido político en el cual yo milito si lo realmente importante es la verdad? No podemos ser presa del engaño cuando de elementos nacionales se trata. Somos puertorriqueños sobre todas las cosas, no importando la ideología que poseamos. Lin Manuel desde lejos está haciendo mucho, nos corresponde a nosotros hacer mucho más.
UN LOCO ENAMORADO Por: Pablo Centeno Rivera (pablin) centenopablin@gmail.com
La emoción de la navidad provoca cambios misteriosos en los seres humanos. Para la gran mayoría de las personas la navidad es alegría, entusiasmo, deseos de vivir, ganas de amar, en las distintas formas que se expresa el amor; que se hace notar en las caras alegres que abarrotan las tiendas de enseres, ropa y juguetes. También, la navidad, puede traer tristeza para aquellos que perdieron sus empleos, por la muerte de algún familiar cercano, por un desagradable divorcio etc. Mi amigo el loco, por el contrario, vive su alegría navideña porque se ha enamorado de una vecina que lo trae verdaderamente loco. Está más enchulá’o que el chivo de
Minga, viviendo el romance al estilo Romeo y Julieta. Desde entonces se arregla bien bonito, se afeita, se baña se cambia de ropa todos los días, y se perfuma. En fin, está hecho un galán de novela. La agraciada me dice, es una mujer joven adulta, de apenas cuarenta años, vive en el vecindario, es solterona, religiosa y bastante difícil. Hace tiempo le estaba tirando maíz, me dice, haciéndole mandados y diciéndole cositas dulces. Le digo, cuéntame, ¿ya te dio el sí, le diste el primer beso, metiste mano? Aguanta la lancha, me dice muy serio, esta no es una cualquiera, es una mujer seria, no es de las que pela pa’ abajo en la primera cita, (reflexiona) y se echa a reír como si estuviera contando una travesura. Espera, le digo, tienes una novia y no le has tocado una mano,
no le has dado un beso, yo creo que es una novia de fantasía. El loco me dice que no duerme de noche pensando en ella y en cómo convencerla de su amor. Pero, ven acá, le digo, tú estás seguro que ella te ha dado indicios que le gustas, no me vengas con el cuento de los enamorados a lo adivino. No, Pablin- me dice- yo le he hablado de amor, de establecer una relación, de conocernos y ver si podemos formar una pareja para vivir juntos. Ah, bueno y ¿qué te ha dicho? – pregunto. Bueno – diceella lo está pensando. El problema para ella es el qué dirá de la gente, si me aceptan en la iglesia, si su familia lo permite, en fin, tengo que tener el visto bueno del gobernador, de la legislatura y hasta del tribunal supremo, me dice sonriendo. Cuéntame, ¿cómo es ella, está buena, es gorda o flaca,
es bonita, conversa de temas interesantes, sabe cocinar? Es flaquita, me dice, bastante alta, tiene el pelo largo, viste conservador, y para mi es bonita. Después de dos semanas, de aquella conversación, me encuentro con mi amigo el loco y le pregunto por su enamorada. Ya estamos juntos, me dice con una sonrisa de oreja a oreja, pensamos casarnos por la iglesia, estoy arreglando la casa, comprando unas cositas, te avisaré. No ha sido fácil para los dos pero, la convencí que no es bueno pasar la vida solos. No te olvides de avisarme, le grito, para hablar con El Flaco dominicano, para que me consiga una “pela” (Viagra en la república) para que vayas a la segura. El loco se detuvo de repente y con mucha seriedad me dijo: “yo no necesito esas cosas”. *
Un señor está con un paquete de papeles frente a la trituradora de papeles. Luce desconcertado, mira por un lado, mira por el otro. En eso pasa un empleado y muy amablemente le ofrece ayuda, toma el paquete de papeles, los coloca en una ranura y se oye el sonido de los papeles cuando se hacen trizas. El empleado le dice al señor: ¿Ve que fácil? El señor le dice: ¿Y por dónde salen las copias? ¿Qué es peor, la ignorancia o el desinterés? Ni lo sé, ni me importa.
Se encuentran dos amigos y uno le dice al otro: ¿Sabes que murió Antonio? ¿Sí? No me digas, ¿y de qué murió? De cataratas. ¿Lo operaron? No, lo empujaron. Un señor se encuentra con su amigo que lo había venido a visitar después de varios años y luego de una larga y tendida conversación éste le pregunta: Juan, ¿Qué fue de tu viejo? Mi padre murió en un accidente. Pero que lástima, no sabía nada. Sí, fue tremendo pero sé que sus últimas palabras me las dijo a mí. ¿Ah si? ¿Y cuáles fueron? ¡No muevas la escalera!
