MY HOME
www.calligaris.com
Calligaris, 9 fois 10 (avec mention) Depuis quatre-vingt-dix ans nous offrons le meilleur du design italien, en travaillant avec passion et dévouement. Nous sommes toujours à la recherche de solutions techniques ; à la pointe de linnovation et de la fonctionnalité. Nous sommes intransigeants sur la qualité des matériaux et des fabrications ; créatifs dans la conception de formes et de finitions contemporaines et élégantes, prêtes à entrer dans les maisons du monde entier. Nous sommes très fiers de notre parcours d’entrepreneurs du meuble, de créateurs de collections de meubles accessibles. Le long chemin entrepris en 1923 et parsemé d’adaptations et d’innovations devait être le bon ! Imaginer l’habitat comme une dimension en évolution constante, dans laquelle fonctionnalité et émotion sont en parfaite harmonie et où l’individu trouve sa place naturellement, voilà le souhait qui caractérise notre mission au quotidien. Nous poursuivons nos objectifs, en imaginant des espaces accueillants, confortables, capables de refléter la personnalité de chacun. Notre volonté est, depuis toujours, de concevoir des produits alliant esthétique et praticité. Nous soignons nos créations jusque dans le moindre détail pour donner à nos meubles des caractéristiques techniques surprenantes – ce que nous appelons les smart details– aussi évoluées que simples, permettant de transformer une table basse en une grande table à manger ou un canapé en un espace de pure détente. Nous expérimentons les matériaux et les couleurs, en offrant un riche éventail de combinaisons possibles, pour laisser la possibilité de donner libre cours à votre fantaisie et créer des espaces de vie qui vous ressemblent. Quatre-vingt-dix ans de smart design et encore tant de choses à dire...
CONTENTS
146
6
LIV ING
CONTENTS
6 living
sleep ING
22 Canapés 30 FauteuilS 32 Meubles séjour 58 Tables basses multifonctions
64 hall
69 Consoles
64
70 DINING
87 Tables 123 CHAISES 140 TABOURETS
hall
146 sleeping
156 Lit deux places
158 WORKING
174
70
DIN ING
MY HOME by Calligaris
174 outdoor 178 ACCESSORIES
OUT DOOR
158
WORK ING
2
166 TABLES home office 168 CHAISES home office
178
180 Suspensions 182 Lampadaires 184 Lampes de table 186 Miroirs 188 Tapis 192 Accessoires
AC CES SOR IES
3
INTRO
CONTEMPORARY CLASSIC
INNOVATION & FUTURE
4
MY HOME by Calligaris
INTRO
CASUAL lifestyle
ESSENTIAL & fun
Les nouvelles formes de l’habitat
Finie l’époque où l’ameublement de la maison donnait lieu à d’infinis débats sur le style à choisir, aujourd’hui aménager son espace est une activité plus récréative et beaucoup moins formelle où l’on décide selon son goût. Les anciennes conventions qui empêchaient d’associer des éléments classiques à des formes plus contemporaines, ou de combiner des tonalités d’une façon inédite sont tombées. Les temps modernes ouvrent la voie à une construction personnelle de son propre habitat. C’est ainsi que prennent vie les maisons que nous aimons, celles où chacun peut exprimer sa personnalité, et déplacer un fauteuil plusieurs fois jusqu’à trouver sa place idéale ou placer le lit dans un coin inhabituel de la chambre, faisant de lui le protagoniste absolu de l’espace. L’offre large de la marque, allant des chaises incontournables jusqu’aux canapés, bibliothèques, rangements, lits... permet de réimaginer et recréer sans cesse et totalement votre intérieur.
Pour aider notre consommateur dans la lecture de ce riche catalogue, nous avons décidé d’organiser nos meubles au sein de quatre univers, en lien avec quatre styles différents d’habitats. Ainsi, la maison CONTEMPORARY CLASSIC propose des collections aux lignes épurées et intemporelles ; l’univers CASUAL LIFESTYLE offre de son côté des solutions plus faciles et pratiques, idéales pour créer une ambiance familiale ; la maison ESSENTIAL & FUN allie des meubles aux lignes classiques à des accessoires plus contemporains ; et enfin, la maison appelée INNOVATION & FUTURE propose des solutions techniques et esthétiques futuristes et innovantes. Votre fantaisie est ainsi libre de puiser son inspiration dans tous ces univers, mélangeant les styles et obtenant des résultats surprenants. Les valeurs-clé de qualité et innovation s’allient à une versatilité exceptionnelle des collections, permettant de ré-imaginer jour après le jour son intérieur.
5
LIVING
Styles d’habitats contemporary classic
LIV ING
01
L’IDEE TRADITIONNELLE DU SALON LAISSE PLACE AUJOURD’HUI A UN ESPACE MULTIFONCTIONNEL, LE LIEU OU SE CROISENT LES ACTIVITES DE TOUTE LA FAMILLE, DES MOMENTS LUDIQUES AUX REPAS, DES CONVERSATIONS AUX MOMENTS DE DETENTE. UNE SCENE OU CHACUN TROUVE SON ESPACE.
evenu de plus en plus un espace de partage, le salon est la pièce de la maison qui a le plus changé pour s’adapter aux exigences du public. Les nettes séparations d’autrefois entre les différentes zones de la maison ont disparu pour laisser place à un espace ouvert et multiple : un véritable lieu de vie central. De plus, cette pièce a acquis une forte personnalité, accueillant des meubles contemporains qui la rendent unique et parfaite pour ceux qui l’habitent. Le choix des matériaux, le mélange subtil d’éléments du quotidien et d’objets contemporains, des détails précieux et un jeu élégant de formes et couleurs rendent le salon une pièce incontournable de la maison.
6
MY HOME by Calligaris
07
02 06
09
05
04 03 — 01. Cygnus, lampadaire avec structure à arc en métal gaufré et abat-jour diffuseur en tissu Lycra élastique Ø70 P215 H224 02. Grace Soft, canapé composable disponible dans différents tissus et cuirs L280 P165 H 76/89 Ha40
Copyright © Calligaris s.p.a.
D
08
— 03. Basket, porte-objets en PVC avec finition effet cuir L59 P41,5 H36 04. Odessa, tapis en tissu chenille sur une base en coton 240x340 05. Symbol, tables basses en bois Ø40 H40, Ø50 H50
— 06. Parisienne, chaise en polycarbonate, empilable et adaptée à un usage extérieur L46,5 P53,5 H86,5 Ha45,5 07. Omnia Wood, table en bois avec système de rallonge coplanaire L160(220) P90 H75
— 08. Phoenix, lampe à suspension avec structure en métal chromé et diffuseur en verre soufflé bicolore travaillé de manière artisanale Ø36 H26 09. Mag, meuble en bois avec plateau en verre, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L133 P52 H140 7
LIVING
Styles d’habitats contemporary classic
— DES TONS LUMINEUX, DES LIGNES ELEGANTES, DES TOUCHES PERSONNELLES, RECHAUFFENT LE SALON ET LE RENDENT UNIQUE — 01
02 05
06
02
08
07
04 03
04
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
8
MY HOME by Calligaris
— 01. Cygnus, lampadaire avec structure à arc en métal gaufré et abat-jour diffuseur en tissu Lycra élastique Ø70 P215 H224 02. Grace Soft, canapé composable disponible dans différents tissus et cuirs L280 P165 H 76/89Ha40 03. Odessa, tapis en tissu chenille sur une base en coton 240x340 04. Symbol, tables basses en bois en deux dimensions Ø40 H40, Ø50 H50 05. Tiara, vase en verre Ø25 H100 06. Evan, vase en céramique Ø18 H29,5 07. Mag, meuble en bois avec plateau en verre, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L133 P52 H140 08. Kalika, coupe en céramique Ø40,5 H14
9
LIVING
Styles d’habitats essential & fun
11 01
12
03 02
10
09
08 04
05
06
— 01. Lib, bibliothèque autoportante, modulable et composable avec structure en bois et étagères en verre L188 P40 H213 02. Area51, chaise en polypropylène empilable, adaptée à un usage extérieur L50,5 P50 H80 Ha45 03. Sextans, lampadaire en métal avec abat-jour diffuseur en tissu Ø70 P84 H188
10
MY HOME by Calligaris
— 04. Alameda, canapé composable, coussins cale-rein inclus pour chaque élément d’assise et mécanisme à gaz pour le réglage de la hauteur et de l’inclinaison du dossier L309 P92 H70/82 Ha40 05. Sassi, table basse avec plateau en bois et structure en métal L140 P80 H35 06. Very Flat, tapis en laine brute avec effet vintage 240x340
— 07. Conrad, tapis en pure laine 200x300 08. Electa, fauteuil pivotant disponible dans différents tissus et cuirs L89 P78 H89 Ha45 09. New York, chaise avec structure luge en métal rembourrée et revêtue de cuir L57 P52 H75,5 Ha45
Copyright © Calligaris s.p.a.
07
— 10. Sigma Wood, table avec pieds en bois, plateau en verre et rallonge latérale coplanaire L160(220) P90 H75 11. Clever, set 2 boîtes porte-objets en PVC avec finition effet cuir L26 P34 H22, L21 P30 H15 12. Evo, lampe à poser réalisée avec une unique feuille de métal fine et bombé Ø21 H27
Aujourd’hui, le salon n’est plus conçu comme une pièce d’apparât, mais comme un lieu de convivialité. L’invité doit sentir la chaleur de l’accueil que son hôte lui réserve à travers un ameublement qui renvoie une image authentique de celui qui l’habite. Des petites touches personnelles peuvent transformer une simple pièce en un véritable cabinet de curiosités dans lequel des objets anciens, des souvenirs de voyage, des meubles contemporains ou bien rétro, trouvent leur place et donnent une nouvelle vie à l’habitat.
11
LIVING
Styles d’habitats essential & fun
— IL SUFFIT D’UN ELEMENT INSOLITE, D’UNE COULEUR INTENSE POUR REINVENTER UN ESPACE —
Renouveler les espaces est souvent un jeu subtil, il suffit parfois d’y placer un objet original pour créer des ambiances inédites. Le goût contemporain accueille volontiers les antinomies et les contrastes de couleurs, ainsi
que les clins d’œil permettant de mettre en valeur les différents angles des pièces. Les espaces les plus chaleureux sont souvent ceux qui accueillent des objets très différents, permettant de créer une ambiance unique.
05
01
02
04
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
12
MY HOME by Calligaris
— 01. New York, chaise avec structure luge en métal rembourrée et revêtue de tissu L57 P52 H75,5 Ha45 02. Electa, fauteuil pivotant disponible dans différents tissus et cuirs L89 P78 H89 Ha45 03. Conrad, tapis en pure laine 200x300 04. Sassi, table basse avec plateau en bois et structure en métal L140 P80 H35 05. Sextans, lampadaire en métal avec abat-jour diffuseur en tissu Ø70 P84 H188 06. Alameda, canapé composable, coussins cale-rein inclus pour chaque élément d’assise et mécanisme à gaz pour le réglage de la hauteur et de l’inclinaison du dossier L309 P92 H70/82 Ha40 07. Very Flat, tapis en laine brute avec effet vintage 240x340
04
06
07
13
LIVING
Styles d’habitats innovation & future
— DES TRANSPARENCES… DES JEUX DE REFLETS… ET DES COULEURS PASTEL TRANSCENDENT LES ESPACES GEOMETRIQUES —
01
07
02
06
09
03
05 08 04
— 01. Cygnus, lampadaire avec structure à arc en métal gaufré et abat-jour diffuseur en tissu Lycra élastique Ø70 P215 H224 02. Cygnus, luminaire suspendu avec structure en métal gaufré et abat-jour diffuseur en tissu Lycra élastique Ø70 H31
14
MY HOME by Calligaris
— 03. Cygnus, lampe à poser avec structure en métal gaufré et abat-jour diffuseur en tissu lycra élastique Ø47 H63 04. Shelter, meuble TV avec deux tiroirs latéraux et rangement central avec porte à abattant, doté d’une tablette interne et d’une ouverture passe-câble arrière, côtés et tiroirs frontaux en verre dépoli, plateau en laminé L182 P52 H32,5
Copyright © Calligaris s.p.a.
10
— 05. Etoile, chaise avec structure en métal rembourrée et revêtue de tissu L46 P57 H90,5 Ha46 06. Orbital, table en métal et polyuréthane rigide avec plateau en verre et deux rallonges à rotation L165(255) P105 H75
— 07. Shelter, meuble avec côtés et portes en verre dépoli et plateau en bois, comprend une étagère interne pour chaque compartiment L122 P52 H164,5 08. Real, table basse en verre incurvé L120 P65 H33
— 09. Alyon, canapé composable, coussins, tiroirs, appuie-tête et pouf multifonction en option L350 P160 H80 Ha43 10. Very Flat, tapis en laine brute avec effet vintage 240x340
15
LIVING
Styles d’habitats innovation & future
01
02
03
— 01. Shelter, meuble avec côtés et portes en verre dépoli, comprend une étagère interne pour chaque compartiment L122 P52 H164,5 02. Alyon, canapé composable, coussins, tiroirs, appuie-tête et pouf multifonction en option L350 P160 H80 Ha43
16
MY HOME by Calligaris
— 03. Real, table basse en verre incurvé L120 P65 H33 04. Very Flat, tapis en laine brute avec effet vintage 240x340
Copyright © Calligaris s.p.a.
04
Le design pour nous est le fruit d’une recherche incessante de ces détails qui font la différence : un matériau innovant et résistant, une forme inédite, une solution ingénieuse, une combinaison de couleurs et de textures … Parmi les plus importantes collaborations de la marque dans le monde du design, une en particulier mérite d’être rappelée. Calligaris a
travaillé avec Pininfarina pour la conception de deux pièces, la table Orbital et le canapé Alyon, qui constituent la synthèse parfaite des valeursclé de la marque : esthétisme et fonctionnalité. Les meubles nés de cette collaboration sont des objets polyfonctionnels, esthétiques, faciles à utiliser, et intelligents, permettant d’offrir une multiplicité de possibilités pour chaque habitat.
17
LIVING
Styles d’habitats casual lifestyle
07
10
08
11
Calligaris accompagne les amoureux de l’éclectisme en leur permettant d’envisager une infinité de combinaisons stylistiques et colorées pour construire leur univers. Nous vous donnons la possibilité, à travers nos centaines de références et nos milliers de finitions, de créer un habitat à votre image où le classique côtoie l’inédit, l’opaque défie le transparent et les tons pastels rencontrent des teintes vibrantes. L’éclectisme, ce n’est pas un mélange fortuit d’éléments disparates, mais un ensemble d’objets qui rappellent les goûts et intérêts de chacun, créant une atmosphère singulière : la vôtre.
09
01
04 05
02 06
02
03
18
MY HOME by Calligaris
— 03. Omnia, table basse pour salon en bois avec plateau en verre L80 P80 H35 04. Omnia, table basse L120 P80 H35 05. Conrad, tapis en pure laine 200x300 06. Kerry, canapé composable L241 P92 H75/82 Ha44
— 07. Acacia, table en métal et en verre qui rappelle les formes de la nature Ø120 H75 08. Bloom, chaise en métal et polycarbonate avec bord en relief du même colori que les pieds L59 P59 H73,5 Ha45
Copyright © Calligaris s.p.a.
