capítulo 3
sostenibilidad ÈȇƏ ɀȒƬǣƺƳƏƳ ɀƺ Ƴƺˡȇƺ ȇȒ ɀȒǼȒ ȵȒȸ ǼȒ ȷɖƺ ƬȸƺƏً sino por lo que se niega a destruir. John C. Sawhill
Las generaciones pasan y
Los recolectores se saben
el bosque está allí. En los mismos
ǕɖƏȸƳǣƏȇƏɀ Ƴƺ ɀɖ ȵȸȒȵǣȒ ȒˡƬǣȒ
bosques donde las madres y
٢ٹɀǣ ȷɖƺȸƺȅȒɀ Ɏƺȇƺȸ ǔɖɎɖȸȒً ǼƏ
abuelas de las recolectoras les
ǕƺȇɎƺ Ɏǣƺȇƺ ȷɖƺ ƬȒȇȒƬƺȸȇȒɀٺ٣ِ
enseñaron el arte y la técnica de
También se reconocen como
la recolección, ellas se adentran
tutoras del bosque y, como tales,
ahora. El arte del equilibrio
son las primeras en cuidar el
entre el acto de recolectar y la
equilibrio que permitirá un futuro.
ƬȒȇɀƺȸɮƏƬǣȓȇ Ƴƺ ǼƏ ɎǣƺȸȸƏ ɵ ǼƏ ˢȒȸƏً ƺɀɎƐ ƺȇ ǼƏ ƫƏɀƺ Ƴƺ ǼƏ ˡǼȒɀȒǔǥƏ ƬȒȇ la que los recolectores llevan ƏƳƺǼƏȇɎƺ ɀɖ ȒˡƬǣȒِ nƏ ɎƻƬȇǣƬƏ es la manera de mantener ese equilibrio.
61
