Archi News www.cegra.cz www.cadarch.sk
Centrum pro podporu poãítaãové grafiky âR pro uÏivatele a pfiíznivce ArchiCADu. Jaro 2001.
Jsme a budeme na jedné lodi
archinews / editorial jak si vybrat CAD? soutûÏe znáte to? hardware kanceláfie a partnefii knihovny praxe projekt
Diskuse o uplatÀování autorsk˘ch práv probíhají v poslední dobû v plném proudu. Spisovatelé, hudebníci, prostû tvÛrci, tvrdû bojují proti neautorizovanému, tedy neplacenému kopírování sv˘ch dûl. A najednou proti sobû stojí dva tábory: Autofii a uÏivatelé. Jedni hovofií o krádeÏích, protoÏe ztrácejí kontrolu nad ‰ífiením sv˘ch dûl, druzí o zlodûjích, protoÏe nechtûjí platit z jejich pohledu neodpovídající ceny za autorská díla, respektive jejich kopie. A aãkoli jedna skupina potfiebuje druhou, jejich názory se spí‰e rozcházejí. Pau‰ální daÀ z prodeje a uÏívání kopírovacích zafiízení, uplatÀovaná dnes jiÏ napfiíklad v Nûmecku, byla Pfiílohou k zákonu ã. 121/2000 Sb., Sazebníkem odmûn pfii opûtném prodeji originálu díla umûleckého a v souvislosti s rozmnoÏováním díla pro osobní potfiebu, zavedena od 1. prosince loÀského roku i u nás. V praxi to znamená, Ïe kdyÏ si architekt ãi projektant nechá rozmnoÏit svou autorskou zprávu ke svému projektu, tak z kaÏdé ãernobílé strany formátu A4 odvede provozovatel kopírky 10 haléfiÛ organizaci ochraÀující práva autorÛ. Je jasné, Ïe tûchto 10 haléfiÛ zaplatí autor projektu, neboÈ o nû byla nav˘‰ena cena kopie. A podobné nav˘‰ení cen se dá samozfiejmû oãekávat napfiíklad i u jin˘ch kopírovacích zafiízení, tfieba u CD mechanik s moÏností zápisu.
jak si vybrat CAD? www.cegra.cz / skoleni / skoleni.html KaÏd˘ architekt ãi projektant nejednou uvaÏoval o tom, zda by mûl zaãít projektovat na poãítaãi. V tu chvíli mu ale okamÏitû vytanula na mysli dal‰í, je‰tû záludnûj‰í otázka. Jak˘ bych si ale mûl pofiídit software? Kter˘ bude pro mou práci nejvhodnûj‰í? Zvolit správn˘ CAD totiÏ není pro Ïádného architekta nebo projektanta jednoduché. Jednotlivé programy jsou si na první pohled velmi podobné a ani jejich sebelep‰í prezentace se nemÛÏe vyrovnat jejich odzkou‰ení na vlastním projektu. Odstranit tento problém je sloÏité, neboÈ potenciální uÏivatelé nemají na testování rÛzn˘ch softwarÛ dostatek ãasu a naopak dodavatelé nemají neomezené zdroje na pofiádání rÛzn˘ch kurzÛ nebo poskytování konzultací.
Bezplatné ‰kolení stojí pouze tfii dny Centrum pro podporu poãítaãové grafiky se rozhodlo sv˘m uÏivatelÛm vyjít co nejvíce vstfiíc, a proto pofiádá bezplatná tfiídenní, resp. dvoudenní, ‰kolení, bûhem nichÏ si zájemci mohou vyzkou‰et projektování v programu ArchiCAD. Doba trvání kurzu vychází z poãtu úãastníkÛ, kter˘ se pohybuje v rozmezí od pûti do dvanácti osob. O tom, Ïe cesta, kterou Centrum PPG zvolilo je správná, svûdãí fakt, Ïe od ãervence roku 1998, kdy probûhl první kurz v praÏské kanceláfii této firmy, se ‰kolení konají v Brnû, Ostravû,
Poãet úãastníkÛ kurzu ArchiCADu v jednotliv˘ch letech
441* 143
308
368
1998
1999
2000
(VII – XII)
107 2001 (I – III)
* Pfiedpokládan˘ poãet úãastníkÛ kurzu v roce 2001 podle meziroãního nárÛstu v letech 1999 a 2000, kter˘ ãiní 1,2.
Zlínû, Hradci Králové, âesk˘ch Budûjovicích, Plzni, Ústí nad Labem a Karlov˘ch Varech. Kurz konkrétnû probíhá tak, Ïe kaÏd˘ student má k dispozici poãítaã, na nûmÏ má za úkol zpracovat stavební projektovou dokumentaci jednoduchého objektu. Lektor probírané téma promítá z vlastního poãítaãe na projekãní plátno nebo studenti mají moÏnost zobrazit si jeho práci na svém monitoru.
