Botas ditaflex

Bo

e wml019

J

2LtÚlLzL ^ S; --------

----------r --------

“ A i il iß Indusiiy i\~eï

BOTA AGRICOLA / JARDINERA BO O TS A G R IC U LTU R E I GARDEN

L

as botas D ittatlex Ja rd in e ra s están d iseñ ad a s pa/a laborar en a m bientes h ú m e d o s, os decir, son resistentes al fango, lodo, a g u a y vapor.

Estas botas se reco m ien d an especialm ente para: lavado de autom óviles y vehículo s de ca rg a y transporte en general, jardinería, servicio d e limpieza lavandería, establos, c a m p o s d e siem bra, etc.

The D ittaflex Garden üoots are designed ¡o perform in we.* sofroundmgs, are resistan! to mud, studge. water and s team This ijoots áre specia/ty recrymmcndvd for u'ashing cars. ínjcks. a.nd any h n d ot vehteles, gordervng. clearing services, iaunóty, stables, soedttelds, etc.

MODELO - 2040

M ODEL

-

2040

CAÑA

40 Cm.

TU B E

40 cm.

COLO R

NEGR O / BLAN CO

C O LO R

BLA C K I W HITE

SUELA

A M A . N E G . , BCA.

SO LE

YELLOW / BLACK i WHITE

C O R R ID A

24-29 • 30-32

SIZES

5-9 • JO-74

BOTA INDUSTRIAL DE ALTA RESISTENCIA CON CASQUILLO* INDUSTRIAL B O O TS H IG H RESISTANCE WITH STEEL SAFETY T O E *

a \ casquillo d e acero está d is e ñ a d o y fabricado bajo las n o rm a s d e control I B d e calidad internacional 2 1 9 5 -M 92 d e C a n a d á . El casquillo rín seguridad B 9 es de acero tem plado, troquelado y protegido p or inm ersión co n resmas epóxicas, evitando asi la oxidación y corrosión durante la vida útil d e la bota C u e n ta c o n un casquillo d e acero e n la punta, protegiendo el p ;c del usuario contra fuertes im pactos.

The steel .«safer/ too fias bcert designed and manufactured under the international control quality standards Z 795-M92 of Canada. The security »<*? stamped >n hardened steel and protected &/ immersion in epowc re&ns to avoid corrosion and rustnoss during the life of the boot.

•

F*artcas<n aspscal y jü io pec*co

M ODELO-2141 CAÑA

40 cm.

TU B E

40 cm.

COLOR

N EGR O : BLAN CO

C O LO R

B L A C K I W HITE

SUELA

R O JA

S O LE

R ED

C O R R ID A

24-29 • 30-32

SIZES

5-9 • 10-14

BOTA INDUSTRIAL DE ALTA RESISTENCIA INDUSTRIAL BO O TS HIGH RESISTANCE

Q

itta lle x Industrial d e Alta resistencia es u n a bota d e d o b le in ye cció n cu ya su e la d e p o lím e ro b a s e nitrilo e c a excelentes p ro p ie d a d e s p a ia sei utilizada e n d ive rso s ra m o s d e la industria.

D e n tro d e ostas p ro p ie d a d e s s e e n cu e n tra n s u g ra n d u ra b ilid a d {resistencia a la a bra sió n , flexiones y d e s b a rre ), p ro te cció n co n tra aceites, gaso lina y a c dos d luidos (sulfúrico, acé tico y nítrico), así c o rn o u na suela antiderrapante.

D itta flex H ig h resistan ce Industrial d o u b le in ye c ta d b o o t is g o t a nitrite lyase p o lim e rs o le th a tg h 'c s excellent p ro p e rtie s (o r m a n y industrial p u rp o se s.

W ithin g tho se p ro p e rtie s are its gre a t durability (abrasion , flexing a n d tearing resista n ce ), p ro te ctio n a gain st oils, g a s o lin e a n d d ilu te d a c id s (su lphuric, a ce tic a n d nitric) a n d a n tislip p cry solo.

MODELO -2140

M O D E L - 2140

CAÑA

40 cm .

