05
www.pinetahotels.it
P I N E TA H OT E L S
Offerte vacanza autunno inverno 2011-2012 Pensate apposta per voi, le nostre offerte vacanza attraversano le stagioni e propongono tante attività all’aria aperta. Anche per questo, anche quest’anno il Pineta Hotels è nella top delle TRAVELLERS’ CHOICE di tripadvisor!
Cerca le offerte migliori sul nostro nuovissimo sito Mobile!
06
www.ecodallapineta.it
pineta.nature.wellness.resort
Settimane Ospiti Fedeli* diverso e coinvolgente di esplorare il territorio, per imparare persone, culture e colture tanto diverse per chi vive abitualmente in città, ecco a voi le nostre settimane speciali!
Per un modo a conoscere luoghi,
Cari amici, sono l’affetto e la fedeltà di ospiti come voi che ci danno le soddisfazioni più grandi. Per questo motivo cogliamo l’occasione per dirvi grazie, e lo facciamo creando le nostre “settimane degli ospiti abituali”. Vi aspettiamo
con un ricco e rilassante programma: vogliamo scoprire insieme a voi la singolare bellezza del nostro amato Trentino al naturale e arricchire la vostra vacanza di momenti indimenticabili nel mezzo della natura e delle montagne che circondano la Val di Non. Durante queste settimane è
previsto uno sconto fedeltà sui prezzi del 5%; in più offriamo un’escursione gratuita con Livio e la possibilità di prenotare uno dei nostri Piatti Unici di trattamenti benessere con lo sconto del 7%. Non per ultima la possibilità di avere un upgrade gratuito nella tipologia di stanza superiore. Cosa
...e questo è ciò che il nostro Resort vi offre con la • un soggiorno caloroso in un ambiente familiare • aperitivo di benvenuto con flute al sidro di mele della Val di Non • ricca colazione a buffet dalle 8.00 alle 10.30 • spuntino leggero di mezzogiorno a buffet in taverna dalle 12.30 alle 14.00 • nel pomeriggio angolo dei dolci fatti in casa dalle 16.00 alle 17.30 • angolo tisane fruttate e mele Melinda nella nostra Nature SPA • cena servita al tavolo nel nostro ristornate a marchio Osteria Tipica Trentina, con invitanti portate di prelibatezze locali dello chef Bruno, dalle ore 19.30 alle 20.30 • piatti vegetariani e senza glutine su richiesta e menù vitale tutti i giorni • menù per i più piccoli con portate studiate apposta per loro • servizio internet point alla reception gratuito • copertura internet wireless gratuito nella Casa Pineta, in tutti gli chalet e nelle aree comuni • libero accesso al centro wellness Hedoné, la nostra Nature SPA, con 1200 mq di benessere, che comprende piscina coperta, idromassaggio interno ed esterno, zona saune con bagno turco, laconicum, sauna finlandese, biosauna, grotta delle erbe alpine, grotta fredda del ghiaccio, docce d’attrazione, percorso kneipp, idromassaggio plantare, zona fitness, ampie zone relax, solarium all’aperto. Il centro wellness è aperto fino alle 20.30 tutti i giorni (ai bambini fino ai 14 anni di età l’accesso al centro wellness è consentito solo fino alle ore 17.30) • morbido accappatoio, telo da bagno ed elegante borsa wellness in juta a vostra disposizione direttamente in stanza
aspettate?! Approfittate di questa fantastica proposta, riservata soltanto a voi! Il periodo di validità dell’offerta va dall’11 al
23 dicembre 2011 e dal 26 febbraio al 31 marzo 2012, per soggiorni di almeno 3 notti. Gli sconti
offerte speciali, sugli extra o su Week-Start. * * come tali sono riconosciuti quegli ospiti che possono vantare minimo 7 giorni di soggiorno presso il Pineta Hotels negli ultimi 3 anni.
valgono anche sui prezzi per bambini. Non sono tuttavia applicabili su altre
pensione “alla Pineta”…
• ciabattine disponibili gratuitamente su richiesta • un’escursione guidata inclusa nei soggiorni settimanali • al mattino 7000 passi di benessere nel bosco con avvicinamento al Nordic Walking • una fiaccolata in settimana in notturna nel bosco alla scoperta dei suoni e profumi del bosco • piscina party: una serata in piscina e idromassaggio fino alle 24 • una visita libera al Caseificio Sociale, alla scoperta della produzione del Grana Trentino D.O.P. • tutti i giorni Livio, la nostra guida, vi accompagnerà, con un piccolo contributo, a fare delle escursioni a piedi o, in inverno, con le ciaspole (minimo 4 persone) • utilizzo gratuito delle nostre Pineta Mountain Bike, bastoncini da trekking e ciaspole • palestra attrezzata Tecnogym • fornita biblioteca a disposizione durante il soggiorno • convenzione con il maneggio Agostini per gite a cavallo • utilizzo della nostra zona sportiva con campo da tennis, calcetto, basket e bocce • shopping card per i nostri ospiti con sconti e convenzioni con negozi e attività della zona • sala giochi per i bimbi e casetta di Heidy in giardino • servizio Baby Club su prenotazione con addebito extra • cena a lume di candela il venerdì sera preparata per voi dal nostro Chef • cena tipica Osteria Trentina a km 0 il martedì sera • una sera in settimana, con un piccolo extra, nella nostra cantina degustazione di prodotti tipici e vini trentini con il nostro Chef • un corso di cucina con il nostro chef Mattia che vi insegnerà una delle sue ricette speciali
07 Pattinare sul ghiaccio
attività speciali Ciaspolade
In Val di Non la neve perfetta per chi vuole imparare a … La prima neve da esplorare, calpestare, apprezzare … Per tutti coloro che sono alle prime armi con gli sci oppure per chi cerca il contatto con una piccola e caratteristica località di montagna, la Val di Non è la meta perfetta perché offre i vantaggi di piccole aree sciistiche sicure e poco trafficate insieme al piacere di una montagna d’inverno ancora autentica e silenziosa, da godere al caldo di un focolare.
