Voz del Corazón de Puerto Rico
www.lacordillera.net
Año XIX
Edición 751
23 de diciembre de 2010
Foto por: Orlando “Oly” Ramos
En esta Navidad La Cordillera te invita a Reflexionar
Por: Ana Delia Rodríguez Es tiempo de celebrar, compartir en familia con nuestros amigos, vecinos y compañeros de trabajo. En esta Navidad el personal de nuestro Periódico La Cordillera, su presidenta Sra. María Del Rosario Pagán y su esposo Eliezer Maldonado, así como todos los que colaboramos en el mismo, les deseamos una navidad llena de amor. Hagamos el firme propósito de bajar la velocidad en nuestras vidas y hacer un alto para dar, compartir lo que tenemos y saquemos tiempo para la familia. Observemos en nuestro entorno, y regalemos una sonrisa a la vez que extendamos la mano al que sufre. Practiquemos la bondad y bendigamos lo que poseemos. Regalemos salud y tiempo con calidad de vida. Celebremos con moderación y aportemos con todo nuestro corazón un rayo de esperanza al que se encuentra sin empleo, al que está en un hospital, al que se encuentra preso, a los soldados en Irak, al niño que sufre maltrato, a la mujer que llora debido a la violencia doméstica, al anciano que se desespera sufriendo en la soledad, a la familia que necesita recibir unión. Nuestro periódico les da las gracias por su apoyo y pide al Divino Creador los ilumine y reciban de nuestra parte un sincero abrazo y una oración por la paz. Dios bendiga a nuestro Puerto Rico.
SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS
23 DE DICIEMBRE de 2010 • periodico la cordillera 2
3 23 DE DICIEMBRE DE 2010
María del Rosario Pagán Presidenta Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Mariely Maldonado Contabilidad Edgardo Rivera Artista Gráfico Duldin Meléndez Periodista Deportivo Arnaldo García Periodista Orlando “Oly” Ramos Reportero Christian E. Amy Reportero RepresentanteS DE VENTAS William Fernández Irvanette Roque
Para Anuncios (787) 739-3094 (787) 218-2442 (787) 374-1854 (787) 312-7132
distribucion Grupo José Torres Yamil Centeno Grupo Los Meléndez Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas
Voz del Corazón de Puerto Rico Apartado 1834, Cidra, PR 00739
Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net
Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.
El concierto de la Escuela Música en la Montaña logró un lleno total en el Centro de Bellas Artes Juan Cartagena Martínez.
Le cantan al Niño Jesús en Bellas Artes de Orocovis Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com Ante casa llena en el Centro de Bellas Artes Juan Cartagena Martínez de Orocovis, los integrantes de la Escuela Música en la Montaña brindaron el pasado sábado su tradicional concierto de Navidad. El espectáculo, que este año unió tres de las Bellas Artes (música, teatro y pintura) en una misma noche, fue uno lleno de simbolismos y mensajes positivos para los asistentes. La velada comenzó temprano en la noche con una exposición de pinturas en una sala contigua a la principal del Centro. Allí los presentes pudieron apreciar decenas de cuadros pintados por niños y jóvenes de la zona central del país. El concierto contó además con intervenciones teatrales de los propios músicos y cantantes de la agrupación. El desarrollo de la trama del espectáculo musical se basó en un niño que llegaba a una juguetería en la época navideña y entre tantos presentes que observaba no sabía cuál escoger pues desconocía qué se celebraba entonces. La mayoría de las interpretaciones giraron en torno al nacimiento del Niño Jesús, que es el verdadero significado de la Navidad. El grupo de la Escuela Música en la Montaña estuvo compuesto por 31 personas, entre ellos niños, jóvenes y
adultos entre las edades de 6 a 68 años. Miguel Santiago, director musical, dijo a La Cordillera sentirse sumamente satisfecho por la ejecución de los músicos y resaltó que el espectáculo cumplió con sus expectativas. “Nuestro mensaje principal es que deseamos aportar para que todo niño descubra el verdadero motivo de la Navidad. Que lo importante no son los
juguetes caros, sino la celebración de ese gran acontecimiento que es el nacimiento de Jesús en nosotros”, añadió Santiago. Todos los años la Escuela Música en la Montaña ofrece un concierto gratuito para el público. Según Miguel Santiago, a medida que van pasando los años, más público dice presente en la actividad que sirve como cierre de las actividades que hacen durante todo el año.
Trullando en Orocovis
Por: Arnaldo García Siguiendo la tradición de los pasados 30 años, el Alcalde Jesús E. Colón, recorrió todos los barrios y sectores de Orocovis en las tradicionales Trullas Navideñas de la Administración Municipal. Acompañado de cantores típicos y decenas de compueblanos, el mandatario orocoveño llevó el mensaje de esperanza y alegría, característicos de esta época. “Hemos llevado la alegría que nuestra gente espera. En Orocovis se celebran las mejores navidades en un ambiente familiar y religioso como tiene que ser”, dijo el mandatario. Durante el recorrido Colón Berlingeri repartió dulces y anunció que el próximo 5 de enero de 2011, se celebrará la tradicional Fiesta de Reyes en el Parque del Niño en Orocovis.
4 23 DE DICIEMBRE DE 2010
Reciclaje Cayey recesa durante días previos a Navidad La Oficina de Reciclaje del Municipio de Cayey anunció que estará en receso los días 22, 23 y 24 de diciembre. Los trabajos de recogido de material reciclable se reanudará la próxima semana, según el día acordado, en las comunidades Monte Verde, Las Muesas, Remanso, Valle Alto, Mirador Echevarría, El Rocío, Colinas de Cayey, Reparto Montellano, Alturas de Santa María y Aponte. También incluye Jardines del Caribe, Urb. Carrasquillo, Colinas de Guavate, Los Rivera en Guavate y Paseo Las Brumas. La dependencia informó que los ciudadanos que deseen llevar lo recolectado en sus hogares al centro de depósitos en el Coliseo Luis Raul “Rolo” Colón, así lo podrán hacer. Para más información, se pueden comunicar al teléfono 787-738-3372.
5 23 DE DICIEMBRE DE 2010
No retención contributiva en diciembre:
Oportunidad de ahorro Por: Kurt Schindler CFP® Vicepresidente Finanzas en tus Manos Banco Popular Muchas empresas notificaron a sus empleados de la determinación administrativa del Departamento de Hacienda sobre las retenciones de contribuciones sobre ingreso para el mes de diciembre en el pago de nómina y bono de navidad. No quiero echarle agua fría a la idea, pero todo el mundo debe estar consciente de las consecuencias que esto representa para el bolsillo en la planilla de contribuciones el próximo abril. Esta idea, de no retener income tax, suena a que es muy beneficioso, pero no será así para todo el mundo. Si recibes reintegro al radicar tu planilla en abril, al no retenerte ahora, significa que tu reintegro será menor. Muchas personas utilizan este dinero para su viaje de verano o pagar los gastos de libros y uniformes, hay que tener cuidado. Si lo gastas ahora, no los vas a tener en junio o julio. Ahora, veamos el otro extremo – si típicamente tienes que pagar más con tu planilla y no te retienen ahora, vas a tener que pagar más en abril. Mi sugerencia es ahorrarlo. Es un reto para este año,
pero de que se puede, se puede. ¿Te atreves? Otro detalle que hay que tomar en cuenta, es que el origen de esta idea es la reforma contributiva. La propuesta de ley habla de un 15% de crédito, pero no dice sobre qué cantidad, si es sobre el ingreso bruto o sobre las contribuciones sobre ingresos. La diferencia es grande. Si tu ingreso bruto es de $30,000, el crédito será $4,500. Si tu contribución sobre ingreso de estos $30,000, son unos $2,500, tu crédito será $375. La diferencia es enorme y peligrosa. Vamos a cuidarnos y esperar a ver qué dice la ley. ¿Cuál es la idea de no retener en diciembre? En parte, es para promover la economía de mercado a través del gasto, pero contrario a lo que se cree, en nuestro carácter individual, el gastar no va a ayudar a terminar nuestros problemas económicos. Las retenciones en diciembre sobre la nómina y el bono de Navidad, suman aproximadamente de 8 ó 10% de las retenciones y parece que cuadra con el 15% de crédito que propone la ley. Nuevamente, es una reducción de lo que me retienen, no sobre lo que voy a pagar, que son dos cifras diferentes.
Mi mensaje es ser prudentes – ahorra estos ingresos extras que vas a recibir, hasta ver lo que finalmente dirá la ley. Sé que la tentación va a ser gastarlos en regalos y cosas de Navidad. Consejo: no los gastes a menos que sea para cubrir necesidades o poner al día deudas atrasadas Intenta ahorrarlos – tu vida financiera te lo va a agradecer. Hay muchas formas y cuentas en qué ahorrar este dinero. Abre una cuenta de acuerdo a tu necesidad o propósito. Si los vas a usar en junio, abre un certificado de depósito por 6 meses. Si los vas a usar antes, pues, una cuenta de ahorros. Busca información en la internet sobre las distintas cuentas de ahorro o visita la sucursal de tu preferencia. ¿Necesitas ayuda con esto? Escríbenos a finanzasentusmanos@bppr.com Pon tus comentarios en Facebook.com/popular. Kurt Schindler, es planificador financiero certificado y dirige el programa de educación financiera de Popular, “Finanzas en tus Manos”. Los grupos que interesen solicitar las charlas gratuitas, sobre manejo de presupuesto y finanzas, pueden acceder la página www. facebook.com/popular o www.popular.com/finanzas.