05 — 01. Password, commode à 3 tiroirs en bois laqué L185 P52 H33 02. Kerry, canapé composable, dossier haut ou bas et appuie-tête en option, possibilité de choisir le confort : souple ou rigide L176 P92 H75/82 Ha44
— 09. Very Flat, tapis en laine brute avec effet vintage 200x300 10. Allure, lampe à poser avec structure en métal et diffuseur en tissu L26 P26 H38 11. Andromeda, lampadaire avec structure en métal et abat-jour diffuseur en tissu Ø38 H194
04
19
LIVING
Styles d’habitats casual lifestyle
— LE LUXE QUOTIDIEN D’UN ESPACE RIEN QUE POUR SOI —
08
01
02 07
06
05 03
05
20
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
04 — 01. Password, meuble en bois et PVC avec une décoration à rainures en relief sur les façades, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L125 P52 H150,5 02. Irma, fauteuil pivotant disponible dans différents tissus et cuirs L80 P96 H71 Ha38
— 03. Islands, table de salon avec base et plateau triangulaires avec angles arrondis dans une finition laquée brillante L40 P40 H55 04. Islands, table de salon L40 P40 H42 05. Conrad, tapis en pure laine 200x300 06. Omnia, table basse pour salon en bois avec plateau en verre L120 P80 H35
— 07. Kerry, canapé composable, dossier haut ou bas et appuie-tête en option, possibilité de choisir le confort : souple ou rigide L241 P92 H75/82 Ha44 08. Andromeda, lampadaire avec structure en métal et abat-jour diffuseur en tissu Ø38 H194 21
LIVING
FOCUS ON canapés
Canapés A la fois confortable, structurE, dEclinable, classique, tendance… Quel que soit le canapE de vos rEves, nous l’avons dEjA crEE. GRACE SOFT canapé composable. Version deux places maxi, revêtement en cuir avec coussins capitonnés L240 P95 H76/89 Ha40. Mécanisme pour le dossier rabattable (5 positions)
01
02
ALAMEDA canapé composable. Version trois places avec chaise longue et coussins cale-rein inclus, revêtement en tissu L329 P160 H70/82 Ha40. Mécanisme muni de ressorts à gaz pour le réglage de la hauteur et de l’inclinaison du dossier
03
04
Copyright © Calligaris s.p.a.
05
22
MY HOME by Calligaris
— 01. Andromeda, lampadaire avec structure en métal et abat-jour diffuseur en tissu Ø38 H194 02. Malibu, canapé composable, dossier haut ou bas et appuie-tête en option, possibilité de choisir le confort : souple et rigide L241 P92 H75/82 Ha44 03. Symbol, table basse en bois Ø50 H50 04. Symbol, table basse Ø40 H40 05. Conrad, tapis en pure laine 200x300
ALYON canapé composable. Version trois places avec appuie-tête (en option), revêtement en cuir L270 P95 H80 Ha43
23
LIVING
FOCUS ON canapés
Kerry canapé composable. Version quatre places avec angle, revêtement en cuir L356 P155 H75/82 Ha44
Eddie
Carmel
canapé-lit avec matelas. Revêtement en tissu L145/175 P96/240 H86 Ha50
canapé composable. Version deux places, revêtement en tissu L176 P92 H75/82 Ha46
Upgrade canapé composable. Version deux places, revêtement en cuir L220 P100 H75/93 Ha40. Appuie-tête rabattable (12 positions)
Malibu
Maurice canapé composable. Version deux places maxi, revêtement en cuir L241 P92 H75/82 Ha44
24
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
canapé composable. Version trois places avec chaise longue, revêtement en tissu L278 P161 H75/82 Ha44
MALCOM canapé composable. Version deux places maxi, revêtement en cuir L229 P92 H75/82 Ha44
25
LIVING
FOCUS ON canapés
06 04
05
01
02
01
02
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
26
MY HOME by Calligaris
07
— 01. Alyon, canapé composable, coussins, tiroirs, appuie-tête et pouf multifonction en option L365 P285 H80 Ha43 02. Odessa, tapis en tissu chenille sur une base en coton 240x340 03. Endless, table basse en métal et plateau en verre L130 P85 H25 04. Sextans, lampadaire en métal avec abat-jour diffuseur en tissu Ø70 P84 H188 05. Double, miroir avec cadre en bois L80 P4 H180 06. Medusa, portemanteau avec structure en métal et six crochets en forme de “s” en polycarbonate L44 P44 H175 07. Nat Nat, tapis fait à la main avec laines tons naturels filées de façon artisanale 200x300 27
LIVING
SMART DETAILS canapés
L’art de faire des canapés BEAUCOUP PLUS QU’UN SIMPLE OBJET D’AMEUBLEMENT, LE CANAPE EST UN MEUBLE PHARE DE LA MAISON, QUI APPELLE A LA DETENTE.
N
28
MY HOME by Calligaris
— LES DETAILS FONT LA QUALITE DE CHAQUE OBJET —
Copyright © Calligaris s.p.a.
os canapés sont conçus pour votre confort, mais aussi pour durer longtemps et pour s’intégrer avec élégance au style de votre intérieur. Nous avons mis toute notre expérience pour réaliser une gamme de canapés capable de satisfaire toutes les exigences d’ameublement. Aujourd’hui, nos canapés peuvent satisfaire tous les goûts, avec un riche éventail de modèles et combinaisons, une excellente qualité, une forte résistance des matériaux et une large palette de couleurs. Classiques ou contemporains, en forme d’ îlot, avec des dossiers réglables, en format canapé-lit, ou équipés de tiroirs, en cuir ou bien en tissu... Toutes ces déclinaisons sont présentées dans notre catalogue. Nous consacrons un soin particulier aux détails en choisissant les meilleurs matériaux, pour garantir un confort optimal, ainsi qu’une longue durée de votre canapé. Les tissus que nous avons sélectionnés pour vous sont agréables au toucher, résistants aux taches et gardent longtemps leurs couleurs d’origine. Des trames et des nuances contemporaines
vous permettent de jouer sur l’opposition entre de riches textures et des détails minimalistes, entre des couleurs pastel et des tonalités plus brillantes pour créer votre style. Les coutures sont particulièrement soignées pour améliorer l’harmonie esthétique de vos canapés. Les rembourrages sont réalisés dans les règles de l’art pour vous donner des assises et des coussins confortables et faciles à entretenir. Nous proposons également des collections en cuir, agréables au toucher et avec des couleurs impeccablement homogènes. De plus, nous vous proposons des mécanismes invisibles, mais simples à actionner, qui augmentent la polyvalence de vos canapés et votre confort.
A VOTRE CONVENENCE
Pour aller à la rencontre de votre désir d’harmonie, tous nos canapés sont personnalisables. Les dimensions et les possibilités de composition sont nombreuses, ainsi vous pouvez créer le canapé idéal pour votre espace. Vous pouvez choisir le design et la mesure du modèle, le type de matériau (en cuir ou en tissu), ainsi que les couleurs. Nous créerons pour vous un canapé sur mesure, en suivant pas à pas la production et l’assemblage, tout en contrôlant que chaque détail satisfasse nos standards de qualité. C’est ainsi que nous aimons travailler. 29
LIVING
FOCUS ON fauteuils
Fauteuils LE FAUTEUIL EST UN MICROCOSME, UN ESPACE INDIVIDUEL POUR SE DETENDRE ET PROFITER DE SA MAISON.
01
02
02 05
06
04
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
30
MY HOME by Calligaris
— 01. Nido, fauteuil revêtu de tissu L61 P57 H82 Ha45 02. Irma, fauteuil pivotant disponible dans différents tissus et cuirs L80 P96 H71 Ha38 03. Gossip, fauteuil avec pieds en bois, rembourré et revêtu en tissu L57 P61 H79,5 Ha45
— 04. Electa, fauteuil pivotant disponible dans différents tissus et cuirs L89 P78 H89 Ha45 05. Boulevard, fauteuil pivotant rembourré et revêtu en similicuir L64 P65 H74 Ha42 06. Match, table basse pour salon en bois avec plateau en conglomérat de quartz L56 P64 H42 31
LIVING
FOCUS ON meubles séjour
Meubles séjour INDISPENSABLES ELEMENTS D’AMEUBLEMENT, IRREMPLAÇABLES GARANTS DE L’ORDRE, LES MEUBLES DE RANGEMENT SONT UN PASSAGE OBLIGE DANS L’AMEUBLEMENT. LIGNES EPUREES, FINITIONS ELEGANTES ET CHOIX DES MATERIAUX : NOS MEUBLES APPORTENT DE LA MODERNITE A TOUT TYPE D’ESPACE.
02
01
— 01. Password, meuble en bois et PVC avec une décoration à rainures en relief sur les tiroirs frontaux, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L185 P52 H80
32
MY HOME by Calligaris
— 02. Allure, lampe à poser avec structure en métal et diffuseur en tissu L26 P26 H38 03. L’Eau, chaise avec base en métal et coque en technopolymère transparent, également dans la version empilable L47,5 P55 H79 Ha45
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
33
LIVING
FOCUS ON meubles / buffets
Buffets LES BUFFETS SONT AUSSI FONCTIONNELS QUE BEAUX, AVEC UNE GRANDE CAPACITE INTERIEURE, ET DES LIGNES ELEGANTES ET ACTUELLES. UNE COLLECTION COMPLETE DE BUFFETS POUR RANGER ET TRANSFORMER LE SALON SELON SON GOUT PERSONNEL.
FACTORY
HORIZON
meuble avec portes, tiroirs frontaux et plateau en bois, structure en mélamine, piètement en métal verni L186 P52 H80
meuble avec côtés et portes en bois et plateau en verre, piètement en métal L210 P50 H74
MAG meuble en bois avec plateau en verre, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L193 P52 H75
PASSWORD meuble en bois et PVC avec une décoration à rainures en relief sur les façades, comprend une étagère pour chaque compartiment L245 P52 H80
SHELTER meuble avec côtés et portes en verre dépoli, comprend une étagère interne pour chaque compartiment, plateau en bois L242 P52 H83
Copyright © Calligaris s.p.a.
SEATTLE
34
MY HOME by Calligaris
meuble avec structure en bois et piètement en métal, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L246 P52,5 H80
35
LIVING
FOCUS ON meubles / buffets
LIVING
03
02
04
01 06
07
05
08 09
Copyright © Calligaris s.p.a.
10
36
MY HOME by Calligaris
— 01. Shelter, meuble avec côtés et portes en verre dépoli, comprend une étagère interne pour chaque compartiment, plateau en laminé L242 P52 H83 02. Mag, meuble en bois avec plateau en verre, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L253,5 P52 H75 03. Andromeda, lampe à poser avec structure en métal et diffuseur en tissu Ø50 H73 04. Utility, porte-objets en PVC avec finition effet cuir L50 P27,5 H40/14 05. Inside, meuble de rangement suspendu sans porte L80 P28 H40 06. Inside, L40 P28 H80 07. Inside, L40 P28 H120 08. Cygnus, lampe à poser avec structure en métal gaufré et abat-jour diffuseur en tissu lycra élastique Ø47 H63 09. Origami, vases en céramique L34 P10 H25, L36,5 P11 H33 10. Password, meuble en bois et PVC avec une décoration à rainures en relief sur les tiroirs frontaux, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L185 P52 H80
37
LIVING
FOCUS ON meubles / buffets hauts
Buffets hauts
02
LES PLATS, LES VASES, LES BIBELOTS ET BIEN PLUS ENCORE… LES BUFFETS HAUTS ET SPACIEUX S’INTEGRENT AVEC HARMONIE DANS TOUT TYPE DE PIECE GRACE A LEUR DESIGN ACTUEL ET AUX DIFFERENTES FINITIONS ET COULEURS. 01
FACTORY meuble avec portes et plateau en bois, structure en mélamine, piètement en métal verni L126 P52 H139
SEATTLE meuble avec structure en bois et piètement en métal, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L122 P52,5 H142
SHELTER
HORIZON meuble avec côtés et portes en bois et plateau en verre, piètement en métal L120 P50 H141
MAG meuble en bois avec plateau en verre, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L133 P52 H140 38
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
meuble avec côtés et portes en verre dépoli, comprend une étagère interne pour chaque compartiment, plateau en laminé L122 P52 H164,5 — 01. Password, meuble en bois et PVC avec une décoration à rainures en relief sur les façades, comprend une étagère pour chaque compartiment L125 P52 H150,5 02. Clever, set 2 boîtes porte-objets en PVC avec finition effet cuir L26 P34 H22, L21 P30 H15
39
LIVING
FOCUS ON meubles / petits buffets
— 01. Mag, meuble en bois avec plateau en verre, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L133 P52 H75 02. Millie, vase en céramique Ø12 H33,5 03. Allure, lampadaire avec structure en métal et diffuseur en tissu L38 P38 H150 04. Downy, tapis en rayonne 200x300
Petits buffets PETITS ESPACES, GRANDES SOLUTIONS. LES PETITS BUFFETS SONT LA SOLUTION IDEALE POUR DONNER DU CARACTERE ET DE L’ORDRE AU SALON.
03
02
01
FACTORY meuble avec portes et plateau en bois, structure en mélamine, piètement en métal verni L126 P52 H80
PASSWORD meuble en bois et PVC avec une décoration à rainures en relief sur les façades, comprend une étagère pour chaque compartiment L125 P52 H80
SHELTER
04
SEATTLE meuble avec structure en bois et piètement en métal, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L122,5 P52,5 H80
40
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
meuble avec côtés et portes en verre dépoli, comprend une étagère interne pour chaque compartiment, plateau en laminé L122 P52 H83
41
LIVING
FOCUS ON meubles / meubles tv
Meubles tv
FACTORY
DES MEUBLES TV POUR FAIRE DISPARAITRE LES CABLES ET RANGER CHAQUE APPAREIL.
meuble TV avec deux tiroirs latéraux et plateau en bois, compartiment central à jour, doté d’une ouverture passe-câble arrière, structure en mélamine, piètement en métal verni L186 P52 H47,5
ELEMENT
meuble TV en bois avec plateaux en verre trempé et sérigraphié L120 P40 H40
HORIZON
meuble TV avec deux tiroirs latéraux et rangement central avec porte à abattant, doté d’une tablette interne et d’une ouverture passe-câble arrière, côtés et tiroirs frontaux en bois, plateau en verre, piètement en métal L180 P50 H49
PASSWORD meuble en bois et PVC avec une décoration à rainures en relief sur les tiroirs frontaux, comprend 3 tiroirs sans poignées avec système d’ouverture push-pull L185 P52 H33 Meuble TV avec stucture à pont, étagère en verre trempé, doté d’une ouverture passe-câble arrière L120 P52 H33
SEATTLE meuble TV avec deux tiroirs latéraux et un compartiment central à jour qui comprend une étagère en verre trempé, doté d’une ouverture passe-câble arrière, structure et tiroirs frontaux en bois, piètement en métal L184 P52,5 H45
SHELTER meuble TV avec deux tiroirs latéraux et rangement central avec porte à abattant, doté d’une tablette interne et d’une ouverture passe-câble arrière, côtés et tiroirs frontaux en verre dépoli, plateau en bois L182 P52 H32,5
MAG meuble TV avec côtés et façades en bois et plateau supérieur en verre, 2 tiroirs latéraux et rangement central avec porte à abattant, doté d’étagère interne et d’ouverture passe-câble arrière L193 P52 H35 42
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
LIB
bibliothèque autoportante, modulaire et composable avec structure en bois et étagères en verre L188 P40 H48
43
LIVING
FOCUS ON meubles / meubles tv
01 01
02
04
02
— 01. Allure, lampe à poser avec structure en métal et diffuseur en tissu L26 P26 H38 02. Shelter, meuble TV avec deux tiroirs latéraux et rangement central avec porte à abattant, doté d’une tablette interne et d’une ouverture passe-câble arrière, côtés et tiroirs frontaux en verre dépoli, plateau en bois L182 P52 H32,5 44
MY HOME by Calligaris
— 03. Raritan, tapis en fils pure laine à 100% avec dessin géométrique filé à la main 200x300 04. Basket, porte-objets en PVC avec finition effet cuir L59 P41,5 H36
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
45
LIVING
NEW ENTRY meubles / buffets
— 01. Allure, lampadaire avec structure en métal et diffuseur en tissu L38 P38 H150 02. Ashley, vase en verre Ø20,5 H42 03. Evan, vase en céramique Ø18H 29,5 04. Factory, meuble avec deux portes et plateau en bois, structure et compartiment central à jour en mélamine, piètement en métal verni L186 P52 H80 05. Conrad, tapis en pure laine 200x300
NEW ENTRY
Factory - design -
- QU’EST-CE QUE C’EST ? -
01
Une toute nouvelle interprétation d’une des pièces-phare du salon : le buffet. Un meuble de rangement aux lignes épurées qui permet de ranger tous vos objets et aménager avec une touche de couleur le salon.