Hlavní je správnû si vybrat Kurz ArchiCADu bûhem necel˘ch tfií let absolvovalo celkem 926 architektÛ a projektantÛ, pfiiãemÏ jejich struktura je velmi ‰iroká, a to z hlediska vûku, pohlaví, pozice ve firmû a profesního zamûfiení. Mezi hlavní dÛvody úãasti absolventÛ na tomto ‰kolení patfií zejména snaha udrÏet si pfiehled o projektování na poãítaãi a moÏnost vybrat si nov˘ systém práce nebo jeho vy‰‰í verzi (a souãasnû se s nimi nauãit pracovat), popfi. lep‰í komunikace s klientem pomocí poãítaãové vizualizace. Pov˘‰ení verze vût‰ina absolventÛ kurzu chápe pouze jako jeden krok vpfied. To znamená – ti, ktefií pracují pomocí tuÏky a r˘sovacího prkna, by chtûli projektovat na poãítaãi, ti, ktefií r˘sují na poãítaãi ve 2D by chtûli pracovat se 3D modelem apod. Pokud jde o zku‰enosti úãastníkÛ s v˘poãetní technikou, jejich znalost operaãního systému Windows je prÛmûrná a znalost jakéhokoli CAD systému dosahuje 43 %. Centrum PPG provedlo na vybraném vzorku absolventÛ prÛzkum, ve kterém se dotazovaní mûli vyjádfiit k rozsahu a obsahu kurzu, k ‰ífii pokrytí dané problematiky a k poãtu hodin urãen˘ch na práci. V‰echna tato kritéria pak mûli ohodnotit jednou souhrnnou známkou na stupnici od jedniãky do pûtky, kde jedniãka znamená v˘born˘. V˘sledná známka dosáhla prÛmûru 1,39.
Jen 2,7 % absolventÛ ArchiCAD nevyhovoval V˘sledky ‰kolení v ArchiCADu jsou více neÏ pozitivní, neboÈ z celkového poãtu 926 absolventÛ si tento program po skonãení kurzu pofiídilo 24,3 % z nich, pfiiãemÏ 4,3 % bylo rozhodnuto, Ïe si jej koupí v nejbliωí dobû a jen 2,7 % zjistilo, Ïe by jim ArchiCAD rozhodnû nevyhovoval. Zb˘vajících 68,7 % úãastníkÛ prozatím zÛstalo u souãasného zpÛsobu práce, av‰ak s pfiechodem z „ruãního“ zpracování projektÛ na poãítaãové anebo s pfie-
business partner
Svého autora stejnû jako architektonická studie a stavební projekt má i poãítaãov˘ program, kter˘ tedy rovnûÏ podléhá autorsk˘m právÛm. Z tohoto dÛvodu architekt ãi projektant stejnû jako programátor bojují proti nelegálnímu pouÏívaní svého v˘tvoru. Je mezi nimi nûjak˘ rozdíl? Není, neboÈ podstata jejich díla je stejná. Dílo napfiíklad zaniká uÏ jen tím, Ïe se dál nevyvíjí a nepouÏívá. UÏivatel tedy musí mít „svého“ autora, autor „svého“ uÏivatele. A tak mi pfiipadá divné, Ïe tábor autorÛ si tak ‰patnû rozumí s táborem uÏivatelÛ. Kter˘ autor totiÏ není souãasnû uÏivatelem? Je‰tû jedna otázka na závûr. Tû‰íte se na nበvstup do Evropské unie? Já ano, nesná‰ím totiÏ fronty, a zvlá‰È ne ty na hranicích. Ale váÏnû. Je velmi tûÏké domyslet, co v‰echno ãlenství v Unii pfiinese. Jistû to budou vûci pfiíjemné i ménû pfiíjemné, jak jsem jiÏ v˘‰e na pfiíkladu uvedl. Já ale vûfiím, Ïe budou pfievaÏovat pozitiva, a co více, Ïe jejich míru dokáÏeme ovlivnit sami. Prostû tím, Ïe se v té „vût‰í“ evropské zemi dokáÏeme prosadit. Av‰ak budeme se muset nauãit jejím zvyklostem, normám a také jazyku – angliãtinû. A pokud jde o ten poslední bod, tak pracovat s programem ãi pfiíruãkou právû v tomto jazyce bude samozfiejmostí. Otázka totiÏ nestojí, co je lep‰í ãi dokonce pro nás jednodu‰‰í, ale co pfievládá. Zkrátka. To, Ïe jsme âe‰i budeme muset ostatním fiíci anglicky, jinak nám totiÏ nebudou rozumût. A pak jim i anglicky mÛÏeme klidnû vysvûtlit, Ïe ãe‰tina je mnohem barvitûj‰í a zajímavûj‰í jazyk. TomበLejsek lejsek@cegra.cz
Centrum pro podporu poãítaãové grafiky âR hledá kandidáty na následující pozice Produktov˘ specialista – TZB CAD Hlavní pracovní pomûr, pracovi‰tû Praha NáplÀ práce: Zabezpeãení úpravy produktu pro ãeské prostfiedí, vytvofiení postupÛ pro zavedení produktu u klienta, zabezpeãení prezentací a technické podpory PoÏadujeme: • Vysoko‰kolské vzdûlání, Fakulta stavební, obor technické zafiízení budov • Plánovací schopnosti • Pfiehled v oblasti IT • Prezentaãní a komunikaãní dovednosti • Dobrá znalost angliãtiny • ¤P • Prodejce SW Hlavní pracovní pomûr, pracovi‰tû Praha NáplÀ práce: Získávání nov˘ch klientÛ pro software ArchiCAD, prodej doplÀkového softwaru