mk_0

Page 1


2

mk nasce da una realtà produttiva totalmente italiana nella quale l’esperienza artigianale, l’innovazione tecnologica ed il design dialogano da quarant’anni alla continua ricerca dell’eccellenza. Il costante orientamento alla qualità e al dettaglio hanno dato progressivamente vita ad un’azienda capace di coniugare la sapienza costruttiva della falegnameria artigianale, con l’innovazione e la ricerca dell’industria contemporanea. Una matrice artigianale insieme ad una struttura industriale moderna, estremamente flessibile ed efficiente, permettono ad mk di realizzare cucine e spazi di vita in cui la qualità e il livello di personalizzazione del prodotto sono elevati. L’uso di materiali naturali lavorati manualmente ed una produzione totalmente interna, per singola cucina, generano quindi l’esclusività del pezzo unico e della qualità elevata che si esprime attraverso un design rigoroso, innovativo e senza tempo. mk originates from a totally Italian production reality, in which handcraft experience, technological innovation and design have interacted for forty years, in the continuous search of excellence. The constant orientation to quality and detail have progressively given life to a company that is able to combine the construction knowledge of the traditional woodwork with the innovation and the research proper of the contemporary industry. The handcraft roots, together with a modern industrial structure, extremely flexible and efficient, allow mk to realise kitchens and living spaces in which the quality and the customisation level of the product are very high. The use of hand-worked natural materials and a totally internal production, for each single kitchen, generate therefore the exclusivity of the unique item and of the high quality that is expressed through a rigorous, innovative yet timeless design.


4


6

Attraverso un linguaggio di matrice minimalista, mk si pone l’obiettivo di dare vita a spazi caratterizzati da qualità e grande purezza formale, in cui viene restituita la centralità all’uomo. L’eliminazione di ciò che non è necessario sia visibile, esalta la precisione e la definizione dei volumi e delle linee, generando così spazi neutri in cui la persona è protagonista dello spazio. La valorizzazione della purezza qualitativa dei singoli materiali è il principio con cui essi vengono abbinati ed accostati con coerenza, attraverso equilibri tra estetica e funzionalità, tra natura e tecnica. Il dualismo tra tecnologia e artigianalità di mk, si esprime quindi in ogni cucina, luogo in cui il rigore tecnico degli spazi e degli elementi operativi si giustappone alle caratteristiche naturali degli elementi più materici, esaltando le singole identità ed i rispettivi valori. Thanks to a language of minimalist origin, mk has the aim to give life to spaces characterised by quality and great formal purity, in which man is central again. The elimination of what is not necessarily to be seen enhances the precision and the definition of volumes and lines, thus generating neutral spaces where the person is the protagonist. The valorisation of the qualitative purity of the single materials is the principle by which they are matched and combined coherently, through balances between aesthetics and functionality, between nature and technique. mk’s dualism between technology and craftmanship expresses itself, therefore, in every kitchen, a place where the technical rigour of the spaces and of the operative elements juxtapose with the natural characteristics of the more material elements, enhancing the single identities and the relevant values.



11


12



mk 012 L’estrema pulizia formale di 012 deriva dalla tecnologia, dalla precisione e dalla qualità costruttiva che ne costituiscono i tratti principali. Ante visivamente sottili e contemporaneamente stabili e resistenti, disegnano profili rigorosi e chiari. La tecnologia della struttura interna delle ante, in alluminio alveolare, si fonde con l’artigianalità delle lavorazioni manuali necessarie a realizzarne le finiture esterne, estremamente personalizzabili. Funzione, qualità, tecnica, sono celate dalla materia che veste i volumi visibili della cucina. The extreme formal cleanliness of 012 derives from the technology, the precision and the building quality that constitute its main features. Visually thin, but at the same time stable and resistant, doors draw rigorous and light profiles. The technology of the alveolar aluminium internal structure of the doors blends with the craftmanship of the hand manufacturing necessary to realise their external finish, that are extremely customisable. Function, quality, technique are hidden by the material that dresses the visible volumes of the kitchen.



mk 012 Top in corian® glacier white sp.12 mm, ante in corian® glacier white sp.12 mm, strutture in finitura ghiaccio, estrazioni in acciaio inox, gole e zoccolo in laccato opaco glacier white. Tavolo T 03 in frassino massello termotrattato finitura taglio sega. Libreria boiserie L 06 in finitura laccato opaco bianco. Corian® glacier white worktop 12 mm thick, corian® glacier white doors 12 mm thick, ice finish structures, stainless steel drawers, glacier white matt lacquer profiles and plinth T 03 table, solid thermo ash saw-finish. L 06 shelving system, white matt lacquer finish.

