17 trimestrale Arcigay
fai la differenza ≼ notizie da Arcigay Associazione lesbica e gay italiana - estate 2009 notizie da Arcigay Associazione lesbica e gay italiana - estate 2009
17
trimestrale Arcigay Associazione lesbica e gay italiana Estate 2009
ccardo Gottardi li, orgoglios* di Ri Trasparenti, visibi va fa la differenza genova pride: Geno ay in Pride genova pride: Arcig o dario eventi giugn len genova pride: Ca giovani e scuola: ci ronto - bulli e bullic un ministro a conf so D’oro 09 cultura: Pega ntro l’omofobia aggi e immagini co ss Me i: fit af 10 gr .it/local 12 www.arcigay 14 Clubs eciale Sicilia 16 italiagaya: sp : Bilancio 2008 18 associazione e socie : lettera ai soci e all 20 associazione o Picasso tte Ma e hi Lidia Borg 21 che vorrei... di flickr W, migranti LGBT, 22 web: mutui BH 23 Contatti
03 04 06 07 08
07
10 line! O è on PEGAS ay.it/pegaso ig rc .it www.a ne@arcigay redazio
08
Coordinamento redazione & distribuzione MATTEO RICCI • grafica EF9HI.ORG • Cover l’incantina Disegni SERENA SACCHETTI. Ringraziamo i fotografi e le fotografe dei comitati Arcigay Hanno collaborato a questo numero: VALERIO BARBINI, LIDIA BORGHI, FABIO SACCÀ, DAVIDE BOMBINI, GIANCO MANGIAROTTI, ALESSANDRO TOSARELLI, GIUSEPPE CALCAGNO, SALVATORE MILANA, DANIELA TOMASINO, FRANCESCO CANINO
Trasparenza, Visibilità, Orgoglio Editoriale
a
rcigay vuole essere chiara e diretta nella comunicazione con tutti i suoi associati. Negli ultimi mesi abbiamo intrapreso un percorso di rafforzamento del dialogo, spiegando passo per passo ogni scelta strutturale ed ogni spesa in bilancio in modo da rendere partecipi soci e socie di quelle che sono le peculiarità di un’associazione nazionale che vuole essere motore di un grande cambiamento sociale. Anche in questo numero di Pegaso troverete una sintesi di questo racconto di Arcigay, attraverso il suo bilancio, il suo report delle attività, la lettera ai soci e alle socie del marzo 2009.
Si tratta di un’ulteriore azione di responsabile trasparenza da parte della più grande associazione gay e lesbica italiana, ma anche un gesto di visibilità nei confronti della nostra società. Le persone LGBT non hanno nulla da nascondere, lavorano alla luce del sole per conquistare i loro diritti, per contribuire ad una svolta culturale contro ogni pregiudizio, per dare strumenti per la salute. La trasparenza di Arcigay è il primo presupposto per dare fiducia e promuovere la visibilità di tutte le persone LGBT nel nostro Paese. Essere visibili è necessario per ottenere l’inclusione di tutte le identità: per questo sempre di più in queste pagine potrete vedere i volti e le azioni delle persone che operano in Arcigay, che operano ormai in più di 50 provincie italiane.
Questi volti, tutti assieme, si ritroveranno a scendere in piazza per la stagione dei Pride, momento più alto del nostro orgoglio e della nostra rivendicazione di diritti, che avrà il suo momento centrale con il Pride nazionale di Genova del 27 giugno. Le strade delle città italiane si trasformano ancora una volta in uno spazio di unione delle differenze, di socialità, di integrazione. L’onda del Pride vuole coinvolgere tutte e tutti, per confrontarsi e dialogare: perciò invitiamo tutte le persone LGBT a manifestare orgogliosamente con i propri affetti, le proprie famiglie, i propri amici. In particolare l’onda del Pride coinvolge per la prima volta Genova, città di mare e di contrasti, desiderosa di farsi contaminare da un’energia nuova. Genova vivrà un giugno speciale, tra cultura e spettacoli, con volontari da tutta Italia e nuovo slancio, per essere una nuova tappa in questo lungo percorso verso la parità e la libertà di tutte e di tutti i cittadini del nostro paese. Riccardo Gottardi, segretario nazionale Arcigay
• genova pride
pegaso diciassette - Arcigay
nza Genova fa la differe, pre ova, sidente di Arcigay L’Approdo di Gen Intervista a Francesco Serreli 9 città che ospita il Pride nazionale 200
c
ome si prepara Genova ad ospitare la più grande manifestazione LGBTQI del 2009 in Italia?
Quando si è sparsa la voce che Genova avrebbe ospitato il Pride nazionale nel 2009 è scoppiato il finimondo e il commento di molti è stato: “Il Pride fatelo da un'altra parte, non a Genova!” Questo per far capire che quando ad alzare la voce per rivendicare i diritti civili negati sono minoranze che fanno paura - come quella LGBTQI - la reazione da parte di molti è di chiusura, di volontà di allontanare da sé una fetta scomoda della popolazione che chiede solo di essere ascoltata, presa sul serio in merito ad istanze civili negate da troppo tempo. Allora ti accorgi che sono veramente poche le persone pronte a scendere in campo per lottare al fianco di chi ha bisogno. Una di queste, per la nostra comunità, è la sindaco di Genova Marta Vincenzi, la quale sta lavorando anche per noi, a cominciare dall'assegnazione di una sede per il comitato Pride in vico Mezzagalera 3, nel cuore di Genova. Qui, ogni giorno e per molte ore, un folto gruppo di volontari sta mettendo a punto quel che rimane del programma di attività connesse al Pride nazionale che culmineranno nella sfilata finale, il cui percorso è stato di recente approvato dallo staff della prefetto Anna Maria Cancellieri.
Perché si pensa a Genova come ad una città chiusa e difficile? Non credo che essa lo sia più di molti altri centri italiani; la questione è ben più profonda ed ha a che fare con tutto ciò che sfugge a norme stabilite per scopi che nulla hanno a che fare con il rispetto: la comunità LGBTQI, in questo senso, suona come scomoda, fastidiosa, da allontanare da sé. In realtà, l'ondata di omofobia (o di omonegatività, come di recente ha affermato lo psicologo Vittorio Lingiardi, durante un convegno che si è tenuto a Genova a fine maggio sul bullismo omofobico) che sta investendo il nostro Paese di recente, è sì fomentata da molte frange politiche, ma trova le sue radici profonde nella politica di costruzione e difesa della razza italiana attuata durante il regime fascista, che diede vita al famoso Manifesto del razzismo italiano. Non dobbiamo quindi stupirci più di tanto se molte persone ci considerano scomodi: tutti noi siamo, volenti o nolenti, imbevuti di quella mentalità costruita ad arte per far fronte alla nuova realtà coloniale dell'epoca ed oggi, nonostante la nostra Costituzione sia fondata su valori volti a garantire i diritti civili di tutti senza distinzione, l'influenza di quel periodo storico è ancora alta. Il lavoro da fare è ancora molto, seppure molti passi
in questa foto Francesco Serreli
Genova per noi...
