EURO • DESIGN s.r.l Via Fonte di Campaino, 39 53037 San Gimignano (SI) ITALIA Tel. +39 0577944933 +39 0577944769 (r.a.) fax +39 0577944821 e-mail: eurodesignbagno@tin.it
EURODESIGN
www.eurodesignbagno.com
AL CENTRO DELL’ UNIVERSO BAGNO
nel cuore della Toscana, dove dolci colline e filari di cipressi regnano incontrastati su di una terra ricca di storia e cultura. È da questa tradizione che ne scaturiscono i tratti più distintivi: l'eccellenza della lavorazione ed il suo stile inconfondibile. Eurodesign deve il suo successo a quella “Toscanità” che si sente e si respira nei suoi prodotti; un successo basato sulla sicurezza di una grande tradizione che guarda al futuro forte del passato della sua terra.
Eurodesign has been carrying on its production activity for over 50 years in San Gimignano, in the heart of Tuscany, were sweet hills and long rows of cypress trees live on a land rich in history and culture. It is from this tradition that the most characteristic traits come out: excellent workman ship and unmistakable style. Eurodesign owes its success to its so called “Tuscanity” that is felt and breathed in its products; it is a success based on the certainty of a great tradition that looks ahead but coming from a strong past. Eurodesign déroule au San Gimignano son activité productive d'au-delà 50 ans, dans le coeur de la Toscane, où collines douces et files de cyprès règnent incontestées sur une terre riche d'histoire et culture. Il est de cette tradition qu'ils en jaillissent les traits les plus distinctifs: l'excellence du travail et son style unique. Eurodesign doit son succès à ce "toscanità" qu'il se sent et on respire dans ses produits; un succès basé sur la sûreté d'une grande tradition qu'il donne vers l'avenir, fort du passé de sa terre.
Евродезайн ведет свою производственн ю деятельность более 50 лет в Сан Джиминьяно, в самом центре Тос аны, де двеннадцать холмов и ипарисовые аллеи возвышаются над землей, бо атой историей и льт рой. Именно отсюда бер т свое начало неповторимые черты мебели Евродезайна: высо ое ачество обработ и и несравнимый стиль. Еврдезайн обязан своим спехом тос анс ом д х , оторый прис тств ет во всей прод ции; спех омпании основан на древних традициях этой земли, обращенных в б д щее.
EURODESIGN
Eurodesign svolge a S. Gimignano la sua attività produttiva da olte 50 anni,
AL CENTRO DELL’ UNIVERSO BAGNO IL BORGO IL BORGO GOLD/SILVER IL BORGO PLUS LUIGI XVI ROYAL LIBERTY HILTON PRESTIGE LUXURY TIFFANY GREEN & ROSES EUROCHIC MOON & STAR SMART-TREND-MODO-ONDA I MATERIALI
IL BORGO
TIFFANY
pag 192
I L B O R G O GOLD-SILVER p a g 4 2
GREEN & ROSES
pag 202
I L B O R G O PLUS
pag
52
EUROCHIC
pag 220
LUIGI XVI
pag
70
MOON-STAR
pag 230
R O YA L
pag
82
SMART
pag 236
pag 90
TREND
pag 238
LIBERTY
pag
04
HILTON
pag
100
MODO
pag 240
PRESTIGE
pag 136
ONDA
pag 242
LUXORY
pag 152
MATERIALI
pag 244
Il Mobile Classico Su Misura IL BORGO è la serie classica componibile da bagno creata da Arbet Design. I masselli e le impiallacciature di noce a finitura cerosa, danno a IL BORGO quel tatto e quel sapore da renderla particolarmente calorosa e coinvolgente. Oltre alla finitura noce, IL BORGO viene anche realizzato in avorio e verde acqua patinati. Il profumo della forgia sugli ottoni invecchiati, unito alle decorazioni ed incisioni degli specchi, conferiscono a IL BORGO quelle particolarità da renderla inimitabile ed inconfondibile.
