Catalogo Accessori Arda 2015

72

Catalogo generale/General catalogue 2015

School accessories - accessoires scolaires

ACCESSORI SCUOLA

Pencil sharpener - Taille-crayons

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 15

Tino

School accessories - accessoires scolaires

made in Italy

ACCESSORI SCUOLA

TEMPERAMATITE

2 FORI - HOLES - TROUS Temperamatite a 2 fori. Serbatoio in plastica capiente .

2 holes sharpener. Plastic barrel hight capacity.

Taille-crayons 2 trous. Grand réservoir en plastique. articolo / item / article ref.

TE802

inner

8003438...

blister

...018083

TE802SC in display ...018090

pz/pcs

8003438...

20

...018144

40

...018151

(2 display)

master pz/pcs

(ean display 8003438 013705)

Colori assortiti - Assorted colours - Couleurs assorties

Lama di alta qualità High quality blade.

Lame de haute qualité.

Catalogo generale/General catalogue 2015

73

Pencil sharpener - Taille-crayons

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 15

School accessories - accessoires scolaires

ACCESSORI SCUOLA

TEMPERAMATITE

il temperamatite ITALIANO Italian sharpener Taille-crayons italien

made in Italy

2 FORI - HOLES - TROUS Temperamatite a 2 fori in metallo. Serbatoio in plastica capiente .

Metal sharpener - 2 holes. plastic barrel hight capacity.

Taille-crayons en metal - 2 trous. Grand réservoir en plastique. inner

articolo / item / article ref.

TE800

8003438...

blister

pz/pcs

...015921

TE800SC in display ...015907

8003438...

...015938

20

40

...015914

240

Colori assortiti - Assorted colours - Couleurs assorties

TEMPERAMATITE IN METALLO METAL SHARPENER TAILLE-CRAYON EN METAL

DISPLAY

ref. TE800SC

20 pz/pcs Ean singolo/per item/à l’unité

(ean display 8003438 016924)

74

Catalogo generale/General catalogue 2015

pz/pcs

20 (2 display)

BLISTER

master

ref. TE800

Pencil sharpener - Taille-crayons

School accessories - accessoires scolaires

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 15

ACCESSORI SCUOLA

TEMPERAMATITE

1 FORO - HOLE - TROU Sistema di protezione del foro per non sporcare l'astuccio.

Apertura agevole con rotazione.

Protection system of the hole not to dirty the case.

Opening with smooth rotation.

Système de protection du trou de ne pas salir la trousse.

Ouverture avec une rotation en douceur. articolo / item / article ref.

TE801

inner

8003438...

blister

pz/pcs

8003438...

master pz/pcs

...017895

20

...017918

200

TE801SC in display ...017901

40

...017925

200

(2 display)

DISPLAY

ref. TE801SC

20 pz/pcs Ean singolo/per item/à l’unité

(ean display 8003438 017956)

BLISTER

ref. TE801

Catalogo generale/General catalogue 2015

75

School accessories - accessoires scolaires

ACCESSORI SCUOLA

TEMPERAMATITE Pencil sharpener - Taille-crayons

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 15

Tris

3 FORI - HOLES - TROUS

Speciale per matitoni Ø 16 mm. Serbatoio capiente.

Specific for big pencils Ø 16 mm. Big container.

Spécial grand trou pour crayons Ø 16 mm . Grande capacité de reserve. articolo / item / article

inner

8003438...

ref.

970120

blister

...013330

970120SC in display ...015945

pz/pcs

8003438...

24 48 (4 display)

master pz/pcs

...013354

144

...015952

192

Colori assortiti - Assorted colours - Couleurs assorties

BLISTER

ref. 970120 DISPLAY

ref. 970120SC

12 pz/pcs Ean singolo/per item/à l’unité

(ean display 8003438 016386)

Lattina

2 FORI - HOLES - TROUS

Barattolo in metallo con temperamatite in plastica.

Metal container with plastic sharpener Canette en métal avec taille-crayon en plastique

articolo / item / article 8003438...

ref.

825 825SC

inner pz/pcs

...015884

24

...015891

144

in display

...015860

24

...015877

144

BLISTER

ref. 825

DISPLAY

ref. 825SC

12 pz/pcs Ean singolo/per item/à l’unité

(ean display 8003438 016317)

Catalogo generale/General catalogue 2015

pz/pcs

blister

(2 display)

76

8003438...

master

Star

2 FORI - HOLES - TROUS

Materiale : ABS/PS - Serbatoio capiente Material: ABS/PS - Big container.

Matériel: ABS/PS - Grande capacité de reserve. articolo / item / article 8003438...

ref.