avanti siano stati già fatti: è una questione che va nel profondo di ognuno di noi, che ci costringe a fare i conti con la nostra coscienza. Se e fino a che le diversità verranno percepite come pericolose e non come alterità aventi diritto di coesistenza pacifica, ci troveremo a fare i conti con mentalità chiuse di cui è pieno il mondo. Ciò non toglie che l'anima buona di Genova - fatta di persone laboriose, altruiste ed aperte al dialogo con il prossimo a prescindere dall'orientamento sessuale, dal colore della pelle o da quant'altro è oggetto di discriminazione nel nostro Paese - è dalla nostra parte e sta collaborando con noi per rendere il Pride genovese un evento che verrà ricordato per il messaggio di tolleranza e di apertura lanciato alle generazioni a venire. Qual è il ruolo giocato da Arcigay L'Approdo per il GenovaPride? Il Comitato Provinciale Arcigay L'Approdo è in prima linea fin dall'inizio nell'organizzazione del Pride nazionale del 27 giugno ed opera sia attraverso i molti volontari reclutati al suo interno, sia con i dirigenti nazionali di Arcigay. Credi che il Pride possa dare uno slancio nuovo di energie e volontari per la comunità LGBTQI? Senza dubbio alcuno! Basti pensare al fatto che i tesserati dell'Approdo sono aumentati, da ottobre 2008, di molte unità e molti di essi sono donne le quali, grazie al lavoro instancabile della referente donne di Arcigay Genova, Laura Ridolfi, sono state coinvolte nell'organizzazione di tanti eventi all'interno del Comitato Genova Pride, nonché delle nuove attività dell'Approdo. Come dico spesso, il Pride, per Genova e per la comunità LGBTQI, non rappresenta un punto di arrivo ma semmai un punto di partenza per continuare il lavoro appena iniziato o per
Vuoi dare il tuo contributo per l’organizzazione del Genova Pride 2009 e vivere un’esperienza comunitaria assieme ad altri volontari e volontarie di tutti i comitati Arcigay? 010.2091384 www.arcigay.it/genova-per-noi avviare nuove attività a partire dall'autunno prossimo. Abbiamo molta carne al fuoco e la nostra intenzione è quella di portare avanti i nostri progetti al fine di coinvolgere sempre più le Istituzioni, di renderle ancor più partecipi delle nostre pressanti ed urgenti richieste di riconoscimento dei diritti civili. Ciò che per molti viene vissuto oggi come un'onda da cavalcare fino a che c'è la novità della “carnevalata dei diversi” - si veda il fiorire di serate a tema LGBTQI organizzate da molti operatori dell'intrattenimento genovese - per noi è invece il pretesto per continuare a fare, con rinnovato slancio, ciò per cui da sempre ci battiamo, fin da quel 28 giugno 1969 a New York, quando prese fuoco la miccia della ribellione e il mondo LGBTQI alzò la testa per vedere riconosciuto il suo diritto ad esistere, ad amare, a vivere allo scoperto.
• genova pride
pegaso diciassette - Arcigay
Arcigay in Pridemanifestazioni dell’orgoglio e per i diritti,
s
Promuoviamo tutte le za. ertario che riaccenda la speran per un nuovo movimento lib
i è avviata la stagione dei Pride 2009 che ha preso le mosse dalla Giornata internazionale contro l’omofobia. Il mondo è attraversato da una lunga e preoccupante crisi economica, che coinvolge aspetti sociali e culturali. Viviamo in una fase storica di evidenti cambiamenti, che possono aiutare un maggior sviluppo dei diritti civili e di libertà o significare pericolosi arretramenti. Nel pieno di enormi contraddizioni, conflitti, povertà, instabilità e ansietà per il futuro, si confrontano idee diverse, da quelle conservatrici ed escludenti a quelle che si adoperano per una nuova idea di cittadinanza, di opportunità e di diritti.
È in questo contesto che nel nostro Paese risulta evidente che alle difficoltà esterne se ne sommino di specifiche; in particolare una diffusa insensibilità da parte delle classi dirigenti rispetto alla concreta organizzazione sociale, alla negazione di diritti civili e sociali che in tutte le società moderne fanno ormai parte di un sistema di valori condiviso. Senza le libertà non c’è progresso civile, garanzia sociale, rispetto della dignità umana! Arcigay interpreta, quindi, i Pride 2009 come occasione per un rinnovamento vero e concreto anche del movimento LGBT italiano. Le sfumature ideali, le collocazioni storiche, la forza e la rappresentanza politica e territoriale sono elementi impor-
tanti, oggi però da mettere in secondo piano. Dal Pride nazionale di Genova del 27 giugno intendiamo lanciare un messaggio di ascolto e di coinvolgimento dell’intera società italiana, pronti e pronte a contribuire ad un cambiamento della vita concreta, che vada oltre i nostri ambiti, che riguardi il diritto alla dignità e alla cittadinanza di uomini, donne, transgender, omosessuali, bisessuali, eterosessuali. Non ci basta la difesa della laicità dello Stato, intendiamo promuoverla e farla vivere come elemento costitutivo di un largo movimento libertario che riaccenda la speranza, che si spenda a sostegno della felicità e dell’autodeterminazione. Con fiducia ed allegria Arcigay aderisce, è presente e contribuisce al successo dei Pride di Torino (16 maggio), Napoli (30 maggio), Roma (13 giugno), Catania (4 luglio). Sappiamo che è necessario, per riaprire la stagione delle riforme civili, conquistare prima di tutto le persone LGBT e assieme a loro milioni di cittadine e di cittadini che, pur sentendosi oggi senza punti di riferimento, non vogliono rinunciare ad una società nuova, libera, democratica, civile. Arcigay si rivolge a tutte queste volontà affinché riempiano le strade delle città italiane, invadano con gioia e determinazione le piazze dove sono programmati i Pride, primo fra tutti quello nazionale di Genova.