02
La chaleur du bois contraste avec le piétement en métal coloré, donnant vie à un meuble moderne et contemporain.
03
04
- look -
Copyright © Calligaris s.p.a.
- MATERIAUX -
Une solution d’ameublement qui donne une touche d’originalité et couleur au salon, tout en étant très pratique avec des compartiments fermés et ouverts, des tiroirs pour optimiser votre espace.
La structure et les étagères internes sont en mélamine colorée chanvre ou argile. Les portes et le plateau sont en bois, disponibles en 3 couleurs différentes. Le piétement est en métal laqué lisse mat, disponible en 4 couleurs différentes.
05 46
MY HOME by Calligaris
47
LIVING
FOCUS ON meubles / bibliothèques
Bibliothèques
11
10
STRUCTURES MODULABLES COMPOSABLES, NOS BIBLIOTHEQUES PEUVENT ACCUEILLIR DES LIVRES, DES PHOTOS, DES OBJETS, ET PERMETTENT EGALEMENT DE DIVISER LES ESPACES, EN AMENAGEANT AINSI LA MAISON. 02
08
01 09
03
04
05
06
07
48
MY HOME by Calligaris
— 07. Lib, bibliothèque autoportante L188 P40 H171 08. Heron, table fixe en polyuréthane et métal verni, toutes les surfaces ont une épaisseur de trois centimètres L220 P100 H75 09. Amélie, chaise entièrement rembourrée et revêtue de tissu L52,5 P57 H75 Ha45 10. Origami, vase en céramique L34 P10 H25 11. Pepita, vase en aluminium L36,8 P12 H21
Copyright © Calligaris s.p.a.
06 — 01. Laurence, vase en céramique Ø17 H32 02. Laurence, Ø17,5 H51,5 03. Norma, lampe à poser avec structure en bois et diffuseur en tissu L30 P14 H31 04. Lib, bibliothèque autoportante, modulable et composable avec structure en bois et étagères en verre L188 P40 H89 05. Holly, vase en céramique Ø28 H28 06. Clever, set 2 boîtes porte-objets en PVC avec finition effet cuir L26 P34 H22, L21 P30 H15
49
LIVING
NEW ENTRY meubles / bibliothèques
01
NEW ENTRY
Division
- QU’EST-CE QUE C’EST ? Division est une bibliothèque composable et personnalisable dans ses dimensions et ses couleurs, un objet d’ameublement qui pourra accueillir vos livres, vos disques, vos souvenirs de vacances, et qui pourra aussi diviser l’espace de votre pièce…
- design La légèreté donnée par la finesse de sa structure permet d’intégrer facilement cette bibliothèque, même dans des espaces réduits. La modularité des éléments la rend parfaite pour chaque coin de la maison, et les notes colorées des caissons en aluminium donnent de la vitalité à toute la pièce.
02
03
04
50
MY HOME by Calligaris
- MATERIAUX Copyright © Calligaris s.p.a.
— 01. Division, bibliothèque murale en bois laqué opaque avec, en option, des casiers en métal verni L98,5 P30 H198 02. Blanco, vase en verre Ø25 H34,5 03. Islands, table de salon avec base et plateau triangulaires avec angles arrondis dans une finition laquée brillante L40 P40 H55 04. Islands, table de salon L40 P40 H42
Matériau laqué gaufré mat blanc et rangement en aluminium laqué lisse mat en rouge, grège, bleu ciel, moutarde.
- look Sa structure aérée et colorée s’associe à la solidité de sa composition, en offrant un meuble de rangement à la fois fiable et sophistiqué.
51
LIVING
FOCUS ON meubles / meubles composables 01
Meubles composables
02
03
Chaque maison est diffErente, et doit Etre imaginEe comme un lieu exclusif et particulier. Nos meubles composables sont nEs pour optimiser l’espace, tout en jouant avec la configuration de son propre habitat.
07
06
08
04
04 02
13
52
09
10
Copyright © Calligaris s.p.a.
05
— 01. Inside, meuble de rangement suspendu sans porte L40 P28 H80 02. Inside, meuble de rangement suspendu L80 P28 H40 03. Inside, meuble de rangement suspendu L40 P28 H120 04. Inside, meuble de rangement suspendu L120 P28 H40 05. Inside, meuble de rangement suspendu L40 P28 H40 06. Origami, vase en céramique L34 P10 H25 07. Dream, vase en verre opale Ø22 H28 08. Andromeda, lampadaire avec structure en métal et abat-jour diffuseur en tissu Ø38 H194 09. Malibu, canapé composable, dossier haut ou bas et appuie-tête en option, possibilité de choisir le confort : souple et rigide L241 P92 H75/82 Ha44 10. Evo, lampe à poser réalisée avec une unique feuille de métal fine et bombé Ø21 H27 11. Match, table de salon en bois et plateau en conglomérat de quartz L56 P64 H42 12. Very Flat, tapis en laine brute avec effet vintage 240x340 13. Clever, set 2 boîtes porte-objets en PVC avec finition effet cuir L26 P34 H22, L21 P30 H15
11
53
MY HOME by Calligaris 12
LIVING
FOCUS ON meubles / meubles composables
02
01
03
09 02
10
08 06
07
04
05
Copyright © Calligaris s.p.a.
08
54
MY HOME by Calligaris
— 01. Arpège, lampadaire avec structure à arc en métal verni et abat-jour diffuseur en méthacrylate Ø55 L200 P55 H220 02. Inbox, meuble de rangement suspendu de forme carrée, en bois avec porte en verre L40 P35 H40 03. Inbox, meuble de rangement vertcal suspendu, en bois avec porte en verre et deux étagères en verre L40 P35 H120 04. Inbox, commode en bois avec porte en verre L120 P56 H20 05. Inbox, banc en bois L80 P56 H80 06. Allure, lampe à poser avec structure en métal et diffuseur en tissu L26 P26 H38 07. Flavour, vase en céramique L20 P11 H35,5, L23,5 P10,5 H24 08. Odessa, tapis en tissu chenille sur une base en coton 200x300 09. Inbox, meuble de rangement horizontal suspendu, en bois avec porte en verre et ouverture à abattant L80 P35 H40 10. New York, chaise avec structure luge en métal rembourrée et revêtue de cuir L57 P52 H75,5 Ha45
55
LIVING
FOCUS ON meubles / étagères
Étagères Des EtagEres A composer qui dynamisent les murs. Jouer sur les contrastes chromatiques, choisir la chaleur du bois naturel ou opter pour les transparences du cristal ? A chaque maison son style.
03
01
04
05
06
56
MY HOME by Calligaris
02 Copyright © Calligaris s.p.a.
— 01. Step, étagère en verre L90 P20 H30 02. Grid, étagère rangement en bois, modulable pour la réalisation de parois équipées L64 P20 H64 03. Bookie, étagère en verre L110 P27,5 H9 04. Blade, étagère en verre L100 P20 H20 05. Plana, étagère en verre L120 P21 H0,8 06. Seattle, étagère en bois L90 P22 H24
57
LIVING
FOCUS ON tables basses
Tables basses multifonctions Combien de choses une table basse peutelle faire ? Elles sont innombrables, essayons d’en lister quelquesunes : offrir un plan de travail, apporter une touche d’ElEgance ou de modernitE A la piEce, crEer un clin d’œil ou bien un contraste harmonieux avec les lignes d’un autre meuble. Les tables basses multifonctions sont de vrais passe-partout d’ameublement.
— 01. Tray Sofa, table basse bout de canapé avec structure en métal chromé et plateau en PVC coloré avec finition brillante L41 P41 H55 02. Islands, table de salon avec base et plateau triangulaires avec angles arrondis dans une finition laquée brillante L40 P40 H55 03. Endless, table basse en métal et plateau en verre L130 P85 H25
— 04. Omnia, table basse pour salon en bois avec plateau en verre L120 P80 H35 05. Real, table basse en verre incurvé L90 P90 H33 06. Shape, banc entièrement revêtu de cuir avec 2 poches latérales porte-objets L107 P37,5 H40,5 07. Symbol, table basse en bois Ø50 H50 08. Shell, table basse en verre incurvé L125 P65 H32
— 09. Match, table basse en bois avec double plateau L56 P152 H42/53 10. Tray Small, table basse avec structure en métal chromé et plateau rond en PVC coloré avec finition brillante Ø40 H45 11. Sassi, table basse avec plateau en verre trempé et structure en métal L90 P80 H35 12. Element, table basse en bois avec plateau en verre trempé et sérigraphié L80 P80 H35
01
02 10 03
09
12 04
05 11
07 08
Copyright © Calligaris s.p.a.
06
58
MY HOME by Calligaris
59
LIVING
NEW ENTRY tables basses
— 01. Match, table basse en bois avec double plateau L56 P152 H42/53 02. Match, table basse en bois avec plateau en conglomérat de quartz L135 P100 H31 03. Conrad, tapis en pure laine 200x300 04. Kerry, canapé composable, dossier haut ou bas et appuie-tête en option, possibilité de choisir le confort : souple ou rigide L241 P92 H75/82 Ha44 05. Sextans, lampadaire en métal avec abat-jour diffuseur en tissu Ø70 P84 H188
05
NEW ENTRY
Match
- QU’EST-CE QUE C’EST ? Match est une composition inédite de trois tables basses différentes en trois divers matériaux, qui apporte une touche d’originalité et dynamisme au salon.
04
- design Des lignes arrondies, pour un style rétro et à la fois contemporain, et trois finitions différentes disponibles : brillante, naturelle et mat. Différentes couleurs à choisir pour satisfaire tous les goûts.
01
03
- MATeRIAUX -
Copyright © Calligaris s.p.a.
02
60
MY HOME by Calligaris
Structure en frêne, plateaux en agglomérat de quartz avec finition effet marbre dans les couleurs glace et argile ; matériau composite laqué mat en blanc et jaune moutarde ; matériau composite en placage de bois – couleur foncée « smoke » et claire « naturel ».
- look L’évolution structurée de la petite table d’appui classique des années 60, offre un support multiple.
61
LIVING
FOCUS ON tables basses
Tables basses multi niveau Pour s’adapter aux gouts et modes de vie contemporains, qui accueillent de plus en plus le changement, les tables basses multi niveau se transforment selon les envies, en devenant des petites tables, idEales pour un thE ou un cafE, des bureaux...
01
Flexy table pliante en métal et bois, réglable en 7 hauteurs différentes et plateau double-ouverture à livre L105 P70/140 H76/44
Mascotte table pliante en bois, réglable en 7 hauteurs différentes et plateau double-ouverture en portefeuille L105 P70/140 H74/42
02
Dakota
Eleven
table pliante en métal et verre, réglable sur 7 hauteurs différentes et plateau doté de 2 allonges latérales avec un système d’ouverture à tiroir L106/186,5 P71,5 H75/44
table pliante en métal avec plateau en verre et rallonge centrale, réglable en 7 hauteurs différentes L115/150 P75 H74/42
Magic-J wood table pliante en métal et bois, réglable en 7 hauteurs différentes et plateau double-ouverture à livre L110 P150/75 H74/44
table pliante en métal avec plateau en verre et rallonge centrale, réglable en 7 hauteurs différentes L115/150 P75 H72/42
62
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
Magic-J glass
01
— 01. Mascotte, table pliante en bois, réglable en 7 hauteurs différentes et plateau double-ouverture en portefeuille L105 P70/140 H74/42 02. Basil, chaise avec pieds en métal et coque en polypropylène, empilable L46 P52 H83,5 Ha45
63
HALL
inspiration entrée
HALL
— 05. Memorabilia, portemanteau en bois inspiré par les formes de la nature L51,5 P44,5 H170,5 06. Clever, set 2 boîtes porte-objets en PVC avec finition effet cuir L26 P34 H22, L21 P30 H15 07. Electa, fauteuil pivotant disponible dans différents tissus et cuirs L89 P78 H89 Ha45 08. Tray Small, tables basses avec structure en métal chromé et plateau rond en PVC coloré avec finition brillante Ø40 H45, Ø40 H55 09. Basket, porte-objets en PVC avec finition effet cuir L59 P41,5 H36
05 01
02
03 07
PERSONNALISER VOTRE ENTREE
L
— 01. Allure, lampe à poser avec structure en métal et diffuseur en tissu L26 P26 H38 02. Nido, fauteuil revêtu de tissu L61 P57 H82 Ha45 64
MY HOME by Calligaris
— 03. Enter, console en verre incurvé L110 P33 H73 04. Utility, porte-objets en PVC avec finition effet cuir L50 P27,5 H40/14
08
09
06 Copyright © Calligaris s.p.a.
04
ongtemps un lieu de transition anonyme, l’entrée est désormais considérée comme une partie intégrante de la maison. Premier contact avec le foyer, elle nécessite un soin particulier dans son ameublement. Quel plaisir de passer la porte de sa propre maison et de retrouver la chaleur d’une pièce aménagée avec gout : un tapis coloré, une console en bois, un porte manteau aux lignes originales, un miroir élégant…
65
HALL
inspiration entrée
02
04
03
09
01
05
07
— 01. Omnia Consolle, console en bois avec rallonge télescopique, se transforme en table à manger L49(99,5/150/200) P90 H75 02. Lune, miroir mural de forme circulaire Ø90 P2,5 03. Enter, console en verre incurvé L110 P33 H73 04. Allure, lampadaire avec structure en métal et diffuseur en tissu L38 P38 H150 05. Utility, porte-objets en PVC avec finition effet cuir L50 P27,5 H40/14
66
MY HOME by Calligaris
— 06. Memorabilia, portemanteau en bois inspiré par les formes de la nature L51,5 P44,5 H170,5 07. Sigma Consolle, console en bois avec rallonge télescopique, se transforme en table à manger L49(99,5/150/200) P90 H75 08. Clever, set 2 boîtes porte-objets en PVC avec finition effet cuir L26 P34 H22, L21 P30 H15 09. Pleasure, miroir mural avec cadre en verre bombé L67 P9 H175
Copyright © Calligaris s.p.a.
06
08
67
HALL
FOCUS ON consoles
— 01. Medusa, portemanteau avec structure en métal et six crochets en forme de “s” en polycarbonate L44 P44 H175 02. Blanco, vases en verre Ø25 H34,5, Ø21 H29 03. Baron Extension, console en métal et bois, se transforme en table à manger L50(100/130) P90 H76 04. Utility, porte-objets en PVC avec finition effet cuir L50 P27,5 H40/14
Consoles La console est un meuble multifonction, idEale aussi pour des espaces rEduits. Elle constitue un ElEment A la fois dEcoratif et fonctionnel, et peut se transformer en table ou bureau A part entiEre grAce A son systEme de rallonge.
01
Sigma consolle console en bois avec rallonge télescopique, se transforme en table à manger L49(99,5/150/200) P120 H75
02
03
MIstery
04 68
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
console en bois qui devient table à manger grâce à une rallonge télescopique L 49(99,5/150/200) P90 H75
Omnia consolle console en bois avec rallonge télescopique, se transforme en table à manger L49(99,5/150/200) P90 H75
Enter console en verre incurvé L110 P33 H73
Option console en métal avec plateau en bois et ouverture à livre, se transforme en table à manger L120 P40(80) H75
69
DINING
DIN ING
Chacun a une piEce prEfErEe dans la maison, pour se consacrer A son hobby, Etudier, cuisiner, tElEphoner, surfer sur internet ou se reposer... mais s’il y en a une qui rEunit toute la famille, c’est bien la salle A manger. Assis A table, on parle et partage le plaisir d’Etre ensemble.