stávajícím klientÛm PoÏadujeme: • Vysoko‰kolské vzdûlání, Fakulta architektury nebo Fakulta stavební, obor pozemní stavby • Plánovací schopnosti • Pfiehled v oblasti IT a znalost alespoÀ jednoho projekãního CAD • Prezentaãní a komunikaãní dovednosti • Dobrá znalost angliãtiny • ¤P • Nabízíme: • Profesionální rÛst a perspektivu v IT firmû s orientací na stavební prÛmysl • Realizaci vlastních nápadÛ • Pfiístup k nejnovûj‰ím informaãním technologiím • Kontakt s pfiedními architektonick˘mi a projekãními ateliéry • Zázemí firmy se stabilní pozicí na trhu • Kontakt: Lenka Slováková slovakova@cegra.cz, www.cegra.cz/pracovni/pracovni.html chodem z jiného CAD programu na ArchiCAD poãítá. Z uvedeného tedy vypl˘vá, Ïe oãekávání v‰ech absolventÛ byla naplnûna. Pokud jde o organizátora ‰kolení, Centrum PPG, bylo pro nûj zpoãátku nejdÛleÏitûj‰í otázkou, zda tfiídenní, resp. dvoudenní, kurz nabídne úãastníkÛm dostateãn˘ ãasov˘ prostor pro seznámení se s projektováním v CAD programu a zda náklady na ‰kolení budou pro nûj finanãnû akceptovatelné. Jednoduchost a intuitivnost ovládání ArchiCADu v‰ak nakonec potvrdily, Ïe zvolená koncepce je správná. Nejvût‰ím problémem tak dnes je, jak sladit studijní skupiny zájemcÛ podle jejich poãítaãov˘ch znalostí a profesního zamûfiení a hlavnû, jak uspokojit poptávku (skoleni@cegra.cz ). Vladislav K‰ír ksir@cegra.cz
soutûÏe www.cegra.cz/souteze/souteze.html Pfiihla‰te se do soutûÏe Centrum PPG nabízí sv˘m uÏivatelÛm bezplatné konzultace a technickou podporu pfii zpracování jejich návrhÛ pfiihlá‰en˘ch do soutûÏe O nejlep‰í fiadov˘ rodinn˘ dÛm z cihlového systému Porotherm (hlavní cena 200 000 korun), kterou vyhlásila firma Wienerberger Cihláfisk˘ prÛmysl (info@wienerberger.cz , www.wienerberger.cz ). Architekti a projektanti rovnûÏ mohou své projekty, zpracované v ArchiCADu, pfiihlásit v Centru PPG (cegra@cegra.cz ), aby mohly b˘t prezentovány jak na stránkách ArchiNews, tak na semináfiích Centra PPG. Tuto moÏnost v‰ak mají i ti, ktefií se zúãastní soutûÏe Taurus. Nejzdafiilej‰í realizace staveb s pouÏitím ãesk˘ch keramick˘ch obkladÛ (hlavní cena 100 000 korun), jejímiÏ vyhla‰ovateli jsou CHKZ, KHB a BertelsmannSpringer CZ (kaprova@bertelsmann.cz ).
Proã projektujete v ArchiCADu? ing. arch. Miroslav Míka, Markant,
markant@markant.cz S ArchiCADem pracujeme pfies ‰est let, pfiiãemÏ dnes uÏ máme sedm instalací. Projekãní práce, zpracovávané v ArchiCADu, probíhají pruÏnû a plynule, a proto ho pouÏíváme pro ‰iroké spektrum zakázek – od vizualizací a animací, vãetnû modelování atypick˘ch interiérov˘ch a exteriérov˘ch prvkÛ, pfies provádûcí ãi dílenskou dokumentaci aÏ po územnû plánovací dokumentaci mûst a obcí. Rekonstrukce LD Livia a LD Královská Villa, Zámeck˘ vrch, Karlovy Vary
znáte to? www.cegra.cz/znateto/znateto.html 1
2
Nástroj ohraniãení
3
4
5
6
Nástroj ohraniãení má dva mody – tenk˘ urãen˘ pro projektování v jednom podlaÏí a tlust˘ urãen˘ pro projektování ve v‰ech podlaÏích – a pouÏívá se napfiíklad pfii posunutí ãásti projektovaného objektu. Prvním krokem, kter˘ je tfieba provést, je ohraniãení posunované ãásti. (obr. 1 a 2) Dále je tfieba umístit kurzor na hranu (mercedes) anebo do bodu (za‰krtnutí) a celou ãást budovy „natáhnout“ do v‰ech podlaÏí. (V tomto pfiípadû tedy obdélník tvofií tlusté ãáry.) (obr. 3) V˘hodou pro kontrolu v‰ech pater je, Ïe nástroj pro 3D zobrazení ofieÏe projekt podle ohraniãení. (obr. 4) Po pfiesunutí do posledního podlaÏí je tfieba provést zmûnu na tenké ohraniãení. Dal‰ím posunem vzniká terasa. (obr. 5) A v˘sledkem je projekt s terasou v celkovém zobrazení. (obr. 6)
Trvalá schránka
7
8
9
Jakoukoliv ãást projektu je moÏno si uloÏit, pozdûji vyuÏít, a tak si u‰etfiit práci a ãas. Postup je následující. Nejprve je tfieba poÏadovanou ãást oznaãit a pfietáhnout mimo ArchiCAD do libovolné sloÏky nebo na plochu, a poté nov˘ soubor správnû pojmenovat. Stejn˘m zpÛsobem lze provést i import zpût do libovolného v˘kresu s tím, Ïe si soubor nese s sebou ve‰keré informace. (obr. 7)