Calendario eventi giugno - Genova Pride 2009 Sabato 6 ore 16.00 Auditorium Palazzo Rosso, via Garibaldi 18 Conferenza “Maschilità femminili, lesbiche butch, passing women, drag king, FtM, post-donne” - con Diane Torr - introduce Helen Ibry - segue proiezione video “Man for a day” - in collaborazione con ArciLesbica - ore 21.00: Spettacolo teatrale di e con Diane Torr “Drag king and subjects - excerpts e Mister EE”
Lunedì 15 ore 21.00 Teatro Modena, piazza Modena 3 Spettacolo “I tanti Palpiti della musica e l’universo omosessuale”, viaggio tra i compositori, le storie, le inversioni di genere nell’opera lirica - a cura del Coro del Teatro Carlo Felice Martedì 16 Performance “La saggezza delle streghe di John Giorno” - XIV Festival Internazionale della Poesia Da martedì 16 a sabato 21 piazza Lavagna Dj set e concerti promossi da Glo Glo, Exultate e Trattoria Calabrese da Ro e Giò
Giovedì 18 ore 10.00 Convegno “La Storia che non c’era” - partecipano Valeria Maione, Monia Andreani, Giulietta Ruggeri, Cristina Gramolini, Helen Hibry, Ostilia Mulas Giovedì 18 ore 18.00 Genova Pride Village Delia Vaccarello presenta i libri “Eros Up” e “Quando si ama si deve partire”
Sabato 20 Auditorium del museo di Martedì 9 per tutto il giorno fino Sant’Agostino, piazza Sarzaa sera no 35r Vladimir Luxuria apre ufficialConvegno “Violenza di genere: mente il Genova Pride 2009 e approcci a confronto” - partecipapresenta il suo libro “Le favole no Pina Nuzzo, Stefania Guglielmi, non dette” Paola Brandolini, Valeria SantoMercoledì 17 ore 21.00 stefano, Emanuela Abbatecola, Venerdì 12 – Palazzo Ducale La Claque, Evento accompagnato dall’espoNotte della poesia con “Perpe- vicolo San Donato 9 sizione della mostra “Guarda in tue Rifrazioni”, lettura dell’autrice “A Spasso con la Cagnetta bisex”, faccia la violenza” - iniziativa colMirella Izzo - in collaborazione spettacolo teatrale di e con Eleolegata alla presenza dell’anfora con il XIV Festival Internazionale nora Dall’Ovo, performance prodell’Unione Donne Italiane della Poesia vocatoria sulle ricerche di Peter Bockman, curatore della mostra Da sabato 20 a sabato 4/06 Lunedì 15 ore 18.00 “Against Nature?” in cui si scopre Mostra “La frivolezza come arma Genova Pride Village che l’essere umano è l’unico ani- rivoluzionaria” - in collaborazione Gabriella Romano presenta il suo male omofobo a popolare la Terra con l’associazione culturale Gruplibro “Il mio nome è Lucy, L’Italia po Due Sotto l’Ombrello del XX secolo nei ricordi di una transessuale”
Sabato 27 giugno 2009 ore 16.00 Concentramento Piazza del Principe Arrivo Piazza De Ferrari Corteo Genova Pride 2009 ore 23.00 Fiera del mare di Genova, piazzale Kennedy Festa conclusiva
www.genovapride.it
e Village Genova Pridgno 13-28 giu
Area Porto Antico
• giovani e scuola
i
pegaso diciassette - Arcigay
Un ministro a confronto...
l 21 Maggio a Genova si è tenuto il Convegno nazionale “I giovani e il disagio della diversità”, in occasione del Genova Pride al quale ha partecipato il Ministro della Gioventù Giorgia Meloni. Un momento di confronto franco che ci auguriamo possa aprire la strada a future collaborazioni. www.arcigay.it/vogliamo-educare-istituzioni-contro-omofobia
Bulli & Bullicci
a
Genova il 23-24 Maggio si è tenuto il primo seminario operatori del progetto “Interventi per la prevenzione del bullismo omofobico” finanziato dal Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali (ex L.383/00 lettera f). www.arcigay.it/genova-bulli-e-bullicci
foto: Davide Bombini - www.gay.tv • Gianco Mangiarotti - www.cinemagay.it
a e Vladimir, PEGASO D’ORO SimMion lano, 17 maggio 2009,
persone contro i pregiudizi pegaso diciassette - Arcigay ia fob mo l’o o ntr co Giornata Internazionale
click •
Il professor Paolo Rigliano al Progetto Telefoni Amici www.arcigay.it/formazione-arcigay-telefoniamici-maggio2009 10 • graffiti
Fano Castel San Pietro (BO)
mofobia l’o ro nt co i in ag m im e i gg sa es M Trieste
Catania
a per la società. one omosessuali. L'omofobia è molto pericolos OMOFOBIA: avversione, paura e odio verso le pers iamolo ad uscirne. www.intollerantianonimi.it Ma soprattutto per l'omofobo che ne soffre. Aiut
Ferrara
Sono indignata e disgustata da quel delirio di affermazioni sul fatto che l'omosessualità è una malattia da curare, penso che l'amore non sia mai sbagliato e che non siano per forza necessari un uomo e una donna per creare una famiglia e crescere dei figli. Quello che conta sono l'amore, la dedizione e soprattutto il desiderio e la volontà di essere una famiglia... è l'essere diversi che ci rende tutti uguali. Io ci credo e anche mio marito.
Cremona
Le associazioni LGBT incontrano il Presidente della Camera Fini, Roma – 13 maggio 2009 www.arcigay.it/fini-incontra-associazioni-omosessuali pegaso diciassette – Arcigay
Napoli Rovigo
ro ò guardare al futu Un popolo non pu ità petto della dign se non impara il ris a diversità. dell’altro e della su
Cosenza
Verona
Palermo
Brescia 24/01/2009
12 • www.arcigay.it/local AOSTA Arcigay Articolo 3 via J.C.Mochet, 7 T 329.6862948; aosta@arcigay.it http://arcigayaosta.blogspot.com/ TORINO Arcigay Ottavio Mai Via Fàà di Bruno 2 T 011.19703145 - 349.4089018; info@arcigaytorino.it www.arcigaytorino.it CUNEO Arcigay Figli della Luna Via Amedeo Rossi 12 cuneo@arcigay.it arcigaycuneo.altervista.org VERBANO CUSIO OSSOLA Arcigay Nuovi Colori Corso Cairoli 39, Verbania Intra (VB); T 329.3377638 info@arcigayverbania.it www.arcigayverbania.it GENOVA Arcigay L’Approdo Corso Torino 46/1; T 347.0011818 010.565971; genova@arcigay.it nuke.arcigaygenova.it MILANO Arcigay CIG Centro di Iniziativa Gay Via Bezzecca 3; T 02.54122225 info@arcigaymilano.org www.arcigaymilano.org ☎ Tel Amico 02.54122227
pegaso diciassette - Arcigay BRESCIA Arcigay Orlando Via Valerio Paitone 42 T 030.47601 info@arcigaybrescia.it www.arcigaybrescia.it ☎ TEL Amico 030.47601 CREMONA Arcigay La Rocca Via Speciano 4; T 347.2783901 338.5015488; cremona@arcigay.it www.arcigaycremona.it MANTOVA Arcigay La Salamandra Piazza Tom Benetollo 1, T 329.3521685 - 0376.2853218 info@arcigaymantova.it www.arcigaymantova.it BERGAMO Arcigay Cives T 320.5777517 info@arcigaybergamo.it www.arcigaybergamo.it PAVIA Arcigay Coming Aut Via Siro Comi 11, T 346.6927476; pavia@arcigay.it www.coming-aut.it TRENTO Arcigay del Trentino 8 luglio Largo Nazario Sauro 11, T 348.1447151; info@agtrentino.org; www.agtrentino.org
Nasce il comitato promotore Arcigay Treviso e Belluno
BOLZANO/BOZEN Arcigay Centaurus Via Galileo Galilei 4/a T 0471.976342 info@centaurus.org www.centaurus.org ☎ TEL Amico 0471.976342 Coord. reg. VENETO veneto@arcigay.it www.arcigayveneto.it PADOVA Arcigay Tralaltro Corso Garibaldi 41, T 049.8762458 - 347.9990827 padova@arcigay.it; www.tralaltro.it ☎ TEL Amico 049.8762458 VERONA Arcigay Pianeta Urano Via Gela 9, T 338.1067300 - 045.8106253 info@arcigayverona.org www.arcigayverona.org Treviso Arcigay Queerquilia Via Pisa 13/b T 340 3411244 treviso@arcigay.it www.queerquilia.it ROVIGO Arcigay Politropia T 340.3049208 rovigo@arcigay.it http://politropia.splinder.com UDINE Arcigay Nuovi passi Via T. Deciani 89/135, T 340.3144203; udine@arcigay.it www.arcigay.it/udine ☎ TEL Amico 0432.523838
TRIESTE Arcigay Arcobaleno Via Pondares 8, T 040.630606 349.0582092; trieste@arcigay.it www.arcigay.it/trieste Coord. reg. Emilia-Romagna emiliaromagna@arcigay.it BOLOGNA Arcigay Il Cassero Via Don Minzoni 18, T 051.6494416; cassero@cassero.it www.cassero.it ✿ Progetto Benessere 051.555661 ✒ CdC 051.557954 ✒ Ufficio cultura 051.5280391
Arcigay non è presente nella tua provincia? Scrivi una mail a segretario@arcigay.it per creare un gruppo promotore per un nuovo comitato.