Styles d’habitats essential & fun — 01. Sextans, lampadaire en métal avec abat-jour diffuseur en tissu Ø70 P84 H188 02. Sigma Wood, table en bois avec rallonge latérale coplanaire L160(220) P90 H75 03. New York, chaise avec structure luge en métal rembourrée et revêtue de tissu L57 P52 H75,5 Ha45 04. Conrad, tapis en pure laine 200x300
01
02
N
70
MY HOME by Calligaris
03
Copyright © Calligaris s.p.a.
ous considérons la conception et la production des tables comme un art en lui-même, s’exprimant dans la variété de l’offre, et dans le génie de certaines solutions techniques capables de transformer une simple table en une grande table. La pureté des lignes, dessinées pour s’intégrer dans tout type d’intérieur et contribuer à l’harmonie de la pièce, est un pilier de notre design, moderne et contemporain. La table Airport est un exemple de notre style et de notre esprit : une forme pure jouant sur le contraste avec l’extrême légèreté du plateau et les pieds carrées et bien dessinées. Une table polyvalente, capable de mettre en valeur la salle à manger et de s’adapter aux besoins grâce à ses mécanismes de rallonge.
04
71
DINING
Styles d’habitats essential & fun
01
02
— 01. Sextans, suspension en métal avec abat-jour diffuseur en tissu Ø70 H35 02. Airport, table en métal avec plateau en céramique allongeable avec système coplanaire L130(195/260) P90 H76,5
72
MY HOME by Calligaris
— 03. Basil, chaise avec pieds en métal et coque en polypropylène, empilable L46 P52 H83,5 Ha45
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
Airport, comme beaucoup d’autres tables Calligaris, se transforme complètement, jusqu’à doubler sa surface, grâce à un mécanisme caché et de simple utilisation. Des invités inattendus ? Cela ne pose aucun problème : dans un instant, la table se rallonge pour accueillir tous vos hôtes. La gamme des couleurs et des finitions satisfait tous les goûts et permet de placer Airport aussi bien dans le salon que dans la cuisine. Les matériaux de qualité de cette table la rendent particulièrement résistante. Le design actuel d’Airport peut s’adapter à différents modèles de chaises : il n’y a pas de limites à la fantaisie. On peut opter pour la couleur opaque ou pour les tonalités plus légères des chaises transparentes, ou, encore, mélanger les styles.
73
DINING
Styles d’habitats contemporary classic
— UN LOOK RAFFINE POUR LA SALLE A MANGER, JOUANT SUR LE MELANGE SUBTIL DU CRISTAL, DU BOIS ET DE L’ACIER —
01
01
02
Copyright © Calligaris s.p.a.
02
74 74
MY HOME by Calligaris MY HOME by Calligaris
— 01. Tower, table avec structure en métal, pieds en bois et plateau en verre avec deux rallonges latérales coplanaires L180(230/280) P100 H75 02. Juliet, chaise avec structure en métal, rembourrée et revêtue de cuir L44 P55 H106 Ha45 75
DINING DINING
Styles d’habitats contemporary classic
— ETRE INSTALLE CONFORTABLEMENT A TABLE EST UNE CONDITION INDISPENSABLE POUR FAIRE DE CHAQUE REPAS UN MOMENT SPECIAL — 01
03
03 01 02
Copyright © Calligaris s.p.a.
02
76
MY HOME by Calligaris
— 01. New York, tabouret fixe avec structure luge en métal rembourrée et revêtue de cuir L57 P55 H91 Ha65 02. Tray Roller, chariot porte-bouteilles avec roulettes en caoutchouc souple, structure en métal chromé et plateaux en PVC coloré avec finition brillante L73 P50,5 H77,5(70/14) 03. Evan, vase en céramique Ø18 H29,5 77
DINING
Styles d’habitats casual lifestyle
— 01. Acacia, table en métal et en verre qui rappelle les formes de la nature Ø120 H75 02. Bloom, chaise en métal et polycarbonate avec bord en relief du même colori que les pieds L59 P59 H73,5 Ha45 03. Very Flat, tapis en laine brute avec effet vintage 200x300
02
01
Copyright © Calligaris s.p.a.
02
78
MY HOME by Calligaris
03
— LA MODERNITE D’UN DESIGN QUI PROPOSE UNE NOUVELLE MANIERE DE S’ATTABLER —
Acacia est une table au design moderne, idéale pour qui aime créer des effets inattendus sans alourdir l’ameublement du salon. Les branches irrégulières du piétement renvoient, avec un subtil clin d’œil au monde végétal et soutiennent le plateau en verre trempé qui souligne la légèreté du support. Légèreté et mouvement sont réunis dans une table moderne qui s’intègre bien dans les petits espaces. Associée à des chaises avec une coque transparente et des finitions en couleur, cette table donne le meilleur d’elle-même. 79
DINING
Styles d’habitats casual lifestyle
— DES TABLES ET DES CHAISES QUI SONT UN CLIN D’ŒIL AU STYLE DES ANNEES 50... —
03
01
02
02 03
80 80
MY HOME by Calligaris MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
04
— 01. Arpège, luminaire suspendu avec structure en métal verni et abat-jour diffuseur en méthacrylate Ø50 H26 02. Cream, chaise en bois avec assise et dossier en polypropylène L40 P50 H81,5 Ha45,5 03. Cream Table, table en bois avec plateau en polypropylène allongeable à livre L90(130) P90 H75 04. La Locanda, banc en bois L130 P38,5 H45 05. La Locanda, plateau amovible en bois avec poignées L70 P40 H75
05
81
DINING
Styles d’habitats innovation & future
01
02
— AVEC DES EPAISSEURS REDUITES ET DES LIGNES TRES EPUREES, LE FUTUR EST ARRIVE. DANS LA CUISINE OU DANS LE SALON, L’ESPACE DEVIENT HIGH-TECH —
02
02
03
— 01. Volans, luminaire suspendu avec abat-jour en aluminium laqué gaufré Ø50 H36 82
MY HOME by Calligaris
— 02. Happy, table en aluminium et plateau en verre avec rallonge latérale coplanaire L160(220) P90 H75
— 03. Wien, chaise en aluminium et polycarbonate L45 P50 H80 Ha45
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
83
DINING
Styles d’habitats innovation & future
01
02
03
04
02
— 01. Cygnus, lampe à suspension en métal gaufré et abat-jour diffuseur en tissu Lycra élastique Ø70 H31
84
MY HOME by Calligaris
— 02. Orbital, table en métal et polyuréthane rigide avec plateau en verre et deux rallonges à rotation L165(255) P105 H75
— 03. Etoile, chaise avec structure en métal rembourrée et revêtue de tissu L46 P57 H90,5 Ha46 04. Pepita, vases en aluminium L28,5 P9 H17, L44 P14 H22,8
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
La table comme pièce maitresse de la salle à manger, moderne et sophistiquée. La légèreté du plateau en verre trempé, posé sur une base aux lignes futuristes, crée des reflets élégants et occupe l’espace sans l’étouffer. Le génie de la table Orbital, dessinée par Pininfarina, ne se limite pas à ses proportions harmonieuses et à ses qualités esthétiques, mais concerne également le mécanisme d’ouverture et rallonge qui permet d’accueillir jusqu’à dix personnes. Chef d’œuvre du design et de la recherche technique italiens, Orbital surprend par son élégance et son charme.
85
DINING
FOCUS ON tables
Tables PASSAGE OBLIGE, RHYTMANT VOTRE JOURNEE, LA TABLE OFFRE DES MOMENTS DE PAUSE AU QUOTIDIEN.
U
n bouquet de fleurs ou une pile de magazines posés distraitement, un jouet oublié ou la tablette toujours allumée… Quels que soient le style de votre maison et vos habitudes, la table reste une pièce-phare de la maison. Rectangulaire, ronde ou carrée, quand nous concevons une table, nous pensons à toutes ses utilisations possibles. De belles surfaces résistantes ; des lignes innovantes qui savent s’harmoniser avec le reste de l’ameublement ; des détails qui font la différence et une gamme ample de déclinaisons, voilà les atouts des tables Calligaris. Si le design reste l’un de nos fondements, la recherche technique l’est tout autant. Elle permet à nos tables de pouvoir se transformer, se rallonger, se baisser, s’élever pour devenir ainsi des tables dressées, des tables basses ou même des tables de travail.
02
01
— 01. Omnia Glass, table fixe avec piètement en bois et plateau en verre L140 P140 H75 02. Bloom, chaise en bois et polycarbonate L59 P59 H73,5 Ha45 03. Odessa, tapis en tissu chenille sur une base en coton 200x300
86
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
87
DINING
SMART DETAILS tables
— la chaleur du bois —
Surfaces variables LES TABLES SE REINVENTENT GRACE A DES MECANISMES INVISIBLES, L’ART DE LA METAMORPHOSE S’APPLIQUE A LA MATIERE.
G
rande ou petite maison ? Diner romantique ou gâteau d’anniversaire pour dix ? Les jours se suivent mais ne se ressemblent pas, voilà pourquoi nous avons créé des tables qui s’adaptent aux besoins, offrant le meilleur du design, des matériaux et des innovations techniques. La recherche de lignes contemporaines et élégantes va de pair avec la performance technique, et l’utilisation de nouveaux matériaux, capables d’interpréter un style et de sublimer une atmosphère. Nous choisissons le bois, le métal ou le verre et nous les travaillons avec soin pour donner vie à des tables qui rendent unique votre espace.
Comme vous, nous aimons imaginer de nouvelles associations entre différents matériaux, des volumes inédits, des structures légères et stables. L’esthétique est une valeur-clé que nous poursuivons tout au long de notre recherche créative, sans oublier la fonctionnalité de nos produits. Ainsi, en plus des tables fixes, nous avons développé une collection de tables qui se rallongent pour pouvoir accueillir des invités, et s’adaptent à vos besoins. Des petits chefs-d’œuvre d’intelligence qui s’actionnent avec une grande facilité. Sûres et fiables, elles ne cessent de surprendre par leur grande polyvalence.
— la noblesse du marbre — — la fonctionnalitE du STRATIFIE — — l’ElEgance du verre —
Copyright © Calligaris s.p.a.
— la rEsistance de la cEramique —
88
MY HOME by Calligaris
Que vous aimiez la chaleur des surfaces en bois, l’élégance du verre et de ses reflets ou bien le côté high-tech du métal, choisissez le matériau qui vous plait. Tous nos matériaux sont agréables au toucher et résistants à l’usure, aux taches et aux rayures. Ils sont sélectionnés pour satisfaire nos standards de qualité et
traités pour garantir leur longévité. Observez le soin des détails, par exemple la précision avec laquelle les composants s’imbriquent entre eux, la facilité avec laquelle les mécanismes d’ouverture s’actionnent, la solidité des assemblages. Tous nos meubles sont conçus pour durer et conserver toutes leurs qualités esthétiques.
89
DINING
FOCUS ON tables / tables à rallonge
Tables à rallonge
P
rêtes à tout, c’est ainsi que nous définissons nos tables à rallonge, car elles sont vraiment prêtes à se plier en quatre pour faire de la place à tout le monde. Oubliez les repas debout à cause d’une table insuffisamment grande ou les situations où deux places en plus auraient été parfaites pour que les invités de dernière minute s’installent confortablement.
Il suffit d’actionner un simple mécanisme pour gagner jusqu’à 6 places en plus. Ouvertes ou fermées ces tables cachent bien leur jeu, et gardent toutes leurs qualités esthétiques. L’ouverture est facilitée par un mécanisme simple d’utilisation, qui permet de rallonger sa table sans forcer et en toute sécurité.
01
02
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
90
MY HOME by Calligaris
— 01. Andromeda, suspension avec structure en métal et abat-jour diffuseur en tissu Ø50 H32 02. Basil, chaise avec pieds en bois et coque en polypropylène L43 P50 H84 Ha45 03. Omnia XL, table en bois avec deux rallonges latérales à livre L180(240/300) P100 H75 91
DINING
FOCUS ON tables / tables à rallonge
— DE QUATRE A HUIT PLACES EN UNE SECONDE, POUR UNE RECEPTION INATTENDUE — 01
02
05
03
Copyright © Calligaris s.p.a.
04
92
MY HOME by Calligaris
— 01. Volans, luminaire suspendu avec abatjour en aluminium laqué gaufré Ø50 H36 02. Omnia XL, table en bois avec deux rallonges latérales à livre L180(240/300) P100 H75 03. Etoile, chaise avec structure en bois rembourrée et revêtue de tissu L46 P57 H90,5 Ha46
— 04. Omnia XXL, table en bois et plateau en verre avec rallonge à livre en bois du même colori que la structure L220(320) P120 H75 05. Latina, chaise avec pieds en bois, dossier et assise rembourrée et entièrement revêtue, déhoussable L46 P54 H96 Ha45
93
DINING
FOCUS ON tables / tables à rallonge
Simplement contemporaines
OMNIA GLASS table en bois et plateau en verre avec système de rallonge coplanaire L160(220) P90 H75
Un design créé pour durer dans le temps, pour s’harmoniser avec l’espace de la maison et inventer des pièces actuelles et fonctionnelles.
KEY
BARON
table en métal et verre allongeable avec système coulissant L130(230) P89 H75
table avec structure en métal et plateau en laminé, rallonge à rotation L160(220) P85 H75
AIRPORT ONE
table en métal avec plateau en laminé allongeable avec un système télescopique L130(180/230/280) P85 H73,5
table en métal avec plateau en verre allongeable avec système coplanaire L130(195) P90 H76,5 Copyright © Calligaris s.p.a.
CONVOY
94
MY HOME by Calligaris
HAPPY table en aluminium et plateau en verre avec rallonge latérale coplanaire L120(180) P80 H75 95
DINING
FOCUS ON tables / tables à rallonge
05
— LE METAL ET LE VERRE POUR RECREER L’ATMOSPHERE QUE VOUS IMAGINEZ — 09
04
06 07
03
08
02
96
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
01
— 01. L’Eau, chaise avec base en métal et coque en technopolymère transparent, également dans la version empilable L47,5 P55 H79 Ha45 02. Baron, table avec structure en métal et plateau en verre, rallonge à rotation L160(220) P85 H75 03. Password, meuble en bois et PVC avec une décoration à rainures en relief sur les façades, comprend une étagère pour chaque compartiment L185 P52 H80 04. Allure, lampe à poser avec structure en métal et diffuseur en tissu L26 P26 H38 05. Volans, luminaire suspendu avec abat-jour en aluminium laqué gaufré Ø50 H36
— 06. Echo, table avec base centrale en métal et plateau en verre, deux rallonges latérales coplanaires L140(190/240) P100 H75 07. Boheme, chaise avec structure en métal totalement revêtue de synderme L46,5 P52 H80,5 Ha45 08. Odessa, tapis en tissu chenille sur une base en coton 200x300 09. Shelter, meuble avec côtés et portes en verre dépoli, comprend une étagère interne pour chaque compartiment, plateau en laminé L242 P52 H83
97
DINING
FOCUS ON tables / tables à rallonge
— APPORTEZ DE LA FLEXIBILITE A TOUS LES ESPACES DE LA MAISON —
01 04
06 05
02
— Le calme et la poEsie d’un espace blanc immaculE, pimentE par une touche de rouge vif ; et la maison familiale se transforme… Lieu de vie, pour recevoir, jouer, se restaurer, travailler… un espace multifonction, tout comme nos tables —
03
— 01. Phoenix, lampe à suspension avec structure en métal chromé et diffuseur en verre soufflé bicolore travaillé de manière artisanale Ø36 H26 02. Key, table en métal et en verre allongeable avec système coulissant L130(230) P89 H75 03. Link, chaise en métal avec assise en technopolymère tressé et bord du même colori que la structure, empilable L50 P53,5 H81 Ha45 04. Medusa, portemanteau avec structure en métal et six crochets en forme de “s” en polycarbonate L44 P44 H175 05. Exia, chaise en métal avec assise disponible dans différents matériaux et finitions L47 P52,5 H82,5 Ha45 06. Airport One, table en métal avec plateau en verre allongeable avec système coplanaire L130(195) P90 H75 07. Convoy, table en métal avec plateau en laminé allongeable avec un système télescopique L130(180/230/280) P85 H73,5 08. Air High, chaise en métal revêtue en tissu Net, empilable L51 P60 H97,5 Ha45 09. Odessa, tapis en tissu chenille sur une base en coton 240x340
01
07
08
98
MY HOME by Calligaris
09
99
DINING
FOCUS ON tables / tables à rallonge
01
02
03
02
02
— 01. Phoenix, lampe à suspension avec structure en métal chromé et diffuseur en verre soufflé bicolore travaillé de manière artisanale Ø36 H26 02. Omnia Glass, table avec structure en bois et plateau en verre avec rallonge latérale coplanaire L160(220) P90 H75 100
MY HOME by Calligaris
— 03. Parisienne, chaise en polycarbonate, empilable et adaptée à un usage extérieur L46,5 P53,5 H86,5 Ha45,5 04. Even Plus, chaise en métal revêtue de cuir L47 P53 H81 Ha46
Copyright © Calligaris s.p.a.