970127 970127SC BLISTER

inner pz/pcs

8003438...

master pz/pcs

...011244

24

...011701

144

in display ...011251

72

...016300

288

blister

(4 display)

Colori assortiti - Assorted colours - Couleurs assorties

ref. 970127

School accessories - accessoires scolaires

Pencil sharpener - Taille-crayons

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 15

ACCESSORI SCUOLA

TEMPERAMATITE

DISPLAY

ref. 970127SC

18 pz/pcs Ean singolo/per item/à l’unité

(ean display 8003438 016324)

Wave

2 FORI - HOLES - TROUS

Materiale : ABS/PS - Forma piatta, ideale per l’astuccio Material: ABS/PS - Flat shape, suitable for the case Matériel: ABS/PS - Forme plate idéal pour la trousse articolo / item / article 8003438...

ref.

970290 970290SC

blister

inner pz/pcs

8003438...

master pz/pcs

...011268

24

...011725

144

in display ...011275

72

...016409

288

(4 display)

Colori assortiti - Assorted colours - Couleurs assorties

BLISTER

ref. 970290

DISPLAY

ref. 970290SC

18 pz/pcs Ean singolo/per item/à l’unité

(ean display 8003438 016331)

Catalogo generale/General catalogue 2015

77

Pencil sharpener - Taille-crayons

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 15

Cd

School accessories - accessoires scolaires

ACCESSORI SCUOLA

TEMPERAMATITE

2 FORI - HOLES - TROUS

Materiale : ABS/PS - Forma piatta, ideale per l’astuccio Material: ABS/PS - Flat shape, suitable for the case Matériel: ABS / PS - Forme plate idéal pour la trousse articolo / item / article

inner

8003438...

ref.

970294SC

in display ...011299

pz/pcs

72

8003438...

master pz/pcs

...016423

(4 display)

72

Colori assortiti - Assorted colours - Couleurs assorties DISPLAY

ref. 970294SC

18 pz/pcs Ean singolo/per item/à l’unité

(ean display 8003438 016348)

Shield

2 FORI - HOLES - TROUS

Coperchio di protezione per evitare l’uscita di trucioli e grafite nell’astuccio. Impugnatura soft.

Cup for hole protection to keep clean the case. Soft grip.

Bouchon de protection pour éviter le dépôt de graphite dans la trousse. Poignée soft. articolo / item / article

BLISTER

ref. 970121

ref. 970121BAR

12 pz/pcs Ean singolo/per item/à l’unité

78

Catalogo generale/General catalogue 2015

master

8003438...

pz/pcs

...013545

24

...013569

144

970121BAR in barattolo ...013552

24

...013576

144

ref.

970121 BARATTOLO

inner

blister

8003438...

(2 baratt.)

Colori assortiti - Assorted colours - Couleurs assorties

pz/pcs

Turn

2 FORI - HOLES - TROUS

Coperchio di protezione per evitare l’uscita di trucioli e grafite nell’astuccio. Serbatoio capiente.

Cup for hole protection to keep clean the case. Big container.

Bouchon de protection pour éviter le dépôt de graphite dans la trousse. Grande capacité de reserve.

inner

articolo / item / article 8003438...

ref.

pz/pcs

8003438...

master pz/pcs

...011336

24

...011794

144

625BAR in barattolo ...011343

24

...011800

144

625

blister

(2 baratt.)

School accessories - accessoires scolaires

Pencil sharpener - Taille-crayons

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 15

ACCESSORI SCUOLA

TEMPERAMATITE

Colori assortiti - Assorted colours - Couleurs assorties

BLISTER

ref. 625 BARATTOLO

ref. 625BAR

12 pz/pcs Ean singolo/per item/à l’unité

(ean barattolo 8003438 016379)

Flip

2 FORI - HOLES - TROUS

Forma piatta, ideale per l’astuccio.

Flat shape, suitable for the case Forme plate idéal pour la trousse articolo / item / article ref.

8003438...

640BAR in barattolo ...011329

inner pz/pcs

8003438...

24

...011787

(2 baratt.)

master pz/pcs

144

Colori assortiti - Assorted colours - Couleurs assorties BARATTOLO

ref. 640BAR

12 pz/pcs Ean singolo/per item/à l’unité

(ean barattolo 8003438 016362)

Catalogo generale/General catalogue 2015

79

School accessories - accessoires scolaires

ACCESSORI SCUOLA

TEMPERAMATITE Pencil sharpener - Taille-crayons

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 15

Slim

2 FORI - HOLES - TROUS

Forma piatta, ideale per l’astuccio, con guscio in gomma.

Flat shape, suitable for the case. Soft-shield.

Forme plate idéal pour la trousse. Coque soft.

articolo / item / article

ref. 970531

master

8003438...

pz/pcs

...013392

24

...013408

144

970531BAR in barattolo ...013422

96

...013439

576

ref.

970531

BLISTER

inner

blister

8003438...

(2 baratt.)

pz/pcs

Colori assortiti - Assorted colours - Couleurs assorties BARATTOLO

ref. 970531BAR

48 pz/pcs Ean singolo/per item/à l’unité

(ean barattolo 8003438 016393)

Metal

Lama di qualità tedesca.

German quality blade.

Qualité de lame allemande.