PIACENZA Arcigay L’ATOMO Strada Malchioda 39, T 346.6877021 piacenza@arcigay.it http://piacenzagay.blogspot.com REGGIO EMILIA Arcigay Giòconda Via Emilia all’Ospizio 102, T 0522.332372 - 0522.550383 info@arcigayreggioemilia.org www.arcigayreggioemilia.org ☎ TEL Amico 0522.332372 ✿ Consultorio psicologico 349.6437659
MODENA Arcigay Matthew Shepard Via IV Novembre 40/A, T 348.7669298 info@arcigaymodena.org www.arcigaymodena.org ☎ TEL amico 059.8750811
Rassegna culturale contro l’omofobia di Arcigay Modena.
www.arcigay.it/local • 13
pegaso diciassette - Arcigay
Valerio Mezzolani, nuovo presidente di Arcigay Agorà.
Eletto il nuovo presidente di Arcigay il Faro Calogero Cavataio
www.arcigay.it/letterada-arcigay-laquila lettera di Carla Liberatore, presidente Arcigay L’aquila
FERRARA Arcigay Circomassimo Via Contrada della rosa 14, T 349.5683371 - 0532.241419 info@circomassimo.org www.circomassimo.org RIMINI Arcigay Alan Mathison Turing Piazza Amendola 3, Riccione (RN) T 393.0402429; rimini@arcigay.it www.arcigay.it/rimini Coord. reg. TOSCANA toscana@arcigay.it ☎ TEL Amico – infoline 199.444.592 PISA Arcigay Pride! Via S. Lorenzo 38, T 050.555618; pisa@arcigay.it; www.arcigaypisa.it LIVORNO Arcigay Il faro Piazza della Libertà 14 Cecina (LI); T 320.8171758 livorno@arcigay.it www.arcigaylivorno.it PISTOIA Arcigay La Giraffa Casella Postale 301, Pistoia centro; T 347.6926658; pistoia@arcigay.it GROSSETO Arcigay Leonardo Da Vinci Via Parini 7/e, T 0564.1911305 347.0788972; grosseto@arcigay.it www.grossetogay.it FIRENZE Arcigay Il Giglio Rosa Via di Mezzo 39/r; T 055.0123121 340.8135204; firenze@arcigay.it www.arcigayfirenze.it
PERUGIA Arcigay Omphalos Via della Pallotta 42, T 075.5723175 - 335.8254624 perugia@arcigay.it www.omphalospg.it ✿ Consultorio 075.5723175
PESARO URBINO Arcigay Agorà T 389.9725980; pesaro@arcigay.it ANCONA Arcigay Caleido Via Vittorio Veneto 11, T 071.203045; ancona@arcigay.it ROMA Arcigay Gruppo ORA Via Zabaglia 14, T 06.64501102 - 347.9578585 roma@arcigay.it; www.arcigayroma.it ✿ Gay Help Line 800.713.713 www.gayhelpline.it
L’AQUILA Arcigay Massimo Consoli T 339.8794768 laquila@arcigay.it NAPOLI Arcigay Antinoo Vico S. Geronimo alle Monache 19, T 081.5528815 - 338.5467900 info@arcigaynapoli.org www.arcigaynapoli.org ☎ TEL Amico 081.5528815
SALERNO Arcigay Federico Garcia Lorca www.arcigay.it/salerno caserta Arcigay Coming Out www.arcigay.it/caserta Bari Arcigay Liberi di Essere Liberi di Amare Via Zara 13/15, T 080.2146195 347.5276664; bari@arcigay.it www.arcigaybari.it COSENZA Arcigay EOS Calabria Corso Telesio 29; T 347.7600480; cosenza@arcigay.it www.arcigay.it/cosenza Coord. reg. SICILIA sicilia@arcigay.it catania Arcigay Catania T 346.7704294 info@arcigaycatania.it www.arcigaycatania.it MESSINA Arcigay Makwan T 388.3635992 messina@arcigay.it arcigaymessina.altervista.org SIRACUSA Arcigay Siracusa T 333.6065367v siracusa@arcigay.it
RAGUSA Arcigay Ragusa Piazza Regina Margherita Ispica (RG); T 333.9884067 ragusa@arcigay.it Palermo Arcigay Palermo piazza S. Anna 18, palermo@arcigay.it Agrigento Arcigay Ganimede T 349.7822930 agrigento@arcigay.it www.arcigayagrigento.it ☎ TEL Amico 366.5050900 CARBONIA IGLESIAS Arcigay PierPaolo Pasolini T 349.5912379 carbonia-iglesias@arcigay.it LINEE AMICHE GAY & LESBICHE http://www.arcigay.it/linee-amiche
www.arcigay.it/nel-frattempoal-liceo-morelli-vibo-valentia Arcigay Calabria tiene un di convegno sui diritti in un liceo Vibo Valentia
14 • www.arcigay.it/club
pegaso diciassette - Arcigay
MILANO TORINO 011 SAUNA CLUB S Via Messina 5/d Tel 011.284263 G 7/7 XXX Via Messina 5/d Tel 011.284263 G
C
GENOVA
MA
LU
CRUISING CANYON C
Via G. Paisiello 4 Tel 02.20404201 G 7/7
FLEXO Via Oropa 3 Tel 02.26826709 G
BERGAMO D C GET UP Via Bianzana 46 Tel 035.344460 G
GL
C DEPOT Via Valtorta 19 Tel 02.2892920 G 7/7
MA-SA
S C B AQUA Salita S. Viale 15r Tel 010.588489 G
COMPANY CLUB C B Via Benadir 14 Tel 02.2829481
VE-SA
THE CITY SAUNA S Via Della Clementina 8 Tel 035.240418 G MA BRESCIA S SPLASH CLUB Via Faustinella 1, Desenzano del Garda (BS) Tel 030.9142299 G 7/7
VARESE S
NEW FLUG Strada Pradisera 58, Gallarate (VA) Tel 0331.245959 G 7/7
C
D C Nautilus Via Mondovì 7, Tel 02.27201984 GLT
ma-me
ONE WAY CLUB D C Via F. Cavallotti 204, Sesto San Giovanni (MI) Tel 02.2421341 G 7/7
ROYAL HAMMAM S Via Plezzo 16 Tel 02.26412189 G 7/7
LU-MA
C ILLUMINED Via Napo Torriani 12 TEL 02.66985060 G 7/7
C B King Via Derna 19 Tel 346.1472861
C X CLUB Via Sammartini 23 Tel 02.67070683 G
LU- MA
PADOVA
G 7/7
S C Chill Out Via J. Avanzo 47 Tel 049.603888 G 7/7
METRO MILANO S CENTRALE Via Schiaparelli 1 Tel 02.66719089 G 7/7
FLEXO D C MULTICLUB Via Turazza 19 Int.3 Tel 049.8074707
METRO MILANO CIMIANO Via Oropa 3 Tel 02.28510528
METRO PADOVA S Via Turazza 19 Tel 049.8075828 G 7/7
G
S
LU
C B KO Via Resegone 1 Tel 339.7798450 G 7/7
GL
LU-MA
C
HOT DOG Via Turazza 19, scala A Tel 338.6665207 G 7/7
C OFFICINA Via A. Volta 1/7, Limena (PD) Tel 338.8721747 G 7/7 D C THE BLOCK Via A. Volta 1/3, Limena (PD) Tel 348.4500418 GL
SA