Podsvícení podlaÏí V pfiípadû, potfiebuje-li projektant souãasnû „v jednom v˘krese“ zobrazit pÛdorysy rÛzn˘ch podlaÏí a provést jejich vizuální kontrolu, ãi je pouÏít pro projektování dal‰í konstrukce, nabízí ArchiCAD moÏnost podsvícení podlaÏí. V nastavení podlaÏí si mÛÏe vybrat barvu a typy zobrazovan˘ch prvkÛ, pfiiãemÏ je vhodné zvolit z dÛvodu odli‰ení od originálu v˘raznûj‰í barvu. (obr. 8 a 9) Lubo‰ Cipra cipra@cegra.cz
kanceláfie a partnefii www.cegra.cz/zastoupeni/ zastoupeni.html hardware www.cegra.cz/hardware/hardware.html Hewlett Packard pfiedstavuje svou nabídku
Novinky od firmy Apple
Nov˘ plotr za star˘ Zájemci o zakoupení nûkterého z nov˘ch plotrÛ, které nabízejí autorizovaní prodejci firmy Hewlett Packard, mohou vyuÏít jednoho z fiady bonusÛ za vûrnost. Potenciální zákazník, kter˘ vlastní libovoln˘ star‰í HP plotr (perov˘ nebo inkoustov˘), totiÏ obdrÏí finanãní kredit na nákup HP tiskov˘ch materiálÛ v hodnotû deset aÏ padesát tisíc korun podle typu plotru. (viz tab.) Podrobné informace o této promoakci je moÏno najít na www.hpznovu.cz . Slevu, a to v rozmezí dvacet aÏ padesát tisíc korun, ov‰em mohou získat i ti, ktefií vlastní plotr jiné znaãky, neÏ je Hewlett Packard, a to v rámci marketingového programu Zbavte se staré. Kromû produktÛ uveden˘ch v tabulce, firma rovnûÏ uvedla na trh UV-upgrady pro plotry fiady 5000, které jsou urãeny pro tisky do venkovního prostfiedí.
Ke kompletní obmûnû produktové fiady poãítaãÛ do‰lo letos na jafie i u firmy Apple, pfiiãemÏ v‰echny nové modely jsou vybaveny rychl˘m rozhraním FireWire a USB, a proto je lze snadno propojit s digitálními kamerami a fotoaparáty.
HP LaserJet i pro Macintosh Hewlett Packard kromû plotrÛ nabízí i nové tiskárny HP LaserJet. Nejlevnûj‰í model LaserJet 1200, kter˘ nahrazuje LJ1100, je vybaven USB portem a emuluje PostScript L2, a tak je pouÏiteln˘ pro platformu PC i Apple. Tiskárnu, jejíÏ cena je pro Mac ve srovnání s dfiívûj‰í zhruba poloviãní (tj. cca 15 500 Kã bez DPH), bude moÏno stejnû jako její pfiedchÛdkyni, doplnit o modul pro kopírování a skenování. PhotoSmart – digitální fotoaparát Digitální fotoaparát se pomalu stává souãástí v˘bavy projektantÛ. Jednou z jeho nejvût‰ích v˘hod je, Ïe
do snímkÛ jím pofiízen˘ch lze snadno vkládat navrhovan˘ objekt, pfiiãemÏ se v‰emi fotografiemi je moÏno okamÏitû pracovat, tj. posílat je mailem, upravovat a tisknout. Hewlett Packard nabízí digitální fotoaparáty v rÛzn˘ch cenov˘ch hladinách. Nejlevnûj‰ím modelem je PhotoSmart 215, jehoÏ cena ãiní zhruba osm tisíc korun bez DPH, nejdraωím pak ‰piãkov˘ PhotoSmart 912 s roz‰ífien˘mi funkcemi jednooké zrcadlovky a v˘klopn˘m LCD displejem za cca 29 850 korun bez DPH. V‰echny fotoaparáty (díky speciálnû vyvinuté HP Imaging Technology pro práci s detaily a objektivÛm Pentax) pfiiná‰ejí v˘borné v˘sledky i pfii zhor‰en˘ch svûteln˘ch podmínkách. Pokud jde o cenu, tak firma pfiipravila pro své zákazníky v˘hodné kombinace i u tûchto v˘robkÛ, a to pfii nákupu fotoaparátu s inkoustovou tiskárnou, nebo se skenerem. Na základû individuální dohody lze v‰ak získat bonus i v pfiípadû pofiízení fotoaparátu a plotru HP DesignJet.
Nov˘ plotr
PÛvodní zafiízení
DesignJet fiady 500
HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP
DesignJet fiady 800 DesignJet fiady 1000 DesignJet fiady 5000, 42‘ DesignJet fiady 5000, 60‘
DesignJet perov˘ plotr DesignJet perov˘ plotr DesignJet perov˘ plotr DesignJet perov˘ plotr DesignJet perov˘ plotr
A1, A1, A1, A1, A1, A1, A1, A1, A1, A1,
Finanãní kredit na spotfiební materiál v Kã (bez DPH) A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0
15 10 20 15 25 20 40 20 50 20
000 000 000 000 000 000 000 000 000 000
PowerMac o krok dál Nové typy PowerMac G4 jsou vybaveny procesory o vy‰‰í frekvenci (od 466 aÏ 733 MHz) a harddisky od 30 do 60 GB, pfiiãemÏ v‰echny modely jsou jiÏ standardnû osazeny interní CD-RW mechanikou. PowerMac G4 Cube je novû vybaven interní vypalovaãkou.
