Catalogo scuola Quercetti 2017-18

Page 1

Una selezione di giocattoli “made in Italy” progettati per le esigenze d’apprendimento dei bambini, in grandi confezioni per la scuola. A “made in Italy” toys selection designed for children’s learning needs, in big packaging for schools.

Guida ai giocattoli 2017-18

®


Indice prodotti / Product index

Ref. Descrizione Pag

Ref. Descrizione Pag

Ref. Descrizione Pag

* 0313Z Georello Junior * 7 0518 Pop Out 3D Animals Conf. * 18 0548 Tecno Puzzle 3D Conf. * 18 0556Z Tecno Puzzle * 14 0563 Basi Tecno * 14 0569 Tecno * 14 0574 Filò * 12 0650 Schede FC Transparent * 10 0668 FantaColor Educo * 10 0669 Tavolette FC Transparent * 10 0678 Gioca Green basic Conf. * 26 0688 Gioca Green medium Conf. * 27 0698 Gioca Green premium Conf. * 27 0701Z Modi Bloc Conf. * 25 0703Z Toytown Conf. * 25 1009Z Mini Rami Code * 20 1014Z Rami Code * 20 1684 Spirogiro Mandala * 11 2221 Poli Cubi * 3 2222 Link * 3 2225 Smart Puzzle Fattoria/Savana * 4 2301 Piastre * 16 2305 Connettori * 16 2322Z Georello Teatrino Fiabe * 14 2335 Georello Jungle e Farm * 15 2347 Georello Basic * 15 2348T Villaggio Georello * 17 2349 Georello Park * 15 2355 Kaleido Gears * 15

2379 Georello Tech 16

* 2385 Georello 3D * 16

2551 Collana

0295Z FantaColor Labirinto 7

2361 Zero+1 20

5

2402 Chiodoni Triangolari

5

2406 Chiodoni Castello

5

2407 Bottoni Misti FC Baby

6

2408 Bottoni Tondi FC Baby

6

2409 Bottoni Quadri FC Baby

6

2410 Chiodini ø 10 mm

8

* * 2414 Schede Bottoni Quadri * 6 2412 Schede Bottoni Misti 6 2413 Schede Bottoni Tondi 6 2415 Chiodini ø 15 mm

8

2420 Chiodini ø 20 mm

9

2421 Chiodini ø mix

9

2424 Chiodini quadri e triangolari

9

*

2433 Penne Filò 12 2435 Bottoni Junior

7

7 * * 2438 Schede Filò * 12 2439 Tavolette Filò * 12 2441 Tavolette Modulari * 8 2442 Tavolette FC Baby * 7 2443 Tavolette Design * 9 2445 Tavolette Piccole * 8 2446 Tavolette Daisy * 9 2449 Tavolette Grandi * 8 2452 Tavolette Daisy * 5 2453 Tavolette Grandi * 9 2454 Piastre * 5 2436 Tavolette FC Junior

2437 Schede FC Junior 7

* * 2624 Sagome * 11 2650 Stencils Design * 11 2810 Forme Piccole Shapes Filò * 13 2812 Animali e Veicoli * 13 2815 Lettere e Numeri * 13 2820 Lacci * 12 4095 GeoVille * 17 4174 Tubation * 19 5101 Lav. Magnetiche Medie * 22 5102 Lav. Magnetiche Piccole * 22 5425 Tablet Mosaico Junior * 21 5428 Tablet Mandala * 22 5429 Tablet Mosaico 21 * 5441 Lettere Maiuscole 23 * 5442 Lettere Minuscole 23 * 5442H Lettere Minuscole 22 * 5443 Numeri 23 * 5444 Forme 22 * 2556 Animaletti 4 2562 Tubò 21

5451

Lettere Maiuscole

23

5452

Lettere Minuscole

23

5453 Numeri 23

* * 6220 Migoga * 6222 Migoga Trasparente * 6395 BiG *

6110 Trenino 17 6142 Basi Georello

16 19 19 19

31 cm

Come azienda che ha fatto della sicurezza e della tutela dell’ambiente un’assoluta priorità utilizziamo solo sacchetti di plastica biodegradabile. As a company which made of safety and environmental protection a priority we only use biodegradable plastic bags.

18,5 cm

*

2401 Chiodoni

4

14,5 cm

13,5 cm 18,5 cm

13 cm


GIOCO & APPRENDIMENTO PLAYING AND LEARNING At Quercetti we know that each and every child is unique and has an incredible potential for development. We also know that by encouraging this potential we can improve learning process, helping children to become bright and happy adults. This is why in our school assortment we offer toys that stimulate the natural curiosity and instinct to explore through playing, that all children have.

Noi della Quercetti sappiamo che ciascun bambino è unico e nasce con un grande potenziale di sviluppo. Sappiamo anche che, incoraggiando questo potenziale, si può migliorare il processo di apprendimento contribuendo a creare individui intelligenti, felici ed equilibrati. Ecco perché qui presentiamo un’offerta ludica, mirata, fatta di giochi che assecondano e stimolano la curiosità naturale e l’istinto ad esplorare attraverso il gioco che possiedono tutti i bambini.

Primi Giochi / First Toys

Prime costruzioni / First building sets

2221 Poli Cubi

57 elementi in 2 grandi forme colorate, 1 poster con esempi per creare infinite strutture o cubi. Sviluppa la manipolazione e la coordinazione. Età: 1+

Poli Cubi

57 elements in 2 big coloured shapes, 1 poster with examples. An endless number of structures or cubes can be created. Helps develop manipulative skills and coordination. Age 1+

3,5 cm

7 cm

3,5 cm

7 cm

10,5 cm

2222 Link

18 cm

60 elementi in 12 colori, 1 poster con esempi. Una sola forma per infinite combinazioni. Sviluppa la manipolazione e la coordinazione. Età: 2+

Link

60 elements in 12 colours, 1 poster with examples. A single shape which can be used to build countless structures. Helps develop manipulative skills and coordination. Age 2+

3


Primi Giochi / First Toys

Primi incastri e Puzzle / Shape-fitting toys & Puzzle 2551 Collana

42 perle colorate in 4 diverse forme e colori, facili da incastrare grazie all’innesto morbido. Si formano lunghe collane colorate che sviluppano la manipolazione e la coordinazione. Età: 1+

Star Links

42 beads in 4 different shapes and colours, easy to snap together thanks to their soft junctions. Children can make long, colourful chains to develop manipulative skills and coordination. Age 1+

2556 Animaletti

36 animaletti in 3 forme e 6 colori differenti si incastrano facilmente, grazie agli speciali profili, e si realizzano lunghe catene o costruzioni tridimensionali. Ideale per i processi di apprendimento e riconoscimento delle forme. Età: 1+