TREVISO S HOBBY ONE Via L. da Vinci 4, Godega S.Urbano (TV) Tel 0438.388256 G
LU
D DISCO GOLD Via L. da Vinci 4, Godega S.Urbano (TV) Tel 334.3165316 GL
SA
VENEZIA METRO VENEZIA S Via Cappuccina 82/b, Venezia Mestre Tel 041.5384299 G 7/7
PDM PORTO DE MAR C Via delle Macchine 41/43, Marghera (VE) Tel 346.2113085 G
LU-MA
B bar; D discoteca; C cruising area/dark room; S sauna; R ristorante • G gay; L lesbiche; T trans*; 7/7 aperto 7giorni su 7;
giorno/i di chiusura;
giorno/i di apertura
www.arcigay.it/club • 15
pegaso diciassette - Arcigay
VERONA
Arcigay party Milano JOINTHEGAP. Ogni domenica Borgo del Tempo Perso, via F. Massimo, 36 www.arcigaymilano.org
ROMEO’S D B C CLUB Via Giolfino 12 Tel 045.8403215
Bologna CASSERO Gay lesbian center. Tutti i giorni Via Don Minzoni, 18 www.cassero.it
G
Torino il 26 di arcigay. Ogni mese www.arcigaytorino.it
G 7/7
Mantova Sun gay box. Ogni mese www.arcigaymantova.it Bolzano/Bozen centaurus. Ogni sabato Via Galilei, 4/a www.centaurus.org Ferrara toyboy. Ogni mese www.circomassimo.org Perugia serate omphalos. Ogni giovedì e venerdì Via della pallotta, 42 www.omphalospg.it Perugia dancing queer. Ogni sabato www.dancingqueer.it/ Napoli freeid. Ogni giovedì, venerdì, sabato e domenica Via San Geronimo 19 www.freeid.biz/ Roma food for rights. www.arcigayroma.it/
ANCONA
LU
THE CITY SAUNA S Via Giolfino 12 Tel 045.520009 RIMINI CLASSIC CLUB D C Via Feleto 15 Tel 335.5854640 GLT
SA
Enigma B D C Via Ausa 173 Tel 0541.729401 G 7/7 PARMA C D EXTREME Via Monte Sporno 16/b Tel 349.5567247 G
SA-DO
MOVIDA CLUB C B Via San Felice 6/b Tel 051.232507 G 7/7 C D RED CLUB Via del Tipografo 2, zona Roveri Tel 331.4604114 G
SA
S STEAM Via Ferrarese 22/i Tel 051.363953 G 7/7
FIRENZE FABRIK Via del Lavoro 19, Calenzano (FI) Tel 349.8906645 G
LU
HARD BAR 85 C B Via Guelfa 85/r, Tel 055.2645461 G
7/7
BOLOGNA
PISA C B
BAR’T Via Polese 47/b Tel 051.243998 G
LU
S BLACK SAUNA Via del Tipografo 2, zona Roveri Tel 051.6011241 G
MA
C
COLORS Via Mossotti 10 Tel 050.500248 GLT
B
LU-MA
SIESTA CLUB 77 S Via Porta a Mare 26 Tel 050.2200146 G 7/7
PENSIERO D STUPENDO Via Montignano 3, Loc. Castelcolonna, Senigallia (AN) Tel 347.0779266 347.4758758 GLT
VE-SA
SAUNA VELLUTO S SS. Adriatica Sud 184, Loc. Marzocca, Senigallia (AN) Tel 347.0779266
C B HANGAR Via in Selci 69/a Tel 06.48813971 G
MA
IL DIAVOLO DENTRO Largo Itri 23/24 Tel 347.7285891 G
C
Ma-VE-SA
C B K CLUB Via Amato Amati 8 Tel 06.21701268 G
LU
NAPOLI S BLU ANGEL Centro Direzionale Isola A/7 Tel 081.5625298 G 7/7
C DEPOT Via della Veterinaria 72; Tel 081.7809578 G
LU
LA TAVERNA DI R EDOARDO II Vicolo Margana 14 Tel 06.69942419
Macho Lato C B D Via Abate Minichini 62; Tel 081.7803062 320.1994834 GL 7/7 BARI
APOLLION SAUNA S Via Mecenate 59/a Tel 06.4825389 G 7/7
MEDITERRANEO S Via Pasquale Villari 3 Tel 06.77205934 G 7/7
EMC - EUROPA S MULTI CLUB Via Aureliana 40 Tel 06.4823650 G 7/7
S RIO’S Via dei Colli Albani 10 Tel 06.78147828
MILLENNIUM BATH Via Adriatico 13 Tel 080.5342530
FREQUENCY C B Via Enea 34 Tel 06.7851504 G MA
C B SKYLINE Via Pontremoli 36 Tel 06.7009431 G 7/7 PESCARA
G
LU
ROMA
FRUTTA E VERDURA D C via di Monte Testaccio 94 Tel 347.8797063 GL
DO
GLT
MA
G 7/7
PHOENIX D B C CLUB Via Caravaggio 109 Tel 085.73689 GL
LU-MA
B bar; D discoteca; C cruising area/dark room; S sauna; R ristorante • G gay; L lesbiche; T trans*; 7/7 aperto 7giorni su 7;
G
S
LU
CATANIA PEGASO’S D C CIRCUS Viale Kennedy 80 Tel 095.7357268 GLT
SA
TERME DI ACHILLE Via Tezzano 13 Tel 095.7463543 G
S
LU
giorno/i di chiusura;
giorno/i di apertura
16 • italiagaya
pegaso diciassette - Arcigay
dignità di esseri umani e stimolare un senso di responsabilità del proprio ruolo sociale come persone LGBT in Sicilia e in Italia oggi. Questo è un Pride affermativo, in cui tutta la comunità potrà sentirsi rappresentata, potrà vivere pienamente l’esperienza del fare comunità come luogo di sostegno, di riconoscimento, di solidarietà, di linfa per tirare fuori tutto il coraggio necessario per vivere felicemente la propria natura. facebook Sicilia Pride www.siciliapride.it SICILIAGAYA Sicilia Pride 2009
Il 4 luglio 2009 per la prima volta nella storia del movimento LGBT siciliano si realizza un Pride regionale, che vede presenti realtà associative, sigle e gruppi dell’intera Sicilia. Il lavoro che sta portando avanti il Comitato Sicilia Pride 2009 si rivolge principalmente a due referenti; uno è rappresentato dalle istituzioni locali (pubbliche amministrazioni, scuole, università, associazioni, commercianti…) con cui si sta realizzando un attività ricchissima di appuntamenti culturali, politici e di confronto. L’altro naturale referente è la comunità LGBT siciliana, verso la quale si sta facendo un lavoro di coinvolgimento, con l’obiettivo di dare sempre maggior valore alla propria
CATANIA Per le persone omosessuali sposate
