PROTAGONISTI DEL LIVING
SEDUCENTI NOTTI
SOGNI E AMORE
informazioni tecniche, dimensioni e materiali technical information, dimensions and materials
04
azienda e schemi di montaggio company and assembly instructions
30 legenda legend
33
tavoli e sedie tables and chairs
43
poltrone, divani e tavolini armchairs, sofa and coffe tables
57
dormeuse, panchette e pouf chaise longue, benches and pouf
65
71
librerie e vetrine bookcase and display cabinets
consolle, toilette e scrittoi consoles, toilettes, writing desks
129
135
77
specchi e complementi mirrors and complements
Dal 1959 l’azienda Volpi esprime nel proprio lavoro una profonda passione per l’arte, per la bellezza, per l’esclusività, coniugando le tradizionali abilità di tipo artigianale all’innovazione nei processi e nelle tecnologie produttive. La Toscana, da sempre patria di letterati, scultori e pittori, infonde in chi vi abita uno spiccato senso estetico, che permette di trasformare le materie prime in prodotti di altissimo valore, se non addirittura opere d’arte. L’abilità dei nostri artigiani è un riflesso di tale eredità, che si esprime in questa collezione di elementi d’arredo per la zona giorno e notte. Since 1959, Volpi’s products have expressed a passionate commitment to art, beauty, and inimitable design, joining traditional handcraftsmanship to innovation in our technological and manufacturing processes. Tuscany, the time-honored home of writers and poets, sculptors and painters, infuses those who live here with a sharp aesthetic sense, allowing them to transform raw materials into products of great value and even into genuine works of art. The skill of our artisans reflects that legacy, which finds expression in this furniture collection for the living and night area.
83
illuminazione lighting
91
letti, coordinati e proposte notte beds, coordinates and night proposals
comò, comodini e settimini dresser, night tables and tallboy
armadi wardrobes
141
maniglie e campionari handles and samples
volpi • 4
filosofia philosophy Passione per l’arte, passione per il lavoro, passione per le cose belle: questa la filosofia che ha portato nel tempo l’Azienda Volpi verso una produzione esclusiva e raffinata di programmi arredativi per la zona giorno e per la zona notte. La collezione notte è caratterizzata da un assortimento di letti con testate imbottite, abbinabili ad altri elementi, come comò, comodini, toilette, poltrone, pouf. I tessuti giocano un ruolo determinante, creando armonie di colori tra i rivestimenti delle imbottiture e i coordinati letto. Trapunte, lenzuola, cuscineria... tutto è studiato in funzione di un equilibrio estetico che raggiunge elevate espressioni di armonia e bellezza.
Adagiata tra le verdi colline della Toscana, l’azienda Volpi riflette nel suo carattere schietto e deciso i tratti salienti di questa terra ricca di tradizioni artigianali. Quando nasce, nel 1959, come piccolo laboratorio specializzato nella produzione di sedie e poltrone, ha già in sè il seme del successo, che la portera’ nel tempo ad allargare i suoi orizzonti commerciali, fino a svilupparsi su una superficie di oltre 5.000 mq. Oltre all’amore per il lavoro e alla perseveranza con cui la famiglia Volpi si è dedicata al progetto iniziale, il successo dell’azienda è da ricercarsi nella qualità superiore del prodotto stesso, che nasce da materiali di prima scelta, come il massello di legni pregiati (faggio, acero, etc), la gamma di tessuti altamente selezionati, l’impiego di espanso indeformabile per le imbottiture, le molle in acciaio armonico, le cinghie ad alta resistenza, i cristalli ad alto spessore.
L’alta qualità della produzione Volpi è garantita da macchinari tecnologicamente evoluti, e dalla lavorazione manuale di finitura che garantisce al prodotto il fascino unico dell’esperienza artigianale. Ogni singolo pezzo viene controllato da personale esperto, in ogni fase di lavorazione. Le tipiche lavorazioni come la tornitura, gli intarsi e gli intagli vengono eseguite da abili artigiani dopodiché i prodotti vengono affidati a robot per la verniciatura e ripresi maualmente per il ritocco finale e le dorature. Rigorosamente manuali sono le imbottiture e le realizzazioni della cuscineria. Il risultato del binomio macchina/manualità è un prodotto eccellente, che si distingue per classe ed eleganza.
Nestled among the verdant hills of Tuscany, the Volpi company reflects, in its direct and decisive character, the noteworthy features of this land and of its rich traditions of artistry and handcraftsmanship. Volpi was founded in 1959 as a small workshop specialized in the manufacture of chairs and armchairs, but the seeds of its success had already been planted. Over time Volpi would grow to expand its headquarters and manufacturing plant over its present area of more than 5,000 square meters. The Volpi family dedicated commitment and passion for its craft to its original dream, but the company’s success today is due no less to the superior quality of its products—quality that begins with our use of top-flight materials such as high-grade solid woods (beech wood, maple, etc.), our range of select fabrics, memory foam for our upholstered pieces, harmonic steel springs, ultra-resistant straps, and extra-thick plate glass.
The high quality of Volpi’s production is guaranteed by our use of technologically advanced machinery and by the fact that our finish work is undertaken entirely by hand. These elements ensure that every product evokes the unique allure that only expert handcraftsmanship can provide. Each piece is checked by trained personnel at every stage of manufacturing, and the typical steps in the production process, including lathing and inlay and intaglio work, are executed by skilled artisans. The pieces are subsequently painted in an automated process and then returned to our craftsmen for manual finish work and gilding. Upholstery and cushioning are also done strictly by hand. The result of this combination of automated and manual processes is an outstanding product whose class and elegance are evident at first glance.
La scelta di materiali di qualità, come il legno massello di faggio, acero e tiglio e la gamma di tessuti altamente selezionati, con l’utilizzo di gommapiuma indeformabile per le imbottiture, fanno di questa collezione il fiore all’occhiello della produzione Volpi.
A passion for art, for our work, and for beauty. Over the years, that’s the philosophy that has inspired Volpi to develop its exclusive and refined product lines of furnishings for living areas and bedrooms. Our bedroom collections include a selection of beds with upholstered headboards that may be matched with our dressers, nightstands, dressing tables, armchairs, and ottomans. Fabrics also play a decisive role in creating complementary color combinations with our upholstered pieces and bed coordinates. Quilts, sheets, cushions ... each item is carefully designed to promise the utmost balance of beauty and esthetic harmony.
Our choice of high quality materials such as solid beech, maple, and linden woods, our range of select fabrics, and our use of memory foam for our upholstered pieces make this collection Volpi’s crowning achievement.
volpi • 6
intaglio carving L’intaglio è una forma di lavorazione artistica del legno dalle origini antichissime, di cui si ha notizia nelle civiltà più remote. In Italia le prime opere, realizzate con le stesse tecniche che ancora oggi vengono adottate dai nostri artigiani, risalgono al periodo rinascimentale. In quel periodo i mobili, che fino ad allora avevano linee semplici e regolari, cominciano a seguire i dettami del nuovo stile e ad incorporare decorazioni, mosaici o disegni veri e propri, utilizzando solo legno di varia natura. Per ottenere questi manufatti è necessario che il falegname si trasformi in ebanista, ovvero che la lavorazione diventi di tipo artistico, realizzando ornamenti incavati o in rilievo che forniscono al legno ancora più valore.
L’industria italiana del mobile, che negli anni ha raggiunto altissimi livelli qualitativi utilizzando macchine a controllo numerico di elevata precisione, continua tuttora ad inserire parti lavorate a mano secondo questa tecnica. Infatti, dopo una prima fase di sbozzamento effettuata meccanicamente, il pezzo viene rifinito a mano ed è qui che l’intagliatore esprime tutta la sua maestria donando all’intaglio un’anima ed un carattere superiore. Gli oggetti intagliati successivamente sono trattati con vernici o dorature.
Intaglio carving in wood is an artistic process that dates to ancient times and to civilizations from the farthest corners of the globe. The first examples in Italy, created with the same techniques that our own craftsmen use even today, appeared in the Renaissance. During that time, furnishings—which had previously been characterized by simple lines—began to respond to the dictates of new styles and to incorporate decorative accents, inlay work, and genuine design elements in pieces made entirely of various wood species. To create such objects, the carpenter had to transform himself over time into a woodworker— or, to say it another way, furniture production became an art form as carved accents or low-relief ornamental touches were added to increase the natural value of wood.
Over the years, the Italian furnishings industry has reached the pinnacle of quality by employing high-precision numerical control machinery. Even today, however, hand-crafted elements continue to be included in our production processes. Indeed, following an initial mechanical roughing-out stage, each piece is hand-finished, and it is at this point that the woodworker brings all of his experience and mastery to bear on the intaglio work. The result invests each and every object with warmth and sublime character. Pieces featuring intaglio work may then be painted or gilded. These techniques may be applied directly to the piece or over a layer of cloth or gesso which is placed onto the surface. In the case of other items, the wood is left in its entirely natural state and is simply polished.
volpi • 8
laccatura e patinatura
Questo tipo di lavorazioni artigianali, che risalgono alle antiche botteghe fiorentine del Rinascimento, raccolgono l’eredità della prestigiosa scuola dell’ebanisteria toscana. Volpi ha fatto propria tale eredità e con l’aiuto di maestranze esperte e appassionate esegue lavorazioni di elevato valore e di grande bellezza. Le principali operazioni di finitura usate per donare al mobile una veste ancora più raffinata ed esclusiva sono la laccatura e la patinatura. Queste tecniche di ebanisteria sono impiegate per impreziosire e conservare meglio mobili e oggetti di pregio. La laccatura viene realizzata stendendo successivamente strati sottilissimi di lacca sulla superficie lignea, al fine di renderla liscia e compatta.
Sull’ultimo strato, levigato con la polvere di pomice, si stende una mano di tempera colorata che funge da sfondo alla decorazione; questa viene infine ricoperta da una vernice protettiva trasparente. Anche la patinatura manuale richiede una lavorazione lunga e articolata; prima occorre preparare il fondo con una serie di interventi successivi, poi si passa a stendere la patina vera e propria con la pistola a spruzzo, successivamente si continua con specifici procedimenti manuali in base all’effetto finale che si vuole ricreare, fino alla fase di correzione delle eventuali imperfezioni e all’applicazione di un fissante per una lunga durata nel tempo. Tutta questa serie di interventi richiedono evidentemente una abilità manuale non comune, uno spiccato senso estetico, una grande conoscenza delle tecniche di ebanisteria.
lacquering and glazing
Craftsmanship of this kind dates back to the studios and workshops that were so significant in Florence’s Renaissance and carries the legacy of the prestigious Tuscan school of woodworking into the present. Volpi has made that legacy its own. With the help of expert master furniture makers and woodworkers, our collections are an expression of elegance and exceptional beauty. The principal finishing techniques employed to lend furnishings an even more refined and exclusive aspect include lacquering, glazing, and stucco, used to correct imperfections in the wood and to decorate certain varieties of intaglio. These woodworking techniques enhance the beauty of and better preserve furnishings and other precious objects. In lacquer work, the wood is prepared with a covering of cloth upon which layer after layer of adhesive and gesso have been applied. Over this smooth, very compact surface, numerous extremely thin coats of lacquer are then added.
Over the very last layer, first polished with fine pumice, a coat of colored tempera is applied. This surface then serves as a base for the decoration that is to come and which is ultimately covered with a transparent, protective varnish. Manual glazing also involves a long and complex procedure. First, a series of steps is required to prepare the surface properly, after which the glaze itself is applied via spray gun. Next, specific manual procedures are employed, depending upon the ultimate effect that is desired, followed by the correction of any possible imperfections and finally the application of a fixative to ensure durability over time. To accomplish this series of steps clearly requires unusual manual skill, a conspicuous aesthetic sense, and a deep knowledge of woodworking techniques.
volpi • 10
foglia oro e argento Anche le tecniche di doratura e argentatura risalgono alla scuola fiorentina del primo Rinascimento e racchiudono in sé tutte le complesse fasi, sia preparatorie che successive, al posizionamento della “foglia d’oro” sull’oggetto da ricoprire. E’ solo con una grande esperienza da parte dell’artigiano che si possono ovviare alle difficoltà che comportano le varie fasi dell’operazione. Di fondamentale importanza è che la superficie da dorare sia perfettamente pulita e sgrassata.
Occorre dunque preparare bene il fondo, da cui dipenderà la buona riuscita di tutto il lavoro. Si comincia utilizzando la colla “a missione”. Prima che venga assorbita, l’artigiano prende la foglia d’oro necessaria con il pennello di vajo da doratore e si accosta al pezzo in lavorazione. La colla attira la foglia a sé, per effetto elettrostatico. Il procedimento prosegue in questo modo fino alla completa applicazione dell’oro o dell’argento. L’ultima fase, altrettanto affascinante, è quella della brunitura con pietra d’agata, che serve a comprimere l’oro per ottenere un effetto più gradevole.
gold and silver leaf Gilding and silvering techniques also date to the early Renaissance Florentine School and comprise a series of complex steps—both in the preparation of the substrate and materials and, later, in the application of the gold leaf or gold dust on the piece that is to be decorated. Only great experience can ensure that the artisan will successfully overcome the difficulties inherent in the various work phases. Of particular importance is to insure that the surface to be gilded is perfectly clean and free of grease or oil.
The substrate must be made ready with special care, because the success of the entire project depends upon proper preparation. The work proceeds with the application of gold size, a special adhesive made from linseed oil, resin, and other elements. Using a gilder’s tip (a brush traditionally made of squirrel fur), the artisan transfers the gold leaf to the piece being worked before the glue is absorbed. The glue draws the leaf toward the surface by means of an electrostatic reaction. Work continues in this way until the gold or silver leaf has been fully applied. The final, equally fascinating phase involves burnishing with agate, a process that compresses the gold (once the underlying bole layer has dried) and gives the gold leaf a brilliant shine and a perfectly smooth surface
volpi • 12
imbottiti e tappezzeria upholstery
Il settore del mobile costituisce uno dei comparti più importanti del settore manifatturiero italiano, e molta della sua fama è dovuta alla qualità dei suoi imbottiti, caratterizzati da svariati elementi di stile che li contraddistinguono rispetto ai mercati internazionali. Le collezioni italiane presentano idee innovative, materiali all’avanguardia, un design eccellente e soprattutto una qualità manifatturiera che garantisce, oltre al valore estetico, resistenza, durata nel tempo, comodità. I nostri divani e le nostre poltrone utilizzano per la struttura portante elementi in legno massello di prima scelta, collegati e rinforzati con perni e squadre di rinforzo per garantire la massima robustezza. Anche la comodità della seduta è un aspetto non secondario delle nostre lavorazioni, per la quale vengono utilizzate cinghie elastiche estremamente flessibili, oltre a strutture in metallo verniciato con dispositivi di molleggio con acciaio armonico.
La struttura viene poi imbottita con poliuretano espanso indeformabile di varie densità. Anche i rivestimenti e le tappezzerie ricoprono un ruolo di primaria importaza nella produzione Volpi, e anche in questo caso l’artigianalità delle lavorazioni riesce ad esprimersi ai massimi livelli: nella scelta dei tessuti, dei pellami e dei materiali più innovativi, nella esecuzione dei tagli e dei rivestimenti, nella cura dei particolari e nella scelta di accessori raffinati che conferiscono un alto valore all’intera produzione, esempio impeccabile del più autentico artigianato made in Italy.
The furniture industry is one of the most important sectors in Italian manufacturing. Much of its reputation is due to the quality of its upholstery work, marked by a number of stylistic features that set it apart from products available on the international market. Our Italian collections offer innovative concepts, cutting-edge materials, exceptional design, and above all a quality in their manufacture that guarantees not only esthetic value, but also strength, durability, and comfort. We use top-quality solid wood for the bases and structures of our sofas and armchairs, joined and reinforced with pins and brackets that guarantee maximum strength. Nor do we consider the comfort of our seating to be a secondary consideration: We employ highly flexible elastic straps and painted metal structures outfitted with harmonic steel springs. The structure is then padded with polyurethane foam in various densities. In some cases, goose feathers are added as well.
Fabric and leather coverings and upholstery also play a significant role in Volpi’s lines of furnishings. Here, too, the skill and artistry of our craftsmen reaches its maximum expression in the choice of fabrics and leathers, in the use of highly innovative materials, in the care taken in cutting and piecing, in their attention to detail, and in the choice of elegant accents and accessories that bring even greater prestige to the entire production. There’s no finer example of the most authentic handcraftsmanship Italy has to offer.
volpi • 14
schemi montaggio letti
assembly instructions for bed
Schema di montaggio per tutti i letti con giroletto in legno o imbottito escluso art. 6102 Assembly instructions for all beds with wooden or upholstered bed frames, excluding Art. 6012.
Schema di montaggio per letti con giroletto imbottito sfoderabile art. 6102 Assembly instructions for beds with upholstered bed frame with removable cover, Art. 6102.
Kit di montaggio
Kit di montaggio
Assembly kit
N°4 Squadrette in ferro N°12 Bulloni corti N° 4 Bulloni lunghi N°2 Piedini in legno N°3 Fasce in legno Testata dell’articolo da voi scelto
N°4 Squadrette in ferro N°12 Bulloni corti N° 4 Bulloni lunghi N°4 Piedini in legno N°3 Fasce in legno Testata dell’articolo da voi scelto Tessuto
4 metal brackets 12 short bolts 4 long bolts 4 wooden feet 3 wooden panels Headboard selected by the customer Fabric
Assembly kit 4 metal brackets 12 short bolts 4 long bolts 2 wooden feet 3 wooden panels Headboard selected by the customer
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori. Slide the side panel with pins into the holes in the footboard
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione. Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori.
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori.
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori.
Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Slide the side panel with pins into the holes in the footboard
Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione.
Fissare la fascia laterale alla testata mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la testata.
Fissare la fascia laterale alla testata mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la testata. Fix the side panel to the headboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard.
Avvitare il piede sulla squadretta in ferro Screw the foot onto the metal bracket
Nei giroletti 6105, 6107 e 6110 i piedini sono già inseriti nella fascia In our 6105, 6107, and 6110 model bed frames, the feet are already attached to the panel.
Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Fix the side panel to the headboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard.
Avvitare il piede sulla squadretta in ferro Screw the foot onto the metal bracket
Prendere il tessuto sulla cucitura in angolo più lunga.
Iniziare a stendere il tessuto da uno dei due angoli della pediera.
Take the fabric by the longer seam in the corner
Lay out the fabric starting from one of the two footboard corners.
Avvolgere l’intero ring con il tessuto. Cover the whole bed ring with the fabric.
volpi • 16
schemi montaggio letti con baldacchino
assembly instructions for bed with canopy
Schema di montaggio per letti con baldacchino Paolina e Capri • Assembly instructions for beds with Paolina or Capri canopies. Kit di montaggio
Assembly kit
N°2 Squadrette in ferro semplici N°2 Squadrette in ferro montate su i torniti in legno del baldacchino N°12 Bulloni corti N° 4 Bulloni lunghi N°4 Angolari in tubo N°2 Montanti in tubo dipinti per sostegno baldacchino nella parte della pediera N°2 Montanti in tubo piegati per sostegno baldacchino nella parte della testata N°4 Aste in ferro in due misure di lughezza N°4 Cipolle in legno N°8 Bulloni a stella N°2 Viti Testata dell’articolo da voi scelto
2 Simple metal brackets 2 metal brackets mounted on the turned wooden posts of the canopy 12 short bolts 4 long bolts 4 tubular angle profile 2 painted tubular uprights to support the footboard posts 2 painted tubular uprights to support the headboard posts 4 Iron rods, in two different lengths 4 Wooden balls 8 cross-headed bolts 2 Screws Headboard selected by the customer
Avvitare sul tornito in legno del baldacchino il montante in tubo dritto. Screw the straight tubular upright onto the turned wooden canopy post.
Inserire nella parte superiore dei quattro montanti gli angolari angolari in ferro e avvitare le quattro cipolle in legno. Insert the metal angles into the upper portion of the four mounts and screw the four wooden finials into place
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori.
Inserire le due aste corte in ferro in corrispondenza della testata e della pediera, successivamente le due aste lunghe in corrispondenza delle fasce laterali. Avvitare le quattro aste con i bulloni a stella.
Slide the side panel with pins into the holes in the footboard.
Insert the two short metal rods into the headboard and footboard, then the two long rods into the side panels. Screw on the four rods using the cross-headed bolts.
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione.
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori. Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori. Slide the side panel with pins into the holes in the headboard.
Fissare la fascia laterale alla pediera, mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la parte della testata che si avviteranno sul montante in tubo piegato per il sostegno del baldacchino. Fix the side panel and footboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard, screwing them into the bent tubular upright that supports the canopy.
Per completare la stabilità del baldacchino avvitare le due viti sui montanti in tubo piegati sul retro testata. To assure the stability of the canopy, screw the two screws into the bent tubular uprights in the rear of the headboard.
Fissare i teli di organza con dei fiocchi sulle aste. Tie the organza curtains to the posts.
volpi • 18
schemi montaggio letti con baldacchino
assembly instructions for bed with canopy
Schema di montaggio per letti con baldacchino Paolina e Capri con alzata Assembly instructions for beds with Paolina or Capri canopies with canopy riser attachment. Kit di montaggio N°2 Squadrette in ferro semplici N°2 Squadrette in ferro montate su i torniti in legno del baldacchino N°12 Bulloni corti N° 4 Bulloni lunghi N°4 Angolari in tubo N°2 Montanti in tubo dipinti per sostegno baldacchino nella parte della pediera N°2 Montanti in tubo piegati per sostegno baldacchino nella parte della testata N°4 Aste in ferro in due misure di lughezza N°4 Cipolle in legno N°8 Bulloni a stella N°2 Viti N°1 Anello in ferro N°4 Elementi in ferro N°4 Dadi Testata dell’articolo da voi scelto
Assembly kit 2 Simple metal brackets 2 metal brackets mounted on the turned wooden posts of the canopy 12 short bolts 4 long bolts 4 tubular angle profile 2 painted tubular uprights to support the footboard posts 2 painted tubular uprights to support the headboard posts 4 Iron rods, in two different lengths 4 Wooden balls 8 cross-headed bolts 2 Screws 1 Iron ring 4 Iron scrollwork pieces 4 Nuts Headboard selected by the customer
Avvitare sul tornito in legno del baldacchino il montante in tubo dritto.
5
Screw the straight tubular upright onto the turned wooden canopy post.
Inserire nella parte superiore dei quattro montanti gli angolari in ferro e avvitare le quattro cipolle in legno.
Insert the four scrollwork pieces into the openings provided in the ring. Screw into place with nuts in order to assemble the scrollwork canopy riser attachment.
6
Insert the metal angles into the upper portion of the four mounts and screw the four wooden finials into place
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori.
Inserire le due aste corte in ferro in corrispondenza della testata e della pediera, successivamente le due aste lunghe in corrispondenza delle fasce laterali. Avvitare le quattro aste con i bulloni a stella.
Slide the side panel with pins into the holes in the footboard.
Insert the two short metal rods into the headboard and footboard, then the two long rods into the side panels. Screw on the four rods using the cross-headed bolts.
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione.
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori. Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori. Slide the side panel with pins into the holes in the headboard.
Fissare la fascia laterale alla pediera, mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la parte della testata che si avviteranno sul montante in tubo piegato per il sostegno del baldacchino. Fix the side panel and footboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard, screwing them into the bent tubular upright that supports the canopy.
Per completare la stabilità del baldacchino avvitare le due viti sui montanti in tubo piegati sul retro testata. To assure the stability of the canopy, screw the two screws into the bent tubular uprights in the rear of the headboard.
Inserire i 4 elementi in ferro negli appositi fori dell’anello e avvitare i dadi per montare la struttura dell’alzata.
Mantenere la struttura dell’alzata sulla parte superiore del baldacchino e avvitare le 4 cipolle in legno Hold the canopy riser attachment in place above the canopy frame and screw the four wooden finials into place.
7
Legare i teli di organza con dei fiocchi all’anello in ferro Tie the organza panels to the metal ring with bows.
volpi • 20
schemi montaggio letti con baldacchino
assembly instructions for bed with canopy
Schema di montaggio per letti con baldacchino Dalida Assembly instructions for beds with the Dalida canopy
Kit di montaggio
Assembly kit
N°4 Squadrette in ferro N°12 Bulloni corti N° 4 Bulloni lunghi N°4 Piedini in legno N°3 Fasce in legno N°2 Fascette e viti reggibastone N°1 Bastone in ferro forgiato N°1 Cerchio in ferro N°1 Telo di organza Testata dell’articolo da voi scelto
4 Metal brackets 12 Short bolts 4 Long bolts 4 Wooden feet 3 Wooden panels 2 Post holder clamps and screws 1 Forged iron post 1 Iron ring clip 1 Organza curtain Headboard selected by the customer
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori.
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori.
Slide the side panel with pins into the holes in the footboard.
Slide the side panel with pins into the holes in the headboard.
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione.
Fissare la fascia laterale alla testata mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la testata.
Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Avvitare le fascette reggibastone sul retro della testata del letto. Screw the post holder clamps in the rear of the headboard.
Inserire il bastone in ferro forgiato all’interno delle fascette e stringere Slide the forged iron post into the clamps and tighten.
Fix the side panel to the headboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard.
Avvitare il piede sulla squadretta in ferro.
Mettere il telo di organza nel cerchio in ferro forgiato.
Screw the foot onto the metal bracket.
Tie the organza curtain to the forged iron ring.
volpi • 22
schemi montaggio letti con box contenitore
assembly instructions for bed with box counter
Schema di montaggio per letti con box contenitore con meccanismo ad una funzione Assembly instructions for beds with box bases and single-function mechanisms
Kit di montaggio
Assembly kit
N°4 Squadrette in ferro N°12 Bulloni corti N° 4 Bulloni lunghi N° 2 Piedini in legno N° 3 Fasce in legno N° 24 Bulloni piccoli corti N° 8 Bulloni piccoli lunghi N° 4 Angolari in ferro N° 1 Barra di ferro N° 1 Rete con meccanismo a pistoni completa di 2 molle N° 2 Pannelli Testata dell’articolo da voi scelto
4 metal brackets 12 short bolts 4 long bolts 2 wooden feet 3 wooden panels 24 small, short bolts 8 small, short bolts 4 iron angle profiles 1 iron bar 1 bed base with piston-operated mechanism, with 2 springs 2 panels Headboard selected by the customer 2 piston mechanisms with springs 6 bolts for fastening the mechanism to the bed base
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori.
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori.
Fissare la barra in ferro sulle fasce laterali per mezzo di 8 Bulloni piccoli lunghi
Slide the side panel with pins into the holes in the footboard.
Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Fix the iron rod to the side panels, using 8 small long bolts
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione.
Fissare la fascia laterale alla testata mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la testata.
Inserire i due pannelli poggiandoli sul perimetro interno del letto e sulla barra in ferro
Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Avvitare il piede sulla squadretta in ferro. Screw the foot onto the metal bracket
Fix the side panel to the headboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard.
Fit the two panels by leaning them against the bed inner perimeter and the iron rod.
Fissare i quattro angolari per mezzo dei Bulloni piccoli corti su ring e testata. Fix the four angle profiles to the ring and headboard, using the small short bolts.
Inserire l’estremità del pistone fissandolo per mezzo del bulone. Agganciare la molla agli appositi perni Insert the piston end and fix it, using the bolt. Fasten the spring to the pins.
Fissare il meccanismo con pistone alla rete Fasten the piston mechanism to the bed base
Fissare il meccanismo con la rete alla fascia per mezzo dei 6 bulloni Fasten the mechanism with bed base to the side panel using 6 bolts
volpi • 24
schemi montaggio letti con box contenitore
assembly instructions for bed with box counter
Schema di montaggio per letti con box contenitore con meccanismo a due funzioni Assembly instructions for beds with box bases and two-function mechanisms
Kit di montaggio
Assembly kit
N°4 Squadrette in ferro N°12 Bulloni corti N° 4 Bulloni lunghi N° 2 Piedini in legno N° 3 Fasce in legno N° 24 Bulloni piccoli corti N° 8 Bulloni piccoli lunghi N° 4 Angolari in ferro N° 1 Barra di ferro N° 1 Rete N° 2 Pannelli Testata dell’articolo da voi scelto N° 1 barra stabilizzatrice N° 2 meccanismo a doppia funzione completo di ferramenta
4 metal brackets 12 short bolts 4 long bolts 2 wooden feet 3 wooden panels 24 small, short bolts 8 small, short bolts 4 iron angle profiles 1 iron bar 1 bed base 2 panels Headboard selected by the customer 1 stabilizer bar 2 multifunctional mechanisms complete with fittings
FUNZIONE · FUNCTION 1
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori.
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori.
Fissare la barra in ferro sulle fasce laterali per mezzo di 8 bulloni piccoli lunghi
Slide the side panel with pins into the holes in the footboard.
Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Fix the iron rod to the side panels, using 8 small long bolts
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione.
Fissare la fascia laterale alla testata mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la testata.
Inserire i due pannelli poggiandoli sul perimetro interno del letto e sulla barra in ferro
Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Avvitare il piede sulla squadretta in ferro. Screw the foot onto the metal bracket
Fix the side panel to the headboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard.
Fit the two panels by leaning them against the bed inner perimeter and the iron rod.
Fissare i quattro angolari per mezzo dei Bulloni piccoli corti su ring e testata. Fix the four angle profiles to the ring and headboard, using the small short bolts.
FUNZIONE · FUNCTION 2
volpi • 26
schemi montaggio letti
assembly instructions for bed
Schema di montaggio meccanismo due funzioni • Assembly instructions for dual-function mechanism.
Montare il meccanismo a doppia funzione con le varie rondelle e bulloni
Avvitare le 2 squadrette piccole vicino a quelle del giroletto dalla parte della testata
Assemble the multifunctional mechanism with the various washers and bolts
Screw in the 2 small metal brackets near the bed surround brackets on the headboard side
Collegare la barra stabilizzatrice ai due meccanismi laterali, quindi fissare la rete Connect the stabilizer bar to the two side mechanisms, then fasten the bed base
volpi • 28
schema montaggio armadio Schema di montaggio armadio con ante scorrevoli con meccanismo complanare per art. 6521, 6522, 6523, 6531, 6532, 6533
assembly instructions for wardrobe
Assembly instructions for sliding armoire with flush-mount mechanism for Art. 6521, 6522, 6523, 6531, 6532, and 6533 8 Montare i pianetti e i bastoni G
DA MONTARE SDRAIATO To be assembled flat
D
A
I
H
L
C
L
H
I
A - Piano superiore B - Piano inferiore C - Fianco centrale D - Cappello E - Base F - Cassettiera G - Cappelliera con bastone H - Fianco I - Anta L - Schienale
A - Top panel B - Bottom panel C - Central panel D - Cornice E - Base F - Drawer unit G - Shelf with rod for hangers H - Side panel I - Door L - Back panel 5 Agganciare le ante I ai meccanismi 1
FERRAMENTA Fittings 2 F
F
Assemble the shelves and rods G
Interno anta Inner door
B
9 Montare gli schienali L Assemble the back panels L
Attach the doors I to the mechanisms 1
1
E
1 Avvitare il meccanismo 1 al piano A Screw mechanism 1 into panel A
4 Montare base E e cappello D Assemble the base E and cornice D
2 Avvitare la guida 2 al piano B
6 Inserire le 2 piastre nelle guide del piano B
Screw guide 2 into panel B 4 Alzare il mobile, inserire le 2 cassettiere F e fissarle al piano B Lift up the wardrobe, insert the 2 drawer units F and fasten them to shelf B
3 Unire il Piano A con piano B mediante il fianco C, quindi montare i fianchi H Attach panel A to panel B using side panel C, then assemble side panels H
Insert the 2 plates into the guides on level B
7 Avvitare le piastre alle ante Screw the plates into the doors
volpi • 30
legenda legend Each Volpi catalogue has its own colour reference:
Ogni catalogo Volpi ha un colore di riferimento:
■ 07 · protagonisti del living ■ 07 · seducenti notti ■ 07 · sogni e amore
■ 07 · protagonisti del living ■ 07 · seducenti notti ■ 07 · sogni e amore
■
07 · protagonisti del living
■
■
07 · seducenti notti
The colour reference of the catalogue and the page number are indicated beneath each article. In the example shown the floor lamp ROMEO art. 2240 can be found in both catalogue N. 07 Protagonisti del Living (yellow) and in N. 07 Seducenti Notti (blue)
Sotto a ciascun articolo è indicato il colore di riferimento del catalogo e il numero di pagina. Nell’esempio indicato, la lampada piantana ROMEO art. 2240 è presente sia nel catalogo 07 Protagonisti del Living (giallo), che nello 07 Seducenti Notti (blu)
07 · sogni e amore
1220 1221 1218
Divano • Sofa botero Poltrona • Armchair botero Tavolino da fumo quadrato • Square coffee table
Finitura | Finish F38 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
cod.
1361
Colonna
Finitura | Finish B52 Cl. 4
2240
Lampada piantana • Stand lamp romeo Cappello grande • Big lamp shade sissy
Finitura | Finish F30 Cl. 3
•
Tall cabinet
botero
717 + 716 - Cat. C
botero/CC
volpi • 31
Articolo presente nel catalogo a pagina 46 Article present on page 46 of the catalogue
■ 07
protagonisti del living
ials
mater
s and
ension
im tion, d forma
·
al in
volpi • 86
ighting
l azione
n illumi
mp ng la standi ana • a piant lampad
22 legno rnita in tana to da pian r dertop lampa ie ip ul and un to wood base in lindenlamp in standing wood ier e in tulip e shad cm. t includ H. 153 ppello • does no 6 o ca · 68, 11 esclus 6 103, 12 · 102 pages:
impe0r0o
ne i in otto rticolar art. 22 con pa acero tails in de na s ta ith bras da pian lamp w lampa standing -wood maple
lamp stand night dino • a como lampad
emma art.
2256
in tiglio odino da com ood lampa den-w p in lin m la nd nightsta
/c
boem4ia 8 11
tagliato tiglio in to ia tana in llo sabb da pian lampa etto in crista lamp an anding con pi ood st w np linde carved ed crystal to nd cm. with sa H. 179 t include shade P. 63 es no L. 56 lo • do el pp o ca esclus · 108 pages:
H. 43
cm.
ppello
o ca esclus pages:
■
• does
cm. t includ H. 147 ppello • does no uso ca escl
ade
ude sh
not incl
■ · 45
art.
o in acer odino da com table lampa r night lamp fo d oo -w maple
impero art.
mp ble la lo • ta a tavo lampad
2202
ero ò in ac r da com dresse lampa mp for ood la -w le map
impe0r1o 22
o in acer tavolo da da lampa mp table la d oo -w maple
22
art.
H. 3
es
lo • do
ppel cluso ca
es ade
clude sh
pages:
22
ier
e
ud not incl cm. H. 58 ppello • does
pages:
7, 138,
■ · 129, 13
156 mp ser la • dres a comò lampad
art.
ulipier 2250 se in to lio e ba tana i tig base da pian p and m lampa la anding ood st lindenw
io palla8d6 art.
art.
1751
da mpada
dy
la
melo teriaarlt.i1750 tana in toulipier a m e i n io s an en
mp
table la
ier in toulip tavolo wood r ie ip in toul
. . 51 cm
H
pages:
■ · 122 ■
Lam
· 21
elle
84 pagine
e
e shad
includ es not
H1. 47
pages:
ello • do
o capp
pages:
pelli d
n i cap
bili co
nalizza
erso pade p
e
shad include
pian ier con
■ · 162
Lamps - 85 •
om
e cust
may b
p. 84 -
p wn on
es sho
e shad
ith th ized w
■ · 61 85
4 cm.
H2. 15 include shade es not
lo • do
ppel cluso ca
esclus
escl
Ø 70 es
da pi wood lampa tulipier lamp in standing
cm. t H. 144 ppello • does no uso ca
28
toulip tana in da pian rated lampa ith deco llo ta is cr lamp w in standing wood rie lip tu top crystal
y melod
mp ng la standi ana • a piant lampad
rato o deco
22
ie in toulip odino da com lampa ier lip tu p and lam night st
es
pages:
H
Lam
ade
ude sh not incl , 114 -
7, 128
115, 12
elle
pelli d
n i cap
bili co
nalizza
erso pade p
cm.
es
- 129 84 pagine
includ es not
• do ppello
o ca
pages:
■ · 55, 88,
Lamps - 85 •
e
e shad
m. . 147 c
, 88 , 66 - 67
■ · 28
H. 57
91
■ · 62, 76,
89
wn on
es sho
e shad
ith th ized w
om
e cust
may b
pages:
es not
lo • do
ppel cluso ca
esclus
cm. H. 42 cappello • does cluso
2252
lio ò in tig da com ser lampa for dres d lamp oo nw linde
art.
rome4o3
mp ng la standi ana • a piant lampad
art.
tea
lamp stand night dino • a como lampad
form
tea
mp ng la standi ana • a piant lampad
3
■ · 152 - 15
pp. 84
85
include
■ · 52
shade
·
seducenti notti
Armchair paolina Side Table doria/40
Finitura | Finish F38 Cl. 3
Articolo presente nel catalogo a pagina 30 Article present on page 30 of the catalogue
■ 07
• •
Finitura | Finish P71 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
Lampada piantana • Stand lamp romeo Cappello grande • Big lamp shade Dalida
volpi • 31
es
ade
SOGNI E AMORE
- 129
■ · 30
■ · 47, 121
o
mp ble la lo • ta a tavo lampad
9, 128
■ · 118 - 11
Poltrona Tavolino
2240
shade
ude sh not incl
es
technical in
pages:
include
cluso ca
ude sh
, dim ni tecnich,edimensions and materials n informazio io at
es ade
t incl does no
esclus
not incl cm. H. 53 cappello • does cluso
DEL LIVING
ello •
o capp
esclus
shade
es not
lo • do
ppel cluso ca
ude sh
cm. H. 146
cm.
H. 55
ade
8 cm.
not in cm. H. 43 cappello • does
ulipie ò in to da com lampa tulipier p m la r dresse
r toulipie tana in da pian lamp lampa ng di an st wood tulipier-
in toulip tavolo da da lampa mp table la d oo w tulipier-
impe0r3o
r lamp dresse dino • a como lampad
22
art.
2007 0955
22
art.
rome4o0
ime rinas2c6
lamp stand night dino • a como lampad
PROTAGONISTI
rome4o2
mp ng la standi ana • a piant lampad
nto
NOTTI
■ · 94
mp ser la • dres a comò lampad
mp ble la lo • ta a tavo lampad
SEDUCENTI
pages:
■ · 112
■
art.
escl
■
■
■
e
e shad cm. t includ H. 150 ppello • does no ca o us
, 10 , 60 - 61
■ · 47
· 19, 60
pages:
4 - 105
■
■
e e shad
lio o di tig 2233 in legn tornita odino da com ier dertop un lampa ip d d an in toul n-woo e base in linde d lamp an st t nigh d ier woo e in tulip e shad t includ cm. H. 40 ppello • does no - 45 o ca 44 us · cl es 2 · 35, 12 · 84 pages:
e di tiglio
art.
mp ng la standi ana • a piant lampad
r toulipie tana in da pian lamp lampa ng di an st wood tulipier-
art.
paoli3n0
22
art.
a paolin
mp ng la standi ana • a piant lampad
mp ng la standi ana • a piant lampad
imento rinas2c5
lamp stand night dino • a como lampad
a
art.
h
tecnic
azioni
inform
o mand e som celto ttien e si o appello s d a p lam del c delle ella otale to con qu ld be e to the zza t s shou s L’alte za del fu lamp of the ba e h z t e t of l’alt ight h e h ig ed e e t g th elec all h s in r d e e v d v a a The o d by you h ulate e shade h calc t of t heigh
technic riali ·
i e mate
sion e, dimen
cod.
623 - Cat. B
tables and chairs
tavoli e sedie
tavoli e sedie tables and chairs
I tavoli qui raffigurati possono essere realizzati in 3 forme (rotondo, rettangolare o quadrato) e con piano in cristallo o in legno; possono anche essere personalizzati con 3 tipi di gambe (Emma, Giulietta e Capri), in modo da essere abbinati alle varie tipologia di sedie. The tables shown here are available in three designs (round, rectangular, or square), with top in glass or wood. Customizable with three leg options (Emma, Giulietta, and Capri) to match our various seating lines.
tavoli e sedie tables and chairs
volpi • 36
tavoli e sedie tables and chairs
Tavolo rotondo in faggio e tiglio con piano in legno. Piano Ø 135 cm. Round table in beech and linden woods with wooden top. Top: 135cm.
capri art.
1296
Ø 158 H. 80 cm.
emma art.
1258
Ø 150 H. 80 cm.
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
giulietta art.
1280
Ø 158 H. 80 cm.
Tavolo rotondo in faggio e tiglio con piano in cristallo. Piano Ø 135 cm. Round table in beech and linden woods with glass top. Top: 135cm.
capri
emma
giulietta
Ø 158 H. 80 cm.
Ø 150 H. 80 cm.
Ø 158 H. 80 cm.
art.
1300
pages:
Tavolo quadrato in faggio e tiglio con piano in legno. Piano 182 x 182 cm. Square table in beech and linden woods with wooden top. Top: 182cm x 182cm.
capri art.
1306
L. 190 P. 190 H. 80 cm.
emma art.
1264
L. 190 P. 190 H. 80 cm. pages:
Tavolo rettangolare in faggio e tiglio con piano in legno. Piano 182 x 92 cm. Rectangular table in beech and linden woods with wooden top. Top: 182cm x 92cm.
capri art.
1298
L. 190 P. 100 H. 80 cm.
art.
1284
L. 190 P. 190 H. 80 cm.
Tavolo quadrato in faggio e tiglio con piano in cristallo. Piano 182 x 182 cm. Square table in beech and linden woods with glass top. Top: 182cm x 182cm.
■ · 14 - 15
emma art.
giulietta
1259
L. 190 P. 100 H. 80 cm.
art.
1282
L. 190 P. 100 H. 80 cm.
Tavolo rettangolare in faggio e tiglio con piano in cristallo. Piano 182 x 92 cm. Rectangular table in beech and linden woods with glass top. Top: 182cm x 92cm.
1260
pages:
art.
1279
■ · 24 - 25
capri
emma
giulietta
L. 190 P. 190 H. 80 cm.
L. 190 P. 190 H. 80 cm.
L. 190 P. 190 H. 80 cm.
capri
emma
giulietta
L. 190 P. 100 H. 80 cm.
L. 190 P. 100 H. 80 cm.
L. 190 P. 100 H. 80 cm.
art.
1304
pages:
giulietta
■ · 28 - 29
art.
art.
art.
1262
art.
1283
■ · 18 - 19, 20 - 21
1302
art.
1261
art.
1281
pages:
■ · 8 - 9, 10 - 11
volpi • 38
tavoli e sedie tables and chairs
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
botero art.
1265
Tavolo in legno massello di tiglio e piano impiallacciato in noce Table in solid linden wood with walnut veneer top
Ø 124 H. 80 cm. pages:
■ · 32 - 33, 42 - 43
tavolo rettangolare su misura Tavolo rettangolare su misura, solo con piano in legno. Misura massima L. 130 P. 260 H. 80 cm. Per preventivo, contattare il nostro Ufficio Tecnico. Rectangular table - made to custom measure, wooden top only. Maximum dimensions: L. 130cm W. 260cm H. 80cm. For an estimate, contact our Production Department.
sirio
egeo
egeo
tavolo in agglomerato di gesso con piano rotondo in cristallo
tavolo in agglomerato di gesso con piano rettangolare in cristallo
tavolo in agglomerato di gesso con piano ovale in cristallo
plaster agglomerate table with round crystal top
plaster agglomerate table with rectangular crystal top
plaster agglomerate table with oval crystal top
Ø 130 H. 78 cm.
L. 200 P. 100 H. 76 cm.
L. 200 P. 100 H. 76 cm.
art.
capri
emma
giulietta
4100
pages:
■ · 38 - 39
art.
4110
art.
4111
pages:
■ · 36 - 37
volpi • 40
tavoli e sedie tables and chairs Articolo disponibile
Articolo disponibile
anche con braccioli
anche con braccioli
imbottiti (page
imbottiti (page
44)
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
44)
Also available with
Also available with
upholstered arms
upholstered arms
(page 44)
(page 44)
sedia • chair
sedia • chair
sedia • chair
sedia • chair
sedia • chair
capotavola • armchair
capri/cp
capri/im
capri/l
capri/sc
filippona/l - sp
filippona/l - sp
sedia in faggio con seduta imbottita e schienale capitonné
sedia imbottita in faggio
sedia in faggio con seduta capitonné e schienale in legno traforato
sedia in faggio con seduta imbottita e schienale capitonné
sedia in faggio con seduta e spalliera imbottita
capotavola in faggio con seduta e spalliera imbottita
chair in beech wood with capitonné seat and backrest decorated in wooden fretwork
chair in beech wood with upholstered seat and capitonné backrest
L. 57 P. 57 H. 103 cm.
L. 57 P. 57 H. 104 cm.
art.
1229
art.
1310
art.
upholstered chair in beech wood
chair in beech wood with upholstered seat and capitonné backrest
L. 55 P. 64 H. 101 cm. pages:
L. 59 P. 65 H. 106 cm.
■ · 18 - 19, 20 - 21, 38 - 39, 152
pages:
■ · 28 - 29
pages:
Articolo disponibile
Articolo disponibile
anche con braccioli
anche con braccioli
imbottiti (page
imbottiti (page
44)
1314
art.
1316
■ · 30 - 31
art.
0231
beech-wood chair. Upholstered seat and back
L. 48 P. 54 H. 99 cm. pages:
■ · 12 - 13
art.
0231/K
beech-wood armchair. Upholstered seat and back
L. 58 P. 58 H. 99 cm. pages:
■ · 12 - 13
44)
Also available with
Also available with
upholstered arms
upholstered arms
(page 44)
(page 44)
sedia • chair
sedia • chair
sedia • chair
sedia • chair
sedia • chair
capotavola • armchair
emma/cp
emma/im
emma/l
emma/sc
michelangelo
michelangelo
sedia in faggio con seduta imbottita e schienale capitonné
sedia imbottita in faggio
sedia in faggio con seduta capitonné e schienale in legno traforato
sedia in faggio con seduta imbottita e schienale capitonné
sedia in faggio con seduta imbottita
capotavola in faggio con seduta imbottita
chair in beech wood with capitonné seat and backrest decorated in wooden fretwork
chair in beech wood with upholstered seat and capitonné backrest
beech-wood chair with upholstered seat
beech-wood armchair with upholstered seat
L. 57 P. 57 H. 103 cm.
L. 57 P. 57 H. 104 cm.
L. 48 P. 54 H. 106 cm.
L. 60 P. 58 H. 106 cm.
art.
1240
art.
1270
art.
upholstered chair in beech wood
chair in beech wood with upholstered seat and capitonné backrest
L. 55 P. 64 H. 101 cm. pages:
L. 59 P. 65 H. 106 cm.
■ · 142 - 143, 147
pages:
■ · 24 - 25
pages:
Articolo disponibile
Articolo disponibile
anche con braccioli
anche con braccioli
imbottiti (page
imbottiti (page
44)
1275
■ · 42 - 43, 74
art.
1276
pages:
■ · 14 - 15, 60
art.
0250
pages:
■ · 158
art.
0250/K
pages:
■ · 158
44)
Also available with
Also available with
upholstered arms
upholstered arms
(page 44)
(page 44)
sedia • chair
sedia • chair
sedia • chair
sedia • chair
sedia • chair
sedia • chair
giulietta/cp
giulietta/im
giulietta/l
giulietta/sc
matilde/sp
matilde/l
sedia in faggio con seduta imbottita e schienale capitonné
sedia imbottita in faggio
sedia in faggio con seduta capitonné e schienale in legno traforato
sedia in faggio con seduta imbottita e schienale capitonné
sedia in faggio con seduta e spalliera imbottita
sedia in faggio con seduta imbottita
chair in beech wood with capitonné seat and backrest decorated in wooden fretwork
chair in beech wood with upholstered seat and capitonné backrest
beech-wood chair with upholstered seat and back
L. 57 P. 57 H. 103 cm.
L. 57 P. 57 H. 104 cm.
L. 50 P. 51 H. 99 cm.
art.
1266
art.
1268
upholstered chair in beech wood
chair in beech wood with upholstered seat and capitonné backrest
L. 55 P. 64 H. 101 cm. pages:
■ · 18 - 19, 20 - 21, 32 - 33
L. 59 P. 65 H. 106 cm.
art.
1278
art.
1277
pages:
■ · 08 - 09, 10 - 11, 32 - 33
art.
0260
art.
0261
beech-wood chair. Upholstered seat
L. 50 P. 51 H. 99 cm. pages:
■ · 36 - 37
sedia • chair
sedia • chair
sedia • chair
melody/p
prestige
denise/oro
sedia in faggio con seduta in paglia di vienna, disponibile anche con cuscino imbottito con passamaneria in marabout
sedia in faggio con seduta in paglia di vienna, disponibile anche con cuscino imbottito con passamaneria in marabout
sedia in faggio con seduta e spalliera imbottita
beech-wood chair with seat in “vienna straw”. On request, available with pillow
beech-wood chair with seat in “vienna straw”. On request, available with pillow
L. 51 P. 60 H. 97 cm.
L. 48 P. 58 H. 100 cm.
art.
1001
pages:
■ · 160 - 161, 162
sedia • chair
giulietta art.
0235
sedia in faggio con seduta e spalliera imbottita beech-wood chair. Upholstered seat and back
L. 48 P. 52 H. 106 cm. pages:
■ · 12 - 13, 151
art.
0351
pages:
■ · 12 - 13
art.
0380
beech-wood chair with upholstered seat and back
L. 50 P. 60 H. 98 cm. pages:
■ · 12 - 13
armchairs, sofas, coffee tables
poltrone, divani e tavolini armchairs, sofas and coffee tables
sedie chair
poltrone, divani, tavolini
volpi • 42
volpi • 44
poltrone armchair
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
poltrona • armchair
poltrona • armchair
capri/im
capri/cp
poltrona in faggio con seduta e schienale imbottito con braccioli
poltrona in faggio con seduta imbottita e schienale capitonnè con braccioli
armchair in beech wood with upholstered seat and backrest
armchair in beech wood with upholstered seat and capitonné backrest
L. 76 P. 65 H. 106 cm.
L. 76 P. 66 H. 101 cm.
art.
1312
pages:
■ · 28 - 29, 51
art.
1235
pages:
■ · 18 - 19,
poltrona • armchair
poltrona • armchair
poltrona • armchair
pompei/sp
rosetta
melody/p
poltrona in acero con seduta e spalliera imbottita
poltrona in faggio con seduta imbottita e shienale traforato
maple-wood armchair with upholstered seat and back
beech-wood armchair with upholstered seat and openwork back
poltrona in faggio con seduta in paglia di vienna completo di cuscino con passamaneria in marabout
art.
2105
L. 69 P. 50 H. 74 cm. pages:
■ · 106
poltrona • armchair
art.
0572
L. 59 P. 56 H. 74 cm. pages:
■ · 102 - 103, 104 - 105
poltrona • armchair
poltrona • armchair
poltrona • armchair
emma/im
emma/cp
penelope/p paglia
poltrona in faggio con seduta e schienale imbottito con braccioli
poltrona in faggio con seduta imbottita e schienale capitonnè con braccioli
poltrona con seduta e spalliera in paglia di vienna completa di cuscino
poltrona danubio con seduta e spalliera in paglia di vienna completa di cuscino
armchair in beech wood with upholstered seat and backrest
armchair in beech wood with upholstered seat and capitonné backrest
beech-wood armchair with seat and back in “vienna”straw and cushion
beech-wood armchair with seat and back in “vienna”straw and cushion
L. 76 P. 65 H. 106 cm.
L. 76 P. 66 H. 101 cm.
L. 56 P. 64 H. 95 cm.
L. 54 P. 60 H. 93 cm.
art.
1271
art.
1239
art.
2003
pages:
poltrona • armchair
poltrona • armchair
giulietta/im
giulietta/cp
art.
1269
art.
1267
poltrona in faggio con seduta e schienale imbottito con braccioli
poltrona in faggio con seduta imbottita e schienale in capitonné con braccioli
armchair in beech wood with upholstered seat and backrest
armchair in beech wood with upholstered seat and capitonné backrest
L. 76 P. 65 H. 106 cm.
L. 76 P. 66 H. 101 cm. pages:
■ · 18 - 19
■ · 22 ■ · 18
poltrona • armchair
gastone/im art.
2061
poltrona in faggio con spalliera e seduta imbottita beech-wood armchair with upholstered back and seat
L. 68 P. 63 H. 107 cm. pages:
■ · 55
danubio art.
2081
pages:
■ · 129
poltrona • armchair
delta/oro art.
0960
poltrona in faggio con seduta e spalliera imbottita beech-wood armchair. Upholstered seat and back
L. 54 P. 66 H. 100 cm. pages:
■ · 23 ■ · 19
art.
1021
beech-wood armchair with seat in “vienna staw”. Pillow included with “marabout”trimming
L. 60 P. 63 H. 95 cm. pages:
■ · 131
poltrona • armchair
gastone/p paglia art.
2066
poltrona con seduta e spalliera in paglia di vienna completa di cuscino beech-wood armchair with seat and back in “vienna”straw and cushion
L. 68 P. 63 H. 107 cm. pages:
■ · 22 ■ · 18
poltrona • armchair
sovrana art.
0500
poltrona in faggio con seduta e spalliera imbottita completa di cuscino beech-wood armchair. Upholstered seat and back. Cushion included
L. 65 P. 61 H. 97 cm. pages:
■ · 23 ■ · 19
volpi • 46
poltrone armchair
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
poltrona • armchair
poltrona • armchair
poltrona • armchair
poltrona • armchair
poltrona • armchair
sofia/oro
angelica/oro
angelica capitonné/oro
savoia/oro
malaga/oro
poltrona in faggio con seduta e spalliera imbottita completa di cuscino con passamaneria in marabout
poltrona in faggio con seduta e spalliera imbottita completa di cuscino con passamaneria in marabout
poltrona in faggio imbottita completa di cuscino
poltrona in faggio imbottita
upholstered beech-wood armchair with cushion
upholstered beech-wood armchair
beech-wood armchair, with upholstered seat and back. Cushion with “marabout” trimming
beech-wood armchair with upholstered seat and back including cushion with “marabout” trimming
poltrona in faggio con seduta imbottita e spalliera in capitonné completa di cuscino con passamaneria in marabout
L. 67 P. 75 H. 97 cm.
L. 66 P. 68 H. 102 cm.
L. 66 P. 73 H. 97 cm.
L. 70 P. 62 H. 92 cm.
art.
0831
pages:
art.
0973
■ · 52, 140
art. 0975
L. 66 P. 68 H. 102 cm. pages:
■ · 94 - 95
poltrona • armchair
poltrona • armchair
ottocento/l
paolina
giulietta/im
poltrona in faggio con seduta e shienale imbottita completa di cuscino
poltrona in faggio imbottito completo di cuscino
poltrona in faggio imbottita con cuscino imbottito
upholstered beech-wood armchair with cushion
armchair in upholstered beechwood with padded cushion
0224
art.
2007
beech-wood armchair. Upholstered seat and back. Pillow included
L. 62 P. 66 H. 102 cm. pages:
■ · 61, 108
L. 78 P. 80 H. 100 cm. pages:
■ · 98 - 99 ■ · 30, 131
art.
0850
2173
olga art.
2191
poltrona imbottita con piedi in faggio completa di cuscino upholstered armchair with cushion. Beech-wood feet
upholstered beech-wood armchair with button finished backrest, including cushion with “marabout” trimming
poltrona • armchair
art.
art.
poltrona • armchair
art.
2056
L. 72 P. 70 H. 98 cm. pages:
■ · 137, 138 - 139 ■ · 59
pages:
■ · 133, 134 - 135
pages:
L. 74 P. 71 H. 78 cm.
■ · 79
poltrona • armchair
poltrona • armchair
poltrona • armchair
circe/oro
matilde
boemia
poltrona imbottita con piedi in faggio, cuscino seduta e particolari foglia/oro
poltrona in faggio imbottita completa di cuscino
poltrona in faggio imbottito completo di cuscino
upholstered beech-wood armchair with cushion
uphplstered beech-wood armchair with cushion
L. 81 P. 80 H. 90 cm.
L. 81 P. 80 H. 90 cm.
art.
art.
1203
1101
art.
1151
upholstered armchiar with beech-wood feet and seat cushion. Gold leaf details
L. 89 P. 77 H. 85 cm. pages:
■ · 90 - 91
pages:
■ · 123
pages:
■ · 114 - 115, 116, 121
poltrona • armchair
poltrona • armchair
poltrona • armchair
demetra/oro
botero
diletta/l
emma
poltrona in faggio imbottita completa di cuscino
poltrona in faggio imbottita completa di cuscino
poltrona in tiglio imbottita con cuscino
poltrona in faggio imbottito completa di cuscino
poltrona imbottita con piedi in faggio
armchair in upholstered beechwood with padded cushion
upholstered beech-wood armchair with cushion
upholstered beech-wood armchair with cushion
padded lindenwood armchair with cushion
upholstered beech wood armchair with cushion
upholstered armchair with beech wood feet
L. 72 P. 70 H. 98 cm.
L. 65 P. 75 H. 95 cm.
L. 72 P. 84 H. 103 cm.
L. 86 P. 74 H. 95 cm.
L. 56 P. 66 H. 92 cm.
poltrona • armchair
poltrona • armchair
poltrona • armchair
giulietta paglia
doria/oro
poltrona in faggio imbottita con cuscino imbottito
art.