Centrum pro podporu poãítaãové grafiky âR Holeãkova 9, 150 00 Praha 5 tel. 02/573 100 90, 573 100 93, fax 02/573 141 06, e-mail cegra@cegra.cz, www.cegra.cz Palackého 174, 612 00 Brno, tel./fax 05/412 15 883, e-mail hubacz@cegra.cz Masná 10, 702 00 Ostrava, tel./fax 069/611 40 14, e-mail minks@cegra.cz Le‰etín II/ 651, 760 01 Zlín, tel./fax 067/39 454, e-mail pise@cegra.cz JiÏní 870, 500 02 Hradec Králové, tel./fax 049/54 11 127, e-mail ptacek@cegra.cz Budova VO·S, OkruÏní 10, 370 01 âeské Budûjovice, tel./fax 038/263 55, e-mail vesely@cegra.cz CadArch Stará Vajnorská 39, 831 04 Bratislava, tel./fax 07/496 14 020, e-mail cadarch@nextra.sk, www.cadarch.sk
Partnefii
PowerBook lehãí a v˘konnûj‰í PowerBooky Titanium zaujmou na první pohled sv˘mi rozmûry a designem, neboÈ jsou silné pouze 2,5 cm a vybavené 15,2‘ TFT displejem. Vysok˘ v˘kon jim zaji‰Èuje procesor G4 s technologií Velocity Engine a taktovací frekvencí aÏ 500 MHz. Jak napovídá název, jsou opatfieny plá‰tûm z titanu, ãemuÏ odpovídá jak jejich váha (pouze 2,4 kg), tak odolnost. iMac nezÛstává pozadu Poãítaãe fiady iMac, které získaly u uÏivatelÛ velkou oblibu, doznaly stejnû jako v‰echny ostatní novinky od firmy Apple podstatn˘ch zmûn. Nové iMacy jsou vybaveny nejenom silnûj‰ími procesory, ale navíc i zapisovací mechanikou CD-RW. Samozfiejmostí je jejich nov˘ design. Ladislav Prodûlal prodelal@cegra.cz
FoMAC, Vûtrná 13, 370 05 âeské Budûjovice, tel./fax 038/432 34, e-mail fomac@mbox.terms.cz Hill Production, Popovická 414/39, 751 24 Pfierov II, tel./fax 0641/212 226, e-mail kopec@archweb.cz Jifií Rudolf – Studio JR, Kofienského 5/1517, 412 01 Litomûfiice, tel. 0604/591 227, 0605/846 332, e-mail studiojr@cmail.cz Projekt AA, Blahoslavova 9, 360 09 Karlovy Vary, tel./fax 017/357 59 28, e-mail projekta@mbox.vol.cz Softech, Radobyãická 7, 301 32 PlzeÀ, tel./fax 019/722 62 94, e-mail kasik@softech.cz
knihovny v praxi www.cegra.cz/produkty/produkty.html VELUX CAD 2001 Katalog v˘robkÛ firmy VELUX – VELUX CAD 2001 obsahuje ‰irok˘ sortiment stfie‰ních oken, a to nejen z hlediska jejich rozmûrÛ a tvarÛ, ale i zasklení, která lze pouÏít jen v urãit˘ch variantách. Z tohoto dÛvodu je dÛleÏité, aby CAD prvek umoÏÀoval nastavení pouze takov˘ch kombinací parametrÛ, které jsou v danou dobu souãástí v˘robního programu firmy, pfiiãemÏ ve v˘sledku se vÛbec nemusí projevit v procesu vizualizace, ale pfiesto jsou souãástí v˘pisu v˘mûr ãi rozpoãtu.
zatímco pro ostatní CAD programy je nutno sestavit pro kaÏdou tvarovou variantu v˘robku samostatn˘ model, a tím zaplnit znaãnou ãást distribuãního CD, pro ArchiCAD postaãí setinov˘ objem dat, neboÈ v‰echny varianty jsou v jediném popisu. Navíc je prvek pro ArchiCAD vybaven algoritmem, kter˘ brání zapsání nesprávné kombinace parametrÛ, coÏ uÏivatel ani nepostfiehne, protoÏe volbu vlastností provádí v˘bûrem z menu, kde se takové parametry nezobrazují.
Práce s okny (platí pro verze 6.0 a 6.5) Proã VELUX a ArchiCAD? ArchiCAD splÀuje poÏadavky kontroly nad specifikovan˘mi vlastnostmi v˘robku, coÏ je dáno jeho odli‰nou skladbou grafického popisu modelu. Namísto pasivního popisu prostorov˘ch soufiadnic obsahuje vyspûl˘ jazyk pro grafick˘ popis, kter˘ umoÏÀuje analytick˘ rozklad geometrick˘ch tvarÛ a jejich následnou interpretaci pomocí vzorcÛ a vztahÛ. To znamená, 1
Stfie‰ní okna se v programu chovají jako standardní knihovní prvek, proto je práce s nimi odli‰ná od práce s bûÏn˘mi okny. Jde o dvû specifické ãinnosti: sklopit okno podle sklonu stfiechy a usadit jej v poÏadované v˘‰ce.