Animal Links

36 little animals, in 3 shapes and 6 different colours, which, thanks to their special shapes, can be joined together easily, to make long colourful chains or 3D structures. Ideal for the learning process and shape recognition. Age 1+

2225 Smart Puzzle Fattoria - Savana

6 tavole magnetiche double-face e 72 simpatici animali magnetici, da riconoscere e poi da incastrare nelle apposite impronte. Ideale per i processi di apprendimento e riconoscimento delle forme. Età: 1+

Smart Puzzle Farm - Jungle

6 two-sided magnetic boards and 72 cute magnetic animals, meant to be recognized and then placed in the appropriate slots. Ideal for the learning process and shape recognition. Age 1+

4


Primi Giochi / First Toys

Chiodoni / XL Peg

2402 Chiodoni Triangolari

2401 Chiodoni

60 chiodoni di ø 45 mm in 4 forme e colori diversi, tutti da impilare o infilare. Da utilizzare con gli articoli 2452 e 2454. Età: 1+

60 chiodoni triangolari in 6 colori: stimolano la percezione delle forme e le prime intuizioni geometriche. Da utilizzare con l’articolo 2452. Età: 1+

60 pegs, ø 45 mm, in 4 different colours and shapes, for stacking or connecting. To be used with items 2452 and 2454. Age 1+

60 large triangular pegs in 6 colours that stimulate shape perception and geometric intuition. To be used with item 2452. Age 1+

2406 Chiodoni Castello

20 grandi elementi da infilare o impilare, in forme e colori diversi più due sonagli per le prime facili costruzioni. Da utilizzare con l’articolo 2452. Età: 1+

Triangular Pegs

Pegs Castle

20 large pieces in different shapes and colours, as well as two rattles, for a first set of easy building blocks. To be used with item 2452. Age: 1+

18 cm

25 cm

Big Pegs

18 cm

27,5 cm

2454 Piastre 2452 Tavoletta Daisy

10 tavolette di base a forma di margherita in morbida plastica flessibile da utilizzare con i chiodoni 2401-2402-2406 . Età: 1+

Daisy Board

10 daisy-shaped base boards made of soft flexible plastic, to be used with items 2401-2402-2406. Age 1+

24 grandi piastre in 6 colori facili da incastrare sia sul piano che tridimensionalmente e da utilizzare con i chiodoni 2401 per costruire torri e strutture. Età: 1+

Plates

24 large plates in 6 colours easy to interlock for building flat or 3D structures, and to be used with item 2401 to build towers and other constructions. Age: 1+

5


Primi Giochi / First Toys

Bottoni XL / XL Bottons

FantaColor Baby

È un nuovissimo gioco con cui comporre bellissimi disegni con i grandi bottoni colorati. La tavoletta trasparente è di forma arrotondata, completa di plancia di supporto per le schede: la particolare forma a semisfera dei rilievi facilita fortemente l’inserimento dei grandi bottoni. È un divertente gioco educativo di base che favorisce le capacità creative, sviluppa la percezione dei colori e delle forme.

2407 Bottoni Misti FC Baby

FantaColor Baby

This is a brand new toy which can be used to create delightful designs with large colourful buttons. The transparent pegboard is round, with a supporting rack for the cards: the special hemispherical shape of the bumps greatly facilitates inserting the buttons. It is a fun and educational game that encourages creative ability, and develops colour and shape perception.

2408 Bottoni Tondi FC Baby

144 bottoni di grandi dimensioni (46 mm) in 3 diverse forme e colori: si utilizzano con la tavoletta trasparente e le schede 2412 per comporre bellissimi disegni. Età: 18 m+

2409 Bottoni Quadri FC Baby

144 bottoni tondi di grandi dimensioni (46 mm) in 4 colori: si utilizzano con la tavoletta trasparente e le schede 2413 per comporre bellissimi disegni. Età: 18 m+

XL Pegs FC Baby

144 bottoni quadrati di grandi dimensioni (46 mm) in 6 colori: si utilizzano con la tavoletta trasparente e le schede 2414 per comporre bellissimi disegni. Età: 18 m+

XL Pegs FC Baby

144 large buttons (46 mm) in 3 different shapes and colours: they can be used with the transparent pegboard and item 2412 to make fantastic designs. Age: 18 mo+

XL Pegs FC Baby

144 large round buttons (46 mm) in 4 colours: they can be used with the transparent pegboard and item 2413 to make fantastic designs. Age: 18 mo+

144 large square buttons (46 mm) in 6 colours: they can be used with the transparent pegboard and item 2414 to make fantastic designs. Age: 18 mo+

2412 Schede Bottoni Misti

2413 Schede Bottoni Tondi

2414 Schede Bottoni Quadri

Cards XL Pegs FC Baby

Cards XL Pegs FC Baby

Cards XL Pegs FC Baby

36 schede illustrate a colori (6 serie complete) appositamente disegnate per facilitare la composizione con i bottoni 2407 di 3 forme diverse. Età: 18 m+ 36 pattern cards (6 complete series) designed especially to make easy arrangements using item 2407 with 3 different shapes buttons. Age: 18 mo+

6

36 schede illustrate a colori (6 serie complete) appositamente disegnate per facilitare la composizione con i bottoni tondi 2408. Età: 18 m+ 36 pattern cards (6 complete series) designed especially to make easy arrangements using item 2408 with round buttons. Age: 18 mo+

36 schede illustrate a colori (6 serie complete) appositamente disegnate per facilitare la composizione con i bottoni quadri 2409. Età: 18 m+ 36 pattern cards (6 complete series) designed especially to make easy arrangements using item 2409 with square buttons. Age: 18 mo+


Primi Giochi / First Toys

Percorsi e Bottoni / Pathfinders & Bottons 0295Z FantaColor Labirinto

0313Z Georello Junior

Cerca la strada giusta muovendo in avanti o indietro i chiodini colorati seguendo le figure degli sfondi oppure le indicazioni delle schede incluse. Il sacchetto contiene 3 pezzi. Età: 2-5

Con Georello Junior sarà divertentissimo mettere in movimento tutti gli ingranaggi colorati facendone girare uno solo con il dito di una mano. E’ una “reazione a catena” che non finirà di sorprendere e che coinvolgerà i bambini in sperimentazioni senza fine. Il sacchetto contiene 3 pezzi. Età: 2-5

Georello Junior

Peg Maze

With Quercetti’s new Peg Maze you will experience a wonderful adventure of the senses as you move the pegs along the infinite paths of your imagination! Search for the right path by shifting the pegs forwards or backwards, following the images of the background or the indications of the included guide sheets. The bag contains 3 pieces. Age: 2-5

Search for the right path by shifting the pegs forwards or backwards, following the images of the background or the indications of the included guide sheets. The bag contains 3 pieces. Age: 2-5