21


22



mk 012 Top in corian® glacier white sp.12 mm, ante in cedro del Libano sp.12 mm, gole e zoccolo in finitura cedro del Libano. Corian® glacier white worktop 12 mm thick, cedar of Lebanon 12 mm thick doors, cedar of Lebanon finish profiles and plinth.



mk 012 Top in acciaio inox sp.15 mm bisellato, ante in laccato opaco a campione grigio seta RAL 7044, gole e zoccolo in finitura inox. Tavolo T 02 su misura in frassino massello termotrattato finitura taglio sega. Stainless steel worktop 15 mm thick, sample colour RAL 7044 matt lacquer doors, stainless finish profiles and plinth. Custom size T 02 table, in solid thermo ash saw-finish.

31


mk 022 La chiarezza costruttiva di 022 è il risultato dell’accostamento semplice e rigoroso di materiali diversi: le ante sono la combinazione di telai metallici e sottili pannelli di materiali estremamente tecnici, che definiscono il rigore costruttivo dei volumi nella cucina. La semplicità visiva dell’architettura degli spazi nasconde la tecnica costruttiva che si ritrova al suo interno, e che ne definisce l’alto livello qualitativo. I volumi sono monomaterici e si compongono a partire da una selezione di materiali, di colori e di finiture che ne esaltano le caratteristiche costruttive. The building clarity of 022 is the result of the simple and rigorous combination of different materials: the doors are the combination of metallic frames and thin panels made of extremely technical materials, which define the building rigour of the kitchen volumes. The visual simplicity of the architecture of the spaces hides the building technique that is inside and that defines its high qualitative level. The volumes are of a single material and are made up starting from a selection of materials, colours and finishes that enhance its constructive characteristics.



mk 022 Top in vetro bianco opaco sp.12 mm e rovere fumo sp.12 mm, ante in vetro bianco opaco con telaio bianco opaco, schienale ed elementi a giorno in rovere fumo, strutture in finitura grafite, estrazioni motorizzate in acciaio inox, gole e zoccolo in laccato opaco bianco. Matt white glass 12 mm thick and smoke finish oak 12 mm thick worktop, matt white glass doors with matt white frame,backs panel and boxes in smoke oak, graphite structures, stainless steel electrical opening drawers, white matt lacquer profiles and plinth.

37


38



mk 022 Top in vetro opaco biancospino sp.12 mm, ante in vetro opaco biancospino, schienale in rovere evaporato. Matt biancospino glass 12 mm thick, matt biancospino glass doors, steamed oak back panel.



mk 022 Top in corian® glacier white sp.20 mm, ante in corian® glacier white con telaio in finitura inox, estrazioni motorizzate in acciaio inox, gole e zoccolo in finitura inox. Corian® glacier white worktop 20 mm thick, corian® glacier white doors with stainless finish frame, stainless steel electrical opening drawers, stainless finish profiles and plinth.

47


mk 030 Un alto livello qualitativo celato da una estrema pulizia formale sono i tratti principali di 030, in cui l’essenzialità dei volumi della cucina nasce da una attenta ricerca della qualità. Lo spessore importante delle ante e le infinite possibilità di combinazioni tra finiture e materiali rendono 030 un modello dall’elevato valore aggiunto, e allo stesso tempo estremamente flessibile e personalizzabile all’interno della casa. La cucina diventa quindi un elemento architettonico perfettamente integrato nell’ambiente in cui si colloca, da cui deriva i tratti estetici specifici. A high qualitative level, hidden by an extreme formal cleanliness, is the main feature of 030, in which the essentiality of the kitchen volumes originates from a refined attention towards quality. The great thickness of the doors and the infinite possibilities of combinations between finishes and materials make 030 a model of very high added value and at the same time extremely flexible and customisable inside the house. The kitchen becomes, therefore, an architectural element perfectly integrated in the environment where it is placed, from which it derives its specific aesthetic features.



mk 030 Top in K space sp.30 mm, ante in noce canaletto sp.30 mm, estrazioni in acciaio inox, gole e zoccolo in finitura noce canaletto. Colonne complanari con ante in laccato opaco bianco, strutture in finitura grafite. K space worktop 30 mm thick, walnut doors 30 mm thick, stainless steel drawers, walnut finish profiles and plinth. Sliding doors tall units with matt white lacquer doors, graphite finish structures.