Postup pfii umístûní okna Nejprve je tfieba vybrat zadanou stfiechu se znám˘m sklonem a v prvku VELUX nastavit
2
parametr Sklon stfiechy na stejnou hodnotu. Dal‰ím krokem je po v˘bûru stfiechy a volbû Menu / Nástroje / Operace s ãárami / Vytvofiit ãáry úrovní stfiechy (obr. 1) vytvofiit vrstevnicovou ãáru na povrchu stfiechy o poÏadované v˘‰ce. Dále je tfieba nastavit parametr v˘‰ky prvku nad podlahou k podlaÏí na stejnou hodnotu (obr. 2) . Okno VELUX se umístí na plochu stfiechy tak, aby se spodním okrajem dot˘kalo vrstevnicové ãáry. V dialogovém oknû nastavení prvku se pak zvolí poÏadovan˘ typ. Vyfiíznutí otvoru do stfiechy lze provést v pÛdorysném zobrazení vykreslením obrysu okna pfii vybrané pfiíslu‰né stfie‰e a zapnutém nástroji stfiecha. PoÏadovaná úprava spodní i horní hrany (parapetu a pfiekladu) se provede vybráním pfiíslu‰ného otvoru pfii aktivním nástroji Stfiecha kliknutím na pfiíslu‰nou hranu. Zobrazí se paletka se ‰esti nástroji (obr. 3) , z nichÏ je nutno zvolit poslední. Po zobrazení okna Úhel hrany stfiechy lze vybrat poÏadovanou alternativu (obr. 4) .
3
4
8
Parametry pro v˘pis prvkÛ Po umístûní okna zb˘vá nastavit doplÀkové parametry (obr. 5) tak, aby vlastnosti okna odpovídaly skuteãnému v˘robku. Vlastnosti se ãásteãnû projeví ve 3D zobrazení okna (napfi. zastiÀovací doplÀky a barva oplechování), pfiiãemÏ v‰echny ovlivÀují obsah v˘pisu prvkÛ.
Parametry pro vizualizaci Nejprve je tfieba kliknout na ‰ipku v fiádku Sklon stfiechy v seznamu parametrÛ prvku VELUX (obr. 6) , ãímÏ se rozbalí dílãí parametry (u verze 6.0 jsou trvale viditelné): otevfiení okna, spu‰tûní vnitfiního a vnûj‰ího zastínûní a zobrazení symbolu otevfiení ve 2D. Tyto vlastnosti se projevují pouze ve 2D ãi 3D zobrazení, nikoliv ve v˘pisu prvkÛ.
Osazení oken do sestavy Pro osazení oken do sestavy slouÏí prvek kombi, kter˘ reprezentuje její rastr. Základní umístûní rastru na stfiechu je stejné jako pfii umisÈování prvku VELUX. Rastr obsahuje chytací body pro lev˘ spodní roh kaÏdého okna, ãímÏ je definována pÛdorysná pozice jednotliv˘ch prvkÛ sestavy. Správné v˘‰kové umístûní jednotliv˘ch fiad se provede rozklepnutím parametru Sklon stfiechy prvku a tak se zpfiístupní parametr V˘‰kové kóty (obr. 7) , kter˘ je nutno nastavit na Zapnuto. Ve 2D zobrazení rastru se pak pro kaÏdou fiadu zobrazí v˘‰ková kóta spodní hrany okna (obr. 8) , pfiiãemÏ na tuto hodnotu je tfieba u jednotliv˘ch prvkÛ VELUX nastavit volby V˘‰ka k podlaÏí. Jifií Kupec
5
6
intercad@iol.cz
7
Seznam obrázkÛ 1 2 3 4 5 6 7 8
praxe
Kde vidíte nejvût‰í moÏnosti vyuÏití ArchiCADu pro potfieby útvaru hlavního architekta? Zejména v územní dokumentaci. Územní plán Ostravy je zpracován v mûfiítku 1:10 000 a doplÀován dílãími regulaãními plány a urbanistick˘mi studiemi v podrobnûj‰ích mûfiítcích. Star‰í dokumentace je zpracovávána klasickou metodou. Máte na mysli ruãní kreslení pomocí technick˘ch per? Ano, ale od roku 1998 jiÏ pofiizujeme dokumentaci pfieváÏnû v digitální podobû, pfiiãemÏ vût‰ina autorÛ pouÏívá AutoCAD ãi MicroStation. VyuÏití digitálních regulaãních plánÛ v‰ak bylo je‰tû nedávno problematické, protoÏe útvar
Sídlo krajského úfiadu Ostravského kraje. Ing. arch. Petr âvanda, Ateliér Idea. Zpracováno v ArchiCADu.
Nastavení pro tvorbu ãáry úrovní stfiechy Zápis v˘‰ky ãáry úrovní stfiechy Roz‰ífiená paletka s nástroji pro stfiechy Nastavení úhlu hrany stfiechy Hlavní parametry pro prvek VELUX Dílãí parametry ovlivÀující vizualizaci Volba pfiepínaãe zobrazení v˘‰kov˘ch kót Zobrazení v˘‰kov˘ch kót v rastru sestavy oken
hp photosmart 315 je tu pro vás!