NEW 2442 Tavolette FC Baby

2435 Bottoni Junior

6 tavolette trasparenti complete di plancia di supporto per le schede. Età: 18 m+

400 bottoni tondi ø 32 mm in 4 colori da inserire nell’apposita base trasparente 2436 e con le schede 2437 per comporre bellissimi disegni a mosaico. Età: 2+

Board FC Baby

Large Pegs

6 transparent boards in a polybag, complete with support for pattern cards. Age: 18 mo+

400 rounded buttons, ø 32 mm in 4 colours to insert into the transparent board of item 2436, with item 2437, so as to elaborate lovely mosaic designs. Age: 2+

Da usare con le referenze: To use with item:

2407 2412 2408 2413 2409 2414

2436 Tavolette FC Junior

10 tavolette trasparenti, appositamente forate, per un facile inserimento dei bottoni tondi 2435 diametro 32 mm, offrono infinite possibilità di composizione guidati dalle schede 2437. Età: 2+

23 cm

Boards FC Junior

27 cm

10 transparent pegboards with special holes for inserting round buttons as per item 2435, offering many arrangement possibilities guided by item 2437. Age: 2+

2437 Schede FC Junior

48 schede illustrate a colori (6 serie complete), stampate anche sul retro, da inserire dietro la tavoletta trasparente 2436: tutti i soggetti sono stati appositamente disegnati per un facile riconoscimento delle figure. Età: 2+

Cards FC Junior

48 coloured pattern cards (6 complete series) printed also on the back, to insert behind item 2436: all the illustrations have been designed especially for an easy recognition of the outline. Age: 2+

7


Chiodini / Peg

FC Modulari e Basic / FC Modular & Basic

2410 Chiodini

2415 Chiodini

Pegs

Pegs

Chiodini di ø 10 mm, in plastica infrangibile, in 4 colori: rosso, giallo, verde e blu. 1 kg (ca 2400 pz). Età: 4+

Chiodini di ø 15 mm, in plastica infrangibile, in 4 colori: rosso, giallo, verde e blu. 1 kg (ca 1300 pz). Età: 4+

Pegs ø 10 mm, made of unbreakable plastic, in 4 colours: red, yellow, green and blue. 1Kg (ca. 2400 pcs). Age: 4+

16 cm

Pegs ø 15 mm, made of unbreakable plastic, in 4 colours: red, yellow, green and blue. 1kg (ca. 1300 pcs). Age: 4+

22 cm

Connectable Pegboards

10 connectable pegboards adapted to host all peg sizes, flexible and unbreakable. Joined together, they allow one to customize and expand the toy’s surface area. Example album included. Age 4+

8

16 cm

10 tavolette modulari adatte a tutte le misure di chiodini, flessibili ed infrangibili. Unite tra loro permettono di personalizzare e ingrandire la superficie di gioco. Incluso album con esempi. Età: 4+

20 cm

2441 Tavolette Modulari

21,5 cm

2445 Tavolette Piccole

28 cm

2449 Tavolette Grandi

10 tavolette. Incluso album con esempi. Età: 4+

10 tavolette. Incluso album con esempi. Età: 4+

10 pegboards. Example album included. Age 4+

10 pegboards. Example album included. Age 4+

Small Pegboards

Large Pegboards


Chiodini / Peg

FC Chiodini e tavolette / FC Peg &Pegboards

2421 Chiodini

2420 Chiodini

2424 Chiodini

Chiodini di diametro misto (10, 15 e 20 mm), in plastica infrangibile, in 4 colori: rosso, giallo, verde e blu. 1 kg (ca 2700 pz). Età: 4+

Chiodini di ø 20 mm, in plastica infrangibile, in 4 colori: rosso, giallo, verde e blu. 1 kg (ca 810 pz). Età: 4+

Chiodini quadrati e triangolari di 10 mm, in plastica infrangibile, in 4 colori: rosso, giallo, verde e blu. 1 kg (ca 2100 pz). Età: 4+

Pegs

Pegs

Pegs

Pegs of various diameters (10, 15 and 20 mm), made of unbreakable plastic, in 4 colours: red, yellow, green and blue. 1kg (ca 2700 pcs). Age: 4+

Pegs ø 20 mm, made of unbreakable plastic, available in 4 colours: red, yellow, green and blue. 1kg (ca. 810 pcs). Age: 4+

Square and triangular pegs 10 mm, made of unbreakable plastic; comes in 4 colours: red, yellow, green and blue. 1kg (ca. 2100 pcs). Age: 4+

28 cm

2453 Tavolette Grandi

10 tavolette consigliate per i chiodi ø 20 mm. Incluso un album con esempi. Età: 4+

Large Pegboards

10 pegboards suitable for ø 20 mm pegs. Example album included. Age 4+

20 cm

10 tavolette traforate con esclusiva forma arrotondata senza spigoli: adatta a tutte le misure di chiodini è realizzata in morbida plastica infrangibile. Incluso album con esempi. Età: 4+

Design Pegboards

10 pegboards with a rounded shape and no sharp edges: adapted for all peg sizes and made of unbreakable soft plastic. Example album included. Age 4+

2446 Tavolette Daisy

21 cm

28 cm

20 cm

2443 Tavolette Design

19,5 cm

10 tavolette traforate con esclusiva forma a fiore: completamente senza spigoli e realizzata in morbida plastica infrangibile è adatta a tutti i tipi di chiodini. Incluso album con esempi. Età: 4+

Daisy Pegboards

10 flower shaped pegboards: with no sharp edges and made of unbreakable soft plastic, made to host all peg sizes. Example album included. Age 4+

9


Chiodini / Peg

FC Trasparente e Educo / FC Transparent & Learn

0668 FantaColor Educo

È un nuovo gioco educativo che aiuta i bambini in età prescolare a famigliarizzare con le attività fondamentali della scuola materna. Il bambino osserva prima la scheda, poi i suggerimenti visualizzati in alto a destra, infine mette il chiodino giusto nella posizione corretta…e il gioco é fatto! Ogni sacchetto contiene 3 contenitori, 3 tavolette trasparenti traforate, 24 schede attività, 1200 chiodini in dimensioni e colori differenziati e 30 chiodi tondi dove incollare i numeri adesivi. Età: 4+

FantaColor Educo

A new educational toy that helps pre-school children to become familiar with the fundamental activities of nursery school. First the child looks at the card, then looks at the suggestions on the upper right corner, in order to put the right peg in the right position, and the problem is solved! Each bag has 3 containers, 3 transparent pegboards,

24 activity cards, 1200 pegs in different sizes and colours, and 30 round pegs for placing the sticker numbers. Age 4+

