collezioni
cucinare
Coordinati country per riflettere la gioia delle cene in compagnia di amici o semplicemente gustare l ’aroma del primo caffè mattutino.
z t i or M t S
4
www.galtex.it
5
o c n a i B e t n o M
6
www.galtex.it
7
a i r e t s u P l a V
8
www.galtex.it
9
o i v l e t S
10
www.galtex.it
11
o s i ra ad P ar n G
12
www.galtex.it
13
ia ta B
14
www.galtex.it
15
s s i e w el d E
16
www.galtex.it
17
vivere
Morbidi cuscini e centritavola accompagnano i momenti di relax nella zona living di casa tua.
e n o d n o B e t on M
20
www.galtex.it
21
o i s i n e c on M
22
www.galtex.it
23
k c u r b s n n I
24
www.galtex.it
25
a n e d r a G
26
www.galtex.it
27
l a V
28
www.galtex.it
a s s a id F
29
a i d a B l a V
30
www.galtex.it
31
a s o R e t n o M
32
www.galtex.it
33
a g al M
34
www.galtex.it
35
o n g i v i L
36
www.galtex.it
37
arredare
Calore e colore per i tuoi tendaggi d’arredamento. Mai stato cosÏ bello il mondo oltre le tue finestre
o i g g a d n Te
40
www.galtex.it
41
sognare
Linee letto realizzate con tessuti d’alta qualità e spugne morbidissime per scivolare nei sogni di fine giornata.
a n i t r o C
44
www.galtex.it
45
o l o r i T
46
www.galtex.it
47
o t n e Tr
48
www.galtex.it
49
t e l a h C
50
www.galtex.it
51
e g i d A
52
www.galtex.it
53
r u e y a m r u o C
54
www.galtex.it
55
dettaglio articoli
cucinare
ro itz M t S Copritavolo
riferimento a pag. 4
Centro
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x210 140x240 140x300 diam. 180
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
35x45 35x80 35x120
3 pezzi
60x40
1 pezzo
38x38
strofinaccio girella
Misura in cm
Confezione
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
55x90 60x110 60x140 60x190 140x200
grembiule a vita
Misura in cm
6 pezzi
20x20
6 pezzi
20x20
Strofinaccio
Misura in cm
Confezione
presina bordata quadrata
Cestino portapane
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
Grembiule
Presine
Sacco pane
Confezione
Tappeto con antiscivolo
Confezione
cucinare
3 pezzi
Misura in cm
55x70
3 pezzi
strofinaccio
3 pezzi
Misura in cm
diam. 70 50x70
Cuscino trapuntino
Tessuto a metraggio
Americano + tovagliolo
Confezione
Misura in cm
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
4 pezzi
40x40
h. 280
2 pezzi
35x45+40+40
grembiule a pettorina
3 pezzi
70x80
Portasacchetti
Cuscino a cuore
Parafreddo
Fodera cuscino arredo
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
3 pezzi
40x60
1 pezzo
40x40
1 pezzo
20x100
1 pezzo
45x45
presina bordata a cuore presina a cappuccio
6 pezzi
guanto forno bordato
6 pezzi
15x33 sagomato
Copriletto
Composizione copritavolo e accessori: 50% cotone, 50% poliestere - Composizione tappeti: 54% acrilico, 32% poliestere, 14% cotone
Confezione
1 pezzo 1 pezzo
1 posto 2 posti
COLORI DISPONIBILI
Rosso
Blu
Beige
Verde
onte M Copritavolo
o c n a i B Centro
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x220 140x260 140x300
cucinare riferimento a pag. 6
Sacco pane
Cestino portapane
Strofinaccio
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
1 pezzo 1 pezzo
35x45 40x100
3 pezzi
60x40
1 pezzo
38x38
strofinaccio girella c/nido ape
3 pezzi
Misura in cm
diam. 70
strofinaccio c/nido ape
3 pezzi
50x70
Grembiule a pettorina
Cuscino trapuntino
Presina quadrata
Parafreddo
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
3 pezzi
70x80
4 pezzi
40x40
6 pezzi
20x20
1 pezzo
20x100
1 pezzo
45x45