Temperamatite in metallo. LAMA DI QUALITÀ TEDESCA. Metal pencil sharpener. GERMAN QUALITY BLADE. Taille-crayons métal. QUALITÉ DE LAME ALLEMANDE.

BLISTER

SCATOLA/BOX

ref. M040

ref. M040SC

1 FORO - HOLE - TROU articolo / item / article 8003438...

ref.

20 pz/pcs

BLISTER

SCATOLA/BOX

ref. M020

ref. M020SC

M040

inner

blister

pz/pcs

20

...015815

900

-

20

...015778

2280

M040SC in scatola

2 FORI - HOLES - TROUS

blister

M020SC in scatola

Catalogo generale/General catalogue 2015

inner

8003438...

ref.

M020

80

pz/pcs

...015792

articolo / item / article

20 pz/pcs

8003438...

master

pz/pcs

8003438...

master pz/pcs

...015754

20

...015761

900

-

20

...015730

1360

Espositore temperamatite e righe “Fancy” - 92 pz.

Display for sharpeners and Fancy rulers - 92 pcs Presentoir pour taille-crayons et règles Fancy - 92 pcs Decori e colori assortiti - Assorted decorations and colours Coloris et décors assortis inner

master

pz/pcs

pz/pcs

articolo / item / article ref.

8003438...

12 x temp. LATTINA in display - ref.825SC 20 x temp.CLACK in display - ref.TE800SC 36 x righe 16 cm Fantasy- ref.28917DS

1610006

...018007

1

24 x righe 30 cm EMOTION - ref.28930DS ESPOSITORE GRATIS

School accessories - accessoires scolaires

Display - Presentoir

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 18

ACCESSORI SCUOLA

ESPOSITORI

92 pz/pcs ref. 1610006 Ean singolo/per item/à l’unité

DIM : cm 27,5 x 38 x 49 h. (con crowner montato)

20x

12x

Temperamatite Clack in display Clack sharpeners in display Taille-crayons Clack in display

36x

Righelli 16 cm Fantasy Fantasy ruler 16 cm - Règle 16 cm Fantasy

Temperamatite Lattina in display Lattina sharpeners in display Taille-crayons Lattina in display

24x

Riga 30 cm Emotion Emotion ruler 30 cm - Règle 30 cm emotion

COLOUR YOUR LIFE Catalogo generale/General catalogue 2015

81

School accessories - accessoires scolaires

ACCESSORI SCUOLA

FORBICI

Scissors - Ciseaux

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 16

Per la prima infanzia -

Pluto

Scissors for first age - Ciseaux pour la première enfance

13 cm

Easy

13 cm

Per la sicurezza dei bambini. Speciali lame in fibra che tagliano solo la carta e non tagliano capelli e vestiti. Punte arrotondate. Colori assortiti.

Le forbici per insegnare ai bambini a tagliare. Sono munite di una leva che agisce come una molla facilitando l’apertura delle lame. Colori assortiti.

Safety scissors for children. Does not cut anything bat paper. Fiber glass blades. Round points. Assorted colours.

Scissors to teach children how to use them to cut. A lever has the function of a spring to make easier the opening of blades. Assorted colours.

Pour la sécurité des enfants. Lames en fibre spécial qui ne coupent que le papier, pas les cheveux et les vêtements. Bouts rounds.

Couleurs assorties.

Ciseaux d'apprentissage pour enfants. Elles sont équipées d'un levier qui agit comme un ressort pour faciliter l'ouverture des lames. Couleurs assorties.

13 cm PLASTICA

13 cm INOX

ref. FA1201

ref. FA1204

20 pz/pcs articolo / item / article ref.

13 cm

82

FA1201

Catalogo generale/General catalogue 2015

8003438...

...000019

inner pz/pcs

20

8003438...

...002396

20 pz/pcs master

articolo / item / article ref.

pz/pcs

200

13 cm

FA1204

8003438...

...000040

inner pz/pcs

20

8003438...

...003089

master pz/pcs

200

Per la scuola -

Basic

Scissors for school - Ciseaux pourl’école

Basic

12 cm sfusa · bulk · en vrac

Lame centimetrate con millimetratura incisa. Punte arrotondate. Impugnatura in ABS. Colori assortiti.

13 cm

Lame centimetrate con millimetratura incisa. Punte arrotondate.

Impugnatura in ABS. Colori assortiti.

Scaled blades with engraved graduation. Round points.Grip in ABS. Assorted colours

VENDUTA SFUSA IN SCATOLA - ESPOSITORE da 20 pz Scaled blades with engraved graduation. Round points.

Grip in ABS. Assorted colours

Lames avec graduation gravée en cm. Bouts rounds. Poignée ABS. Couleurs assorties.

SUPPLIED BULK IN DISPLAY BOX OF 20 pcs Lames avec graduation gravée en cm. Bouts rounds. Poignée ABS. Couleurs assorties.