Neve dolce, dolce neve La vacanza d’inverno in Val di Non significa tranquillità e relax. Molto diversa dai trafficati centri turistici invernali che affollano l’arco alpino, la Val di Non è adatta soprattutto a chi vuole riscoprire l’autentica montagna d’inverno, fatta di boschi assopiti, piccoli borghi che profumano di sapori tradizionali e attività sportive libere e tranquille. Per questo le aree sciistiche sono contenute, adatte soprattutto alle famiglie, ai bambini e a chi vuole muovere i primi passi sulla neve in tutta tranquillità. Piste semplici e alla portata di tutti dove praticare lo sci nordico, lo sci alpino e lo snowboard. L’offerta è completata da tante attività indicate per le famiglie: il pattinaggio, i parchi divertimento sulla neve e le emozionanti gite sulla carrozza trainata da cavalli.
Punto di forza della vacanza attiva in inverno della Val di Non sono le ciaspole. La Val di Non è infatti la patria italiana delle racchette da neve. Qui, questo antico strumento è nato ed è stato riscoperto grazie alla famosa “Ciaspolada”. I boschi, le dolci montagne della zona e i tanti rifugi alpini sono il teatro ideale per tante ciaspolate in compagnia! Quando il bianco mantello dell'inverno scende sulla valle di Non e il paesaggio si mostra con i suoi nuovi incantevoli colori, anche noi partecipiamo a questo spettacolo e ci lasciamo trasportare da nuove emozioni con le ciaspole. Il Pineta Hotels è uno degli alberghi specializzati in "ciaspolade" nelle Dolomiti e in tutto il Trentino, aiutato soprattutto dalla morfologia del territorio circostante, dalle montagne incontaminate e libere da impianti di risalita, con colline e ripide discese tra il bosco. Esperienze mozzafiato immersi nella natura e tutto ovviamente senza alcun pericolo, accompagnati dal nostro esperto di famiglia, Livio. E se non avete le ciaspole, per i nostri clienti sono a disposizione gratuitamente. Buon divertimento!
Slitte e cavalli Si sta avvicinando l’inverno e i bambini iniziano a fantasticare pensando al momento in cui Babbo Natale arriverà dal cielo con la sua slitta a portare loro tanti doni! In attesa di questa notte incantata, perché non fate provare ai vostri bambini l’esperienza di un’escursione proprio su slitte trainate da cavalli?
Sfrecciare come dei razzi sulle piste ghiacciate, divertirsi a provare qualche figura di danza o più semplicemente muovere qualche passo mano nella mano con gli amici. Il pattinaggio sul ghiaccio è uno sport facile e divertente per tutti, abili o meno. Vieni a cimentarti anche tu sulle nostre piste!
Sci da fondo Uno sport non semplice, che richiede tanta energia e buona volontà. Lungo le nostre piste tuttavia la fatica del percorso pesa meno. La bellissima cornice alpina degli altopiani che circondano i circuiti sciistici, tra fitti boschi e silenziose radure ricoperte di neve, vi incanterà a tal punto da farvi dimenticare il sudore e la sete!
Sci & Snowboard La Val di Non offre tre aree sciistiche ideali sia per imparare che per divertirsi sugli sci. Piste facili, poco trafficate e a prezzi accessibili sono ideali per le famiglie che desiderano trascorrere una vacanza sulla neve. Le piste ampie e difficili attirano invece gli sciatori esperti e gli appassionati di snowboard che da noi possono anche sciare di notte grazie alle piste illuminate e ai confortevoli punti di ristoro a fine pista. A soli 10 minuti, un ampio e soleggiato parco divertimenti nell'incantevole e suggestivo altopiano della Predaia con una vista mozzafiato sulle Dolomiti di Brenta. Le piste del Predaia Park, che distano alcuni chilometri dal Pineta, sono attrezzate per il massimo del divertimento per i piccini: tapis roulant per la pista degli slittini-bob e percorso mozzafiato con Tubby; molti giochi, tra cui castelli gonfiabili per fare le acrobazie. Per chi è invece un po' più grande, si possono trovare le piste con percorso acrobatico per snow-board. Chi invece è pigro sceglierà senz'altro il solarium con vista
www.pinetahotels.it
sulla valle e sul magnifico Gruppo Brenta. Per tutti i clienti del Pineta Hotels sono previste convenzioni con sconti speciali e, tutti i giorni, il servizio navetta per il Predaia Park oppure per il Trenino della Neve che vi porterà comodamente fino agli impianti del comprensorio di Marilleva, Folgarida e Madonna di Campiglio.
Per la primavera che vi aspetta, attivi nella natura con le escursioni sul territorio insieme a Livio, Nicola e Andreas L’altitudine dolce e adatta a tutte le età vi chiama a un rapporto più sereno e divertito con la natura che vi circonda. In compagnia di Livio e Nicola scoprirete il piacere del movimento: passeggiate facili o più impegnative sei volte la settimana, entusiasmanti uscite alla ricerca di funghi, allegre raccolte di mele - da potersi portare a casa - nel frutteto di famiglia e ancora le romantiche gite con carrozza e cavalli nei nostri boschi incantati. Con Andreas invece potrete scoprire i più bei percorsi in Mountain Bike. Per chi ama il golf, a pochi chilometri dal Resort, il Dolomiti Golf Club di Sarnonico offre un percorso tra i più apprezzati delle Alpi, in un paesaggio d’incomparabile bellezza. Emozioni autentiche che potrete vivere in un’atmosfera di grande libertà e relax.