Runner
Tenda con anelli
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
1 pezzo
45x140
1 pezzo
135x250
Composizione: 34% poliestere, 33% cotone, 33% acrilico
Cuscino arredo con interno
a i r e st u P l Va Copritavolo
Centro
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x220 140x260 140x300
cucinare riferimento a pag. 8
Sacco pane
Cestino portapane
Strofinaccio
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
1 pezzo 1 pezzo
35x45 40x100
3 pezzi
60x40
1 pezzo
38x38
strofinaccio girella c/nido ape
3 pezzi
Misura in cm
diam. 70
strofinaccio c/nido ape
3 pezzi
50x70
Grembiule a pettorina
Cuscino trapuntino
Presina quadrata
Parafreddo
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
3 pezzi
70x80
4 pezzi
40x40
6 pezzi
20x20
1 pezzo
20x100
1 pezzo
45x45
Runner
Tenda con anelli
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
1 pezzo
45x140
1 pezzo
135x250
Composizione: 34% poliestere, 33% cotone, 33% acrilico
Cuscino arredo con interno
o i v l e t S Copritavolo
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x220 140x260 140x300
3 pezzi
Misura in cm
55x70
Sacco pane
Cestino portapane
Strofinaccio
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
1 pezzo 1 pezzo
40x100 45x140
3 pezzi
60x40
1 pezzo
38x38
strofinaccio girella strofinaccio
Cuscino arredo con interno
Americano + tovagliolo
Parafreddo
Confezione
Misura in cm
6 pezzi
20x20
6 pezzi
20x20
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
40x40
1 pezzo
45x45
2 pezzi
35x45+40x40
1 pezzo
20x100
Cuscino a cuore con volant
Tenda con anelli
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
3 pezzi
40x60
1 pezzo
40x40
1 pezzo
135x250
presina bordata a cuore presina a cappuccio
6 pezzi
guanto forno bordato
6 pezzi
50x70
Misura in cm
Portasacchetti
presina bordata quadrata
diam. 70
4 pezzi
70x80
Presine
Misura in cm
Confezione
grembiule a pettorina
3 pezzi
3 pezzi 3 pezzi
Cuscino trapuntino double
Grembiule
grembiule a vita
riferimento a pag. 10
Centro
Confezione
Confezione
cucinare
15x33 sagomato
Composizione: 23% cotone, 77% poliestere
o s i d ra a P n a r G Servizio tavola
Centro
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
150x150x4 150x180x6 180x180x8 180 rot. X 8 150x220x8 150x260x12 160x300x12
cucinare riferimento a pag. 12
Tovaglia
Strofinaccio
Americano + tovagliolo
Confezione
Misura in cm
2 pezzi
35x45+40x40
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
1 pezzo 1 pezzo
45x120 45x90
1 pezzo
90x90
strofinaccio girella c/nido ape*
3 pezzi
Misura in cm
diam. 70
strofinaccio*
3 pezzi
50x70
*solo con fondo chiaro
Grembiule a pettorina
Presine
Confezione
Misura in cm
Confezione
3 pezzi
70x80
presina bordata quadrata
6 pezzi
Coppiola in spugna
Misura in cm
20x20
guanto forno bordato
6 pezzi Composizione: 100% cotone
COLORI DISPONIBILI
fondo Bordeaux
fondo Beige
15x33 sagomato
Confezione
Misura in cm
fondo chiaro col. panna
1 asciugamano 60x110 + 1 ospite 40x60 fondo scuro col. bordeaux
1 asciugamano 60x110 + 1 ospite 40x60
ita a B Copritavolo
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x220 140x260 140x300
Misura in cm
grembiule a pettorina
Strofinaccio
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
1 pezzo 1 pezzo
35x45 40x100
3 pezzi
60x40
strofinaccio girella c/nido ape
Cuscino arredo con interno
3 pezzi
Misura in cm
diam. 70
Runner
Misura in cm
strofinaccio c/nido ape
3 pezzi
50x70
Parafreddo