VENTE EN VRAC DANS LE PRESENTOIR DE 20 pcs

ACCESSORI SCUOLA

Scissors - Ciseaux

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 16

School accessories - accessoires scolaires

FORBICI

13 cm INOX

12 cm INOX

ref. FF1105

ref. FF1105SF

Ean singolo/per item/à l’unité

20 pz/pcs articolo / item / article ref.

12 cm FF1105SF

8003438...

...000187

inner pz/pcs

20

8003438...

...003157

master

articolo / item / article

pz/pcs

200

ref.

13 cm

FF1105

8003438...

...000057

inner pz/pcs

20

8003438...

...003096

master pz/pcs

200

Catalogo generale/General catalogue 2015

83

School accessories - accessoires scolaires

ACCESSORI SCUOLA

FORBICI

Scissors - Ciseaux

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 16

Per la scuola -

Scissors for school - Ciseaux pourl’école

Archimede 13

13 cm

Comfort

13,5 cm

Lame rinforzate. Impugnatura bicolore. Punte arrotondate.

Colori assortiti.

Impugnatura morbida bicolore. Punte arrotondate e lame con smusso per tagli precisi. Colori assortiti.

Reinforced blades, 2 colour grip. Round points. Assorted colours.

2 colour soft grip. Round points and blades with bevelled edge for a precise cut. Assorted colours.

Lames renforcées. Poignée bicouleur. Bouts rounds.

Couleurs assorties.

Poignée souple et bicouleur. Bouts rounds et lames avec biseau pour des coupes précises. Couleurs assorties.

13,5 cm INOX

13 cm INOX

ref. FB1307

ref. FF1513

20 pz/pcs articolo / item / article ref.

13 cm

84

FF1513

Catalogo generale/General catalogue 2015

8003438...

...000132

inner pz/pcs

20

8003438...

...003102

master

articolo / item / article

pz/pcs

200

ref.

13,5 cm

FB1307

8003438...

...000071

inner pz/pcs

20

8003438...

...003119

master pz/pcs

200

Per la scuola -

Scissors for school - Ciseaux pourl’école

Bisoft 13

13 cm

Soft 15

15 cm

Impugnatura con anelli morbidi per maggiore comfort di taglio. Lame larghe. Colori assortiti.

Impugnatura con anello soft per un maggiore comfort di taglio.

Colori assortiti.

Soft grip for better comfort while cutting. Large blades.

Assorted colours

Soft grip for a better comfort. Assorted colours Poignée avec anneau souple pour plus de confort.

Couleurs assorties

Poignée avec anneaux souples pour le confort. Lames larges.

Couleurs assorties

13 cm INOX

15 cm INOX

ref. FB1308

ref. FB1310

10 pz/pcs

20 pz/pcs articolo / item / article ref.

13 cm

FB1308

8003438...

...011145

inner pz/pcs

20

8003438...

...011558

master

articolo / item / article

pz/pcs

200

ACCESSORI SCUOLA

Scissors - Ciseaux

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 16

School accessories - accessoires scolaires

FORBICI

ref.

15 cm

FB1310

8003438...

...011190

inner pz/pcs

10

8003438...

...011589

master pz/pcs

100

Catalogo generale/General catalogue 2015

85

School accessories - accessoires scolaires

ACCESSORI SCUOLA

FORBICI

Scissors - Ciseaux

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 16

Speciali -

Special scissors - Ciseaux spécifiques

Left

Crazy

13 cm

13 cm

Autentiche forbici per mancini, con lame a molatura speculare.

Impugnatura in ABS.

Lame zigrinate per lavori creativi e decorativi. Protezione delle lame per massima sicurezza. 2 decori. Colori assortiti.

Real left-hand scissors, with specular blades : ABS grip.

Scissors for creative cuttings and decoration. Covered blades ensure maximum safety. 2 decorations. Assorted colours.

Veritables ciseaux pour gaucher, avec lames inversées. Poignée ABS. Lames pour un decoupe créatif et décoratif. Protection de la lame pour une sécurité maximale. 2 décorations. Couleurs assorties.

13 cm INOX

13 cm INOX ref. FA1206

ref. FA1205

10 pz/pcs articolo / item / article ref.

13 cm

86

FA1206

Catalogo generale/General catalogue 2015

8003438...

...011169

inner pz/pcs

10

8003438...

...011565

master

articolo / item / article

pz/pcs

100

ref.

13 cm

FA1205

8003438...

...001771

inner pz/pcs

10

8003438...

...003126

master pz/pcs

100

Scissors - Ciseaux

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 16

Speciali -

Special scissors - Ciseaux spécifiques

Clean

School accessories - accessoires scolaires

13 cm

ACCESSORI SCUOLA

FORBICI

Lame inox teflonate

Stainless teflon blades / Lames en acier + téflon

Speciale trattamento delle lame anti-colla. Impugnatura soft per un miglior comfort di taglio. Ideale per l’ufficio e tutti i lavori creativi.

Special treatment anti-glue on blades and soft touch grip for a more comfortable use. Ideal in the office and for creative works.