Classical Bath-Furniture To Measure IL BORGO is the new classical compoudable bathroom-set created from Arbet Design. Solid and vennered walnut parts in wax finish, give to IL BORGO that touch and relish making it particularly warm and involving. Besides to the walnut finish, IL BORGO can be made also in ivory and watergreen patinated colours. The scent of the forge up on the made old brasses together with decorations and engravings in the mirrors, give to IL BORGO all particularities to make it inimitable and unmistakable. 4
5
IL BORGO Le Meuble De Salle De-Bains Sur Mesure
IL BORGO est la nouvelle séries classique et componible de salle-de-bains projectée par Arbet Design. Le noyer massif et placages de noyer en finissage encaustique, donne à IL BORGO cet attouchment et saveur qui lui rendre particulièrement chalereux et engagent. De plus ou finissage en noyer, IL BORGO peut etre aussi realisé en couleur ivoire et vert-pale patiné. L’essence de la forge sur les laitons vieillis, avec les décorations et gravures des miroirs, donne a IL BORGO ces particularitées qui lui rendre inimitable et qu’on ne peut pas confondre.
Классичес ая мебель по размерам за азчи а ИЛЬ БОРГО это модель лассичес ой наборной мебели, созданной омпанией АРБЕТ ДЕЗАЙН. Массив ореха и фанеров а деревом ореха, обработанные вос ом, придают ИЛЬ БОРГО тот неповторимый олорит, делающий эт мебель особенно теплой и ютной. Кроме отдел и орехом, ИЛЬ БОРГО может быть исполнен в цвете слоновой ости и цвете морс ой волны, по рытых патиной. Старинная ов а медных деталей в сочетании с рашениями и резьбой зер ал придают ИЛЬ БОРГО неповторимый и несравнимый стиль.
6
7
Comp. n. 1 cm 190 (Noce patinato con piano marmo Bianco Carrara)
8
9
Comp. n. 2 cm 130 (Noce patinato con piano marmo Bianco Carrara)
10
11
Particolare del pensile con anta in vetro serigrafato
Comp. n. 3 cm 109+6 con nยบ 1 porta salviette laterale (Noce patinato con piano marmo Bianco Carrara)
12
13
Particolare delle incisioni colorate sullo specchio
Comp. n. 4 doppio lavabo cm 130+6 con nยบ 1porta salviette laterale (Noce patinato con piano marmo Daino)
15
Particolare del porta-salviette laterale
Comp. n. 5 cm 88+12 con nยบ 2 porta salviette laterali (Noce patinato con piano marmo Rosa Portogallo)
16
17
Comp. n. 6 doppio lavabo cm 172 (Noce patinato con piano marmo Rosa Portogallo)
18
Particolare dello scecchio girevole
19
Comp. n. 7 cm 151 (Noce patinato con piano marmo Verde Guatemala)
20
21
Comp. n. 8 angolare cm 196x116 (Noce patinato con piano marmo Daino)
22
23
Particolare dell’anta a specchio del contenitore centrale apribile
Comp. n. 9 angolare cm 70x70+6 con nÂş 1 portasalviette laterale (Noce patinato con piano marmo Bianco Carrara)
24
25
Comp. n. 10 con porta-lavatrice cm 177 (Noce patinato con piano marmo Alexandra)
26
27
Comp. n. 11 cm 165 (Noce patinato con piano marmo Verde Guatemala)
28
29
Comp. n. 12 cm 130 (Noce patinato con piano marmo Verde Guatemala)
Boiserie a specchio con mensola porta-abiti
30
Comp. n. 13 cm 144+35 Boiserie a specchio (Noce patinato con piano marmo Bianco Carrara)
31
32
33
Particolare della struttura in ottone brunito
Comp. n. 14 cm 88+6 con nยบ1 porta-salviette laterale (Avorio patinato con top Rosa Portogallo). Colonna pensile cm 28
34
35
Comp. n. 15 doppio lavabo cm 172 (Verde acqua patinato con piano marmo Rosa Portogallo)
36
37
Comp. n. 16 cm 88+12 con nยบ2 porta-salviette laterali (Avorio patinato con piano vetro integrato Verde acqua puntinato 13)
38
Comp. n. 17 cm 207+ 12 con nยบ 2 porta-salviette laterali (Avorio patinato con piani marmo Giallo Oro)
39
40
Particolare dell’anta a specchio del contenitore centrale
41
Comp. n. 18 angolare cm 91x161+35 Boiserie a specchio (Verde patinato con top botticino)
Il Mobile Classico Su Misura La collezione “IL BORGO” è stata impreziosita dalle versioni GOLD & SILVER, che vengono realizzate mediante l’oro e l’argento a “foglia”, una lavorazione tramandata da secoli fra gli artigiani fiorentini, che conferiscono alla collezione “IL BORGO” quel sapore e quell’identità tipica del rinascimento italiano.