04
101
DINING
FOCUS ON tables / tables à rallonge
S’approprier l’espace Des lignes en métal étincelant... des surfaces miroitantes… des mécanismes ingénieux. Ces tables à rallonge semblent venir du futur.
AIRPORT table en métal avec plateau en céramique allongeable avec système coplanaire L130(195/260) P90 H76,5
TRASLO table en métal avec plateau en verre ou en céramique, rallonge latérale à rotation L180(280) P100 H75
ORBITAL table en métal et polyuréthane rigide avec plateau en verre et deux rallonges à rotation L165(255) P105 H75
Park glass table avec base centrale en métal et plateau en verre, deux rallonges latérales coplanaires L180(230/280) P100 H75
TOWER GLASS
COSMIC table avec base centrale en métal et plateau en verre, deux rallonges latérales coplanaires L140(185/230) P120 H75
102
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
table avec pieds et plateau en verre avec deux rallonges latérales coplanaires L180(230/280) P100 H75
103
DINING
FOCUS ON tables / tables à rallonge
05
01
04
05
06
02
01
04
— LES TONALITES SOMBRES DU VERRE FUME ET LA BRILLANCE DE L’ACIER HABILLENT LA SALLE A MANGER DE RIGUEUR ET D’ELEGANCE —
02
— 01. Cosmic, table avec base centrale en métal et plateau en verre, deux rallonges latérales coplanaires L140(185/230) P120 H75 02. Juliet, chaise avec structure en métal rembourrée et revêtue de cuir L44 P55 H106 Ha45 03. Very Flat, tapis en laine brute avec effet vintage 240x340 104
MY HOME by Calligaris
— 04. Mag, meuble en bois avec plateau en verre, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L253,5 P52 H75 05. Drop, miroir mural en forme de goutte L65 P2,5 H87 06. Sagitta, lampe à poser avec structure en métal et abat-jour diffuseur en méthacrylate L40 P40 H69
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
105
DINING
FOCUS ON tables / tables à rallonge
10 02
01
07
08
03
106
MY HOME by Calligaris
04
09
06
05
Copyright © Calligaris s.p.a.
— 01. Cruiser, chaise avec accoudoirs en métal rembourrée et revêtue de cuir L52 P54 H92 Ha45 02. Airport, table en métal avec plateau en verre allongeable avec système coplanaire L130(195/260) P90 H76,5 03. Cygnus, luminaire suspendu avec structure en métal gaufré et abat-jour diffuseur en tissu Lycra élastique Ø70 H31 04. Mag, meuble en bois avec plateau en verre, comprend une étagère en verre trempé transparent pour chaque compartiment L133 P52 H140 05. Tower Glass, table avec structure en métal et plateau en verre avec deux rallonges latérales coplanaires L180(230/280) P100 H75 06. Juliet, chaise avec structure en métal rembourrée et revêtue de cuir L44 P55 H106 Ha45
— 07. Orbital, table en métal et polyuréthane rigide avec plateau en verre et deux rallonges à rotation L165(255) P105 H75 08. Anaïs, chaise en bois totalement revêtue de cuir avec coutures apparentes L44,5 P58,5 H92 Ha45
— 09. Very Flat, tapis en laine brute avec effet vintage 240x340 10. Lynx, lampadaire avec abat-jour en cuir aux coutures apparentes et structure à trois tiges en métal chromé Ø50 H178
107
DINING
FOCUS ON tables / tables à rallonge
La chaleur du bois Un matériau vivant, jamais identique, capable de transmettre des émotions et des sensations par un simple effleurement. Précieux et adaptable, il se prête à des combinaisons originales avec du verre et du métal, sortant avec brio du style classique.
REGENCY table en bois avec rallonge centrale L170(226) P100 H74,5
CREAM TABLE table en bois avec plateau en polypropylène allongeable à livre L130(180) P90 H75
VERO table en bois avec rallonge latérale L130(230) P90 H75
BARON table en bois avec rallonge à rotation L130(190) P85 H75
PARK table en bois avec deux rallonges latérales à tiroir L180(240/300) P100 H75
PRINCE
OMNIA WOOD table en bois avec rallonge latérale coplanaire L160(220) P90 H75
108
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
table en bois avec deux rallonges latérales à tiroir L180(240/300) P100 H75
109
DINING
FOCUS ON tables / tables à rallonge
04
07 05 01
08 06
03
— 01. Omnia Wood, table en bois avec système de rallonge latérale coplanaire L160(220) P90 H75 02. Skin, chaise en polypropylène, empilable L51,5 P48 H78 Ha45
110
MY HOME by Calligaris
— 03. Sigma Wood, table en bois avec rallonge latérale coplanaire L140(190) P80 H75 04. Anaïs, chaise en bois revêtue de cuir avec coutures apparentes L44,5 P58,5 H92 Ha45
Copyright © Calligaris s.p.a.
02
— 05. Vero, table en bois avec rallonge latérale L130(230) P90 H75 06. Style Line, chaise en bois avec assise disponible dans différents matériaux et finitions L47 P50 H85,5 Ha45
— 07. Axel, table avec chevalet en métal et plateau en bois avec deux rallonges latérales à tiroir L180(240/300) P100 H75 08. Bay, chaise à structure luge en métal rembourrée et revêtue de cuir L55 P57 H79 Ha45
111
DINING
FOCUS ON tables / tables à rallonge
Modernité classique
PaRENTESI AXEL
Un design qui allie lignes classiques et détails contemporains, pour créer des formes intemporelles.
table avec base en métal et plateau en bois, deux rallonges latérales à tiroir L180(240/300) P100 H75
table avec chevalet en métal et plateau en bois avec deux rallonges latérales à tiroir L180(240/300) P100 H75
SIGMA GLASS table avec pieds en bois, plateau en verre et rallonge latérale coplanaire L160(220) P90 H75
HYPER table en bois et plateau en verre avec deux rallonges latérales coplanaires L160(240) P99 H78
ODYSSEY table avec structure à colonne centrale en bois et plateau en verre, rallonge à rotation L165(255) P105 H75
112
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
TOWER WOOD table avec structure en métal, pieds en bois et plateau en verre avec deux rallonges latérales coplanaires L180(230/280) P100 H75
113
DINING
FOCUS ON tables / tables à rallonge
04
06
05
02 03
114
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
01
— 01. Lynx, lampadaire avec abat-jour en cuir aux coutures apparentes et structure à trois tiges en métal chromé Ø50 H178 02. Odyssey, table avec structure à colonne centrale en bois et plateau en verre, rallonge à rotation L165(255) P105 H75 03. Mya, chaise en métal avec dossier en bois et assise rembourrée et revêtue de similicuir L52,5 P55,5 H76 Ha45
— 04. Andromeda, suspension avec structure en métal et abat-jour diffuseur en tissu Ø50 H32 05. Axel, table avec chevalet en métal et plateau en bois avec deux rallonges latérales à tiroir L180(240/300) P100 H75 06. Isabel, coupe en céramique Ø17 H17 115
DINING
FOCUS ON tables / tables fixes
Tables fixes 01
D
02
03
03 04
MY HOME by Calligaris
05 06
— 01. Cygnus, lampadaire avec structure à arc en métal gaufré et abat-jour diffuseur en tissu Lycra élastique Ø70 P215 H224 116
03
Copyright © Calligaris s.p.a.
éclinées dans des formes et des matériaux variés, nos tables fixes synthétisent dans leurs lignes l’union de l’esthétisme et de la fonctionnalité. Notre design est le fruit d’une recherche permanente dans la conception des meubles, d’une fine connaissance des matériaux et de l’ergonomie, et de la créativité de nos équipes. Des formes rectangulaires, ovales, carrées et rondes ; des lignes épurées et contemporaines ; des matériaux facilement déclinables ; des détails soignés… Nous avons mis dans nos tables tout notre savoir-faire, en vous laissant le plaisir de choisir.
— 02. Heron, table fixe en polyuréthane et métal verni, toutes les surfaces ont une épaisseur de trois centimètres L220 P100 H75
— 03. Bloom, chaise en bois et polycarbonate L59 P59 H73,5 Ha45 04. Basil, chaise avec pieds en bois et coque en polypropylène L43 P50 H84 Ha45
— 05. Skin, chaise en polypropylène, empilable L51,5 P48 H78 Ha45 06. Conrad, tapis en pure laine 200x300 117
DINING
FOCUS ON tables / tables fixes
La légèreté du verre
— 01. Planet, table avec structure à colonne centrale en métal et plateau en verre Ø90 H75 02. Jam, chaise avec structure en métal et coque en technopolymère bicolore L51,5 P54 H82,5 Ha45
Le verre est un matériau fascinant, polyvalent et souvent surprenant. Ses transparences créent des jeux de perspectives pour un intérieur résolument moderne.
ACACIA table en métal et en verre qui rappelle les formes de la nature Ø140 H75
planet table avec structure à colonne centrale en métal et plateau en verre Ø120 H75
SEVEN table avec structure en métal chromé et plateau en verre Ø110 H74 118
MY HOME by Calligaris
TOKYO table fixe avec structure en bois et plateau en verre Ø110 H75
Copyright © Calligaris s.p.a.
01
02
119
DINING
FOCUS ON tables / tables fixes
La résistance du bois
— 01. Heron Wood, table fixe en métal, complètement revêtue en bois, toutes les surfaces ont une épaisseur de trois centimètres L220 P100 H75 02. Amélie, chaise entièrement rembourrée et revêtue de tissu L52,5 P57 H75 Ha45
Chaleureux et indémodable, le charme du bois se retrouve dans le regard et le toucher. Les essences utilisées pour nos tables sont également résistantes et ne demandent pas de soins particuliers.
01
HERON wood table fixe en métal complètement revêtue en bois, toutes les surfaces ont une épaisseur de trois centimètres L220 P100 H75
LA LOCANDA table fixe en bois L140 P70 H75
SIGMA wood
AXEL table fixe avec chevalet en métal et plateau en bois L200 P100 H75 120
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
table fixe en bois L200 P100 H75
02
121
DINING
FOCUS ON chaises
Il est facile de parler de chaise S’ASSOIR EST AUSSI UNE QUESTION DE STYLE. IL Y A CEUX QUI PREFERENT LE BOIS, CEUX QUI PREFERENT LE PLASTIQUE, D’AUTRES LE METAL OU LE CUIR. CERTAINS AIMENT LES LIGNES CLASSIQUES ET INTEMPORELLES, D’AUTRES OSENT LES FORMES FUTURISTES ET LES DETAILS IRONIQUES. VOTRE CHAISE IDEALE EXISTE, ELLE SE TROUVE DANS LA COLLECTION CALLIGARIS.
09
01 04
07 10 05
06
08
03
— 01. Parisienne, chaise en polycarbonate, empilable et adaptée à un usage extérieur L46,5 P53,5 H86,5 Ha45,5 02. Basil, chaise avec pieds en bois et coque en polypropylène L43 P50 H84 Ha45
122
MY HOME by Calligaris
— 03. Amélie, chaise entièrement rembourrée et revêtue de tissu L52,5 P57 H75 Ha45 04. New York, chaise avec structure luge en métal rembourrée et revêtue de cuir L57 P52 H75,5 Ha45
Copyright © Calligaris s.p.a.
02
— 05. Basil, chaise avec pieds en métal et coque en polypropylène, empilable L46 P52 H83,5 Ha45 06. Bloom, chaise en métal et polycarbonate avec bord en relief du même colori que les pieds L59 P59 H73,5 Ha45
— 07. Link, chaise en métal avec assise en technopolymère tressé et bord du même colori que la structure, empilable L50 P53,5 H81 Ha45 08. Hero, chaise en polypropylène empilable, adaptée à un usage extérieur L46,5 P54 H79,5 Ha45
— 09. Cream, chaise en bois avec assise et dossier en polypropylène L40 P50 H81,5 Ha45,5 10. Skin, chaise en polypropylène, empilable L51,5 P48 H78 Ha45
123
DINING
FOCUS ON chaises
L’essence de la beauté Les essences naturelles offrent d’infinies possibilités de donner vie à des formes fascinantes, rendues encore plus précieuses par la chaleur des nuances naturelles du bois. Des essences associées à d’autres matériaux, comme le plastique, le métal ou le cuir. Des mélanges surprenants et actuels.
LA LOCANDA CLOE chaise en bois avec assise en cuir L42,5 P51 H80 Ha45
chaise en bois L43 P50 H83 Ha45
STYLE chaise en bois avec assise disponible dans différents matériaux et finitions L47 P50 H85,5 Ha45
02
BASIL style line chaise en bois avec assise disponible dans différents matériaux et finitions L47 P50 H85,5 Ha45 124
MY HOME by Calligaris
chaise avec pieds en bois et coque en polypropylène L43 P50 H84 Ha45
ART chaise en bois L43 P47,5 H84 Ha44
Copyright © Calligaris s.p.a.
01
— 01. Cream, chaise en bois avec assise et dossier en polypropylène L40 P50 H81,5 Ha45,5 02. Bloom, chaise en bois et polycarbonate L59 P59 H73,5 Ha45
125
DINING
FOCUS ON chaises
Voir ou ne pas voir Un jeu de transparences qui donnent aux pièces un look inhabituel, en allégeant les espaces et en jouant sur l’ironie des formes classiques reproposées dans une nouvelle version ou dans des formes inspirées du futur.
04
01
03
05
— 01. Bloom, chaise en métal et polycarbonate avec bord en relief du même colori que les pieds L59 P59 H73,5 Ha45 02. Ice, chaise avec base en métal et coque en technopolymère transparent L47,5 P53,5 H82 Ha46 03. Alchemia, chaise en polycarbonate transparent, empilable L49,5 P51 H79 Ha45 04. Parisienne, chaise en polycarbonate, empilable et adaptée à un usage extérieur L46,5 P53,5 H86,5 Ha45,5 05. L’Eau, chaise avec base en métal et coque en technopolymère transparent, également dans la version empilable L47,5 P55 H79 Ha45 126
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
02
127
DINING
FOCUS ON chaises
Revisiter les classiques L’indémodable binôme bois-tissu ou bois-cuir, pour une élégance naturelle. La netteté des lignes et le raffinement des matériaux réchauffent les pièces avec grâce pour convenir ainsi à toutes les modes, à chaque époque.
01 02
03
BESS
chaise avec pieds en bois, dossier et assise rembourrée et entièrement revêtue, déhoussable L46 P54 H96 Ha45
chaise avec accoudoirs et pieds en bois, dossier et assise rembourrée et revêtus de tissu L58 P58 H98,5 Ha45
NUVOLA
DEJA VU
chaise avec pieds en bois, dossier et assise rembourrée et revêtue en tissu déhoussable L47 P55 H95 Ha46
chaise avec accoudoirs et pieds en bois, dossier et assise revêtus en cuir L47 P55 H90 Ha45
PHILADELPHIA chaise en bois dossier et assise rembourrée et revêtue en tissu L45 P52,5 H101,5 Ha46 128
MY HOME by Calligaris
BESS
04 Copyright © Calligaris s.p.a.
LATINA
chaise avec pieds en bois, dossier et assise rembourrée et revêtus de tissu L45 P57,5 H98,5 Ha45
— 01. Latina, chaise avec pieds en bois, dossier et assise rembourrée et revêtue en tissu déhoussable L46 P54 H96 Ha45 02. Case, porte-objets en PVC avec finition effet cuir L40,5 P20 H22,5
05 — 03. Deja Vu, chaise en bois, dossier et assise revêtus en tissu déhoussable L47 P55 H90 Ha45 04. Chicago, chaise en bois, assise revêtue en tissu L46 P49 H105 Ha46
— 05. Sandy, chaise avec pieds en bois, dossier et assise rembourrée et revêtue en cuir L48,5 P55,5 H96,5 Ha45
129
DINING
FOCUS ON chaises
08
14
06
En Technicolor Envie de couleur, envie de pièces aux couleurs vives dans lesquelles il est possible de donner libre cours à sa créativité ? Le plastique offre une multitude de formes et de variations de couleur : la chaise des années 50, très classique, est ainsi revisitée dans des couleurs et formes issues du monde de la science-fiction. Notre collection de chaises en plastique est ceci et beaucoup plus.