2057
art.
0950
art.
0891
art.
art.
1221
2165
art.
0391
L. 96 P. 85 H. 90 cm. pages:
■ · 136 ■ · 68
pages:
■ · 34 - 35 ■ · 100
pages:
■ · 34 - 35 ■ · 100
■
pages: · 46-47, 56 - 57, 62 - 63, 64 - 65, 70 - 71, 96 - 97 · 25
■
pages:
■ · 22 ■ · 17, 18
pages:
■ · 28
volpi • 48
poltrone armchair
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
poltrona girevole • swivel armchair
poltrona girevole • swivel armchair
poltrona girevole • swivel armchair
botero
emma
giulietta/im
poltrona girevole in faggio e compensato di faggio con meccanismo meccanico regolabile in altezza imbottita in pelle e con schienale realizzato in capitonné
poltrona girevole in faggio e compensato di faggio con meccanismo meccanico regolabile in altezza imbottita in pelle e con schienale realizzato in capitonné
poltrona girevole in faggio con meccanismo meccanico regolabile in altezza
uphlstered armchair with button-finished back and beech-wood feet
swivel armchair made of lindenwood and linden plywood with height-adjustable mechanism, upholstered in leather with buttoned backrest.
swivel armchair made of lindenwood and linden plywood with height-adjustable mechanism, upholstered in leather with buttoned backrest.
L. 89 P. 74 H. 102 cm.
L. 92 P. 82 H. 120 cm.
L. 92 P. 82 H. 120 cm.
poltrona • armchair
poltrona • armchair
poltrona • armchair
tea
gregorio
gregorio/oro
poltrona imbottita con struttura in faggio
poltrona imbottita con spalliera in capitonné e piedi in faggio
poltrona imbottita con spalliera in capitonné e piedi in faggio
uphlstered armchair with button-finished back and beech-wood feet
L. 89 P. 74 H. 102 cm.
art.
0390
upholstered armchair with structure in beech wood
L. 56 P. 66 H. 92 cm. pages:
■ · 40 - 41, 45, 105
art.
1196
pages:
art.
1198
■ · 84
art.
1231
pages:
■ · 153, 154 - 155
art.
1241
pages:
■ · 148
poltrona • armchair
poltrona • armchair
poltrona • armchair
poltrona girevole • swivel armchair
poltrona girevole • swivel armchair
ludovica
venezia
diletta
malaga
oxford/m
poltrona imbottita completa di cuscino
poltrona imbottito con spalliera capitonné
poltrona imbottita con spalliera capitonné
upholstered armchair complete with cushion
upholstered armchair with button-finished backrest
upholstered armchair with button-finished backrest
poltrona girevole in faggio con meccanismo meccanico regolabile in altezza
poltrona girevole in faggio con meccanismo meccanico regolabile in altezza imbottita in pelle e con schienale realizzato in capitonné
art.
2084
L. 75 P. 82 H. 104 cm. pages:
■ · 34 - 35 ■ · 101
art.
2087
L. 75 P. 83 H. 94 cm. pages:
■ · 38
art.
2183
L. 72 P. 80 H. 100 cm. pages:
■ · 54 ■ · 22, 61
art.
2174
beech-wood armchair with green leather seat and backrest Height adjustable system
L. 71 P. 66 H. 90 cm. pages:
■ · 156, 162
art.
0981
beech-wood revolving leather armchair, with button-finished backrest. Height adjustable system
L. 63 P. 80 H. 128 cm. pages:
■ · 159
art.
2058
beech-wood armchair with green leather seat and backrest Height adjustable system
L. 70 P. 70 H. 98 cm. pages:
■ · 150 ■ · 33
volpi • 50
divani sofas
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
divano • sofa
divano • sofa
angelica/capitonnè oro
boemia
art.
0974
divano in faggio con seduta imbottita e spalliera in capitonné completa di cuscini con passamaneria in marabout
divano • sofa
divano • sofa
divano • sofa
botero
malaga/oro
matilde
melody/p
divano in faggio imbottito completo di cuscino
divano in tiglio imbottita con cuscino
divano in faggio imbottito
divano in faggio imbottito completo di cuscino
upholstered beech-wood sofa with cushion
padded lindenwood sofa with cushion
upholstered beech-wood sofa
beech-wood sofa upholstered with cushion
divano in faggio con seduta e spalliera in paglia di Vienna completo di cuscino con passamaneria in marabout
art.
1150
divano • sofa
art.
1220
art.
2172
art.
1100
upholstered beech-wood sofa with button finished backrest, including cushions with “marabout” trimming
L. 116 P. 71 H. 104 cm. pages:
L. 156 P. 80 H. 90 cm.
■ · 100
circe
danubio/oro
divano imbottito con piedi in faggio completa di cuscino upholstered sofa with beech-wood feet and seat cushion
art.
2080
divano in faggio con seduta e spalliera in paglia di vienna completo di cuscini beech-wood sofa with seat and back in “vienna”straw and cushions
L. 167 P. 77 H. 85 cm.
L. 105 P. 60 H. 93 cm. pages:
divano • sofa
gastone/im
gastone/p paglia
2063
divano in faggio con spalliera e seduta imbottita beech-wood sofa with upholstered back and seat
art.
2067
divano in faggio con seduta e spalliera in paglia di vienna completo di cuscini beech-wood sofa with seat and back in “vienna”straw and cushions
L. 115 P. 65 H. 107 cm. pages:
■ · 110, 124
■ · 46 - 47, 71, 88 - 89
divano • sofa
diletta art.
2182
divano imbottito con spalliera capitonné upholstered sofa with button-finished backrest
L. 132 P. 80 H. 100 cm.
■ · 128
divano • sofa
art.
L. 176 P. 90 H. 96 cm. pages:
divano • sofa
1200
1020
beech-wood sofa with seat and back in “vienna straw”. Pillow included with “marabout” trimming
divano • sofa
art.
art.
L. 115 P. 65 H. 107 cm. pages:
■ · 49, 111
L. 128 P. 67 H. 92 cm. pages:
pages:
■ · 122
L. 109 P. 66 H. 95 cm. pages:
■ · 130
divano • sofa
divano • sofa
divano • sofa
paolina
penelope/p paglia
pompei/sp
divano in faggio imbottito completo di cuscino
divano in faggio con seduta e spalliera in paglia di vienna completo di cuscini
divano in acero con seduta e spalliera imbottita completa di rolli
beech-wood sofa with seat and back in “vienna”straw and cushions
maple-wood sofa with upholstered seat and back. Roll cushions included
L. 106 P. 65 H. 95 cm.
L. 124 P. 50 H. 80 cm.
art.
2006
upholstered beech-wood sofa with cuscion
L. 158 P. 85 H. 100 cm. pages:
divano • sofa
■ · 101
L. 156 P. 80 H. 90 cm.
■ · 98 - 99
art.
2002
pages:
■ · 126
art.
2101
pages:
■ · 107
divano • sofa
divano • sofa
divano • sofa
rosetta
savoia/oro
venezia
divano in faggio con seduta imbottita e shienale traforato
divano in faggio imbottito completo di cuscini
divano imbottito con spalliera capitonné
uphlstered sofa with button-finished back and beech-wood feet
beech-wood sofa with upholstered seat and openwork back
upholstered beech-wood sofa with cushions
upholstered sofa with button-finished backrest
L. 144 P. 85 H. 102 cm.
L. 120 P. 58 H. 75 cm.
L. 176 P. 77 H. 97 cm.
L. 136 P. 83 H. 94 cm.
gregorio art.
1195
divano imbottito con spalliera in capitonné e piedi in faggio
pages:
■ · 85
art.
0571
pages:
■ · 102, 104 - 105
art.
0851
pages:
■ · 134 - 135
art.
2086
pages:
■ · 109 ■ · 50
volpi • 52
tavolini side table
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
tavolino bacheca • showcase side table
tavolino • side table
tavolino • side table
tavolino • side table
tavolino • side table
tavolino • side table
boemia/50
boemia/40
boemia quadrato
gastone quadrato
iris
melody/40
tavolino bacheca in faggio con piani superiori impiallacciati in noce e cristallo molato. Apertura superiore tramite piano girevole su perno
tavolino in faggio con piedi intagliati in toulipie con piano impiallaciato di noce completo di cassetto
tavolino in faggio con piedi intagliati in toulipie con piano impiallaciato di noce completo di cassetto
tavolino in faggio con piano impiallacciato di noce completo di cassetto
tavolino in faggio
tavolino in faggio. Piano impiallacciato in toulipier di diametro 40 con cassetto
art.
1164
round beech-wood showcase side table. Veneered with walnut feather and grinded glass. Opening on the top
Ø 53 H. 73 cm. pages:
■ · 58 - 59
art.
1166
occasional table in beechwood with carved legs in tulipier and walnut veneer top, complete with drawer
Ø 41 H. 69 cm. pages:
■ · 58 - 59, 84 - 85, 88, 116 ■ · 23, 34, 36
art.
2612
occasional table in beechwood with carved legs in tulipier and walnut veneer top, complete with drawer
L. 46 P. 46 H. 63 cm.
■ · 58-59, 117 ■ · 34, 72, 104,132-133
art.
2631
occasional table in beechwood with walnut veneer top, complete with drawer
L. 41 P. 41 H. 71 cm.
art.
0773
beech-wood side table
art.
1050
round beech-wood side table 40 cm with drawer. Veneered top with “toulipier” wood
Ø 60 H. 67 cm.
Ø 43 H. 61 cm.
■ · 129 ■ · 122
pages:
pages:
tavolino • side table
tavolino • side table
tavolino • side table
tavolino • side table
tavolino bacheca • showcase side table
tavolino • side table
cesare/60 oro
cesare/40 oro
doria/40 oro
melody/60
paolina/50
paolina/quadrato
tavolino in toulipier di diametro 60 con piano impiallacciato in piuma di noce completo di cassetto
tavolino in toulipier di diametro 40 con piano impiallacciato in piuma di noce completo di cassetto
tavolino in faggio con piano impiallacciato in piuma di noce completo di cassetto
tavolino in faggio. Piano impiallacciato in toulipier di diametro 60 con cassetto
tavolino in faggio con ppiano impiallacciato di noce completo di cassetto
toulipier-wood side table 60 cm with drawer. Walnut feater veneered top
toulipier-wood side table 40 cm with drawer. Walnut feater veneered top
round beech-wood side with drawer. Veneered top with walnut feather
round beech-wood side table 60 cm with drawer. Veneered top with “toulipier” wood
tavolino bacheca in faggio con piani superiori impiallacciati in noce e cristallo molato. Apertura superiore tramite piano girevole su perno
Ø 60 H. 67 cm.
Ø 40 H. 65 cm.
Ø 40 H. 62 cm.
Ø 64 H. 61 cm.
art.
2043
pages:
art.
2044
■ · 101, 127
art.
0955
pages:
■ · 134 ■ · 30 ■ · 43, 44
art.
1055
pages:
■ · 106 - 107
tavolino • side table
tavolino • side table
tavolino bacheca • showcase side table
tavolino • side table
doria/60 oro
gastone/40
gastone/50
rosetta
tavolino in faggio con piano impiallacciato in piuma di noce completo di cassetto
tavolino in faggio con piano impiallacciato di noce completo di cassetto
tavolino in faggio con fascia laterale traforata
round beech-wood side table with drawer. Veneered top with walnut feather
round beech-wood side table with drawer. Veneered top with walnut feather
tavolino bacheca in faggio con piani superiori impiallacciati in noce e cristallo molato. Apertura superiore tramite piano girevole su perno
Ø 60 H. 62 cm.
Ø 40 H. 65 cm.
art.
0956
pages:
■ · 134
art.
2073
art.
2074
art.
0575
beech-wood side table
round beech-wood showcase side table. Veneered with walnut feather and grinded glass. Opening on the top
Ø 53 H. 70 cm. pages:
■ · 137, 138 - 139
Ø 50 H. 70 cm. pages:
■ · 102 - 103
art.
2017
round beech-wood showcase side table. Veneered with walnut feather and grinded glass. Opening on the top
Ø 53 H. 62 cm. pages:
■ · 119
art.
2621
occasional table in beechwood with walnut veneer top, complete with drawer
L. 41 P. 41 H. 65 cm. pages:
■ · 115, 118, 134
volpi • 54
tavolini da fumo coffee table
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
tavolino da fumo • coffee table
tavolino da fumo • coffee table
tavolino da fumo • coffee table
boemia ovale
boemia rettangolare
botero rettangolare
art.
1160
art.
1162
art.
1216
tavolino da fumo • coffee table
tavolino da fumo • coffee table
enea oro
gastone rettangolare
icaro oro
tavolino da fumo in faggio con sottopiano e piano superiore in cristallo con cornice in legno
tavolino da fumo in faggio con sottopiano in massello e piano in cristallo 15 mm di forma rotonda
beech-wood coffee table. Undertop with walnut feather veneer, carved and 15 mm oval glass top
beech-wood round coffee table with crystal top 15 mm and solid wood undertop
L. 120 P. 65 H. 48.
Ø 80 H. 44 cm.
tavolino da fumo • coffee table
art.
2120
tavolino da fumo in faggio con piedi intagliati, sottopiano impiallacciato in piuma di noce e piano in cristallo 15 mm di forma ovale
tavolino da fumo in faggio con piedi intagliati, sottopiano impiallacciato in piuma di noce e piano in cristallo mm15 di forma rettangolare
tavolino da fumo in tiglio con piano in toulipier impiallacciato e fasce in compensato di faggio. Piano interno in cristallo con 4 lati molati
tavolino da fumo in acero con sottopiano in massello completo di cristallo porta oggetti e piano superiore in cristallo 15 mm di forma ovale
beech-wood coffee table. Undertop with walnut feather veneer, carved and 15 mm oval glass top
beech-wood coffee table, undertop with walnut feather veneer, carveed feet and 15 mm rectangular glass top
coffee table in linden wood with tulipwood veneer top and beech wood pressboard paneling. Top: Glass inlay with ground edges
oval coffee table with crystal top 15 mm and solid wood undertop with glass
L. 130 P. 90 H. 50 cm.
L. 110 P. 60 H. 50 cm.
L. 69 P. 125 H. 41 cm.
L. 130 P. 90 H. 44 cm.
pages:
■ · 70 - 71, 117
pages:
■ · 84 - 85
pages:
■ · 91
pages:
■ · 101
art.
2072
pages:
art.
2130
■ · 112 - 113
tavolino da fumo • coffee table
tavolino da fumo • coffee table
tavolino da fumo • coffee table
doge rettangolare oro
matilde ovale
matilde rettangolare
melody rettangolare foglia
tavolino da fumo in faggio con sottopiano impiallacciato in piuma di noce e piano in cristallo di mm15 di forma quadrata
tavolino da fumo in faggio con sottopiano impiallacciato in piuma di noce e piano in cristallo di 15 mm di forma rettangolare
tavolino da fumo in faggio con sottopiano impiallacciato in piuma di noce e piano in cristallo di mm15 di forma ovale
tavolino da fumo in faggio con sottopiano impiallacciato in piuma di noce e piano in cristallo di mm15 di forma ovale
coffee table in linden wood with tulipwood veneer top and beech wood pressboard paneling. Top: Glass inlay with ground edges
square beech-wood coffee table. Veneered undertop with walnut feather. Crystal top 15 mm
rectangular beech-wood coffee table. Veneered undertop with walnut feather. Crystal top 15mm
beech-wood coffee table undertop with walnut feather veneer and 15mm oval glass top
beech-wood coffee table undertop with walnut feather veneer and 15mm oval glass top
tavolino da fumo in faggio con piano impiallacciato in toulipier di forma rettangolare completo di cassetto su due lati
L. 125 P. 125 H. 41 cm.
L. 85 P. 85 H. 50 cm.
L. 110 P. 60 H. 50 cm.
L. 130 P. 90 H. 50 cm.
L. 110 P. 60 H. 50 cm.
tavolino da fumo • coffee table
tavolino da fumo • coffee table
tavolino da fumo • coffee table
botero quadrato
doge quadrato oro
tavolino da fumo in tiglio con piano in toulipier impiallacciato e fasce in compensato di faggio. Piano interno in cristallo con 4 lati molati
art.
1218
pages:
art.
2035
■ · 46 - 47, 56 - 57, 62 - 63
art.
2036
pages:
■ · 99
art.
1120
pages:
■ · 124
art.
1121
pages:
■ · 124
art.
1040
rectangular beech-wood coffee table with drawer on both sides. Veneered top with “toulipier”wood
L. 112 P. 62 H. 46 cm. pages:
■ · 125
tavolino da fumo • coffee table
tavolino da fumo • coffee table
tavolino da fumo • coffee table
tavolino da fumo • coffee table
tavolino da fumo • coffee table
tavolino da fumo • coffee table
doge ovale oro
emma quadrato
emma rettangolare
melody rettangolare cristallo
melody quadrato foglia
paolina rettangolare
tavolino da fumo in faggio con sottopiano impiallacciato in piuma di noce e piano in cristallo di mm15 di forma quadrata
tavolino da fumo in tiglio con piano in toulipier impiallacciato e fasce in compensato di faggio. Piano interno in cristallo con i 4 lati molati
tavolino da fumo in tiglio con piano in toulipier impiallacciato e fasce in compensato di faggio. Piano interno in cristallo con i 4 lati molati
tavolino da fumo in faggio con piano e sottopiano in cristallo di forma rettangolare
tavolino da fumo in faggio con piano impiallacciato in toulipier completo di cassetto su due lati
tavolino da fumo in faggio con sottopiano in toulipier e piano superiore in cristallo con cornice in toulipier
square beech-wood coffee table. Veneered undertop with walnut feather. Crystal top 15 mm
lindenwood coffee table with tulipwood veneered top and beech plywood sides. Glass insert with bevelled edges.
lindenwood coffee table with tulipwood veneered top and beech plywood sides. Glass insert with bevelled edges.
rectangular coffee table, with glass top and under top
square beech-wood coffee table with drawer on both sides. Veneered top with “tulipier”wood
rectangular beech-wood coffee table, crystal top and veneered undertop with toulipier wood
L. 130 P. 90 H. 50 cm.
L. 125 P. 125 H. 41 cm.
L. 69 P. 125 H. 41 cm.
L. 110 P. 60 H. 46 cm.
L. 80 P. 80 H. 45 cm.
L. 120 P. 65 H. 50 cm.
art.
2037
pages:
■ · 135
art.
1250
pages:
■ · 88 - 89
art.
1251
art.
1041
pages:
■ · 130 - 131
art.
1042
pages:
■ · 125
art.
2018
chaise longue, benches, pouf
dormeuse, panchette, pouf
dormeuse, panchette e pouf chaise longue, benches and pouf
volpi • 58
dormeuse dormeuse
panchette benches
dormeuse • dormeuse
chaise longue • chaise longue
dormeuse • dormeuse
panchetta • bench
panchetta • bench
panchetta • bench
boemia/capitonné
botero
botero
boemia/sp capitonnè
boemia/sp spicchi
boemia/capitonné
dormeuse in faggio imbottita con schienale realizzato in capitonné completa di cuscino seduta e due cuscinetti
chaise longue in faggio imbottita completa di cuscino seduta e due cuscinetti
dormeuse in faggio imbottita completa di cuscino seduta. Su richiesta, disponibilità anche bracciolo a destra
panchetta ovale imbottita con seduta e spalliera in capitonné e piedi in faggio intagliati
panchetta ovale imbottita con seduta e spalliera con particolare forma a spicchi e piedi in faggio intagliati
panchetta ovale imbottita con seduta in capitonné e piedi in faggio intagliati
beech-wood upholstered dormeuse. Button-finished backrest. Seat cushion and two little pillows included
chaise longue in upholstered beech wood; includes cushioned seat and two throw pillows
Upholstered day bed in beech wood; includes cushioned seat. Upon request, the right-side arm is also available
oval upholstered bench with button-finished seat and back. Carved beech-wood feet
oval upholstered bench. Segment-shaped seat and back. Beech-wood carved feet
oval upholstered bench with button-finished seat. Carved beech-wood feet
L. 148 P. 65 H. 105 cm.
L. 122 P. 84 H. 86 cm.
L. 163 P. 90 H. 82 cm.
L. 100 P. 62 H. 87 cm.
L. 100 P. 62 H. 87 cm.
L. 100 P. 56 H. 50 cm.
art.
1157
pages:
■ · 121
art.
1212
pages:
art.
■ · 73, 76
1214
pages:
■ · 86
art.
1172
pages:
■ · 145 ■ · 125
art.
1176
pages:
■ · 144 ■ · 124
art.
1180
pages:
■ · 145 ■ · 125
Quando il tessuto scelto H. 140, nella spalliera
è in
ci sarà una macchinatura di giunzione del tessuto
If the selected fabric covers a height greater than
140cm, a seam will be
visible in the backrest
dormeuse • dormeuse
dormeuse • dormeuse
panchetta • bench
panchetta • bench
panchetta • bench
doria/capitonné
paolina
boemia/spicchi
matilde/sp capitonné
matilde/sp spicchi
dormeuse in faggio imbottita realizzata con schienale capitonné completa di cuscino e rullo
dormeuse in faggio e toulipier completa di cuscino e rullo
panchetta ovale imbottita con particolare forma a spicchi e piedi in faggio intagliati
panchetta ovale imbottita con seduta e spalliera capitonné e piedi in faggio
panchetta ovale imbottita con seduta e spalliera con particolare forma a spicchi e piedi in faggio
oval segment-shaped upholstered bench. Carved beech-wood feet
oval upholstered bench with button-finished seat and back. Beech-wood feet
oval upholstered bench. Segment-shaped seat and back. Beech-wood feet
L. 100 P. 56 H. 50 cm.
L. 100 P. 62 H. 87 cm.
L. 100 P. 62 H. 87 cm.
art.
0959
upholstered beech-wood dormeuse with buttonfinished backrest. Cushion and roll included
L. 151 P. 55 H. 95 cm. pages:
■ · 118 - 119
art.
2008
upholstered beech-wood and toulipier dormeuse with roll and cushion
L. 171 P. 60 H. 106 cm. pages:
■ · 120 ■ · 132
art.
1184
pages:
■ · 144 ■ · 124
art.
1126
pages:
■ · 80 ■ · 32
panchetta • bench
panchetta • bench
matilde/capitonnè
matilde/spicchi
panchetta ovale imbottita con seduta in capitonné e piedi in faggio
panchetta ovale imbottita con particolare forma a spicchi e piedi in faggio
oval upholstered bench with button-finisched seat and beech-wood feet
oval upholstered segment-shaped bench with beech-wood feet
L. 100 P. 56 H. 50 cm.
L. 100 P. 56 H. 50 cm.
art.
1130
art.
1132
pages:
■ · 81 ■ · 33
art.
1128
volpi • 60
panchette benches
panchetta • bench
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
panchetta • bench
panchetta • bench
panchetta • bench
panchetta • bench
panchetta • bench
tea
vittoria
circe
circe/sp
capri
panchetta in toulipier con seduta in capitonné
panchetta in toulipier con seduta capitonné
panchetta in toulipier con seduta capitonné
panchetta imbottita con piedi in faggio
panchetta in faggio con seduta e bracciali imbottiti
panchetta imbottita con piedi in faggio
tulipwood settee with capitonné seat
tulipwood settee with capitonné seat
tulipwood settee with capitonné seat
upholstered chaise with legs in beechwood
beech wood settee with upholstered seat and arms
upholstered chaise with legs in beechwood
L. 120 P. 53 H. 44 cm.
L. 120 P. 53 H. 44 cm.
L. 120 P. 53 H. 44 cm.
L. 96 P. 43 H. 45 cm.
L. 113 P. 43 H. 79 cm.
L. 120 P. 49 H. 50 cm.
emma art.
2186
pages:
■ · 90 - 91, 92
art.
2187
pages:
■ · 104 - 105
art.
2188
pages:
■ · 46 - 47
panchetta • bench
panchetta • bench
doge/capitonné
doge/liscia oro
doria/oro
panchetta in faggio con seduta imbottita capitonné
panchetta in faggio con seduta imbottita
panchetta • bench
art.
0944
art.
0946
beech-wood bench with upholstered seat
beech-wood bench with button-finished upholstered seat
L. 112 P. 46 H. 48 cm. pages:
L. 112 P. 46 H. 48 cm.
■ · 114
art.
1208
pages:
■ · 69 ■ · 66, 109
giulietta
panchetta in faggio con seduta imbottita completa di rulli
panchetta imbottita con seduta capitonné con piedi in faggio
panchetta imbottita con seduta in capitonné apribile, con piedi in faggio
panchetta imbottita con piedi in faggio
becch-wood bench with upholstered seat and roll cushions
upholstered bench with button-finished seat. Beech-wood feet
upholstered bench with button-finished opening seat. Carved beech-wood feet
L. 132 P. 46 H. 63 cm.
L. 110 P. 45 H. 43 cm.
L. 97 P. 41 H. 44 cm.
■ · 128 - 129
art.
2185
pages:
■ · 22, 54 - 55 ■ · 43, 44
panchetta • bench
pompei
panchetta in multistrato di faggio con cornici
panchetta in multistrato di faggio con cornici e cuscino per seduta
panchetta in acero con seduta imbottita completa di rulli
bench in beech plywood with frame and seating cushions
L. 122 P. 39 H. 43 cm. pages:
■ · 60 - 61, 118 - 119 ■ · 08 - 09
L. 122 P. 39 H. 48 cm. pages:
■ · 34 - 35
■ · 79
gregorio
0949
gastone con cuscino
bench in multi-ply beech with framing
pages:
diletta
art.
gastone
2069
■ · 69 ■ · 109
1090
panchetta • bench
pages:
art.
pages:
art.
panchetta • bench
panchetta • bench
2068
1210
panchetta • bench
panchetta • bench
art.
art.
art.
2090
maple-wood bench with upholstered seat and roll cushions
L. 124 P. 50 H. 74 cm. pages:
■ · 110 - 111
art.
1189
pages:
■ · 66, 68 ■ · 108
art.
2154
upholstered chaise with legs in beechwood
L. 105 P. 52 H. 43 cm. pages:
■ · 50 - 51
volpi • 62
pouf pouf
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
pouf • pouf
pouf • pouf
pouf • pouf
boemia/sp capitonnè
boemia/sp spicchi
boemia/capitonné
art.
1174
art.
1178
art.
1182
pouf rotondo imbottito con seduta e spalliera capitonné, piedi in faggio intagliati
pouf rotondo imbottito con seduta e spalliera di particolare forma a spicchi. Piedi in faggio intagliati
pouf rotondo imbottito con seduta capitonné e piedi in faggio intagliati
round upholstered pouf with button-finished seat. Carved beech-wood feet
round upholstered pouf. Segment-shaped seat and back. Beech-wood carved feet
round upholstered pouf with button-finished seat. Carved beech-wood feet
L. 60 P. 66 H. 86 cm.
L. 60 P. 66 H. 86 cm.
Ø 58 H. 50 cm.
pages:
■ · 144 ■ · 124
pages:
■ · 145 ■ · 26, 125 ■ · 18, 60
pages:
■ · 144 ■ · 124
pouf • pouf
pouf • pouf
pouf • pouf
capri tondo
capri/sp
capri quadrato
pouf in faggio imbottito in capitonné
pouf in faggio imbottito con seduta e spalliera capitonné
pouf in faggio imbottito in capitonné
art.
1092
upholstered beech wood ottoman in capitonné
L. 40 P. 40 H. 50 cm. pages:
■ · 52 - 53 ■ · 87 ■ · 26
art.
1094
ottoman chair in upholstered beech wood with capitonné seat and backrest
L. 43 P. 56 H. 83 cm. pages:
■ · 87
art.
1096
upholstered beech wood ottoman in capitonné
L. 49 P. 49 H. 50 cm. pages:
■ · 14
pouf • pouf
pouf • pouf
pouf • pouf
matilde/sp spicchi
circe
circe/sp
diletta
pouf rotondo imbottito con seduta e spalliera capitonné e piedi in faggio
pouf rotondo imbottito con seduta e spalliera di particolare forma a spicchi e piedi in faggio
pouf imbottito con piedi in faggio
pouf in faggio con seduta e spalliera imbottita
pouf imbottito con seduta capitonné
upholstered poufe with legs in beechwood
round upholstered pouf with button-finished seat. Beech-wood feet
round upholstered pouf. Segment-shaped seat and back. Beech-wood feet
pouf in beechwood with padded seat cushion and backrest
upholstered pouf with button-finished seat
round segment-shaped upholstered pouf. Carved-wood feet
Ø 58 H. 50 cm.
L. 60 P. 66 H. 86 cm.
L. 60 P. 66 H. 86 cm.
L. 43 P. 43 H. 45 cm.
L. 44 P. 44 H. 79 cm.
L. 42 P. 42 H. 33 cm.
pouf • pouf
pouf • pouf
pouf • pouf
boemia/spicchi
matilde/sp capitonné
pouf rotondo imbottito con particolare forma a spicchi e piedi in faggio intagliati
art.