Un famoso político va a cambiar un cheque en un banco de la capital y no tenía identificación. El cajero le dijo que necesitaba verificar su identidad. El hombre insistió en que era una figura pública y todos debían conocerlo. El cajero le dijo: Señor, son las reglas, sino lo identifico no puedo cambiarle el cheque. Ayer estuvo aquí un famoso boxeador, no tenía identificación y para demostrar quién era tuvo que boxear un par de veces, aunque noqueó a dos cajeros lo identificamos y pudimos proceder. Dijo entonces el político: La verdad es que no sé qué hacer, solo se me ocurren tonterías y estupideces. Y dijo el cajero: Ok, ya lo reconocí y me convenció, ¿Cómo quiere el cambio?
Palabragrama
Dice un hombre casado a un amigo: “Me casé con mi mujer hace veinte años. Al principio la besaba y abrazaba tanto que ella temía que la asfixiara”. “¿Y ahora?” “Ahora creo que eso es lo que voy a hacer”. Dos amigos que se encuentran en la calle y dice uno: ¿Qué te ha pasado Fernando? Dice el otro: Pues que iba con la motora muy rápido y, ¿te acuerdas del edificio, ese que tenía un anuncio que decía “se traspasa”? Sí. Pues que no es verdad. ¡No se puede traspasar! Se encuentran dos amigos, y uno le dice al otro: Juan: Fíjate Luis que mi hermana se suisizó. Luis: Me querrás decir que se suicidó. Juan: No, se suisizó. O sea, se casó con un suizo.
Ensalada Navideña Para 4 personas
Ingredientes: 2 onzas de coco rallado, 4 tazas de lechuga cortada en pedazos medianos, 2 onzas de avellanas picaditas, 2 onzas de pimientos verdes picados en tiritas, 2 onzas de pimientos amarillos picados en tiritas, 4 onzas de remolacha cocida picada en cuadritos , 2 onzas de cebolla roja. 24 onzas de pernil asado picado en rodajas finas. 3 onzas de gandules cocidos. 2 onzas de pasas, 4 onzas de tomates picados en cuadros medianos. Media onza de aceite de oliva extra virgen. Método: En un sartén caliente con media onza de aceite de oliva extra virgen a fuego mediano va a dorar el coco rallado y las avellanas solamente dorar un poquito. Luego espere que se enfrié el coco y las nueces. En un envase grande mezcle todos los ingredientes incluyendo el pernil, mezcle bien uniformemente. Luego le va añadir las 4 onzas de aderezo de coquito.
Aderezo de coquito 16 onzas
Ingredientes: 4 onzas de crema de coco, 4 onzas de leche de coco, 8 onzas de aceite de oliva extra virgen. Sal y pimienta blanca a gusto. Método: En una licuadora encendida va a añadir la leche de coco, luego gradualmente va a añadir la crema de coco, y finalmente agréguele el aceite de oliva extra virgen en forma de hilo (hilo significa agregar el aceite continuamente sin parar pero que sea suave) esto debe de ser paso por paso para que el aderezo se emulsifique y no se separe de la leche. Ajuste la sal y pimienta blanca a gusto.
Crutones de guayaba
Ingredientes: una libra de pan de agua, 3 onzas de mantequilla, 3 onzas de pasta de guayaba. Método: corte el pan en forma sesgada o corte (45°) derrita la pasta de guayaba en la mantequilla en una olla pequeña a fuego lento y vaya moviéndola para que se mezcle uniformemente. Una vez la mantequilla y la pasta este unidas agreguen la misma al pan por un solo lado. Hornee los crutones en una bandeja a 350° farenhight hasta que estén tostados. Buen provecho chef Benny Morales CCC
• 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Un par de amigos están tomando algo en un bar y charlando. En esto, que uno le dice al otro: Oye, el otro día me contó tu mujer un chiste tan bueno, pero tan bueno que me caí de la cama.
21 PERIODICO LA CORDILLERA
Chistes
Recetas Saludables; Gracias a todos los lectores que se comunicaron por el correo electrónico de chefbenny2009@yahoo. com Puede ver los platos en facebook en chef Benny “Benjamín Morales”
9 DE DICIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 22
¿Qué es el estrés laboral?