05 03
01
03 13
04 02 07
13
11 08
09
06
12
10 07
130
MY HOME by Calligaris
— 04. Ice, chaise avec base en métal et coque en technopolymère transparent L47,5 P53,5 H82 Ha46 05. Jam, chaise avec structure en métal et coque en technopolymère bicolore L51,5 P54 H82,5 Ha45 06. Basil, chaise avec pieds en bois et coque en polypropylène L43 P50 H84 Ha45 07. Area51, chaise en polypropylène empilable, adaptée à un usage extérieur L50,5 P50 H80 Ha45
Copyright © Calligaris s.p.a.
— 01. Skip, chaise pliante en bois et en métal L47 P51(5) H80(91) Ha46 02. Parisienne, chaise en polycarbonate, empilable et adaptée à un usage extérieur L46,5 P53,5 H86,5 Ha45,5 03. Cream, chaise en bois avec assise et dossier en polypropylène L40 P50 H81,5 Ha45,5
— 08. Hero, chaise en polypropylène empilable, adaptée à un usage extérieur L46,5 P54 H79,5 Ha45 09. L’Eau, chaise avec base en métal et coque en technopolymère transparent, également dans la version empilable L47,5 P55 H79 Ha45 10. Wien, chaise en aluminium et polycarbonate L45 P50 H80 Ha45
— 11. Crossover, pouf multifonction en polyéthylène, empilable et adapté à un usage extérieur L42 P42 H42 12. Bloom, chaise en bois et polycarbonate L59 P59 H73,5 Ha45 13. Skin, chaise en polypropylène, empilable L51,5 P48 H78 Ha45 14. Basil, chaise avec pieds en métal et coque en polypropylène, empilable L46 P52 H83,5 Ha45 131
DINING
FOCUS ON chaises
Moelleuses, moelleuses Des chaises confortables, moelleuses dans lesquelles on se laisse aller avec plaisir, des dossiers qui épousent les formes les plus variées : de la rigueur du métal chromé à la délicatesse du métal laqué teint.
CRUISER chaise en métal rembourrée et revêtue de cuir L50,5 P58 H92 Ha45
CHARME chaise avec structure en métal, entièrement revêtue de cuir L45,5 P56 H109 Ha45
SWING HIGH chaise à structure luge en métal rembourrée et revêtue de tissu L47 P53 H97,5 Ha45
ANAïS chaise en bois totalement revêtue de cuir avec coutures apparentes L44,5 P58,5 H92 Ha45
new york chaise avec structure luge en métal rembourrée et revêtue de cuir L57 P52 H75,5 Ha45
easy chaise avec structure en métal, revêtue de cuir L47,5 P53 H83,5 Ha46
amsterdam chaise en métal revêtue de cuir L47 P53 H81 Ha46
BAY chaise à structure luge en métal rembourrée et revêtue de cuir L55 P57 H79 Ha45 132
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
EVEN PLUS ETOILE BOHEME
chaise avec structure en métal rembourrée et revêtue de cuir L48,5 P59,5 H88,5 Ha45
chaise avec structure en métal rembourrée et revêtue de cuir L46 P57 H90,5 Ha46
chaise avec structure en métal totalement revêtue de synderme L48 P52 H90 Ha45
133
DINING
FOCUS ON chaises
04
03 01
— 01. Bess, chaise avec pieds en métal, dossier et assise rembourrée et revêtus de tissu L44 P58 H99 Ha45
134
MY HOME by Calligaris
— 02. Amsterdam, chaise avec accoudoirs et pieds en métal rembourrée et revêtue de cuir L53,5 P61 H88,5 Ha45
Copyright © Calligaris s.p.a.
02
— 03. Bay, chaise à structure en métal rembourrée et revêtue de cuir L55 P53,5 H79 Ha45
— 04. New York, chaise avec structure luge en métal rembourrée et revêtue de tissu L57 P52 H75,5 Ha45
135
DINING DINING
NEW ENTRY chaises
— 01. Duffy, chaise avec structure luge en métal rembourrée et revêtue de tissu L52,5 P54,5,5 H76,5 Ha45 02. Dream, vase en verre opale Ø30 H40 03. Sextans, lampadaire en métal avec abat-jour diffuseur en tissu Ø70 P84 H188
NEW ENTRY
Duffy
- QU’EST-CE QUE C’EST ? -
03
Une chaise qui est un clin d’œil aux formes des années 60, conservant ce ton « désinvolte » grâce à la légèreté de la structure et à l’opposition des teintes.
- design Une forme dynamique caractérisée par l’articulation du fin tube qui soutient l’assise et le dossier. Légèreté et ergonomie.
01
02
Copyright © Calligaris s.p.a.
- MATERIAUX -
136
MY HOME by Calligaris
La structure est en métal chromé ou coloré en blanc, noir, grège, rouge, jaune moutarde ou bleu ciel. Le siège et le dossier sont revêtus de tissu « Denver » (mélange cotonlin-viscose), hydrofuge et anti-tâches ou similicuir Gummy en grège, blanc ou noir.
- look Le métal et le tissu, la couleur et la douceur forment un ensemble qui s’intègre dans les pièces style loft pour en souligner la spontanéité et dans les pièces plus classique pour une touche de légèreté.
137
DINING
NEW ENTRY chaises
— 01. Claire, chaise en bois, dossier et assise rembourrée et revêtue en tissu L52 P55 H79 Ha45,5 02. Heron Wood, table fixe en métal, complètement revêtue en bois, toutes les surfaces ont une épaisseur de trois centimètres L220 P100 H75 03. Isabel, vase en céramique Ø17 H17
NEW ENTRY
Claire
- QU’EST-CE QUE C’EST ? Un dossier enveloppant, une large assise, Claire s’inspire des atmosphères vaguement vintage, en les revisitant avec originalité. 03
- design L’atout de Claire est la chaleur donnée par ses formes généreuses et par le léger rembourrage qui rend l’assise et le dossier moelleux.
02
01
138
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
- MATERIAUX Structure en frêne teint naturel ou foncé. Le revêtement est en tissu 100% coton dans 4 couleurs ou en mélange coton-lin-viscose, traitement Téflon, hydrofuge et anti-tâches dans 3 couleurs.
- look Harmonie entre le bois de la structure et l’attrait du tissu, une combinaison parfaite qui invite à s’attarder sur Claire.
139
DINING
FOCUS ON tabourets
D’en haut Fixes, pivotants, colorés, high-tech, en plastique, en cuir, rembourrés ou non, les tabourets sont la solution idéale pour créer de l’espace dans des pièces aux dimensions réduites comme la cuisine et pour faire de la place à toute la famille.
Jam
BASIL
AIR
L48 P51 H77,5 Ha65
L43 P51 H119,5(100,5) Ha81(62)
L51 P53 H96,5 Ha65
L’EAU
L41,5 P43,5 H98,5 Ha80
AIR
Online
CREAM
L52 P53 H111,5 Ha80
L47,5 P56 H95 Ha80
L44,5 P48 H94 Ha65
Diva L41 P48 H90 Ha65
EVEN PLUS Exia
L41 P42 H104(78) Ha87(61)
L44,5 P52 H96 Ha65
Ice L42,5 P44 H97,5(78,5) Ha84(65)
140
MY HOME by Calligaris
NEW YORK L57 P55 H91 Ha65
Boheme L43 P49,5 H90 Ha65
Copyright © Calligaris s.p.a.
Fly
L44,5 P50,5 H105,5(79,5) Ha85,5(59,5)
Vertigo L51 P50 H95(76) Ha80(61)
X-Press L41 P47,5 H92 Ha65
141
DINING
FOCUS ON tabourets
04
02 01
— 01. L’Eau, tabouret fixe avec structure conique et repose-pieds en métal, assise en technopolymère transparent L41,5 P42,5 H84,5 Ha65 02. Basil, tabouret en métal avec repose-pieds, coque en polypropylène L46 P56 H104,5 Ha66 03. Cream, tabouret en bois avec assise et dossier en polypropylène L44,5 P48 H94 Ha65 04. Online, tabouret en métal avec repose-pieds, coque en multiplis L47,5 P56 H95 Ha80 05. Boheme, tabouret en métal revêtu de synderme L43 P49,5 H90 Ha65
142
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
05
143
DINING
SMART DETAILS chaises
Comment nait une chaise CHAISE : N.F. [PL. -S] MEUBLE SUR LEQUEL ON S’ASSOIT, CONSTITUE D’UN PLATEAU HORIZONTAL QUI REPOSE SUR QUATRE JAMBES, ET D’UN DOSSIER : CHAISE REMBOURREE, AVEC ASSISE ET DOSSIER REMBOURRES ET RECOUVERTS DE TISSU OU DE CUIR ; CHAISE DE JARDIN, EN FER VERNI OU EN JONC, PAILLE, ETC. ; CHAISE EMPAILLEE, AVEC ASSISE EN PAILLE ; CHAISE EMPIRE, DE STYLE EMPIRE ; […]
144
MY HOME by Calligaris
I
l n’y a pas une définition qui réussisse à expliquer vraiment ce qu’est une chaise. Depuis quatre-vingt-dix ans, nous fabriquons des chaises et nous nous passionnons toujours autant pour cet objet, humble à l’origine devenu par la suite incontournable dans le mode de vie contemporain. Le nom Calligaris est doublement lié à l’histoire de la chaise, depuis l’époque où Antonio Calligaris ouvrit son laboratoire à Manzano dans le Frioul pour produire la mythique « Marocca », la chaise aux jambes légèrement incurvées et avec l’assise empaillée, typique de la région. Depuis lors, nous en avons fait du chemin, mais nous avons toujours pensé à la chaise comme à un petit objet d’art auquel se consacrer avec enthousiasme. Dans la conception de nos chaises, pour une collection qui comprend désormais une infinité de modèles et de variantes, nous prenons soin de chaque aspect, de l’ergonomie au design, de la qualité des matériaux à l’innovation. Chaque détail de nos chaises est le fruit d’un attentif travail
Copyright © Calligaris s.p.a.
— marocca, la première chaise produite par calligaris —
d’équipe, qui implique les concepteurs experts et les designers. Le savoir-faire technique et la sensibilité créative unis à la connaissance des tendances de l’ameublement produisent des idées extraordinaires. Des architectes et des designers contribuent à la naissance de nouveaux modèles, mettant à notre service leur créativité. De cette collaboration naissent des idées qui se transforment en prototypes et, au terme d’un long processus de vérifications et de mises au point, en produits qui arrivent dans les maisons du monde entier. L’esthétique va de pair avec l’ergonomie. Une chaise est avant tout un meuble qui doit offrir un bon soutien et garantir la sécurité, des aspects que nous considérons comme très importants depuis toujours. La partie concernant le choix des matériaux est cruciale, car nous avons l’obsession de la qualité et nous voulons que les matériaux employés pour nos chaises soient non seulement sûrs et résistants, mais aussi beaux. Ainsi, nous
sélectionnons les meilleures essences, nous travaillons avec les plus grandes entreprises de matériaux plastiques de dernière génération pour développer ensemble des matériaux innovants qui, en plus du confort et de l’esthétique, garantissent aussi la possibilité de réaliser des fabrications spéciales et d’obtenir des colorations inédites. Nous choisissons avec soin les tissus et les cuirs pour qu’ils durent longtemps et qu’ils correspondent aux goûts actuels de la décoration d’intérieur et dont nous savons qu’ils seront les parfaits ambassadeurs du style italien dans le monde. Nous travaillons le métal, en l’adaptant à nos volontés et à la fantaisie de nouvelles formes. Notre collection constitue le summum du design et du style en matière de chaises, des modèles les plus classiques et élégants aux propositions les plus audacieuses et amusantes, la gamme Calligaris a pensé à toutes les exigences et à tous les caprices. 145
SLEEPING
Styles d’habitats innovation & future
sleep ing
— 01. Alameda, lit deux places revêtu en similicuir, tête de lit rembourrée avec deux elements séparés et indépendants et mécanisme à gaz pour le réglage
de la hauteur et de l’inclinaison, également disponible avec coffre de rangement interne L174 P245 H 89,5/100,5
01
DORMIR, REVER… S’ABANDONNER AVEC SERENITE A UN LONG SOMMEIL REPARATEUR OU S’ACCORDER UNE PETITE SIESTE. LA CHAMBRE EST L’ENDROIT LE PLUS INTIME DE LA MAISON, PEUT-ETRE LA PIECE QUI REFLETE LE PLUS LA PERSONNALITE DE CELUI QUI L’HABITE.
ermer la porte de la chambre signifie entrer dans un monde dans lequel chaque chose a été choisie avec soin pour remplir une fonction précise : se sentir à la maison. Les lits de notre collection naissent du désir d’offrir à tous un îlot de bien-être qui respecte la personnalité et les goûts de la personne qui y dort. C’est pourquoi la collection comprend des lits en tissu et en cuir, aux formes contemporaines et accueillantes, déclinés dans une variété de couleurs qui satisfait les goûts les plus variés. Et pas seulement. Nos lits sont également disponibles dans la version « rangement », un espace supplémentaire dans lequel ranger les couvertures, les coussins et beaucoup plus, accessible sans effort grâce à un mécanisme facile et fiable. 146
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
F
147
SLEEPING
Styles d’habitats innovation & future
02
02 03
03
— 01. Alameda, lit deux places revêtu en similicuir, tête de lit rembourrée avec deux elements séparés et indépendants et mécanisme à gaz pour le réglage de la hauteur et de l’inclinaison, également disponible avec coffre de rangement interne L174 P245 H89,5/100,5 148
MY HOME by Calligaris
— 02. Pleasure, miroir mural avec cadre en verre bombé L67 P9 H175 03. Password, semainier à 6 tiroirs en bois laqué L50 P45 H120,5
Copyright © Calligaris s.p.a.
01
— LE PLAISIR D’UN COIN CREE AVEC AMOUR ET SOIN POUR ACCUEILLIR LES MOMENTS DE DETENTE. DES FORMES ELEGANTES ET ACCUEILLANTES RENDUES ENCORE PLUS RAFFINEES PAR LE CUIR —
149
SLEEPING
Styles d’habitats casual lifestyle
— MEME L’ESPRIT LE PLUS NOMADE A BESOIN d’un cocon, UN LIT MOELLEUX ET ACCUEILLANT dans lequel il peut rEver A de nouveaux voyages — Qu’elles soient enveloppées par le rafinement du cuir où la main aime courrir, ou par la chaleur délicate du tissu, les lignes de nos lits ont un esprit clairement contemporain, parfait pour donner à la chambre un look actuel sans renoncer à créer une atmosphère accueillante. Des lits confortables pour dormir, mais aussi pour lire, prendre le petit déjeuner, regarder la TV... Des lits intelligents grâce à l’espace supplémentaire qu’ils offrent avec le grand rangement porte-tout sous les lattes. 01
01
03
Copyright © Calligaris s.p.a.