“Mi è nata l’idea di far partire dei gruppi AMA - Auto Mutuo Aiuto - rivolti alla comunità omosessuale catanese, che potessero essere di valido aiuto in ambiti specifici.” – racconta Giuseppe Calcagno di Arcigay Catania – “Un gruppo AMA è un momento d’incontro tra persone singole, in coppia o famiglie, unite da uno stesso problema o stato di bisogno, per rompere l’isolamento, per raccontare le proprie esperienze di vita (gioiose o dolorose), per scambiarsi informazioni e soluzioni, per condividere sofferenze e conquiste con l’obiettivo di riscoprirsi risorsa non solo per sé, ma per l’intera comunità. Il gruppo AMA che ho creato è formato da persone omosessuali sposate che vivono la propria condizio-
ne di mariti e magari anche di genitori come un problema in ordine al proprio orientamento sessuale. Ho deciso di far nascere questo gruppo un po’ per le storie che ho incrociato, un po’ per aver corso il rischio io stesso di vivere questa condizione. Pur consapevole della mia omosessualità ho vissuto quasi 5 anni con una donna che stavo per sposare e il mio percorso di piena accettazione e amore per quello che sono non è stato semplice e lineare. Si tratta di un ambito spesso poco considerato, spesso oggetto di scarsa comprensione da parte degli stessi omosessuali. Una persona gay che decide di costruirsi una vita socialmente accettabile, si sposa e mette su famiglia, rinunciando alla possibilità di vivere pienamente quello che è, disconoscendo e ricacciando dentro di sé la propria essenza, coltiva inevitabilmente delle frustrazioni che con il tempo diventano incontenibili.” – conclude Calcagno – “Il risultato nelle migliori delle ipotesi, è la famosa doppia, tripla vita, con ciò che ne consegue.” info@arcigaycatania.it
italiagaya • 17
pegaso diciassette - Arcigay RAGUSA A Pozzallo il Gay Day si fa in 4!
PALERMO Si riparte!
Durerà ben 4 giorni l’evento LGBT dell’estate siciliana, Il Gay Day torna per il 2° anno quadruplicato: dal 22 al 25 luglio a Pozzallo, Arcigay Ragusa, insieme ad una rete di associazioni e con il patrocinio del Comune e della Provincia, propone 4 giorni di feste, concerti ed eventi culturali. Mercoledì 22 serata dedicata a De Genere Family e alla visibilità della comunità LGBT ragusana; giovedì 23 si riflette sulla storia dell’omocausto; venerdì 24 genitori e figli per la nascita di Agedo Ragusa; sabato 25 tutto il giorno animazioni queer in spiaggia con giochi, musica e teatro. ragusa@arcigay.it
Ripartono le attività di Arcigay Palermo. Dopo l'assemblea del 31 maggio aperta alla cittadinanza, a soci e non soci, per raccogliere stimoli, idee, critiche e riflessioni sul ruolo di Arcigay e promuovere una partecipazione allargata, le attività di Arcigay Palermo ripartono. In programma feste e serate, film, presentazioni di libri, la creazione di uno spazio di ascolto e la partecipazione al pride regionale. L'obiettivo è quello di creare un luogo aperto, paritario e corale, uno spazio di confronto sui diritti umani e di lesbiche, gay e trans in particolare. palermo@arcigay.it
SIRACUSA Concorso Immagini di Pride
AGRIGENTO Ganimede in TV
Arcigay Siracusa lancia un concorso fotografico e cinematografico per ritrarre l’orgoglio LGBT nei suoi molteplici volti. L’esposizione delle foto prescelte, la proiezione dei corti e la premiazione si tengono al Biblios Cafè il 27 giugno. Tutte le informazioni e il bando da scaricare: www.arcigay.it/concorso-immagini-dipride-siracusa arcigaysiracusa@libero.it 0931.69320 - 333.6065367
Da un'idea del comitato Arcigay Agrigento Ganimede, a partire dall'11 maggio, va in onda su Canale10 (TV che trasmette nelle province di Agrigento, Caltanissetta, Ragusa, Siracusa, Enna e Catania) la nuova trasmissione televisiva dedicata al mondo LGBT: un contenitore ricco di informazione, salute, cultura, storia e news. Non perdete questo appuntamento ogni lunedì alle ore 24, con replica il sabato alle ore 21; il programma sarà anche trasmesso gratis online sul sito www.licatanuovatv.it con
gli stessi orari. www.arcigayagrigento.it MESSINA Sete di confronto
Un piccolo grande evento per una città assetata di confronti, di momenti di aggregazione e cultura. È successo il 20 maggio scorso alla libreria Ciofalo dove è arrivata Vladimir Luxuria per presentare e discutere del suo libro Le favole non dette. La sala era affollata di gente di tutte le età, stimolata dalla curiosità per il personaggio o dalla stima che nutre Vladimir presso gran parte della popolazione italiana. Questo è solo il primo di uno dei momenti che Arcigay Makwan ha in programma per dare nuovi stimoli in città. Trovate tutte le iniziative future su www.arcigay.it/messina messina@arcigay.it
18 • associazione
BILANCIO ARCIGAY 2008
p
er il terzo anno, Arcigay pubblica sulle pagine di Pegaso il proprio bilancio consuntivo, approvato dal Consiglio nazionale, proseguendo l’impegno di trasparenza preso con i soci e le socie. Arcigay è riuscita nel 2008 a svolgere una quantità enorme di attività sociali, culturali e politiche che deve renderci tutti orgogliosi. A fronte di una disponibilità finanziaria ancora limitata, ma in crescita, l’Associazione ha saputo rispondere a pieno alla sua mission di impegno sul terreno della difesa e della promozione dei diritti civili e delle libertà individuali.