Ahora más que nunca el estrés en el ámbito laboral representa una amenaza para la salud de los trabajadores y, como consecuencia, para la salud de la propia organización. ¿Se ha preguntado cuantas pérdidas tiene su empresa a causa del estrés laboral? ¿Por qué es tan importante prevenirlo? El estrés en el entorno laboral es un problema creciente, inhabilitante y con un coste personal, social y económico muy importante. Los gastos y pérdidas derivadas por el costo del estrés son cuantiosos y aumentan año tras año. Son numerosos los índices de ausentismo, la baja productividad en la empresa,
los accidentes profesionales y la escasa motivación en el trabajo. En psicología, estrés suele hacer referencia a ciertos acontecimientos en los cuáles nos encontramos con situaciones que implican demandas fuertes para el individuo, que pueden agotar sus recursos de afrontamiento. La definición del término estrés ha sido muy controvertida desde el momento en que se importó para la psicología por parte del fisiólogo canadiense Selye (1956). El estrés ha sido entendido: •como reacción o respuesta del individuo (cambios fisiológicos, reacciones emocionales, cambios conduc-
tuales, etc.) •como estímulo (capaz de provocar una reacción de estrés) •como interacción entre las características del estímulo y los recursos del individuo. En la actualidad, este último planteamiento, se acepta como el más completo. Así pues, se considera que: ESTRÉS: se produce como consecuencia de un desequilibrio entre las demandas del ambiente (estresares internos o externos) y los recursos disponibles del sujeto. De tal modo, los elementos a destacar en la interacción potencialmente estresante son: 1. variables situacionales (por ejemplo, del ámbito laboral, condiciones trabajo), 2. variables individuales del sujeto que se enfrenta a la situación 3. consecuencias del estrés El estrés puede ser definido como el proceso que se inicia ante un conjunto de demandas ambientales que recibe el individuo, a las cuáles debe dar una respuesta adecuada, poniendo en marcha sus recursos de afrontamiento. Cuando la demanda del ambiente (lab-
oral, social, etc.) es excesiva frente a los recursos de afrontamiento que se poseen, se van a desarrollar una serie de reacciones adaptativas, de movilización de recursos, que implican activación fisiológica. Esta reacción de estrés incluye una serie de reacciones emocionales negativas (desagradables), de las cuáles las más importantes son: la ansiedad, la ira y la depresión. El organismo humano dispone de un notable sistema de mecanismos de protección para casi cualquier situación que produzca estrés o afecte a la función orgánica. Esta reacción al estrés tiene por finalidad conservar el equilibrio del cuerpo. La respuesta de estrés no es negativa en sí mima, si no al contrario, facilita el disponer de más recursos para hacer frente a las situaciones que se suponen excepcionales. Un trabajo sin estrés puede parecer estupendo, pero no hay que exagerar. Si no hay un mínimo de estrés, de activación, el trabajo se puede tornar aburrido y poco estimulante, y acabar siendo, paradójicamente, estresante. Una muestra de lo positivo del estrés es el trabajo bajo presión. Aquellos que tienen la habilidad de sobresalir cuando trabajan bajo crisis o contra el reloj, lo hacen por el efecto positivo del estrés. www.mundoenlaces.com
23 PERIODICO LA CORDILLERA
• 9 DE DICIEMBRE DE 2010
9 DE DICIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 24
Cidra - Cayey Aibonito - Comerío
Prepárate para Navidad con
Ganancias de hasta 50% y crédito de 21 días.
“DECIDETE y llama hoy”
939-639-0117 lbelzona0217@yahoo.com
Encendido Navideño en UPR Cayey
El encendido navideño del campus se celebrará el martes 14 de diciembre de 2010 a las 7:30 de la noche en la Plaza del Centenario. La actividad se celebra por 30mo año consecutivo. Este año será amenizada por la Banda de Conciertos, el Coro y la Tuna de Cayey. La entrada es libre, para más información 787-738-2161 exts. 2063, 2562.
Cidra de Parranda por la Paz y la Vida
El Hon. Pedro I. “Banchy” Cintrón Rodríguez, Representante del Distrito #29 (Cayey, Cidra y Comerío), convocó a la ciudadanía en general a parrandear por la paz y la vida. Esta actividad lleva el lema “Cidra es Alegría” y es coordinada por el Representante Cintrón. En la misma se efectúa una caravana por las comunidades, llevándoles un mensaje de navidad, música, dulces y regalos. El mensaje que se pretende llevar al pueblo es de celebrar la navidad de forma alegre pero con gran aprecio por la vida. Se promoverá una campaña contra las balas perdidas y contra el conducir en estado de embriaguez. “Cada año nos llega este momento tan esperado. Es necesario recordar a nuestra gente el valor de una vida y que tanto disparar al azar como guiar borrachos son crímenes o delitos punibles por ley. Pero más importante aún es que se pone en riesgo la vida de inocentes”, manifestó el Representante Banchy Cintrón. La Parranda por la Paz y la Vida se llevará a cabo el día 9 de diciembre. Los participantes se reunirán desde las 4:00 pm, en el Puente “Chu” Montalvan.