02
150
MY HOME by Calligaris
— 01. Howard, lit deux places revêtu de tissu bicolore également disponible avec coffre de rangement interne L195 P217 H114,5 02. Password, chevet à 2 tiroirs en bois laqué L50 P45,5 H45,5 03. Password, commode à 3 tiroirs en bois laqué L120 P52 H80
02
151
SLEEPING
Styles d’habitats contemporary classic
01
— SE REVEILLER dEs les premiEres LUEURS DE L’AUBE ET ECOUTER LES BRUITS DE LA VILLE QUI REPREND VIE, penser SA JOURNEE TOUT EN PROFITANT DE CHAQUE INSTANT DE PAIX DANS UN LIT FRAIS ET CONFORTABLE —
03
05
04 04
06
02
01
152
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
— 01. C-Max, lit deux places revêtu de tissu avec coussins de la tête de lit capitonnés, également disponible avec coffre de rangement interne L190 P218 H135 02. City, chevet en bois avec plateau en verre L50 P45 H45 03. Hydra, lampe à poser avec structure en métal et abat-jour diffuseur en forme de goutte en verre soufflé avec finition à facettes L29 P29 H75 04. City semainier à 6 tiroirs en bois avec plateau en verre L50 P45 H137 05. Hydra, lampadaire en métal et abat-jour diffuseur en forme de goutte en verre soufflé avec finition à facettes L40 P40 H180 06. Basket, porte-objets en PVC avec finition effet cuir L59 P41,5 H36 07. Shape, banc entièrement revêtu de cuir avec 2 poches latérales porte-objets L107 P37,5 H40,5 08. Gossip, fauteuil avec pieds en bois, rembourré et revêtu en tissu L57 P61 H79,5 Ha45 09. Clever, set 2 boîtes porte-objets en PVC avec finition effet cuir L26 P34 H22, L21 P30 H15
08
09 07
153
SLEEPING
Styles d’habitats essential & fun
01 02
03
— 01. Supersoft bed, lit deux places rembourré et revêtu en tissu bicolore, également disponible avec coffre de rangement interne L185 P240 H92,5 154
MY HOME by Calligaris
— 02. Evo, lampe à poser réalisée avec une unique feuille de métal fine et bombée Ø21 H27
— 03. Tray Small, tables basses avec structure en métal chromé et plateau rond en PVC coloré avec finition brillante Ø40 H45, Ø40 H55
Copyright © Calligaris s.p.a.
05
— 04. Very Flat, tapis en laine brute avec effet vintage 240x340 05. Inbox, commode en bois avec porte en verre L120 P56 H20
04
155
SLEEPING
NEW ENTRY lit deux places
Lit deux places
NEW ENTRY
CHOISI AVEC AMOUR ET TENDRESSE, LE GRAND LIT EST BEAUCOUP PLUS QU’UN SIMPLE MEUBLE POUR DORMIR, C’EST UNE PROMESSE DE PARTAGE, LE LIEU DE L’INTIMITE, LE REFUGE LE PLUS PROCHE OU SE CACHER POUR RECHARGER SES BATTERIES. UN CHOIX FAIT AVEC LES YEUX ET AVEC LE COEUR.
Alameda
- QU’EST-CE QUE C’EST ? Un lit 2 places au profil dynamique grâce à l’inclination de la tête de lit composée de deux éléments séparés. Contemporain et accueillant, adapté aux espaces réduits.
swami lit deux places revêtu de tissu ou cuir, tête de lit rembourrée capitonnée, également disponible avec coffre de rangement interne L190 P218 H112
- design Les deux éléments rembourrés de la tête de lit se règlent d’un simple mouvement, offrant un soutien variable au dos pour lire ou travailler.
howard lit deux places revêtu de tissu bicolore, également disponible avec coffre de rangement interne L195 P217 H114,5
c-max lit deux places revêtu de tissu avec coussins de la tête de lit capitonnés, également disponible avec coffre de rangement interne L190 P218 H135
- MATeRIAUX lit deux places rembourré et revêtu en tissu bicolore, également disponible avec coffre de rangement interne L185 P240 H92,5
156
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
supersofT BED
Revêtement en tissu Denver ou similicuir Gummy dans des tonalités variées. Également disponible dans la version « rangement ».
- look La rigueur de l’élégance sans austérité, mais simplement agréable et fonctionnelle.
157
WORKING
Styles d’habitats innovation & future
WORK ing 03
06
04
LES ESPACES DESTINES AU TRAVAIL ONT RADICALEMENT CHANGE. FINIS LES BUREAUX AUSTERES, PLACE A DES ESPACES OU LE DESIGN RENCONTRE LA FONCTIONNALITE, OU LA LUMIERE ET LES COULEURS RECHAUFFENT LA PIECE ET OU CHAQUE CHOSE TROUVE NATURELLEMENT SA PLACE.
05
02
T
ravailler dans une pièce agréable, bien aménagée et illuminée aide à se concentrer et à donner le meilleur de soi-même. Les solutions pour les espaces de travail tiennent compte des aspects fonctionnel et esthétique. Ainsi, en plus des tables et des consoles aux lignes pures et élégantes et des chaises qui apportent une touche de créativité à la pièce, nous proposons également une série d’étagères et de meubles qui aident à ranger parfaitement dossiers, documents, articles de bureaux et tout ce qui sert à travailler. Les lumières et les compléments d’ameublement perfectionnent l’offre et permettent de répartir au mieux les espaces pour satisfaire toutes les exigences. Chaleur et fantaisie font leur entrée dans le monde du travail. — 01. Alchemia, chaise en polycarbonate transparent, empilable L49,5 P51 H79 Ha45 02. Heron, table fixe en polyuréthane et métal verni, toutes les surfaces ont une épaisseur de trois centimètres L140 P140 H75 158
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
01
— 03. Sextans, lampadaire en métal avec abat-jour diffuseur en tissu Ø70 P84 H188 04. Pepita, vase en aluminium L44 P14 H22,8
— 05. Clever, set 2 boîtes porte-objets en PVC avec finition effet cuir L26 P34 H22, L21 P30 H15 06. Lib, bibliothèque autoportante, modulable et composable avec structure en bois et étagères en verre L188 P40 H130 159
WORKING
Styles d’habitats essential & fun
06 05
02
La maison consacre souvent un espace au travail, que ce soit un bureau ou un simple coin du salon ou de l’entrée. Nous proposons des solutions intelligentes, où le design raffiné et actuel se mélange parfaitement avec le style de la maison. Une console pratique collée à un mur accueille le PC, mais en cas de besoin, elle peut rapidement se transformer en table pour une réunion imprévue. Des rangements suspendus créent de l’espace pour des classeurs, des documents et tout ce qu’il faut garder à portée de main. Des chiffonniers offrent un plan d’appui supplémentaire et des tiroirs pratiques aident à maintenir de l’ordre.
03 01
05
04
03 02
160
MY HOME by Calligaris 160 MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
01
— 01. Omnia Consolle, console en bois avec rallonge télescopique, se transforme en table à manger L49(99,5/150/200) P90 H75 02. Anaïs, chaise en bois totalement revêtue de cuir avec coutures apparentes L44,5 P58,5 H92 Ha45 03. Bert, porte-objets en PVC avec finition effet cuir Ø30 H35 04. Ursa, lampe à poser en métal avec abat-jour diffuseur en méthacrylate L30 P20 H30 05. Inside, meubles de rangement suspendus sans porte L120 P28 H40, L40 P28 H80, L40 P28 H40 06. Allure, lampadaire avec structure en métal et diffuseur en tissu L38 P38 H150 161
WORKING
Styles d’habitats casual living
04 01
03 02
04
06
05
03
05
01
162
MY HOME by Calligaris
— 01. Duke Desk, bureau avec plateau en bois laqué et structure en métal L115 P65 H75 02. Basil, chaise avec pieds en métal et coque en polypropylène, empilable L50,5 P52 H84 Ha45 03. Trailer, caisson à trois tiroirs avec roulettes L47,5 P47,5 H63
Copyright © Calligaris s.p.a.
02
— 04. Carina, lampe à poser en méthacrylate bicolore L22 P16 H21 05. Crossover, pouf multifonction en polyéthylène, empilable et adapté à un usage extérieur L42 P42 H42 06. Storage, porte-objets en PVC L46 P27,5 H39,5
163
WORKING
Styles d’habitats contemporary classic
Compétence et sérieux sont des qualités importantes que l’on veut trouver dans l’atmosphère d’un bureau, des valeurs à transmettre et partager à ses clients. Le soin du détail, la sobriété des teintes, le raffinement des matériaux contribuent à donner à une pièce de travail une bonne image sans refroidir l’atmosphère. Nos meubles et leurs nombreuses combinaisons proposées sont parfaits pour composer un aménagement de bureau capable d’exprimer à la fois sérieux et chaleur humaine, minutie et professionnalisme dans une atmosphère agréable.
02
05
06
04
03
04 164
164
MY HOME by Calligaris MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
01 — 01. Cruiser, chaise en métal rembourrée et revêtue de tissu L44 P54 H92 Ha45 02. Parentesi, table avec base en métal et plateau en bois L200 P100 H75 03. Bert, porte-objets en PVC avec finition effet cuir Ø30 H35
— 04. Delight, tapis en laine fine à 100%, avec un dessin décoratif marqueté à la main 240x240 05. Boulevard, fauteuil pivotant rembourré et revêtu en similicuir L64 P65 H74 Ha42 08. Clever, set 2 boîtes porte-objets en PVC avec finition effet cuir L26 P34 H22, L21 P30 H15
165
WORKING
Tables home office
FOCUS ON tables home office
Duke Desk bureau avec plateau en bois laqué et structure en métal L115 P65 H75
BELLES POUR LA MAISON, MAIS AUSSI PARFAITES POUR LE BUREAU. LES LIGNES DE NOS TABLES S’ADAPTENT AUX PIECES DOMESTIQUES ET AUX PIECES PROFESSIONNELLES, S’ADAPTANT AVEC FACILITE A CHAQUE CONTEXTE ET APPORTANT avec elles UNE BOUFFEE DE modernitE. Avantgarde table fixe avec base en métal et plateau en verre L130 P85 H73
table avec base en métal et plateau en bois L200 P100 H75
Heron table fixe en polyuréthane et métal verni, toutes les surfaces ont une épaisseur de trois centimètres L140 P140 H75
TokYo
Seven
table fixe avec structure en bois et plateau en verre L160 P90 H75
table fixe avec structure en métal chromé et plateau en verre L180 P90 H74
166
MY HOME by Calligaris
01
Copyright © Calligaris s.p.a.
Parentesi
02 — 01. Heron, table fixe en polyuréthane et métal verni, toutes les surfaces ont une épaisseur de trois centimètres L140 P140 H75
— 02. Bloom, chaise en métal et polycarbonate avec bord en relief du même colori que les pieds L59 P59 H73,5 Ha45 167
WORKING
FOCUS ON chaises home office
Chaises home office
04
ERGONOMIE ET FONCTIONNALITE SE COMBINENT PARFAITEMENT A L’ESTHETIQUE. LES CHAISES DE BUREAU SONT BELLES ET CONFORTABLES ET REPONDENT ainsi A TOUTES LES EXIGENCES praticitE ET DE SECURITE, s’intEgrant SANS PROBLEME au COIN BUREAU DE LA MAISON.
02
Air race
Galaxy
Voyager
chaise de bureau pivotante et réglable en hauteur L60 P64 H83/92 Ha44/53
chaise de bureau pivotante et réglable en hauteur L74 P71 H84/103 Ha41/54
chaise de bureau pivotante et réglable en hauteur, revêtue de cuir L74 P72 H114/127 Ha43/56
03
Congress
BASIL
chaise de bureau pivotante et réglable en hauteur en métal et polypropylène L62,5 P60 H81/90 Ha45/54
chaise de bureau pivotante et réglable en hauteur en métal et polypropylène L58 P58 H84/97 Ha45/58
168
MY HOME by Calligaris
JAM chaise de bureau pivotante avec base en métal et coque en technopolymère transparent L63 P62 H81/90 Ha44/53
Copyright © Calligaris s.p.a.
01
— 01. New York, chaise de bureau pivotante et réglable en hauteur, rembourrée et revêtue de similicuir L63 P65 H78/87 Ha45/54
— 02. Heron, table fixe en polyuréthane et métal verni, toutes les surfaces ont une épaisseur de trois centimètres L160 P90 H75
— 03. Trailer, caisson à trois tiroirs avec roulettes L47,5 P47,5 H63 04. Medusa, portemanteau avec structure en métal et six crochets en forme de “s” en polycarbonate L44 P44 H175
169
LIVING / DINING / SLEEPING
Inspiration petits espaces
02.
Si petits et à la fois si grands
table A manger avec des chaises pliantes 02
Les espaces domestiques se font toujours plus petits et les pièces sont multifonctions. Il faut des meubles intelligents et beaux pour tirer le meilleur des petits espaces comme les tables basses multifonctions. Très petits quand ils sont fermés, ces petits prodiges de design se transforment pour devenir des tables idéales pour le dîner. Une fois le repas terminé, elles redevienennt des tables basses. Des chaises pliantes à utiliser et faciles à ranger, des canapés qui deviennent des lits confortables en un clin d’œil, des compléments d’ameublement petits, mais capables de contribuer au confort de la pièce. Avec Calligaris, même un studio peut réserver de nombreuses surprises.
LES PETITS ESPACES NE SONT PAS DES CONTRAINTES, AVEC CALLIGARIS, ILS SONT COSY ET CHALEUREUX.
03
01.
CanapE et table basse pour la journEe
02
01
05
03.
un lit confortable pour la nuit 01
05
02
— 01. Dakota, table pliante en métal et verre, réglable sur 7 hauteurs différentes et plateau doté de 2 allonges latérales avec un système d’ouverture à tiroir L106(186,5) P71,5 H75(44)
170
MY HOME by Calligaris
— 02. Eddie, canapé-lit, matelas inclus L145/175 P96/240 H86 Ha50 03. Andromeda, lampadaire avec structure en métal et abat-jour diffuseur en tissu Ø38 H194
— 04. Very Flat, tapis en laine brute avec effet vintage 240x340 05. Skip, chaise pliante en bois et en métal L47 P51(5) H80(91) Ha46 06. Evo, lampe à poser réalisée avec une unique feuille de métal fine et bombé Ø21 H27
Copyright © Calligaris s.p.a.
04
06
171
DINING / working
Inspiration petits espaces
Tables et chaises gain de place
05 06
Vous les ouvrez et elles deviennent des chaises confortables ou de fantastiques tables réalisées dans des matériaux innovants au design très contemporain. Vous les fermez et elles disparaissent pratiquement, laissant le champ libre à d’autres activités.
08 09
01
07
04
02
04
03
172
MY HOME by Calligaris
— 01. Blitz Fast, table pliante avec pied réglable et deux roulettes, structure en métal et plateau en mélaminé avec bord en aluminium L21,5(66,5/111,5) P72 H74 02. Blitz, table pliante avec pied réglable et deux roulettes, structure en métal et plateau en mélaminé avec bord en aluminium L40(80/120) P80 H74 03. Alu, chaise pliante en aluminium revêtue en tissu Net L45 P55(4,5) H85(96) Ha45
Copyright © Calligaris s.p.a.
05 — 04. Air Folding, chaise pliante en métal revêtue en tissu Net L41 P53(16) H84,5(102) Ha46 05. Skip, chaise pliante en bois et en métal L47 P51(5) H80(91) Ha46 06. Flat, crochet mural pour suspendre 4 chaises Alu ou Skip ou 2 chaises Air Folding L18 P21 H3
— 07. Spacebox, table pliante en bois à fixer au mur avec rangement ouvert et plateau abattant rectangulaire L90 P14(60) 08. Olivia, chaise pliante en bois L38,5 P48(4) H80(96) Ha46 09. Hook, crochet mural pour suspendre 4 chaises pliantes Olivia L12 P25 H5,5
173
OUTDOOR
OUTDOOR 01 02
QUELQUES IDEES INTELLIGENTES POUR PROFITER DE LA TERRASSE OU DU JARDIN
Q
u’il s’agisse d’un grand jardin, d’une terrasse ensoleillée ou d’un petit balcon, il est agréable de créer un endroit où l’on puisse s’installer confortablement, boire un verre et profiter de la floraison des roses ou déjeuner à l’ombre. Nous avons pensé à une série de meubles qui peuvent également s’utiliser à l’extérieur sans crainte que les conditions climatiques ne les abiment. Des tables basses, des chaises et des assises où il fait bon admirer et apprécier la nature.