In questo senso, grande importanza riveste il lavoro svolto dal Gruppo Operativo dei Progetti che con dedizione, serietà e capacità di coinvolgimento dei territori ha gestito e promosso i progetti ministeriali Arcigay-Net e IO – Immigrazioni e Omosessualità, cui si affiancano quelli europei, Salute, IGLYO, Open to Diversity. Il 2008 è stato un anno ricco di iniziative, manifestazioni, attività territoriali, difficile da sintetizzare, ciò che conta è che queste azioni sono state condivise dal Consiglio nazionale, dai Comitati provinciali, dalla Segreteria nazionale e dal Gruppo Operativo e da diverse professionalità che hanno prestato la loro opera in forma di collaborazione e/o di volontariato. Arcigay e questo Consuntivo 2008 possono
www.arcigay.it/bilanciopegaso - Arcigay -condiciassette suntiv o-2008 contare su una rete territoriale e ricreativa che le permettono non solamente l’attività istituzionale, ma di essere una delle associazioni più attive e riconosciute dall’opinione pubblica italiana. Le iniziative sulla Giornata della Memoria, quelle contro l’omofobia, il Pride nazionale di Bologna, le attività della Rete Giovani, i Progetti ministeriali, quelli della Salute, della Cultura, dell’Immigrazione, dello Sport, gli eventi per il rafforzamento ed estensione della rete dei Comitati provinciali, i servizi rivolti ai soci, quelli di aggregazione culturale e ricreativa, di difesa personale e collettiva della dignità delle persone omosessuali, di raccordo con le istituzioni locali, regionali e nazionali: attraverso tutto ciò Arcigay dimostra concretamente che è un’associazione vitale, plurale, democratica e proiettata a nuovi ulteriori cambiamenti per diventare sempre più quello strumento sociale utile alla comunità LGBT italiana. In particolare il Settore Salute, individuato come una delle priorità politiche dell’Associazione, ha prodotto uno sforzo ulteriore, dalla partecipazione alla Consulta nazionale AIDS, alle relazioni con il Ministero e l’Istituto Superiore di Sanità, dalla partecipazione alle attività progettuali di Telefono Verde AIDS, alla promozione delle attività di informazione attraverso la campagna Sex Symbol e la distribuzione di preservativi. Diverse le partecipazioni a convegni internazionali, come il Congresso mondiale AIDS di Città del Messico, a importanti convegni nazionali e progetti ministeriali di valutazione e prevenzione nella popolazione LGBT. è in pieno sviluppo inoltre il contributo scientifico e tecnico al contrasto delle cosiddette terapie riparative attraverso la strutturazione di un Tavolo di esperti. Il Bilancio 2008 segna un’inversione di tendenza rispetto alla proporzione delle voci di entrata, con un’importante presenza di finanziamenti acquisiti dai progetti pubblici. Sviluppando una puntuale e strutturata capacità di fund raising, Arcigay cercherà di rendere stabile e ancora più profonda la sua vocazione di ente
pegaso diciassette - Arcigay
associazioine • 19
RENDICONTO GESTIONALE SINTETICO AL 31/12/2008
che intende estendere la formazione e il coinvolgimento delle proprie risorse umane. Il Bilancio in particolare evidenzia la presenza di immobilizzazioni materiali, che danno un segnale di come Arcigay stia puntando a perseguire strategie di investimento di lungo periodo, che danno valore al patrimonio dell’associazione. Nella logica di implementazione dell’associazione nelle aree critiche, si è deciso di accantonare all’interno del bilancio un fondo predisposto ad hoc, in considerazione altresì della situazione congiunturale di crisi economico-finanziaria, da cui la stessa Arcigay non è avulsa, e che verrà distribuito nel corso del 2009. Dal punto di vista strutturale si evidenzia come l’Associazione si sia dotata di una struttura operativa efficiente, che funge da supporto alle attività istituzionali, progettuali e al lavoro delle aree tematiche, ma al contempo capace di gestire con flessibilità le mutevoli esigenze che una realtà complessa ci impone di affrontare. La razionalizzazione dei costi rispetto all’esercizio precedente ci ha consentito di chiudere il bilancio quasi in pareggio, nel rispetto delle logiche che sottendono l’associazionismo, ovvero l’impiego di tutte le fonti di finanziamento disponibili, finalizzate al perseguimento degli obiettivi statutari, seguendo i parametri dell’efficacia e dell’efficienza. Aurelio Mancuso presidente nazionale Arcigay Paolo Ferigo, tesoriere nazionale Arcigay
A) PROVENTI E RICAVI ATTIVITÀ ISTITUZIONALE 1) da quote associative 2) da contributi pubblici 3) da contributi privati 5) Altri ricavi e proventi A TOTALE PROVENTI E RICAVI ATTIVITÀ ISTITUZIONALE B) COSTI ATTIVITÀ ISTITUZIONALE 6) per materie prime, suss., di cons. e merci 7) per servizi 8) per godimento di beni di terzi 9) per il personale (interno ed esterno) 10) ammortamenti e svalutazioni 13) altri accantonamenti 14) oneri diversi di gestione B TOTALE COSTI ATTIVITÀ ISTITUZIONALE A-B TOTALE DIFF. TRA VALORI E COSTI ATTIVITÀ ISTITUZIONALE C) PROVENTI E ONERI FINANZIARI 16) Altri proventi finanz. (non da partecipaz.) C) TOTALE DIFF. PROVENTI E ONERI FINANZIARI D) RETTIFICHE DI VALORE DI ATTIVITÀ FINANZIARIE E) PROVENTI E ONERI STRAORDINARI A-B+C+D+E TOTALE RIS. PRIMA DELLE IMPOSTE 22 TOTALE Imposte redd. eserc., correnti, differite, anticipate 26) AVANZO DI GESTIONE
488.062 225.901 27.340 244 741.547 15.184 127.488 3.381 256.624 162.775 17.000 152.903 735.355 6.192 555 555 0 0 6.747 6.289 458
20 • associazione
c
pegaso diciassette - Arcigay
Lettera ai soci e alle socie.
are socie e cari soci di Arcigay, dopo il Consiglio nazionale di Bologna del 14 marzo 2009, che ha approvato il bilancio consuntivo 2008 e quello preventivo 2009, descriviamo alcune importanti novità di cui vi vogliamo fare partecipi. A voi, e solo a voi, vogliamo fornire tutte le informazioni affinché siate sempre più partecipi dell’attività della nostra Associazione, condividendo i progressi e le prospettive future. Onoriamo così un dovere di trasparenza e una volontà di ascolto e di comunicazione, che reputiamo strumenti indispensabili per proseguire la nostra battaglia di cambiamento sociale e di progresso civile nel nostro Paese.
ne completa: ie Leggi la versio soci-e-alle-soc i-a ra e tt le t/ .i y www.arciga Nel Congresso di Milano 2007, Arcigay ha scelto una nuova rotta, profondamente diversa rispetto al passato. La scelta della distinzione e distanza dai partiti, l’obiettivo della costituzione di una vera lobby sociale e di un sempre maggiore coinvolgimento della comunità LGBT ci hanno fatto intraprendere un lungo percorso di cambiamento che oggi inizia a dare i suoi frutti. Ovviamente non manca chi vorrebbe tornare ad esperienze passate, probabilmente più funzionali sul piano della valorizzazione personale, ma totalmente infruttuose sul piano dell’ottenimento di concreti diritti per la comunità che vogliamo servire e rappresentare… Lettera firmata da 86 dirigenti nazionali e territoriali Arcigay
Scarica e leggi il report illustrato delle attività 2008: http://www.arcigay.it/re port-Arcigay-2008
Lidia Borghi, 44 anni, do Genova, volontaria Arcigay L’Appro
u
L’italia che vorrei...
n Paese in cui vengano pienamente applicati quei diritti civili di cui è imbevuta la Costituzione italiana e che oggi sono disattesi in nome del pregiudizio e della malafede e non la nazione arretrata che l'Unione Europea sta richiamando all'ordine perché non ha ancora pienamente riconosciuto le coppie di fatto, sia etero che omosessuali.