25 9 DE DICIEMBRE DE 2010
La Doble A premia a sus valores Por: Frank Pacheco De Jesús El fascinante mundo de los plumíferos combatientes permite a cada gallero esbozar su teoría, y rutina de cómo cuidar los gallos para la pelea. Anteriormente he escrito en este espacio sobre el texto ‘Gallos de Pelea – secretos para el entrenamiento exitoso’ del Dr. Alberto Obregón González, Médico Veterinario Zootecnista y Gallero, de la Universidad Autónoma de Méjico, fundador y presidente, Sección Nacional de Criadores de Aves de Combate, Méjico. Este libro, que yo pude comprar en el local de la compañía multinacional de libros Borders en el Templo de Los Consumidores (Plaza Las Américas) hace como 10 años, para mi es de lo mejor que se ha escrito sobre gallos de pelea. Una de las partes más interesantes ‘La Preparación’ del gallo para la pelea que incluyen tres fases distintas (páginas 116 y siguientes, edición Mcgraw-Hill Interamericana, 1999): el acondicionamiento sicológico, la condición física, y el entrenamiento. Vamos a tratar sobre el primer tema – el acondicionamiento sicológico. Dice el Dr. Obregón González: “se debe acostumbrar al gladiador al mismo medio en que va a pelear. Los animales muestran el mismo pánico escénico que el hombre (o la mujer). Es igual que cuando un padre tiene que preparar el discurso de presentación ante la sociedad de su hija que cumple 15 años. Días antes, al pensar lo que tendrá que decir, empieza a prepararse mentalmente para el pánico escénico: selecciona las palabras que van de acuerdo con lo que quiere decir a su hija ante sus amigos, revisa si la ropa que llevará es adecuada, y si los zapatos son nuevos, los usará con antelación para aflojarlos. Pero ¿qué pasa si no está acostumbrado a hablar en público? En primer lugar, no podrá expresar a su hija lo que siente, le dará dolor de cabeza, su mente se pondrá en blanco y posiblemente haga el ridículo.” “Lo mismo pasa con los gallos: necesitan estar acostumbrados a lo que van a vivir. Es necesario acostumbrar a los gladiadores a todo tipo de ruido posible, lo que se logra fácilmente con la grabación de peleas o con música, gritos de apuestas, o simplemente tener el radio prendido todo el día.” “Es necesario platicar con los gallos, hablarles con cariño, ofrecerles premios – ofreciéndole pedacitos de frutas por la mañana cuando pase por el gallerín. Si no la comen en ese instante, no hay que insistir. Puede dejarse el pedazo hasta que se acostumbren y coman de la mano del gallero. De esta manera los gallos percibirán la actitud amistosa del gallero.” “Si se hace esto de manera cotidiana, volarán cerca de la puerta del rejón, se volverán mansos y pelearán tranquilos, porque su agresividad la volcarán hacia el enemigo, no contra el propietario.Es necesario meter diariamente a los gallos en una caja o rejón cómodo, tapado y con suficiente ventilación (esto se hace también colocando el gallo en la funda y guidándolo por lo alto como si tuviera camino a la gallera. El gallo se acostumbrará a estar en la bolsa el día de la pelea y viajará tranquilo y no botará la pelea en el saco. Si va a llevar a su gallo a pelear de noche, es conveniente sacarlo veinte días antes de la pelea a un lugar muy alumbrado, con mucho escándalo para que se acostumbre. Con cuatro veces que lo haga es suficiente. Resulta preferible que el gallo sienta el pánico durante el cuido y no durante la pelea. “CONTINUARÁ.
Por: Duldin Melendez El toletero de los Arenosos de Camuy, Gerardo “Jerry” Amador, fue seleccionado Jugador Más Valioso de la temporada 200910 de la Liga de Béisbol Superior Doble A de Puerto Rico. Para Amador este premio recibido por primera vez lo recibió con alegría desbordante, “Me siento contento y agradecido con Dios por la temporada que he tenido. Grupo guantes de Oro. Le dedico este premio a mi familia y a mi pueblo, pero en especial a mi hija de dos meses Mikaela, ella es mi inspiración”, acotó emocionado el pelotero además de recibir el galardón del jugador del año. Otro que no se pudo quedar fuera de la fiesta fue su hermano menor, Christopher Amador que luchó hasta el final con el vástago mayor por obtener también el ser el más valioso en la Doble A en la temporada que ha finalizado. El más pequeño de los Amador de estatura fue co-líder con Xavier Ramos de Coamo con 39 incogibles, líder de anotadas con 36 y además fue el mejor de todos al bate con un robusto promedio de .476, “Estoy súper contento, he trabajado duro para esto” terminó diciendo el galardonado que además se lo dedicó a su familia y a su pueblo. En otros premios, Carlos Pagán quien militó con los Cariduros de Fajardo, recibió el premio Felito Vega al ser el primero en dobletes con 11 en el recién concluido torneo. A éste se unieron Eduardo