1186
pages:
art.
1127
■ · 145 ■ · 28, 35, 115, 125
art.
1129
pages:
■ · 80 ■ · 32
art.
1204
pages:
■ · 69, 90, 108 ■ · 109
art.
1206
pages:
■ · 68 ■ · 108, 119
art.
2184
pages:
■ · 120 - 121, 123
pouf • pouf
pouf • pouf
pouf • pouf
pouf • pouf
pouf • pouf
matilde/capitonné
matilde/spicchi
diva
dolly
lina
pouf rotondo imbottito con seduta in capitonné e piedi in faggio
pouf rotondo imbottito con particolare forma a spicchi e piedi in faggio
poltroncina in faggio con seduta e spalliera imbottita
panchetto in faggio imbottito
beech-wood armchair with upholstered seat and back
upholstered beech-wood stool
pouf imbottito con seduta in capitonné e gonnellino a pieghe fino a terra
round upholstered pouf with button-finished seat and beech-wood feet
round uphostered segment-shaped pouf with beech-wood feet
Ø 58 H. 50 cm.
Ø 58 H. 50 cm.
L. 47 P. 52 H. 76 cm.
Ø 47 H. 51 cm.
art.
1131
pages:
■ · 81 ■ · 33
art.
1133
pages:
■ · 122 ■ · 69
art.
3201
pages:
■ · 92 ■ · 84
art.
3212
pages:
■ · 92 ■ · 84
art.
3204
upholstered pouf with button-finished seat and pleated lower pelmet
Ø 43 H. 50 cm. pages:
■ · 92 ■ · 44, 65, 84
volpi • 64
librerie e vetrine bookcase and glass display cabinets
pouf pouf
pouf • pouf
pouf • pouf
pouf • pouf
botero
botero/sp
doria oro
pouf in faggio imbottito
pouf imbottito con schienalino
ottoman in upholstered beech wood
upholstered pouf with mini-backrest
pouf imbottito con piedi in faggio e particolari in oro
art.
1227
art.
3205
upholstered pouf with beech-wood feet. Gold leaf details
Ø 44 H. 48 cm. pages:
■ · 93 ■ · 85
L. 44 P. 51 H. 78 cm. pages:
■ · 93 ■ · 85, 112, 136
Ø 43 H. 50 cm. pages:
■ · 92 ■ · 58, 64, 84
pouf • pouf
pouf • pouf
pouf • pouf
doria/sp liscio
doria/sp capitonné
gregorio
pouf in faggio con schienalino
pouf in faggio con schienalino, seduta capitonné
pouf in beechwood with mini-backrest
pouf in beechwood with mini-backrest, capitonné seat cushion
pouf imbottito con seduta in capitonné apribile, con piedi in faggio intagliati
L. 44 P. 50 H. 68 cm.
L. 44 P. 50 H. 68 cm.
art.
3206
art.
3207
pages:
pouf • pouf
giulietta/sp art.
2153
■ · 93 ■ · 85 ■ · 44
pouf • pouf
giulietta art.
2152
pouf in faggio imbottito con schienalino
pouf in faggio imbottito
pouf in upholstered beech wood with back rest
pouf in upholstered beech wood
L. 48 P. 64 H. 76 cm.
Ø 48 H. 44 cm.
pages:
■ · 10 - 11, 15 ■ · 13 ■ · 10 - 11
pages:
■ · 53
art.
1188
upholstered pouf with button-finished opening seat. Carved beech-wood feet
L. 41 P. 41 H. 44 cm. pages:
■ · 68, 90, 121 ■ · 108
bookcase, display cabinets
1225
librerie e vetrine
art.
volpi • 66
librerie bookcases
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
libreria • bookcase
libreria • bookcase
mensola • shelf
libreria • bookcase
libreria • bookcase
libreria • bookcase
libreria • bookcase
angelica/quadrata
angelica/rettangolare
diletta
gastone/orizzontale
gastone/verticale
minerva
tea
libreria quadrata con cornice in tiglio intagliata completa quattro painetti fissi e due piani centrali variabili in altezza
libreria rettangolare con cornice in tiglio intagliata completa quattro painetti fissi e due piani centrali variabili in altezza
mensola porta oggetti
libreria con cornice in toulipier completa di piani fissi
libreria con cornice in toulipier completa di piani fissi
libreria in acero intagliata e traforata, completa di pianetti interni fissi
square bookcase with carved linden wood frame (four stationary shelves and two central shelves which may be repositioned).
rectangular bookcase with carved linden wood frame (four stationary shelves and two central shelves which may be repositioned).
bookcase with frame in tulipier complete with fixed shelf unit
bookcase with frame in tulipier complete with fixed shelf unit
bookcase in carved and drilled maple, complete with fixed internal shelves
libreria in legno di toulipier e tiglio, con particolare forma a consolle, completa di due ripiani in cristallo e uno in legno
L. 162 P. 28 H. 162 cm.
L. 202 P. 35 H. 160 cm.
L. 150 P. 24 H. 124 cm.
L. 124 P. 24 H. 150 cm.
L. 89 P. 22 H. 103 cm.
art.
2897
art.
2898
pages:
libreria • bookcase
■ · 56 - 57
art.
2499
display shelf
L. 90 P. 23 H. 66 cm. pages:
■ · 33
art.
2890
pages:
doge/orizzontale
doroteo/orizzontale
botero/cc
libreria con cornice in tiglio completa di ripiani fissi
libreria con cornice in tiglio completa di ripiani fissi
libreria con cornice in toulipier ed intaglio centrale in tiglio, completa di piani fissi
bookcase with linden wood frame and stationary shelves
bookcase with linden wood frame and stationary shelves
L. 142 P. 24 H. 170 cm.
L. 170 P. 24 H. 142 cm.
2903
pages:
art.
2904
■ · 18 - 19, 20 - 21
art.
2895
pages:
libreria • bookcase
libreria • bookcase
art.
2892
■ · 154 ■ · 35, 128 - 129
libreria • bookcase
doge/verticale
art.
art.
2900
console-shaped bookcase in tulipwood and linden wood (two glass shelves and one wooden shelf)
L. 184 P. 55 H. 143 cm.
■ · 117, 120 ■ · 132 ■ · 18, 21
pages:
■ · 50 ■ · 99
colonna • column
libreria • bookcase
botero/cc
botero
libreria in multistrato di faggio completa di due piani ad altezza variabile e sei cassetti
colonna in multistrato di faggio completa di due piani ad altezza variabile e tre cassetti
libreria con cornice in toulipier completa di 3 ripiani ad altezza variabile (utile ripiano 26 x 110 cm)
bookcase with frame in tulipier and central carving in linden, complete with fixed shelf unit
bookcase in beech plywood with two variable-position shelves and six drawers
column in beech plywood with two variable-position shelves and six drawers
tulipwood bookshelf with moulding and three height-adjustable shelve (shelf surface dimensions 26 x 110 cm)
L. 150 P. 24 H. 136 cm.
L. 154 P. 50 H. 214 cm.
L. 65 P. 50 H. 214 cm.
L. 119 P. 34 H. 208 cm.
art.
2891
pages:
■ · 157
art.
1360
pages:
art.
■ · 42 - 43
1361
pages:
art.
■ · 42 - 43, 46 - 47
2896
pages:
■ · 85, 89, 90, 94, 148
libreria • bookcase
libreria • bookcase
libreria • bookcase
libreria • bookcase
colonna • column
libreria • bookcase
libreria • bookcase
doroteo/verticale
emma/quadrata
emma/rettangolare
capri/cc
capri/cc
giulietta
romeo
libreria con cornici in toulipier ed intaglio centrale in tiglio, completa di piani fissi
libreria con cornice in tiglio completa di quattro pianetti fissi e due piani centrali variabili in altezza
bookcase with frames in tulipier and central carving in linden, complete with fixed shelf unit
bookcase with linden wood frame (four stationary shelves and two central shelves which may be repositioned)
libreria con cornice in tiglio completa di quattro pianetti fissi e due piani centrali variabili in altezza
libreria in multistrato di faggio completa di due ripiani ad altezza variabile e sei cassetti
colonna in multistrato di faggio completa di due ripiani ad altezza variabile e tre cassetti
libreria con cornice in toulipier completa di tre ripiani ad altezza variabile (utile ripiano 26 x 110 cm)
libreria con cornice in toulipier completa di tre ripiani ad altezza variabile (utile ripiano 26 x 110 cm)
bookcase with linden wood frame (four stationary shelves and two central shelves which may be repositioned)
bookcase in beech plywood with two variable-position shelves and six drawers
column in beech plywood with two variable-position shelves and six drawers
tulipwood bookshelf with moulding and three height-adjustable shelves (shelf surface dimensions 26 x 110 cm)
tulipwood bookshelf with moulding and three height-adjustable shelves (shelf surface dimensions 26 x 110 cm)
L. 124 P. 24 H. 168 cm.
L. 157 P. 28 H. 157 cm.
L. 197 P. 35 H. 157 cm.
L. 154 P. 50 H. 214 cm.
L. 65 P. 50 H. 214 cm.
L. 119 P. 32 H. 208 cm.
L. 119 P. 33 H. 223 cm.
art.
2893
pages:
■ · 156 ■ · 60, 62 - 63
art.
2885
pages:
■ · 24 - 25
art.
2886
pages:
■ · 61
Librerie e vetrinette possono essere personalizzati con le maniglie presenti a pag. 142 - 142 e con i nostri decori visibili a pagina 148 - 149
art.
1370
pages:
■ · 44 - 45
art.
1372
pages:
■ · 28, 44 - 45
art.
2888
pages:
■ · 54 ■ · 64
art.
2889
pages:
■ · 53 ■ · 58
Bookcases and display cases may be customized with the pulls, handles pp. 142 - 143 and decorative accents illustrated on pp. 148-149
volpi • 68
vetrinette glass display cabinets
cristalliera • glass display
boemia rotonda art.
1168
cristalliera rotonda in toulipier con piano superiore impiallacciato in noce e cristallo molato. Apertura tramite sportello curvo in cristallo. Completa di pianetto interno. round glass display cabinet in tulipwood with top in walnut veneer and ground glass. Features curved glass door and internal shelf.
Ø 55 H. 107 cm. pages:
■ · 38
cristalliera • glass display
boemia quadrata art.
1170
cristalliera quadrata in toulipier con piano superiore impiallacciato in foglia di noce. Cristalli laterali molati. Completa di pianetto interno Square glass display cabinet in “tulipier” wood. Veneered top with walnut feather with inner glass shelf
L. 56 P. 56 H. 105 cm. pages:
■ · 96
cristalliera • glass display
cristalliera • glass display
gastone rotonda
gastone quadrata
cristalliera rotonda in toulipier con piano superiore impiallacciato in noce e cristallo molato. Apertura tramite sportello curvo in cristallo. Completa di pianetto interno.
cristalliera rotonda in toulipier con piani superiori impiallacciati in noce e cristallo molato. Apertura superiore tramite piano girevole su perno
art.
2078
round glass display cabinet in tulipwood with top in walnut veneer and ground glass. Features curved glass door and internal shelf.
Ø 53 H. 108 cm.
art.
2079
round glass display cabinet. Veneered top with walnut feather and grinded glass
L. 55 P. 55 H. 105 cm.
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
vetrinetta • display case
bacheca • showcase
boemia
boemia
vetrinetta in toulipier con piano superiore in cristallo, sponde e sportello in cristalli molati, completa di pianetto interno e due cassetti
bacheca in faggio con piano impiallacciato in toulipier e cristallo molato. Pianetto inferiore tappezzato e sportellino anteriore
display case in tulipier with crystal top, sides and door in frosted crystal, complete with internal shelf and two drawers
showcase in beech wood with top in tulipwood veneer and ground glass. Features lined lower shelf and rear hatch
L. 57 P. 52 H. 134 cm.
L. 92 P. 51 H. 77 cm.
art.
2710
pages:
■ · 114
art.
cristalliera rotonda in toulipier con piano superiore impiallacciato in noce e cristallo molato. Apertura tramite sportello curvo in cristallo. Completa di pianetto interno.
cristalliera quadrata in toulipier con piano superiore impiallacciato in foglia di noce. Cristalli laterali molati. Completa di pianetto interno
vetrinetta in toulipier con piano superiore in cristallo, sponde e sportello in cristalli molati, completa di pianetto interno e due cassetti
square glass display cabinet in “tulipier” wood. Veneered top with walnut feather. Lateral bewelled glasses
display case in tulipier with crystal top, sides and door in frosted crystal, complete with internal shelf and two drawers
L. 55 P. 55 H. 105 cm.
L. 52 P. 49 H. 134 cm.
■ · 48 - 49
pages:
■ · 48 - 49
L. 90 P. 49 H. 75 cm.
■ · 59
■ · 112 - 113
paolina
pages:
showcase in beech wood with top in tulipwood veneer and ground glass. Features lined lower shelf and rear hatch
L. 52 P. 49 H. 134 cm.
paolina quadrata
Ø 53 H. 107 cm.
bacheca in faggio con piano impiallacciato in toulipier e cristallo molato. Pianetto inferiore tappezzato e sportellino anteriore
display case in tulipier with crystal top, sides and door in frosted crystal, complete with internal shelf and two drawers
paolina rotonda
round glass display cabinet in tulipwood with top in walnut veneer and ground glass. Features curved glass door and internal shelf.
2015
vetrinetta in toulipier con piano superiore in cristallo, sponde e sportello in cristalli molati, completa di pianetto interno e due cassetti
vetrinetta • display case
2014
art.
2730
cristalliera • glass display
art.
pages:
paolina
gastone
cristalliera • glass display
2013
1134
vetrinetta • display case
pages:
art.
art.
bacheca • showcase
art.
2720
pages:
■ · 48 - 49
Librerie e vetrinette possono essere personalizzati con le maniglie presenti a pag. 142 - 142 e con i nostri decori visibili a pagina 148 - 149
Bookcases and display cases may be customized with the pulls, handles pp. 142 - 143 and decorative accents illustrated on pp. 148-149
consoles, toilettes, writing desks
consolle, toilette, scrittoi
consolle, toilette e scrittoi consoles, toilettes and writing desks
volpi • 72
consolle consolle
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
consolle • console
consolle • console
boemia/foglia
boemia/marmo
art.
1143
art.
étagère • étagère
étagère • étagère
emma
paolina
tea
étagère • étagère
1145
art.
3104
art.
3103
art.
3101
consolle in tiglio traforata, piano impiallacciato in foglia di noce e cassetto
consolle in tiglio traforata con cassetto. Piano in marmo bianco di Carrara o silver gold
étagère in toulipier completo di piano impiallacciato in toulipier e cassetti
étagère in toulipier completo di piano impiallacciato in toulipier e cassetti
étagère in toulipier completo di piano impiallacciato in toulipier e cassetti
linden-wood open-work console. Top veneered with walnut feather and drawer
linden-wood open-work console with drawer. White “Carrara” or silver gold marble top
tulipwood cabinet with tulipwood veneered top and drawers
tulipwood étagère with tulipwood veneered top and drawers
tulipwood cabinet with tulipwood veneered top and drawers
L. 134 P. 50 H. 92 cm.
L. 134 P. 50 H. 92 cm.
L. 126 P. 40 H. 95 cm.
L. 118 P. 40 H. 95 cm.
L. 122 P. 40 H. 95 cm.
pages:
consolle • console
■ · 142 - 143
pages:
consolle • console
consolle • console
doria/foglia oro
melody
consolle in faggio con piano in marmo completo di cassetto
consolle in faggio con piano impiallacciato completo di cassetto
consolle in toulipier completa di cassetto
beech-wood console with drawer and white “Carrara” marble top
beech-wood console with drawer. Venered top
L. 104 P. 36 H. 87 cm.
L. 104 P. 36 H. 87 cm.
doria/marmo oro art.
3005
art.
3006
art.
1710
tulipwood console with drawer
L. 100 P. 40 H. 90 cm. pages:
■ · 132
consolle • console
consolle • console
consolle • console
norma
norma con specchio
egeo
consolle in toulipier completa di cassetto
consolle in toulipier completa di cassetto e specchio molato basculante
consolle in agglomerato di gesso con piano cristallo
tulipwood consolle with drawer swinging and grinder mirror
console table in plaster aggregate with glass top
L. 105 P. 35 H. 177 cm.
L. 105 P. 40 H. 72 cm.
art.
3015
tulipwood console with drawer
L. 106 P. 35 H. 90 cm. pages:
■ · 109
art.
3016
art.
4220
pages:
■ · 36
■ · 66 ■ · 58
pages:
■ · 73
pages:
■ · 70 - 71, 72
volpi • 74
toilette toilette
scrittoi writing desks
toilette • toilette
toilette • toilette
toilette • toilette
tavolo/scrivania • desk/table
tavolo/scrivania • desk/table
tavolo/scrivania • desk/table
dolly/l
doria oro
doria/intarsiata
botero
emma
giulietta
toilette in toulipier con cassetti e specchio oscillante
toilette in toulipier completa di cassetto e specchio oscillante con due vani portaoggetti nascosti e particolari in foglia oro
toilette in toulipier impiallacciata in radica di mirto completa di cassetto e specchio oscillante con due vani portaoggetti nascosti
tavolo scrivania in toulipier con piano impiallacciato in toulipier completo di cassetti
tavolo scrivania in toulipier con piano impiallacciato in toulipier completo di cassetti
tavolo scrivania in toulipier con piano impiallacciato in toulipier completo di cassetti
“tulipier” wood toilette with drawer and swinging mirror, with two hidden spaces. Gold leaf details
“tulipier” wood toilette with drawer, swinging mirror and two hidden spaces. Top with myrtle briarwood veneer
tulipwood desk/table with tulipwood veneered top and drawers
tulipwood desk/table with tulipwood veneered top and drawers
tulipwood desk/table with tulipwood veneered top and drawers
L. 98 P. 50 H. 135 cm.
L. 98 P. 50 H. 135 cm.
L. 150 P. 76 H. 78 cm.
L. 153 P. 79 H. 78 cm.
L. 135 P. 67 H. 81 cm.
art.
3215
“tulipier” wood toilette with drawer and swinging mirror
L. 104 P. 30 H. 137 cm.
art.
3180
pages:
art.
3181
■ · 42
art.
1233
pages:
■ · 152 - 153
art.
1242
pages:
■ · 148 - 149
art.
1247
pages:
■ · 08 - 09, 11
toilette • toilette
toilette • toilette
toilette • toilette
scrittoio • writing desk
tavolo porta computer • computer desk
tavolo porta computer • computer desk
norma
paolina
paolina/intarsiata
melody
melody/s
melody/l
toilette in toulipier completa di cassetti e specchio oscillante
toilette in toulipier completa di cassetti e specchio oscillante con due vani porta oggetti nascosti
scrittoio in faggio con piani impiallacciati in toulipier completo di cassetti e piano estraibile
tavolo porta computer in faggio con piani impiallacciati in toulipier e piano estraibile per tastiera
“tulipier” wood toilette with drawers and swinging mirror
“tulipier” wood toilette with drawer, swinging mirror and two hidden spaces
toilette in toulipier impiallacciata in radica di mirto completa di cassetto e specchio oscillante con due vani porta oggetti nascosti
beech-wood writting desk with drawers and sliding shelf. Att tops with “tulipier” wood veneer
beech-wood computer desk. All tops with “tulipier” wood veneer. Sliding keyboards shelf
tavolo porta computer in faggio con piani impiallacciati in toulipier, piano estraibile per tastiera, cassetto porta scanner, porta cd e case
L. 102 P. 57 H. 95 cm.
L. 114 P. 67 H. 76 cm.
art.
3170
L. 92 P. 32 H. 138 cm. pages:
■ · 44, 64
art.
3190
L. 110 P. 48 H. 160 cm. pages:
art.
3191
“tulipier” wood toilette with drawer, swinging mirror and two hidden spaces. Top with myrtle briarwood veneer
L. 110 P. 48 H. 160 cm.
■ · 58
art.
1700
pages:
■ · 160
art.
1704
pages:
■ · 161
toilette • toilette
toilette • toilette
toilette • toilette
tavolo/scrivania • desk/table
tavolo/scrivania • desk/table
capri
giulietta
tea
raffaello
tea
toilette in toulipier completa di cassetti e anta ribaltabile con specchio e bacheca al suo interno
toilette in toulipier completa di due cassetti
toilette in toulipier completa di due cassetti
two-drawer dressing table in tulipwood
two-drawer dressing table in tulipwood
tavolo scrivania in acero con piano impiallacciato in noce completo di cassetti
tavolo scrivania in toulipier con piano impiallacciato in toulipier completo di cassetti
maple-wood writing table with drawers. Walnut veneered top
tulipwood desk/table with tulipwood veneered top and drawers
L. 132 P. 65 H. 77 cm.
L. 138 P. 67 H. 81 cm.
art.
3160
art.
3172
art.
3171
tulipwood vanity table with drawers and lift-up door containing mirror and showcase
L. 122 P. 48 H. 82 cm. pages:
■ · 136 ■ · 60, 64
L. 94 P. 48 H. 82 cm. pages:
■ · 53
L. 94 P. 48 H. 82 cm. pages:
■ · 65 ■ · 26
Consolle, toilette e scrittoi possono essere personalizzati con le maniglie presenti a pag. 142 - 143 e con i nostri decori visibili a pagina 148 - 149
art.
2071
pages:
■ · 156, 158 - 159 ■ · 21
art.
art.
1705
beech-wood computer desk. All tops with “tulipier”wood veneer, sliding keyboards shelf, drawers for scanner, cd and case
L. 114 P. 67 H. 76 cm. pages:
■ · 162 - 163
1245
pages:
■ · 151 ■ · 33, 46
Console tables, dressing tables, and writing desks may be customized with the pulls, handles pp. 142 - 143, and decorative accents illustrated on pp. 148 - 149
mirrors, complements
specchi, complementi
specchi e complementi mirrors and complements
volpi • 78
specchiere mirror
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
specchiera • mirror
specchiera • mirror
angelica
angelica
art.
3021
art.
3022
specchiera • mirror
specchiera • mirror
doroteo
melody
minerva
specchiera in toulipier con specchio molato
specchiera in acero intagliata e traforata con specchio molato
specchiera • mirror
specchiera • mirror
angelica/rotonda art.
3023
art.
3009
specchiera in tiglio intagliata e traforata con specchio molato
specchiera in tiglio intagliata e traforata con specchio molato
specchiera intagliata in toulipier con specchio molato
specchiera in toulipier con ornamento intagliato in legno di tiglio con specchio molato
mirror in carved linden wood with fretwork and ground-glass mirror
mirror in carved linden wood with fretwork and ground-glass mirror
mirror in carved tulipwood with ground-glass mirror
tulipwood mirror with carved ornaments or in linden wood with ground-glass mirror
L. 120 P. 8 H. 140 cm.
L. 120 P. 8 H. 210 cm.
Ø 100 P. 7 cm.
L. 97 P. 7 H. 189 cm.
pages:
specchiera • mirror
■ · 09, 10 - 11 ■ · 46 - 47
pages:
■ · 55, 57
pages:
■ · 39 ■ · 77
specchiera • mirror
specchiera • mirror
specchiera • mirror
botero/grande
capri
romeo
specchiera in tiglio intagliata con specchio molato
specchiera in tiglio intagliata con specchio molato
specchiera intagliata in toulipier con specchio molato
specchiera in toulipier con ornamento intagliato in legno di tiglio con specchio molato
mirror in carved linden wood with ground-glass mirror
mirror in carved linden wood with ground-glass mirror
mirror in carved tulipwood with ground-glass mirror
tulipwood mirror with carved ornaments or in linden wood with ground-glass mirror
L. 85 P. 7 H. 113 cm.
L. 119 P. 6 H. 188 cm.
Ø 115 P. 6 cm.
L. 97 P. 7 H. 195 cm.
botero art.
3008
pages:
■ · 88, 122 ■ · 61, 63 ■ · 20
art.
3013
pages:
■ · 14, 60, 77, 126
art.
3014
pages:
■ · 50 ■ · 50 - 51, 52, 89
art.
art.
1715
mirror with “tulipier” wood and grinder glass
L. 67 P. 4 H. 87 cm. pages:
■ · 132
■ · 135
specchiera • mirror
specchiera • mirror
specchiera • mirror
specchio da angolo • corner mirror
specchio da angolo • corner mirror
diletta
diletta ovale piccola
diletta ovale grande
impero
melody
specchiera con luci. Tessuto cappellini a scelta
specchiera intagliata in toulipier
specchiera intagliata in toulipier
lighted mirror. Your choice of fabrics for the lampshades
carved tulipwood mirror.
carved tulipwood mirror.
specchio oscillante da angolo in faggio completo di cassetto
specchio da angolo in toulipier con specchio oscillante e cassetto con specchio molato
beech-wood corner swinging mirror with drawer
swiveling tulipwood corner mirror with drawer and ground-glass mirror
L. 50 P. 41 H. 184 cm.
L. 55 P. 42 H. 181 cm.
art.
2495
L. 90 P. 23 H. 66 cm. pages:
■ · 53
art.
3019
L. 58 P. 4 H. 46 cm. pages:
■ · 65 ■ · 26 - 27, 30
art.
3020
L. 73 P. 5 H. 101 cm. pages:
■ · 105 ■ · 38
art.
2501
pages:
■ · 120
4201
mirror in carved maple with fretwork and ground-glass mirror
3024
pages:
art.
art.
1740
L. 86 P. 6 H. 103 cm. pages:
■ · 71, 72, 142 - 143 ■ · 110, 116, 119
volpi • 80
complementi complements
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
orologio • clock
portariviste • magazines stand
ometto • clothes stand
credenza • sideboard
mobile porta tv • tv holder
melody
melody
gastone
diletta
capri
orologio in toulipier a pendolo con meccanismo al quarzo
porta riviste in faggio con piano impiallacciato in toulipier e pianetti girevoli per porta riviste completo di cassetto
ometto in faggio completo di vassoio svuota tasche, cruccia e appendi calzoni
credenza in compensato di tiglio con 2 ripiani all’interno
mobile in listellare di toulipier con 3 cassetti e 3 vani con spazio per passaggio cavi e foro di uscita presa
grand father clock in “tulipier” wood with quartz motion
beech-wood magazines stand with drawer and revolving book shelves. Top with “tulipier” wood venereer
beech-wood clothes stand with tray, with jacket and trouser hanger
sideboard in linden pressboard with two internal shelves
TV stand in composite tulipwood blockboard with three drawers and three compartments; built-in space for cabling and opening to allow passage of plugs
L. 26 P. 15 H. 35 cm.
L. 50 P. 50 H. 75 cm.
L. 47 P. 44 H. 126 cm.
L. 165 P. 55 H. 95 cm.
L. 160 P. 49 H. 60 cm.
art.
1800
pages:
art.
1720
■ · 134, 162 ■ · 61, 64
art.
2045
pages:
■ · 52 - 53, 104, 111 ■ · 18, 50
art.
1326
pages:
■ · 09, 10 - 11, 14 - 15
art.
1375
pages:
■ · 62, 64 -65
ometto • clothes stand
appendiabiti • clothes stand
appendiabiti • clothes stand
ingresso • entrance hall
ingresso • entrance hall
paolina
tea
tea con cassetto
botero
giulietta
ometto in faggio completo di vassoio svuota tasche, specchio e gruccia con appendiabiti
ometto in toulipier con appendini
ometto in toulipier con appendini e completo di vano portaoggetti
mobile in listellare con cornice in toulipier completo di cassetto, appendiabiti e specchio. Anta frontale scorrevole
mobile in listellare con cornice in toulipier completo di cassetto, appendiabiti e specchio. Anta frontale scorrevole
wardrobe in composite blockboard with tulipwood frame; includes drawer, coat hooks, and mirror. Sliding door
wardrobe in composite blockboard with tulipwood frame; includes drawer, coat hooks, and mirror. Sliding doo
L. 119 P. 38 H. 208 cm.
L. 119 P. 38 H. 208 cm.
art.
2046
art.
2047
tulipwood coat rack
beech-wood clothes stand with tray and mirror, with jacket and trouser hanger
L. 47 P. 38 H. 162 cm. pages:
■ · 42, 131 ■ · 58
art.
2048
tulipwood coat rack with compartment
Ø 40 H. 122 cm. pages:
■ · 13 ■ · 26, 28, 36
Ø 40 H. 122 cm. pages:
■ · 24 ■ · 46
fioriera con cassetto • flower stand with drawer
fioriera bacheca • flower stand showcase
fioriera • flower stand
boemia
boemia
cesare
fioriera in toulipier con piano impiallacciato di diametro cm 40 completa di cassetto e pianetto inferiore
fioriera bacheca in toulipier con piani superiori impiallacciati in noce e cristallo molato. Apertura superiore tramite piano girevole su perno
fioriera in toulipier di diametro 40 con piano impiallacciato in piuma di noce completo di cassetto
Flower stand showcase. Veneered top with walnut feather and grinded glass
40 cm base flower stand with drawer. Top with walnut feather veneer
Ø 54 H. 114 cm.