Classical Bath-Furniture To Measure IThe collection "IL BORGO" has stayed enriched from the GOLD and SILVER versions, that comes realize by the gold and the silver to "leaf," a workmanship handed down from centuries between the Florentine artisans, that confers to the collection "IL BORGO" that taste and that typical identity of the Italian renaissance 42
43
IL BORGO GOLD-SILVER Le Meuble De Salle De-Bains Sur Mesure La collection "IL BORGO" a été enrichi par les versions GOLD & SILVER, qu'elles sont réalisées par l'or et l'argent à la "feuille", un travail transmis depuis siècles entre les Florentins artisanaux, qu'ils confèrent à la collection "IL BORGO" ce goût et cette identité typique du rinascimento italien.
Классичес ая мебель по размерам за азчи а Колле ция «ИЛЬ БОРГО» обо ащена моделью «Голд энд Сильвер», оторая рашена золотом и серебром, нанесенным по старинной техноло ии флорентийс их мастеров, что придает олле ции «ИЛЬ БОРГО» неповторимый оттено итальянс о о возрождения.
44
Comp. n. 27 cm 172 (Noce/GOLD con piano marmo Rosso Verona anticato, intarsiato in Verde Guatemala)
45
46
47
Comp. n. 28 cm 166 (Avorio/GOLD con piano marmo Botticino tecnico)
48
Comp. n. 29 cm 172 (Noce/GOLD con piano marmo Moka Crema)
49
50
51
La particolare argentatura a “ foglia�
Comp. n. 30 angolare cm 70x70+35 boiserie a specchio (Verde Acqua/SILVER con piano marmo Bianco Carrara)
IL BORGO-plus nasce per completare un mito del design. Con questi inserimenti si è inteso dotare la collezione Il Borgo di quelle appendici classiche che lacaratterizzano maggiormente, evidenziandone il pregio ed il tratto distintivo. I sanitari, la vasca pennellata e le pareti doccia, l’angolo alto, l’armadiatura, le lesene, sono tutti elementi dalle forme e dalle linee coerenti con la collezione, che ne completano e ne allargano il fascino. Legni nobili, verniciature pregiate, inserti raffinati, non vi sono praticamente limiti alla creatività, sia nella componibilità che negli abbinamenti, per una completa personalizzazione dell’ambiente bagno. Pura emozione…
IL BORGO-plus was created to complete a design myth. With these entries we wanted to provide the Il Borgo collection of those classical appendages that characterize it more, highlighting the value and the distinctive feature. The sanitary, the pool brush and shower panels, the high angle, the wardrobe, the pilasters, are all elements of shapes and lines in accordance with the collection that complete and extend its charm. Noble woods, precious paintings, inlays refined, there are virtually no limits to creativity, whether in the composition as in combinations, for a complete customization of the bathroom. Pure emotion ... 53
PLUS
52
ILBORGO IL BORGO-plus a été créé pour compléter un mythe du design. Avec ces entrées on a voulu doter la collection Il Borgo de ces appendices classiques qui la caractérisent le plus, en mettant en évidence la valeur et le trait distinctif. Les sanitaires, la brosse de bain et les murs de la douche, le grand angle, la garde-robe, les pilastres, sont tous des éléments des formes et des lignes conformes à la collection qui complètent et élargissent son charme. Bois nobles, peintures précieuses, incrustations raffinées, il n'y a pratiquement pas de limites à la créativité, soit dans la composition que dans les combinaisons, pour une complète personnalisation de la salle de bain. Pure émotion...
ИЛЬ БОРГО-Плюс - создан для завершения миф дизайна. Эти новые дополнения, придающие олле ции Бор о лассичес ие приложение, являются отличительной чертой, оторая подчёр ивает её ценность и особенность. Сантехничес ое обор дование, ванна и стены д шевой абины, ш афы - все формы и линии, оторые дополняют и расширают очарование этой олле ции. Ценное дерево, ачественная ла иров а, изыс анные встав и - нет предел творчеств и в с для лично о омфорта в ванной омнате. Полная эмоция...