08
www.ecodallapineta.it
pineta.nature.wellness.resort
le nostre proposte speciali per le vostre 300
E
MAGICO AUTUNNO dal 09/10 al 23/12
Nella tradizione contadina delle nostre valli, terminato il periodo della vendemmia e della raccolta delle mele, è antica usanza festeggiare il raccolto con allegre serate conviviali in compagnia di castagne e vin brulè. Condividete con noi questi magici momenti in un’atmosfera pittoresca, ricca di mille addobbi, colori ed emozioni. Vi coinvolgeremo inoltre, se vorrete, nella simpatica attività del bricolage natalizio, preludio delle imminenti feste, per la gioia di grandi e piccini. 3 notti in ¾ di pensione a partire da € 300 Tutti i vantaggi della formula pensione ¾ “alla Pineta” sono compresi Offerta Speciale Week START: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì I prezzi sono intesi a persona
Nella nostra Beauty Hedoné NatureSpa sono compresi nel prezzo: • 1 bagno in lettino caldo d’acqua alle noci e nocciole • 1 massaggio parziale ai frutti autunnali del nostro bosco L’offerta comprende inoltre: • l’utilizzo del nostro centro Wellness Hedoné, il nostro mondo del benessere • escursioni di Nordic Walking con guida a vostra disposizione • visita libera alla cantina del Maso Sperdossi, il nostro produttore di fiducia del Groppello di Revò, con degustazione in azienda • “toerggele”, serata tipica con assaggi di mosto di Teroldego e castagne • morbido accappatoio, telo sauna e borsa wellness a vostra disposizione all’arrivo • la possibilità di partecipare tutti i giorni (con un piccolo contributo extra) alle nostre escursioni, accompagnati da Livio o Nicola, verso gli itinerari più belli della valle
a partire da
520
E
SETTIMANA DEL GROPPELLO dal 9/10 al 23/12
Sulle tracce dei vini dell’Angelo e del Gropello, il nettare ricavato da antichi vitigni autoctoni … Ripercorrete con noi un meraviglioso viaggio a ritroso nel tempo riscoprendo la tradizione del vino Groppello di Revò, vino autoctono della Val di Non, riproposta da alcune cantine solo negli ultimi anni. Gustate la particolarità di una vacanza alla riscoperta di un territorio generoso e ricco di sorprese. 7 notti in ¾ di pensione a partire da € 520 Tutti i vantaggi della formula pensione ¾ “alla Pineta” sono compresi
I prezzi sono intesi a persona
Nella nostra Beauty Hedoné Nature Spa sono compresi nel prezzo: • 1 scrub ai vinaccioli • 1 massaggio totale rilassante all’essenza di uva L’offerta comprende inoltre: • l’utilizzo del nostro centro Wellness Hedoné, il nostro mondo del benessere • escursioni di Nordic Walking con guida a vostra disposizione • visita libera alla cantina del Maso Sperdossi, il nostro produttore di fiducia del Groppello di Revò, con degustazione in azienda • 1 escursione con Livio sulle nostre splendide montagne • degustazione di vino Groppello, salumi e formaggi della nostra cantina con il nostro chef Bruno • morbido accappatoio, telo sauna e borsa wellness a vostra disposizione all’arrivo • la possibilità di partecipare tutti i giorni (con un piccolo contributo extra) alle nostre escursioni, accompagnati da Livio o Nicola, verso gli itinerari più belli della valle
a partire da
290
E
a partire da
822
E
a partire da
290
E
IN TRENINO AL DOLCI COCCOLE CIASPOLE E durante le MERCATINO BENESSERE feste dal 07/12 al 23/12
Poco distante dal nostro Resort parte ogni giorno un trenino, chiamato “Vacca Nonesa”, che con il suo ritmo lento e ripetitivo conduce nel mondo di festa e colori del mercatino di Natale di Trento. A cena la suggestione continua con i migliori piatti natalizi della cucina nonesa. Il giorno seguente potrete abbandonarvi al relax più totale e farvi coccolare presso il Centro Benessere Hedoné o inebriarvi all’aria fresca del mattino con un’escursione al Santuario di S. Romedio. 3 notti in ¾ di pensione a partire da € 290 Tutti i vantaggi della formula pensione ¾ “alla Pineta” sono compresi
Offerta Speciale Week START: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì I prezzi sono intesi a persona
Nella nostra Beauty Hedoné Nature Spa sono compresi nel prezzo: • 1 massaggio parziale in Baita Hedoné agli oli essenziali • 1 bagno su lettino caldo d’acqua alla Nigritella del Trentino L’offerta comprende inoltre: • 1 biglietto per il trenino andata e ritorno per Trento • 1 transfer per la stazione del trenino gratuita • 1 cena con piatti tipici e dolci natalizi della tradizione nonesa • morbido accappatoio, telo sauna e borsa wellness a vostra disposizione all’arrivo • la possibilità di partecipare tutti i giorni (con un piccolo contributo extra) alle nostre escursioni, accompagnati da Livio o Nicola, verso gli itinerari più belli della valle • un paio di campioncini della nostra Nature Spa in regalo
dal 24/12 all' 8/01
Il Natale e il Capodanno sono alle porte e il nostro Resort è già addobbato a festa. La neve è scesa abbondante sui piccoli chalet annunciando l’inverno e la stufa tirolese ne riscalda il già intimo ambiente rendendolo più accogliente che mai. La grande pineta innevata è un vero incanto, con i colori dell’inverno alpino e il profumo di cannella e mandarini nell’aria. A tavola regna sovrano lo strudel della nonna Elsa, ma siamo sicuri che si faranno valere anche le squisite specialità del nostro Chef che in questa stagione è particolarmente ispirato. E per il vostro relax vi aspetta il centro wellness Hedoné, caldo e accogliente, con saune, piscina e tanti magnifici trattamenti di bellezza che rinnoveranno la vostra energia e vitalità! La magia di Pineta Hotels è per tutti, grandi e piccini: è impossibile non rimanere stregati da questa atmosfera! 7 notti in ¾ di pensione a partire da € 822 Tutti i vantaggi della formula pensione ¾ “alla Pineta” sono compresi
I prezzi sono intesi a persona