Ø 40 H. 96 cm.
art.
1136
flower stand with drawer and lower shelf. 40 cm top veneered with “tulipier” wood
Ø 43 H. 109 cm. pages:
■ · 59
art.
1138
pages:
■ · 59
art.
art.
3050
pages:
■ · 76, 78 - 79
art.
3051
pages:
■ · 75
2042
pages:
■ · 55
I complementi possono essere personalizzati con le maniglie presenti a pag. 142 - 143 e con i nostri decori visibili a pagina 148 - 149
These items may be customized with the pulls, handles handles pp. 142 - 143, and decorative accents illustrated on pp. 148 - 149
lighting
illuminazione
illuminazione lighting
volpi • 84
illuminazione lighting
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
Tutta la Nostra produzione di lampade può essere richiesta con le seguenti tipologie di cappelli: i cappelli piccoli vengono usati per lampade da comodini, i cappelli medi vengono usati per comò e tavoli, mentre i cappelli grandi vengono usati per le piantane. I cappelli possono essere realizzati o con tessuti pongé (panna, senape, rosso, marrone) specifici per lampade, oppure con numerosi tessuti da scegliere tra quelli della nostra collezione. Attenzione, alcun tessuti non sono adatti a questo utilizzo (verificare prima dell’ordine) IN FASE D’ORDINE SPECIFICARE IL TIPO CAPPELLO scelto
Our entire line of lamps is available with the following shade options: small shades accompany nightstand lamps, medium-sized shades are intended for dresser and table lamps, and large shades are intended for our floor lamps. Shades are available either in pongee silk (in cream, mustard, rose, or brown) specifically designed for lampshades or in other of the many fabrics in our collection. Please note: Some fabrics are not suited for use as lampshades (please inquire before ordering). IN YOUR ORDER, BE SURE TO SPECIFY THE TYPE OF LAMPSHADE you prefer.
raffaello
laura
brigantino
violetta
Cappello plissetato con velluto Pleated shade with velvet
Cappello plissetato obliquo Oblique pleated shade
Cappello in pvc rivestito in tessuto PVC shade upholstered fabric
Cappello con tessuto arricciato Shade with fabric ruffles
piccolo / little H. 18 - Ø 30 cm. medio / medium H. 24 - Ø 40 cm. grande / big H. 36 - Ø 56 cm.
piccolo / little H. 28 - Ø 33 cm. medio / medium H. 30 - Ø 41 cm. grande / big H. 38 - Ø 50 cm.
piccolo / little H. 23 - Ø 25 cm. medio / medium H. 33 - Ø 35 cm. grande / big H. 42 - Ø 45 cm.
piccolo / little H. 28 - Ø 33 cm. medio / medium H. 30 - Ø 41 cm. grande / big H. 38 - Ø 50 cm.
dalida
losanna
ludovica
sissy
Cappello con piume Shade with feathers
Cappello con cristalli e nappine Shade with feathers
Cappello con organza arricciata Shade with organza ruffles
Cappello bordato in organza con fiocco in tessuto Shade with organza border and fabric bow
piccolo / little H. 28 - Ø 33 cm. medio / medium H. 30 - Ø 41 cm. grande / big H. 38 - Ø 50 cm.
piccolo / little H. 28 - Ø 33 cm. medio / medium H. 30 - Ø 41 cm. grande / big H. 38 - Ø 50 cm.
piccolo / little H. 28 - Ø 33 cm. medio / medium H. 30 - Ø 41 cm. grande / big H. 38 - Ø 50 cm.
piccolo / little H. 28 - Ø 33 cm. medio / medium H. 30 - Ø 41 cm. grande / big H. 38 - Ø 50 cm.
volpi • 86
L’altezza totale delle lampade si ottiene sommando l’altezza del fusto con quella del cappello scelto
illuminazione lighting
The overall height of the lamp should be calculated by adding the height of the base to the height of the shade you have selected
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
lampada piantana • standing lamp
lampada comodino • night stand lamp
lampada piantana • standing lamp
lampada piantana • standing lamp
lampada comodino • night stand lamp
lampada piantana • standing lamp
boemia/c
emma
impero
paolina
paolina
rinascimento
lampada piantana in tiglio intagliato con pianetto in cristallo sabbiato
lampada comodino in tiglio
lampada piantana in acero con particolari in ottone
lampada piantana tornita in legno di tiglio e base in toulipier
lampada comodino tornita in legno di tiglio e base in toulipier
lampada piantana in toulipier
maple-wood standing lamp with brass details
standing lamp in linden-wood and undertop in tulipier wood
night stand lamp in linden-wood and undertop in tulipier wood
art.
1148
art.
2256
nightstand lamp in linden-wood
carved linden-wood standing lamp with sanded crystal top
art.
2200
art.
2230
art.
2233
art.
2225
tulipier-wood standing lamp
L. 56 P. 63 H. 144 cm.
H. 43 cm.
H. 147 cm.
H. 153 cm.
H. 40 cm.
H. 150 cm.
escluso cappello • does not include shade
escluso cappello • does not include shade
escluso cappello • does not include shade
escluso cappello • does not include shade
escluso cappello • does not include shade
escluso cappello • does not include shade
pages:
■ · 109
lampada tavolo • table lamp
impero art.
2201
lampada da tavolo in acero
pages:
■ · 19, 60 ■ · 47, 60 - 61, 104 - 105
pages:
■ · 112, 116
pages:
■ · 102 - 103, 126, 136 ■ · 68, 116 ■ · 45
lampada tavolo • table lamp
lampada comò • dresser lamp
lampada comodino • night stand lamp
impero
impero
rinascimento
lampada comò in acero
lampada comodino in acero
art.
2202
art.
2203
romeo
lampada da tavolo in toulipier
lampada piantana in toulipier
lampada comò in toulipie
tulipier-wood standing lamp
dresser lamp tulipier
H. 146 cm.
H. 55 cm.
escluso cappello • does not include shade
escluso cappello • does not include shade
2226
maple-wood lamp for night table
H. 53 cm.
H. 43 cm.
H. 38 cm.
H. 58 cm.
pages:
lampada tavolo • table lamp
lampada piantana • standing lamp
melody
melody
palladio
lampada piantana in toulipier
lampada da tavolo in toulipier
lampada piantana in toulipier con piano decorato in cristallo
art.
1750
standing lamp in tulipier wood
art.
1751
table lamp in toulipier wood
art.
escluso cappello • does not include shade
■ · 129, 137, 138, 156 ■ · 132 - 133
lampada piantana • standing lamp
2220
■ · 94
romeo
art.
maple-wood lamp for dresser
escluso cappello • does not include shade
pages:
lampada comò • dresser lamp
tulipier-wood table lamp
escluso cappello • does not include shade
■ · 84 ■ · 35, 122 ■ · 44 - 45
lampada piantana • standing lamp
maple-wood table lamp
escluso cappello • does not include shade
pages:
art.
2240
pages:
■ · 47, 121 ■ · 30 ■ · 58
art.
2242
pages:
■ · 118 - 119, 128 - 129
lampada comodino • night stand lamp
lampada piantana • standing lamp
lampada comò • dresser lamp
romeo
tea
tea
lampada comodino in toulipie
lampada piantana i tiglio e base in toulipier
lampada comò in tiglio
night stand lamp tulipier
lindenwood standing lamp and base
lindenwood lamp for dresser
H. 42 cm.
H. 147 cm.
H. 57 cm.
escluso cappello • does not include shade
escluso cappello • does not include shade
art.
2243
art.
2250
art.
2252
tulipier-wood standing lamp with decorated crystal top
H. 144 cm.
H. 51 cm.
Ø 70 H1. 47 H2. 154 cm.
escluso cappello • does not include shade
escluso cappello • does not include shade
escluso cappello • does not include shade
pages:
■ · 122 ■ · 21
pages:
■ · 162
pages:
■ · 108
Lampade personalizzabili con i cappelli delle pagine 84 - 85 • Lamps may be customized with the shades shown on pp. 84 - 85
escluso cappello • does not include shade pages:
■ · 28, 66 - 67, 88, 127, 128 - 129
pages:
■ · 55, 70, 88, 91, 140 ■ · 61, 63, 76, 89
pages:
■ · 152 - 153 ■ · 52
Lampade personalizzabili con i cappelli delle pagine 84 - 85 • Lamps may be customized with the shades shown on pp. 84 - 85
volpi • 88
L’altezza totale delle lampade si ottiene sommando l’altezza del fusto con quella del cappello scelto
illuminazione lighting
The overall height of the lamp should be calculated by adding the height of the base to the height of the shade you have selected
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
lampada comodino • night stand lamp
lampada tavolo • table lamp
lampada comò • dresser lamp
lampada comodino • night stand lamp
lampada comodino • night stand lamp
tea
venezia
venezia
capri
gaia
lampada comodino in tiglio
lampada da tavolo in acero
lampada comò in acero
lampada comodino in toulipier
lampada comodino in toulipier
lindenwood lamp for night table
maple-wood table lamp
maple-wood dresser lamp
nightstand lamp in tulipwood
nightstand lamp in tulipwood
H. 43 cm.
H. 52 cm.
H. 44 cm.
Ø 26 H. 50 cm.
Ø 26 H. 50 cm.
escluso cappello • does not include shade
escluso cappello • does not include shade
escluso cappello • does not include shade
incluso cappello • shade included
incluso cappello • shade included
art.
2253
pages:
■ · 14 - 15, 50 - 51, 78 - 79, 112 - 113
art.
2210
art.
2211
pages:
■ · 41
art.
2280
pages:
■ · 24 - 25, 30 - 31, 39, 46 - 47
lampada comodino • night stand lamp
lampadario • chandelier
venezia
botero
art.
2212
art.
2401
art.
2281
pages:
■ · 8, 11, 26 - 27, 50 - 51, 54
lampadario • chandelier
lampadario • chandelier
ludovica/60
ludovica/100
art.
2405
art.
2406
lampada comodino in acero
Lampadario a 3 fuochi
Lampadario a sospensione 5 fuochi
Lampadario a sospensione 8 fuochi
maple-wood night stand lamp
3 light chandelier
5 light chandelier
8 light chandelier
H. 37 cm.
Ø 44 cm.
Ø 60 H. 30 cm.
Ø 100 H. 60 cm.
escluso cappello • does not include shade
altezza regolabile • height is variable
solo cappello • shade only
solo cappello • shade only
pages:
■ · 118 - 119 ■ · 41, 54
Lampade personalizzabili con i cappelli delle pagine 84 - 85 • Lamps may be customized with the shades shown on pp. 84 - 85
pages:
■ · 50
pages:
■ · 08 - 09, 10 - 11, 62 - 63
pages:
■ · 18 - 19
Per questi modelli non è possibile scegliere la tipologia del cappello • No choice of lampshade is available for these models
beds, coordinates, proposals
letti, coordinati, proposte
letti, coordinati e proposte beds, coordinates and proposals
volpi • 92
testate headboard
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
Tutta la nostra produzione di letti può essere richiesta con le seguenti tipologie di imbottiture. Nelle versioni T1 e T4, nei casi in cui il tessuto scelto sia H. 140 cm, saranno presenti due macchinature di giunzione del tessuto (vedi proposte 12, 32, 39, 106).
Upon request, our entire line of beds is available with the following upholstery options. In versions T1 and T4, if the selected fabric covers a height greater than 140cm, two seams will be visible in the fabric (see proposals 12, 32, 39, 106).
Alla testata deve essere aggiunto un giroletto o un box contenitore da scegliere tra quelli di nostra produzione.
Headboards must be accompanied by one of the standard or box bed frames available in our collections.
ATTENZIONE: La misura indicata come profondità (P.) delle testate è la distanza degli attacchi giroletto dal muro, in questo modo, sommando questa misura alla profondità del giroletto o del box contenitore, potrete ottenere il reale ingombro del letto completo.
PLEASE TAKE NOTE: The width (P.) of our headboards should be measured as the distance from wall and the point of attachment of the standard bed frame. Add this figure to the width of the frame chosen to obtain the actual dimensions of the fully assembled bed.
IN FASE D’ORDINE SPECIFICARE IL TIPO DI IMBOTTITURA SCELTA
IN YOUR ORDER, BE SURE TO SPECIFY YOUR CHOICE OF UPHOLSTERY
T1 - LISCIO
T2C - MATERASSO cristalli
T2R - MATERASSO ROSETTA in organza
T2S - MATERASSO ROSETTA in tessuto
T2B - MATERASSO bottoni
T3 - CAPITONNè
T4 - RIQUADRO LISCIO
T5C - RIQUADRO MATERASSO cristalli
T5R - RIQUADRO MATERASSO ROSETTA in orgnaza
T5S - riquadro matersso rosetta in tessuto
volpi • 94
testate headboard
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
aurora
angelica
doge
doroteo
struttura ed intaglio in legno toulipier e tiglio frame and carving in tulipier and linden disponibile con imbottitura - available with padding: T2 - T3
struttura ed intaglio in legno toulipier frame and carving in tulipier disponibile con imbottitura - available with padding: T2 - T4 - T5
struttura ed intaglio in legno di tiglio frame and intaglio work in linden wood disponibile con imbottitura - available with padding: T1 - T2
struttura ed intaglio in legno toulipier e tiglio frame and carving in tulipier and linden disponibile con imbottitura - available with padding: T2 - T4 - T5
art. art.
5003 5003/K
pages:
standard king
L. 183 P. 4 H. 162 cm. l. 203 p. 4 h. 162 cm.
■ · 66 - 67, 68 - 69
art. art.
5016 5016/K
pages:
standard king
L. 200 P. 4 H. 154 cm. l. 220 p. 4 h. 154 cm.
■ · 104 - 105
art. art. art.
5017 5017/K 5017/M
pages:
standard king semi-double
L. 196 P. 4 H. 159 cm. l. 216 p. 4 h. 163 cm. l. 156 p. 4 h. 159 cm.
■ · 40 - 41
art. art. art.
5013 5013/K 5013/M
pages:
standard king semi-double
L. 183 P. 5 H. 164 cm. l. 203 p. 5 h. 164 cm. l. 143 p. 5 h. 164 cm.
■ · 122 - 123 ■ · 18 - 19
boemia
botero
emma
gaia
struttura in legno di toulipier frame in tulipier disponibile con imbottitura - available with padding: T1 - T3
struttura ed intaglio in legno di tiglio frame and intaglio work in linden wood disponibile con imbottitura - available with padding: T2 - T4 - T5
struttura ed intaglio in legno toulipier frame and carving in tulipier disponibile con imbottitura - available with padding: T1
struttura in tiglio e compensato di pioppo linden wood and poplar pressboard base
art.
art.
art.
5011
pages:
standard
L. 196 P. 4 H. 127 cm.
art. art. art.
■ · 28 - 29
5007 5007/K 5007/M
pages:
standard king semi-double
L. 175 P. 4 H. 158 cm. l. 195 p. 4 h. 158 cm. l. 135 p. 4 h. 158 cm.
■ · 90 - 91 ■ · 36 - 37
art.
5004 5004/K
pages:
standard king
L. 203 P. 4 H. 180 cm. l. 223 p. 4 h. 180 cm.
■ · 60 - 61
5019/M
pages:
semi-double
l. 158 p. 6 h. 136 cm.
■ · 50 - 51
Baldacchino non disponibile per questo modello
Bed canopy is not available in this model
capri
diletta
gastone
giulietta
struttura in legno di tiglio frame work in linden wood disponibile con imbottitura - available with padding: T2
struttura in legno di tiglio frame work in linden wood
struttura ed intaglio in legno toulipier frame and carving in tulipier disponibile con imbottitura - available with padding: T2 - T4 - T5
struttura ed intaglio in legno toulipier frame and carving in tulipier disponibile con imbottitura - available with padding: T1 - T2
art. art. art.
5048 5048/K 5048/M
pages:
standard king semi-double
■ · 78 - 79
L. 213 P. 27 H. 136 cm. l. 233 p. 27 h. 136 cm. l. 173 p. 27 h. 136 cm.
disponibile con imbottitura
art. art.
5018 5018/K
pages:
- available with padding: T1 - T2
standard king
L. 204 P. 4 H. 157 cm. l. 224 p. 4 h. 157 cm.
■ · 8 - 9, 14 - 15 ■ · 24 - 25, 31
art. art. art.
5012 5012/K 5012/M
standard king semi-double
L. 183 P. 5 H. 152 cm. l. 203 p. 5 h. 152 cm. l. 143 p. 5 h. 152 cm.
art. art. art.
5026 5026/K 5026/M
pages:
standard king semi-double
■ · 132 - 133
L. 183 P. 4 H. 137 cm. l. 203 p. 4 h. 137 cm. l. 143 p. 4 h. 137 cm.
volpi • 96
testate headboard
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
Baldacchino non disponibile
Baldacchino non disponibile
per questo modello
per questo modello
Bed canopy is not available
Bed canopy is not available
in this model
in this model
ludovica
paolina
sofia
teodoro
struttura in tiglio e compensato curvo di pioppo curved-profile linden wood with pressboard base disponibile con imbottitura - available with padding: T2
struttura ed intaglio in legno toulipier frame and carving in tulipier disponibile con imbottitura - available with padding: T1 - T3
struttura in legno toulipier frame in tulipier
struttura ed intaglio in legno toulipier e tiglio frame and carving in tulipier and linden disponibile con imbottitura - available with padding: T2 - T4 - T5
art.
art. art.
art. art. art.
5008 5008/K 5008/M
pages:
standard king semi-double
L. 212 P. 21 H. 136 cm. l. 232 p. 21 h. 136 cm. l. 172 p. 21 h. 136 cm.
■ · 72 - 73 ■ · 08 - 09
art. art.
5006 5006/K 5006/M
pages:
standard king semi-double
L. 196 P. 4 H. 128 cm. l. 216 p. 4 h. 128 cm. l. 156 p. 4 h. 128 cm.
■ · 54 - 55 ■ · 46 - 47
disponibile con imbottitura
5050 5050/K
pages:
- available with padding: T2
standard king
L. 200 P. 27 H. 136 cm. l. 220 p. 27 h. 136 cm.
■ · 34 - 35
art. art.
5014 5014/K
pages:
standard king
L. 190 P. 5 H. 164 cm. l. 210 p. 5 h. 164 cm.
■ · 112 - 113, 114 - 115, 118 - 119
persia
romeo
venere
vittoria
struttura ed intaglio in legno toulipier frame and carving in tulipier disponibile con imbottitura - available with padding: T1 - T3
struttura ed intaglio in legno toulipier e tiglio frame and carving in tulipier and linden disponibile con imbottitura - available with padding: T1 - T2
struttura ed intaglio in legno toulipier e tiglio frame and carving in tulipier and linden disponibile con imbottitura - available with padding: T1 - T2 - T3
struttura in toulipier con intaglio in tiglio tulipwood base with linden intaglio work disponibile con imbottitura - available with padding: T1 - T2 - T3
art.
art. art.
art.
art. art. art.
5002 5002/K 5002/M
pages:
standard king semi-double
L. 196 P. 4 H. 137 cm. l. 216 p. 4 h. 137 cm. l. 156 p. 4 h. 137 cm.
■ · 50 - 51 ■ · 42 - 43, 44
art. art.
5027 5027/K 5027/M
pages:
standard king semi-double
L. 183 P. 4 H. 153 cm. l. 203 p. 4 h. 153 cm. l. 143 p. 4 h. 153 cm.
■ · 128 - 129, 134 - 135 ■ · 58 - 59, 62 - 63
serena
sissy
struttura in tiglio con intaglio linden wood base with carved accents disponibile con imbottitura - available with padding: T1 - T2
struttura in tiglio intagliata carved linden wood base disponibile con imbottitura - available with padding: T1 - T2
art.
5018/M
pages:
semi-double
l. 155 p. 4 h. 147 cm.
■ · 14 - 15, 135 ■ · 24 - 25, 30 - 31
art. art. art.
5009 5009/K 5009/M
pages:
standard king semi-double
■ · 94 - 95
L. 196 P. 4 H. 147 cm. l. 216 p. 4 H. 147 cm. l. 156 p. 4 H. 147 cm.
5015 5015/K
pages:
standard king
■ · 22 - 23, 26 - 27
L. 200 P. 5 H. 166 cm. l. 211 p. 5 h. 166 cm.
art.
5020 5020/K
pages:
standard king
■ · 46 - 47
L. 202 P. 4 H. 170 cm. l. 222 p. 4 h. 170 cm.
volpi • 98
baldacchino canopy
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
Il piede della pediera viene
Il piede della pediera viene
Il piede della pediera viene
Il piede della pediera viene
sostituito con quello del
sostituito con quello del
sostituito con quello del
sostituito con quello del
baldacchino
baldacchino
baldacchino
baldacchino
The feet of the footboard
The feet of the footboard
The feet of the footboard
The feet of the footboard
take the place of those on
take the place of those on
take the place of those on
take the place of those on
the bed canopy structure
the bed canopy structure
the bed canopy structure
the bed canopy structure
capri
capri con piume
paolina con fiocchi
paolina con alzata
struttura in tubolari di ferro con piedi in legno di tiglio canopy structure in tubular steel with linden wood feet non disponibile per le testate - not available for headboards: capri - sofia - ludovica
struttura in tubolari di ferro con piedi in legno di tiglio canopy structure in tubular steel with linden wood feet non disponibile per le testate - not available for headboards: capri - sofia - ludovica
struttura in tubolari di ferro con piedi in legno di tiglio canopy structure in tubular steel with linden wood feet non disponibile per le testate - not available for headboards: capri - ludovica
struttura in tubolari di ferro con piedi in legno di tiglio canopy structure in tubular steel with linden wood feet non disponibile per le testate - not available for headboards: capri - sofia - ludovica
art.
art.
art.
art.
art. art.
5990 5990/K 5990/M
pages:
standard king semi-double
L. 184 P. 207 H. 230 cm. l. 204 p. 218 h. 230 cm. l. 144 p. 207 h. 230 cm.
art. art.
5991 5991/K 5991/M
standard king semi-double
L. 184 P. 207 H. 230 cm. l. 204 p. 218 h. 230 cm. l. 144 p. 207 h. 230 cm.
5982/M
pages:
semi-double
l. 144 p. 207 h. 230 cm.
art. art.
■ · 62 - 63
Il piede della pediera viene
Il piede della pediera viene
sostituito con quello del
sostituito con quello del
baldacchino
baldacchino
The feet of the footboard
The feet of the footboard
take the place of those on
take the place of those on
king semi-double
L. 184 P. 207 H. 257 cm. l. 204 p. 218 h. 257 cm. l. 144 p. 207 h. 257 cm.
the bed canopy structure
the bed canopy structure
Il baldacchino Dalida può essere abbinato ad un qualsiasi dei nostri giroletti. Tutti gli altri baldacchini devono essere abbinati ad uno tra i seguenti giroletti 6100, 6101, 6102, 6103 o ai box 6080, 6085, nelle versioni STANDARD, KING e SEMI-DOUBLE. The Dalida canopy may be combined with any of our bed frames. All other canopies must be matched with one of the following frames: in STANDARD, KING, and SEMI-DOUBLE models, our 6100, 6101, 6102, or 6103 standard frames or our 6080 and 6085 box frames
capri con alzata
dalida
struttura in tubolari di ferro con piedi in legno di tiglio canopy structure in tubular steel with linden wood feet non disponibile per le testate - not available for headboards: capri - ludovica
struttura in tubolari di ferro con piedi in legno di tiglio canopy structure in tubular steel with linden wood feet non disponibile per le testate - not available for headboards: capri - sofia - ludovica
non disponibile per le testate - not available for headboards: capri - sofia - ludovica
art.
art.
art.
5992/M
semi-double
l. 144 p. 207 h. 230 cm.
art. art.
■ · 30 - 31, 46 - 47
5993 5993/K 5993/M
pages:
standard king semi-double
L. 184 P. 207 H. 257 cm. l. 204 p. 218 h. 257 cm. l. 144 p. 207 h. 257 cm.
■ · 22 - 23
Il piede della pediera viene
Il piede della pediera viene
sostituito con quello del
sostituito con quello del
baldacchino
baldacchino
The feet of the footboard
The feet of the footboard
take the place of those on
take the place of those on
the bed canopy structure
the bed canopy structure
paolina
paolina con piume
struttura in tubolari di ferro con piedi in legno di tiglio canopy structure in tubular steel with linden wood feet non disponibile per le testate - not available for headboards: capri - sofia - ludovica
struttura in tubolari di ferro con piedi in legno di tiglio canopy structure in tubular steel with linden wood feet non disponibile per le testate - not available for headboards: capri - sofia - ludovica
art.
art.
art. art.
standard
■ · 40 - 41
capri con fiocchi
pages:
5984 5984/K 5984/M
5980 5980/K 5980/M
standard king semi-double
L. 184 P. 207 H. 230 cm. l. 204 p. 218 h. 230 cm. l. 144 p. 207 h. 230 cm.
art. art.
5981 5981/K 5981/M
pages:
standard king semi-double
L. 184 P. 207 H. 230 cm. l. 204 p. 218 h. 230 cm. l. 144 p. 207 h. 230 cm.
■ · 26 - 27, 68 - 69, 114 - 115
5970
pages:
■ · 54 - 55
H. 230 cm.
volpi • 100
giroletti rings
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
capri
capri
giroletto in legno listellare di abete impiallacciato di noce, completo di piedi in legno di faggio e di ferramenta per il montaggio
giroletto in legno listellare di abete imbottito con bottoni, completo di piedi in legno di faggio e di ferramenta per montaggio
standard frame in composite spruce blockboard with walnut veneer; includes beech wood feet and hardware required for assembly
standard frame in composite spruce blockboard, upholstered with button accents; includes beech wood feet and hardware required for assembly
art. art. art.
art.
6107 6107/K 6107/M
pages:
standard king semi-double
L. 180 P. 205 H. 36 cm. l. 200 p. 215 h. 36 cm. l. 140 p. 205 h. 36 cm.
■ · 94 - 95, 104 - 105
art. art.
6108 6108/K 6108/M
pages:
standard king semi-double
L. 180 P. 205 H. 36 cm. l. 200 p. 215 h. 36 cm. l. 140 p. 205 h. 36 cm.
giroletto in legno listellare completo di ferramenta per montaggio standard frame in composite blockboard; includes hardware required for assembly
art. art. art.
6101 6101/K 6101/M
standard king semi-double
L. 168 P. 196 H. 36 cm. l. 188 p. 206 h. 36 cm. l. 128 p. 196 h. 36 cm.
■ · 14 - 15, 72 - 73, 78 - 79 Per questo modello non è previsto nessun box contenitore
A box-type base may not be combined with this model
emma
emma
silvia
giroletto in legno listellare di abete impiallacciato di noce, completo di piedi in legno di faggio e di ferramenta per il montaggio
giroletto in legno listellare di abete imbottito con bottoni, completo di piedi in legno di faggio e di ferramenta per montaggio
giroletto in legno sagomato completo di ferramenta per montaggio profiled wooden bed surround complete with assembly fittings
standard frame in composite spruce blockboard with walnut veneer; includes beech wood feet and hardware required for assembly
standard frame in composite spruce blockboard, upholstered with button accents; includes beech wood feet and hardware required for assembly
art.
art.
art. art.
6105 6105/K 6105/M
pages:
standard king semi-double
L. 180 P. 205 H. 36 cm. l. 200 p. 215 h. 36 cm. l. 140 p. 205 h. 36 cm.
art. art.
6106 6106/K 6106/M
standard king semi-double
L. 180 P. 205 H. 36 cm. l. 200 p. 215 h. 36 cm. l. 140 p. 205 h. 36 cm.
■ · 90 - 91
giulietta
giulietta
giroletto in legno listellare di abete impiallacciato di noce, completo di piedi in legno di faggio e di ferramenta per il montaggio
giroletto in legno listellare di abete imbottito con bottoni, completo di piedi in legno di faggio e di ferramenta per montaggio
standard frame in composite spruce blockboard with walnut veneer; includes beech wood feet and hardware required for assembly
standard frame in composite spruce blockboard, upholstered with button accents; includes beech wood feet and hardware required for assembly
art.
art.
art. art.
6110 6110/K 6110/M
standard king semi-double
L. 180 P. 205 H. 36 cm. l. 200 p. 215 h. 36 cm. l. 140 p. 205 h. 36 cm.
art. art.
6109 6109/K 6109/M
pages:
standard king semi-double
■ · 46 - 47
L. 180 P. 205 H. 36 cm. l. 200 p. 215 h. 36 cm. l. 140 p. 205 h. 36 cm.
art. art. art.
