PEINTURES MURS ET PLAFONDS en intérieur Peintures Murales Laques Pigments Pâtes colorantes
/HVùSHLQWXUHVùQDWXUH
/HVùSHLQWXUHVù 1DWXUH Pionnier dans le domaine des peintures naturelles BIOFA perpétue depuis la fin des années 1970 un savoir faire traditionnel en alliant l’utilisation de matières premières naturelles aux technologies de fabrication contemporaines.
Les
peintures BIOFA sont microporeuses et laissent « respirer » les supports, elles ont des propriétés antistatiques et leurs extraits secs ne nécessitent pas de recyclage spécifique.
Dans notre système de valeurs, la nature et l’écologie
MURS ET PLAFONDS (finition peinture) Peintures pour supports minéraux (plâtre, plaques de plâtre, enduits,…) Une préparation soignée des supports est indispensable pour obtenir une belle finition. Appliquez la Sous-couche Murs et Plafonds code 3046, puis 2 couches de peinture en finition (3011, 3006 ou 3051).
SOUS COUCHE MURS ET PLAFONDS code 3046 Peinture naturelle d’impression à base de silicates, blanche, sans solvants. Pour supports minéraux non peints en intérieur ou anciennes peintures bien adhérentes préalablement poncées et lessivées. Régularise l’absorption sur les plaques de plâtre et les plaques de gypse (indispensable si la finition ultérieure est un glacis mural). A diluer à 10% maximum sur plaques de plâtre ou de gypse et jusqu’à 30% sur supports uniformes (dilution eau). Composition : Eau, craie, dioxyde de titane, poudre minérale de chlorite, mica et quartz, acrylate pure, silicates de potassium, composés organiques d’ammonium, dérivés polyéthérés d’acide gras, phosphonate de sodium, polysaccharides/amidon, methylsiliconate de sodium. Rendement : 7 à 9 m² au litre selon dilution. Conditionnements : 1 l, 4 l et 10 l COV Valeurs limites Cat. A/g : 30 g/l 2010. 3046 contient max. 1 g/l COV
prennent à nouveau une place importante. Pour un cadre de vie agréable, les produits BIOFA élaborés à partir de composants végétaux et minéraux contribuent au bien être de l’homme et de
l’environnement.
2
3
MURALE VELOUTEE blanche code 3011
PATES COLORANTES codes 3601 à 3616
Peinture naturelle en dispersion, sans solvants, diluable à l’eau. Aspect velouté proche du mat. Pour enduits, béton, plaques de plâtre, plaques de gypse, papiers ingrains et autres supports absorbants, anciennes peintures en dispersion. Bien couvrante, séchage rapide, microporeuse, lavable. Composition : Eau, poudre de marbre, dioxyde de titane, silicates d’aluminium, craie, huile de tournesol, ester de résine de colophane, diatomées, talc, huile sulfonée, sel de bore, montmorillonite, esters d’acide gras d’alcool, oxydes d’argent aluminium, caséine. Rendement : 8 à 10 m²/l - Conditionnements : 1 l, 4 l et 10 l COV Valeurs limites Cat. A/a : 30 g/l 2010. 3011 contient max. 1 g/l COV
Pâtes sans solvants, diluables à l’eau, couvrantes. Utilisables en teintes pures ou pour la coloration des peintures murales en dispersion BIOFA (3011 et 3006) ou pour les glacis avec le Liant 3110.
La Murale Veloutée est également disponible en teintes prêtes à l’emploi réalisées à la machine à teinter. Les teintes sont réalisées d’après le nuancier déco de 96 teintes BIOFA ou d’après les coloris des nuanciers universels RAL, NCS ou EUROTREND.
Composition : Eau, poudre de marbre, craie, pigments selon coloris, silicates d’aluminium, huile de tournesol, ester de résine de colophane, talc, huile sulfonée, cellulose, sel de bore, montmorillonite, oxydes d’argent aluminium, caséine. Conditionnement : 250 ml Miel COV Valeurs limites Cat. A/a : 30 g/l 2010. 3601-3616 contiennent max. 1 g/l COV 3611
Citron
Lavande
3601
MURALE SATINEE blanche code 3006 Peinture naturelle en dispersion, sans solvants, diluable à l’eau. Aspect légèrement satiné. Pour enduits, béton, plaques de plâtre, plaques de gypse, papiers ingrains et autres supports absorbants, anciennes peintures en dispersion. Bien couvrante, séchage rapide, microporeuse, lavable à lessivable. Composition : Eau, poudre de marbre, dioxyde de titane, silicates d’aluminium, craie, huile de tournesol, ester de résine de colophane, diatomées, talc, huile sulfonée, sel de bore, montmorillonite, esters d’acide gras d’alcool, oxydes d’argent aluminium, caséine. Rendement : 8 à 10 m²/l Conditionnements : 1 l, 4 l et 10 l COV Valeurs limites Cat. A/a : 30 g/l 2010. 3006 contient max. 1 g/l COV La Murale Satinée est également disponible en teintes prêtes à l’emploi réalisées à la machine à teinter. Seuls les coloris pastels sont réalisables d’après le nuancier déco de 96 teintes BIOFA ou d’après les nuanciers universels RAL, NCS ou EUROTREND.