54
55
Comp. n. 31 cm 254x168 (Avorio pat. con lesene e mensolone Gold, fin. Oro, piano marmo Giallo Atl. intarsio V. Guatemala)
56
57
La lesena con la prestigiosa applique
Comp. n. 32 cm 194 ( Noce Gold fin. Oro, piano marmo Moka Crema
58
Il gruppo vasca Oro
Esempio della vasca pannellata, Avorio fin. Oro, con sopra-vasca in vetro serigrafato
59
60
61
Proposta d’arredo bagno Avorio/Gold coordinata con sanitari e accesori della linea Il Borgo-plus
62
63
Box DOC-A90 Bronzo + Piatto doccia 90x90 PT-DOC-90
Art. CER-VAST Wc a terra decorato
Art. CER-BID3 Bidet decorato
64
65
Panoramica di parete arredata con colonne “ Borgo Plus� e lesene
66
Interno attrezzato della colonna multiuso BMC-70
68
69
Piantana Oro art.BPI
Gli accessori della serie vengono realizzati in tutti i colori e finiture della gamma Il Borgo
LUIGI XVI è un’elegantissima proposta da bagno progettata da Arbet Design, che oltre alla versione in ciliegio ne propone due, in avorio e verde acqua, patinate. Il particolare colore del ciliegio unito alle due tinte patinate rende LUIGI XVI particolarmente raffinato ed attuale in linea con le ultime novità del settore dell’arredamento. La sua linea inoltre, sobria e classica, fa di LUIGI XVI un pezzo che renderà il bagno “arredato” in modo eterno nonché elegante e prestigioso.
LUIGI XVI is a very elegant proposal for the bathroom conceived by Arbet Design which presents in addition to the cherry other two versions, ivory and water-green patinated colours. The special colour of cherry-wood together with the two patinated lacquers, makes LUIGI XVI particulary refined and up-todate, in line with the latest trends in the interior decoration sector. The sober and classic line makes LUIGI XVI a piece that will furnish the bathroom in a everlasting, elegant and prestigious manner 70
71
LUIGI XVI LUIGI XVI est une proposition très raffinée destinée à la salle-de-bains, projetée par Arbet Design qui en plus de version en cerisier, presénte encore deux, en ivoire et vert-pale patinée. La couler particuliére du cerisier avec les deux autres laquages, rend LUIGI XVI particuliérement raffinée et actuelle en ligne avec toutes les dernières nouveautées du secteur de l’ameublement. La ligne sobre et classic fait de LUIGI XVI un piece pour décorer la salle-debains de façon éternelle, prestigieuse et élègant.
ЛЮДОВИК XVI это необы новенно эле антная мебель для ванной, созданная Арбет Дезайн, оторая выполняется а в дереве вишня, та и в цвете слоновой ости и цвете морс ой волны, по рытыми патиной. Особый цвет вишне о дерева, а та же наличие патинированно о цветно о варианта, делают олле цию ЛЮДОВИК XVI особенно изыс анной и а т альной, отвечающей всем современным требованиям интерьера. Линии этой мебели, ла оничные и лассичес ие, сделают обстанов ванной омнаты все да модной, эле антной и престижной.
72
73
Comp. n. 1 cm 114/128 con 2 PSL (Ciliegio con piano marmo Bianco Carrara)
Vetrina cm 38 (Ciliegio)
74
75
Mobile ciliegio con piano marmo Verde Guatemala
Comp. n. 2 cm 114/128 con 2 PSL (Ciliegio con piano marmo Rosa Portogallo)
76
Specchiera con cornice in cristallo lavorato
Piano uniblock in ceramica
77
Cassettiera cm 38 (Ciliegio)
Comp. n. 3 cm 116/128 con 2 PSL (Ciliegio con piano uniblock in ceramica)
78
79
Comp. n. 5 cm 114/128 con 2 PSL (Avorio patinato con piano marmo in Rosso Verona)
80
81
Comp. n. 6 cm 112/128 con 2 PSL (Bianco satinato finiture cromo, piano marmo Alexandra 116)
Con ROYAL la Eurodesign propone la collezione più raffinata ed entusiasmante del panorama arredobagno. Nata in collaborazione con Arbet Design, la collezione ROYAL coniuga valori altissimi in fatto di materiali, linee, concezione d’arredo che integra perfettamente l’idea di eccellenza del progetto. Basta un primo sguardo per capire come ROYAL abbia interpretato e fatto suo il senso del “bello” e della cultura del “made in Italy”.
With ROYAL the Eurodesign proposes the more refined collection and enthusiastically of the panorama of furnish bath. Born in collaboration with “Arbet Design”, the ROYAL collection conjugates high valors in fact of materials, lines, conception of furnish that integrates the idea of excellence of the plan perfectly. Enough a first look for understand as ROYAL has interpreted and fact his the sense of the "beautiful" and of the culture of the "made in Italy” 82
83
R O YA L Avec ROYAL l'Eurodesign propose la collection la plus raffinée et enthousiasmant du panorama je me meuble bain. Née en collaboration avec “Arbet Design”, la collection ROYAL conjugue valeurs hautes en fait de matériels, lignes, conception de je me meuble qu'intégrale parfaitement l'idée d'excellence du projet. Ça suffit un regard premier pour comprendre comme ROYAL ait interprété et son fait le sens du "beau" et de la culture du "made en Italy."