6103 6103/K 6103/M
standard king semi-double
L. 168 P. 196 H. 36 cm. l. 188 p. 206 h. 36 cm. l. 128 p. 196 h. 36 cm.
giroletto in legno listellare, in tessuto sfoderabile completo di ferramenta per montaggio standard frame in composite blockboard, in removable fabric covering; includes hardware required for assembly art. art. art.
6102 6102/K 6102/M
standard king semi-double
L. 168 P. 196 H. 36 cm. l. 188 p. 206 h. 36 cm. l. 128 p. 196 h. 36 cm.
volpi • 102
giroletti per baldacchino frames for canopy beds
box box Su questo modello è possibile montare solo il baldacchino
Dalida
Only the Dalida bed canopy may be used with this model
giroletto in legno wooden bed frame
art. art. art.
6000 6000/K 6000/M
standard king semi-double
giroletto imbottito sfoderabile upholstered bed frame with removable cover
L. 168 P. 196 cm. l. 188 p. 206 cm. l. 128 p. 196 cm.
art. art. art.
6001 6001/K 6001/M
standard king semi-double
L. 168 P. 196 cm. l. 188 p. 206 cm. l. 128 p. 196 cm.
capri
capri
box contenitore con meccanismo di apertura a pistoni doppia funzione, completo di giroletto in legno, rete e ferramenta per montaggio
box contenitore con meccanismo di apertura a pistoni doppia funzione, completo di giroletto imbottito con bottoni, rete e ferramenta per montaggio
box bed frame with dual-function-piston opening mechanism; includes standard wood frame, slatted bed base, and hardware required for assembly
box bed frame with dual-function-piston opening mechanism; includes standard upholstered frame with button accents, slatted bed base, and hardware required for assembly
art. art. art.
art.
6083 6083/K 6083/M
standard king semi-double
L. 180 P. 205 H. 36 cm. l. 200 p. 215 h. 36 cm. l. 140 p. 205 h. 36 cm.
art. art.
6084 6084/K 6084/M
standard king semi-double
L. 180 P. 205 H. 36 cm. l. 200 p. 215 h. 36 cm. l. 140 p. 205 h. 36 cm.
Su questo modello è possibile montare solo il baldacchino
Dalida
Only the Dalida bed canopy may be used with this model
silvia giroletto in legno wooden bed frame
art. art. art.
6002 6002/K 6002/M
standard king semi-double
giroletto in legno con cornici wooden bed frame
L. 168 P. 196 cm. l. 188 p. 206 cm. l. 128 p. 196 cm.
art. art. art.
6003 6003/K 6003/M
standard king semi-double
L. 168 P. 196 cm. l. 188 p. 206 cm. l. 128 p. 196 cm.
emma
emma
box contenitore con meccanismo di apertura a pistoni doppia funzione, completo di giroletto in legno, rete e ferramenta per montaggio
box contenitore con meccanismo di apertura a pistoni doppia funzione, completo di giroletto imbottito con bottoni, rete e ferramenta per montaggio
box bed frame with dual-function-piston opening mechanism; includes standard wood frame, slatted bed base, and hardware required for assembly
box bed frame with dual-function-piston opening mechanism; includes standard upholstered frame with button accents, slatted bed base, and hardware required for assembly
art.
art.
art. art.
6081 6081/K 6081/M
pages:
standard king semi-double
L. 180 P. 205 H. 36 cm. l. 200 p. 215 h. 36 cm. l. 140 p. 205 h. 36 cm.
art. art.
6082 6082/K 6082/M
standard king semi-double
L. 180 P. 205 H. 36 cm. l. 200 p. 215 h. 36 cm. l. 140 p. 205 h. 36 cm.
■ · 93 Su questo modello è possibile montare solo il baldacchino
Dalida
Only the Dalida bed canopy may be used with this model
giulietta
giulietta
box contenitore con meccanismo di apertura a pistoni doppia funzione, completo di giroletto in legno, rete e ferramenta per montaggio
box contenitore con meccanismo di apertura a pistoni doppia funzione, completo di giroletto imbottito con bottoni, rete e ferramenta per montaggio
box bed frame with dual-function-piston opening mechanism; includes standard wood frame, slatted bed base, and hardware required for assembly
box bed frame with dual-function-piston opening mechanism; includes standard upholstered frame with button accents, slatted bed base, and hardware required for assembly
art.
art.
art. art.
6087 6087/K 6087/M
standard king semi-double
L. 180 P. 205 H. 36 cm. l. 200 p. 215 h. 36 cm. l. 140 p. 205 h. 36 cm.
art. art.
6086 6086/K 6086/M
standard king semi-double
L. 180 P. 205 H. 36 cm. l. 200 p. 215 h. 36 cm. l. 140 p. 205 h. 36 cm.
volpi • 104
box box
cuscini cushions
box contenitore con meccanismo di apertura a pistoni, completo di giroletto in legno e rete con ferramenta per montaggio
box contenitore con meccanismo di apertura a pistoni, completo di giroletto imbottito sfoderabile e rete con ferramenta per montaggio
box base with piston opening mechanism, complete with wooden bed surround, base and assembly fittings
box base with piston opening mechanism, complete with padded bed surround with removable covers, base and assembly fittings
art.
art.
art. art.
6080 6080/K 6080/M
standard king semi-double
L. 168 P. 196 H. 36 cm. l. 188 p. 206 h. 36 cm. l. 128 p. 196 h. 36 cm.
art. art.
6085 6085/K 6085/M
pages:
■ · 25
standard king semi-double
L. 168 P. 196 H. 36 cm. l. 188 p. 206 h. 36 cm. l. 128 p. 196 h. 36 cm.
cuscino quadrato con marabout
cuscino tondo con marabout
cuscino quadrato
square cushion with marabout
round cushion with marabout
square cushion
art. Z001 art. Z002 art. Z003
art. Z004 art. Z005 art. Z006
art. Z007 art. Z008 art. Z009
- little - medium grande - big piccolo medio
L. 30 P. 30 cm. L. 40 P. 40 cm. L. 50 P. 50 cm.
- little - medium grande - big piccolo medio
Ø 30 cm. Ø 40 cm. Ø 50 cm.
- little - medium grande - big piccolo medio
cuscino quadrato con piume
cuscino tondo con piume
cuscino tondo
square cushion with feathers
round cushion with feathers
round cushion
art. Z011 art. Z012 art. Z013
- little - medium grande - big piccolo medio
L. 36 P. 36 cm. L. 46 P. 46 cm. L. 56 P. 56 cm.
art. Z014 art. Z015 art. Z016
- little - medium grande - big piccolo medio
cuscino quadrato con rosa
cuscino quadrato
square cushion with rose
square cushion
art. Z060 art. Z061 art. Z062
- little - medium grande - big piccolo medio
L. 30 P. 30 cm. L. 40 P. 40 cm. L. 50 P. 50 cm.
art. Z063 art. Z064 art. Z065
- little - medium grande - big piccolo medio
Ø 36 cm. Ø 46 cm. Ø 56 cm.
L. 30 P. 30 cm. L. 40 P. 40 cm. L. 50 P. 50 cm.
art. Z017 art. Z018 art. Z019
- little - medium grande - big piccolo medio
L. 36 P. 36 cm. L. 46 P. 46 cm. L. 56 P. 56 cm.
Ø 30 cm. Ø 40 cm. Ø 50 cm.
volpi • 106
lenzuoli satin sheet
scaldotti little blanket
doge
laura
alda
angelica
lenzuolo sopra + sotto e coppia di federe con pizzo top and bottom sheet with pair of lace pillowslips
lenzuolo sopra + sotto e coppia di federe con pizzo top and bottom sheet with pair of lace pillowslips
scaldotto con due cuscini - little blanket and two pillows
scaldotto con due cuscini - little blanket and two pillows
art. art.
art. art.
art. art.
art.
Z024 Z024/M
standard semi-double
- satin sheet lenzuolo - satin sheet federa - pillow case lenzuolo
270 x 300 cm. semi-double 200 x 300 cm. 80 x 50 cm. standard
Z021 Z021/M
standard semi-double
- satin sheet lenzuolo - satin sheet federa - pillow case lenzuolo
270 x 300 cm. semi-double 210 x 300 cm. 80 x 50 cm. standard
Z043 Z043/M
cuscino quadrato cuscino tondo
scaldotto scaldotto
- little blanket - little blanket
- square pillows
- round pillows
170 x 130 cm. 120 x 110 cm. 46 x 46 cm. Ø 40 cm.
Z054
scaldotto
- little blanket
- square pillows - round pillows
cuscino quadrato cuscino tondo
170 x 100 cm. 46 x 46 cm. Ø 40 cm.
livia
serena
capri
capri ricamato
lenzuolo sopra + sotto e coppia di federe top and bottom sheet with pair of pillow case
lenzuolo sopra + sotto con federa top and bottom sheet with pillow case
scaldotto con due cuscini - little blanket and two pillows
scaldotto con due cuscini - little blanket and two pillows
art. art.
art.
art. art.
Z022 Z022/M
lenzuolo lenzuolo federa
standard semi-double
- satin sheet - satin sheet
- pillow case
standard
270 x 300 cm. 200 x 300 cm. 80 x 50 cm.
semi-double
art.
Z025/M
lenzuolo federa
semi-double
- satin sheet
- pillow case
200 x 300 cm. 80 x 50 cm.
Z049 Z049/M
scaldotto scaldotto
- little blanket - little blanket
- square pillows - round pillows
cuscino quadrato cuscino tondo
140 x 90 cm. 120 x 90 cm. 46 x 46 cm. Ø 40 cm.
art.
Z050 Z050/M
scaldotto scaldotto
- little blanket - little blanket
- square pillows - round pillows
cuscino quadrato cuscino tondo
140 x 90 cm. 120 x 90 cm. 46 x 46 cm. Ø 40 cm.
violetta
dalida
emma
lenzuolo sopra + sotto e coppia di federe top and bottom sheet with pair of pillow case
scaldotto con due cuscini - little blanket and two pillows
scaldotto con due cuscini - little blanket and two pillows
art. art.
art. art.
art.
Z023/M
lenzuolo federa
semi-double
- satin sheet
- pillow case
200 x 300 cm. 80 x 50 cm.
Z044 Z044/M
scaldotto
- little blanket - little blanket
- square pillows - round pillows
cuscino quadrato cuscino tondo
scaldotto
170 x 130 cm. 120 x 110 cm. 46 x 46 cm. Ø 40 cm.
Z048 Z048/M
scaldotto
- little blanket - little blanket
- square pillows - round pillows
cuscino quadrato cuscino tondo
scaldotto
140 x 90 cm. 120 x 90 cm. 46 x 46 cm. Ø 40 cm.
volpi • 108
scaldotti little blanket
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
laura
livia
brigantino
violetta
scaldotto con due cuscini - little blanket and two pillows
scaldotto con due cuscini - little blanket and two pillows
scaldotto con due cuscini - little blanket and two pillows
scaldotto con due cuscini e una caramella comforter with two pillows and small bolster
art. art.
art.
art.
art.
Z041 Z041/M
cuscino quadrato
scaldotto scaldotto
- little blanket - little blanket
- square pillows
150 x 70 cm. 110 x 70 cm. 45 x 45 cm.
art.
Z042 Z042/M
cuscino quadrato cuscino tondo
scaldotto scaldotto
- little blanket - little blanket
- square pillows
- round pillows
170 x 130 cm. 120 x 110 cm. 46 x 46 cm. Ø 40 cm.
serena
sissy
scaldotto con due cuscini - little blanket and two pillows
scaldotto con due cuscini - little blanket and two pillows
art.
art.
Z053
scaldotto
cuscino quadrato
- little blanket
- square pillows
120 x 80 cm. 46 x 46 cm.
art.
Z052 Z052/M
scaldotto scaldotto
- little blanket - little blanket
- square pillows - round pillows
cuscino quadrato cuscino tondo
140 x 90 cm. 120 x 90 cm. 46 x 46 cm. Ø 40 cm.
tea
gaia
scaldotto con due cuscini - little blanket and two pillows
scaldotto con due cuscini - little blanket and two pillows
art. art.
art.
Z045 Z045/M
cuscino quadrato cuscino tondo
scaldotto scaldotto
- little blanket - little blanket
- square pillows
- round pillows
190 x 120 cm. 140 x 120 cm. 46 x 46 cm. Ø 40 cm.
Z056/M
scaldotto
- little blanket - round pillows
cuscino tondo
105 x 70 cm. Ø 40 cm.
Z047/M
- little blanket
- square pillows - round pillows
cuscino quadrato cuscino tondo
scaldotto
120 x 110 cm. 46 x 46 cm. Ø 40 cm.
Z046/M
scaldotto
- square pillows - round pillows
cuscino quadrato cuscino tondo caramella
- little blanket
- small bolster
130 x 110 cm. 46 x 46 cm. Ø 40 cm. Ø 15 cm. x 45 cm.
volpi • 110 SU RICHIESTA, i piumoni possono essere realizzati anche nella versione leggere. I rulli dei piumoni delle misure standard e king, dove previsti, sono N° 2 di Ø 20 x 82 cm. Nella misura SEMI-DOUBLE, invece è previsto n° 1 rullo di Ø 20 x 120 cm.
piumoni quilted bed cover
Upon request, quilts are also available in a lighter version. The two bolster pillows that accompany our Standard and King-size quilts, where available, measure 20cm x 82cm. The SEMI-DOUBLE version is accompanied by a single bolster pillow measuring 20cm x 120cm.
alda
angelica
laura
livia
piumone con rulli - quilted bed cover with roll cushion
piumone con 2 cuscini grandi - quilt with two large pillows
quiltino trapuntato in raso con pizzo valencienne satin quilted with valencienne lace
piumone con rulli - quilted bed cover with roll cushion
art. art. art.
art.
art. art. art.
art. art. art.
Z104 Z105/K Z104/M
- quilted bed cover - quilted bed cover piumone - quilted bed cover piumone piumone
275 x 280 cm. 300 x 280 cm. 240 x 280 cm.
art.
Z118 Z119/K
cuscini
piumone piumone
- quilted bed cover - quilted bed cover
- cushion
275 x 280 cm. 300 x 280 cm. 70 x 45 cm.
Z031 Z032/K Z033/M
- quilted - quilted quiltino - quilted quiltino quiltino
280 x 290 cm. 300 x 300 cm. 220 x 290 cm.
Z102 Z103/K Z102/M
- quilted bed cover - quilted bed cover piumone - quilted bed cover piumone piumone
275 x 280 cm. 300 x 280 cm. 240 x 280 cm.
brigantino
dalida
serena
tea
piumone con rulli - quilted bed cover with roll cushion
piumone con rulli - quilted bed cover with roll cushion
piumone con caramella - quilted bed cover with small roll cushion
piumone con rulli - quilted bed cover with roll cushion
art. art. art.
art. art. art.
art.
art. art. art.
Z112 Z113/K Z112/M
- quilted bed cover - quilted bed cover piumone - quilted bed cover piumone piumone
275 x 280 cm. 300 x 280 cm. 240 x 280 cm.
Z106 Z107/K Z106/M
- quilted bed cover - quilted bed cover piumone - quilted bed cover piumone piumone
275 x 280 cm. 300 x 280 cm. 240 x 280 cm.
Z116/M
caramella
piumone
- quilted bed cover
- small bolster
240 x 280 cm. Ø 15 cm. x 45 cm.
Z108 Z109/K Z108/M
- quilted bed cover - quilted bed cover piumone - quilted bed cover piumone piumone
275 x 280 cm. 300 x 280 cm. 240 x 280 cm.
doge
gaia
violetta
ludovica
piumone con cuscini - quilted bed cover roll cushions
piumone - quilted bed cover with roll cushion
piumone con rulli - quilted bed cover with roll cushion
piumone con cuscini - quilted bed cover roll cushions
art. art.
art.
art. art. art.
art. art. art.
Z122 Z123/K
piumone piumone
- quilted bed cover - quilted bed cover
- small bolster - square pillows cuscino tondo - round pillows caramella
cuscino quadrato
275 x 280 cm. 300 x 280 cm. Ø 15 cm. x 45 cm. 46 x 46 cm. Ø 40 cm.
Z124/M
piumone
- quilted bed cover
240 x 280 cm.
Z110 Z111/K Z110/M
- quilted bed cover - quilted bed cover piumone - quilted bed cover piumone piumone
275 x 280 cm. 300 x 280 cm. 240 x 280 cm.
Z114 Z115/K Z114/M
- quilted bed cover - quilted bed cover piumone - quilted bed cover piumone piumone
275 x 280 cm. 300 x 280 cm. 240 x 280 cm.
volpi • 112
le proposte proposals
Proposta 2 - Teodoro
page: 114 - 115
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials 5014
testata headboard TEODORO - T5R finitura | finish F32 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 690 - Cat B -- Cod. 688 - Cat B
5013
testata headboard DOROTEO - T2C finitura | finish C28 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 682 - Cat C
6000
giroletto in legno wood ring finitura | finish F32 -- classe | class 3
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C28 -- classe | class 1
5981
baldacchino canopy PAOLINA CON PIUME finitura | finish F32 -- classe | class 3
Z102
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions LIVIA
Z106
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions DALIDA
Z042
scaldotto con cuscini little blanket with cushions LIVIA
Z044
scaldotto con cuscini little blanket with cushions DALIDA
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA
2631
Z018
cuscino tondo arricciato round contour twist cushion tessuto | fabric Cod. 693 - Cat B
tavolino side table GASTONE/QUADRATO finitura | finish C28 -- classe | class 1
2810
Z008
cuscino quadrato con cristalli square cushion with crystals tessuto | fabric Cod. 694 - Cat B
settimino seven drawers cabinet BOEMIA finitura | finish C28 -- classe | class 1
2184
2562
comò dresser PAOLINA/RETT. PIANO CRISTALLO finitura | finish P71 -- classe | class 4
pouf pouf DILETTA tessuto | fabric Cod. 655 - Cat C
2233
2621
tavolino side table PAOLINA/QUADRATO finitura | finish P71 -- classe | class 4
lampada comodino night stand lamp PAOLINA finitura | finish C28 -- classe | class 1 cappello piccolo little shade laura
0944
panchetta bench DOGE/CAPITONNÉ finitura | finish F32 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 688 - Cat B
1186
pouf pouf BOEMIA/SPICCHI finitura | finish F32 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 689 - Cat B
5027
testata headboard ROMEO - T3 finitura | finish P71 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 618 - Cat B
2243
lampada comodino night stand lamp ROMEO finitura | finish F32 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade DALIDA
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C71 -- classe | class 2
Z102
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions LIVIA
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA
2560
comò dresser PAOLINA/OVALE finitura | finish P71 -- classe | class 4
2610
comodino night stand BOEMIA/OVALE finitura | finish P71 -- classe | class 4
2890
libreria book-case GASTONE/ORIZZONTALE finitura | finish P71 -- classe | class 4
0949
panchetta bench DORIA finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 619 - Cat B
2242
lampada comò dresser lamp ROMEO finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello medio medium shade DALIDA
2243
lampada comodino night stand lamp ROMEO finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade DALIDA
5026
testata headboard GIULIETTA - T1 finitura | finish F32 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 683 - Cat C
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish F32 -- classe | class 3
Z102
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions LIVIA
Z042
scaldotto con cuscini little blanket with cushions LIVIA
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA
2612
tavolino side table BOEMIA/QUADRATO finitura | finish C28 -- classe | class 1
2895
libreria book-case MINERVA finitura | finish C28 -- classe | class 1
2008
dormeuse dormeuse PAOLINA finitura | finish C28 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 682 - Cat C
2203
lampada comodino night stand lamp IMPERO finitura | finish C28 -- classe | class 1 cappello piccolo little shade DALIDA
5014
Proposta 6 - Teodoro
page: 118 - 119
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
Proposta 9 - Doroteo
page: 122 - 123
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
testata headboard TEODORO - T4 finitura | finish P71 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 623 - Cat B -- Cod. 622 - Cat B
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C71 -- classe | class 2
Z102
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions LIVIA
Z042
scaldotto con cuscini little blanket with cushions LIVIA
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA
2562
comò dresser PAOLINA/RETT. PIANO CRISTALLO finitura | finish P71 -- classe | class 4
2621
tavolino side table PAOLINA/QUADRATO finitura | finish P71 -- classe | class 4
2068
panchetta bench GASTONE finitura | finish P71 -- classe | class 4
1206
pouf pouf CIRCE/SP finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 623 - Cat B
4201
specchiera mirror MINERVA finitura | finish F30 -- classe | class 3
2243
lampada comodino night stand lamp ROMEO finitura | finish P71 -- classe | class 4 cappello piccolo little shade DALIDA
2242
lampada comò dresser lamp ROMEO finitura | finish P71 -- classe | class 4 cappello medio medium shade DALIDA
Proposta 11 - Romeo
page: 128 - 129
Proposta 12 - Giulietta
page: 132 - 133
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
volpi • 114
le proposte proposals
Proposta 16 - Aurora
page: 68 - 69
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials 5003
testata headboard AURORA - T3 finitura | finish C11 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 671 - Cat C
5015
testata headboard VENERE - T3 finitura | finish P71 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 618 - Cat B
5981
baldacchino canopy PAOLINA CON PIUME finitura | finish C11 -- classe | class 2
6000
giroletto in legno wood ring finitura | finish C71 -- classe | class 2
6000
giroletto in legno wood ring finitura | finish C11 -- classe | class 2
5981
baldacchino canopy PAOLINA CON PIUME finitura | finish P71 -- classe | class 4
Z106
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions DALIDA
Z102
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions LIVIA
Z044
scaldotto con cuscini little blanket with cushions DALIDA
Z044
scaldotto con cuscini little blanket with cushions DALIDA
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA
2620
comodino night stand PAOLINA/OVALE finitura | finish C11 -- classe | class 2
2610
comodino night stand BOEMIA/OVALE finitura | finish P71 -- classe | class 4
1133
pouf pouf matilde/SPICCHI finitura | finish C11 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 689 - Cat B
1178
pouf pouf BOEMIA/SP SPICCHI finitura | finish P71 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 623 - Cat B
2243
lampada comodino night stand lamp ROMEO finitura | finish P71 -- classe | class 4 cappello piccolo little shade DALIDA
5050
testata headboard SOFIA - T3 finitura | finish P71 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 690 - Cat B
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C71 -- classe | class 2
Z106
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions DALIDA
Z044
scaldotto con cuscini little blanket with cushions DALIDA
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA
Z018
cuscino tondo arricciato round contour twist cushion tessuto | fabric Cod. 693 - Cat B - - Cod. 671 - Cat C
Z008
cuscino quadrato con cristalli square cushion with crystals tessuto | fabric Cod. 694 - Cat B
1166
tavolino side table BOEMIA/40 CON CASSETTO finitura | finish F30 -- classe | class 3
2810
settimino seven drawers cabinet BOEMIA finitura | finish P71 -- classe | class 4
2890
libreria book-case GASTONE/ORIZZONTALE finitura | finish P71 -- classe | class 4
1186
pouf pouf BOEMIA/SPICCHI finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 689 - Cat B
2069
panchetta bench GASTONE CON CUSCINO finitura | finish P71 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 671 - Cat C
2233
lampada comodino night stand lamp PAOLINA finitura | finish F31 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade LAURA
Proposta 25 - Venere
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
5003
testata headboard AURORA - T3 finitura | finish F30 -- classe | class 3 pelle | leather Cod. C001 - Cat P
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish F30 -- classe | class 3
Z106
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions DALIDA
Z044
scaldotto con cuscini little blanket with cushions DALIDA
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA
2610
comodino night stand BOEMIA/OVALE finitura | finish P71 -- classe | class 4
2810
settimino seven drawers cabinet BOEMIA finitura | finish P71 -- classe | class 4
1208
panchetta bench CIRCE finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 694 - Cat B
2243
Proposta 17 - Aurora
page: 66 - 67
page: 28 - 29
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
lampada comodino night stand lamp ROMEO finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade LAURA
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
5011
testata headboard BOEMIA - T3 finitura | finish F31 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 689 - Cat B
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish F31 -- classe | class 3
Z106
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions DALIDA
Z044
scaldotto con cuscini little blanket with cushions DALIDA
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA
2610
comodino night stand BOEMIA/OVALE finitura | finish P71 -- classe | class 4
2810
settimino seven drawers cabinet BOEMIA finitura | finish C21 -- classe | class 2
2243
Proposta 21 - Boemia
page: 26 - 27
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
lampada comodino night stand lamp ROMEO finitura | finish P71 -- classe | class 4 cappello piccolo little shade LOSANNA
Proposta 27 - Sofia
page: 34 - 35
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
volpi • 116
le proposte proposals
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials 5014
testata headboard TEODORO - T5R finitura | finish P72 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 721+723 - Cat C
5007
testata headboard botero - T5R finitura | finish P72 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 688 + 704 - Cat B
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C72 -- classe | class 2
6105
giroletto in legno wood ring emma finitura | finish P72 classe | class 4
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA
Z100
piumone quilted bed cover DEVORé
Z108
piumone quilted bed cover TEA tessuto | fabric Cod. 723 - Cat C
Z048
scaldotto little blanket EMMA - Cat B
Z045
scaldotto little blanket TEA tessuto | fabric Cod. 722 - Cat C
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA
2618
comodino night stand BOTERO finitura | finish P72 -- classe | class 4
2850
settimino seven drawer cabinet BOTERO finitura | finish P73 -- classe | class 4
2186
panchetta bench EMMA finitura | finish F32 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 704 - Cat B
2243
lampada comodino night stand lamp ROEMO finitura | finish F32 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade LUDOVICA
5008
testata headboard LUDOVICA - T2 finitura | finish C28 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 779 - Cat A
6108
giroletto imbottito sheath ring CAPRI finitura | finish C28 classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 779 - Cat A
Z114
piumone quilted bed cover ludovica
Z052
scaldotto little blanket SISSY
2612
tavolino small table BOEMIA/QUADRATO finitura | finish C28 -- classe | class 1
1212
chaise longue chaise longue BOTERO finitura | finish C28 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 779 - Cat A
2250
lampada piantana stand lamp TEA finitura | finish P73 -- classe | class 4 cappello grande big shade SISSY
5048
testata headboard CAPRI - T2R finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 783 - Cat B
6108
giroletto imbottito sheath ring CAPRI tessuto | fabric Cod. 783 - Cat B
Z104
piumone quilted bed cover ALDA - Cat B
Z050
scaldotto little blanket CAPRI RICAMATO - Cat B
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA
2650
comodino night stand CAPRI finitura | finish P71 -- classe | class 4
2860
settimino seven drawer cabinet CAPRI finitura | finish P71 -- classe | class 4
1090
panchetta bench CAPRI finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 783 - Cat B
2253
lampada comodino night stand lamp TEA finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade DALIDA
2590
comò dresser CAPRI finitura | finish P72 -- classe | class 4
2650
comodino night stand CAPRI finitura | finish P72 -- classe | class 4
1227
2253
Proposta 29 - Teodoro
Proposta 32 - Emma
page: 112 - 113
page: 60 - 61
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
pouf pouf BOTERO/SP finitura | finish P72 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 721+723 - Cat C lampada comodino night stand lamp TEA finitura | finish P72 -- classe | class 4 cappello piccolo little shade SISSY
5004
testata headboard EMMA - T1 finitura | finish P71 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 746 - Cat C
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C71 -- classe | class 2
Z104
piumone quilted bed cover ALDA
Z044
scaldotto little blanket DALIDA
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA
2559
comò dresser EMMA finitura | finish P71 -- classe | class 4
2619
comodino night stand EMMA finitura | finish P71 -- classe | class 4
2068
panchetta bench GASTONE finitura | finish P71 -- classe | class 4
2183
poltrona armchair DILETTA tessuto | fabric Cod. 746 - Cat C
3008
specchiera mirror BOTERO finitura | finish P71 -- classe | class 4
2250
lampada piantana stand lamp TEA finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello grande big shade LOSANNA
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
2256
Proposta 33 - Botero
page: 90 - 91
Proposta 34 - Ludovica
page: 72 - 73
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
lampada comodino night stand lamp EMMA finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade LOSANNA
Proposta 35 - Capri
page: 78 - 79
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
volpi • 118
le proposte proposals
Proposta 36 - Sissy
page: 94 - 95
Proposta 37 - Angelica
page: 104 - 105
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials 5009
testata headboard SISSY - T2B finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 759 - Cat B
5017
testata headboard DOGE - T2S finitura | finish C29 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 775 - Cat A