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
4 pezzi
40x40
1 pezzo
45x45
1 pezzi
45x140
1 pezzo
20x100
Cestino portapane
Misura in cm
presina bordata quadrata
6 pezzi
20x20
6 pezzi
20x20
Portasachetti
Cuscino a cuore con volant
Tenda con anelli
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
1 pezzo
38x38
3 pezzi
40x60
1 pezzo
40x40
1 pezzo
135x250
presina bordata a cuore presina a cappuccio
6 pezzi
guanto forno bordato
6 pezzi
Strofinaccio
70x80
Presine
Confezione
Sacco pane
Confezione
Cuscino trapuntino double
Grembiule
3 pezzi
riferimento a pag. 14
Centro
Confezione
Confezione
cucinare
15x33 sagomato
Composizione: 34% poliestere, 33% cotone, 33% acrilico
s s i e ed lw E Copritavolo
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x210 140x240 140x300 diam. 180
Grembiule
Misura in cm
70x80
Presine
Confezione
Misura in cm
presina bordata quadrata
6 pezzi
20x20
6 pezzi
20x20
Cestino portapane
Strofinaccio
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
35x45 35x80 35x120
3 pezzi
60x40
1 pezzo
38x38
strofinaccio girella
Confezione grembiule a vita
3 pezzi
Misura in cm
55x70
3 pezzi
strofinaccio
3 pezzi
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
2 pezzi
35x45+40+40
1 pezzo
45x45
4 pezzi
40x40
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Misura in cm
3 pezzi
40x60
1 pezzo
20x100
1 pezzo
40x40
h. 280
guanto forno bordato
15x33 sagomato
Composizio: 70% cotone, 25% poliestere, 5% altre fibre
50x70
Cuscino trapuntino
Confezione
6 pezzi
diam. 70
Fodera cuscino arredo
Parafreddo
presina a cappuccio
Misura in cm
Americano + tovagliolo
Portasacchetti
presina bordata a cuore
6 pezzi
Sacco pane
Confezione
Grembiule
grembiule a pettorina
3 pezzi
riferimento a pag. 16
Centro
Confezione
Confezione
cucinare
Cuscino a cuore con volant
Tessuto
vivere e n o nd o B e ont M Copritavolo
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x220 140x260 140x300
Centro
vivere riferimento a pag. 20
Tenda con anelli
Cuscino arredo con interno
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo
40x100 45x100
1 pezzo
135x250
1 pezzo
45x45
Caratteristica: Double-face Composizione: 23% cotone, 77% poliestere
o i s i n e c on M Copritavolo
vivere riferimento a pag. 22
Centro
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x220 140x260 140x300
Tenda con anelli
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
1 pezzo
40x100
1 pezzo
135x250
Caratteristica: Double-face Composizione: 23% cotone, 77% poliestere
k c u r b s n In Copritavolo
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x210 140x240 140x300 Ă˜ 180
Rosso
Verde
Cuscino trapuntino
Fodera cuscino arredo
Tessuto
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
35x45 35x80 35x120
4 pezzi
40x40
1 pezzo
45x45
h.280
Composizione: 50% cotone, 50% poliestere
COLORI DISPONIBILI
Beige
riferimento a pag. 24
Centro
Confezione
Blu
vivere
a n e rd a G Copritavolo
vivere riferimento a pag. 26
Centro
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x210 140x240 140x300 Ă˜ 180
Tappeto antiscivolo
Cuscini
Tessuto
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
35x45 35x80 35x120
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
60x110 60x140 60x190 140x200
fodera cuscino arredo
1 pezzo
Misura in cm
Misura in cm
h.280
45x45
cuscino trapuntino c/laccetti
4 pezzi
40x40