Traitement spécial anti-colle pour le lames. Poignée souple pour le confort. Idéal pour le bureau et tout le bricolage.

13 cm INOX TEFLONATE ref. FB1311

10 pz/pcs articolo / item / article ref.

13 cm

FB1311

8003438...

...013224

inner pz/pcs

10

8003438...

...013231

master pz/pcs

100

Catalogo generale/General catalogue 2015

87

ACCESSORI SCUOLA School accessories - accessoires scolaires

FORBICI

Scissors - Ciseaux

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 16

Per l’ufficio -

Office scissors - Ciseaux pour bureau

Fast 16 - 19 -21

16 cm - 19 cm - 21 cm

Lame in acciaio inossidabile. Impugnatura in ABS. Stainless steel blades. Grip in ABS. Lames en acier inoxydable. Poignée ABS.

16 cm INOX ref. FD1601

19 cm INOX

21 cm INOX

ref. FD1901

ref. FD2119

inner

articolo / item / article ref.

88

Catalogo generale/General catalogue 2015

8003438...

pz/pcs

8003438...

master pz/pcs

16 cm

FD1601

...016553

10

...016591

100

19 cm

FD1901

...016560

10

...016607

100

21 cm

FD2119

...016577

10

...016614

100

Per l’ufficio -

Office scissors - Ciseaux pour bureau

Basic 16

16 cm

Bisoft 16

16 cm

Impugnatura con anelli morbidi per maggiore comfort di taglio. Lame larghe. Colori assortiti.

Lame larghe. Impugnatura in ABS. Colori assortiti.

Large blades. Grip in ABS. Assorted colours Lames larges. Poignée ABS. Couleurs assorties.

Soft grip for a better comfort. Large blades. Assorted colours.

Poignée avec anneaux souples pour le confort.

Lames larges. Couleurs assorties

16 cm INOX

ACCESSORI SCUOLA

Scissors - Ciseaux

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 16

School accessories - accessoires scolaires

FORBICI

16 cm INOX

ref. FB1309

ref. FD1816

20 pz/pcs articolo / item / article ref.

16 cm

FB1309

8003438...

...011183

inner pz/pcs

20

8003438...

...011572

10 pz/pcs articolo / item / article

master

ref.

pz/pcs

200

16 cm

FD1816

8003438...

...011206

inner pz/pcs

10

8003438...

...011619

master pz/pcs

100

Catalogo generale/General catalogue 2015

74 89

School accessories - accessoires scolaires

ACCESSORI SCUOLA

FORBICI

Scissors - Ciseaux

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 16

Per l’ufficio -

Office scissors - Ciseaux pour bureau

Soft 20

20 cm

Impugnatura con anello soft per un maggiore comfort di taglio.

Colori assortiti.

Comfort Color 18

18 cm

Lame in acciaio inossidabile. Impugnatura in ABS. Stainless steel blades. Grip in ABS. lames en acier inoxydable. Poignée ABS.

Soft grip for a better comfort. Assorted colours.

Poignée avec anneau anneau c souple pour le confort.

Lames larges. rtties Couleurs assorties

18 cm INOX 20 cm INOX

ref. FD1818

ref. FD2019

10 pz/pcs

10 pz/pcs articolo / item / article ref.

20 cm

90

FD2019

Catalogo generale/General catalogue 2015

8003438...

...000194

inner pz/pcs

10

8003438...

...003140

master

articolo / item / article

pz/pcs

100

ref.

18 cm

FD1818

8003438...

...016584

inner pz/pcs

10

8003438...

...016621

master pz/pcs

100

Cutter Interamente in ABS. Meccanismo interno in plastica di alta qualità.

Scorrimento morbido e dispositivo automatico di bloccaggio su tutta la lunghezza. Spaccalama integrato.

Totally in ABS - Inside mechanism made of high quality plastic.

Soft sliding and automatic stop on all lenght. Blade divider included.

Entièrement en ABS. Mécanisme interne en plastique de haute qualité.

Glissement douce et blocage automatique de la lame. Casse-lames intégré.

ref. 626 - lama 9 mm

articolo / item / article

ref. 627 - lama 18 mm

inner 8003438...

pz/pcs

master

DIM.

ref.

small

626

...011350

20

...011817

8003438...

pz/pcs

200

big

627

...011367

20

...011824

200

ACCESSORI SCUOLA

Scissors - Ciseaux

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 17

School accessories - accessoires scolaires

FORBICI

Lame per cutter

Blade for cutter - Lames pour cutter

articolo / item / article

ref. 626LAM - n. 10 lame 9 mm

inner 8003438...

pz/pcs

master

DIM.

ref.

9 mm

626LAM

...017123

20

...017147

8003438...

pz/pcs

100

18 mm

627LAM

...017130

20

...017154

100

ref. 627LAM - n. 10 lame 18 mm

Taglierina

Paper cutter - Massicot Ideale anche per mancini perchè permette di lavorare su entrambi i lati.