6107
giroletto in legno wood ring CAPRI finitura | finish F30 -- classe | class 3
6000
giroletto in legno wood ring finitura | finish C29 -- classe | class 2
Z104
piumone quilted bed cover ALDA - Cat B
5990
baldacchino canopy CAPRI finitura | finish C29 -- classe | class 2
Z049
scaldotto little blanket CAPRI - Cat B
Z122
piumone con 3 cuscini quilted bed cover with 3 cushions DOGE - Cat A
2580
comò dresser TEA finitura | finish P72 -- classe | class 4
Z024
lenzuoli satin sheet DOGE
2650
comodino night stand CAPRI finitura | finish C29 -- classe | class 2 + DF
2590
comò dresser CAPRI finitura | finish C29 -- classe | class 2 + DF
6510
armadio 2 ante battenti wardrobe with 2 hinged doors CAPRI finitura | finish C29 -- classe | class 2 + DF
2212
lampada comodino night stand lamp venezia finitura | finish C29 -- classe | class 2
2211
lampada comò dresser lamp venezia finitura | finish C29 -- classe | class 2
0390
poltrona armchair TEA finitura | finish C29 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 775 - Cat A
Proposta 38 - Doge
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
page: 40 - 41
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
5016
testata headboard angelica - T2C finitura | finish F38 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 836 - Cat B
5018
testata headboard DILETTA - T1 finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 802 - Cat C
6107
giroletto in legno wood ring CAPRI finitura | finish F38 -- classe | class 3
6108
giroletto imbottito sheat ring CAPRI finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 803 - Cat C
Z118
piumone con rulli quilted bed cover with roll ANGELICA - Cat B scaldotto 2 cuscini little blanket with 2 cushcion ANGELICA - Cat B
Z112
piumone quilted bed BRIGANTINO - Cat C
Z054
lenzuoli satin sheet LIVIA
Z049
scaldotto little blanket CAPRI - Cat B
Z022
comò dresser BOEMIA/RETTANGOALRE finitura | finish C29 -- classe | class 2
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA
2552
2590
comò dresser CAPRI finitura | finish C29 -- classe | class 2 + DF
2612
tavolino small table BOEMIA/QUADRATO finitura | finish C29 -- classe | class 2
2650
comodino night stand CAPRI finitura | finish C29 -- classe | class 2 + DF
6531
armadio 2 ante scorrevoli 2 sliding doors wardrobe ANGELICA con meccanismo complanare coplanar sliding door finitura | finish C29 -- classe | class 2
1096
pouf pouf CAPRI QUADRATO finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 802 - Cat C
3020
specchiera ovale grande oval big mirror DILETTA finitura | finish C29 -- classe | class 2
2165
2045
ometto clothes stand GASTONE finitura | finish C29 -- classe | class 2
poltrona armchair DILETTA/L finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 802 - Cat C
2187
panchetta bench TEA finitura | finish F38 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 836 - Cat B
2253
lampada comodino night stand lamp TEA finitura | finish F36 -- classe | class 3 cappello piccolo small shade SISSY
0390
poltrona armchair TEA finitura | finish C29 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 775 - Cat A
2256
lampada comodino night stand lamp emma finitura | finish F38 -- classe | class 3 cappello piccolo small shade DALIDA
Proposta 39 - Diletta
page: 14 - 15
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
volpi • 120
le proposte proposals
Proposta 40 - Vittoria
Proposta 41 - Diletta
page: 46 - 47
page: 8 - 9
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials 5020
testata headboard Vittoria - T2S finitura | finish P73 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 806 - Cat C
5015
testata headboard venere - T1 finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 792 - Cat C
6109
giroletto imbottito sheath ring giulietta finitura | finish P73 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 789 - Cat B
6000
giroletto in legno wood ring finitura | finish F30 -- classe | class 3
5993
Z120
piumone con 2 cuscini poggiatesta quilted bed cover with 2 headrest pillows vittoria - Cat C
baldacchino canopy CAPRI con alzata finitura | finish F30 -- classe | class 3
Z055
scaldotto 2 cuscini little blanket with 2 cushcion vittoria - Cat C
Z104
piumone quilted bed ALDA - Cat B
2585
comò dresser VITTORIA finitura | finish C73 -- classe | class 2 + DF
Z049
scaldotto con cuscini little blanket with cushions CAPRI - Cat C
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA
2645
comodino night stand VITTORIA finitura | finish C73 -- classe | class 2 + DF
2550
comò dresser BOEMIA OVALE finitura | finish C28 -- classe | class 1
2844
settimino sevemn drawers cabinet VITTORIA finitura | finish C73 -- classe | class 2 + DF
1166
tavolino side table BOEMIA/40 finitura | finish C28 -- classe | class 1
3022
specchiera mirror angelica 120 x 210 finitura | finish C73 -- classe | class 2
2185
2188
panchetta bench VITTORIA finitura | finish F37 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 789 - Cat B
panchetta bench DILETTA finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 671 - Cat C
2183
poltrona armchair DILETTA tessuto | fabric Cod. 791 - Cat C
2243
lampada comodino night stand lamp ROMEO finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello piccolo small shade SISSY
5002
testata headboard persia - T3 finitura | finish P21 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 785 - Cat B
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C21 -- classe | class 2
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
Proposta 42 - Venere
page: 22 - 23
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
2256
lampada comodino night stand lamp emma finitura | finish F37 -- classe | class 3
5018
testata headboard diletta - T2S finitura | finish P73 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 836 - Cat B
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C73 -- classe | class 2
Z118
piumone con rulli quilted bed cover with roll ANGELICA - Cat B
Z102
piumone quilted bed livia - Cat B
Z054
scaldotto 2 cuscini little blanket with 2 cushcion ANGELICA - Cat B
Z049
scaldotto little blanket CAPRI - Cat B
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA
2852
comò dresser diletta finitura | finish P73 -- classe | class 4 + DF
2580
comò dresser TEA finitura | finish P21 -- classe | class 4
2642
comodino night stand diletta finitura | finish P73 -- classe | class 4 + DF
2640
comodino night stand TEA finitura | finish P21 -- classe | class 4
2086
divano sofà VENEZIA tessuto | fabric Cod. 670 - Cat C
3014
specchiera mirror capri finitura | finish P21 -- classe | class 4
2253
lampada comodino night stand lamp TEA finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello piccolo small shade DALIDA
Proposta 43 - Persia
page: 50 - 51
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
volpi • 122
le proposte proposals
Proposta 44 - Paolina
page: 54 - 55
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials 5006
testata headboard Paolina - T3 finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 671 - Cat C
5013/M
testata headboard DOROTEO/M - T2B finitura | finish B26 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. C 425 - Cat A
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish F36 -- classe | class 3
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C26 -- classe | class 1
5970
baldacchino canopy dalida finitura | finish F36 -- classe | class 3
Z112/M
piumone quilted bed cover BRIGANTINO/M - Cat A
Z104
piumone quilted bed cover ALDA - Cat B
Z047/M
scaldotto little blanket BRIGANTINO/M - Cat A
Z023/M
lenzuoli satin sheet VIOLETTA
Z044
scaldotto little blanket DALIDA - Cat C
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA
2560
comò dresser PAOLINA/OVALE finitura | finish C21 -- classe | class 2
2620
comodino night stand PAOLINA/OVALE finitura | finish C21 -- classe | class 2
2185
panchetta bench DILETTA finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 671 - Cat C
3023
specchiera mirror angelica finitura | finish F36 -- classe | class 3
2212
lampadina comodino night stand lamp VENEZIA finitura | finish F36 -- classe | class 3 cappello piccolo small shade LOSANNA
page: 134 - 135
catalogo - catalogue: 07 · seducenti notti
page: 18 - 19
comò dresser TEA finitura | finish C26 -- classe | class 1 + DW
2640
comodino night stand TEA finitura | finish C26 -- classe | class 1 + DW
2071
scrivania writing desk RAFFAELLO finitura | finish B26 -- classe | class 3
2895
libreria bookcase MINERVA finitura | finish B26 -- classe | class 3
3008
specchiera mirror BOTERO finitura | finish B26 -- classe | class 3
1178
pouf pouf BOEMIA/SP SPICCHI finitura | finish C21 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 707 - Cat B
1750
lampada piantana stand lamp MELODY finitura | finish C21 -- classe | class 2 cappello grande big shade BRIGANTINO
2256
lampada comodino night stand lamp EMMA finitura | finish C21 -- classe | class 2 cappello piccolo little shade BRIGANTINO
catalogo - catalogue: 07 · sogni & amore
5027
testata headboard ROMEO - T2R finitura | finish C28 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 775 - Cat A
5027/M
testata headboard ROMEO/M - T2B finitura | finish B24 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. C 433 - Cat A
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C28 -- classe | class 1
6000/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C24 -- classe | class 1
Z104
piumone quilted bed cover ALDA - Cat A
5982/M
baldacchino canopy PAOLINA CON FIOCCHI finitura | finish B24 -- classe | class 3
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA
Z110/M
piumone quilted bed cover VIOLETTA/M - Cat A
2561
comò dresser PAOLINA/rettangolare PIANO LEGNO finitura | finish C28 -- classe | class 1
Z046/M
scaldotto little blanket VIOLETTA/M - Cat A
2621
tavolino occasional table PAOLINA/QUADRATO finitura | finish C28 -- classe | class 1
Z023/M
lenzuoli satin sheet VIOLETTA
3024
Proposta 45 - Romeo
Proposta 101 - Doroteo
2580
specchiera mirror ROMEO finitura | finish C28 -- classe | class 1
Proposta 102 - Romeo
page: 62 - 63
2559
comò dresser EMMA finitura | finish C24 -- classe | class 1 + DW
2619
comodino night stand EMMA finitura | finish C24 -- classe | class 1 + DW
2893
libreria bookcase DOROTEO/VERTICALE finitura | finish B24 -- classe | class 3
3160
toilette toilette CAPRI finitura | finish C24 -- classe | class 1 + DW
1178
pouf pouf BOEMIA/SP SPICCHI finitura | finish B24 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. C 435 - Cat A
2256
lampada comodino night stand lamp EMMA finitura | finish B24 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade VIOLETTA
2240
lampada piantana stand lamp ROMEO finitura | finish B24 -- classe | class 3 cappello grande big shade VIOLETTA
catalogo - catalogue: 07 · sogni & amore
volpi • 124
le proposte proposals
Proposta 103 - Romeo
Proposta 104 - Romeo
page: 58 - 59
page: 42 - 43
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials 5027/M
testata headboard ROMEO/M - T1 finitura | finish B24 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. C 434 - Cat A
5018/M
testata headboard SERENA - T1 finitura | finish C28 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 447 - Cat A
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C24 -- classe | class 1
6000/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C28 -- classe | class 1
Z110/M
piumone quilted bed cover VIOLETTA/M - Cat A
5990/M
Z046/M
baldacchino canopy CAPRI finitura | finish C28 -- classe | class 1
scaldotto little blanket VIOLETTA/M - Cat A
Z116/M
piumone con 1 cuscino quilted bed cover with 1 cushion SERENA - Cat A
Z023/M
lenzuoli satin sheet VIOLETTA
Z053/M
scaldotto con 2 cuscini little blanket with 2 cishions SERENA - Cat A
Z025/M
lenzuoli satin sheet SERENA
2619
comodino night stand EMMA finitura | finish C24 -- classe | class 1 + DW
3104
étagère étagère EMMA finitura | finish C24 -- classe | class 1 + DW
2582
comò dresser DILETTA finitura | finish C28 -- classe | class 1
2889
libreria bookcase ROMEO finitura | finish B24 -- classe | class 3
2642
comodino night stand DILETTA finitura | finish C28 -- classe | class 1
2046
ometto clothes stand PAOLINA finitura | finish B24 -- classe | class 3
3019
specchiera mirror DILETTA/OVALE PICCOLA finitura | finish C28 -- classe | class 1
2256
lampada comodino night stand lamp EMMA finitura | finish B24 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade VIOLETTA
2280
lampadina lamp capri finitura | finish C28 -- classe | class 1
catalogo - catalogue: 07 · sogni & amore
catalogo - catalogue: 07 · sogni & amore
Proposta 106 - Serena
page: 30 - 31
catalogo - catalogue: 07 · sogni & amore
5002/M
testata headboard PERSIA/M - T3 finitura | finish B25 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. C 429 - Cat A
5018/M
testata headboard SERENA - T1 finitura | finish C28 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 447 - Cat A
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C25 -- classe | class 1
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C28 -- classe | class 1
Z110/M
piumone quilted bed cover VIOLETTA/M - Cat A
Z116/M
piumone con 1 cuscino quilted bed cover with 1 cushion SERENA - Cat A
Z046/M
scaldotto little blanket VIOLETTA/M - Cat A
Z053/M
scaldotto con 2 cuscini little blanket with 2 cishions SERENA - Cat A
Z023/M
lenzuoli satin sheet VIOLETTA
Z025/M
lenzuoli satin sheet SERENA
0955
tavolino side table DORIA/40 finitura | finish B25 -- classe | class 3
2582
comò dresser DILETTA finitura | finish C28 -- classe | class 1
3180
toilette toilette DORIA finitura | finish C25 -- classe | class 1 + DW
2642
comodino night stand DILETTA finitura | finish C28 -- classe | class 1
2840
settimino seven drawers cabinet EMMA finitura | finish C25 -- classe | class 1 + DW
2280
lampadina lamp capri finitura | finish C28 -- classe | class 1
2185
panchetta bench DILETTA finitura | finish B25 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. C 432 - Cat A
2230
lampada piantana stand lamp PAOLINA finitura | finish B25 -- classe | class 3 cappello grande big shade VIOLETTA
2233
lampada comodino night stand lamp PAOLINA finitura | finish B25 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade VIOLETTA
Proposta 107 - Serena
page: 24 - 25
catalogo - catalogue: 07 · sogni & amore
volpi • 126
le proposte proposals
Proposta 108 - Gaia
page: 50 - 51
Proposta 109 - Ludovica
page: 8 - 9
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials 5019/M
testata headboard GAIA finitura | finish C74 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 443 + 445 - Cat C
5007/M
testata headboard BOTERO T2B finitura | finish C29 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 429 - Cat A
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C74 -- classe | class 1
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C29 -- classe | class 2
Z124/M
piumone quilted bed GAIA - Cat C
Z110/M
piumone con rullo quilted bed cover with roll cushion VIOLETTA - Cat A
Z056/M
scaldotto con cuscini little blanket with cishions GAIA - Cat C
Z046/M
scaldotto con rulli little blanket with roll cushion VIOLETTA - Cat A
Z022/M
lenzuoli satin sheet LIVIA
Z023/M
lenzuoli satin sheet VIOLETTA
2584
comò dresser GIULIETTA finitura | finish C74 -- classe | class 1
2618
comò dresser BOTERO finitura | finish C29 -- classe | class 2
2644
comodino night stand GIULIETTA finitura | finish C74 -- classe | class 1
2557
comodino night stand BOTERO finitura | finish C29 -- classe | class 2
2281
lampada comodino night stand lamp GAIA finitura | finish C74 -- classe | class 1
Z200
tappeto carpet ALICE
2401
lampadario 3 fuochi 3 light chandelier BOTERO finitura | finish C74 -- classe | class 1
2154
panchetta bench GIULIETTA finitura | finish C74 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 443 - Cat C
catalogo - catalogue: 07 · sogni & amore
catalogo - catalogue: 07 · sogni & amore
Proposta 110 - Botero
page: 36 - 37
catalogo - catalogue: 07 · sogni & amore
5008/M
testata headboard LUDOVICA - T2 finitura | finish C26 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 440 - Cat C
5006/M
testata headboard PAOLINA - T1 finitura | finish C29 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 452 - Cat A
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C26 -- classe | class 1
6000/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C29 -- classe | class 2
Z112/M
piumone quilted bed cover BRIGANTINO - Cat C
5990/M
baldacchino canopy CAPRI con fiocchi finitura | finish C29 -- classe | class 2
Z047/M
scaldotto little blanket BRIGANTINO - Cat C
Z116/M
piumone con rullo quilted bed cover with roll cushion SERENA - Cat A
Z022/M
lenzuoli satin sheet LIVIA
Z053
scaldotto con cuscini little blanket with cushion SERENA - Cat A
2644
comodino night stand GIULIETTA finitura | finish C26 -- classe | class 1
1247
scrittoio write desk GIULIETTA finitura | finish B26 -- classe | class 3
2644
comodino night stand GIULIETTA finitura | finish C29 -- classe | class 2
2068
panchetta bench GASTONE finitura | finish B26 -- classe | class 3
1247
scrittoio writng desk GIULIETTA finitura | finish C29 -- classe | class 2
2048
appendiabiti con cassetto clothes stand with drawer TEA finitura | finish C29 -- classe | class 2
2058
poltrona girevole revolving armchair GIULIETTA finitura | finish C29 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 452 - Cat A
2280
lampada comodino night stand lamp CAPRI finitura | finish C29 -- classe | class 2
Z025/M
Proposta 111 - Paolina
page: 46 - 47
catalogo - catalogue: 07 · sogni & amore
lenzuoli satin sheet SERENA
dressers, night tables, tallboy
comò, comodini, settimini
comò, comodini e settimini dressers, night tables and tallboy
volpi • 130
comò e comodini dressers and night tables
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
Tutta la Nostra produzione di comò e comodini può essere richiesta nelle varie finiture come da campionario colore. A seconda della finitura scelta, i mobili vengono realizzati come segue: Our entire range of dressers and night tables can be requested in all the finishes shown in the colour samples. Pieces are crafted as follows, according to the finish that is selected:
Finiture · Finish
B24 - B25 - B26 C21 - C23 - C24 - C25
comò piano legno • dresser with wooden top
comò piano cristallo • dresser with crystal top
comodino • night stand
C26 - C28 - C29 - C71
boemia/rettangolare
boemia/rettangolare
botero
C76
comò in multistrato con gambe in faggio e piano in legno
comò in multistrato con piano superiore in cristallo e bacheca portaoggetti
comodino in multistrato
F30 - F32 - F35 - F36
dresser in plywood with beech wood legs and wooden top
plywood dresser with glass top and display case
L. 110 P. 60 H. 102 cm.
L. 110 P. 60 H. 102 cm.
C72 - C73 - C74 - C75
art.
2552
art.
2554
art.
2618
night stand in multi-ply wood
F37 - F38 - F39 P21 - P71 - P72 - P73 S41 Comò con bozze Dresser with ashlars
Comò con bozze Dresser with ashlars
pages:
■ · 104 - 105
L. 50 P. 40 H. 63 cm. pages:
■ · 88, 91 ■ · 36 - 37
Finiture · Finish
A61 - A62 B51 - B52 C11 - C12 C24 + decori/decorations C25 + decori/decorations C26 + decori/decorations
comò • dresser
comodino • night stand
comò • dresser
botero
capri
capri
comò in multistrato
comodino in multistrato
comò in multistrato
dresser in multi-ply wood
night stand in multi-ply wood
dresser in multi-ply wood
L. 122 P. 52 H. 100 cm.
L. 55 P. 40 H. 63 cm.
L. 130 P. 59 H. 101 cm.
art.
2557
art.
2650
art.
2590
N01 - N02 - N03 Comò con intarsio Dresser with inlays
Comò con intarsio Dresser with inlays
pages:
■ · 36 - 37, 38 - 39
pages:
■ · 14 - 15, 40 - 41, 78 - 79, 111
pages:
■ · 14 - 15, 40 - 41, 110, 112 - 113
comodino • night stand
comò piano legno • dresser with wooden top
tavolino • small table
comodino • night stand
comò • dresser
comodino • night stand
boemia/ovale
boemia/ovale
boemia/quadrato
diletta
diletta
emma
comodino in multistrato
comò in multistrato con piano superiore in cristallo e bacheca portaoggetti
tavolino in faggio con piedi intagliati in toulipie con piano impiallaciato di noce completo di cassetto
comodino in multistrato di tiglio
comò in multistrato di tiglio
comodino in multistrato
nightstand in linden plywood
dresser in linden plywood
plywood dresser with glass top and display case
small table in beechwood with carved legs in tulipier and walnut veneer top, complete with drawer
night stand in multi-ply wood
L. 140 P. 61 H. 101 cm.
L. 46 P. 46 H. 63 cm.
L. 55 P. 38 H. 60 cm.
L. 115 P. 56 H. 95 cm.
L. 55 P. 40 H. 63 cm.
art.
2610
night stand in multi-ply wood
L. 60 P. 42 H. 60 cm. pages:
■ · 26, 28, 68, 128
art.
2550
pages:
■ · 22 - 23
art.
2612
pages:
■ · 58, 117 ■ · 34, 72, 104, 132 - 133
Comò e comodini possono essere personalizzati con le maniglie presenti a pag. 142 - 143 e con i nostri decori visibili a pagina 148 - 149
art.
2642
pages:
■ · 8 - 9, 134 - 135 ■ · 25, 30
art.
2582
pages:
■ · 12 ■ · 25, 27, 30
art.
2619
pages:
■ · 60 ■ · 59, 62
Our dressers and nightstands may be customized with the pulls, handles pp. 142 - 143, and decorative accents illustrated on pp. 148 - 149
volpi • 132
comò e comodini dressers and night tables
comò • dresser
emma art.
2559
comò in multistrato dresser in multi-ply wood
comò piano cristallo • dresser with crystal top
comodino • night stand
comò piano cristallo • dresser with crystal top
tavolino • occasional table
comò piano legno • dresser with wooden top
gastone/ovale
gastone/ovale
paolina/ovale
paolina/quadrato
paolina/rettangolare
comò in multistrato con piano superiore in cristallo e bacheca portaoggetti
comodino in multistrato
comò in multistrato con piano superiore in cristallo e bacheca portaoggetti
tavolino in faggio con piedi intagliati in toulipie con piano impiallaciato di noce completo di cassetto
comò in multistrato
plywood dresser with glass top and display case
occasional table in beechwood with carved legs in tulipier and walnut veneer top, complete with drawer
L. 140 P. 61 H. 101 cm.
L. 41 P. 41 H. 65 cm.
art.
2570
art.
2630
night stand in multi-ply wood
plywood dresser with glass top and display case
L. 130 P. 59 H. 101 cm. pages:
L. 140 P. 61 H. 101 cm.
■ · 60, 63 ■ · 61, 62
comò piano legno • dresser with wooden top
gastone/quadrato
gastone/rettangolare
2631
tavolino in faggio con piedi intagliati in toulipie con piano impiallaciato di noce completo di cassetto occasional table in beechwood with carved legs in tulipier and walnut veneer top, complete with drawer
L. 41 P. 41 H. 71 cm. pages:
L. 60 P. 42 H. 60 cm. pages:
tavolino • occasional table
art.
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
art.
2571
comò in multistrato dresser in multi-ply wood
■ · 68 - 69
comò piano cristallo • dresser with crystal top
gastone/rettangolare art.
2572
comò in multistrato con piano superiore in cristallo e bacheca portaoggetti plywood dresser with glass top and display case
L. 110 P. 60 H. 102 cm.
L. 110 P. 60 H. 102 cm.
■ · 129 ■ · 122
art.
2560
pages:
■ · 54 - 55, 56, 128 - 129
art.
2621
pages:
■ · 114 - 115, 118 - 119, 134 - 135
tea
comò in multistrato con piano superiore in cristallo e bacheca portaoggetti
comodino in tiglio massello
comodino in tiglio massello
solid lindenwood night table
solid lindenwood night table
L. 58 P. 33 H. 71 cm.
L. 127 P. 50 H. 84 cm.
2562
art.
2640
L. 110 P. 60 H. 102 cm.
■ · 114 - 115, 118 - 119
pages:
■ · 50 - 51, 112 - 113 ■ · 19
giulietta
giulietta
paolina/ovale
vittoria
vittoria
comodino in multistrato
comò in multistrato
comodino in multistrato
comodino in compensato di pioppo curvo
comò in compensato di pioppo curvo
night stand in multi-ply wood
dresser in multi-ply wood
night stand in multi-ply wood
curved-profile nightstand in poplar pressboard
curved-profile dresser in poplar pressboard
L. 57 P. 42 H. 62 cm.
L. 115 P. 56 H. 93 cm.
L. 60 P. 42 H. 60 cm.
L. 52 P. 35 H. 56 cm.
L. 124 P. 50 H. 92 cm.
pages:
■ · 08 - 09, 46 - 47, 50 - 51
pages:
■ · 50 - 51, 54
pages:
■ · 54 - 55, 127, 128 - 129
Comò e comodini possono essere personalizzati con le maniglie presenti a pag. 142 - 143 e con i nostri decori visibili a pagina 148 - 149
art.
2580
plywood dresser with glass top and display case
comò • dresser
2620
■ · 134 - 135
tea
art.
comodino • night stand
art.
pages:
paolina/rettangolare
comodino • night stand
2584
L. 110 P. 60 H. 102 cm.
comò • dresser
pages:
art.
dresser in multi-ply wood
comodino • night stand
comò • dresser
2644
2561
comò piano cristallo • dresser with crystal top
comodino • night stand
art.
art.
art.
2645
pages:
■ · 46 - 47
art.
pages:
■ · 50-51, 52, 94-95, 96 ■ · 18-19, 20
2585
pages:
■ · 46 - 47
Our dressers and nightstands may be customized with the pulls, handles pp. 142 - 143, and decorative accents illustrated on pp. 148 - 149
volpi • 134
armadi wardrobes
settimini tallboy
settimino • night stand
settimino • night stand
settimino • night stand
boemia
botero
capri
settimino in alder con piano impiallacciato in piuma di noce, completo di 6 cassetti ed un pianetto estraibile
settimino in tiglio con piano impiallacciato completo di 7 cassetti
settimino in tiglio con piano impiallacciato completo di 7 cassetti
tallboy in alder with top in curl walnut, complete with 6 cassetti and pull-out shelf
seven-drawer lingerie chest in linden with veneer top
seven-drawer lingerie chest in linden with veneer top
L. 57 P. 52 H. 134 cm.
L. 59 P. 42 H. 142 cm.
L. 56 P. 40 H. 142 cm.
pages:
■ · 29, 34, 67, 123
art.
2850
pages:
■ · 90
art.
2860
pages:
■ · 79, 81
settimino • night stand
settimino • night stand
settimino • night stand
emma
gastone
giulietta
settimino in alder con piano impiallacciato in piuma di noce, completa di 6 cassetti ed un pianetto estraibile
settimino in alder con piano impiallacciato in piuma di noce, completo di 6 cassetti ed un pianetto estraibile
alderwood tallboy with walnut crotch veneer, 6 cassetti and pull-out shelf
round glass display cabinet. Veneered top with walnut feather and grinded glass
settimino in alder con piano impiallacciato in piuma di noce, completo di 6 cassetti ed un pianetto estraibile
L. 57 P. 52 H. 134 cm.
L. 49 P. 52 H. 134 cm.
art.
2840
pages:
art.
2830
■ · 42, 45
settimino • night stand
paolina
vittoria
settimino in alder con piano impiallacciato in piuma di noce, completo di 6 cassetti ed un pianetto estraibile
settimino in legno con 6 cassetti
2820
art.
round glass display cabinet. Veneered top with walnut feather and grinded glass
L. 56 P. 52 H. 134 cm.
■ · 12
2844
wooden six-drawer lingerie chest
I settimini possono essere personalizzati con le maniglie presenti a pag. 142 - 143 e con i nostri decori visibili a pagina 148 - 149
L. 66 P. 43 H. 129 cm.
Tallboy may be customized with the pulls, handles pp. 142 - 143, and decorative accents illustrated on pp. 148 - 149
tallboy in alder with top in curl walnut, complete with 6 drawers and pull-out shelf
L. 54 P. 52 H. 134 cm.
2843
pages:
settimino • night stand
art.
art.
pages:
■ · 47
wardrobes
2810
armadi
art.
volpi • 136
armadi wardrobes
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
Personalizzazioni: ante con pannelli in legno (/L) o imbottiti (/L). Maniglie come da pagina 142 - 143 Customizations: Wood paneled (/L) or upholstered (/L) doors. See pp. 142 - 143 for our selection of pulls and handles
angelica armadio 2 ante scorrevoli con meccanismo complanare wardrobe with flush-mount mechanism for double sliding door.
diletta piede • feet
piede • feet
piede • feet
capri
emma
giulietta
art.
6531
pages:
L. 170 P. 55 H. 222 cm.
art.
6533
art.
6532
■ · 104, 107
piede • feet
piede • feet
wardrobe with 2 sliding doors
capri
giulietta
L. 180 P. 70 H. 230 cm.
pages:
armadio 2 ante scorrevoli
art. art.
6541/L 6542/IM
art. art.
6543/L 6544/IM
■ · 28 - 29
Personalizzazioni: ante con pannelli in legno (/L) o imbottiti (/L). Maniglie come da pagina 142 - 143 Customizations: Wood paneled (/L) or upholstered (/L) doors. See pp. 142 - 143 for our selection of pulls and handles
botero armadio 2 ante scorrevoli con meccanismo complanare wardrobe with flush-mount mechanism for double sliding door.
diletta piede • feet
piede • feet
piede • feet
capri
emma
giulietta
art.
6522
art.
6521
pages:
L. 170 P. 55 H. 222 cm.
art.
6523
■ · 92
armadio 2 ante battenti hinged doors wardrobe
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta
art. art.
6551/L 6552/IM
art. art.