Nella nostra Beauty Hedoné Nature Spa sono compresi nel prezzo: • 1 spazzolatura corpo con scrub totale rigenerante al Ribes Nigrum trentino • 1 fiala ossigenante al Ribes Nigrum trentino • 1 massaggio total body rigenerante al Ribes Nigrum trentino • 1 trattamento viso ossigenante alla mela con maschera attivante • 1 bagno su lettino caldo d’acqua al sambuco di montagna • 3 solarium corpo L’offerta comprende inoltre: • 1 passeggiata nel bosco con le ciaspole (per piccoli e grandi esploratori) • la cena di gala di Natale, San Silvestro o Epifania • fiaccolata notturna nei boschi che circondano il Resort • un omaggio augurale dalla famiglia Sicher
dall’ 08/01 in avanti
Tutti i giorni passeggiate con le ciaspole in compagnia di Livio nei dintorni del Pineta Nature Wellness Resort e sull’altopiano della Predaia. Al ritorno un rilassante viaggio nelle mani dei nostri esperti di massaggi per rimettervi in perfetta forma. 3 notti in ¾ di pensione a partire da € 290 Tutti i vantaggi della formula pensione ¾ “alla Pineta” sono compresi
Offerta Speciale Week START: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì I prezzi sono intesi a persona
Nella nostra Beauty Hedoné Nature Spa è compreso nel prezzo il programma “Natura e Relax di Montagna”: • 1 bagno su lettino caldo d’acqua alle erbe di montagna • 1 massaggio parziale rilassante all’olio essenziale di pino silvestre L’offerta comprende inoltre: • 1 escursione con le ciaspole sull’altopiano della Predaia • l’utilizzo del nostro centro wellness Hedoné, il nostro mondo del benessere • escursioni di Nordic Walking con guida a vostra disposizione • morbido accappatoio, telo sauna e borsa wellness a vostra disposizione all’arrivo • ski bus per le piste del Predaia Park disponibile tutti i giorni (minimo 4 persone) • noleggio ciaspole e bastoncini da trekking • la possibilità di partecipare tutti i giorni (con un piccolo contributo extra) alle ciaspolade in montagna accompagnati da Livio o Nicola • per soggiorni di 7 notti in omaggio un buono di 30 € da utilizzare nella nostra beauty
Note ai pacchetti: i prezzi sono intesi a persona in stanza Pino salvo specificazioni. Per le altre tipologie di stanze verrà applicato un supplemento in base alla stanza. I pacchetti non sono validi in alta stagione salvo
09
www.pinetahotels.it
n
a! no n inua gi cont paerte f ra of gi ostre
le
e vacanze... a partire da
270
E
a partire da
270
E
CARNEVALE
MARZO
DELL’ALTIPIANO
una “montagna” di attività invernali e benessere … dal 26/2 al 25/3
SULLA NEVE
DELLA PREDAIA Ogni giorno un’ emozione nuova tra passeggiate con le ciaspole in compagnia di Livio nei dintorni del Resort, sciate e slittate sull’altopiano della Predaia, una fiaccolata notturna, una pattinata sul ghiaccio e - perchè no ? un'escursione a cavallo nei boschi innevati. Al ritorno la possibilità di un rilassante viaggio nelle mani dei nostri esperti di massaggi per rimettervi in perfetta forma. 3 notti in ¾ di pensione a partire da € 270 o 7 notti in ¾ di pensione a partire da € 490 Tutti i vantaggi della formula pensione ¾ “alla Pineta” sono compresi
Offerta Speciale Week START: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì I prezzi sono intesi a persona
L’offerta comprende: • ski pass Skilift e Predaia Park per 3/4 giorni • noleggio slittini con biglietto pista slittini e gommoni per 3 giorni • 1 escursione guidata con le Ciaspole sull’altipiano della Predaia • 1 ingresso alla pista di pattinaggio di Coredo con noleggio pattini • ski bus per le piste del Predaia Park disponibile tutti i giorni (minimo 4 persone) • a disposizione Scuola di Sci Brenta e noleggio attrezzature (a parte)
220 a partire da
E
VITA PAZZERELLO ... DA SINGLE … Il nostro Resort non si trova direttamente in un’area sciistica, ma ugualmente siamo in grado di offrire ai nostri ospiti la possibilità di svolgere attività sulla neve durante la vacanza. Approfittate per esempio delle nostre escursioni guidate con le racchette da neve o partecipate agli Ski Safari organizzati nelle più belle località sciistiche del Trentino Alto Adige. Un servizio navetta gratuito vi porterà alla località sciistica, accompagnati da Nicola, la nostra esperta guida sportiva. Ma la Val di Non è anche uno strategico punto di partenza per escursioni scialpinistiche, discese in slittino sulla Predaia e passeggiate invernali; il tutto senza tralasciare un’escursione al suggestivo Santuario di San Romedio, uno degli eremi più caratteristici d’Europa. 3 notti in ¾ di pensione a partire da € 270 o 7 notti in ¾ di pensione a partire da € 470 Tutti i vantaggi della formula pensione ¾ “alla Pineta” sono compresi
Offerta Speciale Week START: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì I prezzi sono intesi a persona
Nella nostra Beauty Hedoné Nature Spa sono compresi nel prezzo: • 1 scrub ai due Sali • 1 massaggio parziale nella nostra Baita al centro Wellness Hedoné L’offerta comprende inoltre: • 1 escursione guidata con le ciaspole sulle nostre stupende montagne • Ski Safari con Nicola in una delle più belle aree sciistiche del Trentino (senza ski pass) • 1 buono per il Predaia Park di 5 ore per andare a slittare o giocare sulla neve • tutte le mattine escursione di Nordic Walking con Nicola nel bosco • 1 fiaccolata in notturna nel bosco alla scoperta dei suoni e profumi del bosco • piscina party: una serata in piscina e idromassaggio fino alle 24 • 1 corso di cucina con il nostro chef Mattia che vi nsegnerà una delle sue ricette speciali
dal 14/4 al 28/4 e dal 13/5 al 27/5
Per la prima volta in Trentino una vacanza dedicata alla Natura, al Benessere, al Relax, ma soprattutto una pausa dedicata a noi stessi, godendoci la nostra privacy o incontrando nuove amicizie … 3 notti n ¾ di pensione a partire da € 220 o 7 notti in ¾ di pensione a partire da € 440 Tutti i vantaggi della formula pensione ¾ “alla Pineta” sono compresi
Offerta Speciale Week START: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì I prezzi sono intesi a persona