Núñez de San Sebastián y Henry Villalongo de los Guerrilleros de Río Grande, ambos líderes en el departamento de triples con cuatro cada uno. En el escalafón de bases robadas Héctor Rodríguez fue el más que se estafó con quince. El premio Néstor Morales recayó en Antonio Candelaria de Utuado y en el corpulento ponceño Edwin Rodríguez recién adquirido por Aibonito en la rama de los que hacen emocionar a la fanaticada con ocho vuelacercas cada uno. Por otro lado el cayeyano Jaime Vicente quien milita con Peñuelas obtuvo el honor en ser líder de ganados y perdidos con 7-0, su compañero de equipo el espigado Fernando de Aza se llevó el mejor en efectividad con solo 0.31 frente a sus oponentes. El premio Carlos Lowell le fue concedido a Luis González cuando este fue el líder absoluto al abanicar a ochenta y un contrarios. Alexander Bruno de los Pescadores del Plata de Comerío fue honrado cuando ganó el premio de salvamento con diez. Mientras tanto el honor al novato del año fue para Gerald Barrios de los Cariduros de Fajardo y el dirigente del año fue para Aristalco Tirado de Vega Grupo Valores del Año. Baja. Los premios José E. Marrero y Juan Espada fueron para el cayeyano Jaime Vicente de Peñuelas como el lanzador del año y para Antonio Robles de Fajardo siendo el ejecutivo del año respectivamente. También se premiaron a los mejores en la defensiva en sus respectivos departamentos con guantes de oro, siendo estos el receptor Elvis Corporán (Maunabo), el inicialista Edwin Rodríguez (Patillas), el intermedista Juan Carlos Díaz (Cidra), el antesalista Roberto Carlos Santana (Maunabo), el campo corto José J. Ríos (Vega Alta), el jardinero izquierdo Iván Trujillo (Yabucoa), el jardinero central Antonio Bonilla (Villalba), el jardinero derecho Carlos Aponte (Yabucoa) y el lanzador Omar “El Seco” Martínez (Vega Alta).
Sólidos “Los Pillitos” Criollos de Caguas del Sóftbol Superior
Por: Duldin Meléndez Tal vez se quedaron cortos el año pasado. No pudieron pasar a la serie final. Los derrotaron de manera ilegal. “El caso de Paul Argal” recuerdan ustedes. En la temporada muerta pierden a su mejor lanzador para esta temporada. Papo Román no lanzará. Continúa con su rehabilitación luego del accidente que lo dejó fuera de los Juegos Centroamericanos celebrados en Mayagüez. Con todo esto en mente Tommy Velázquez, apoderado de los Criollos comenzó a preparar la plantilla de lo que sería su equipo para esta temporada. Sabía que tenía un talento joven que podría irse de tú a tú con los mejores en Puerto Rico. ¿Pero quién se haría cargo del trabajo de su mejor lanzador en los últimos años, Papo Román?
Jonathan Morales y Eduardo Dávila reciben el reconocimiento de su apoderaro Tommy Velázquez.
Todo era cuestión de comenzar y ver si el veterano Nelson Lamberty aún podía sacar fuera de circulación a los bateadores. También Amaury Samalot buscaba una oportunidad para comenzar algunos partidos. Los Criollos de Caguas ganaron por cuarta ocasión corrida en su estadio y se mantienen invictos como locales en esta ocasión ante los Mulos de Juncos en un partido de grandes emociones y repleto de fanáticos en el Monaga. 30 ponches del lanzador Samuel Ortíz fueron las notas sobresalientes de la jornada sabatina del Sóftbol Superior masculino de Puerto Rico. Los “Pillitos” de Tommy derrotaron a Juncos 6-5 y 7-1 consolidándose en la primera posición de su grupo. El juvenil Samuel Ortiz ganó ambos juegos poniendo su marca personal en 5-0 y abanicando 30 junqueños, 16 en el primer juego y 14 en el segundo.
4de oroguante para to
26
9 DE DICIEMBRE DE 2010
Juan Carlos Díaz
Amury Samalot comparte con sus compañeros de equipo Jonathan Morales y Asmed Rodríguez.
Extraoficialmente es un “récord” en el sóftbol masculino de Puerto Rico. La victoria fue para Samuel Ortiz, su 5ta del torneo ponchando a 16 mulos y carga con la derrota William Carrasquillo. Los más destacados en la ofensiva lo fueron Jensen Erazo de 2 -2, BB, CE, Wilmer Torres y Jorge Sanabria de 1–1, 2BB y 2 CE para cada uno de ellos respectivamente. El segundo partido con Sammy Ortiz nuevamente en el montículo los “Pillitos” de Caguas dominaron cómodamente a los Mulos desde la primera entrada. Doble del novato del año 2008 Jonathan Morales y sencillo impulsador de 2 carreras del campeón bate del torneo – Jugador Más Valioso José “BEBO” O’Farril fue más que suficiente para tomar el comando y ganar el partido 7x1 . Sammy Ortiz se apuntó la segunda victoria de la noche, ponchando a 14 bateadores para terminar una noche de ensueño con 30 ponches, lo que podría significar una nueva marca. Los más sobresalientes fueron O’FARIIL 4 -3 con 2 dobles y 2 CE y Jonathan Morales 3 – 2 con doblete.
Papo Román y Bebo O’farril ambos pilares de los Criollos de Caguas.