Через свою линию РОЯЛ Евродезайн предла ает совим по пателям сам ю изыс анн ю и интересн ю олле цию мебели для ванной. Созданная совместно с омпанией Арбет Дезайн олле ция РОЯЛ сочетает в себе л чшие ачества, начиная с материалов, линий и онцепции интерьера, оторые вместе составляют ни альный прое т. Достаточно о одно о вз ляда, чтобы понять, что серия РОЯЛ представляет собой реализацию представлений о пре расном и о льт ре товаров под мар ой «сделано в Италии».
84
Comp. n. 1 cm 118 (Ciliegio patinato fin. Bronzo, piano marmo Giallo Atlantide 122
85
)
Vetrina Ciliegio cm.40
86
87
Comp. n. 2 cm 118 (Finitura in “Foglia ARGENTO, piano marmo Bianco Perlino 122)
88
89
Comp. n. 3 cm 118 (Avorio patinato fin. Oro, piano marmo Rosso Verona 122)
Con LIBERTY, Arbet Design ha inteso riproporre una collezione di mobile da bagno e complementi rifacendosi allo stile liberty di inizio ‘900. È rivisitando questa tendenza che nasce LIBERTY, tenendo d’occhio la linea sottile che distingue il semplice dal banale, l’elegante dall’impersonale. È la linea tracciata da Eurodesign per LIBERTY , un disegno che concilia solidità e dinamismo, spazio e compattezza, e che conferisce ad un mobile un’eleganza superiore.
With LIBERTY, Arbet Design has intended ripropose a collection of mobile for bath and complements remember the style liberty of beginning '900. it is revisiting this tendency that bears LIBERTY, knowing the fine line that the soldier from the banal distinguishes, the elegant from the impersonal. it is the line traced from Eurodesign for LIBERTY, a drawing that reconciles solidity and dynamism, space and compactness, and that confers a superior elegance to a mobile. 90
91
LIBERTY Avec LIBERTY, Arbet Design a entendu proposer de nouveau une collection de meuble de bain et compléments en les refaisant au style liberty de début' 900. Est revisitant cette tendance qu'il naît LIBERTY, en tenant d'oeil la ligne mince qui distingue le simple du banal, l'élégant de l'impersonnel. C'est la ligne tracée par Eurodesign pour LIBERTY, un dessin qu'il concilie solidité et dynamisme, place et compacité, et qu'il confère à un meuble une élégance supérieure.
Посредством серии ЛИБЕРТИ Арбет Дезайн предла ает вниманию по пателей мебель для ванной и а сесс ары в стиле либерти начала 19 ве а. Тон ость линий отличает простот стиля либерти от банальности, эле антность от безцветности. Разработанная Евродезайном серия ЛИБЕРТИ отличается сочетанием прочности и динамизма, объема и омпа тности, что придает мебели особ ю эле антность.
92
Comp. n. 1 cm 105+14 con n.2 LPS (Noce patinato / bronzo con piano marmo Verde Guatemala)
93
94
95
Il piano in “Silicium Glass� con lavabo integrato
Comp. n. 2 cm 105+14 con n.2 LPS (Verde francese /oro con piano marmo in graniglia Bianco Aosta)
96
97
Comp. n. 3 cm 90+14 con n.2 LPS (Bianco patinato/oro con piano marmo Verde Guatemala)
98
99
Comp. n. 5 cm 105+14 con n.2 LPS (Grigio Perla/oro con piano marmo Giallo Atlantide)
HILTON-new è la proposta componibile contemporanea per il bagno progettata dallo studio Arbet Design. La piacevole linea morbida oltre alla ricercatezza dei particolari fanno di HILTON-new quanto di più elegante il mercato possa offrire. La particolare forma delle luci, unita alle preziose incisioni degli specchi, conferiscono ad HILTON-new quel particolare sapore romantico e quel tocco di raffinatezza da renderlo inconfondibile ed unico.