22 cm

0650 Schede FC Transparent

48 schede illustrate double-face propongono 6 serie da 8 esempi di composizione con i chiodini di ø 15 mm e 6 serie da 8 esempi per il ø 20 mm: si posizionano nel retro delle apposite tavolette traforate trasparenti e aiutano il bambino a disegnare con i chiodini. Età: 4+

Fc Transparent cards 29 cm

0669 Tavolette FC Transparent

6 tavolette trasparenti da utilizzare con tutti i tipi di chiodini: accolgono sul retro le schede di composizione 0650. Età: 4+

FC Transparent Boards

6 transparent pegboards usable with all types of coloured pegs: the item 0650 pattern cards can be placed on the back of the pegboards. Age 4+

10

48 double-sided pattern cards to help children draw the examples with coloured pegs. 6 series of 8 different designs to be completed with ø 15 mm pegs and 6 series of 8 with ø 20 mm pegs. Simply place the card behind the transparent board and start inserting the pegs. Age 4+


Disegno / Drawing

Spirogiro e Sagome / Spirogiro & Stencils

1684 Spirogiro Mandala

Con Spirogiro puoi creare fantastici disegni circolari utilizzando 3 diversi tipi di strumenti: con i piccoli ingranaggi gialli sorprendenti grafiche a spirale; con l’ingranaggio blu disegni geometrici circolari; con la sagoma arancione bellissime composizioni stile Mandala. Inclusi 2 album con istruzioni. Confezione da 4 set. Età: 6+

Spirogiro Mandala

With Spirogiro, impressive spiral-designs of every kind can easily be carried out using three different kinds of tools: the small yellow gearwheels for amazing spiralling patterns, the blue circular gearwheel for geometric ones and the orange stencil for wonderful Mandalastyle compositions. Two albums with examples are included. Package contains 4 sets. Age: 6+

2650 Stencils Design 2624 Sagome

24 sagome di soggetto diverso facilitano il bambino a comporre bellissimi quadretti: tutte le sagome sono costruite in materiale infrangibile e sicuro. Età: 5+

Assorted Stencils

24 stencils of different images, with many easily recognisable shapes, allow children to create wonderful pictures; they are made in a special absolutely unbreakable plastic. Age: 5+

16 sagome di colori e soggetto diversi, con tante forme riconoscibili, facilitano il bambino a disegnare bellissimi quadretti grazie, anche, allo speciale bordo rialzato: completamente senza spigoli sono realizzate in uno speciale materiale trasparente assolutamente infrangibile. Età: 4+

Assorted Stencils

16 stencils in 4 different colours and themes allow children to create amazing pictures, also thanks to the raised border: completely without sharp edges, they are made in a special transparent, absolutely unbreakable plastic. Age: 4+

11


Disegno / Drawing Lacci / Laces

0574 Filò

Con Filò si disegna magicamente con i lacci colorati. Basta caricare con i lacci la penna speciale, premere negli appositi fori della tavoletta, bloccando il laccio, ed il gioco è fatto: in un baleno, poi, si cancella il disegno appena fatto e si può ricominciare a disegnare. Nel sacchetto ci sono 4 tavolette, 4 penne, 20 lacci in 4 colori da 90 cm e due album di esempi. Età: 4+

2438 Schede Filò

36 schede guida propongono 4 serie da 9 esempi da copiare e riprodurre sulla tavoletta. Età: 4+

Filò Cards

36 pattern cards, 4 series of 9 examples to be reproduced on the board. Age: 4+

Filò

With Filo it’s fun to trace vivid designs with coloured laces. Just push a lace into the special pen, press it into the exclusive board’s self-locking slots, and then fulfil your masterpiece. The design can be quickly undone by simply pulling out laces, so that you can start drawing again. The bag contains 4 boards, 4 pens, 20 laces in 4 colours 90 cm length and two albums with examples. Age: 4+

2433 Penne Filò

40 penne speciali di ricambio per disegnare con i lacci sulla tavoletta. Età: 4+

Filò Pens

20 cm

40 refill pens for lace drawing on the board. Age: 4+

28 cm

2439 Tavolette Filò

10 tavolette e un libretto con istruzioni ed esempi. Età: 4+

Filò Boards

10 boards with instruction booklet in a polybag. Age: 4+

12

2820 Lacci

48 lacci lunghi 90 cm in 4 colori brillanti. Età: 3+

Laces Galore

48 laces, 90 cm long in 4 bright colours. Age: 3+


Disegno / Drawing

Lacci e Forme / Laces & Shapes

2810 Forme Piccole Shapes Filò

2812 Animali e Veicoli

Filò Small Shapes

Animals & Vehicles

144 pezzi, 6 forme (circa 4 cm) (fiocco, cerchio, triangolo, quadrato, cuore, stella) in 4 brillanti colori. Lacci venduti separatamente (2820). Età: 3+ 144-piece set including 6 different shapes: bow, circle, triangle, square, heart, star - 4 cm in size - and in 4 bright colours. Laces sold separately (item 2820). Age: 3+

48 forme di grandi dimensioni (12 cm), divisi in 8 soggetti diversi da utilizzare con i lacci o con i chiodini. Lacci venduti separatamente (2820). Età: 3+ 48 large shapes (12 cm) divided into 8 different subjects for use with laces or pegs. Laces sold separately (item 2820). Age: 3+

2815 Lettere e Numeri

200 pezzi di grandi dimensioni (8 cm), comprendenti 160 lettere e segni di punteggiatura e 4 set di numeri da 0 a 9. Età: 3+

Letters & Numbers

200 large pieces (8 cm) including 160 letters and punctuation marks, plus 4 sets of numbers from 0 to 9. Age: 3+

13


Costruzioni / Building

Tecno e Georello / Tecno & Gears Georello

Con le costruzioni creative Georello, i bambini si divertono un mondo e imparano facilmente alcuni semplici principi di meccanica. Si costruisce una struttura di base, poi si inseriscono i perni e si innestano gli ingranaggi; per ultimo, si decora la costruzione con alberi, animali o chiodini. L’entusiasmante risultato finale è che girando l’apposita manovella, si mette tutto in movimento con una spettacolare reazione a catena.

Georello

With the Georello building system, children can easily learn simple mechanical principles, yet have fun at same time. They can build a basic structure, then insert the white connectors and connect the gears; the structure can then be decorated with trees, animals or pegs. At the end of building process, by turning the handle, everything comes to life and moves, thanks to the spectacular chain reaction created by all the single components.