L’offerta Special for Single comprende: • nessun supplemento per le camere uso singola, in tipologia Pino e Betulla • a tutte le donne la nostra Nature Spa offrirà uno scrub ai Sali del mar Morto in Baita Hedoné • al ristorante tutte le sere il nostro Chef vi stupirà con una cena speciale, in un tavolo conviviale con i vostri nuovi amici • 1 fiaccolata in notturna nel bosco alla scoperta dei suoni e profumi del bosco • piscina party: una sera in piscina e idromassaggio fino alle 24 • 1 corso di cucina con il nostro chef Mattia che vi insegnerà dal vivo una delle sue ricette speciali. • il lunedì: serata nella nostra cantina con degustazione di prodotti tipici e vini trentini con il nostro Chef
340 a partire da
E
295
a partire da
E
VACANZA COCCOLE DI MELHEDONÉ MONTAGNA “Melhedoné” è un viaggio nelle favolose proprietà delle Mele Melinda della Val di Non, racchiuse in un’esclusiva linea di prodotti estetici di nostra produzione, dall’effetto rassodante per zone delicate quali viso, collo e addome. Il tutto applicato con la metodologia “Melhedoné” per riscoprire un piacevole vigore e una ritrovata forma. 3 notti in ¾ di pensione a partire da € 340 Tutti i vantaggi della formula pensione ¾ “alla Pineta” sono compresi
Offerta Speciale Week START: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì. I prezzi sono intesi a persona
Nella nostra Beauty Hedoné Nature Spa sono compresi nel prezzo: • 1 massaggio totale Melhedoné • 1 trattamento viso rigenerante alle mele della Valle di Non • per lui, 1 un massaggio totale rilassante • 1 bagno rigenerante alle mele in lettino caldo d’acqua L’offerta comprende inoltre: • l’utilizzo del nostro centro wellness Hedoné, il nostro mondo del benessere • escursioni di Nordic Walking con guida a vostra disposizione • la possibilità di partecipare tutti i giorni (con un piccolo contributo extra) alle nostre escursioni, accompagnati da Livio o Nicola, verso gli itinerari più belli della valle • morbido accappatoio, telo sauna e borsa wellness a vostra disposizione all’arrivo. • un omaggio della famiglia Sicher: il cofanetto della mela Pacchetto valido sempre. Il prezzo può subire variazioni nei periodi di media e alta stagione.
specificazioni. I trattamenti compresi nei pacchetti saranno prenotati direttamente dal nostro staff, durante il vostro soggiorno tra le 10.00 e le 16.00.
dal 21/10 al 23/12
Desiderate liberarvi da quelle sgradevoli tensioni alla schiena e alle spalle che tanto vi infastidiscono? Regalatevi un dolce sollievo accolti nell'atmosfera intima del nostro Resort, il vostro nido di montagna! Vi proporremo nella nostra beauty un breve percorso al fieno di montanga che per le mirabili proprietà contenute nelle erbe officinali che compongono il fieno, abbinate all'olio detossinante di fieno, ortica e tarassaco; è ideale per favorire la detossinazione organica e decongestionare i tessuti. 3 notti in ¾ pensione a partire da € 295 Tutti i vantaggi della formula pensione ¾ “alla Pineta” sono compresi
Offerta Speciale Week START: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì. I prezzi sono intesi a persona
Nella nostra Beauty Hedoné Nature Spa sono compresi nel prezzo: • 1 scrub corpo al fieno di montagna • 1 massaggio totale all’estratto oleoso di fieno alpino L’offerta comprende inoltre: • l’utilizzo di tutto il nostro centro wellness Hedoné, il nostro mondo del benessere • escursioni di Nordic Walking con guida a vostra disposizione. • tutti i giorni la possibilità di partecipare (con un piccolo contributo extra) alle nostre escursioni, accompagnati da Livio o Nicola, verso gli itinerari più belli della valle Pacchetto valido sempre. Il prezzo può subire variazioni nei periodi di media e alta stagione.
10
www.ecodallapineta.it
pineta.nature.wellness.resort
Note ai pacchetti: i prezzi sono intesi a persona in stanza Pino salvo specificazioni. Per le altre tipologie di stanze verrà applicato un supplemento in base alla stanza. I pacchetti non sono validi in alta stagione salvo specificazioni. I trattamenti compresi nei pacchetti saranno prenotati direttamente dal nostro staff, durante il vostro soggiorno tra le 10.00 e le 16.00.
le nostre proposte speciali per le vostre vacanze... 380
E
a partire da
410
E
a partire da
800
E
PRONTI PER LO CHALET FUGA ROMANTICA L’ESTATE? DEL dal 09/4 al 03/6 MONTANARO AI PIEDI DELLE Un'offerta imperdibile per trascorPronti per la prova costume? “Dieta” rere una vacanza all'insegna del relax DOLOMITI non significa solo rinunce …. qui al e della tranquillità nel nostro nido di Pineta, infatti, è possibile rimettersi montagna: lo Chalet del Montanaro. Il Pineta Nature Wellness Resort è prima di tutto un luogo di benessere e di relax, un luogo dove sentirsi a casa propria. Qui potete trovare tutto ciò che rende così accoglienti le baite di montagna, insieme al comfort di un hotel dagli alti standard qualitativi. Essere qui è una rinascita dei sensi, una riduzione a ciò che è essenziale. Potete sentire il profumo del fieno, udire, vedere e percepire il calore del fuoco, gustare le specialità prodotte dai coltivatori dei dintorni, respirare l’aria di montagna e ritrovare una pace e una quiete che sempre più spesso vanno perse nella vita di tutti i giorni. Qui potete semplicemente tornare ad essere persone.
7 notti a € 700 per 2 persone. Ogni persona in più € 100 (max 4 persone) Vacanza breve 3 notti a € 380 per 2 persone. Ogni persona in più € 80 Offerta Speciale Week START: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì
L’offerta comprende: • soggiorno in solo pernottamento in chalet da 4 posti letto • pulizie iniziali e finali • utilizzo libero del nostro centro wellness Hedoné • utilizzo del campo da tennis, mountani bike, bastoncini da trekking, ciaspole • biancheria da camera e bagno • morbido accappatoio, telo da bagno ed elegante borsa wellness in juta a vostra disposizione La nostra cucina sarà lieta di prepararvi su ordinazione dei pasti da asporto per poterli gustare nell’ intimità della stube o sulla veranda del vostro chalet; oppure, su prenotazione, sarà a vostra disposizione anche il ristorante "Alla Pineta" per deliziarvi con i suoi piatti più tipici. Pacchetto valido sempre ad esclusione dell’alta stagione.