6 23 DE DICIEMBRE DE 2010
REGALOS DE NAVIDAD Por: Lcdo. Orlando Maldonado ¡Qué si este ha año ha sido malo! Que me lo digan a mí. Y para colmo, las terribles nevadas que azotan el este de los Estados Unidos han provocado que Santa Cló permanezca varado en algún aereopuerto. Por suerte, los reyes magos pudieron llegar a la Isla luego de disfrutar de un crucero por el caribe y de su equipaje sacaron un par de chucherías para repartir por adelantado entre aquellos que se lo han ganado. Usted sabe, a cada cual según lo que se merece. **Presidenta Junta de Síndicos de la U.P.R.: Un certificado valorado en $800.00 para un SPA que incluya masaje facial y espiritual. **Presidente de la U.P.R.: Un paquete de retiro con algunos beneficios y mucha dignidad. **Rectora de la U.P.R.: Protagonizar la obra teatral titulada “El insólito caso del matrimonio de la Lupe con Juan Bobo“. **Rodríguez Ema: Una sesión de lucha libre con “Chicky Starr” en un ring rodeado de alambre de púas. El que pierda saldrá a patadas del lugar. **El Gobernador: La presidencia vitalicia del
partido republicano de Alaska y una foto de Santo “El enmascarado de plata“. **Barack Obama: Un ramo de flores blancas. **Sen. García Padilla: Cuando aparezca, digánle que le dejaron un micrófono inalámbrico. **Rep. Rodríguez Traverso: Un folleto explicativo de los riesgos que conlleva el hacer negocios pelo a pelo. **Rep. Héctor Ferrer: Alguien que le haga caso en el Partido Popular y un pura sangre. **Para el Chuchin: Un DVD de la serie “Me casé con una bruja”. (Quien sabe si ya tiene la colección completa). **Alcalde de Cidra: El hombre está más caliente que la entrada al infierno, pero los reyes son tan buenos que le permitirán escoger entre unas vacaciones permanentes fuera del PNP (si sale bien de los casos) o un disfraz del “Guasón” si es declarado culpable. **Para el MUS: Más seguidores que no sean dinosaurios. **Rep. Luis Farinacci: Un abogado de Servicios Legales para su caso de divorcio.
**Rep. Jennifer González: Un lechón asao de dieta. ¡Qué gorda está la condená! **Chemo Soto: Una excursión a la Isla de la Fantasía, con todo incluido. **Para el PIP: Me pueden creer que no se pusieron de acuerdo en cuanto a lo que le regalarán a esta gente. De todas maneras, todavía faltan varios días para el 6 de enero. **Súper de la Policía: Lo siento mucho, pero por estar diciendo mentiras, le dieron un golpe a su punto de vista y se quedo sin ná. **Para La Cordillera: Más columnistas como las señoras Evelyn Cruz y Ana Delia Rodríguez y los tremendos Pablín Centeno (y su amigo “El Loco”), Heriberto Collazo, Benjamín López, Jorge Sánchez y el licenciado Díaz. ¡Qué Dream Team! **Para este colaborador: Por favor, que alguien me regale un remedio natural para sacarme del cuerpo una piedrita que amenaza seriamente con reventarme la paciencia. ¡FELIZ NAVIDAD!
7 periodico la cordillera
• 23 DE DICIEMBRE de 2010
8 23 DE DICIEMBRE DE 2010
Empresaria agrícola busca reinventarse Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com Trabajó en la industria de los seguros y en farmacéuticas. Es madre de dos niñas y conoce muy bien lo que es el sacrificio, trabajar sin descanso. Junto con su esposo Rolando, ha encaminado una empresa agrícola dedicada a la distribución de guineos niños. Aunque la empresa existe hace siete años, su producción era moderada. Recientemente tuvieron una visión más clara de lo que tenían entre manos y comenzó el proceso creativo. Yesenia López es una joven orocoveña de apenas 29 años que ha identificado en la agricultura una oportunidad de primera para mover la economía, no solo del pueblo donde reside, sino de la región central a través de un producto que según ella, "mucha gente desconoce que existe¨. Su afirmación responde a las reacciones que ha visto de personas de otras zonas del país que se sorprenden al ver el guineo tan pequeño que ¨Los Reyes Banana", se dedica a distribuir. Esta pequeña empresa ha servido de inspiración para Yesenia y fue su continuo proceso de creatividad lo que llevó a esta joven a decidir ampliar horizontes y aunar esfuerzos
para convertir este negocio, en uno de grandes retos y mejores oportunidades. Por eso la semana pasada realizó una reunión con varios agricultores de la zona en las facilidades de la Hacienda Moraika en el barrio Cacao de Orocovis. Allí les explicó a los agricultores el plan trazado. Hasta el momento, los guineos que vendían al mercado eran cosechados en varias cuerdas de terreno que su familia posee. La proyección es que sean los agricultores de la región quienes lo cosechen para ellos adquirirlo, empacarlo y distribuirlo a todo Puerto Rico. Según Yesenia, a mediano plazo proyectan crear sobre 30 empleos pues la demanda va en aumento y necesitarán más personas para el proceso de limpieza, empaque y distribución del producto. A la reunión-conversatorio llegaron representantes del Banco Gubernamental de Fomento, Luis "Rolan" Maldonado, alcalde de Ciales, representación del Municipio de Jayuya y un ayudante del Secretario de Agricultura. "Recibimos este caso hace dos meses. Entendemos que la idea de Yesenia tiene bastante potencial. No hay Continúa en la próxima página.
9 23 DE DICIEMBRE DE 2010
En la foto aparece Yesenia López explicando a los presentes los planes que tiene para su empresa agrícola. Personal del Banco Gubernamental de Fomento asistió a la reunión.
ninguna distribuidora de guineo niño en Puerto Rico. Nosotros la estamos ayudando con orientación sobre préstamos disponibles, aspectos de los permisos, desarrollo de planes de negocio, entre otras cosas", dijo a La Cordillera Javier Torres Del Toro, quien trabaja para el programa Desarrollo para el Pueblo del Banco
Gubernamental de Fomento. Por su parte, Yesenia López confirmó a La Cordillera que ha recibido respaldo incondicional del programa Desarrollo para el Pueblo para poder llevar al sitial que ellos quieren esta empresa agrícola. "Nosotros queremos fomentar la agricultura en Orocovis y toda la
zona central. Que la gente entienda que la agricultura no es la última opción cuando no se tienen estudios o no hay otros trabajos. Queremos aportar para que la gente entienda que la agricultura tiene que ser nuestra primera opción de empleo", puntualizó Yesenia.
10 23 DE DICIEMBRE DE 2010
Acuden inaugura centrana en Barranquitas La Administradora de la Administración para el Cuidado y Desarrollo Integral de la Niñez (ACUDEN), Marta Sobrino-Bolen, inauguró junto al alcalde de Barrranquitas, Hon. Francisco (Paco) López López, el sexto Centro de Recursos y Referidos para la Niñez Temprana (CENTRANA) en Puerto Rico. “A través de CENTRANA, los profesionales de la educación temprana, padres, madres o tutores y a la comunidad en general, en Barranquitas y pueblos limítrofes, tendrán acceso a información y recursos altamente especializados que los ayude a fortalecer sus conocimientos sobre el cuidado, desarrollo y educación a niños y niñas en edad temprana, de tal forma que éstos reciban servicios de alta calidad”, explicó Sobrino-Bolen. Agregó que “el establecimiento de este Centro en Barranquitas es el resultado de una alianza entre el municipio representado por el alcalde Francisco (Paco) López López y ACUDEN”. La titular de ACUDEN informó que “la iniciativa de este sexto Centro de Recursos y Referidos para la Niñez Temprana(CENTRANA) que estamos inaugurando en Barranquitas, incluye la apertura de nueve centros en Puerto Rico-Aguadilla, Barranquitas, Florida, Luquillo, Naguabo, San Sebastián, Yauco y dos en San Juan- con
una asignación de $1,117,510.00 para la fase de montaje y $328 mil para gastos recurrentes; promoviendo además, 18 nuevos empleos.” Los centros contarán con tres áreas principales: Asistencia Técnica y Adiestramientos, Componente de Préstamo de Materiales Educativos y Recursos de Información. A través del componente de Asistencia Técnica y Adiestramientos, se ofrecerán adiestramientos sobre temas relacionados con la educación temprana y áreas relacionadas. Además, los padres, madres o tutores participarán en talleres que les permitan fortalecer sus destrezas y conocimientos sobre las etapas del desarrollo, técnicas de disciplina y cómo fomentar su participación en el proceso educativo de sus hijos. Se ofrecerá asistencia técnica en áreas tales como la selección de materiales y equipo educativo de acuerdo a la etapa de desarrollo del niño(a); ubicación y diseño de áreas de interés que fomenten el desarrollo integral del niño(a); el proceso de avalúo en los infantes, maternales y preescolares, entre otros. Mediante el componente de Préstamo de Materiales Educativos, se proveerá material educativo con cada material y equipo prestado, literatura informativa que indicará la etapa de desarrollo para el que es apropiado,
el área de desarrollo que fomenta y posibles actividades a ser desarrolladas con los niños y niñas. Los padres y profesionales tendrán la oportunidad de asistir a presentaciones sobre el uso adecuado de materiales y equipo de manera que éstos puedan maximizar su uso, promoviendo así la educación preescolar adecuada. Los materiales estarán clasificados por etapa del desarrollo-infante, maternal o preescolar y área de desarrollo-físico, social, emocional, lenguaje y cognoscitivo. Los materiales serán seleccionados tomando en cuenta la seguridad de los niños, capacidad de multiuso, materiales de construcción, entre otros. A través del tercer componente-Recurso de Información, se le proveerá información y orientación a las familias de niños y niñas en edad temprana sobre los centros y hogares licenciados en Puerto Rico por el Departamento de la Familia, con el propósito de que éstas puedan acceder información sobre los establecimientos que cumplen con los requisitos mínimos de calidad establecidos para centros de cuidado, desarrollo y educación y hogares de cuido en Puerto Rico. Finalmente, Sobrino-Bolen exhortó a los presentes a entrar a centrana.com para familiarizarse y conocer en detalle los servicios que se ofrecen a través de esta iniciativa.