L’arcigay che vorrei...
Un'istituzione più aperta e attenta alle esigenze della sua componente lesbica che - a Genova negli ultimi mesi - ha visto aumentare le sue tesserate da due, la mia compagna ed io, a circa venti e tutto ciò grazie alla capacità di aggregazione e alla forte volontà che anima l'intero Comitato Provinciale Arcigay di Genova L'Approdo.
La compagna che vorrei... Quella che ho e che ho sempre sognato di avere accanto, una donna adorabile e sensibile, sempre presente con mille attenzioni. È anche grazie alle sue doti aggregative se in questi ultimi mesi le donne iscritte ad Arcigay sono aumentate nel capoluogo ligure.
Matteo Picasso, 21 anni, do Genova, volontario Arcigay L’Appro
Che vorrei • 21
L’italia che vorrei...
v
orrei un'Italia più cosciente dei problemi e delle possibili soluzioni, più ricca di colore e divertimento e più interessata ai problemi delle persone. Riconosciamo Ugualianza nella Diversità e Diversità nell'Ugualianza solo così possiamo capire quanto è importante il Rispetto reciproco. Ognuno si deve assumere le responsabilità delle proprie azioni senza intaccare la Libertà degli altri.
L’arcigay che vorrei...
Avrei voluto che non esistesse un'associazione come Arcigay perché se esiste vuol dire che ce n´è stato bisogno per poter difendere i nostri diritti perchè venivamo deris*, esclus* o ignorat* dalla nostra società senza che le istituzioni muovessero un dito! Arcigay deve rafforzare la collaborazione con le istituzioni, anzi dovrebbe essere lo Stato a cercarci!
Il compagno che vorrei... Come il mio fidanzato!! È perfetto così com'è e non vedo l'ora che andremo a vivere insieme!! Ti amo mon amour!
PARTECIPA ANCHE TU! Invia 1000 battute a redazione@arcigay.it
22 • Web
v
iscriviti al gruppo Arcigay su Facebook
www.arcigay.it/mutui
uoi comprare casa e avere un’agevolazione economica in quanto associato Arcigay o in quanto coppia omosessuale?
Arcigay e Banca BHW Bausparkasse AG hanno firmato una convenzione che introduce in Italia la possibilità di mutui agevolati per le persone e le coppie omosessuali, per aiutare le persone LGBT a mettere su casa. BHW è la prima banca ad offrire uno sconto sul tasso del mutuo (0,15% sul tasso) ai soci e alle socie Arcigay, dando così un riconoscimento di dignità sia ai singoli, sia alle coppie dello stesso sesso.
s
pegaso diciassette - Arcigay
http://migrantilgbt.arcigay.it
i è concluso con una conferenza di presentazione dei risultati alla Camera dei Deputati il 29 aprile 2009 il Progetto nazionale Arcigay Nuovi Approcci nel campo dell’integrazione dei migranti residenti in Italia: l’aiuto ai migranti lesbiche, gay, bisessuali e transessuali (LGBT), cofinanziato dal Ministero del Welfare. Sono disponibili on line e in distribuzione nei comitati provinciali Arcigay i nuovi materiali prodotti: 2 manuali contenenti gli strumenti formativi sia per operatori della multiculturalità, sia per volontari delle associazioni LGBT e 4 pratici manualetti informativi su Diritti e Salute, dedicati alle persone LGBT migranti, stampati in 4 lingue: Italiano, Inglese, Francese e Arabo. migra@arcigay.it
La banca BHW riconoscerà inoltre per ogni mutuo stipulato una provvigione che Arcigay destinerà ad un fondo dedicato al sostegno dei giovani omosessuali in conflitto con la famiglia di origine a causa del loro orientamento sessuale. Contattaci! mutui@arcigay.it
c
www.flickr.com/pegasopics
ondividi con Pegaso le tue foto sul tema della prevenzione e della salute, le pubblicheremo in occasione della prossima Giornata Internazionale contro l’HIV/AIDS! Iscriviti al gruppo www.flickr.com/groups/1134912@N23, partecipa attivamente alla realizzazione del trimestrale della tua associazione preferita! 1, 2, 3: cheeeeese ;D
Via Don Minzoni 18, 40121 Bologna Tel. +39 051 6493055 Fax. +39 051 5282226 www. arcigay.it info@arcigay.it
presidente nazionale presidente@arcigay.it segretario nazionale segretario@arcigay.it collegio dei garanti collegiogaranti@arcigay.it tesoriere tesoriere@arcigay.it ufficio stampa ufficiostampa@arcigay.it settore salute salute@arcigay.it settore giuridico lex@arcigay.it settore esteri esteri@arcigay.it settore lavoro lavoro@arcigay.it settore scuola scuola@arcigay.it settore cultura cultura@arcigay.it settore politiche sociali sociale@arcigay.it settore multiculturalità multicult@arcigay.it settore diritti umani e lotta alla violenza dirittiumani@arcigay.it settore sport sport@arcigay.it rete donne donne@arcigay.it rete giovani giovani@arcigay.it rete diverse abilità disabili@arcigay.it sportello immigrazione migra@arcigay.it sportello legale sportellolegale@arcigay.it giornata della memoria www.memorialgbt.it giornata dialogo omosessualità-religioni www.january13.org giornata contro l’omofobia www.omofobia.it salutegay www.salutegay.it portale beyourself www.beyourself.it guida turistica lgbt www.travelforgay.com
a
ay La tessera Arcomig osessuale
e Associazione rcigay è dal 1985 la principal ntare igay ci permette di freque nazionale. La tessera Arc rete una in re tutto il Paese e di sta tante situazioni diverse in do dan i sta oti and ni sociali. Tesser viva e concreta di relazio a ser tes La ne. zio cia sso A più forte l’ un contributo a rendere y iga Arc rà di entrare in tutti i club con l’ala verde ti permette à sar ndo qua ; giorno dell’iscrizione per un anno a partire dal à sar a ser tes tua la ta associativa, scaduta, versando la quo i vat ser con o ann sar i dat o. I tuoi rinnovata per un altro ann po te, rvatezza. Nessuno, tranne con la massima cura e rise ioni a ti per inviarti comunicaz usa o trà accedervi, né sarann e. ers disposizioni div meno che tu abbia dato
PRESIDENTE NAZIONALE Aurelio Mancuso; SEGRETARIO NAZIONALE Riccardo Gottardi; PRESIDENTE COLLEGIO DEI GARANTI Alberto Baliello; SEGRETERIA NAZIONALE: Federico Cerminara, Marco Coppola, Paolo Ferigo, Fabrizio Marrazzo, Paolo Patanè, Fabio Saccà, Luca Trentini, Emiliano Zaino, Rebecca Zini RESPONSABILE CIRCUITO RICREATIVO Roberto Dartenuc; NETWORKING E UFFICIO STAMPA Matteo Ricci; SEGRETERIA SEDE NAZIONALE: Federico Sassoli; AMMINISTRAZIONE: Francesco Canino, Tommaso Mele; COORDINAMENTO PROGETTI: Bert D’Arragon.