Composizione copritavolo e accessori: 50% cotone, 50% poliestere - Composizione tappeti: 39% poliestere, 32% cotone, 29% acrilico
Val
sa s a di F
Copritavolo
vivere riferimento a pag. 28
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x220 140x260 140x300
Confezione
Misura in cm
Confezione
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
35x45 40x100 45x140
cuscino arredo con interno
Composizione: 34% poliestere, 33% cotone, 33% acrilico
COLORI DISPONIBILI
Rosso
Azzurro
Parafreddo
Cuscini
Centro
1 pezzo
Misura in cm
45x45
cuscino trapuntino c/laccetti
4 pezzi
40x40
Tenda con anelli
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
1 pezzo
20x100
1 pezzo
135x250
dia a B l Va Copritavolo
vivere riferimento a pag. 30
Centro
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x220 140x260 140x300
Cuscini
Parafreddo
Confezione
Misura in cm
Confezione
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
35x45 40x100 45x140
cuscino arredo con interno
1 pezzo
Misura in cm
45x45
Tenda con anelli
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
1 pezzo
20x100
1 pezzo
135x250
cuscino trapuntino c/laccetti
4 pezzi
40x40
Composizione: 34% poliestere, 33% cotone, 33% acrilico
COLORI DISPONIBILI
Rosso
Verde
Beige
a s o R e t on M Copritavolo
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x220 140x260 140x300
vivere riferimento a pag.32
Cuscino arredo con interno
Tenda con anelli
Centro + Parafreddo
Runner
Confezione
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
1 pezzo
45x140
1 pezzo
45x45
1 pezzo
135x250
centro
1 pezzo 1 pezzo parafreddo
1 pezzo
Misura in cm
35x45 40x100 20x100
Composizione: 34% poliestere, 33% cotone, 33% acrilico
a g l a M Copritavolo
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x210 140x240 140x300 Ă˜ 180
vivere riferimento a pag. 34
Centro
Cuscini
Tessuto
Confezione
Misura in cm
Confezione
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
35x45 38x80 35x120
fodera cuscino arredo
1 pezzo
Misura in cm
45x45
Misura in cm
h. 280
cuscino trapuntino c/laccetti
4 pezzi
40x40
Composizione: 40% poliestere, 46% cotone, 14% acrilico
vivere
o n g vi i L Copritavolo
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
100x100 140x140 140x180 140x220 140x260 140x300
riferimento a pag. 36
Centro
Confezione centro
1 pezzo 1 pezzo
Cuscino arredo con interno
Runner
Misura in cm
35x45 40x100
Composizione: 32% poliestere, 58% cotone, 10% acrilico
Parafreddo
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
Confezione
Misura in cm
1 pezzo
45x140
1 pezzo
45x45
1 pezzo
20x100
arredare o i g g a d Ten Stella Alpina
arredare riferimento a pag. 40
Cervo
Casetta
Misura in cm
Misura in cm
Misura in cm
h. 45 h. 60 h. 90 h. 120 h. 150 h. 180
h. 45 h. 60 h. 90 h. 120 h. 150 h. 180
h. 45 h. 60 h. 90 h. 120 h. 150 h. 180
Composizione: 100% poliestere
sognare a n i rt s o C
sognare riferimento a pag. 44
Coppiola in spugna
Completo letto
Completo copripiumino
Confezione
Confezione
Confezione
Misura in cm
fondo chiaro col. panna
1 asciugamano + 1 ospite
60x110 40x60
fondo scuro col. bordeaux
1 asciugamano + 1 ospite
60x110 40x60
Composizione: 100% cotone
fondo chiaro col. panna
1 pezzo 1 pezzo
1 posto 2 posti
fondo scuro col. bordeaux
1 pezzo 1 pezzo
1 posto 2 posti
fondo chiaro col. panna
1 pezzo 1 pezzo
1 posto 2 posti
fondo scuro col. bordeaux
1 pezzo 1 pezzo
1 posto 2 posti
Bordo a metraggio
o l o Tir Coppiola in spugna con pizzo
Confezione