Por: Orlando Ramos El segunda base de los Bravos de Cidra, Juan Carlos Díaz, recibió su 4to guante de oro el pasado domingo en el pueblo de Camuy, lugar donde se llevó a cabo la actividad. Díaz, comenzó en el 2005 con los Bravos de Cidra y en su trayectoria con este equipo ha ganado 4 guantes de oro, 4 sortijas de campeonatos nacionales, un sub campeonato nacional, 6 campeonatos seccionales, el cariño total del pueblo de Cidra quien lo consideran como uno de sus hijos adoptivos, y es reconocido por muchos conocedores, como el mejor segunda base en el béisbol aficionado.
27 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Los Bravos de Cidra
Cambian a “Bam Bam” Ortiz Por: Duldin Meléndez Todo parece indicar que los Bravos de Cidra se van a reponer de los malos momentos que han experimentados en la temporada muerta del béisbol aficionado. Tuvieron algunos problemas pero poco a poco y con la gran ayuda de muchos buenos fanáticos han podido resolver muchos de ellos y ya están listos para el comienzo de temporada. El apoderado Carmelito Ortiz ya anunció de manera oficial el cambio de “Bam Bam” Ortiz, que pasa a el equipo de Salinas por el toletero Miguel Rivera ex-primera base de Los Polluelos de Aibonito. “Bam Bam” contento por demás y a la misma vez agradecido ya que Carmelito Ortiz cumplió su palabra luego de que el propio jugador solicitó ser cambiado para esta temporada. Miguel Rivera fue enviado a Salinas por el también recio bateador Manny Bones, quien no tiró una bola con los Polluelos ya que de inmediato fue a parar a Patillas por Edwin Rodríguez, quien regresa a la sección central. Este cambio le permite a los Bravos de Cidra tener una visión más clara para su selección del profesional que estará junto a Nicky Ortiz en el equipo. Pudiera ser un lanzador de nombre o tal vez otro toletero que haría de Cidra el equipo a ganar en la sección.
Luis “bam bam” Ortiz
Miguel Rivera
Aunque su cuerpo monticular esta débil. Buscarán otro lanzador que los pueda ayudar ya que la sección será una muy luchada. Los equipos andan muy bien preparados y se dice que en los corillos que los Bravos tendrán serios problemas para repetir. Pero para la tranquilidad de los cerca de 1,600 fanáticos que siempre cruzan los tornos del Jesús María Freire juego por juego, el estelar Alexander Marchesse ya dio a conocer que se quedará en Puerto Rico ya que descartó la idea de irse a estudiar para colegio en los Estados Unidos. Según el propio apoderado Marchesse ya está recuperado de su lesión y solo espera
por el comienzo de temporada. Ahora hay que esperar a ver qué pasa ya que la estructura está casi completa y es muy poco lo que hay que hacer. Por lo tanto la cosa será fácil y más aún si firman al jugador profesional pronto. Los Bravos saben que son dominantes por demás. Pierden a “Bam Bam”, pero ganan a Miguel Rivera que ha dominado la sección ofensivamente en los últimos años. Se retira Noel Rodríguez, pero le abre las puertas a firmar un lanzador profesional. Han creado uno de los equipos más completos en mucho tiempo. Lo más interesante es que los demás equipos saben que para poder ganar la sección tienen que pasar por el cedazo de los Bravos de Cidra.
28
Abner “PIN” Cotto
9 DE DICIEMBRE DE 2010
emocionado ante su gente
Por: Duldin Meléndez duldinmelendez@gmail.com En la Conferencia de Prensa celebrada el martes, en el Paseo Mirador de Aguas Buenas se dieron a conocer todos los detalles principales de la Gran Cartelera de Boxeo Profesional que tendrá como escenario, este próximo viernes 10 de diciembre al Coliseo Samuel “Sammy” Rodríguez de Aguas Buenas. Ante un entusiasta público, lleno de boxeadores, manejadores y público en general se hilvanó lo que sucederá en cada combate. Este es el cuarto evento televisado por la cadena Telefutura como parte de la alianza enAbner Cotto peleará en su pueblo por primera vez. tre Oscar De La Hoya y Miguel Cotto y el que cierra con broche de oro las actividades de estas promotoras durante el año 2010. También se habló para los nuevos planes del 2011 y las grandes carteleras que se estarán programando y todo parece indicar que el boxeo encontró gente extraordinaria que quieren ayudar a nuestros boxeadores. El encuentro semi estelar de la noche se enfrentará el Campeón Regional Latino de la OMB y oriundo de Las Piedras, Luis “El Artesano” Cruz (16-0, 13Ko’s) que se medirá al nicaragüense Wilfredo Acuña (14-7,11Ko’s). Este pleito fue pautado a ocho asaltos en la División Junior Ligero. Por su parte El Artesano dijo sentirse en perfectas condiciones para este encuentro, “No hay enemigo pequeño, me preparo para todos mis combates de forma óptima y para esta no es la excepción” sentenció el campeón que espera para
Al centro Miguel Cotto durante la coferencia de prensa celebrada en Aguas Buenas sede del evento.
