ChristianeThom
p o r t f รณ l i o
d e
a r t e
Biografia / Biography
Recifense, nascida em 10 de abril de 1972. Desde a infância, sempre se interessou por teatro, música e desenho. Estudou Administração de Empresas e trabalhou na área durante 27 anos, mas foi na pintura que descobriu seu promissor aconchego criativo. No início enxergava a pintura à óleo como um hobby, mas aos poucos foi se interessando em aprimorar as técnicas dos desenhos e pinturas, e assim nascia a artista Christiane Thom. Em 2016 decidiu se dedicar profissionalmente a vida artística e, desde então, vem estudando diversas técnicas com artistas renomados através de cursos. Sua expressividade transita do realismo ao abstrato, tornando-se cada vez mais autêntica.
Recifense, born on April 10, 1972. Since childhood, she has always been interested in theater, music and drawing. He studied Business Administration and worked in the area for 27 years, but it was in painting that he discovered his promising creative warmth. At first he saw oil painting as a hobby, but gradually became interested in improving the techniques of drawings and paintings, and so was born the artist Christiane Thom. In 2016 he decided to dedicate himself professionally to the artistic life and since then he has been studying various techniques with renowned artists through courses. Its expressivity shifts from realism to abstract, becoming more and more authentic.
2
Expediente / Staff
Christiane Thom Av. 17 de Agosto, 976/801Casa Forte Recife – PE - 52060-590 christianebthom@gmail.com Instagram: @christiane_thom facebook.com/christianethom
Desenvolvido por: Lampiar Comunicação Araus Design Gustavo Soares Leanardo Araujo contato@arausdesign.com
Fotos Danilo Cavalcante
6
Sumรกrio / summary
02
biografia biography
08 obras works
42
A Arte Aplicada de Christiane Thom the applied art of Christiane Thom
44
cronologia chronology
45
Agradescimentos thanks
7
João Thom, 2017 Óleo sobre Tela 80 x 80 cm
8
Maria Eduarda, 2017 Ă“leo sobre Papel 42 x 29,5 cm
9
Timidez, 2018 Óleo sobre Tela 50 x 50 cm
10
11
Guigo Pontes, 2018 Técnica Mista 80 x 60 cm
12
Aninha, 2018 Óleo sobre Eucatex 60 x 40 cm
13
Natรกlia, 2018 ร leo sobre Tela 60 x 35 cm
14
15
Abstrato VII - Fogo, 2016 AcrĂlica sobre Tela 100 x 200 cm
16
17
Abstrato XI - série ângulos I, 2018 Acrílica sobre Tela 80 x 100 cm
18
Abstrato XII - Ar, 2018 AcrĂlica sobre Tela 80 x 170 cm
19
20
Abstrato XV série Angulos 2 , 2019 Acrílca sobre Tela 100 x 200 cm
21
Abstrato Ouro, 2019 AcrĂlica sobre Tela com Folha de Ouro 80x100
22
23
Coqueiros, 2018 Óleo sobre Tela 60 x 80 cm
24
A Floresta do Mundo, 2019 AcrĂlica sobre Tela 100 x 100 cm
25
Flamboyant, 2017 Óleo sobre Tela 60 x 80 cm
Araras, 2016 AcrĂlica sobre Tela 80 x 120 cm
Batatinha, 2018 Acrílica sobre Tela 80 x 120 cm
O Gato, 2019 Acrílica sobre Tela 30 x 30 cm
28
Lopy, 2019 AcrĂlica sobre Tela 20 x 20 cm
29
30
Koda, 2019 AcrĂlica sobre Tela 60 x 50 cm
31
Pipoca, 2019 AcrĂlica sobre Tela 30 x 30 cm
32
Bruce, 2019 AcrĂlica sobre Tela 30 x 30 cm
33
Cindy, 2018 AcrĂlica sobre Tela 30 x 30 cm
34
35
A Flor da Garrafa, 2017 Óleo sobre Tela 40 x 28 cm
36
Vanitas, 2017 Ă“leo sobre Tela 40 x 25 cm
37
38
Tempero Brasileiro, 2017 Ă“leo sobre Tela 50 x 50 cm
39
A Arte Aplicada de Christiane Thom
Beneficiando-se das demandas do mercado e das avançadas tecnologias disponíveis para a difusão da Arte e da Cultura Visual, Christiane Thom tem licenciado suas criações para marcas, possuindo visuais de sua autoria estampados em produtos e campanhas.