4
Mangue
3606
Océan
3602
Rouge d’Orient
Capri
Mousse
3613
Pompéï
3614
Cuivre
3609
Olive
3605
Marron
3608
3604
Mûre
3612
3607
3603
Cerise
Sable
3615
Noir
3610
3616
5
PEINTURE AUX SILICATES blanche code 3051 Peinture naturelle minérale, sans solvants, diluable à l’eau. Aspect mat profond. Pour enduits, béton, plaques de plâtre, plaques de gypse, papiers ingrains et autres supports absorbants, anciennes peintures en dispersion ou minérales. Très respirante, bien couvrante. Séchage rapide, ininflammable et neutre au niveau allergies. Composition : Eau, craie, silicates de potassium, dioxyde de titane, poudre minérale de chlorite, mica et quartz, acrylate pure, polysaccharides/amidon, liaisons organiques d’ammonium, dérivés polyéthérés d’acide gras, phosphate de sodium, méthylsiliconate de potassium. Rendement : 8 à 10 m²/l Conditionnements : 1 l, 4 l et 10 l COV Valeurs limites Cat. A/a : 30 g/l 2010. 3051 contient max. 1 g/l COV
PEINTURE MURALE SILECO blanche code 75054 en 4 l code 75055 en 10 l Peinture naturelle minérale mate à base de silicates, sans solvants, diluable à l’eau. Disponible en blanc uniquement. Peut se teinter avec les pigments codes 1301 à 1317. Pour enduits, béton, plaques de plâtre, plaques de gypse, papiers ingrains et autres supports absorbants, anciennes peintures en dispersion ou minérales. Composition : Eau, craie, silicates de potassium, dioxyde de titane, poudre minérale de chlorite, mica et quartz, acrylate pure, polysaccharides/amidon, liaisons organiques d’ammonium, dérivés polyéthérés d’acide gras, phosphate de sodium, méthylsiliconate de potassium. Rendement : 7 à 9 m²/l Conditionnements : 4 l et 10 l COV Valeurs limites Cat. A/a : 30 g/l 2010. 75054 et 75055 contiennent max. 1 g/l COV
La peinture aux silicates est également disponible en teintes prêtes à l’emploi réalisées à la machine à teinter. Les teintes sont réalisées d’après le nuancier déco de 96 teintes BIOFA ou d’après les coloris des nuanciers universels RAL, NCS ou EUROTREND.
6
7
PIGMENTS BIOFA codes1301 à 1317 Pigments de terres, minéraux, oxydes de métaux ou spinelles. Destinés à teinter les peintures murales à l’eau ou les systèmes de glacis muraux. A dissoudre dans de l’eau au préalable avant de les incorporer dans les produits en phase aqueuse. Attention : Le coloris lilas 1314 n’est pas compatible avec les produits alcalins (peintures aux silicates par exemple). Conditionnement : 75 grammes Terre de Sienne
Noir
1301
Oxyde rouge
Ocre jaune
Havane
Rouge
Bleu outremer
Lasure murale à l’eau incolore, pour la réalisation de glacis. A appliquer teinté avec nos pigments sur un fond préalablement peint en blanc avec une de nos peintures murales (3006, 3011, 3051). Mélanger 3 volumes de Liant 3110 avec environ 7 volumes d’eau, puis incorporer les pigments codes 1301 à 1317. Application au spalter ou à la brosse de façon aléatoire sans chercher d’uniformité pour un aspect décoratif. Finition satinée, séchage rapide, lavable. Composition : Eau, gomme laque, huile sulfonée, hydrocarbure aliphatique, huiles essentielles de pignons de pin, polysaccharides/amidon, huile de ricin, ester de résine de colophane, sel de bore, polyphosphates de sodium, huiles essentielles de lavande, de thym et de citron. Rendement : 15 à 20m²/l de glacis préparé (avec l’eau) par couche. Conditionnements : 250 ml, 1 l et 5 l COV Valeurs limites Cat. A/a : 30 g/l 2010. 3110 contient max. 25 g/l COV
Lilas
1314
Vert
1309
1315
Turquoise
1310
1305
1316
Bleu
Jaune
1311
8
1313
1308
1304
Brun
Rose
1307
1303
Ocre rouge
1312
1306
1302
Terre d’Ombre
Violet
LIANT POUR GLACIS code 3110
1317
9
MURS ET PLAFONDS (finition laques)
Peintures pour supports minéraux (plâtre, plaques de plâtre, enduits,…) et supports bois (portes, fenêtres, plinthes, lambris, meubles…) Une préparation soignée des supports est indispensable pour obtenir une belle finition. Appliquez le primaire laque sans solvants code 1210, puis 2 couches de laques en finition (5111, 5112, 1115 ou 1116).