TU B E

COLOR

N E G R O / BLAN CO

COLOP

B L A C K : W H ITE

SUELA

R O JA

SO LE

R ED

C O R R ID A

24-29 • 30-32

SIZES

5-9 * f 0 -t4

40 cm,

BOTA INDUSTRIAL DE ALTA RESISTENCIA INDUSTRIAL BOOTS HIGH RESISTANCE

itta fle x Industrial de Afta resistencia es una bota de doble inyección cuya p suela de polímero baso nitrilo le da excelentes propiedades para ser U P utilizada en diversos ramos de la industria.

Dentro de estas propiedades se encuentran su gran durabilidad (resistencia a la abrasión, flexiones y desgarre), protección contra aceites, gasolina y ácidos diluidos (sulfúrico, acético y nítrico), así co m o una suela antiderrapante. i

D ittaflex H ig h resistance Industrial d o u b le m y e c te d b o o t is g o t a nithle base p o lim e r sole that g iv e s excellent p rop ertie s for m a n y in du stn al p u rp o se s.

W ithing those p rop ertie s are Its grea t durability ( a brasion . flexing a n d tearing resistance), p ro te ctio n a gain st oils, g a s o lin e a n d diluted a c id s (sulphuric, a ce tic a n d nitric) a n d a n tislipp ery sole.

MODELO-2140 CAÑA

40 cm .

COLOR

NEGRO

SUELA C O R R ID A

M O D E L - 2140 TU B E

BLAN CO

40 cm .

CO LO R

BLACK

R O JA

SOLE

R ED

W HITE

24-29 • 30-32

SIZES

5-9 • 10-14

BO TA INDUSTRIAL DE ALTA RESISTENCIA CO N CASQUILLO* IN D U S T R I A L B O O T S H I G H R E S I S T A N C E W IT H S T E E L S A F E T Y T O E *

i — I casquillo de acero está diseñado y fabricado bajo las norm as de control — de calidad internacional Z 195-M 92 de Canadá. El casquillo de segundad I___ es de acero templado, troquelado y protegido por inmersión con resinas epóxicas. evitando asi la oxidación y corrosión durante la vida útil de la bota.

Cuenta con un casquillo de acero en la punta, protegiendo el pie del usuario contra fuertes impactos.

The steel safety toe ñas boon designed and manufactured under the international control quality standards Z 1 95-M92 of Canada. The security toe stamped in hardened steel and protected by immersion in epox/c resins to avoid corrosion and mstness dunng the IHq of the boot.

• y^y<c^z<jo wpocts! yjtxo pwaoo______________

• Manufrrtw» untfy ipacia/ ordaf

MODELO - 2141 CAÑA

40 cm .

COLOR

NEGRO

SUELA C O R R ID A

M O D E L . 2141 TU B E

BLAN CO

40 cm.

CO LO R

B L A C K ! W HITE

R O JA

S O LE

R ED

24 -2 9 • 30-32

SIZES

5-9 • 10-14

Para cada uso Botas Boots all purpose

DittaFlex* Jard in e ría o R e s is t e n te s a :

Ind. Aita Resistencia

Agrícola

A .R . C o n Plantilla

de Acero

Agua, tango, lodo

E

E

£

PetergenlRs

B

E

E

. Desechos nárrales

B

E

E

Aooites, grasa, gasotoa Áotíos di>jídos

N N

E E

E E

Sangre

N

E

E

Bajas temperaturas

B

E

E

N

N

E

Proíccción contra Impactos E - Excetente

B * Buena

N • N o recomendado

R e s is ta n t to :

A g ric u ltu re Gurdtí.n

In d u stria l H ig h R e s is ta n t

S a fe ty S to o l Jo e C u o

Watur. mor), s,fudge

E

B

E

Detergents

G

E

E

animals soies

G

E

t

Offs, G:eastix, GvsOtino

N N

E E

E

Sotsents, d.’.Vjfeo acids Biood

N

E

E

e

Low iwvparvturos

N

E

E

Impact protection

N

H

£

E = EtCiiGonf

G = Good

N = N ot rócocnrmncted