Virtuální modelování má budoucnost CAD technologie nejsou v˘sadní doménou pouze projekãních firem. Radnice nûkter˘ch ãesk˘ch mûst jiÏ zaznamenaly jejich kvalitu, rychlost, pfiesnost a zaãaly postupnû vûnovat finanãní prostfiedky na pofiízení ‰piãkového programového vybavení. „Ostrava je toho dobr˘m pfiíkladem, neboÈ vloni zakoupila pro potfieby Útvaru hlavního architekta MMO program ArchiCAD,“ fiíká Jaroslav Kotík z Útvaru hlavního architekta MMO, s nímÏ ãasopis Ostravská radnice uvefiejnil následující rozhovor, kter˘ uvádíme ve zkráceném znûní.
– – – – – – – –
hlavního architekta nemûl k dispozici Ïádn˘ CAD program. Potfiebovali jste tedy vybavení, které by dokázalo kromû bûÏn˘ch dovedností modelovat budovy a komunikovat zároveÀ s produkty AutoCAD a MicroStation? Ano, a nesnadnou otázku rozhodování nám usnadnila aktivita Centra pro podporu poãítaãové grafiky âR, která po povodních v roce 1997 nabídla postiÏen˘m mûstÛm a obcím v podobû daru ãasovû omezené verze ArchiCADu vãetnû bezplatného za‰kolení pracovníkÛ. Této nespornû unikátní pomoci jsme bez váhání vyuÏili. V závûru loÀského roku jsme pak po dÛkladném vyzkou‰ení programu zakoupili dvû licence ArchiCADu. âím je pro mûstské architekty tento program tak zajímav˘ ? Budeme pracovat s dvojrozmûrn˘mi daty regulaãních plánÛ a urbanistick˘ch studií, a to jak vlastních, tak od externích dodavatelÛ. Pro efektivní vyuÏití CAD programu v prostfiedí vefiejné správy jsou nezbytné dvû základní podmínky – dobrá znalost programu a zastupitelnost pracovníkÛ. Provozování nûkolika jin˘ch programÛ najednou by bylo pfiíli‰ nároãné. A co vlastnû program umí? Zjednodu‰enû lze hovofiit o jeho schopnosti virtuálního modelování daného území i celého mûsta. Základní metodou pro vymodelování objektu jsou nástroje ArchiCadu. Pfiitom se ale neobejdeme bez pfiesn˘ch stavebních plánÛ budov, které je nezbytné mnohdy sloÏitû vyhledávat v archivech. Tam, kde se nám potfiebná data nepodafií najít, nezb˘vá, neÏ charakteristiky získat mûfiením pfiímo v terénu. Ménû nároãnou metodou
je vymodelování budov jen hmotovû, tzn. bez otvorÛ a detailÛ. Fasády domÛ pak mÛÏeme ztvárnit tfieba jen fotografiemi pfiifiazen˘mi ke zdi jiÏ vymodelované budovy. To je nesmírnû pracné . . . Nic není snadné, ale pfii vyuÏívání metod dálkového prÛzkumu zemû se pofiízení vstupních dat dostává do ponûkud odli‰né roviny. Mimochodem magistrát bûÏnû vyuÏívá ke své ãinnosti v ti‰tûné a digitální podobû barevnou ortofomapu. Její dodavatel Geodis Brno dokáÏe vyhodnocením dodan˘ch podkladÛ zhotovit trojrozmûrn˘ model budov vãetnû vymodelování tvarÛ stfiech. Platí vÏdy, Ïe nejdÛleÏitûj‰í je pfiistupovat ke zpracovávání virtuálního modelu daného území ãi objektu jako k informaci, se kterou lze dále pracovat? To je naprosto základní princip. Napfiíklad kombinací v‰ech metod mÛÏeme nejprve zpracovat tzv. hmotov˘ model, kter˘ následnû doplníme fotografiemi fasád a pak uÏ jen na vybran˘ch místech upfiesníme detaily. Útvar hlavního architekta spolu se spoleãností Geodis Brno a ostravskou poboãkou Centra PPG nyní ovûfiuje na vzorku bloku domu na Masarykovû námûstí popisovan˘ postup vytváfiení virtuálního modelu. Zajímá nás nároãnost a finanãní stránka zpracování, pfiiãemÏ do budoucna poãítáme s tím, Ïe virtuální model bude vyuÏíván zejména pro posuzování návrhu dostavby exportovan˘ch ãástí mûsta. Ale model je vhodn˘ také k jin˘m úãelÛm, tfieba k ovûfiování vhodného umístûní velkoplo‰n˘ch reklam na konkrétních budovách v mûstské památkové zónû. Marie Václavková, redaktorka Ostravské radnice
VáÏení architekti a projektanti, pfiipravili jsme mimofiádnou akci, jejímÏ úãelem je dozvûdût se od Vás, co bychom mûli na na‰í práci zlep‰it. Z tohoto dÛvodu bychom Vás chtûli poÏádat, abyste odpovûdûli na nûkolik otázek. ObdrÏíme-li do 31. 5. 2001 ãitelnû vyplnûn˘ níÏe uveden˘ kupon s odpovûìmi na v‰echny otázky, budete zafiazeni do slosování o digitální fotoaparát hp photosmart 315 (rozli‰ení 2,1 megapixel, snadná obsluha a v˘sledky ve fotokvalitû). V˘herce bude vylosován 15. ãervna 2001 v praÏské kanceláfii Centra PPG a fotoaparát mu bude pfiedán do 20. ãervna 2001. V˘sledky slosování budou téÏ uvefiejnûny na www.cegra.cz. Odpovûdní kupon laskavû za‰lete na faxové ãíslo 02/573 141 06 nebo na adresu cegra@cegra.cz (kupon najdete i na www.cegra.cz) nebo Centrum PPG, Holeãkova 9, 150 00 Praha 5. TomበLejsek, fieditel Centra PPG
Odpovûìní kupón 1
Kolik ãísel ArchiNews jste jiÏ obdrÏel(a)? / Jakou cestou se k Vám dostaly? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................