53


54



mk 030 Top in unicolor bianco sp.60 mm, ante in unicolor bianco sp.30 mm, schienale in unicolor bianco, strutture in finitura grafite, estrazioni in finitura champagne con apertura push-pull, zoccolo in laccato opaco bianco. White unicolor worktop 60 mm thick, white unicolor doors 30 mm thick, white unicolor back panel, graphite finish structures, champagne finish drawers with push pull opening, white matt lacquer plinth.


mk 030 Top in unicolor bianco sp.60 mm, ante e fianchi in unicolor bianco sp.30 mm, strutture in finitura ghiaccio, estrazioni in acciaio inox, maniglia vision, zoccolo in laccato opaco bianco. White unicolor worktop 60 mm thick, white unicolor doors and side panel 30 mm thick, ice finish structures, stainless steel drawers, Vision handle, white matt lacquer plinth.

61


62


mk 04 04 con una immagine decisa e razionale, interpreta il tema della cucina con una caratterizzazione estremamente chiara e concreta. Risultato di lavorazioni artigianali specifiche, le ante a forte spessore integrano nella propria struttura il sistema di presa, eliminando maniglia e gole. L’apparente semplicità visiva, e il rigore nelle forme, nascondono al loro interno la qualità delle lavorazioni artigianali che danno importanza alla cucina e ne determinano il valore aggiunto nel tempo. Le possibilità di personalizzazione e la sartorialità di 04 permettono di dare vita a progetti unici e di inequivocabile qualità. 04, with a decided and rational look, interprets the theme of the kitchen with an extremely clear and concrete characterisation. As the result of specific handmade manufacturings, the very thick doors integrate the hold system in their frame, eliminating handles and profiles. The apparent visual simplicity and the rigour of the forms hide inside themselves the quality of the handmade manufacturings, which lend importance to the kitchen and determine its added value in time. The customisation possibilities and the tayloring of 04 allow the creation of unique projects of unmistakable quality.



mk 04 Top in acciaio inox sp.30 mm, ante basi e colonne in laccato lucido bianco, schienali in acciaio inox, ante pensili e elementi in acacia termotrattata, struttura in finitura grafite, zoccolo in laccato lucido bianco. Stainless steel worktop 30 mm thick, base units and tall units doors in white glossy lacquer, stainless steel back panels, wall units and components in thermo acacia, graphite finish structures, white glossy lacquer plinth.

69


70




mk 04 Top in acciaio inox sp.30 mm, ante in acciaio inox, bancone e schienali in rovere wengè, zoccolo in finitura inox. Colonne complanari con ante in finitura grassello, strutture in finitura grafite. Stainless steel worktop 30 mm thick, stainless steel doors 30 mm thick, wengè oak table and back panel, stainless finish plinth. Sliding doors tall units with wall finish doors, graphite finish structures.

77


78


mk 045 L’anima pura di 045 è definita a partire dalla matericità e dalla naturalità degli elementi che ne delineano i tratti esteriori, e dal rigore formale di tecnologia costruttiva e design. L’uso dei materiali nella loro coerente identità e caratterizzazione, e le lavorazioni di ante e top, che creano profili inclinati precisi e rigorosi, danno vita a volumi chiari in cui la percezione emozionale della cucina è fortemente caratteristica. La cucina diviene così un elemento esclusivo e importante all’interno dello spazio abitativo, caratterizzandolo in maniera equilibrata ma visivamente e qualitativamente importante. The pure core of 045 is defined by the materiality and naturality of the elements which outline its external features and by the formal rigour of the building technology and of the design. The use of the materials in their coherent identity and characterisation and the manufacturing of doors and tops, which create precise and rigorous skewed profiles, give life to clear volumes in which the emotional perception of the kitchen is strongly characteristic. The kitchen thus becomes an exclusive and important element inside the living space, characterising it in a balanced but visually and qualitatively important way.



mk 045 Top in frassino massello termotrattato sp.30 mm (disponibile solo su richiesta), ante in frassino massello termotrattato sp.30 mm, strutture in legno listellare rivestito in legno tinto a campione, estrazioni in legno, gole e zoccolo in legno a campione. Colonna con meccanismo rientrante, interno su misura. Solid thermo ash saw-finish worktop 30 mm thick (available only on request), solid thermo ash saw-finish doors 30 mm thick, wood structures with sample colour veneer, wood drawers, sample wood profiles and plinth. Pocket-door tall unit, customized interior.

85


86




mk 045 Top in quarzite dark sp.30 mm, ante in laccato opaco visone, strutture in finitura grafite, estrazioni in finitura champagne, gole e zoccolo laccato opaco visone. Dark quartzite worktop 30 mm thick, mink matt lacquer doors, graphite finish structures, champagne finish drawers, mink matt lacquer profiles and plinth.

93


94


97


Caratteristiche specifiche e abbinamenti di materiali consigliati. Specific features and suggested finishes matchings.


mk 012 Ante sp.12 mm realizzate con strutture alveolari di alluminio e finiture in laccato opaco, laccato lucido, laccati speciali, legni, o in corian® massello. Doors 12 mm thick made with alveolar aluminium structures, and finished in matt lacquer, glossy lacquer, special lacquers, wood veneers, or solid corian®.