HILTON-new is the contemporary proposal with components made by Arbet Design for the bathroom. The soft line and the laboured refinements of detail make HILTON-new one of the most elegant item today on the market. The particular lights and the engraving on the mirror give HILTON-new a romantic and refined touch. 101
NEW
100
HILTON HILTON-new est la proposition contemporaine à éléments pour le bain projeté par l'étude Arbet Design. La ligne douce agréable au-delà à la recherche des particuliers ils font de HILTON-new combien de plus élégant le marché puisse offrir. La forme spéciale des lumières, unie aux gravures précieuses des miroirs, ils confèrent au HILTON-new ce goût romantique spécial et cette touche de raffinement à le rendre unique.
ХИЛТОН-new – это наборная мебель в современном стиле для ванных омнат, разработанная ст дией АРБЕТ ДЕЗАЙН. Мя ая плавность линий и особая внимательность деталям делают ХИЛТОН-new самой эле антной моделью, предстваленной на рын е. Особая форма светильни ов в сочетании с необычной резьбой зер ал придают серии ХИЛТОН-new неповторимый романтичес ий олорит, делающий эт модель несравнимой и ни альной.
102
Comp. n. 1 cm 130 (Bianco lucido / cromo, piano marmo Nero Marquinia)
103
105
La tondeggiante linea di Hilton
Comp. n. 2 cm 150 (Bianco lucido / oro piano marmo Rosa Portogallo)
106
Comp. n. 3 cm 116 x 198 (Bianco lucido / oro, piano marmo Giallo Atlantide)
107
108
109
Comp. n. 4 doppio lavabo cm 134 (Bianco lucido / cromo, piano marmo Nero Marquinia)
110
111
Il funzionale porta-asciugamani Comp. n. 5 cm 92 (Bianco lucido / oro, piano marmo Rosa Portogallo)
112
Comp. n. 6 doppio lavabo cm 172 (Bianco lucido / oro, piano marmo Rosa Portogallo)
115
Comp. n. 7 cm 130 (Bianco lucido / oro, piano marmo Rosa Portogallo)
116
117
Comp. n. 8 cm 113 (Bianco lucido / cromo, piano marmo Bianco Carrara)
118
119
Il porta-lavabo angolare
Comp. n. 9 cm 74 x 74 (Bianco lucido / cromo, piano marmo Verde Guatemala)
120
Comp. n. 10 con porta-lavatrice cm 177 (Bianco lucido / oro, piano marmo Giallo Atlantide)
121
122
123
Il piano in marmo Grigio Salome
Comp. n. 11 cm 200 (Bianco lucido / cromo, piano marmo Grigio Salomè)
124
125
Comp. n. 12 cm 134 (Bianco lucido / oro, piano marmo Verde Guatemala)
126
127
Comp. n. 13 cm 174 (Bianco lucido / oro, piano marmo Giallo Oro)
128
Comp. n. 14 cm 215 (Bianco lucido / cromo, piano marmo Bianco Cristallino)
130
131
La seduta del pouf nasconde un utite contenitore
132
133
Il piano marmo Grigio del Brenta
Comp. n. 15 cm 93 x 93 (Bianco lucido / cromo, piano marmo Grigio del Brenta)
134
Comp. n. 16 cm 156 x 212 (Bianco lucido / cromo, piano marmo Alexandra)
PRESTIGE è una creazione Arbet design, fedele fin dai primi bozzetti alla massima “la forma scaturisce dalla funzione..” Ogni linea di PRESTIGE è assolutamente coerente con questo principio, e qui sta il fascino particolare. Un design che dà la percezione immediata dell’eleganza, dalprofilo laterale alla parte anteriore, tutto emana fascino e ricercatezza.
PRESTIGE is a creation of Arbet Design, faithful from the first sketches to the realization «the shape comes from function ..» Each line of PRESTIGE is quite consistent with this principle, and therein lies the charm. A design that gives the immediate perception of elegance, from the side profile to the front, everything exudes charm and sophistication. 136
137
PRESTIGE PRESTIGE est une création de Arbet design, fidèle depuis les premières esquisses jusqu’à la réalisation, «la forme dérive de la fonction .." Chaque ligne de PRESTIGE est tout à fait conforme à ce principe, et c'est là que réside le charme. Un design qui donne la perception immédiate de l'élégance, du profil latérale à la partie antérieure, tout respire le charme et le raffinement.
Престиж - создание Арбет Дезайн, верное ранним эс изом "форма выте ает из ф н ции". Каждая линия Престиж последовательна этом принцип , являющийся особым очарованием. Дизайн, дающий живое восприятие эле антности,от бо ово о онт ра до передней части, всё это подчёр ивает обаяние и изыс анность олле ции.