11 periodico la cordillera
• 23 DE DICIEMBRE de 2010
12 23 DE DICIEMBRE DE 2010
Ya tendrán agua residentes de Guarico en Corozal
Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com “Por fin corazón, por fin”. Esta famosa y breve frase ha sido acuñada por los residentes del sector Guarico del barrio Palmarejo de Corozal para resumir su sentir con la solución de su eterno problema con el suministro de agua potable por parte de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). “Antes el problema era que nunca teníamos agua y ahora es que no estamos acostumbrados a tener tanta presión (en el grifo)”, expresó Confesora Santos de 83 años y residente de las Parcelas Guarico. Por mucho tiempo, Confesora tuvo que vivir con la triste realidad de no tener agua la mayor parte del tiempo. Al parecer, esta situación es parte del pasado. El Presidente de la AAA, Ing. José Ortiz, inauguró junto al alcalde de Corozal, Roberto Hernández, una instalación de dos tanques de 50 y 25 mil galones cada uno, que fueron habilitados en el sector Guarico del barrio Palmarejo. Los tanques, según la AAA, prometen resolver el problema de interrupción en el suministro de agua a cerca de 500 familias. “La AAA ha invertido cerca de $500 mil dólares en estas últimas mejoras. Como parte de una estrategia previa se conectó este sector de Corozal al Supertubo. Esto fue la solución a corto plazo para
Residentes del Bo. Palmarejo participaron de la actividad del corte de cinta junto a Roberto Hernández y el Ing. José Ortiz.
este sector que geográficamente es bastante alto y experimentaba la interrupción del servicio de agua más de una vez a la semana. Con una inversión de cerca de $2.5 millones, esta iniciativa, en conjunto a otras que hemos trabajado con la AAA por los últimos años en Corozal se hace posible que salgamos de la “lista negra” de los municipios con problemas de suministro craso”, expresó el alcalde Roberto Hernández en declaraciones escritas. Según un parte de prensa suministrado por la oficial de prensa del alcalde Hernández, la actividad no contó con la participación esperada de la comunidad. En cambio, los que se presentaron pudieron observar “una lavadora trabajando sin interrupciones y una marquesina limpia de un solo manguerazo”. Durante meses recientes la AAA ha recibido múltiples señalamientos de residentes de la zona central del país por el pobre servicio que están brindando. Constantemente ocurren interrupciones o intermitencia en comunidades de Barranquitas, Orocovis, Naranjito y Comerío, pero ningún alto funcionario de la corporación pública explica las razones de las fallas. En ocasiones, explican a través de partes de prensa que las “estaciones de bombeo se encuentran fuera de operación debido a que no hay energía eléctrica”. Sin embargo, existen generadores de energía para solucionar el problema y en muchas de esas plantas no las usan o no existen. Los residentes de los pueblos mencionados tendrán que preguntar a los vecinos de Guarico la fórmula para lograr que la AAA los escuchara.
13 periodico la cordillera
• 23 DE DICIEMBRE de 2010
14
Alcaldes Asociados Se pronuncian a favor de la liberación del 23 DE DICIEMBRE DE 2010
preso político Oscar López Rivera tro y fuera de la isla y de los Estados Unidos, que como defensores de derechos humanos y civiles han levantado un clamor ante el Presidente de la Junta de Libertad Bajo Palabra de Estados Unidos, Isaac Fulwood, exigiendo la liberación del preso político puertorriqueño.
En medio de una fiesta cultural, amenizada por trovadores de la montaña, miembros de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico encabezados por su presidente, José A. Santiago Rivera se pronunciaron a favor de la excarcelación del preso político puertorriqueño, Oscar López Rivera como una acción que catalogaron como “justa, digna y humanitaria propicia de la temporada que vivimos”. Ante una concurrida audiencia que se dio cita en la plaza pública de Comerío, para recibir al congresista de origen puertorriqueño Luís Gutiérrez, quien estuvo de visita oficial en Comerío para este acto, el alcalde de Comerío y líder de los alcaldes asociados leyó un pliego con el pronunciamiento que destaca entre otras cosas, cómo la larga condena de 70 años que libra López Rivera por defender una convicción ideológica, lo convierte en el prisionero político más perjudicado por su activismo político. “Tras haber vivido, 29 años de los 67 que tiene de edad, en una cárcel de los Estados Unidos, ya es tiempo de que este hermano puertorriqueño cuyo único delito ha sido su activismo a favor de la independencia de nuestra Isla, vuelva a su Tierra, a su casa, con los suyos” destacó Santiago Rivera. Con esta acción, la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico se une a decenas de organizaciones den-
A finales de noviembre, los congresistas de origen puertorriqueño Luis Gutiérrez, Nydia Velázquez y José Serrano se unieron a estas voces, al igual que el Comisionado Residente Pedro Pierluisi. En esa ocasión, Santiago Rivera envió una misiva a Fulwood suscribiendo la petición de los congresistas boricuas, acción que fue reforzada con la actividad donde se presentó el “Pronunciamiento pro Liberación Oscar López Rivera’’, al congresista Gutiérrez.
“Las democracias modernas avanzan hacia un modelo de gobierno que amplíe la participación ciudadana en todos sus procesos. Negarle el derecho a la libertad a un hombre, que no cometió otro delito que abrazarse a la defensa de un ideal es una gran contradicción, a la que todos nos tenemos que oponer a que se prolongue más como un acto de validación de los más elementales derechos humanos de cualquier sociedad” apuntó Santiago Rivera al concluir el emotivo evento que provocó el que más de un trovador se inspirara en la figura del prisionero político. Finalizada la actividad, Gutiérrez compartió un almuerzo típico navideño donde no podía faltar el lechón asado a la varita y más tarde se reunió en la Casa Alcaldía con los alcaldes asociados participantes del acto para discutir asuntos relacionados con la distribución de los fondos ARRA en la isla.