Una bella fuga romantica sulle pittoresche pendici delle Dolomiti di Brenta in Trentino. Potrete approfittare della vicinanza alle bellissime città alpine di Merano, Bolzano e Trento che coroneranno l’intimità con il vostro partner, completando la vostra vacanza con dello shopping esclusivo. Durante il vostro soggiorno creeremo i presupposti per una vacanza in paradiso. Soggiornerete in uno dei nostri bellissimi chalet in legno, con vista sulle Dolomiti di Brenta. Al vostro arrivo sarete accolti da fiori, frutta fresca e una bottiglia di Spumante Trentino D.O.C. 3 notti in ¾ pensione a partire da € 410 o 7 notti in ¾ pensione a partire da € 743 Tutti i vantaggi della formula pensione ¾ “alla Pineta” sono compresi Offerta Speciale Week START: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì
I prezzi sono intesi a persona
L’offerta comprende: • 1 bottiglia di Spumante Trentino D.O.C. di benvenuto • 1 mazzo di fiori e un benvenuto di frutta fresca • 1 massaggio totale di coppia al Ribes Nigrum Trentino, nella privacy del vostro chalet • 1 cena romantica servita dal vostro cameriere privato direttamente nella stube del vostro chalet • sistemazione romantica in chalet all’interno del parco del Resort • 1 escursione a vostra scelta con Livio sulle nostre montagne incontaminate Pacchetto valido sempre ad esclusione dell’alta stagione.
in forma semplicemente dedicandosi a benessere, coccole ed escursioni in montagna con Livio! La primavera è il momento in cui si vuole riacquistare una certa forma in vista dell’estate. Proliferano le diete fai da te, quelle “a tema” che promettono risultati sorprendenti … noi del Pineta, invece, vi proponiamo una vacanza speciale, che combina attività all’aria aperta, escursioni, meditazione, cucina sana, il tutto abbinato a trattamenti specifici sgonfianti, drenanti, detossinanti e rinfrescanti. Ritroverete sicuramente il vostro equilibrio psico-fisico! Una vacanza studiata per combinare relax, benessere e natura! 7 notti in ¾ di pensione a partire da € 800 Tutti i vantaggi della formula pensione ¾ “alla Pineta” sono compresi
I prezzi sono intesi a persona
Nella nostra Beauty Hedoné Nature Spa è compreso nel prezzo il Pacchetto Rinfrescante e Drenante: • 1 trattamento detossinante al fieno di montagna • 1 trattamento sgonfiante al tarassaco e finocchietto • 1 massaggio drenante completo • 1 bendaggio freddo al mentolo • 1 impacco alle alghe marine • 1 trattamento sgonfiante gambe al fieno delle nostre Alpi Il nostro staff Activity, invece, vi propone: • 2 escursioni con Livio a vostra scelta durante la settimane sulle nostre montagne • tutti i giorni un’ora di Nordic Walking con Nicola • 1 uscita in montain bike con Andreas, fino a Castel Thun • 1 fiaccolata notturna nel bosco con Livio • palestra cardio fitness a disposizione tutti i giorni durante il soggiorno, con possibilità di creare percorsi mirati • 2 giorni in settimana corso di cucina con i nostri chef, alla scoperta dei piatti più tradizionali della nostra cucina
per i bimbi: • • • • • • • • • • • • •
Menù speciale per i bimbi tutte le sere. Cucina disponibile a preparare pappe per i più piccoli. Seggiolone in ristorante, su prenotazione. Ristorante disponibile 30’ prima dell’orario per le pappe dei bimbi. Tutti i pomeriggi baby club a disposizione dalle 16 alle 19 su prenotazione (dai 4 ai 12 anni); € 8 a bimbo a pomeriggio. Baby-sitting fuori orario o per bimbi più piccoli a disposizione su prenotazione a € 10, anche durante i pasti. Convenzione con il Predaia Park dove giocare all’aperto in tutta sicurezza. Convenzione con il Sores Park, parco avventura sugli alberi. Convenzione con il maneggio Agostini per gite a cavallo, in pony o in trattore. Casetta di Heidi a disposizione nel nostro parco. Parco giochi nel parco del Resort. Saletta giochi per i bimbi più piccoli. Biciclette per tutti a disposizione, anche con seggiolino per bambini.
11 www.pinetahotels.it
beauty Il fieno di montagna del Trentino La stagione autunnale è alle porte e con essa anche il clima particolarmente umido e freddo. I rigori invernali si avvicinano e a risentirne maggiormente sono la vostra pelle e la muscolatura contratta. La nostra Spa, in collaborazione
con una famiglia di contadini che da anni dedica la propria vita al mondo agricolo e alla lavorazione del fieno, vi propone una serie di trattamenti rigeneranti, rilassanti e decontratturanti a base di fieno, tarassaco e arnica di cui sono ricche le nostre montagne. Dalla falciagione alla raccolta, ogni singola fase è caratterizzata da una particolare attenzione per mantenere integra l'efficacia delle erbe
PERCORSI BENESSERE AL FIENO DI MONTAGNA 65
I NOSTRI PIATTI UNICI CONSIGLIATI PER QUESTO PERIODO 115
TRATTAMENTO DECONTRATTURANTE TRATTAMENTO SCHIENA RIGENERANTE I principi attivi del fieno – arnica, PER TUTTO IL CORPO E
iperico e maggiorana – per le tensioni muscolari e lo stress. Un caldo sacco sulla schiena o sulla zona cervicale e una spalmatura di estratti oleosi per rilassare e defatigare la muscolatura. Lasciatevi avvolgere dall'aroma delle nostre montagne.
info e prenotazioni: Tel.+39.0463.536866 hedone@pinetahotels.it
Il trattamento comprende: • spazzolatura schiena • sfioramento con estratto defaticante muscolare al fieno, iperico, arnica e maggiorana • applicazione sacco fieno caldo su schiena o zona cervicale • applicazione di olio caldo di fieno decontratturante muscolare o massaggio con fagottini caldi
officinali in esso contenute. Scrub tonificanti, impacchi di fieno caldo e argilla, immersioni nel fieno e massaggi con olii defatiganti e rilassanti associati a metodologie specifiche si prenderanno cura di voi e vi ridaranno sollievo. Tradizione e professionalità vi garantiscono benessere ed efficacia grazie a prodotti che la natura delle nostre montagne ci regala quotidianamente.