138
Comp. n. 1 cm 133 (Foglia Oro / oro, piano marmo Rosso Verona lucido)
139
140
141
Comp. n. 2 cm 133 (Noce Intarsiata / oro, piano marmo Rosa Portogallo)
142
143
Comp. n. 3 cm 133 (Foglia Argento / cromo, piano marmo Nero Marquinia)
144
145
Il lavabone integrato del piano in vetro
Comp. n. 4 con portale specchiera cm 155 (LillĂ lucido / cromo, con top vetro integrato prugna
146
147
Il capiente lavabo a ciglio
Comp. n. 5 cm 133 (Bianco lucido / oro, piano marmo Rosa Portogallo)
148
Il cassetto contenitore con lo specchio estraibile
L’elegante appliques di Prestige
149
Comp. n. 6/B cm 90 consolle trucco con pouf in Foglia Argento / cromo
Le versioni del Prestige
BIANCO LUCIDO
NERO LUCIDO
NOCE INTARSIATA
FOGLIA ORO
151
LILLA LUCIDO
GRIGIO LUX LUCIDO
FOGLIA ARGENTO
I nuovi tops in vetro con lavabo integrato
PRUGNA LUCIDO
AVORIO PERLATO LUCIDO
FOGLIA ORO
FOGLIA ARGENTO
PRUGNA, effetto rugiada argentata
LUXURY è la nuova serie componibile per il bagno progettata da Arbet Design. Unisce due caratteri forti in un concetto di mobile affascinante ed innovativo. Il design della nuova serie LUXURY la rende del tutto inconfondibile. Le sue linee dolci e decise esprimono la volontà di creare forme originali, lontane dalla banalità. La sua eleganza e raffinatezza la distinguono da tutto ciò che la circonda. La filosofia di LUXURY è molto semplice: dare il meglio a chi chiede solo il meglio.
LUXURY is the new modular range for the bathroom designed by Arbet Design. It combines two strong characters in a fascinating and innovative concept of furniture. The design of the new series LUXURY makes it quite unique. Its soft lines express the desire to create original forms, far from trivial. The elegance and the refinement differ it from everything that surrounds it. The philosophy of LUXURY is very simple: give the best to those who ask only the best. 152
153
LUXURY LUXURY est la nouvelle gamme modulaire pour la salle de bain conçue par
Arbete Design. Elle combine deux éléments forts dans un concept de mobilier fascinant et novateur. Le design de la nouvelle série LUXURY la rend indubitable. Ses lignes douces et décises expriment le désir de créer des formes originales, loin d'être négligeables. Son élégance et son raffinement la distinguent de tout ce qui l'entoure. La philosophie de LUXURY est très simple: donner le meilleur à ceux qui ne demandent que le meilleur.
Л с ри - это новая серия мебели для ванных омнат, созданная ст дией Арбет Дезайн. Она объеденяет два значительных ачества в одн очаровательн ю и инновационн ю олле цию мебели. Рос ошный дизайн новой серии Л с ри делает её совершенно ни альной. Mя ие и яр о выраженные линии создают неповторимые и ори инальные формы, далё ие от банальности. Эле антность и изыс анность отличают её от все о о р жающе о. Философия рос оши очень проста: предоставить л чшее для тех, то просит толь о самое л чшее.