1 asciugamano + 1 ospite
Misura in cm
60x110 40x60
sognare riferimento a pag. 46
Completo letto
Completo copripiumino
Confezione
Confezione
1 pezzo 1 pezzo
1 posto 2 posti
1 pezzo 1 pezzo
1 posto 2 posti
Coperta ricamata in lana mohair
Confezione
Misura in cm
1 pezzo 1 pezzo
150x200 200x250
Composizione: 100% cotone
COLORI DISPONIBILI:
fondo Panna con ricamo Bordeaux o ricamo Bordeaux/Verde
o t n Tre Coppiola/telo in spugna
Confezione
Misura in cm
sognare riferimento a pag. 48
Coppiola/telo in spugna
Confezione
Misura in cm
fondo chiaro col. panna
fondo scuro bordeaux/blu/verde
con balza disponibile nei colori:
con balza coordinata
1 asciugamano + 1 ospite 1 telo
60x110 40x60 100x150
verde, blu, bordeaux
Composizione: 100% cotone
1 asciugamano + 1 ospite 1 telo
60x110 40x60 100x150
Completo letto
Completo copripiumino
Confezione
Confezione
1 pezzo 1 pezzo
1 posto 2 posti
disponibile nei colori:
fondo panna balza colorata (verde/blu/bordeaux)
1 pezzo 1 pezzo
1 posto 2 posti
disponibile nei colori:
fondo panna/balza bordeaux fondo bordeaux/balza pannabordeaux
Bordo a metraggio
et l a Ch Coppiola in spugna con pizzo
Confezione
Misura in cm
fondo chiaro col. panna
1 asciugamano + 1 ospite
60x110 40x60
sognare riferimento a pag. 50
Completo letto
Confezione
Confezione fondo panna / ricamo bordeaux
1 pezzo 1 pezzo
Completo copripiumino
1 posto 2 posti
fondo panna / ricamo bordeaux
1 pezzo 1 pezzo
1 posto 2 posti
fondo scuro col. bordeaux
1 asciugamano + 1 ospite
60x110 40x60
Composizione: 100% cotone
ge i d A Coppiola in spugna con pizzo
Confezione
sognare riferimento a pag. 52
Completo letto
Completo copripiumino
Confezione
Confezione
Misura in cm
fondo chiaro col. panna
1 asciugamano + 1 ospite
60x110 40x60
fondo scuro col. bordeaux
1 asciugamano + 1 ospite
60x110 40x60
Composizione: 100% cotone
fondo chiaro col. panna
fondo chiaro col. panna
1 pezzo 1 pezzo
1 pezzo 1 pezzo
1 posto 2 posti
1 posto 2 posti
r u e y a rm u o C Coppiola/telo in spugna
Confezione
Misura in cm
fondo chiaro col. panna e fondo scuro col. bordeaux
1 asciugamano + 1 ospite 1 telo
60x110 40x60 100x150
Composizione: 100% cotone
Copriletto
sognare riferimento a pag. 54
Completo copripiumino
Bordo a metraggio
Completo letto
Confezione
Confezione
Confezione
fondo chiaro col. panna
fondo chiaro col. panna e fondo scuro col. bordeaux
fondo chiaro col. panna e fondo scuro col. bordeaux
1 pezzo 1 pezzo
1 pezzo
1 pezzo 1 pezzo
1 posto 2 posti
grazie 1 posto 2 posti
1 pezzo
1 posto
2 posti
Grazie a Clelia, squisita padrona di casa dello Chalet nel Doch e a Riccardo Bellotti per i complementi d’arredo che hanno reso speciale la realizzazione di questo servizio fotografico.
Pubblicazione edita da Galtex Srl - gennaio 2012 Art director: Gabriele Dalla Costa (www.archimede.nu); Direzione creativa testi e immagini: Archimede (www.archimede.nu); Progetto grafico: Archimede (www.archimede.nu); Referenze Fotografiche: Carlo Baroni; Location: (www.chaletneldoch.com); Complementi d’arredo: (www.bellottinterni.it); Stampa: Litografica Editrice Saturnia.
Un uomo gira tutto il mondo in cerca di quello che gli occorre, poi torna a casa e lo trova. George Moore
Galtex srl Via Del Commercio, 43 - 38121 Trento - Tel. 0461.432000 - www.galtex.it - info@galtex.it Divulgazione gratuita, si declina ogni res ponsabilitĂ per eventuali errori, omissioni e variazioni di prezzo.