175
E
Grazie alla ricchezza delle erbe officinali contenute in questo sacco di fieno applicato su tutto il corpo, pelle, muscolatura, apparato respiratorio e sistema linfatico troveranno beneficio immediato.
Il trattamento comprende: • scrub fieno e burri • sfioramento con concentrato decontratturante muscolare • immersione nel fieno • applicazione di olio rilassante caldo al fieno
215
E
E
TESORI DI BOSCO
DOLCE ARMONIA
Vi aspettano: • scrub levigante corpo alla mela e zucchero • trattamento viso lenitivo al Ribes Nigrum • impacco rinfrescante e calmante al sambuco • massaggio relax con olio al Ribes Nigrum
Onda di fuoco comprende: • pulizia del viso “premier soin” • scrub corpo tonificante ai burri e fieno • impacco detossinante all’argilla e fango • trattamento Hedoné ai piedi • massaggio aromatico corpo con olio rivitalizzante alla fitomelatonina del Bondone
Con l’esposizione ai primi raggi solari, è importante preparare e nutrire la pelle per godere al massimo dei benefici del calore e della luce del sole.
Per tutte le donne che desiderano essere sempre impeccabili: le coccole personalizzate dalle nostre esperte di bellezza vi regaleranno relax e una pelle vellutata come la seta.
12
www.ecodallapineta.it
pineta.nature.wellness.resort
le nostre stanze Chalet Sorbo, Nocciolo e Ginepro
Tipologia Camera
SOGGIORNO
Bassa stagione dal 4/12/11 al 23/12/2011 dal 9/01 al 03/06/2012 escluso Pasqua
Natale e Capodanno dal 24/12/11 all’ 08/01/12
Pasqua 2012 dal 04/04/2012 al 10/04/2012
DA 7 NOTTI
96
123
106
DA 3 a 6 NOTTI
112
144
125
WEEK START 4 NOTTI
336
-
375
DA 7 NOTTI
91
117
101
DA 3 a 6 NOTTI
106
134
118
WEEK START 4 NOTTI
318
-
354
DA 7 NOTTI
88
114
98
DA 3 NOTTI
102
133
114
WEEK START 4 NOTTI
308
-
342
DA 7 NOTTI
86
112
96
DA 3 NOTTI
100
129
112
WEEK START 4 NOTTI
300
-
336
DA 7 NOTTI
86
112
96
DA 3 NOTTI
100
129
112
WEEK START 4 NOTTI
300
-
336
DA 7 NOTTI
81
107
91
DA 3 NOTTI
95
124
105
WEEK START 4 NOTTI
285
-
315
DA 7 NOTTI
81
107
91
DA 3 NOTTI
95
124
105
WEEK START 4 NOTTI
285
-
315
DA 7 NOTTI
76
102
87
DA 3 NOTTI
89
119
102
WEEK START 4 NOTTI
266
DA 7 NOTTI
71
97
82
DA 3 NOTTI
82
114
95
WEEK START 4 NOTTI
248
-
285
DA 7 NOTTI
62
88
72
DA 3 NOTTI
72
104
85
WEEK START 4 NOTTI
216
-
255
(mq 70 circa ) La vostra baita privata in legno con ingresso autonomo dal nostro parco. Una suite di 70 mq composta da due camere da letto separate, un bagno raffinato con ampia doccia, accogliente soggiorno con stube contadina e stufa tirolese, cucina completa per ogni esigenza, arredata con gusto in stile trentino in legno di abete e larice. Giardino privato con magnifica vista sulle nostre montagne. Connessione internet wi–fi, sveglia, cassaforte, asciugacapelli, telefono e TV lcd.
Chalet Alpino (mq 70 circa)
Family Suite Genziana (mq 45/50 circa ) Nello Chalet del Bosco, questa accogliente suite tutta in legno naturale è suddivisa in zona salotto con piccolo angolo cottura, divano e stufa contadina, camera matrimoniale e cameretta per i bambini. Grande terrazzo rivolto verso sud che rende la suite molto luminosa e che offre una magnifica vista sulla nostra valle. Bagno con vasca, ampia doccia, zona wc separata da zona lavandino, TV, telefono, cassaforte, asciugacapelli, connessione internet wi-fi. Una suite per famiglie con tanto spazio per grandi e piccini. Tutte con ascensore e collegate direttamente al ristorante, bar e centro wellness.
Suite Rododendro
novità Natale 2011
Family Suite Genziana (mq 40/50 circa + terrazzo)
Suite Rododendro
(mq 40 circa ) Queste nuovissime suite situate nella storica casa Pineta, sono realizzate in legno di abete con arredamento tipico alpino: calde e accoglienti, suddivise in ampia zona soggiorno con divano letto e camera matrimoniale. Balcone rivolto verso sud che rende la suite molto luminosa e che offre una magnifica vista sulla nostra valle. Bagno con doccia, asciugacapelli, TV, telefono, cassaforte, connessione internet wi-fi. Una suite per famiglie con tanto spazio per grandi e piccini. Tutte con ascensore e collegate direttamente al ristorante, bar e centro wellness.
Junior Suite Arnica (mq 40 circa + terrazzo)
Junior Suite Arnica (mq 40 circa)
Nello Chalet del Bosco, questa accogliente suite in legno anticato di larice e abete offre momenti piacevoli nell’angolo salotto con stufa contadina. Grande terrazzo con magnifica vista sulla nostra valle. Raffinato bagno con vasca angolare, ampia doccia e zona wc separata da zona lavandino.TV, telefono, cassaforte, asciugacapelli e connessione internet wi-fi.Tutte con ascensore e collegate direttamente a ristorante, bar e centro wellness.