15 periodico la cordillera
• 23 DE DICIEMBRE de 2010
23 DE DICIEMBRE de 2010 • periodico la cordillera 16
17 23 DE DICIEMBRE DE 2010
Prohibido el famoso “TEXTING” y el uso del celular en vehículos de transporte La presidenta de la Comisión de Servicio Público (CSP), licenciada María Fullana Hernández unió esfuerzos hoy con el Director Ejecutivo de la Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA), Julio Alicea Vasallo y el Director Ejecutivo de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST), Miguel Santini Padilla quienes endosaron que se prohíba el uso del teléfono celular a todos los conductores, para evitar tragedias que empañen la vida de los ciudadanos. Por su parte, Fullana Hernández recordó que hace unos meses la agencia adoptó una guía federal que prohíbe el uso del “texting”, indicó que “al igual que en los Estado Unidos, en Puerto Rico más de la mitad de los conductores utilizan el teléfono celular mientras conducen y en promedio realizamos cuatro llamadas y recibimos seis , según los estudios más recientes de accidentes en las carreteras”. La guía de la Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA, por sus siglas en inglés), clarifica que la Sección 390.17 prohíbe el “texting” durante la operación de vehículos comerciales sujetos a la jurisdicción de la FMCSA, que pesen 10,001 libras o más o que estén diseñados para transportar a 8 personas o
más incluyendo al conductor y aquellos utilizados para transportar materiales peligrosos. La FMCSA, es la agencia federal que regula la transportación de pasajeros y acarreo de carga en los Estados Unidos y Puerto Rico. Por tal razón, el reglamento para el Transporte Comercial de la CSP aplica a los concesionarios como a la empresa privada. La CSP, ante el compromiso de velar por la seguridad de los conductores de equipo pesado, como de todo los ciudadanos que hacen uso de la calles del País, avaló sin reservas la acción tomada en los Estados Unidos e implantada a nivel nacional de prohibir el uso del “texting” en los vehículos de transporte, que ya está en vigor desde hace unos meses. “La CSP cuenta con el Programa de Seguridad en el Transporte de Materiales Peligrosos (STMP) y conocemos a cabalidad lo que puede significar distraerse usando el celular… No queremos que el teléfono se convierta en el detonante de una tragedia”, indicó la Presidenta. Según estudios relacionados a éste asunto, el utilizar el teléfono celular para enviar un mensajes de texto hace que el conductor pierda visibilidad hasta de
100 metros. Ante este particular, “la CSP entiende que la legislatura a nivel estatal debe aprobar un proyecto que se encuentra ante la consideración de las Cámaras que pretende prohibir terminantemente el uso del celular en todo momento mientras se hace uso de un vehículo de motor, con excepción de un “hand free”, que permita contestar una llamada con tan solo oprimir una tecla”, recomendó la funcionaria. Por otro lado, un estudio realizado por el Centro de Análisis de Riesgos de la Universidad de Harvard calculó que 6% de los accidentes de vehículos, que equivale a 2,600 muertes y a 12,000 lesionados graves por año, obedecen al uso del teléfono celular mientras se maneja. “Nuestro deber es mejorar la seguridad en las carreteras, por eso exhorto a la legislatura a tomar una decisión prontamente sobre este asunto para evitar más tragedias en las carreteras”, manifestó Fullana Hernández. Finalmente, la funcionaria expresó que “una sola muerte que se pueda evitar es un gran avance y catalogó como un logro la reducción de 30 muertes en las carreteras a consecuencia de accidentes en lo que va de año”.
18 23 DE DICIEMBRE DE 2010
Cooperativismo
Comisionado asegura que COSSEC está sólida y protegida El Comisionado de Desarrollo Cooperativo de Puerto Rico (CDCOOP), Melvin Carrión Rivera, reafirmó que los procesos de transición que se llevan a cabo dentro de la Corporación para la Supervisión y Seguro de Cooperativas (COSSEC) están transparentes, en orden y seguros en pro de la entidad y del Movimiento Cooperativo. Carrión recalcó que la salida del ex presidente ejecutivo de COSSEC, José A. González Torres, responde únicamente a la “pérdida de confianza de su Junta”. “Lo que González expresa, como las razones de su salida, se alejan totalmente de la realidad y la verdad, ni fueron tomadas en consideración para solicitar su renuncia y nunca fueron objeto de discusión dentro de las reuniones de la Junta de Directores de COSSEC. González renunció libre y voluntariamente, su salida fue el resultado de la pérdida de confianza”, aseguró Carrión Rivera. La votación, para solicitarle su renuncia, ocurrió por
mayoría absoluta. Mientras, aseguró estar tranquilo y enfocado porque todo el proceso se ha llevado de una forma clara y en orden. “Las Cooperativas de Ahorro y Crédito y sus socios pueden estar sumamente tranquilos porque COSSEC está sólida y no existen situaciones por las que preocuparse. Se está trabajando con una transición ordenada y transparente. Vamos a continuar nuestro trabajo como lo hemos realizado hasta el momento en beneficio del Movimiento Cooperativo. Lamentamos que intenten poner en duda y mancillar la verticalidad y valores que caracterizan el Movimiento Cooperativo Puertorriqueño”, manifestó el líder cooperativista. Carrión enfatizó que “estamos trabajando por el respeto y la dignidad de la Institución que representa a los miles de cooperativistas con el único interés de velar por sus activos y depósitos”.
Homenaje al
Dr. Orlando Santiago Díaz
en Barranquitas En homenaje al Doctor Santiago Díaz, Orlando, un angelical comando riega flores del Señor y un pétalo de su amor toma mi alma y lo reseño en versar de humilde isleño que se admira del prodigio de quien crece en su prestigio de hombre ilustre comerieño. Del pueblo de Comerío se abalanza aquí su orgullo y amor con el santo arrullo de sus versos en rocío; y de La Plata, su río del acto ya se hace dueño arrastrando en feliz sueño sus comerieñas montañas que honra Orlando en sus hazañas de hombre ilustre comerieño. No es de extrañar que Dios mande inspiración que origina nueva exploración divina que a nuestra visión expande, la cual nos hace ver grande este homenaje pequeño, pero glorioso en diseño cuando aflora gratitud hacia Orlando en su virtud de hombre ilustre comerieño. Al mostrarnos solidarios en este evento florido, se ve en gracia enriquecido de horizontes literarios en vuelos extraordinarios que aunamos en nuestro empeño con Orlando en plan de ensueño de su gran creatividad en su universalidad de hombre ilustre comerieño.
Por: Freddie Ayala Naranjito, Puerto Rico
19 23 DE DICIEMBRE DE 2010
20 23 DE DICIEMBRE DE 2010
Las Cosas Que Detesto Por: Evelyn Cruz ruthevelync@yahoo.com César Vallejo. poeta peruano, quien es mi favorito, decía en uno de sus poemas: “Hay golpes en la vida tan fuertes...yo no sé; golpes como el odio de Dios” Así lo sentía él, ante las injusticias cometidas con los pobres en Perú. Y los golpes míos son las cosas que se ven, que me llenan el alma de rabia y de despecho. Lo que detesto y no está en mis manos resolverlo, la impotencia ante la gente que tiene poder, y juega con los sentimientos de los indefensos y de los ignorantes. Una de las cosas que más detesto son los programas de televisión donde estos hombres traposos jugando a ser metrosexuales, se la pasan haciendo comentarios de mal gusto y dándole doble sentido a cada frase que repiten. Son brutos vestidos
de animadores. Detesto a las mujeres bonitas que tienen cuerpos de diosas pero a quienes la minifalda no les luce y las presenta como un pastel de yuca mal envuelto. Últimamente se usa el talle corto y las correas se las ponen a ras de las tetas y parecen que padecen de asma y están a punto de “ajoguillarse”. Detesto a los líderes de la huelga universitaria que dicen “haiga” y veníanos” cuando deben ser el ejemplo del buen decir, si aspiran a ser senadores o miembros de un gabinete. Detesto las películas que se están haciendo en Hollywood, en tonos sepia, pantalla dividida y cuadriculada, y con las tomas tan rápidas que no vemos quien golpea a quien, ni quien muere, si el bueno o el malo. Detesto los anuncios disparatados que tienen que soportar los televidentes, sin entenderlos porque
te ofrecen Ciruelax y en el pote del producto dice Prunelax. Hay una puerquita de apenas dos meses, que salta una verja de diez pies, huyéndole a la vara de asar el lechón, cuando cabe en un horno casero. Detesto a los ministros barrigones, con una papada asfixiante, que predican la Palabra con tanto ímpetu que parece que les va a explotar el botón del gabán, cuando lo primero que dice la Palabra, es que el cuerpo es el templo del Espíritu y en en un cuerpo así, no puede haber nada espiritual, sino arroz, habichuelas y bisté. Detesto el cruce de piernas de las chicas de los “reality shows” especialmente si dejan ver la celulitis. Detesto las viejas vulgares que van a Casos de Familia y abren sus bocas como atarrayas y hasta acá llega su mal aliento, y discuten tantas tonterías y se sacan todos los
trapos sucios y luego se van y nunca sabemos si resolvieron algo, yendo a enseñar sus empellas a la televisión. Detesto al Director de Programación del Canal 2, que permite que salga al aire a las tres de la tarde, el programa Doce Corazones, donde salen mujeres semidesnudas y donde se aparean como vacas de raza, mostrando las lenguas al besarse, cuando eligen al desconocido que conocieron en tan solo una hora, sabiendo que a las tres, llegan los niños de la escuela y ven el programa, porque la ma’i está cocinado y porque detesto a las madres que no les importa lo que sus hijos ven en la televisión. Detesto a los PNP’s a quienes les pregunto si son estadistas y me dicen:”No..yo soy PNP”. Por eso yo digo: “Hay golpes en la vida tan fuertes...yo sí sé, golpes como la estupidez. ¿Verdad? #
21 23 DE DICIEMBRE DE 2010
El Milagroso caso de don Dani Por: Benjamín López Feliciano Don Dani era un buen hombre de mi pueblo casado con una mujer pequeña con grandeza de corazón noble. Ella media 5 1/2 pies de estatura y el 6 1/2. Tenían 14 hijos propios y 9 de crianza huérfanos sin familiares. Vivían en una casa grande y vieja de un buen terrateniente extranjero. Don Dani trabajaba en una central azucarera y venía a su hogar los fines de semana. Mientras tanto su esposa era la jefa del hogar, ayudada por Danielito, su hijo mayor, quien trabajaba en la hacienda. Hace 60 años ocurrió esta crueldad terrible para esta humilde familia. El buen terrateniente vendió su propiedad a un desarrollador y a don Dani le dieron un mes para irse de allí con su familia numerosa. A dónde ir, pensaba el buen jefe de familia. Dejó el trabajo en la central y salía todos los días a buscar albergue y no encontraba porque era una familia de 25. Una tarde el padre