0569 Tecno 22 cm

320 pezzi tra viti, bulloni e rondelle di tutti i tipi da avvitare alla speciale tavoletta filettata 0563 per creare infinite costruzioni piatte e tridimensionali. Un gioco ideale per familiarizzare con la meccanica e per sviluppare coordinazione motoria, capacità manipolative e creatività. Età: 4+

31 cm

Tecno

320 pieces with screws, bolts and washers of all types to be screwed into the special threaded board, to create an infinite range of flat or 3D structures. An ideal toy to encourage children to approach mechanical concepts and to develop manipulative skills and creativity. Age 4+

0563 Basi Tecno

10 basi rettangolari con fori filettati da utilizzare con 0569. Età: 4+

Tecno Boards

10 rectangular boards with threaded holes to use with items 0569. Age: 4+

0556Z Tecno Puzzle Jungla e Savana

Puzzle innovativo dove gli elementi si posizionano liberamente sulla piastra forata di base e poi si fissano con le apposite viti da avvitare a mano. 96 pz. Età: 3-5

14

NEW

Tecno Puzzle Jungle & Savana

An innovative puzzle where all the elements can be placed freely on the boards and attached by hand with the screws. 96 pcs Age: 3-5

2322Z Georello Teatrino Fiabe

Un simpatico teatrino dove tutti i personaggi si mettono in movimento grazie agli ingranaggi e alla catena che li collega. 207 pz. Età: 3-7

NEW

Georello Fairytales

A fun play theatre where all the characters move thanks to the gears and the chain that connects them. 207 pcs. Age: 3-7


Costruzioni / Building

Georello / Gears

2335 Georello Jungle e Farm 110 pezzi. Età: 4+ 110 pcs. Age: 4+

2347 Georello Basic 86 pezzi. Età: 4+ 86 pcs. Age: 4+

2349 Georello Park 252 pezzi. Età: 4+ 252 pcs. Age: 4+

2355 Kaleido Gears

110 pezzi, finita la costruzione si decora ciascun ingranaggio con speciali adesivi studiati per creare affascinanti effetti ottici variabili anche in base alla velocità di rotazione. Età: 3+

Kaleido Gears

110-piece polybag. When the structure is built up, the gears can be decorated with stickers especially designed to produce fascinating optical effects, that may vary also according to rotation speed. Age: 3+

15


Costruzioni / Building

2379 Georello Tech

532 pezzi per costruire intricate strutture tridimensionali, da mettere in movimento con una fantastica reazione a catena! Questo ingegnoso sistema di costruzioni consente persino di connettere i pezzi in diagonale, grazie al giunto cardanico. Sono anche inclusi la nuova catena e la cinghia elastica. Età: 5+

8,8 cm

Georello / Gears

2301 Piastre

48 piastre in 6 colori 8,8 cm brillanti. Si possono connettere per creare strutture piatte o tridimensionali e formare la base per tutti gli accessori della linea ingranaggi. Eta: 3+

Interlocking Plates

48 plates in 6 bright colours. They can be connected to create flat or 3d structures and they form the base for all the accessories in the gear line. Age: 3+

Georello Tech

532 pieces for building intricate three-dimensional structures, to be put in motion with an amazing chain reaction ! This ingenious construction system even allows one to connect the pieces diagonally through the universal joint. Also included are the new chain and the elastic strap. Age: 5+

2305 Connettori

Ø 3,6 cm

50 connettori per ingranaggi. Servono per connettere gli ingranaggi alle piastre base. Età: 3+

Gear Connectors

31 cm

50 connectors to connect gears to the base plates. Age: 3+

2385 Georello 3D

210 pezzi per costruire fantastiche strutture tridimensionali; risultato finale è che girando l’apposita manovella, si mette tutto in movimento con una spettacolare reazione a catena! Età: 4+

Georello 3D

210 pieces for building wonderful 3D structures; the final result is that by turning the handle, everything is set in motion with a spectacular chain reaction! Age: 4+

16

22 cm

6142 Basi Georello

12 basi in mobida plastica bianca da utilizzare come piattaforme per tutti gli accessori della linea Georello. Età: 3+

Georello Plates

12 base plates in soft white plastic to be used as platforms for all the accessories of the Georello range. Age 3+


Costruzioni / Building

Casette, Georello e Treno / Village, Gears & Train 4095 GeoVille

Tutto il necessario per costruire un incantevole villaggio dove ogni casa ha il suo giardino alberato delimitato da staccionate. Muri, finestre, porte, scale e tetti in morbida plastica infrangibile possono essere combinati seguendo la fantasia e l’immaginazione in mile modi diversi. Contiene 120 pezzi compresi personaggi e due pareti a specchio, sicure e infrangibili, moltiplicatrici di i mmagini che forniscono utili esperienze sulla percezione visiva. Età: 3+

Geoville

Everything needed to build a charming village where each house has its fenced-in garden with trees. Walls, windows, doors, stairs, roofs are in soft unbreakable plastic and can be combined following one’s own imagination. The polybag contains 120 pieces, including characters and two safe and unbreakable mirror walls that multiply pictures, to offer useful visual perception experiences. Age: 3+

Assortimeno composto da: Assortment composed of:

2335+ 2349+ 2385+ 6110

2348T Villaggio Georello

812 pezzi utili per creare bellissimi villaggi pronti ad animarsi appena si ruotano gli ingranaggi. Contiene: piastre da incastro, ingranaggi, personaggi, animali, alberi, giostre, binari, trenini e chiodini. Eta: 4+

Gear Village

812 pieces to create beautiful villages, ready to come to life by simply rotating the gears. Includes: interlocking plates, gears, characters, animals, trees, carousels, tracks, trains and pegs. Age: 4+

6110 Trenino

Un set di 240 pezzi composto da: rotaie (dritte, curve) ognuna di un differente colore, ponti incroci, scambi rotanti e stazioni, 4 differenti tipi di segnali, 4 trenini formati da 1 locomotiva e 3 vagoni. Età: 3+

Train Set

240-piece train set which includes color coded rails (straight and curved), bridges, a rotating platform, stations, 4 different types of signals, 4 small trains made up of 1 locomotive and 3 wagons. Age: 3+

17


Costruzioni / Building

Pop Out 3D & Tecno Puzzle 3D Pop out 3D

Animali e personaggi da costruire con facilità senza usare forbici e colla. Ogni scatola contiene fogli in cartone stampato e pre-tagliato per realizzare due animali. È facile, basta piegare il cartone seguendo le istruzioni e le figure prendono forma, stanno in piedi, sono robuste.

Pop out 3D

Easily assemble animals and characters without scissors and glue. Every box has printed and pre-cut cardboard to create 2 animals. It’s easy, just cut the cardboard following the instructions and the characters take shape, they stand, and make sturdy.