Benefiting from the demands of the market and the advanced technologies available for the diffusion of Art and Visual Culture, Christiane Thom has licensed she creations for brands, possessing visuals of her own stamped on products and campaigns.
40
A
a r t .
R
B R A S I L E I R A A N G E L A O L I V E I R A
art. B
R
A
S
I
L
E
I
R
A
N
G
E
L
A
O
L
I
V
E
I
R
A
A
25/02/2019 20:41
Art Brasileira, 2019 Livro especial curadoria de Angela Oliveira
41
Our property exist since 1526, built by the Perestrelo family. Its located by the Portuguese coast and is greatly influenced by two different hills. Strong ocean winds and a wide thermal amplitude, characterise our vineyard that sits in clay-loam soil with ancient layers of sandstone. The respect for nature is what distinguishes our project and the grape production and cellar work is all done naturally with no intervention or synthetic chemicals.
A nossa propriedade existe desde 1526, erguida pela familia Perestrelo. Situada junto a costa mas também fortemente influencidada por duas Serras. Fortes ventos oceânicos e grande amplitude térmica, caracterizam as nossas vinhas, que a composição do solo é limo-argiloso com camadas de arenito antigo (grés). A valorização e o respeito pela natureza é o que nos distingue, com a produção de uvas de forma natural e dos vinhos sem intervenções de quimicos sintéticos. Our property exist since 1526, built by the Perestrelo family. Its located by the Portuguese coast and is greatly influenced by two different hills. Strong ocean winds and a wide thermal amplitude, characterise our vineyard that sits in clay-loam soil with ancient layers of sandstone. The respect for nature is what distinguishes our project and the grape production and cellar work is all done naturally with no intervention or synthetic chemicals.
Rotulos Ermegeira, 2019 Direção de Arte por Maru Widen
42
ELA Marselan 2018
A nossa propriedade existe desde 1526, erguida pela familia Perestrelo. Situada junto a costa mas também fortemente influencidada por duas Serras. Fortes ventos oceânicos e grande amplitude térmica, caracterizam as nossas vinhas, que a composição do solo é limo-argiloso com camadas de arenito antigo (grés). A valorização e o respeito pela natureza é o que nos distingue, com a produção de uvas de forma natural e dos vinhos sem intervenções de quimicos sintéticos.
CAS
AN
SA
Sem sulfitos adicionados
.
No added sulphites
Vinho Produto de Portugal Produzido e engarrafado por Mondivinho Unipessoal Lda Rua João Lopes Perestrelo Maxial 2565–433 Portugal
750ml IVV 1856
12.5% Vol
Sem sulfitos adicionados
.
No added sulphites
Vinho Produto de Portugal Produzido e engarrafado por Mondivinho Unipessoal Lda Rua João Lopes Perestrelo Maxial 2565–433 Portugal
750ml IVV 1856
12.5% Vol
43
Cronologia / Chronology
Seu trabalho artístico já foi exibido em alguns lugares do Brasil e do mundo.
His artwork has already been shown in some places in Brazil and the world.
2009 – Exposição Coletiva no Museu do Estado de Pernambuco - Recife 2017 – Exposição Coletiva “Olhar Delas” no Casatto Bistrô 2018 – Exposição “Mistura de Tons” na Espacio Alpha Gallery – São Paulo 2018 – Carrousel du Louvre - Paris 2018 – Vernissage na Arte Borgo Gallery – Roma 2018 – Exposição “Olhar 2018” na Assembleia Legislativa de São Paulo – São Paulo 2019 – Salão de Arte em Itapetininga, Prêmio “Menção Honrosa” – São Paulo 2019 – Expoarte SP, 3ª edição – São Paulo 2019 - Exposição Individual “Pinta Pets” - Recife 2019 – Salón de Arte em Barcelona – Arteria BCN Galeria de Arte
44
Agradecimentos / Thanks
Joรฃo Thom Paulo Pontes Filho Paulo Pontes Fรกtima Paes Roberto Ploeg Rinaldo Silva Edson Menezes Idalina Moura Gustavo Soares Pedro Botelho
45
ChristianeThom
p o r t f รณ l i o
d e
a r t e