2
âtete ArchiNews pravidelnû? / Vyhovuje Vám jejich obsah? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Co by se mûlo doplnit? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................
4
Které rubriky mají zÛstat stejné? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................
5
Mûly by ArchiNews vycházet ãastûji a ve vût‰ím rozsahu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Jste uÏivatelem ArchiCADu? / Jak˘ jin˘ CAD pouÏíváte? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Pracujete ve 2D nebo ve 3D? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Pro uÏivatele ArchiCADu. Co by mûlo Centrum PPG konkrétnû ve vztahu k Vám – uÏivatelÛm zlep‰it? Kde vidíte jeho nedostatky? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................................................................... .......................................................................
9
Pro ostatní. Mûl(a) byste zájem seznámit se s ArchiCADem? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jméno, pfiíjmení a titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Název firmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel., fax, e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Souhlasím se zafiazením v˘‰e uveden˘ch údajÛ do databáze firmy Centrum PPG âR, které budou vyuÏity pouze pro její interní úãely. Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Podpis . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
2
3
11
4
12
7
6
5
10
9
8
Akce: Rekonstrukce a dostavba Pneuservisu Mráãek, Praha Investor: Josef Mráãek, Pneuservis Mráãek Zpracovatel: ing. arch. Michal Karas, K-design, Na kopaninû 2, Praha 8, tel. 02/83 88 04 43, e-mail karas@bohem-net.cz, http://mujweb.atlas.cz/www/karas/
Úkolem architekta bylo na pomûrnû stísnûné a v˘‰kovû znaãnû ãlenité parcele vyfie‰it roz‰ífiení stávajícího pneuservisu o skladové a kanceláfiské prostory a navrhnout pro majitele firmy bydlení pro víceãlennou rodinu. Toto zadání vzhledem k faktu, Ïe za stávajícím pfiízemním objektem se nachází osmimetrová pískovcová skála, bylo moÏno fie‰it nástavbou. Do stávajícího 1. NP bylo navrÏeno schodi‰tû, které bude cel˘ objekt propojovat, a v pÛvodních skladov˘ch prostorách v˘tah. Dispozice, pokud jde o prodejnu a osobní a nákladní servis, zÛstane stejná, ke zmûnám dojde pouze u sociálního zafiízení pro personál a zákazníky. Ve 2. NP vzniknou nové sklady a kanceláfiské prostory a ve 3. a 4. NP obytné prostory pro majitele pneuservisu. Tfietí nadzemní podlaÏí, kde je navrÏen hlavní ob˘vací prostor, kuchynû a pracovna, vyuÏívá stfiechu novû vybudovan˘ch kanceláfisk˘ch prostor jako terasu, jeÏ bude osázena zelení. MoÏnost vyuÏití pozemku je díky jeho v˘‰kové ãlenitosti minimální, terén na vrcholu skály má v˘mûru pouze okolo 60 m2. Ve ãtvrtém podlaÏí se budou nacházet loÏnice se sociálním zafiízením a obvodovou terasou. Do bytu je zaji‰tûn pfiístup po hlavním schodi‰ti nebo pfiímo samostatn˘m vchodem, kter˘ vede v 3. NP ze zahrady na schodi‰tû. Zpracováno v ArchiCADu
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12
Nadhledová perspektiva – zábûr na terasu objektu Zákres do fotografie Zákres do fotografie Fotografie stávajícího stavu je montáÏí ze ‰esti vertikálnû orientovan˘ch zábûrÛ, pofiízen˘ch digitálním fotoaparátem Pfiíãn˘ fiez schodi‰tûm PÛdorys 3. NP vãetnû situaãního fie‰ení PÛdorys 1. NP Podéln˘ fiez objektem Pohled ãelní ãárov˘ Pohled ãelní 2. NP s popiskami perspektivních zábûrÛ a oznaãením pohledÛ pro lep‰í pfiedstavivost klienta Skica interiéru
ArchiNews. Jaro 2001. Vydává: Centrum pro podporu poãítaãové grafiky âR s. r. o., Holeãkova 9, 150 00 Praha 5, tel. 02 /573 100 90, 02/573 100 93, fax 02/573 141 06, e-mail cegra@cegra.cz, www.cegra.cz. Redakãní a grafická úprava: e.k & ad. Zapsáno v evidenci periodického tisku pod ãíslem MK âR E 10494. NevyÏádané rukopisy a projekty se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo publikované materiály zvefiejnit téÏ na internetu.