0518 Pop Out 3D Animals Cavallo & Mucca Tigre & Rinoceronte

Animali in cartone stampato e pre-tagliato. Kit composto da 6 confezioni (3+3), 12 animali in tutto. Età: 3-6

Pop Out 3D Animals Horse & Cow Tiger & Rhinoceros

Animals in printed and pre-cut cardboard. Kit composed of 6 item (3+3), 12 animals. Age:3-6

NEW Tecno Puzzle 3D

Un nuovo e divertente gioco per costruire con facilità simpatici animali senza usare forbici e colla. Ogni scatola contiene tutto l’occorrente per realizzare due animali: robuste sagome pre-fustellate in cartone da montare con viti corte e lunghe, rondelle e dadi in plastica. Sarà anche divertente creare buffi mix di animali sempre diversi scambiando teste, gambe e code. Stanno in piedi in mille pose.

Tecno Puzzle 3D

In this fun new game, children can easily construct three-dimensional animals without using scissors or glue. Each box contains everything needed to make two animals: robust pre-cut cardboard figures, screws (short and long), plastic washers and bolts. Just for fun, you can also create original animals by swapping bodies, heads, legs and tails. The animals can be placed standing up and can be put in multiple poses.

NEW 0548 Tecno Puzzle 3D Leone & Zebra Elefante & Coccodrillo Orso & Alce Brontosauro & T-Rex

Animali , 32 viti, 32 dadi e 32 rondelle. Kit composto da 4 confezioni (1 per tipo), 8 animali in tutto. Età: 4-6

Pop Out 3D Animals Lion & Zebra Elephant & Crocodile Bear & Moose Brontosaurus & T-Rex

Animals, 32 screws, 32 bolts and 32 washers. Kit composed of 4 item (one of each), 8 animals. Age:4-6

18


Piste per biglie / Marble run

Tubi, Migoga e Bigliodromo Tubes, Migoga & Marbledrome Tubation

Per costruire sorprendenti strutture tridimensionali incastrando i tubi in infinite combinazioni sempre diverse. Con soli 4 tipi di tubi si montano coloratissimi labirinti, stazioni spaziali, ponteggi, condutture dell’acqua...Anche i più piccoli si potranno divertire in piena sicurezza grazie alle forme e al materiale impiegato, totalmente infrangibile e di alta qualità. È un gioco che stimola a pensare in maniera creativa, sviluppa le capacità manipolative ed aiuta nella comprensione delle coordinate spaziali. To build amazing 3D structures by joining the tubes in countless different combinations. With just 4 types of tubes it is possible to build labyrinths, space stations, bridges, water systems...Even very young children can have fun in total safety, thanks to the rounded shapes and to the high quality of the material used, which is unbreakable. This toy stimulates creative thinking, develops manipulative skills and spatial perception.

Migoga Marble Run

Con questo ingegnoso gioco di costruzioni si creano entusiasmanti piste per biglie. Scivoli, ponti, colonne e mulinelli: tutti questi pezzi si incastrano facilmente in combinazioni infinite per divertire a lungo. Creatività e ragionamento sono indispensabili per poter costruire piste belle e funzionanti. With this ingenious building game, children can construct exciting marble runs. Slides, bridges, columns and mills: all these pieces join together easily in countless combinations, ensuring hours of safe and amusing playtime. Creativity and reasoning are essential for building spectacular and working runs.

6220 Migoga 90 pezzi. Età: 4+

4174 Tubation

Marble Run 90 pieces. Age: 4+

120 pezzi. Età: 3+

Tubation

120 pieces. Age: 3+

6222 Migoga Trasparente 90 pezzi. Età: 4+

Transparent Marble Run 90 pieces. Age: 4+

6395 BiG

Con BiG si possono montare fantastiche piste per biglie come quelle dei giardinetti o della spiaggia, dando vita

a entusiasmanti sfide contro il tempo, basta un dito della mano e … vinca il migliore! BiG è stato accuratamente progettato per consentire un montaggio e smontaggio facile e veloce. Inoltre Big stimola interessanti osservazioni e scoperte del mondo della fisica. Età: 5+

BiG

With “Big” children can easily build a fantastic track, same as if they were in the garden or at the beach. All they need to do is to give to the marbles a flick of the finger and an exciting race begins... may the best player win! Big has been carefully designed so it can be quickly and easily set up and dismantled. It stimulates very interesting observations and the discovery of the physical world. Age: 5+

19


Prescolari / Preschool

Educativi / Educational toys Rami

È un gioco che insegna divertendo i numeri binari, quelli che permettono il funzionamento di tutti computer: la posizione delle 4 leve crea una combinazione di 0 e 1, per esempio, alla sequenza 1001 corrisponde la casella 9. Per verificare il grado di abilità e comprensione è incluso anche uno schermo per coprire i percorsi. Oltre a sviluppare la capacità manipolativa ed il ragionamento Rami è un gioco formidabile con cui sfidarsi in appassionanti gare di velocità. It’s a fun way for kids to get acquainted with binary numbers, the system on which computers are based. Each arrival box corresponds to a particular position of the 4 levers and to a different combination of the numbers 0 and 1: for example, the sequence 1001 corresponds to box number 9. Included is a screen to cover the tracks and measure the players’ ability. Besides developing manipulative skills and increasing reasoning and logic skills, Rami is a great game to challenge your friends in fast and fun races.

1009Z Mini Rami Code

1014Z Rami Code

Versione travel del Rami da portare sempre con sè. Il sacchetto contiene 3 pezzi. Età: 4-8

Il sacchetto contiene 2 pezzi. Età: 4-8

Rami Code

Mini Rami Code

The bag contains 2 pieces. Age: 4-8

The travel version of Rami. The bag contains 3 pieces. Age: 4-8

Zero+1

A simple but clever tool that shows very small children the importance of numbers. The first cog to the right represents units 1 to 10, the second cog represents tens and the third, hundreds. By turning the first cog by 10 units, the second cog moves up one unit, and so on. This way, you can add and subtract. It’s a fun and intuitive way to introduce children to the world of numbers.

2361 Zero+1

Uno strumento semplice ma ingegnoso che dimostra ai bambini più piccoli il significato dei numeri. Il primo ingranaggio a destra rappresenta le 10 unità, il secondo ingranaggio rappresenta le decine ed il terzo le centinaia. Girando il primo ingranaggio di 10 scatti si fa girare l’ingranaggio delle decine di uno scatto. E così via. In questa maniera si possono anche realizzare le prime somme e sottrazioni. Un modo divertente ed intuitivo di introdurre i bambini al mondo dei numeri. Età: 5-10

20

Age: 5-10


Prescolari / Preschool

Educativi e Mosaici / Educational toys & Mosaics 2562 Tubò

Un nuovo originale strumento per imparare perfettamente le tabelline (dall’1 al 10) in alternativa alle classiche tabelline pitagoriche tradizionali. Non solo, funziona anche in maniera opposta spiegando quindi in maniera immediata le divisioni. Basta girare le 2 manopole all’estremità del tubo per trovare in maniera velocissima la tabellina, la moltiplicazione o la divisione desiderate. Solo i numeri voluti sono visibili gli altri rimangono nascosti. Il sacchetto contiene 6 pezzi. Età: 7+

Tubò

A new and original tool for learning times tables (from 1 to 10) and multiplication in an alternative way to the traditional Pythagorean tables. Not only... it also works backwards, explaining division at the same time. Just turn the 2 knobs at the ends of the tube, to seek out the desired times table in seconds, or to quickly obtain the desired multiplication or division. Only the numbers you want will be visible, the others remain hidden. The bag contains 6 pieces. Age: 7+

Tablet

Una nuova linea di lavagne, con due facce magnetiche dall’innovativo design, senza spigoli: gli angoli, molto arrotondati, sono anche protetti contro gli urti da inserti in gomma colorata che ne fanno un oggetto assolutamente sicuro e duraturo, a prova di bambino.