174
MY HOME by Calligaris
— 03. Basil, chaise avec pieds en métal et coque en polypropylène, empilable L46 P52 H83,5 Ha45 04. Evolve, table basse adaptée à un usage extérieur avec piètement en métal et plateau rond rabattable qui permet de récupérer de l’espace Ø60 H73,5
Copyright © Calligaris s.p.a.
— 01. Crossover, pouf multifonction en polyéthylène, empilable et adapté à un usage extérieur L42 P42 H42 02. Skin, chaise en polypropylène, empilable L51,5 P48 H78 Ha45
04
03
175
OUTDOOR
Inspiration extérieur
03 01 02
— 01. Area51, chaise en polypropylène empilable, adaptée à un usage extérieur L50,5 P50 H80 Ha45 02. Area T, table adaptée à un usage extérieur, avec base centrale en métal et plateau rond Ø60 H73 03. Utility, porte-objets en PVC avec finition effet cuir L50 P27,5 H40/14 176
MY HOME by Calligaris
— 04. Skin, chaise en polypropylène, empilable L51,5 P48 H78 Ha45 05. Evolve, table basse adaptée à un usage extérieur avec piètement en métal et plateau rond rabattable qui permet de récupérer de l’espace Ø60 H73,5
04
Copyright © Calligaris s.p.a.
05
177
ac ces sor ies ACCESSORIES
02
— 15. Leslie, vase en céramique Ø27,5 H35 16. Islands, table de salon avec base et plateau triangulaires avec angles arrondis dans une finition laquée brillante L40 P40 H55 17. Evo, lampe à poser réalisée avec une unique feuille de métal fine et bombé Ø21 H27 18. Boheme, chaise avec structure en métal totalement revêtue de synderme L48 P52 H90 Ha45 19. Ashley, vase en verre Ø25 H52 20. Pleasure, miroir mural avec cadre en verre bombé L67 P9 H175
— 07. Andromeda, lampadaire avec structure en métal et abat-jour diffuseur en tissu Ø38 H194 08. Wien, chaise en aluminium et polycarbonate L45 P50 H80 Ha45 09. Dream, vase en verre opale Ø30 H40 10. Utility, porte-objets en PVC avec finition effet cuir L50 P27,5 H40/14 11. Babette, vase en verre opale Ø15,5 H60 12. Venice, vase en verre Ø17 H41 13. Case, porte-objets en PVC avec finition effet cuir L40,5 P20 H22,5 14. Skin, chaise en polypropylène, empilable L51,5 P48 H78 Ha45
— 01. Bubbles, miroir mural avec structure en bois laqué L98 P2,5 H51,5 02. Origami, vase en céramique L36,5 P11 H33 03. Symbol, table basse en bois Ø40 H40 04. Cream, chaise en bois avec assise et dossier en polypropylène L40 P50 H81,5 Ha45,5 05. Basil, chaise avec pieds en métal et coque en polypropylène, empilable L46 P52 H83,5 Ha45 06. Flavour, vases en céramique L19 P9,5 H13, L20 P11 H35,5, L23,5 P10,5 H24
20
07
17 14 19 15 09
05
11
08
18
03
06 12
04
Des objets crEatifs qui complEtent LES PIECES PAR LA SIMPLICITE DE LEUR ELEGANCE. DES FORMES EN VERRE, EN CERAMIQUE OU EN ALUMINIUM POUR EMBELLIR OU ILLUMINER Une table, DISPOSER UN BOUQUET PARFUME, DONNER DU MOUVEMENT A UNE ETAGERE, RECHAUFFER UN SOL, CREER DE NOUVELLES PERSPECTIVES OU ENCORE ILLUMINER Le coin d’une piEce avec UNE TOUCHE DE COULEUR INATTENDUE. 178
MY HOME by Calligaris
10
13
16
Copyright © Calligaris s.p.a.
01
accessories
179
ACCESSORIES
accessories suspensions
Suspensions DELICATS COMME DES FLEURS LUMINEUSES OU IMPOSANTS COMME DES SCULPTURES SUSPENDUES DANS LE VIDE, LES LUSTRES ECLAIRENT LA TABLE DE REPAS EN EXALTANT LA SURFACE OU PROJETTENT LEUR LUMIERE DANS TOUTE LA PIECE. 05
07
02 06
08
01
04
03
— 01. Virgo, métal et aluminium Ø50 H36 02. Andromeda, métal et tissu Ø38 H56 03. Arpège, métal et méthacrylate Ø55 H26 04. Volans, métal et aluminium Ø50 H36 05. Phoenix, métal et verre soufflé Ø36 H26
180
MY HOME by Calligaris
— 06. Cygnus, métal et tissu Ø70 H31 07. Sextans, métal et tissu Ø70 H35 08. Sagitta, métal et méthacrylate L40 P40 H40 09. Hydra, métal et verre soufflé Ø23 H41 10. Andromeda, métal et tissu Ø50 H32
Copyright © Calligaris s.p.a.
09
10
181
accessories
accessories lampadaires
Lampadaires CLASSIQUES, TECHNOLOGIQUES OU AVEC DES VOLUMES AMPLES, LES LAMPADAIRES DECORENT ET CREENT DES POINTS DE LUMIERE QUI, JOUENT DE MANIERE SAVANTE AVEC LE VOLUME DE LA PIECE, OFFRANT DES ATMOSPHERES CHALEUREUSES.
03
08
05
02
04
07
06
Copyright © Calligaris s.p.a.
01
182
MY HOME by Calligaris
— 01. Hydra, métal et verre soufflé L40 H180 02. Lynx, métal et synderme Ø52 H178 03. Arpège, métal et méthacrylate Ø55 L200 P55 H220 04. Sextans, métal et tissu Ø70 P84 H188
— 05. Hydra, métal et verre soufflé L115 P40 H220 06. Allure, métal et tissu L38 P38 H150 07. Andromeda, métal et tissu Ø38 H194 08. Cygnus, métal et tissu L215 P57 H224
183
11
accessories
accessories lampes de table
10
Lampes de table
09
POLYVALENTES, COLOREES OU RAFFINEES, LES LAMPES DE TABLE ATTIRENT L’ATTENTION SUR LES SURFACES QU’ELLES ILLUMINENT.
08
07 06 05
03
— 01. Ursa, métal et méthacrylate L30 P20 H30 02. Allure, métal et tissu Ø26 H38 03. Phoenix, métal et verre soufflé Ø36 H45 04. Carina, méthacrylate L22 P16 H21 05. Hydra, métal et verre soufflé L29 P29 H75 06. Norma, bois et tissu L57 P20 H31 07. Evo, métal Ø21 H27 08. Cygnus, métal et tissu Ø47 H63 09. Andromeda, métal et tissu Ø50 H73 10. Tucana, bois et tissu L44 P15 H60 11. Sagitta, métal et méthacrylate L40 P40 H69
184
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
04
02 01
185
accessories
accessories miroirs
Miroirs LA VANITE A MILLE FORMES, SE REGARDER DANS UN MIROIR EST UNE nEcessitE, MAIS AUSSI UN PLAISIR HEDONISTE. DES MIROIRS MURAUX AMPLIFIENT LES PROPORTIONS D’UNE PIECE, EN CREANT DES JEUX DE PERSPECTIVE. TAILLES A VIF OU ENCADRES, LES MIROIRS SONT NES POUR ETONNER.
08
07
01 04
05
02
06 04
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
186
MY HOME by Calligaris
— 01. Landscape, miroir à colonne avec inclination réglable L35 P35 H170 02. Morgan, miroir avec plan d’appui et tiroir interne L60 P22,5 H130
— 03. Mardì, miroir mural avec profils en bois L70 H70 04. Drop, miroirs mural avec profils en bois L60 P2,5 H154, L65 P2,5 H87 05. Bubbles, miroir mural avec structure en bois laqué L98 P2,5 H51,5
— 06. Lune, miroir mural de forme circulaire Ø90 P2,5 07. Pleasure, miroir mural avec cadre en verre bombé L67 P9 H175 08. Double, miroir avec cadre en bois L80 P4 H180 187
01
accessories
complementi tappeti 01
02
Tapis DES tissus ELEGANTS QUI DECORENT AVEC RAFFINEMENT, APPORTANT CHALEUR ET COULEUR AUX PIECES. NOS TAPIS FONT PARTIE INTEGRANTE DU STYLE DE LA MAISON, ILS symbolisent le style de votre habitat.
03
04
05 06
07
188
MY HOME by Calligaris
08
Copyright © Calligaris s.p.a.
— 01. Odessa, tapis en tissu chenille sur une base en coton 02. Multistripe, tapis en fils de laine pure tuftés à la main 03. Very Flat, tapis en laine brute avec effet vintage 04. Delight, tapis en laine fine à 100%, avec un dessin décoratif marqueté à la main 05. Raritan, tapis en fils pure laine à 100% avec dessin géométrique filé à la main 06. Conrad, tapis en pure laine 07. Nat Nat, tapis fait à la main avec laines tons naturels filées de façon artisanale 08. Stars, tapis tufté et marqueté à la main en laine fine 09. Materico, tapis en laine fine à 100%, avec un dessin décoratif marqueté à la main
09
189
accessories
01
02
05
06
07
03
04
08
09
10
11
12
13
MY HOME by Calligaris
— 08. Nat Nat, tapis fait à la main avec laines tons naturels filées de façon artisanale 170x240, 200x300 09. Multistripe, tapis en fils de laine pure tuftés à la main 140x200, 170x240, 200x300 10. Materico, tapis en laine fine à 100%, avec un dessin décoratif marqueté à la main 140x200, 170x240, 200x300 11. Downy, tapis en rayonne 170x240, 200x300 12. Shiny, tapis en polyester 170x240, 200x300 13. Conrad, tapis en pure laine 170x240, 200x300 Copyright © Calligaris s.p.a.
— 01. Stars, tapis tufté et marqueté à la main en laine fine Ø220 02. Lienz, tapis tufté et marqueté à la main en laine fine Ø220 03. Delight, tapis en laine fine à 100%, avec un dessin décoratif marqueté à la main 200x200, 240x240 04. Stone, tapis en laine fine à 100% tissé et marqueté à la main d’une forme irrégulière qui rappelle une pierre 220x275 05. Very Flat, tapis en laine brute avec effet vintage 170x240, 200x300, 240x340 06. Odessa, tapis en tissu chenille sur une base en coton 170x240, 200x300, 240x340 07. Raritan, tapis en fils pure laine à 100% avec dessin géométrique filé à la main 170x240, 200x300
190
accessories tapis
191
accessories
accessories accessoires
Accessoires LA BEAUTE cristallisEe DANS DES PETITS OBJETS DESIGN, CREES POUR FASCINER ET DECORER. UN VASE EN VERRE OU CERAMIQUE, UN BOL EN ALUMINIUM, DES SILHOUETTES RAFFINEES A EFFLEURER du BOUT DES DOIGTS.
03
04
02 05
03
01
— 01. Millie, vase en céramique avec finition brillante et surface en relief Ø12 H33,5 02. Cyril, vase en céramique avec finition brillante L25 P10 H34,5 03. Flavour, vases en céramique L19 P9,5 H13, L20 P11 H35,5, L23,5 P10,5 H24
192
MY HOME by Calligaris
— 04. Ashley, vase en verre Ø20,5 H42 05. Cyril, vase en céramique avec finition brillante L31 P11 H22
Copyright © Calligaris s.p.a.
03
193
accessories
accessories accessoires
Vases et coupes en céramique
Vases et coupes en verre
Millie
Ø8,5 H27 Ø12 H33,5 / Ø15,5 H40
Flavour
Holly
Ø23 H21 Ø28 H28
Cyril
Bluma
Ø42 H11
Leslie
Tiara
L19 P9,5 H13 L20 P11 H35,5 / L23,5 P10,5 H24
L31 P11 H22 L25 P10 H34,5 / L17,5 P12,5 H43
Ø19 H24 Ø27,5 H35
Margo
Kalika
Linette
Ø49,5 H10
Ø40,5 H14
L49,5 P16 H15
194
MY HOME by Calligaris
Lorraine
Ø29,5 H31
Copyright © Calligaris s.p.a.
Evan
Ø18 H29,5
NorHa
Ø26 H100 Ø28,5 H110,5
Babette
Venice
Ø16,5 H40 Ø15 H50 / Ø15,5 H60
Ø17 H41 Ø14 H61
Ø28,5 H80 Ø25 H100
Florian
Jupiter
Ø16 H80 Ø20 H100
Ø16 H70 Ø20 H90
Ashley
Dream
Blanco
Ø17,5 H32 Ø20,5 H42 Ø25 H52
Ø22 H28 Ø30 H40
Ø21 H29 Ø25 H34,5
195
accessories
accessories accessoires
Vases et coupes en aluminium
09
Street
L19 P9 H32 L19,5 P9 H47 / L20 P9 H61 07 08 06
05
Buxom
Jungle
Leaf
L31,7 P26,7 H8,2 L41,3 P32,4 H10,1 / L49,2 P34,2 H10,5
L35,5 P12,5 H2,5 L70,8 P20,3 H3,2
L61 P14 H5 L78 P16 H8
04
Sphere
03
Ø19,5 H19 Ø24,8 H23,5
Pepita L28,5 P9 H17 L36,8 P12 H21 / L44 P14 H22,8
Willing L36,8 P20 H13 L43,5 P21,5 H14
01
196
MY HOME by Calligaris
Copyright © Calligaris s.p.a.
02
— 01. Leaf, coupe en fusion d’aluminium poli L78 P16 H8 02. Willing, coupe en fusion d’aluminium poli L43,5 P21,5 H14 03. Pepita, vase en fusion d’aluminium poli L28,5 P9 H17, L44 P14 H22,8 04. Sphere, vase en aluminium Ø19,5 H19, Ø24,8 H23,5
— 05. Cyril, vases en céramique avec finition brillante L31 P11 H22, L17,5 P12,5 H43 06. Origami, vases en céramique L34 P10 H25, L36,5 P11 H33 07. Street, vases en fusion d’aluminium poli L19 P9 H32, L19,5 P9 H47, L20 P9 H61 08. Florian, vase en verre opale Ø20 H100 09. Tiara, vase en verre opale Ø25 H100 197
Credits
Calligaris s.p.a. Via Trieste, 12 33044 Manzano (Udine) Italy T +39 0432 748 211 F +39 0432 750 104 calligaris@calligaris.it www.calligaris.com
Art direction e graphic design: Nascent Design Photography: Matteo Imbriani Styling: Irene Baratto Copywriting: Francesca Melli Print: Arbe Industrie Grafiche S.p.A.
Thanks to: 32viadeibirrai/Alessi/Antonio Aricò/ Atmosphere/Belnotes/Bramantina/ Brionvega/C&C Milano/Claudia Barbari/Coin Casa/Corrado Corradi/ De Vecchi Milano 1935/Discipline/ Essent’ial/Fazzini/Gi.go/Iittala/ KitchenAid/Lexon/Linum/ Listone Giordano/Lladrò/Lurisia/ Maria La Rosa/Nava Design/New Max/Panasonic/Pigr/Progetti/ Reisenthel/Sonia Pedrazzini/ Tablecloth/Vinyluse/Wmf/ Youfootwear/Zafferano
Calligaris Flagship Store PARIS
45 Rue du Bac 75007 Paris T +33 (0) 145448491 F +33 (0) 145448111 ruedubac.paris@orange.fr
Calligaris s.p.a. Via Trieste, 12 33044 Manzano (Udine) Italy T +39 0432 748 211 F +39 0432 750 104 calligaris@calligaris.it
www.calligaris.eu
CAMPIONE PROMOZIONALE GRATUITO NON DESTINATO ALLA VENDITA - ESCLUSO IVA ART. 2COMMA 3 LETTERA C DPR 633/72 - ESONERATO DALLA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO ART. 4 PUNTO 6 DPR 627/78 - STAMPA 03/2013 ÉCHANTILLON PROMOTIONNEL GRATUIT NON DESTINE A LA VENTE–- TVA NON INCLUSE ART. 2 ALINÉA 3 LETTRE C DPR 633/72 – DOCUMENT DE LIVRAISON NON REQUIS ART. 4 POINT 6DPR 627/78 - IMPRIME LE 03/2013