Il foglio può essere tagliato diritto o obliquo.

Base di taglio con millimetratura di riferimento e angolatura. Fornito con una lama di ricambio.

Can be used by both right and left hand with different orientation.

The base is provided with graduations on both sides.

Supplied together with spare blade.

Convient aussi pour les gauchers, car utilisable sur les deux côtés.

Decoupe de papier droit ou obliques.

Base graduée. Livré avec une lame de rechange.

articolo / item / article DIM.

ref.

A/4

120

inner 8007024...

...007087

pz/pcs

12

8007024...

...007094

master pz/pcs

24

ref. 120

Catalogo generale/General catalogue 2015

91

Tubes for drawings - Tubes pour les dessins Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 17

Estensibili a 2 moduli. Blocco per diversi formati di foglio. Tappo a vite.

Tracolla regolabile e etichetta per personalizzazione.

Extensible 2 components. Blocking for various sizes. Screw cap.

Adjustable belt and label for name.

Extensible à 2 éléments. blocage pour formats differents. Couvercle à vis. Bandouliere reglable et etiquette pour nom.

School accessories - accessoires scolaires

ACCESSORI SCUOLA

TUBI PORTADISEGNI

inner

articolo / item / article ref.

8003438...

pz/pcs

SMALL

1543

...003799

12

...004147

36

XL

1572

...003805

12

...105158

36

1543/72

...010827

1

...010827

2

ESTENSIBILE DA 72 A 124 cm

ESTENSIBILE DA 43 A 76 cm

SMALL+XL

ref. 1543

n.12 tubi piccoli SMALL Colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties: n.2 arancione · orange · orange n.2 verde · green · vert n.2 azzurro · light blue · blue n.6 grigio · grey · gris

ref. 1572

n.12 tubi grandi XL Colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties: n.2 arancione · orange · orange n.2 verde · green · vert n.2 azzurro · light blue · blue n.6 grigio · grey · gris

ref. 1543/72

n.14 pcs (8 pcs SMALL + 6 pcs XL)

ref. 1543 Ø ingombro esterno 68 mm Ø utile interno 49 mm

ref. 1572 Ø ingombro esterno 87 mm Ø utile interno 70 mm

Colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties: SMALL: n.2 arancione · orange · orange n.2 verde · green · vert n.1 azzurro · light blue · blue n.3 grigio · grey · gris XL: n.1 arancione · orange · orange n.1 verde · green · vert n.1 azzurro · light blue · blue n.3 grigio · grey · gris

92

Catalogo generale/General catalogue 2015

8003438...

master pz/pcs

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 17

Estensibili a 2 moduli. Blocco per diversi formati di foglio. Tappo a vite.

Tracolla regolabile e etichetta per personalizzazione.

Extensible 2 components. Blocking for various sizes. Screw cap.

Adjustable belt and label for name.

Extensible à 2 éléments. blocage pour formats differents. Couvercle à vis. Bandouliere reglable et etiquette pour nom.

inner

ESTENSIBILE DA 72 A 124 cm

ESTENSIBILE DA 43 A 76 cm

articolo / item / article

8003438...

master

ref.

8003438...

pz/pcs

SMALL BLACK

1543N

...015334

12

...015419

36

XL BLACK

1572N

...015402

12

...015426

36

SMALL+XL BLACK 1543/72N ...016058

1

...016058

2

ACCESSORI SCUOLA

Tubes for drawings - Tubes pour les dessins

School accessories - accessoires scolaires

TUBI PORTADISEGNI

pz/pcs

ref. 1543N

n.12 tubi piccoli SMALL BLACK Tubo nero e tappi colori assortiti Black tube and caps in assorted coloured Tube noir et couvercles couleurs assorties

ref. 1572N

n.12 tubi grandi XL BLACK Tubo nero e tappi colori assortiti Black tube and caps in assorted coloured Tube noir et couvercles couleurs assorties

ref. 1543/72N

n.14 pcs (8 pcs SMALL BLACK + 6 pcs XL BLACK) ref. 1543N Ø ingombro esterno 68 mm Ø utile interno 49 mm

ref. 1572N Ø ingombro esterno 87 mm Ø utile interno 70 mm

Tubo nero e tappi colori assortiti Black tube and caps in assorted coloured Tube noir et couvercles couleurs assorties

Catalogo generale/General catalogue 2015

93

Cuisenaire rods and logic shapes - Bâtonnets colores et formes logiques Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 17

Regoli

Cuisenaire rods - Bâtonnets colores

Gioco didattico, per l’apprendimento dei colori, la composizione e scomposizione dei numeri e il calcolo matematico.

School accessories - accessoires scolaires

ACCESSORI SCUOLA

REGOLI E FORME LOGICHE

CERTIFICATO ref. 121

200

pz/pcs

Educational game for learning about colours, making up and breaking down numbers and mathematical calculations.