PRIMAIRE LAQUE SANS SOLVANTS code 1210 Sous couche blanche, opacifiante, à séchage rapide, facilement ponçable. A appliquer en intérieur et en extérieur avant les laques sur bois neufs ou anciennes peintures correctement apprêtées. Convient également en intérieur sur supports minéraux. Composition : Eau, craie, dioxyde de titane, huile de lin, talc, montmorillonite, acide silicique, esters d’acide gras d’alcool, cobaltbis (2-ethylhexanoate). Contient du methylisothiazolinon (risque d’allergies). Rendement : 10 à 12m²/l Conditionnements : 375 ml, 750 ml, 2,5 l et 5 l COV Valeurs limites Cat. A/d: 130 g/l 2010. 1210 contient max. 5 g/l COV
AQUALUX satinée code 5111 Laque satinée sans solvants, diluable à l’eau, lessivable pour intérieur. Pour les supports bois (portes, meubles, aménagements bois..) ou pour les supports minéraux (plaques de plâtre, plâtre..) en intérieur. Conforme aux exigences de la norme EN 71/3 « sécurité des jouets ». Composition : Eau, dioxyde de titane, craie, huile de lin, ester de résine de colophane réduite à l’huile de lin, silicates non cristallines, acides gras d’esters d’alcool, acide silicique, montmorillonite, cobaltbis (2-ethylhexanoate), siccatifs sans plomb. Contient du methylisothiazolinon (risque d’allergies). Rendement : 10 à 12 m²/l Conditionnements : 375 ml, 750 ml, 2,5 l et 5 l COV Valeurs limites Cat. A/d : 130 g/l 2010. 5111 contient max. 10 g/l COV L’aqualux est également disponible en teintes prêtes à l’emploi réalisées à la machine à teinter (Conditionnements de 750 ml et 2,5 litres uniquement). Les teintes sont réalisées d’après le nuancier déco de 96 teintes BIOFA ou d’après les coloris des nuanciers universels RAL, NCS ou EUROTREND.
AQUADUR brillante code 5112 Laque brillante sans solvants, diluable à l’eau. Pour les supports bois (portes, aménagements extérieurs bois,…) en extérieur ou intérieur, pour les supports minéraux (plaques de plâtre, plâtre..) en intérieur. Conforme aux exigences de la norme EN 71/3 « sécurité des jouets . Composition : Eau, dioxyde de titane, huile de lin, silicates non cristallines, acides gras d’esters d’alcool, montmorillonite, cobaltbis (2-ethylhexanoate), siccatifs sans plomb. Contient du methylisothiazolinon (risque d’allergies). Rendement : 10 à 12 m²/l Conditionnements : 750 ml, 2,5 l et 5 l COV Valeurs limites Cat. A/d: 130 g/l 2010. 5112 contient max. 1 g/l COV
10
L’aquadur est également disponible en teintes prêtes à l’emploi réalisées à la machine à teinter (Conditionnements de 750 ml et 2,5 litres uniquement). Les teintes sont réalisées d’après le nuancier déco de 96 teintes BIOFA ou d’après les coloris 11 des nuanciers universels RAL, NCS ou EUROTREND.
LAQUE MATE-SATINEE code 1115
LAQUES TEINTEES codes 1125 à 1195
Laque à l’huile solvantée, aspect mate-satiné, microporeuse et lessivable. Pour les supports bois (portes, meubles, aménagements bois..) ou pour les supports minéraux (plaques de plâtre, plâtre..) en intérieur. Conforme aux exigences de la norme EN 71/3 « sécurité des jouets ».