llegó a su hogar desesperado. Pensó en escribirle al gobernador de aquellos tiempos. Llamó a un hijo que estaba en la escuela y le dijo que le buscara una página y escribiera lo que él le iba a dictar. El hijo le sacó un papel a su libreta y se preparó a escribir la carta como pudiera. Don Dani empezó a dictar el comunicado. Señor gobernador: Estoy a punto de ser lanzado a la calle con mis 14 hijos propios y 9 de crianza. No he encontrado un lugar para ellos. Usted es mi esperanza. ¡Ayúdeme, por favor! Atentamente, Dani Pasaron unos días y nadie respondió a la carta. Don Dani consiguió un rancho viejo de secar tabaco y allí estaba resignado a irse, cuando alguien le llamó. ¡Don Dani..lo llaman de la carretera! El buen padre salió corriendo y llegó al lugar. Vió a un hombre con
chaqueta y sin corbata que le hablaba. ¿Es usted Dani, el que me escribió esta carta? ¡Sí señor!- contestó el buen hombre. Yo soy el gobernador y he venido a ayudarle-dijo finamente el ejecutivo con voz elocuente- Voy a entregarle estas escrituras de 60 cuerdas de terreno y solo pagará 3mil dólares en treinta años. Esta propiedad tiene casa para mudarse y allí encontrará tierra, pan y libertad. ¡Dígame si acepta! Es en Barranquitas. Don Dani empezó a llorar y no pudo contestar. No lo podía creer. ¡Aceptamos!-dijo una voz de mujer pequeña y decidida. Soy su esposa y trabajaremos de día y de noche si es posible para pagar esos tres mil dólares, aunque solamente ganamos 90 centavos por día y cuando conseguimos trabajo. El gobernador entregó los papeles de propiedad a la señora y partió. Al otro día, el alcalde del pueblo le prestó un camión grande para cargar la mudanza
y una guagua para llevar la numerosa familia hacia la tierra prometida. Al llegar, la casa era buena, cómoda, tenía alumbrado eléctrico, servicio de agua potable y buena entrada. Parecía un milagro de Jesús. Al año de estar la familia instalada en su finca de 60 cuerdas, se veían salir quintales de yautías, batatas y malangas. Racimos de plátanos, guineos y otros productos agrícolas para el mercado. Antes de cinco años habían pagado los 3 mil dólares que debían de la finca y cada hijo mayor fue haciendo su casa en forma planificada. Hace diez años don Dani falleció, cuarenta años después de adquirir su finca milagrosamente. Su esposa la pequeña mujer de grandeza espiritual, todavía vive a los 97 años de edad en un poblado de muchas casas donde viven hijos, nietos, biznietos y otros en la finca del milagro. Allí intervino la mano de Dios el Divino Creador.
22 23 DE DICIEMBRE DE 2010
¿Qué hacer en vísperas del 2012? Por: Pablo Centeno Rivera (Pablin) centenopablin@gmail.com De momento pienso que el año 2011 no tiene nada emocionante en términos de eventos significativos que puedan cambiar nuestro panorama político, social y económico. Es un año impar, víspera de elecciones, nada espectacular; sin embargo puede servirnos de antesala para grandes acontecimientos. Podemos utilizar el 2011 de reflexión para promover cambios en el rumbo que lleva nuestra sociedad integrada en la familia, la comunidad, la iglesia, los partidos políticos, y el gobierno. Es tiempo de salirnos de la comodidad de las gradas, del observar a los demás que luchan contra la injusticia, para unirnos a las marchas a favor de lo que creemos y defendemos, adquirir conocimientos sobre leyes que nos afectan, sobre proyectos que nos benefician, por un cambio positivo. El cambio lo vamos a ver en la medida que todos hagamos la asignación. Me gusta observar a las abuelas llevando sus nietos a la práctica de pelota,
baloncesto, pista y campo. Entiendo positivo para nuestra democracia los grupos comunitarios que se organizan para defender su comunidad, como los que se oponen al gaseoducto, los que defienden las playas, acuíferos, bosques, mogotes u otros recursos naturales. Aplaudo la gestión del amigo Jorge Sánchez, escritor de La Cordillera, que dada su experiencia y superación, ha fundado una institución para servir a los deambulantes y adictos. Estoy con los estudiantes que defienden sus derechos pacíficamente, con cordura y tolerancia. Coincido con los alcaldes, legisladores y gobierno cuando trabajan proyectos que benefician al pueblo, limitan sus gastos de representación, cuidan su imagen y valores. En fin, el pueblo (que somos nosotros) debemos estar decididos a romper esquemas; ideas o conceptos que alguien tiene de algo y que condiciona su comportamiento. En la iglesia le llamamos trascender, estar o ir más allá de algo, salirnos de la rutina, de la dejadez, de criticarlo todo, para bajarnos de las gradas, de la gritería, del chijí, chijá, e ir a fajarnos a la cancha de la vida. Si tus hijos están en la escuela trata de participar de las
reuniones, de las juntas, para criticar lo criticable y aplaudir lo aplaudible. Si en el barrio hay problemas asiste a las reuniones, escucha, aprende, haz que se escuche vuestra voz. Por tanto, el año 2011 es la oportunidad del pueblo para programar un proyecto de cambio para Puerto Rico, romper esquemas, trascender, sin importar qué partido político gane las elecciones en el 2012. Hay que leer los programas de partido, analizarlos para que no vuelvan con promesas que no pueden cumplir, escudriñar (estudiar) los candidatos que participan en las primarias para seleccionar a los mejores y no por lo bien parecidos y/o por lo lindo que hablan. En el 2011 debemos promover la organización de la comunidad, participar en las juntas, asistir a las actividades. En el 2011 debemos estar mejor preparados, en términos de conocimientos, para defender nuestras posiciones en cualquier foro. Es cierto que en prácticamente todos los países del mundo hay crisis de todo tipo, unos se rinden y se echan a llorar, nosotros tenemos que ir decididos a luchar.*
Entre lo ilegal y lo inmoral Por: Lcdo. Jorge Manuel Díaz Rodríguez El gobierno de Luis Fortuño se ha convertido en uno falto de consistencia en su ejercicio gubernamental pero consistente en relación a crear controversia. Ha sido tan consistente en la controversia que ha logrado que quien escribe cambie el tema relacionado a la Navidad que se tenía para hoy por el tema obligado del exceso de fuerza ocurrido en la U.P.R. Lo ocurrido no se puede ver en un vacío y hay que ir al pasado. En el pasado movimiento huelgario la administración de la U.P.R. y el gobierno de P.R. lucieron intransigentes, pero personas responsables y que creen en la educación pública como el Dr. Norman Maldonado colocaron sus principios por encima de ser P.N.P. y lograron finalizar la huelga. ¿Con qué respondió el gobierno de Luis Fortuño? Aumentaron los miembros de la Junta de Síndicos para nombrar a personas que no saben lo que es la U.P.R. y que en algunos casos ni estudiaron allí. Se trataba de llevar a la Junta de Síndicos una súper mayoría comprometida políticamente. Además se legisló para que las asambleas de estudiantes permitieran el voto electrónico. Todo aparentaba tener un propósito. El Secretario de la gobernación Marcos Rodríguez Pujada se expresó y se ha sostenido en que a los estudiantes de la UPR y a los profesores había que sacarlos a patadas y el gobernador lo apoyó totalmente al no solicitarle que se retractara. Uno tiene que preguntarse quién es el
gobernador o a quién responde el gobernador o de quién recibe instrucciones Rodríguez Pujada. Hasta aquí se podía ver que se propiciaba un ambiente de confrontación. Si hay alguien que dude esto, pasemos a la próxima acción, en la cual se contrató una compañía de seguridad que reclutó sus empleados de un día para otro a través de “Internet”. Como ninguna mentira está cubierta en su totalidad, cuando la prensa le preguntó a los supuestos guardias de seguridad por su entrenamiento, estos muy sinceramente dijeron que no tenían ninguno. Otro más sincero dijo que le estaban pagando $10.00 la hora por repartir palos, lo que en Loiza él hacía de gratis. No debe haber dudas que colocar a un personal de seguridad que no estaba adiestrado tenía un propósito que no era casualidad. Pero llegó el momento culminante o la escena del cuadre. Ante la manifestación nocturna los agentes de seguridad entraron a la U.P.R. en un vehículo VAN que no era nuevo y unos encapuchados le rompieron los cristales. Usted dirá que eso era incorrecto y yo tendría que estar de acuerdo con usted, pero hay situaciones que no hay que ser abogado o policía o detective parta poder analizarlas. La autonomía universitaria se ha respetado en el pasado en cuanto a los asuntos de protestas internas, pero la policía nunca ha estado impedida de entrar a la U.P.R. si se comete un delito en su presencia. Los cristales fueron rotos prácticamente frente al portón
principal en presencia de una ventena de policías y estos no intervinieron. Los guardias de seguridad estaban en el lugar que rompieron los cristales y no intervinieron, aunque en una entrevista un ex oficial de la policía que fue entrevistado dijo que ellos estaban allí para proteger la propiedad. Parece que en ese momento se le olvidó que el vehículo de motor era una propiedad. Por otro lado los pasajeros y el conductor del vehículo no se sorprendieron de lo que pasaba e hicieron todo lo contrario a la reacción normal, simplemente se quedaron en el vehículo. Posiblemente lo de más impacto sean dos elementos que estaban tomados de la mano, la impunidad de los actores y su confección física. El físico de los atacantes no era de estudiantes y la forma en que actuaban como si supieran que no intervendrían con ellos, sin mostrar temor alguno, era muestra de que esto era un montaje tipo comején o sea “de adentro pa fuera”. Pero lo peor de todo es que el asunto de los cristales es la justificación que necesitaban los Fortuño, los Rodríguez Pujada, las Igri Rivera y los Figueroa Sancha y aquellos que juegan con la verdad para introducir la policía dentro de los recintos de la U.P.R. Resultado, incidentes violentos y fabricación de casos. Hay una sola opción y es sacar la policía de la U.P.R. y promover la paz. ¿Será eso tan difícil para Luis Fortuño?