Jeu didactique pour l’apprentissage des couleurs, la composition et la décomposition des chiffres et le calcul mathématique. inner

articolo / item / article 8003438...

ref.

200 pz.

121

pz/pcs

...001214

10

8003438...

master pz/pcs

...007216

20

Guida con esercizi e mascherina per disegnare i regoli sul quaderno Guide with exercises and template for drawing the rods in your exercise book.

Guide avec des exercices et un gabarit pour dessiner les bâtonnets sur le cahier.

Forme logiche

Logic shapes - Formes logiques

Gioco per l’apprendimento dei concetti: forma, colore, grandezza e spessore. Utile per l’insegnamento delle prime nozioni di geometria.

CERTIFICATO ref. 122

60 pz/pcs

An amazing toy to get familiar with some concepts like shapescolours- sizes and thickness. Useful to learn the first elements of geometry.

Jeu didactique, pour l’apprentissage des concepts de formes, couleurs, grandeurs et épaisseur. Utile pour apprendre les premières notions de géométrie. inner

articolo / item / article ref.

60 pz.

122

8003438...

...001221

pz/pcs

10

8003438...

...007223

master pz/pcs

20

Guida con esercizi Guide with exercises - Guide avec des exercices

94

Catalogo generale/General catalogue 2015

Flauto soprano

Soprano recorder - Flûte soprano

In ABS. Smontabile in 3 pezzi. Fornito con scovolino di pulizia e istruzioni per la diteggiatura.

ABS. Removable sections. Supplied with cleaning brush. Instructions on finger position included.

ref. 117M

DITEGGIATURA MODERNA MODERN FINGERING · DOIGTE MODERNE

En ABS. Flûte démontable en 3 morceaux. Livré avec un ecouvillon et des instructions pour l’utilisage.

articolo / item / article 8003438...

ref.

master

inner

flauto recorder 117M ...006936 flûte scovolino cleaning brush SCO117M ...014047 ecouvillon

pz/pcs

8003438...

School accessories - accessoires scolaires

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 17

ACCESSORI SCUOLA

FLAUTO, LETTERE/NUMERI MAGNETICI

Recorder and magnetic letters/numbers - Flûte, loupes et lettres et chiffres magnétiques

pz/pcs

10

...007124

100

50

...014054

1000

Lettere e numeri magnetici Magnetic letters and numbers Lettres et chiffres magnétiques

CERTIFICATO

Ideali per superfici in acciaio o ferro come lavagne e frigoriferi.

Altezza lettere e numeri : 4 cm

ref. MG001 - n.26 lettere maiuscole

ref. MG002 - n.26 lettere minuscole

capital letters / lettres majuscules

small letters / lettres minuscules

Ideal for steel or metal surfaces such as whiteboards and fridges.

Height letters and numbers : 4 cm Idéal pour surfaces en acier ou fer comme ardoises et réfrigérateurs.

Hauteur lettres et numeros : 4 cm

DIM.19,5 x 27 cm articolo / item / article

inner 8007024...

pz/pcs

8007024...

master pz/pcs

DIM.

ref.

MAIUSCOLO

MG001

...600089

30

...502833

120

MINUSCOLO

MG002

...600096

30

...502840

120

NUMERI

MG003

...600102

30

...502857

120

ref. MG003 - n.26 numeri e simboli numbers and symbols / chiffres et symboles

Catalogo generale/General catalogue 2015

95

ACCESSORI SCUOLA School accessories - accessoires scolaires

LENTI D’INGRANDIMENTO Magnifiers - Loupes

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 17

bifocale bifocal lens bifocals

x3 x5

LENTE IN PLASTICA

PLASTIC MAGNIFIER - LOUPE EN PLASTIQUE

Lenti d’ingrandimento Magnifiers - Loupes

Lente d’ingrandimento in plastica. 3 e 5 ingrandimenti.

Impugnatura ergonomica.

Plastic magnifier. Magnifications factor of 3 and 5, ergonomic handle.

Loupe en plastique. 3 et 5 grossissements. Poignée ergonomique.

articolo / item / article

inner 8003438...

pz/pcs

8003438...

master pz/pcs

DIM.

ref.

ref. 628

ref. 629

Ø 50 mm

628

...011374

10

...011831

Ø 50 mm

100

Ø 62 mm

Ø 62 mm

629

...011381

10

...011848

100

LENTE IN VETRO

GLASS MAGNIFYING LENS - LOUPE EN VERRE

x 2,5

Lenti d’ingrandimento ref. 632

Ø 100 mm

Magnifiers - Loupes

Lente d’ingrandimento in vetro. 2,5 - 3 e 6 ingrandimenti.

Glass magnfiying lens. Magnifications factor of 2,5 - 3 and 6.

Loupe en verre. 2,5 - 3 et 6 grossissements.

inner

articolo / item / article

x3 ref. 631

Ø 75 mm

x6

ref. 630

Ø 50 mm

96

Catalogo generale/General catalogue 2015

8003438...

pz/pcs

8003438...

master pz/pcs

DIM.

ref.