Tablet

The new line of magnetic boards presents an innovative design with no sharp edges. Both sides of the board are magnetic, coloured rubber inserts offer extra protection on the rounded corners making it a safe and long-lasting childproof toy.

magnetiche, 3 album esempi e 3 lavagne. Età: 6+

Tablet Mosaic Junior 5425 Tablet Mosaico Junior

È un nuovo gioco di composizione con due bellissimi mosaici facili da comporre, grazie agli esempi stampati direttamente sulla base magnetica. Le tesserine calamitate, poi, in morbida spugna colorata di alto spessore, si attaccano e staccano magicamente per infinite ore di gioco in piena sicurezza. Contiene 1.392 tesserine magnetiche e 6 lavagne. Età: 4+

This is a new magnetic double-faced toy with two beautiful mosaics, easy to put together following the patterns printed on the magnetic base. The magnetic tiles, made of soft coloured foam, can be easily attached and removed from the board, which doesn’t have sharp edges, for endless hours of safe playing. The polybag contains 1.392 magnetic tiles and 6 boards. Age: 4+

5429 Tablet Mosaico

Tutto l’occorrente per realizzare meravigliosi mosaici colorati con speciali tesserine in morbida schiuma magnetizzata! Le tesserine sono in 8 colori diversi ed in 5 particolari forme appositamente studiate per permettere di comporre con la massima precisione tutti gli 8 esempi di mosaici proposti nelle schede da tagliare e posizionare sulla lavagna magnetica: sarà un gioco da ragazzi completare il mosaico in breve tempo e poi ricominciare con un altro disegno. Contiene 1.392 tesserine

Tablet Mosaic

The kit includes special magnetic soft foam tiles in 8 different colours and 5 shapes to create incredibly colourful mosaics, and to recreate the 8 patterns provided with incredible precision. It’s easy: just sort the magnetic tiles and place them on the board to form the mosaic guided by each pattern card. The polybag contains 1.392 magnetic tiles, 3 booklets with mosaic examples and 3 boards. Age: 6+

21


Magnetici / Magnetic

Mandala, Lettere, Forme e Lavagne Letters, Shapes & Magnetic board 5442H Lettere Minuscole

5444 Forme

294 pezzi (forme geometriche magnetiche) in 5 colori, con i profili arrotondati, flessibili ed infrangibili, per gruppi di 6 bambini. Età: 4+

288 lettere minuscole, in 5 colori, flessibili e infrangibili e lisce in superficie. Il set contiene caratteri inglesi, francesi e italiani. Set adatto a gruppi di 6 bambini. Età: 4+

Art Shapes

94 pieces magnetic geometric shapes in 5 colours, flexible and unbreakable. Suitable for groups of 6 children. Age: 4+

Lowercase Letters 288 magnetic lowercase letters in 6 colours, flexible, unbreakable and with smooth surfaces. The set includes English, French and Italian characters. The set is suitable for groups of 6 children. Age: 4+

5428 Tablet Mandala

Mandala è ora composto da speciali forme geometriche in morbida schiuma magnetizzata, in 9 forme diverse, con cui si compongono mosaici bellissimi e con straordinari effetti 3D. Si ispirano ad antiche arti e filosofie orientali dove il Mandala rappresenta l’armonia della vita e dell’universo. La loro composizione favorisce la concentrazione e stimola la creatività; i bambini ne saranno affascinati e proveranno a realizzarne di nuovi. Contiene 336 forme magnetiche e 4 lavagne. Età: 5+

Tablet Mandala

Mandala is now made with special geometric tiles in soft magnetized foam in 9 different shapes, which can be arranged into beautiful mosaics and with extraordinary 3D effects. They are taken from ancient oriental art and philosophy, where Mandala represents the harmony of life and the universe. Composing the mosaics encourages concentration and stimulates creativity; children will be fascinated and will try to make them again and again. The polybag contains 336 magnetic shapes and 4 boards. Age: 5+

22

5101 Lavagne Magnetiche Medie

6 lavagne magnetiche (36x25 cm). Si usano con le lettere, i numeri e le forme magnetiche, si può disegnare con i pennarelli cancellabili. Età: 4+

Medium Magnetic Boards

6 magnetic boards in polybag (36x25 cm). To be used with magnetic letters, numbers, shapes and with dry-erase markers. Age: 4+

5102 Lavagne Magnetiche Piccole Double-Face 6 lavagnette magnetiche (29x23 cm). Il lato metallico può essere usato con le lettere, i numeri e le forme magnetiche o disegnato con i gessetti colorati. Il retro può essere usato con i pennarelli cancellabili. Età: 4+

Small double-sided Magnetic Boards

6 small magnetic boards (29x23 cm) in a polybag. The front side can be used with magnetic letters, numbers and shapes, or for chalk drawing. The back is for using with dry-erase markers. Age: 4+


Magnetici / Magnetic

Lettere e Numeri / Letters & Numbers 5452 Lettere Minuscole

288 lettere minuscole in 6 colori, flessibili, infrangibili e lisce in superficie. Il set contiene caratteri tedeschi, scandinavi e spagnoli. Per gruppi di 6 bambini. Età: 4+

5451 Lettere Maiuscole

288 lettere maiuscole in 6 colori, con i profili rialzati, flessibili ed infrangibili. Per gruppi di 6 bambini. Età: 4+

5453 Numeri

288 pezzi (numeri e simboli matematici) in 6 colori, con i profili rialzati, flessibili ed infrangibili. Per gruppi di 6 bambini. Età: 4+

Lowercase Letters

288 magnetic lowercase letters in 6 colours, flexible and unbreakable and with a smooth surface. The set contains German, Scandinavian and Spanish characters. For groups of 6 children. Age: 4+

Uppercase Letters 288 magnetic uppercase letters in 6 colours, with raised borders, flexible and unbreakable. For groups of 6 children. Age: 4+

Numbers

288 magnetic uppercase letters in 6 colours, with raised borders, both flexible and unbreakable. For groups of 6 children. Age: 4+

