La Bella Figura – Experience Italian Culture Lesson Material, Level 4
Lesson 4
Chi dorme non piglia pesci Topic: la concordanza nove-verbo-aggettivo, nomi di professione. Word order (noun-verbadjective), nouns of profession. Leggiamo le descrizioni di questi alberghi. Let’s read these descriptions. Esercizio 1. Leggi il dialogo di nuovo e completa. Read the text again and fill the gaps.
Esercizio 2. Gioco. Formate delle squadre. Ricostruite le frasi combinando le quattro parti in base al numero. Quando pensate di aver finito chiamate l’insegnante. Se è tutto giusto avete vinto, se no continuate finché non trovate la soluzione. Game. Form at least two teams. Try to create the correct sentences combining the words/expressions listed in the four columns. When you think you may have finished call the teacher. If the exercise is correct you’ve won, otherwise keep trying. 1.ARTICOLO Gli I I La La Le
2. NOME
3. VERBO
4. AGGETTIVO/NOME
Created by New Realm Media for La Bella Figura – Experience Italian Culture ©September 2012
10
La Bella Figura – Experience Italian Culture Lesson Material, Level 4
L’ Lo Il Il 2. alberghi 2. ambiente 2. Bed and Breakfast 2. camere 2. chiesa del ‘700 2. due carabinieri 2. letti 2. nuova collega 2. pompiere 2. studente di italiano
3. conserva 3. è 3.è 3. guarda 3. ha 3. si chiama 3. sono 3. sono 3. sono 3. sono
4. accogliente 4. ancora libere 4. amici 4. comodi 4. la televisione 4. Luisa 4. molte opere 4. tutti pieni 4. simpatico 4. tante torte
Esercizio 3. Inserisci questi aggettivi nelle frasi dell’esercizio 2. Insert these adjectives in the clauses of exercise 2. a. rinascimentali b. economiche c. romani d. deliziose 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Esercizio 4. Che lavoro fai? Ascolta e inserisci le parole mancanti. Listen and fill the gaps with the missing words. Sara: Che lavoro …… tua mamma? Paolo: Mia mamma è ………… . Insegna alle ………. elementari. Sara: E tuo papa? Paolo: Mio papà ….. l’impiegato. Lavora in ……….. tutto il giorno. Che ……….. …….. i tuoi genitori? Sara: Mia mamma fa l’ …………………… e lavora in ……………. . Anche mio papà ………. in ………….. , ma è …………. Paolo: E tu? Studi o lavori? Sara: Studio ancora. Voglio …….. la ……………! E tu? Paolo: ………. anch’io. ………. lettere, voglio ……… lo ………….. Rule: in Italian you can answer to the question Che lavoro fai? in two ways. a. Repeating the verb fare; in this case, you must use the definite article (il, lo, la, l’) before the name of your profession. b. Using the verb essere; in this case, you don’t need the article. Esercizio 5. Completa la tabella. Scrivi il maschile o il femminile delle professioni. Dopo, completa la colonna dove lavora con i luoghi qui elencati. Fill in the table. Write the masculine or feminine version of the professions. After that complete the column “dove lavora” with the places listed here below. Ufficio - Scuola – Fabbrica – Farmacia – Ristorante – Supermercato – Ospedale – Università - Set
Created by New Realm Media for La Bella Figura – Experience Italian Culture ©September 2012
11
La Bella Figura – Experience Italian Culture Lesson Material, Level 4
Che lavoro fa? Femminile Infermiera
Che lavoro fa? Maschile
Dove lavora?
Maestro Cameriere Impiegata Commessa Cuoco Operaio Farmacista Professoressa Ingegnere Commercialista Segretaria Attore
Il detto del giorno: chi dorme non piglia pesci.
Created by New Realm Media for La Bella Figura – Experience Italian Culture ©September 2012
12