L. 125 P. 61 H. 225 cm.
6553/L 6554/IM
pages:
■ · 55
Personalizzazioni: ante con pannelli in legno (/L) o imbottiti (/L). Maniglie come da pagina 142 - 143 Customizations: Wood paneled (/L) or upholstered (/L) doors. See pp. 142 - 143 for our selection of pulls and handles
capri armadio 2 ante battenti hinged doors wardrobe
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta
art.
6510
pages:
L. 158 P. 63 H. 210 cm.
■ · 40, 42, 80
art.
6511
giulietta armadio 2 ante battenti hinged doors wardrobe
L. 125 P. 60 H. 208 cm.
piede • feet
piede • feet
piede • feet
capri
emma
giulietta
art. art.
6562/L 6563/IM
art. art.
6560/L 6561/IM
art. art.
6564/L 6565/IM
pages:
■ · 14
volpi • 138
armadi wardrobes
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
Dotazioni interne · Internal configuration
Personalizzazioni: ante con pannelli in legno (/L) o imbottiti (/IM) Customizations: Wood paneled (/L) or upholstered (/L) doors.
Interno disponibile per Internal configuration for
Interno disponibile per Internal configuration for
diletta
diletta
2 bastoni appendi abiti 1 mesola 1 casettiera a 3 cassetti
1 bastone appendi abiti 2 cassetti esterni
ante scorrevoli sliding doors
romeo
piede • feet
piede • feet
piede • feet
capri
emma
giulietta
hinged doors wardrobe
art. art.
L. 125 P. 60 H. 224 cm.
pages:
pages:
armadio 2 ante battenti
6502/L 6503/IM
art. art.
6500/L 6501/IM
art. art.
2 clothes poles 1 shelf 1 built-in three-drawer chest
ante battenti hinged doors
1 clothes pole 2 external drawers
6504/L 6505/IM
■ · 74 - 75
Personalizzazioni: maniglie come da pagina 142 - 143 Customizations: see pp. 142 - 143 for our selection of pulls and handles
serena art.
6566
armadio 2 ante battenti hinged doors wardrobe
L. 162 P. 65 H. 211 cm. pages:
Interno disponibile per Internal configuration for
Interno disponibile per Internal configuration for
angelica botero
giulietta romeo
2 bastoni appendi abiti 2 mesole 2 cassetti con guide Blum Ante a movimento complanare
1 bastone appendi abiti 1 mensola 2 cassetti
2 clothes poles 2 shelves 2 drawers with Blum guides Flush-mounted doors
1 clothes pole 1 shelf 2 drawers
■ · 10 - 11
Interno disponibile per Internal configuration for
Interno disponibile per Internal configuration for
capri
serena
1 bastone appendi abiti 1 mesola 3 cassetti esterni
2 bastoni appendi abiti 2 mesole
1 clothes pole 1 shelf 3 external drawers
2 clothes poles 2 shelves
handles, samples
maniglie, campionari
maniglie e campionari handles and samples
volpi • 142
maniglie handles
informazioni tecniche, dimensioni e materiali · technical information, dimensions and materials
Tutta la Nostra produzione può essere personalizzata con le nostre maniglie. IN FASE D’ORDINE SPECIFICARE IL TIPO maniglia SCELTA
Our entire production line may be customized with our collection of pulls and handles. IN YOUR ORDER, BE SURE TO SPECIFY the style of pulls and handles you prefer.
Classica • Classic
ppmy
pgmy
pjdo
Ø 16 mm
Ø 20 mm
Ø 25 mm
chdo
mpca
mgca
ppcs
mpcs
mgcs
9 x 4,5 cm
11 x 8 cm
5 x 4,5 cm
9 x 5,5 cm
12 x 9 cm
Romantica • Romantic
pprt
pgrt
chrt
ppcf
pgcf
ppcc
pgcc
Ø 4 cm
Ø 5 cm
Ø 7 cm
7 x 6 cm
11 x 10 cm
6 x 10 cm
10 x 15 cm
Gioiello • Jewel
ppft
pgft
ppft
pgft
ppft
pgft
ppft
pgft
chft
Ø 2 cm
Ø 4 cm
Ø 2 cm
Ø 4 cm
Ø 2 cm
Ø 4 cm
Ø 2 cm
Ø 4 cm
4 x 5 cm
volpi • 144
campionario legni wood samples
informazioni tecniche, dimensioni e materiali ¡ technical information, dimensions and materials
CLASSE - CLASS 1
N01 Ciliegio francese
N02 Noce AP
N03 Noce scuro
N05 Noce antiquariato
C74 Sfumato avorio
C76 Sfumato azzurro
C24 Laccato avorio
C25 Laccato rosa
C26 Laccato azzurro
C28 Laccato beige
C73 Gardenia patinato
C71 Polvere patinato
C21 Beige patinato
C72 Perla patinato
C75 Sfumato rosa
CLASSE - CLASS 2
C11 Ciliegio francese spugnato
C29 Laccato tortora
volpi • 146
campionario legni wood samples
informazioni tecniche, dimensioni e materiali ¡ technical information, dimensions and materials
CLASSE - CLASS 3
F30 Foglia oro
F32 Foglia argento
F38 Foglia oro invecchiato
F39 Foglia argento invecchiato
F36 Foglia oro sbiancato
F37 Foglia argento sbiancato
F35 Foglia bronzo multicolour
A61 Avorio invecchiato
A62 Nero invecchiato
B24 Avorio bicolore
B25 Rosa bicolore
B26 Azzurro bicolore
P72 Bianco perla con oro e argento
P73 Gardenia invecchiato con grigio e argento
P21 Bianco patinato con oro
CLASSE - CLASS 4
P71 Bianco polvere con oro e argento
B51 Bicolore bianco anticato
B52 Bicolore nero anticato
S41 Foglia oro sabbiato
volpi • 148
avvertenze e decori
warnings and decorations
I campioni di finiture devono considerarsi indicativi. Le nostre lavorazioni, effettuate utilizzando tecniche artigianali, conferiscono pregio al prodotto ma possono causare leggere variazioni nei colori rispetto ai campioni. Tali variazioni di colore non potranno essere oggetto di contestazioni. DECORI I decori sono disponibili su tutti i colori del campionario. Il campione fa riferimento solo per il tipo di disegno. In assenza di indicazioni da parte del cliente, il colore del decoro e il suo posizionamento, viene stabilito dall’architetto dell’azienda Volpi. BICOLORI La realizzazione delle finiture bicolore e quelle che prevedono particolari in foglia, salvo indicazioni da parte del cliente, vengono stabilite dall’architetto dell’azienda Volpi. FINITURA F30 I letti Aurora, Boemia, Doroteo, Gastone, Giulietta, Paolina, Persia, Romeo, Sofia, Teodoro e Venere in finitura F30 hanno alcuni particolari argento.
DW Scritta
DW Scritta
DC Classic
DC Classic
DF Ornato
DF Ornato
F35 Foglia Bronzo MULTICOLOUR ATTENZIONE: il colore della foglia bronzo non è uniforme ma presenta parti con differenti tonalità. ARTICOLI IN /ORO Tutti gli articoli che presentano /ORO hanno alcuni dettagli in foglia oro (o argento o bronzo su richiesta) la loro posizione è stabilita dall’architetto dell’azienda Volpi.
Samples of available finishes should be considered indicative only. The manual techniques we employ during the construction of our handcrafted furniture increase the value of these pieces, but may also result in subtle color differences with respect to the samples. These variations can in no way be considered a defect and returns will not be accepted on that basis. DECORATIVE ACCENTS Our decorative accent elements are available in all the colors offered in our collection. Please consider samples indicative solely of design type. If the client does not provide specific indications to the contrary, color and positioning of accents will be conceived and executed at the discretion of Volpi’s designer. TWO-COLOR PIECES Unless the client has provided specific indications to the contrary, our twocolor finishes, as well as those in gold or other metal leaf, will be conceived and executed at the discretion of Volpi’s designer. F30 FINISH Our Aurora, Boemia, Doroteo, Gastone, Giulietta, Paolina, Persia, Romeo, Sofia, Teodoro, and Venere beds in F30 finish feature some accents in silver. F35 MULTICOLOUR Bronze Leaf PLEASE TAKE NOTE: The color of bronze leaf is not uniform but includes areas of variable shading. METAL ACCENTS All of our metal-accent pieces are characterized by design or decorative elements in gold or silver leaf (bronze leaf is available upon request). Positioning of accents will be conceived and executed at the discretion of Volpi’s designer.
volpi • 150
rossana
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
rossana Rossana Ornato Cipolla
Rossana Unito Panna
categoria category B
categoria category B
cod. 844
cod. 835
100% Trevira H. 140
100% Trevira H. 140
Rossana Unito Cipolla
Rossana Ornato Panna
categoria category B
categoria category B
cod. 845
cod. 834
100% Trevira H. 140
100% Trevira H. 140
Rossana Ornato Perla
Rossana Unito Tortora
categoria category B
categoria category B
cod. 838
cod. 841
100% Trevira H. 140
100% Trevira H. 140
Rossana Unito Perla
Rossana Ornato Tortora
categoria category B
categoria category B
cod. 839
cod. 840
100% Trevira H. 140
100% Trevira H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
volpi • 152
rossana
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
luisa Rossana Ornato Caffè
Luisa Pois Rosa
categoria category B
categoria category B
cod. 842
cod. 831
100% Trevira H. 140
Rossana Unito Caffè
Luisa Fiore Rosa
categoria category B
categoria category B
cod. 843
cod. 830
100% Trevira H. 140
Rossana Ornato Sabbia
Luisa Pois Oro
categoria category B
categoria category B
cod. 836
cod. 829
100% Trevira H. 140
Rossana Unito Sabbia
Luisa Fiore Oro
categoria category B
categoria category B
cod. 837
cod. 828
100% Trevira H. 140
Zona Giorno - Day Area
41% CO 34% VI 25% PL H. 140
41% CO 34% VI 25% PL H. 140
41% CO 34% VI 25% PL H. 140
41% CO 34% VI 25% PL H. 140
volpi • 154
luisa
Zona Giorno - Day Area
gange Luisa Fiore Bianco
Gange Ornato Tabacco
categoria category B
categoria category C
cod. 832
cod. 824
41% CO 34% VI 25% PL H. 140
66% CO 18% SE 16% PL H. 140
Luisa Pois Bianco
Gange Unito Tabacco
categoria category B
categoria category C
cod. 833
cod. 825
41% CO 34% VI 25% PL H. 140
66% CO 18% SE 16% PL H. 140
Luisa Fiore Beige
Gange Ornato Beige
categoria category B
categoria category C
cod. 826
cod. 816
41% CO 34% VI 25% PL H. 140
66% CO 18% SE 16% PL H. 140
Luisa Pois Beige
Gange Unito Beige
categoria category B
categoria category C
cod. 827
cod. 817
41% CO 34% VI 25% PL H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
66% CO 18% SE 16% PL H. 140
volpi • 156
gange
gange Gange Ornato Rosa
Gange Ornato Oro
categoria category C
categoria category C
cod. 822
cod. 818
66% CO 18% SE 16% PL H. 140
Gange Unito Rosa
Gange Unito Oro
categoria category C
categoria category C
cod. 823
cod. 819
66% CO 18% SE 16% PL H. 140
Gange Ornato Sabbia categoria category C cod. 820
66% CO 18% SE 16% PL H. 140
Gange Unito Sabbia categoria category C cod. 821
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
66% CO 18% SE 16% PL H. 140
66% CO 18% SE 16% PL H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
66% CO 18% SE 16% PL H. 140
volpi • 158
claudia
claudia Claudia Ornato Beige
Claudia Ornato Rosa
categoria category C
categoria category C
cod. 806
cod. 812
66% PL 34% SE H. 140
66% PL 34% SE H. 140
Claudia Riga Beige
Claudia Riga Rosa
categoria category C
categoria category C
cod. 807
cod. 813
66% PL 34% SE H. 140
66% PL 34% SE H. 140
Claudia Ornato Oro
Claudia Ornato Sabbia
categoria category C
categoria category C
cod. 808
cod. 810
66% PL 34% SE H. 140
66% PL 34% SE H. 140
Claudia Riga Oro
Claudia Riga Sabbia
categoria category C
categoria category C
cod. 809
cod. 811
66% PL 34% SE H. 140
66% PL 34% SE H. 140
Claudia Ornato Tabacco categoria category C cod. 814 66% PL 34% SE H. 140
Claudia Riga Tabacco categoria category C cod. 815 66% PL 34% SE H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
volpi • 160
francesca
francesca Francesca Unito Beige
Francesca Unito Tabacco
categoria category C
categoria category C
cod. 803
cod. 805
62% AC 38% CO H. 140
62% AC 38% CO H. 140
Francesca Ornato Beige
Francesca Ornato Tabacco
categoria category C
categoria category C
cod. 802
cod. 804
58% AC 27% CO 15% VI H. 140
Francesca Unito Bianco categoria category C cod. 801 62% AC 38% CO H. 140
Francesca Ornato Bianco categoria category C cod. 800
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
58% AC 27% CO 15% VI H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
58% AC 27% CO 15% VI H. 140
volpi • 162
clara
clara Clara Ornato Tabacco
Clara Ornato Oro
categoria category C
categoria category C
cod. 797
cod. 795
47% PL 30% LI 23% SE H. 140
Clara Riga Oro
Clara Riga Tabacco
categoria category C
categoria category C
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
47% PL 30% LI 23% SE H. 140
cod. 798
cod. 796
47% PL 30% LI 23% SE H. 140
47% PL 30% LI 23% SE H. 140
Clara Ornato Beige
Clara Ornato Rosa
categoria category C
categoria category C
cod. 791
cod. 793
47% PL 30% LI 23% SE H. 140
47% PL 30% LI 23% SE H. 140
Clara Riga Beige
Clara Riga Rosa
categoria category C
categoria category C
cod. 792
cod. 794
47% PL 30% LI 23% SE H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
47% PL 30% LI 23% SE H. 140
volpi • 164
elena
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
elena Elena Unito Panna
Elena Unito Oro
categoria category B
categoria category B
cod. 760
cod. 766
91% PES 9% VI H. 140
91% PES 9% VI H. 140
Elena Ornato Panna
Elena Ornato Oro
categoria category B
categoria category B
cod. 759
cod. 765
91% PES 9% VI H. 140
91% PES 9% VI H. 140
Elena Unito Tortora
Elena Unito Rosso
categoria category B
categoria category B
cod. 763
cod. 774
91% PES 9% VI H. 140
91% PES 9% VI H. 140
Elena Ornato Tortora
Elena Ornato Rosso
categoria category B
categoria category B
cod. 762
cod. 773
91% PES 9% VI H. 140
91% PES 9% VI H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
volpi • 166
elena
rosa Elena Unito Rosa
Rosa Piccola Oro
categoria category B
categoria category C
cod. 769
cod. 755
91% PES 9% VI H. 140
Elena Ornato Rosa
Rosa Grande Oro
categoria category B
51% PL 36% SE 13% PC H. 140
categoria category C
cod. 768
cod. 754
91% PES 9% VI H. 140
51% PL 36% SE 13% PC H. 140
Elena Unito Antracite categoria category B cod. 771
Rosa Piccola Panna
91% PES 9% VI H. 140
categoria category C
cod. 757 51% PL 36% SE 13% PC H. 140
Elena Ornato Antracite categoria category B cod. 770
Rosa Grande Panna
91% PES 9% VI H. 140
categoria category C
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
cod. 756 51% PL 36% SE 13% PC H. 140
volpi • 168
rosa
rosa Rosa Piccola Cipria
Rosa Piccola Celeste
categoria category C
categoria category C
cod. 761
51% PL 36% SE 13% PC H. 140
cod. 753 51% PL 36% SE 13% PC H. 140
Rosa Grande Cipria categoria category C cod. 758
51% PL 36% SE 13% PC H. 140
Rosa Grande Celeste categoria category C
Rosa Piccola Caffè categoria category C cod. 751
51% PL 36% SE 13% PC H. 140
Rosa Grande Caffè categoria category C cod. 750
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
51% PL 36% SE 13% PC H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
cod. 752 51% PL 36% SE 13% PC H. 140
volpi • 170
paris
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
paris Paris Ornato Panna
Paris Ornato Lilla
categoria category C
categoria category C
cod. 746
cod. 744
55% CO 45% VI H. 140
55% CO 45% VI H. 140
Paris Riga Panna
Paris Riga Lilla
categoria category C
categoria category C
cod. 747
cod. 745
55% CO 45% VI H. 140
55% CO 45% VI H. 140
Paris Ornato Tortora
Paris Ornato Cenere
categoria category C
categoria category C
cod. 748
cod. 740
55% CO 45% VI H. 140
55% CO 45% VI H. 140
Paris Riga Tortora
Paris Riga Cenere
categoria category C
categoria category C
cod. 749
cod. 741
55% CO 45% VI H. 140
55% CO 45% VI H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
volpi • 172
paris
tivoli Paris Ornato Cipolla
Tivoli Fiore Panna
categoria category C
categoria category B
cod. 742
cod. 726
55% CO 45% VI H. 140
28% PL 11% CO 61% VI H. 140
Paris Riga Cipolla categoria category C cod. 743
Tivoli Riga Panna
55% CO 45% VI H. 140
categoria category B cod. 727
33% PL 33% CO 34% VI H. 140
Tivoli Fiore Oro categoria category B cod. 728
28% PL 11% CO 61% VI H. 140
Tivoli Riga Oro categoria category B cod. 729
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
Zona Giorno - Day Area
33% PL 33% CO 34% VI H. 140
volpi • 174
tivoli
vanessa Tivoli Fiore Rosa
Vanessa Oro Fiore
categoria category B
categoria category C
cod. 730
cod. 717
67% PL 33% SE H. 140
28% PL 11% CO 61% VI H. 140
Vanessa Oro Fasciato
Tivoli Riga Rosa
categoria category C
categoria category B
cod. 716
cod. 731
67% PL 33% SE H. 140
33% PL 33% CO 34% VI H. 140
Tivoli Fiore Celeste categoria category B cod. 724
Vanessa Oro Unito
28% PL 11% CO 61% VI H. 140
categoria category C cod. 715 67% PL 33% SE H. 140
Tivoli Riga Celeste categoria category B cod. 725
Zona Giorno - Day Area
33% PL 33% CO 34% VI H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
volpi • 176
vanessa
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
vanessa Vanessa Cammeo Fiore
Vanessa Sabbia Fiore
categoria category C
categoria category C
cod. 711
cod. 723
67% PL 33% SE H. 140
67% PL 33% SE H. 140
Vanessa Cammeo Fasciato
Vanessa Sabbia Fasciato
categoria category C
categoria category C
cod. 710
cod. 722
67% PL 33% SE H. 140
67% PL 33% SE H. 140
Vanessa Cammeo Unito
Vanessa Sabbia Unito
categoria category C
categoria category C
cod. 709
cod. 721
67% PL 33% SE H. 140
67% PL 33% SE H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
volpi • 178
vanessa
carisma Vanessa Celeste Fiore
Carisma Panna
categoria category C
categoria category B
cod. 714
cod. 690
67% PL 33% SE H. 140
60% VI 40% CO H. 140
Carisma Tortora categoria category B cod. 688 60% VI 40% CO H. 140
Vanessa Celeste Fasciato categoria category C cod. 713 67% PL 33% SE H. 140
Carisma Bronzo categoria category B cod. 689 60% VI 40% CO H. 140
Vanessa Celeste Unito categoria category C cod. 712 67% PL 33% SE H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
volpi • 180
carisma
carisma Carisma Rosa
Carisma Cipolla
categoria category B
categoria category B
cod. 691
cod. 708
60% VI 40% CO H. 140
60% VI 40% CO H. 140
Carisma Rosso Carisma Vinaccia
categoria category B cod. 705
categoria category B
60% VI 40% CO H. 140
cod. 692 60% VI 40% CO H. 140
Carisma Avio categoria category B cod. 707
Carisma Sabbia
60% VI 40% CO H. 140
categoria category B
cod. 704 60% VI 40% CO H. 140
Carisma Celeste categoria category B cod. 706 60% VI 40% CO H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
volpi • 182
raso circe
Zona Notte - Night Area
raso circe Raso Circe Rosa
Raso Circe Panna
categoria category B
categoria category B
cod. 787
cod. 783
65% CO 35% PL H. 280
65% CO 35% PL H. 280
Raso Circe Vinaccia
Raso Circe Tortora
categoria category B
categoria category B
cod. 788
cod. 784
65% CO 35% PL H. 280
65% CO 35% PL H. 280
Raso Circe Celeste
Raso Circe Oro
categoria category B
categoria category B
cod. 789
cod. 785
65% CO 35% PL H. 280
65% CO 35% PL H. 280
Raso Circe Avio
Raso Circe Rosso
categoria category B
categoria category B
cod. 790
cod. 786
65% CO 35% PL H. 280
65% CO 35% PL H. 280
Zona Notte - Night Area
volpi • 184
lina
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
lina Lina Rosa
Lina Panna
categoria category A
categoria category A
cod. 779
cod. 775
100% PL H. 140
100% PL H. 140
Lina Vinaccia
Lina Tortora
categoria category A
categoria category A
cod. 780
cod. 776
100% PL H. 140
100% PL H. 140
Lina Celeste
Lina Oro
categoria category A
categoria category A
cod. 781
cod. 777
100% PL H. 140
100% PL H. 140
Lina Avio
Lina Rosso
categoria category A
categoria category A
cod. 782
cod. 778
100% PL H. 140
100% PL H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
volpi • 186
virginia
virginia Virginia Unito Panna
Virginia Unito Vinaccia
categoria category B
categoria category B
cod. 693
cod. 700
100% AC H. 280
100% PL H. 280
Virginia Unito Rosa categoria category B cod. 699 100% PL H. 280
Virginia Unito Oro categoria category B cod. 694 100% AC H. 280
Virginia Unito Tortora categoria category B cod. 698 100% PL H. 280
Virginia Unito Bronzo categoria category B cod. 695 100% AC H. 280
Virginia Unito Sabbia categoria category B
Virginia Unito Bordeaux
cod. 697
categoria category B
100% PL H. 280
cod. 696 100% AC H. 280
Zona Notte - Night Area
Zona Notte - Night Area
volpi • 188
virginia
fidia Virginia Unito Celeste
Fidia Ornato Oro
categoria category B
categoria category C
cod. 701
cod. 684
100% PL H. 280
63% PL 37% SE H. 140
Virginia Unito Avio categoria category B cod. 702 100% PL H. 280
Fidia Riga Oro categoria category C cod. 685 63% PL 37% SE H. 140
Virginia Unito Rosso categoria category B cod. 703
Fidia Ornato Vinaccia
100% PL H. 280
categoria category C cod. 686 63% PL 37% SE H. 140
Fidia Riga Vinaccia categoria category C cod. 687 63% PL 37% SE H. 140
Zona Notte - Night Area
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
volpi • 190
fidia
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
siria Fidia Ornato Cammeo
Siria Fiore Oro
categoria category C
categoria category C
cod. 682
cod. 670
63% PL 37% SE H. 140
100% PL H. 280
Fidia Riga Cammeo
Siria Chicco Oro
categoria category C
categoria category C
cod. 683
cod. 671
63% PL 37% SE H. 140
100% PL H. 280
Fidia Ornato Acquamarina
Siria Fiore Bronzo
categoria category C
categoria category C
cod. 680
cod. 672
63% PL 37% SE H. 140
100% PL H. 280
Fidia Riga Acquamarina
Siria Chicco Bronzo
categoria category C
categoria category C
cod. 681
cod. 673
63% PL 37% SE H. 140
100% PL H. 280
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
volpi • 192
ginevra
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
ginevra Ginevra Rosso King
Ginevra Bianco King
categoria category B
categoria category B
cod. 652
cod. 646
68% AC 32% PL H. 140
68% AC 32% PL H. 140
Ginevra Rosso Unito
Ginevra Bianco Unito
categoria category B
categoria category B
cod. 651
cod. 645
68% AC 32% PL H. 140
68% AC 32% PL H. 140
Ginevra Celeste King
Ginevra Rosa King
categoria category B
categoria category B
cod. 654
cod. 648
68% AC 32% PL H. 140
68% AC 32% PL H. 140
Ginevra Celeste Unito
Ginevra Rosa Unito
categoria category B
categoria category B
cod. 653
cod. 647
68% AC 32% PL H. 140
68% AC 32% PL H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
volpi • 194
siena
epoca Siena Bianco Unito
Epoca Unito Panna
categoria category B
categoria category B
cod. 623
cod. 617
57% AC 43% VI H. 280
100% VI H. 140
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area Siena Bianco Fasciato categoria category B cod. 622 57% AC 43% VI H. 280
mantova Mantova Siena Bianco Fiore
categoria category A cod. 562
categoria category B
cod. 618 57% AC 43% VI H. 280
Siena Bianco Riga categoria category B cod. 619 57% AC 43% VI H. 280
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
41% PL 38% CO 21% VI H. 140
volpi • 196
marinella
pelle leather Marinella
Pelle Vera Panna
categoria category B
cod. 001
cod. 118 65% VI 35% PL H. 280
Pelle Vera Latte cod. 008
Pelle Vera Bianca cod. 007
Pelle Vera Verde cod. 003
Pelle Vera Marrone cod. 005
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
Zona Giorno/Notte - Day/Night Area
volpi • 198
flora
Zona Notte - Night Area
flora Flora Riga Rosa
Flora Quadretto Beige
categoria category A
categoria category A
cod. 455
cod. 459
100% CO H. 140
100% CO H. 140
Flora Quadretto Rosa
Flora Pois Beige
categoria category A
categoria category A
cod. 456
cod. 457
100% CO H. 140
100% CO H. 140
Flora Pois Rosa
Flora Riga Beige
categoria category A
categoria category A
cod. 454
cod. 458
100% CO H. 140
100% CO H. 140
Zona Notte - Night Area
volpi • 200
angelico
angelico Angelico Liscio Giallo
Angelico Liscio Rosa
categoria category A
categoria category A
cod. 451
cod. 447
100% CO H. 140
100% CO H. 140
Angelico Ornato Rosa categoria category A cod. 446 100% CO H. 140
Angelico Liscio Celeste
Angelico Ornato Giallo
categoria category A
categoria category A cod. 450
cod. 449
100% CO H. 140
100% CO H. 140
Angelico Liscio Beige
Angelico Ornato Celeste
categoria category A
categoria category A
cod. 453
cod. 448
100% CO H. 140
100% CO H. 140
Angelico Ornato Beige categoria category A cod. 452 100% CO H. 140
Zona Notte - Night Area
Zona Notte - Night Area
volpi • 202
susanna
Zona Notte - Night Area
susanna Susanna Riga Lilla
Susanna Riga Rossa
categoria category C
categoria category C
cod. 439
cod. 442
69% PL 24% SE 7% CO H. 140
69% PL 24% SE 7% CO H. 140
Susanna Quadretto Lilla
Susanna Quadretto Rossa
categoria category C
categoria category C
cod. 438
cod. 441
75% PL 25% SE H. 140
75% PL 25% SE H. 140
Susanna Ornao Lilla
Susanna Ornao Rossa
categoria category C
categoria category C
cod. 437
cod. 440
75% PL 25% SE H. 140
75% PL 25% SE H. 140
Zona Notte - Night Area
volpi • 204
susanna
alice Susanna Riga Giallo
Alice Fiocco Celeste
categoria category C
categoria category A
cod. 445
cod. 425
100% CO H. 280
69% PL 24% SE 7% CO H. 140
Susanna Quadretto Giallo categoria category C cod. 444 75% PL 25% SE H. 140
Alice Riga Celeste categoria category A
Susanna Ornao Giallo
cod. 426
categoria category C
100% CO H. 280
cod. 443 75% PL 25% SE H. 140
Alice Quadretto Celeste categoria category A cod. 427 100% CO H. 280
Alice Unito Celeste categoria category A cod. 428 100% CO H. 280
Zona Notte - Night Area
Zona Notte - Night Area
volpi • 206
alice
alice Alice Fiocco Rosa
Alice Fiocco Giallo
categoria category A
categoria category A
cod. 429
cod. 433
100% CO H. 280
100% CO H. 280
Alice Riga Rosa categoria category A
Alice Riga Giallo
cod. 430
categoria category A
100% CO H. 280
cod. 434 100% CO H. 280
Alice Quadretto Rosa categoria category A cod. 431
Alice Quadretto Giallo
100% CO H. 280
categoria category A cod. 435 100% CO H. 280
Alice Unito Rosa categoria category A cod. 432
Alice Unito Giallo
100% CO H. 280
categoria category A cod. 436 100% CO H. 280
Zona Notte - Night Area
Zona Notte - Night Area
Via del Commercio, 4 Loc. La Capannina 56035 Cevoli (PI) Italy GPS: N 43 35.319 E 10 37.847 tel. +39 0587 684218 fax +39 0587 684286 www.volpiarreda.it info@volpiarreda.it