23 23 DE DICIEMBRE DE 2010
Hermoso el eclipse lunar
Por: Orlando “Oly” Ramos En la noche del 20 de diciembre del 2010, programé mi celular para que me despertara a las 3:00am para madrugar, pero no para trabajar, sino para observar el eclipse lunar que comenzaría según los expertos a las 2:45am. A las misma 3:00am sonó el despertador y me levanté, tomé la cámara y salí a las afueras de mi casa a tomar fotos del eclipse lunar, muchos se preguntaran ¿qué es un eclipse lunar? Pues les diré que es la alineación del Sol con el planeta Tierra y la Luna, al estar alineado el Sol con la tierra y la luna, se produce el eclipse lunar que no es otra cosa que la
sombra del planeta tierra sobre la luna. En muchos países solo se está viendo un eclipse parcial, nosotros en Puerto Rico lo pudimos ver en su totalidad, ¿Qué es un eclipse parcial o la totalidad? Cuando la sombra de la Tierra envuelve a la Luna, se trata de un eclipse lunar que se produce en dos fases. El cono de sombraexterior se llama la penumbra yla sombra oscura, interior se llama la umbral. Un cuerpo redondo, como un planeta, proyecta una sombra “cono” a través del espacio. Cuando está en la Tierra, el cono es mayor a 13.000 kilómetros de diámetro, pero por el momento en que llega a la Luna que se ha reducido
Foto tomada a las 3:05 de la madrugada por Oly Ramos.
Foto tomada a las 3:28 de la madrugada por Oly Ramos.
a sólo 9.200 kilómetros. Teniendo en cuenta la distancia a la Luna es 384.401 kilómetros. Lo que hace más maravilloso este
eclipse Lunar es, que se llevó a cabo 4 días antes de navidad, esperemos que eso sea bueno para el planeta y traiga prosperidad pero sobre todo mucha paz.
24 23 DE DICIEMBRE DE 2010
Cidra - Cayey Aibonito - Comerío
Sr. Christian Amy Periódico La Cordillera Estimado señor Amy: Reciba un cordial saludo. La Junta de Directores de C.A.P.I., Inc. y su Directora Ejecutiva desean expresarle nuestro más profundo agradecimiento por el artículo publicado el pasado 4 de noviembre de 2010 en el periódico La Cordillera. Este artículo facilitó el desarrollo de una reunión con el Alcalde y su equipo de trabajo. Como consecuencia de esta reunión pudimos llegar a un acuerdo para mejorar la planta física de C.A.P.I., Inc. y por ende la calidad de vida de los ciudadanos con impedimentos de Aibonito y pueblos limítrofes. Además de mantener el compromiso por parte del alcalde de mantener su apoyo a la organización. Deseamos publicar un artículo en el periódico. Su contenido es el resultado de la reunión llevada a cabo entre el Honorable Alcalde y la Honorable Junta de directores de C.A.P.I., Inc. Esperamos tu pronta visita y una vez más gracias a nombre de los ciudadanos con impedimentos del área de la montaña. Respetuosamente, Angel R. Aponte Secretario-Junta de Directores C.A.P.I., Inc.
Fallece reconocido comerciante de Comerío
Con profundo dolor queremos informar el fallecimiento del reconocido comerciante comerieño Don Pedro Santana Rodríguez, mejor conocido como “Pellín”. Pellín falleció el pasado 15 de diciembre en el Hospital Menonita de Aibonito, fue sepultado en Comerío. Don Pedro era muy querido por todos en general y siempre será recordado por familiares y amigos, “Pellín” era el suegro del periodista y presidente de la O.C.P.I. Gilberto Ramos, le sobreviven su esposa Amelia y sus hijas Idalia, Lucy, Papo y Orlando. A nombre de toda su familia agradecemos a todo el personal del Hospital Menonita de Aibonito su apoyo el excelente cuidado con el cual fue atendido. Descanse en Paz Don Pellín
Prepárate para Navidad con
Ganancias de hasta 50% y crédito de 21 días.
“DECIDETE y llama hoy”
939-639-0117 lbelzona0217@yahoo.com
25 PERIODICO LA CORDILLERA
DEFINICIÓN La cleptomanía es un trastorno del control de los impulsos cuya característica esencial es la dificultad recurrente para controlar los impulsos de robar cualquier objeto, aún cuando no sea necesario para el uso personal o por su valor económico. ¿CÓMO SE MANIFIESTA? El individuo experimenta una sensación de tensión creciente antes del robo, seguida de bienestar, gratificación o liberación cuando lo lleva a cabo. El robo no se comete para expresar cólera o por venganza porque en ese caso sería otro trastorno. Los objetos son robados a pesar de que tengan poco valor para el individuo, que tendría medios para adquirirlos y que con frecuencia se desprende de ellos y no los usa. A veces, los acumula o los devuelve inesperadamente. Aunque las personas con este trastorno evitarán robar cuando sea probable un arresto inmediato (por ejemplo, en presencia de un oficial de policía), no planifican los robos ni toman medidas adecuadas para evitar las posibilidades de arresto. El robo se comete sin la asistencia de otras personas.
¿CÓMO SON ESTOS SUJETOS? Estos sujetos reconocen que el deseo de robar sale de ellos mismos y son conscientes de que se trata de un acto equivocado y sin sentido. Con frecuencia temen ser arrestados y se sienten deprimidos o culpables. El trastorno suele crear problemas legales, familiares, profesionales y personales. Parece que dos tercios de la población cleptómana en centros son mujeres. CAUSAS Las compras compulsivas, trastornos del estado de ánimo como la depresión, los trastornos de ansiedad, de la conducta alimentaria como la bulimia nerviosa, los trastornos de la personalidad pueden estar asociados con la cleptomanía. PREVALENCIA La cleptomanía es una alteración rara que se presenta en menos del 5% de los ladrones en tiendas identificados. Su prevalencia en la población general se desconoce. Fuente:www.tuotromedico.com
• 23 DE DICIEMBRE DE 2010
La cleptomanía
23 DE DICIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 26
Chistes
Estaban dos niños cada uno con un trompo y uno le dice al otro: A ver, baila el trompo. Y el otro le contesta: No sabo. El otro le dice: No se dice “no sabo” se dice “no sepo”. En ese momento una señora estaba escuchando la conversación de los niños y les dice: No se dice ni no sabo ni no sepo. Los niños le preguntan: Entonces, ¿Cómo se dice? La señora les contesta: No sé. Y los niños le dicen: Entonces, por qué se mete en lo que no le importa.
Este era un niño de 5 años que estaba con su mamá en la parada del autobús y le dice la mamá al niño: Cuando nos subamos al autobús le dices al conductor que tienes 4 años, para que no te cobre pasaje. Entonces se suben al autobús y le dice el conductor al niño: ¿Cuántos años tienes? Y le dice el niño: Cuatro. Y el conductor le dice: ¿Y cuándo cumples los 5 años? Y el niño responde: ¡Cuando me baje del autobús!
El último día de clases, los alumnos le llevaron regalos a la maestra. El hijo del florista le entrega un ramo de flores, y la hija del confitero, una bonita caja de bombones. En eso, el hijo del dueño de la licorería se acercó cargando con una caja grande y pesada. Al recibirla, la maestra se dio cuenta que algo escurría por la base. Con el dedo recogió una gota del líquido y lo probó. ¿Es vino?, dijo tratando de adivinar. No, respondió el chico. ¿Champaña? ¡No! Me rindo, ¿Qué es? ¡Un perrito!
Palabragrama
Un niño le grita a su padre: ¡Papá, los zancudos no me dejan dormir, me están picando! A lo que el padre responde: Bueno hijo, apaga la luz y duerme. El niño apaga la luz y cuando de pronto entra en su habitación una luciérnaga, el niño grita de nuevo: ¡Papá ahora me están buscando con una linterna! En una juguetería, un niño escoge un peluche de kanguro. Va a la caja y le entrega un billete de monopolio a la cajera, ésta le dice amablemente: Amor, esto no es dinero de verdad. Y el niño le contesta: Este tampoco es un kanguro de verdad.