Ø 50 mm

630

...016447

10

...016478

100

Ø 75 mm

631

...016454

10

...016485

100

Ø 100 mm

632

...016461

10

...016492

100

LENTE IN VETRO

GLASS MAGNIFYING LENS LOUPE EN VERRE

ref. 634ESP

20 pz/pcs

ACCESSORI SCUOLA

Magnifiers - Loupes

Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 17

School accessories - accessoires scolaires

LENTI D’INGRANDIMENTO

Espositore n.20 lenti d'ingrandimento.

Diametri e ingrandimenti assortiti.

Display nr. 20 magnifying lenses.

Assorted magnifications and diameters.

Presentoir de no.20 lupes.

Diamètres et grossissements assortis.

articolo / item / article ref.

8003438...

inner

master

pz/pcs

pz/pcs

1

1

10x Ø 50mm - ref. 630 5x Ø 75mm - ref. 631

634ESP ...016911

5x Ø 100mm - ref. 632

Catalogo generale/General catalogue 2015

97

Display for accessories - Presentoir pour accessoires Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 18

Espositore accessori

Display for accessories - Presentoir pour accessoires L’espositore viene spedito allestito. Colori assortiti.

The display is shipped arranged. Assorted colours.

Le presentoir est expédiée prête. Couleurs assorties.

School accessories - accessoires scolaires

ACCESSORI SCUOLA

ESPOSITORE ACCESSORI

articolo / item / article ref. art. singolo

ref.

8003438...

1000

...013651

inner

master

pz/pcs

pz/pcs

1 x espositore 2 barattoli righelli - ref.28917-17915A 2 x tendinastro WAVE grande - ref.421DAR 2 x tendinastro WAVE medio - ref.431TLA 20 x cutter piccolo : lame 9 mm - ref.626 20 x cutter grande : lame 18 mm - ref.627 24 x riga CORAL 30 cm bimateria, soft - ref.970226 10 x lente piccola diam. 50 mm - ref.628 10 x lente grande diam. 62 mm - ref.629 24 x temperino LATTINA - ref.825 24 x temperino STAR - ref.970127 24 x temperino WAVE - ref.970290 20 x temperino CLACK - ref. TE800 24 x temperino SHIELD - ref.970121 24 x temperino TRIS - ref. 970120 24 x temperino TURN - ref. 625 20 x forbice PLUTO - 13 cm - ref. FA1201 20 x forbice EASY - 13 cm - ref. FA1204 20 x forbice BASIC - 13 cm - ref. FF1105 20 x forbice ARCHIMEDE 13 - 13 cm - ref. FF1513 20 x forbice COMFORT - 13,5 cm - ref. FB1307 20 x forbice BI-SOFT 13 - 13cm - ref. FB1308 20 x forbice CRAZY - 13cm - ref. FA1205 20 x forbice BASIC 16 - 16cm - ref. FB1309 20 x forbice SOFT 15 - 15 cm - ref.FB1310 10 x forbice BI-SOFT 16 - 16 cm - ref. FD1816 10 x forbice LEFT - 13 cm - per mancini - ref. FA1206 10 x forbice COMFORT COLOR - 18 cm - ref. FD1818 10 x forbice SOFT 20 - 20 cm - ref. FD2019 1 x scatola esposit.tendinastro 24 pz. - ref. C1347TL ESPOSITORE GRATIS

ref. 1000

474 pz/pcs DIM. cm 39 x 62 x 186 h.

98

Catalogo generale/General catalogue 2015

1

MERCHANDISING

dal 1935

MERCHANDISING UNA RISPOSTA AD OGNI ESIGENZA AN ANSWER TO EVERY NEED UNE RÉPONSE À CHAQUE BESOIN

100 cm

www.arda.it

SOLO ELASTIKA TORNA IN FORMA!

45 cm

100 cm

45 cm

Perchè lo scaffale Arda ?

Why the shelf Arda ?

Pourquoi l’étagère Arda ?

www.arda.it

SOLO ELASTIKA TORNA IN FORMA!

dal 1935

dal 1935

Qualità Quality - Qualité Esposizione ottimizzata Optimized exposure Optimisation de l’implantation Assortimento Assortment Assortiment 75 cm

186 cm

45 cm

62 cm

Catalogo generale/General catalogue 2015

183

MERCHANDISING

www.arda.it .it

SOLO ELASTIKA TORNA IN FORMA!

DE

P LI A N T S

SOLO ELASTIKA TORNA IN FORMA! ELASTIKA® è un vero strumento da disegno, è Sicura ed è Precisa li arrotonda t ngo

BREVETTATO

Made in Italy

PROVAMI

TE

184

STER

Catalogo generale/General catalogue 2015

uazione incis rad

a

G

i

A

INNOVATIVO !!

dal 1935

MERCHANDISING

www.arda.it

SOLO ELASTIKA TORNA IN FORMA!

dal 1935

Catalogo generale/General catalogue 2015

185