Finiture top consigliate: corian® glacier white K stone greige grein corian® glacier white acciaio inox Worktop suggested finishes: corian® glacier white K stone greige grein corian® glacier white stainless steel

Finiture ante consigliate: corian® glacier white laccato opaco visone cedro del Libano laccato opaco RAL 7044 Doors suggested finishes: corian® glacier white mink matt lacquer ceder of Lebanon matt lacquer RAL 7044


mk 022 Ante sp.22 mm realizzate con pannelli sp.4 mm in vetro opaco o lucido, o corian® supportati da un telaio metallico assemblato a secco, verniciato su richiesta. Doors 22 mm thick made with 4 mm thick matt or glossy finish glass, or corian®, fixed to an aluminium frame, lacquered on request.

Finiture top consigliate: corian® glacier white porfido verde fumo flame brush vetro opaco bianco acciaio inox Worktop suggested finishes: corian® glacier white green smoke porphyry flame brush white matt glass stainless steel

Finiture ante consigliate: corian® glacier white vetro opaco grigio vetro opaco bianco vetro opaco biancospino Doors suggested finishes: corian® glacier white grey matt glass white matt glass biancospino matt glass


mk 030 Ante sp.30 mm realizzate con pannelli tamburati di legno, e finiture in laccato opaco, lucido, laccati speciali, unicolor, legni, o acciaio inox. Doors 30 mm thick made with wood frames and alveolar internal structure, finished in matt lacquer, glossy lacquer, special lacquers, wood veneers, or unicolor.

Finiture top consigliate: unicolor visone marmo bianco carrara silk unicolor bianco k stone super white Worktop suggested finishes: mink unicolor carrara marble silk finish white unicolor k stone super white

Finiture ante consigliate: laccato opaco visone laccato lucido bianco unicolor bianco rovere evaporato Doors suggested finishes: mink matt lacquer white glossy lacquer white unicolor steamed oak


mk 04 Ante sp.30 mm realizzate con pannelli tamburati di legno, e finiture in laccato opaco, lucido, laccati speciali, unicolor, legni, o acciaio inox. Doors 30 mm thick made with wood frames and alveolar internal structure, finished in matt lacquer, glossy lacquer, special lacquers, wood veneers, or stainless steel.

Finiture top consigliate: acciaio inox corian® glacier white acciaio inox unicolor bianco Worktop suggested finishes: stainless steel corian® glacier white stainless steel white unicolor

Finiture ante consigliate: acciaio inox laccato opaco glacier white laccato lucido bianco rovere fumo Doors suggested finishes: stainless steel glacier white matt lacquer white glossy lacquer smoke oak


mk 045 Ante sp.30 mm realizzate con pannelli tamburati di legno, e finiture in laccato opaco, lucido, laccati speciali, legni, legno massello. Doors 30 mm thick made with wood frames and alveolar internal structure, finished in matt lacquer, glossy lacquer, special lacquers, wood veneers, or solid wood.

Finiture top consigliate: porfido grigio pearl flame brush acciaio inox corian® glacier white granito nero assoluto silk Worktop suggested finishes: grey pearl porphyry flame brush finish stainless steel corian® glacier white black absolute granite silk finish

Finiture ante consigliate: laccato lucido visone acacia termotrattata laccato opaco glacier white castagno termotrattato Doors suggested finishes: mink glossy lacquer thermo acacia glacier white matt lacquer thermo chestnut


index mk 012 mk 022 mk 030 mk 04 mk 045 Caratteristiche/Features

16 32 48 64 80 98


Concept: Andrea Livorno Alessandro Corona Piu Graphic design, and styling: Alessandro Corona Piu Photo: Luca Morandini Print: Grafiche SiZ Verona Questo catalogo è oggetto di copyright©. Tutti i diritti di immagini e contenuti sono riservati. L’eventuale riproduzione, anche parziale, dei contenuti dovrà essere richiesta e autorizzata per iscritto. This catalogue is subject to copyright ©. All the rights of images and contents are reserved and belong to the authors. Any copying, though partial, of the contents will have to be requested and authorised in writing. Alcuni prodotti ed allestimenti non sono parte del listino mk. Modifiche e migliorie ai prodotti potrebbero variare l’estetica delle soluzioni presentate. Some products shown in this catalogue may not be in the mk product listing. Modifications and improvements to products could vary from the solutions presented. Edizione 2011, prezzo € 10. 2011 edition, price € 10.

mk cucine 47 via Monte Comun I 37057 S.Giovanni Lupatoto Verona Italy t. +39 0458950000 f. +39 0458950090 info@mkstyle.eu mkcucine.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.