Junior Suite Erica
Junior Suite Erica (mq 40 circa + terrazzo)
Junior Suite Soldanella (mq 35/40 circa + terrazzo)
(mq 40 circa) Nello Chalet del Bosco, questa accogliente suite con ampia zona soggiorno offre momenti piacevoli nell’angolo salotto con stufa contadina. Grande terrazzo rivolto verso sud che rende la suite molto luminosa e che offre una magnifica vista sulla nostra valle. Bagno con vasca, ampia doccia e zona wc separata da zona lavandino.TV, telefono, cassaforte, asciugacapelli e connessione internet wi-fi.Tutte con ascensore e collegate direttamente a ristorante, bar e centro wellness.
Junior Suite Stella Alpina
Junior Suite Soldanella (mq 35/40 circa) Nello Chalet del Bosco questa accogliente suite con zona soggiorno offre momenti piacevoli nell’angolo salotto con stufa contadina o Herker tipico tirolese con stube, arredata in stile naturale in legno di cirmolo dei nostri boschi. Bagno raffinato con ampia doccia, balcone, TV lcd, telefono, cassaforte, asciugacapelli e connessione internet wi-fi. Tutte con ascensore e collegate direttamente a ristorante, bar e centro wellness.
Junior Suite Stella Alpina
novità Natale 2011
Camera Cardo new (mq 25)
Camera Betulla (18/25 mq)
(mq 35 circa) Situate nella casa Pineta, queste nuovissime suite calde e accoglienti sono realizzate in legno di abete e arredate con gusto in stile tirolese. Dotate di angolo soggiorno, grande balcone, TV, telefono, connessione internet wi-fi, cassaforte, bagno con ampia doccia e asciugacapelli. Tutte con ascensore e collegate direttamente a ristorante, bar e centro wellness.
Camera Cardo (mq 25 circa)
novità Natale 2011
Situate nella casa Pineta, queste nuovissime camere matrimoniali sono realizzate in legno di cirmolo e arredate con gusto in stile tirolese. Sono accoglienti e romantiche, dotate di balcone, TV, telefono, cassaforte, connessione internet wi-fi, bagno con doccia e asciugacapelli. Tutte con ascensore e collegate direttamente a ristorante, bar e centro wellness.
Camera Betulla (mq 18/25 circa) Stanze doppie situate nella casa Pineta. Arredamento in legno di abete, dotate di telefono, connessione internet wi-fi, sveglia, TV color SAT, servizi privati con doccia completi di phon. Tutte con ascensore e collegate direttamente a ristorante, bar e centro wellness.
Camera Pino (mq 15 circa) Stanze doppie o singole, quasi tutte con balcone, situate nella casa Klein. Arredamento tipico, caldo e accogliente. Dotate di telefono, sveglia, TV color SAT, cassaforte, servizi privati con doccia completi di phon. Senza ascensore.
Camera Pino (mq 15 circa)
Note ai prezzi I prezzi si intendono a persona, in formula ¾ di pensione “alla Pineta”. Offerta Speciale Week Start: 4 notti al prezzo di 3, solo per soggiorni di 4 notti con arrivo tassativo di domenica e partenza di giovedì, o da lunedì a venerdì. Offerta Speciale Week - Start: non valida nel periodo di alta stagione. Soggiorni 1-2 notti: supplemento del 10% sul prezzo delle 3/6 notti. Nei ponti e festività verrà applicata la tabella prezzi del periodo di alta stagione. Riduzioni e supplementi Camera doppia uso singola: supplemento del 25%. Servizio in camera: supplemento di € 5 a portata. Per soggiorni in pernottamento e colazione: sconto di € 16 a persona su tutte le tipologie di stanze. Terza persona adulta in camera: sconto del 10% sul prezzo di riferimento. Terza persona adulta in chalet o suite: sconto del 25% sul prezzo di riferimento. Animali I vostri amici cani o piccoli animali sono ben accetti nel nostro Resort con un contributo di € 10 al giorno.
Negli Chalet Alpini il supplemento è di € 15. In caso di danni causati dal vostro animale, ci vedremo costretti ad addebitarvi l’importo del danno. Vi saremmo grati se portaste con voi una coperta e la cuccia del vostro animale. Capirete inoltre che per motivi igienici non sarà possibile ospitarli al ristorante, al centro wellness e nello Chalet del Bosco. Con la bella stagione sarà possibile pranzare in giardino o in terrazzo, dove potrete portare con voi il vostro cucciolo. Sconti bambini In tutte le stanze, suite e chalet, con 2 adulti, i bambini da 0 a 2 anni non compiuti pagano solo € 10 al giorno. Da 2 a 8 anni 50% di sconto, dagli 8 ai 14 anni 30% di sconto. Ai bambini fino ai 14 anni di età, l’accesso al centro wellness è consentito solo fino alle ore 17.30. Informazioni Importanti Ricordiamo che nel soggiorno è compreso lo spuntino del pranzo del giorno di arrivo e non quello del giorno di partenza. Nel giorno del vostro arrivo la stanza sarà disponibile non prima delle ore 14.00. Vi preghiamo di lasciarla libera entro le ore 10.00 del giorno di partenza. Se desiderate fermarvi per godervi il relax di
306
tutta la giornata, sarà possibile usufruire della nostra offerta “One Day Spa” che comprende lo spuntino del pranzo, l’utilizzo del centro wellness e la merenda pomeridiana con un supplemento di € 25 a persona. Se desiderate fermarvi a pranzo, utilizzare il centro benessere o partecipare a un’escursione potrete depositare i bagagli alla reception. Saremo lieti di custodirli fino alla vostra partenza. Siete pregati di avvisarci se pensate di arrivare dopo le ore 20.00. Le prenotazioni sono vincolanti solo sul versamento della caparra di € 100 a persona, tramite vaglia postale intestato a Pineta Hotels Nature Wellness Resort - Via al Santuario, 17 - 38010 Coredo - Trento, o a mezzo bonifico bancario alla Cassa Rurale d’Anaunia, filiale di Coredo, cod. IBAN: IT28 Y082 6334 7100 0006 0303 466. In caso di disdetta della prenotazione, la caparra versata potrà essere utilizzata per un successivo soggiorno entro un anno; in caso contrario verrà trattenuta, come per le disdette inferiori a 7 giorni dal giorno di arrivo. Per pagamenti in contanti, previo avviso prima del conto finale, è previsto l’1.5% di sconto sul totale. Accettiamo le principali carte di credito o bancomat.