Recetas Saludables; Gracias a todos los lectores que se comunicaron por el correo electrónico de chefbenny2009@yahoo.com Puede ver los platos en Facebook en chef Benny “Benjamín Morales”
Filetes de pechugas en salsa de limón y nueces Para 4 personas
Ingredientes: 4 pechugas sin piel ni huesos, 2 limones enteros (el jugo), 4 onzas de pimientos rojos en tiritas, 4 onzas de pimientos verdes en tiritas ¼ de taza de cilantro bien picado, 1 taza de nueces de su preferencia, 2 onzas de ajo fresco molido, un macito de cebollines verdes picados, 2 onzas de cebollas picadas en tiritas, sal y pimienta a gusto. 3 onzas de harina de trigo, ½ taza de salsa soya, ½ taza de caldo de pollo, 2 onzas de aceite de oliva extra virgen. Método: En un envase adobe las pechugas con sal y pimienta. Adobe suavemente con la sal las pechugas, que las pechugas queden por debajo de la sal ya que la soya contiene sal. Luego que las pechugas estén adobadas, páselas por la harina de trigo. En un sartén caliente agregue el aceite de oliva extra virgen y dore las pechugas por ambos lados a fuego mediano, una vez las pechugas estén doradas agregue los pimientos y las nueces. Añada el resto de los ingredientes, tape el sartén y reduzca el fuego a fuego lento. Cocine por espacio de 12 minutos o si tiene termómetro las pechugas deben de tener una temperatura interna de 165° fahrenheit.
Majada de batata mameya
Este plato de filetes de pechugas en salsa de limón y nueces lo puede acompañar con arroz blanco, pasta Linguine, arroz chino, diferentes majadas. Ingredientes: 3 libras de batata mameya, 2 onzas de mantequilla, 1 onza de ajo fresco molido, sal y pimienta a gusto, una pizca de nuez moscada molida. Método: En una olla con agua y sal hierva la batata mameya hasta que este blandita, luego en un envase grande agregue la batata y el resto de los ingredientes, con un majador maje la batata e incorpore la mantequilla y el ajo (puede dorar el ajo si desea antes de añadirlo a la majada) es opcional. Buen Provecho, Chef Benny Morales CCC
27 23 DE DICIEMBRE DE 2010
Candente la doble A juvenil en la sección central
Por: Frank Pacheco De Jesús
Es el momento indicado para cuatro cosas muy importantes, dónde la cuarta y última es para un grupo de personas en particular. Así que quiero desearles a todos una Feliz Navidad, saludable 2011, y un Extraordinario Día De Los Tres Santos Reyes Magos. Ante el panorama de la Navidad más sosa que he pasado en mi vida aquí en la Patria, quiero hacer una dedicatoria especial de un escrito sobre el significado del gallo a eso seres vivientes conocidos como las turbas anti-gallos. Para ustedes los anti-gallos, que no se merecen nada, he aquí el tema ‘Te Cuento…La Misa de Gallo’ tomado de la hoja parroquial de la Iglesia San José De Villa Blanca del 19 de diciembre del 2010 por www.enplenitud.com. ‘La Misa de Gallo’ – “En la noche más larga del año, la Iglesia rememora el nacimiento de Jesús. Y lo hace celebrando la eucaristía tres veces: a la medianoche, al alba y al mediodía. Esta costumbre viene de Jerusalén donde se celebra la vigilia en Belén.” “La denominación de MISA DE GALLO parte de una antiquísima historia que dice que el primer ser vivo que presenció el nacimiento del niño Jesús en la cueva de Belén y lo comunicó al mundo, fue un ave. Para algunos un pájaro ermitaño o cabañero… para otros un gallo, debido a su potente voz y a su función diaria como encargado de notificar a los humanos el amanecer. Otros relatos afirman que el gallo estaba instalado en lo alto del establo y se ocupó de pregonar la buena nueva, comenzando por el buey y el asno, seguidos de los pastores y sus ovejas, hasta llegar a la gente del pueblo.” “Desde el punto de vista simbólico, el gallo representa un signo solar en la mayoría de las culturas y se le relaciona con la fecundidad y el nacimiento. En el Cristianismo es el emblema de Jesucristo por ser mensajero de luz y resurrección.” “Y es por todas estas historias que en los templos, hasta de principios del siglo pasado fue habitual que la llegada de la medianoche fuera anunciada por un gallo. A veces suplantado por el canto de un niño, pero siempre debía estar dicho animal presente junto a un pastor para rememorar fielmente ese momento.” Hasta el pasado viernes, 17 de diciembre del 2010, habían renovado sus licencias 85 de las 100 galleras que jugaron el año pasado, más o menos el mismo porciento que en la temporada pasada. Eso sí, algunas galleras casi no tienen jugada pues no hay gallos (cojan los que apoyan la jugada de los pelús con cresta y barbas. Sin embargo, cuando yo creía que el asunto de los pelús estaba muerto de tres días ya que el Secretario de Recreación Y Deportes Henry Neumann lo había descartado, fuentes de todo mi crédito me indicaron que Don Dinero y sus grandes secuaces, los colmillús, han presionado y cabildeado fuertemente en La Fortaleza para obligar al Sr. Neumann a autorizar los pelús de nuevo. Vamos a ver que sucede en el 2011.
Aibonito eliminó al equipo de Cayey 24
Por Orlando “Oly” Ramos Aibonito eliminó al equipo de Cayey 24 al derrotarlos 1-0 en el primer partido y 6-5 en el segundo partido. El lanzador Israel Bermúdez comenzó el partido y no permitió carreras, salvó el partido Maniel De Jesús quien cerro el partido en cero haciendo un excelente trabajo. Aibonito marcó una carrera, conectó 3 indiscutibles y cometieron 3 errores los cuales no aprovecharon los cayeyanos quienes no marcaron carrera, conectaron 2 indiscutible sin errores. El segundo partido lo ganó Aibonito 6-5 cuando el lanzador José Alvarado permitió 3carreras, mientras que Maniel De Jesús cerró permitiendo 2 carreras, ganándole a Cayey 24 con marcador de 6 carreras por 5. Aibonito ganó el campeonato de la sección central división 1 el cual no ganaban hacía varios años, el mismo fue dedicado a uno de los mejores lanzadores del pueblo de Aibonito el fenecido Raúl Mercado Jr. Ahora Aibonito se estará enfrentando a Comerío quienes son líderes de la sección central división 2, por el campeonato de la sección central. Comerío terminó invicto con 19-0 a nivel de todo Puerto Rico.
28 Los Criollos de Caguas
23 DE DICIEMBRE DE 2010
CACIQUES Y CORRECAMINOS
Aseguraron liderato a un paso de la Final Nacional en el Sóftbol Superior
Por: “Duldin” Melendez duldinmelendez@gmail.com Con la participación por primera vez de su estelar lanzador, radicado en los Estados Unidos, Leo Román, los Pillitos de Caguas se apuntaron su décima victoria de la temporada asegurando de esta manera el liderato de la sección este. Los Criollos de Tommy Velázquez (10-2) dividieron honores con Juncos (4-4). Los Criollos ganaron el primer partido con Leo Román en la loma 12-6. El mismo fue el perdedor del segundo juego. El receptor cagueño Jonathan Morales bateó un jonrón en cada partido para ser el mejor en la ofensiva criolla. Con la presentación de Leo Román y de Marcelino “Papo” Román quien lanzó en varias entradas por primera vez esta temporada los Criollos se aseguran de que ambos lanzadores puedan lanzar en las series que se avecinan. Caguas terminó de líder seccional y reciben “bye” mientras Juncos y San Lorenzo se disputan la segunda posición. Carolina se eliminó. En la sección metro Barranquitas (8-4) le ganó los dos vía confiscación a Levittown (0-12). El doble choque entre Guaynabo (9-1) y Corozal (5-5) fue suspendido por lluvia. Guaynabo terminó de líder de la sección y aseguraron el pase en la primera ronda y esperan el ganador de Barranquitas vs. Corozal Luego de la acción sabatina del sóftbol superior masculino de Puerto Rico, los equipos de Peñuelas, Guaynabo y Caguas aseguraron la primera posición de sus respectivas secciones y el pase directo a las semifinales del torneo. Los equipos que terminen segundo y tercero
Leo Román.
de cada sección jugarán una serie para enfrentarse a los primeros. Caguas ahora presenta uno de los mejores cuerpo de lanzadores de la liga. Leo Román, Papo Román, Sammy Ortiz, Nelson Lamberty y Amaury Samalot, todos en buenas condiciones deben darle a Caguas una amplia ventaja frente a San Lorenzo o Juncos, quienes estarán enfrascados en una gran serie. El inicialista Wirmel Torres y Eduardo Dávila continúan con una gran temporada ofensiva. Amén de Confesor Correa y Jonathan González quienes destrozan a los lanzadores contrarios.