mediados del año próximo optar por un campeonato mundial. Además esa noche subirá uno de los mimados locales, el guerrero invicto Abner “Pin” Cotto (90,4Ko’s) que se verá la cara frente al capitalino Alberto de Jesús Trinidad (5-6-1,2Ko’s). Pin Cotto por su parte expresó que “Vengo a dar todo y hacer lo mejor que sé hacer, que es boxear”, terminó diciendo el peleador que tiene a Abner Camacho como su nuevo preparador físico. También esta noche hará su regreso Daniel “Azuquita” Jiménez (19-3-1, 11Ko’s) de República Dominicana que se verá la cara frente a Julián Rodríguez (19-20-4, 13Ko’s) oriundo de Chihuahua, México.
En acción los boxeadores de Aibonito
Nuevamente los gemelos de Aibonito Irvin Torres y Alvin Torres estarán en acción en la cartelera de boxeo este viernes, 10 de diciembre en el Coliseo Samuel Rodríguez de Aguas Buenas, a partir de las 6:00 p.m. Ambos prospectos del boxeo puertorriqueño se han mantenido entrenando fuerte después de su victoria en la pasada cartelera que se realizó en Salinas, y en la que Alvin Torres ganó por decisión contra Gadiel Andaluz, mientras que Irvin Torres obtuvo su séptima victoria por la vía rápida contra Jonathan Cruz. “Para esta pelea me siento muy preparado porque recientemente peleamos en Salinas y continuamos nuestro entrenamiento fuerte. Estoy muy concentrado en esta pelea y esperamos salir nuevamente airosos en este combate”, dijo Alvin Torres, quien está invicto en su carrera como boxeador profesional. Por su parte, Irvin Torres aseguró que está muy contento de subir nuevamente al cuadrilátero. “Me siento muy bien físicamente y mentalmente para este combate. Vamos a mantener siempre nuestra calidad como boxeadores y estamos seguros de nuestro trabajo”, sostuvo Irvin, quien lleva junto a su hermano gemelo nueve años en este deporte. La conferencia de prensa y el pesaje de este combate se llevará a cabo este jueves, 9 de diciembre, en Aguas Buenas. También estarán en acción Wilfredo Bones, Luis Cruz, Abner Cotto, Daniel “Azuquita” Jiménez.
29 9 DE DICIEMBRE DE 2010
UPR Cayey
Sede del Campo Traviesa Por Duldin Meléndez La Universidad de Puerto Rico de Cayey se convirtió en la sede del campeonato de Campo Traviesa y con gran responsabilidad realizaron uno de los eventos más exitosos en mucho tiempo. El pasado el 2 de diciembre de 2010 se convirtió en una fecha donde todos los atletas participantes recordarán con mucho cariño por el gran trato y la gran celebración de este evento que llenó todas las expectativas El Comisionado de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), José Enrique Arrarás observaba desde el campus del colegio todos los pormenores de la gran actividad montada por la UPR de Cayey. “Es extraordinario como estos muchachos trabajan para el éxito de este campo traviesa. Este es el mejor lugar para celebrar un evento como este. No hay duda que se pusieron las botas bien puestas” señaló el comisionado. El máximo líder del deporte universitario también
indicó que la petición de devolverle a Cayey la sede del evento por parte del rector, doctor Juan Varona, fue recibida con mucha alegría en la Liga. “El entusiasmo del doctor Varona nos llena de mucha alegría por ser una iniciativa de unión a beneficio de nuestros estudiantes atletas. Por eso estamos aquí hoy. Se vive un gran entusiasmo. Estamos muy contentos de retornar al campus de Cayey donde históricamente se celebraba el evento”, dijo Arrarás. Este año los atletas tuvieron muy poca competencia para estar de lleno en este magno evento. Corrieron en el Albergue Olímpico el 10 de noviembre. Cada institución tuvo la oportunidad de inscribir los mejores 11 atletas en este evento. 6 en la rama masculina y 5 en las féminas. Las Pitirres de la Universidad del Este (UNE) sorprendieron en este campo traviesa al dominar por equipos de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). Mientras, los Taínos de la Universidad del Turabo
vuelven al primer lugar con 37 puntos, luego que en el 2009 sólo ganaron en la fase individual. A la UNE, le siguió la Universidad Metropolitana con 27 puntos. En el tercer lugar, hubo un empate de 41 puntos que lo definió la cuarta posición individual entre el Recinto Universitario de Mayagüez y la UT. En la individual, la taína Johana Riveros ganó la medalla de oro con tiempo de 18:12.89, seguida de Mathes, de la UMET, y de Rojas, de la UNE. En la rama masculina, los Pitirres de la UNE ganaron el subcampeonato con 47 tantos. Los ahora ex campeones de la LAI, Tigres de la Universidad Interamericana. tuvieron que conformarse con el tercer lugar. El campeón en la fase individual fue Pedro Rodríguez, de la UNE; el subcampeón fue el pionero Adrián Rodríguez de la Católica, con tiempo de 32:44.46, y la medalla de bronce para Rivera, del Turabo.