5442 Lettere Minuscole 5441 Lettere Maiuscole

288 lettere maiuscole, in 6 colori, con i profili arrotondati, flessibili ed infrangibili. Adatto per gruppi di 6 bambini. Età: 4+

Uppercase Letters

Polybag containing 288 magnetic uppercase letters in 6 colours, with raised borders, flexible and unbreakable. Suitable for groups of 6 children. Age: 4+

288 lettere minuscole, in 6 colori, flessibili e infrangibili e lisce in superficie. Il set contiene caratteri tedeschi, scandinavi e spagnoli. Per gruppi di 6 bambini. Età: 4+

Lowercase Letters

Polybag containing 288 magnetic lowercase letters in 6 colours, flexible and unbreakable and with smooth surface. The set includes German, Scandinavian and Spanish characters. For groups of 6 children. Age: 4+

5443 Numeri

288 pezzi (numeri e simboli matematici) in 6 colori, con i profili arrotondati, flessibili ed infrangibili, per gruppi di 6 bambini. Età: 4+

Numbers

Polybag containing 288 magnetic numbers and mathematical operation symbols in 6 colours, with raised borders, both flexible and unbreakable. Suitable for groups of 6 children. Age: 4+

23


Gioca wood / Play Wood Il legno in gioco

Dall’esperienza Quercetti una nuova linea di giocattoli, costruzioni e puzzle in legno: solo prodotti “unici”, 100% Made in Italy, cura maniacale di dettagli, inserti in plastica, design innovativo, colori esclusivi e finiture all’avanguardia. Tutto questo per dare ai bambini un’esclusiva esperienza multisensoriale, senza limiti. I giochi della linea Wood sono colorati con vernici a base acqua e certificati FSC a garanzia che il legno utilizzato provenga da foreste gestite in modo responsabile.

24

Playing with wood

Quercetti brings its experience to a new series of wooden toys. These are ‘unique’ products, 100% Made in Italy, made with maniacal attention to detail, featuring plastic inserts, innovative design, exclusive colours and excellent finish. All this is to give children an exclusive multi-sensorial experience, without limits. The games in the Wood series are coloured with water-based paints, and are certified FSC to guarantee that the wood used comes from sustainable forests.


Gioca wood / Play Wood

0701Z Modi Bloc

Set di blocchi da costruzioni che si incastrano grazie agli esclusivi inserti in plastica; colonne, personaggi e carrelli con ruote in plastica completano l’assortimento. Kit composto da 2 confezioni, 36 pezzi. Età : 3-8

Modi Bloc

Set of building blocks that interlink thanks to exclusive inserts in plastic; columns, characters and trolleys with plastic wheels complete the assortment. Kit composed of 2 item, 36 pieces.. Age: 3-8

NEW

Inserto in plastica Plastic insert

0703Z Toytown

Solo 5 forme per costruire un fantastico mondo; i blocchi, dal particolare design, si impilano in mille modi diversi. Kit composto da 3 confezioni, 45 pezzi. EtĂ : 2-8

Toytown

Only 5 shapes to build a fantastic world; the blocks with a special design offer many different combinations. Kit composed of 3 item, 45 pieces. Age: 2-8

NEW

25


Gioca green / Play green Sporchiamoci le mani! L’orto a portata di bambino

Pomodori e basilico, lattuga e fagiolini, spinaci e origano… quanto è buono mangiare le verdure, se a coltivarle sei tu! Un’intera linea di giochi dove la regola principale è sporcarsi le mani, gustare e imparare. Imparare a conoscere la natura e i suoi tempi, comprendere che un ortaggio non è solo una merce da acquistare. E che ottenerlo richiede tempo, pazienza e cura…

0678 Gioca Green Fragola Lattuga rossa Pomodorino Papavero

NEW

Let’s get our hands dirty! Vegetable patch for kids

Tomatoes and basil, lettuce and beans, spinach and origano. Fresh vegetables are good, but they’re even better when you grow them yourself! A whole series of games where the first rule is to get your hands dirty, taste and learn. Get to know nature and its rhythms, understand that vegetables are not only a product that you buy at the supermarket, and that growing them takes time, patience and care.

Ogni scatola contiene: 2 cialde di torba, 2 piattini biodegradabili, 2 stecchi segnapianta di legno, 1 busta di semi, il libretto di istruzioni e la ruota della semina.

Kit composto da 4 confezioni. Età: 4-8

Gioca Green Strawberry Red lettuce Tomato Poppy

Every box contain: 2 discs of peat, 2 biodegradable cellulose pulp pots, 2 wooden sticks to mark plants, 1 sachet of seeds, instruction booklet and planting guide wheel.

Kit composed of 4 item. Age:4-8 Fragola

26

Lattuga rossa

Strawberry

Papavero

Pomodoro

Red Lettuce

Tomato

Poppy


Gioca green / Play green

Ogni scatola contiene: terriccio, 8 vasetti biodegradabili, 2 sottovasi, 8 stecchi segnapianta di legno, 2 buste di semi, il libretto di istruzioni e la ruota della semina.

lattuga

Ravane

llo

0688 Gioca Green Ortaggi - Officinali - Fiori

Every box contain: potting soil, 8 biodegradable peat pots, 2 saucers, 8 wooden sticks to mark plants, 2 sachet of seeds, instruction booklet and planting guide wheel.

Kit composto da 4 confezioni. EtĂ : 4-10

Gioca Green Vegetables - Medicinal herbs - Flowers Kit composed of 4 item. Age:4-10

Spinacio

Radish - Lettuce

Ogni scatola contiene: terriccio, 16 vasetti biodegradabili, 4 sottovasi, 16 stecchi segnapianta di legno, 4 buste di semi, il libretto di istruzioni e la ruota della semina.

NEW

Fagioli no

Menta piperita

String bean - Spinach

0698 Gioca Green Aromatiche - Fiori

Kit composto da 2 confezioni. EtĂ : 5-10

Camom

Astro

Nasturzio

Peppermint - Camomile

NEW Gioca Green Herbs - Flowers

Kit composed of 2 item. Age: 5-10

Salvia Girasole

Margherita

Basilico Prezzem

olo

Calendul

a

Nasturtium - Aster

Every box contain: potting soil, 16 biodegradable peat pots, 4 saucers, 16 wooden sticks to mark plants, 4 sachet of seeds, instruction booklet and planting guide wheel.

Zinnia Origano

Sage - Oregano - Basil - Parsley

illa

Sunflower - Zinnia - Daisy - Calendula


giocare intelligente.

Made in Italy - Š Quercetti & C. S.p.A. Corso Vigevano, 25 - 10152 Torino, Italy - www.quercetti.com

www.quercettistore.com/it/linea/assortimenti-xxl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.