Sélection de 8 coloris prêts à l’emploi. Peuvent être utilisées telles quelles ou incorporées dans les laques blanches codes 1116 ou 1115 afin de les teinter. Conforme aux exigences de la norme EN 71/3 « sécurité des jouets ». Composition : Idem laques blanches code 1115 + pigments selon coloris. Conditionnements : 375 ml, 750 ml et 2,5 l COV Valeurs limites Cat. A/d: 300 g/l 2010. 1125-1195 contiennent max. 290 g/l COV
Composition : Hydrocarbure aliphatique* (sans aromatiques), dioxyde de titane, ester de résine de colophane, barytite, huile de carthame, talc, huile de ricin, acide silicique, ester d’acide succinique, cobaltbis (2-ethylhexanoate), siccatifs sans plomb, antioxydants, montmorillonite. Rendement : 10 à 12 m²/l Conditionnements : 375 ml, 750 ml, 2,5 l et 5 l COV Valeurs limites Cat. A/d : 300 g/l 2010. 1115 contient max. 290 g/l COV La laque mate satinée est également disponible en teintes prêtes à l’emploi réalisées à la machine à teinter (Conditionnements de 750 ml et 2,5 litres uniquement). Les teintes sont réalisées d’après le nuancier déco de 96 teintes BIOFA ou d’après les coloris des nuanciers universels RAL, NCS ou EUROTREND.
Rouge
Jaune
1125
1145
1130
Rouge brun
1140
1175
Noir
Bleu
Ocre
Brun
1155
1195
Vert
1165
LAQUE SEMI-BRILLANTE code 1116 Laque à l’huile solvantée, aspect semi-brillant, microporeuse et lessivable. Pour les supports bois (portes, meubles, aménagements bois…) ou pour les supports minéraux (plaques de plâtre, plâtre..) en intérieur. Conforme aux exigences de la norme EN 71/3 « sécurité des jouets ».
12
Composition : Hydrocarbure aliphatique* (sans aromatiques), dioxyde de titane, ester de résine de colophane, barytite, huile de carthame, talc, huile de ricin, acide silicique, ester d’acide succinique, cobaltbis (2-ethylhexanoate), siccatifs sans plomb, antioxydants, montmorillonite. Rendement : 10 à 12 m²/l Conditionnements : 375 ml, 750 ml, 2,5 l et 5 l COV Valeurs limites Cat. A/d: 300 g/l 2010. 13 1116 contient max. 290 g/l COV
NETTOYER ET DILUER NETTOIE BROSSES code 0600 Sans solvants, biologiquement dégradable. Pour le nettoyage des outils, brosses, rouleaux etc… Pour toutes peintures à base de résines naturelles, laques, huiles, lasures, cires. Nettoie et protège en redonnant leur souplesse aux brosses. Composition : Eau, 5-15% savon (huile de soja saponifiée et acides gras d’huile de coco), huile de lavandin, (contient des limonènes). Conditionnement : 1 l
Pictogrammes
dilution DILUANT 0500
dilution eau
pour l’intérieur, l’extérieur et le jardin
pour murs et plafonds
DILUANT code 0500
brosse, chiffon, éponge
Solvant et diluant sans aromatiques aux essences d’écorces d’agrumes. Pour la dilution des produits solvantés ou pour le nettoyage des outils. Composition : Hydrocarbures aliphatiques* (sans aromatiques), essence d’écorces d’agrumes (contient des limonènes). Conditionnements : 1 l et 5 l
brosse, pistolet, rouleau
brosse, pistolet, rouleau, éponge
Informations : A. Pour des raisons techniques de reproduction de couleurs et de fabrication de peinture, les teintes des nuanciers peuvent différer légèrement des teintes réelles. L’aspect du film de peinture et son degré de brillance impliquent une différence de perception visuelle entre les applications et les échantillons des nuanciers. Les rendements mentionnés sont donnés à titre indicatif pour une couche. Le rendement peut varier selon la nature et l’absorption des supports. B. Les compositions sont indiquées selon les données communiquées par BIOFA au jour de l’édition du présent document. Ces informations sont données à titre indicatif et en toute bonne foi. Des modifications sont susceptibles d’y être apportées par le fabricant. C. Demandez les fiches techniques pour les modalités de mise en œuvre : biofafrance@europlabo.com * l’hydrocarbure aliphatique utilisé comme solvant est une essence minérale ne contenant que 0,03 % maximum d’aromatiques (benzène, toluène, xylène,…).
14
15
®
/HVùSHLQWXUHV QDWXUH
www.biofa.fr - www.europlabo.com E-mail : biofafrance@europlabo.com Fax. 03 55 59 22 92 Service Consommateur au 03 88 59 22 85 de 8h30 à 9h30 et de 14 h à 15h.
Distributeur exclusif France
ZA - BP 39 - F- 67610 LA WANTZENAU Code 008404 / 02-2011 / Impression sur papier err 100% 10 recycléé Imp. Parmentier, La Wantzenau %'46+(+' ISO 12647-2 Photos non contractuelles.