7Maratón Edición del El Sabanero ma.
Oscar Rodríguez de Aibonito ganador del maratón el Sabanero.
David Rosa segundo lugar.
Raymond Cortés tercer lugar juvenil.
Bryan Cortés ganador del maratón categoría juvenil.
Jean Paul Ortiz segundo lugar juvenil.
Melanie Díaz arribó en el primer lugar en la categoría juvenil.
30 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Por: Orlando “Oly” Ramos El pasado sábado se celebró la 7ma edición del Maratón El Sabanero del pueblo de Cidra, con la participación de más de 70 atletas. Primeramente se llevó a cabo el maratón juvenil de 1 milla donde en la rama masculina el joven cidreño Bryan Cortés fue el primero en llegar a la meta con tiempo de 5:51, seguido muy de cerca por Jean Poul Ortiz en la segunda posición con tiempo de 5:52, mientras que Raymond Cortés arribó en la tercera posición con tiempo de 5:55. En la rama femenina la joven Melanie Díaz fue la primera en llegar a la meta con tiempo de 6:28, seguida por la aiboniteña Natasha Cartagena en la segunda posición con tiempo de 6:34, mientras que Lexalie Meléndez arribó en la tercera posición con tiempo de 7:05. En la rama adulta femenina Nereida Luna fue la primera en llegar a la meta con tiempo de 6:38, cuando le rebasó a Grorynell Ortiz Rodríguez en la meta quien tuvo que conformarse con el segundo lugar haciendo tiempo de 6:39, mientras que Margarita Alicea arribó en la tercera posición con tiempo de 7:20. En el maratón de las 4 millas el aiboniteño Oscar Rodríguez fue el primero en llegar a la meta cómodamente, marcando tiempo de 21:43, casi rompe la marca establecida por el cidreño Luis “Chino” Soto quien tiene el tiempo récord de 21:03, en las últimas 5 ediciones de 7 años que lleva el Maratón El Sabanero. Rodríguez tomó una ventaja a mitad de la carrera cuando se despegó de David Rosa tomando amplia ventaja, llegando a la primera cuesta pensábamos que David Rosa podía alcanzarlo pero no fue así, la ventaja del aiboniteño era enorme. El cidreño David Rosa llegó en segundo lugar con tiempo de 23:08, según los expertos la preparación de Rosa es bien diferente a este tipo de evento ya que su especialidad es el duatlón, el cual consiste en fondismo, bicicleta y fondismo. En la tercera posición llegó Miguel Rivera de Cidra con tiempo de 23:26, seguido por Alex Gómez de Aguas Buenas con tiempo de 23:37 mientras que en el quinto lugar llegó Pedro Rosa de Cidra con tiempo de 23:46. Busca más fotos en www.lacordillera.net
La aiboniteña Natasha Cartagena llegó en segundo lugar categoría juvenil.
Glorynell Ortiz Rodríguez llegó en segundo lugar categoría femenina adulta.
31 ESCUELA DE KARATE DE CAYEY
9 DE DICIEMBRE DE 2010
Celebra triunfos en España El taller de Karate del programa de Masificación Deportiva del Municipio de Cayey se apuntó recientemente un importante triunfo en la ciudad de Badalona, España cuando despuntaron en el Noveno Open Internacional de dicha ciudad. La delegación de ocho puertorriqueños, entre ellos tres participantes y la instructora del Programa de Masificación, se dirigieron al torneo internacional y donde por segunda vez tuvieron la oportunidad de participar. Roberto Ríos, explicó que en aquel torneo, la instructora María C. Meléndez sentó un precedente cuando por primera vez se presentó un combate femenino en este evento internacional a modo de
demostración. “Este año, jóvenes de diferentes países se animaron y se abrió una categoría femenina de la cual Meléndez participó, llegando a la final y obtuvo el segundo lugar” señalo Ríos. Cabe destacar que este año la joven instructora recibió frente a todos los participantes y espectadores su certificación de instructora Primer Dan de manos del Shihan Pedro Beltrán de España, instructor certificado sexto dan y fundador de la Seishin Kyokushin Internacional, organización a la cual el taller de karate del Programa Masificación Deportiva se encuentra afiliado. Participaron del torneo el joven Peter
Roque Cruz de trece años de edad y David Tsubasa Nachi de 25. Obtuvieron premiaciones de tercer lugar Charles Costas
de la escuela de Karate de Humacao y el instructor José Santiago de la escuela de karate de Naguabo.
9 DE DICIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 32