Los Caciques de Orocovis y los Correcaminos de Toa Alta se colocaron a ley de una victoria de adelantar a la serie final nacional por el campeonato 2010 de la Confederación de la Liga Central de Béisbol Aficionado (Coliceba). Es la segunda victoria seguida de ambas novenas en sus respectivas series semifinales. Orocovis (2-1) aplastó 13-3 a los Jueyeros de Maunabo (1-2). La novena orocoveña vapuleó a Maunabo con su imponente ofensiva al propinar 17 hits, tres de ellos cuadrangulares. Con el juego a favor de los Jueyeros 1-0, los Caciques reaccionaron en la misma primera entrada con doblete impulsor de dos del ex grandesligas Juan “Igor” González para darle la ventaja -nunca perdida- a Orocovis 2-1. En la segunda entrada, los orocoveños añadieron tres con cuadrangular de Kelvin Alvarado, quien empujó seis de las trece carreras de Orocovis en el choque. Luego, los Jueyeros reaccionaron y se acercaron con el marcador 5-3 con carreras en el tercer y cuarto episodio. Pero Alvarado regresó con otro bambinazo en la misma cuarta entrada para despegar a Orocovis 8-3. Un doblete del juvenil Juan Carlos Martínez y un sencillo de Edgardo Aulet en la sexta entrada impulsaron dos adicionales para los Caciques. En la séptima entrada, Michael Díaz pegó un jonrón solitario para la causa de los campeones de la sección central y enterró a Maunabo en la pizarra 11-3. Para sellar la victoria de Orocovis, Luis “Gabinito” Rosario y Díaz empujaron dos carreras con sencillos en el octavo episodio para poner el juego 13-3.
El derecho Juan “Juanmi” Pérez, fue el lanzador ganador de los Caciques. Perdió por Maunabo el derecho Andrés Marrero. Mientras, los Correcaminos de Toa Alta (2-1) vencieron 7-3 a los subcampeones nacionales Ganduleros de Villalba (1-2). El campocorto de los Correcaminos, Gabriel “Gaby” Robles, decidió el juego en la quinta entrada, cuando con el marcador empate 2-2, pegó el hit que empujó la carrera de la ventaja de los toalteños. Edwin Morales y Abner Arroyo pegaron cuadrangulares en causa perdida por los Ganduleros. Ganó por Toa Alta el derecho Miguel Rivera y se adjudicó juego salvado Alex Bruno.
29 Colocan primera piedra del
23 DE DICIEMBRE DE 2010
“Parque Trillizo” en Aibonito
Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com En una emotiva actividad encabezada por el alcalde de Aibonito, William Alicea, el Gobierno Municipal de esta ciudad anunció la construcción del Complejo Deportivo Raúl Mercado. Al evento asistieron decenas de personas de pueblo que aplaudían cada ocasión que se mencionaba el nombre del que todos conocen como “El Polluelo Mayor”. “El Parque Trillizo”, como también fue bautizado por el ejecutivo municipal de Aibonito, cuenta en su diseño con tres parques de béisbol infantil que cumplen con los estándares establecidos para las categorías 3-4, 5-6, 7-8 y 9-10 de las Ligas Infantiles y Juveniles Juan T. Almeyda.
“Ha sido mucha gente la que ha trabajado con este proyecto. Dirigentes, padres y estudiantes me ayudaron con ideas para este proyecto. Sabemos que hay muchas personas dispuestas a trabajar por el bien de nuestro pueblo y por eso queremos brindarles las herramientas”, mencionó el alcalde durante su mensaje. Alicea también tuvo elogios para Raúl Mercado durante su alocución. “Tenemos que sentirnos orgullosos de que este Complejo Deportivo va a estar dedicado a una persona que dejó gran parte de su vida en el parque, en el salón de clases y en actividades de pueblo”, añadió el ejecutivo municipal. Por su parte, Raúl Mercado A la extrema izquierda aparece el alcalde de Aibonito, Willie Alicea, junto a Raúl Mercado, en la actividad donde se aunció que el nuevo Complejo Deportivo llevará el nombre de este último. agradeció el reconocimiento que se le otorgó al seleccionar su nombre para tan importante obra deportiva. se nos pidió traer el torneo a Aibo¨Quiero decirles que me siento más nito, lo pensamos varias veces. Sin que orgulloso y contento de poder embargo, hoy le digo al alcalde que compartir toda mi dicha con ustedes le garantizamos que cuando estas y en especial con los jóvenes de mi facilidades estén listas, traeremos un pueblo¨, manifestó Mercado durante torneo porque ustedes han trabajado su emotivo mensaje. ¨El Polluelo para eso y Aibonito se lo merece¨. Mayor¨ aprovechó la oportunidad Este Complejo Deportivo conpara agradecer a su familia por el tará en sus instalaciones exteriores apoyo que le han dado. ¨Al comenzar con un parque de juegos pasivos y a correr el último tramo de mi vida, una cantina que podrá ser utilizada siempre he contado con mi esposa. como sala de reuniones. La estrucGracias a ella mi hogar se ha man- tura tendrá dos canchas bajo un tenido en el sitial donde está¨, agregó mismo techo que serán divididas por Mercado. un sistema removible de butacas en Por otro lado, un representante aluminio que facilitarán el poder utide la Asociación de Ligas Infantiles lizar la instalación como un Centro Juan T. Almeyda, mencionó durante de Convenciones. Además, contará El Municipio de Aibonito comenzará próximamente la construcción del Complejo Deportivo su mensaje que ¨la primera vez que con un cómodo estacionamiento. Raúl Mercado.
30
Los Toritos cambiarán a Gerardo León y Roque Ramos
23 DE DICIEMBRE DE 2010
Por: Duldin Meléndez “No hay otra opción. Tendremos que cambiar a Gerardo León. Estamos en la búsqueda de mejorar al equipo y necesitamos mover las fichas rápido porque necesitamos un lanzador profesional que ocupe el lugar de Roque Ramos que está empeñado en irse a Colegio, decisión que respetamos muchísimo” destacó el apoderado de los Toritos Gilberto Bonilla ante preguntas de La Cordillera. Roque Ramos, quien ha sido la carta de triunfo de los Toritos en los dos últimos años, busca la gran oportunidad de estudiar en los Estados Unidos. “Desde los dieciséis años estoy tratando de conseguir una oportunidad de estudiar y este año me han hecho varias ofertas de becas y creo que no las debo dejar pasar. Tan pronto tenga todo listo arranco y me voy. Vendré en mayo si es que no me cambian. Por lo menos eso fue lo que me indicó Gilberto Bonilla. Cabe destacar que el apoderado taurino nos mencionó sobre la gran posibilidad de cambiar a su estelar si es que decide irse a colegio. “Si Roque Ramos quiere estudiar, muy bien. Pero ya en mayo no lo necesito. Los Toritos lo necesitan desde el comienzo de temporada y si no puede estar lo cambio. Tengo que buscar a otro lanzador que nos ayude” indicó el apoderado. Volviendo al caso de Gerardo León este quiere jugar en Cayey, pero aparentemente no ha podido llegar a unos acuerdos por lo que pone en peligro su participación con los Toritos. En estos momentos Gerardo no practicará con los Toritos por orden del apoderado Gilberto Bonilla ya que es material de cambio y es oficial que no estará en uniforme con la tropa taurina. Con esta situación en el ambiente los Toritos se preparan para lo que será una gran temporada y desde luego bien luchada entre los cuatro equipos dominantes de la sección. Este caso de Gerardo León vs. el apoderado Gilberto Bonilla ha llegado a su momento más crítico. Tan es así que posiblemente se estará celebrando una vista en la Federación de Béisbol. Estamos a dos meses del comienzo de temporada y desde ya les aseguro que esto será un festín deportivo increíble, cuando los apoderados comiencen a empujar para firmar al recio bateador Gerardo León. Cayey tiene la imperiosa necesidad de resolver esta situación ya. No se le puede dar largas al asunto. Si van a cambiar a Gerardo que lo hagan. Si Roque Ramos se va a colegio “Fine” busquen un cambio pero tiene que ser ahora. No pueden dar largas al asunto y después venir a última hora y perder dos buenos jugadores en el mercado y de eso nuestros fanáticos saben. Esto de regalar jugadores no cae bien en los fanáticos. Tienen que buscar una ruta favorable para ambos bandos. ¿Qué tan grande es esta situación? “Es inmensa, colosal y de mal gusto”, respondió el apoderado Bonilla. De momento te ves sin tu mejor hombre en la ofensiva y sin tu mejor lanzador en los dos años de participación. Que venga alguien que me dé una solución inmediata y estoy El joven lanzador dispuesto a escuchar. Solo quiero lo mejor para Roque Ramos mis Toritos y si queremos ganar necesitamos busca la gran traer un lanzador profesional. A eso es que me oportunidad de estudiar en los dirijo” finiquitó el apoderado de Cayey. Estados Unidos.
31 PERIODICO LA CORDILLERA
• 23 DE DICIEMBRE DE 2010
23 DE DICIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 32