154
155
Il lussuoso rivestimento del pouf contenitore
Comp. n. 1 cm 183 (Bianco lucido / cromo, piano marmo Luxury stone Verde Jadeite)
156
157
Comp. n. 2 cm 198 x 93 (Bianco lucido / oro, piano marmo Rosa Portogallo)
158
159
L’elegante doppio lavabo sospeso
Comp. n. 3 doppio lavabo cm 172 (Nero lucido / cromo, piano marmo Starlight Bianco)
160
Comp. n. 4 doppio lavabo cm 134 (Grigio Lux lucido / cromo, piano marmo Nero Marquina)
161
163
Comp. n. 5 cm 228 x 128 (Bianco lucido / oro, piano marmo Alexandra)
164
165
L’originale linea della composizione angolare
I faretti a led del mensolone superiore e l’illuminazione interna dei contentenitori con accensione alla vasistas
166
167
Comp. n. 6 doppio lavabo cm 172 (LillĂ lucido / cromo, piano marmo Bianco Cristallino)
168
Comp. n. 7 cm 152 (Bianco lucido / oro, piano marmo Alexandra)
170
Comp. n. 8 cm 193 (Prugna lucido / cromo, piano marmo Luxury Stone Rosequartz)
171
172
173
Il contenitore del cassetto della consolle trucco
il prezioso marmo Rosequartz della serie Luxury Stone
174
175
Il contenitore della specchiera angolare
Comp. n. 9 cm 74 x 74 (Bianco lucido / cromo, piano marmo Verde Guatemala)
176
Comp. n. 10 con porta-lavatrice cm 179 + 35 (Bianco lucido / oro, piano marmo Giallo Oro)
178
179
Comp. n. 11 cm 114 x 184 (Bianco lucido / oro, piano marmo Alexandra)
180
181
Il particolare colore della lacca Avorio Perlato lucido
Comp. n. 12 cm 130 (Avorio Perlato lucido / oro, piano marmo Giallo Atlantide)
182
Comp. n. 13 cm 110 (Bianco lucido / cromo, piano marmo Grigio del Brenta)
184
185
Comp. n. 14 cm 130 (Bianco lucido / oro, piano marmo Rosa Portogallo)
186
187
Comp. n. 15 cm 114 x 184 (Bianco lucido / oro, piano marmo Alexandra)
188
Esempio di comp. Luxury nero lucido, vasca pannellata con bordo in marmo cristallino e parete sopra-vasca in cristallo, finiture oro
189
Le lacche lucide del Luxury
BIANCO LUCIDO
NERO LUCIDO
LILLÀ LUCIDO
GRIGIO LUX LUCIDO
PRUGNA LUCIDO AVORIO PERLATO LUCIDO Comp. n. 4 cm 114/130 con 2 p.salviette (Rosso Mirtillo patinato fin. Bronzo, top Nero Marquinia 118)
I marmi pregiati
JADEITE
JASPER
ROSE QUARTZ
AMETHISTE
FIRE AGATHE BLULAPIS Comp. n. 4 cm 114/130 con 2 p.salviette (Rosso Mirtillo patinato fin. Bronzo, top Nero Marquinia 118)
Spazio, luce, colore : il progetto TIFFANY parte da un concetto molto più ampio di arredare il bagno. Un design garantito anche da una capienza superiore che non si ritrova nella categoria. TIFFANY permette anche di personalizzare il piacere di arredare, scegliendo oltre al colore anche le finiture, quelle più adatte, in una vasta gamma. TIFFANY nasce in collaborazione con Arbet Design, che ripropone, rivisitandone il progetto, uno stile di inizio 900
Space, light, color: the TIFFANY project departs from a very ampler concept than furnish the bath. A guaranteed design also from a superior capacity that doesn't find in the category. TIFFANY also permits of personalize the pleasure of furnish, choosing over the colour also the finishes, those more proper, in a vast range. TIFFANY make in collaboration with Arbet Design, that re-proposes a style of beginning 900
192
193
TIFFANY Place, lumière, couleur: le projet TIFFANY part d'une idée plus ample de se meubler le bain. Un design garanti aussi d'une capacité supérieure qui ne se retrouve pas dans la catégorie. TIFFANY permet de personnaliser le plaisir de se meubler aussi, en choisissant aussi au-delà à la couleur les finitions, le plus aptes, dans une gamme vaste. TIFFANY naît en collaboration avec Arbet Design, qu'il propose de nouveau, en revisitant le projet, un style de début 900
Пространство, свет и цвет: прое т Тиффани это больше чем просто мебель для ванной омнаты. Это сочетание дизайнерс их и идей и добства, не встречающейся др ой мебели та ой ате ории. Тиффани позволяет создать свой индивид альный дизайн, выбрав не толь о собственн ю цветов ю амм , но и наиболее подходящ ю ф рнит р , представленн ю в широ ой амме. Прое т Тиффани был создан с сотр дничестве с омпанией Арбет Дезайн, и представляет собой современное переосмысление стиля начала 19 ве а.
195
Comp. n. 1 cm 114/130 con 2 portasalviette laterali (Ciliegio patinato fin. crono, piano marmo Alexandra 118)
196
197
Comp. n. 2 cm 114/130 con 2 p.salviette (Moka stracciatura Noce fin. Bronzo, top Bianco Carrara 118)
198
199
Comp. n. 3 cm 114/130 con 2 p.salviette (Bianco patinato grigio fin. Cromo, top Grigio del Brenta 118)
200
201
Il frontale “estraibile”, un comodo “cassettone”........
Comp. n. 5 cm 114/130 con 2 p.salviette (Rosso M. patinato fin. Oro, top Nero Marq. 118)
La collezione GREEN & ROSES, propone una serie di mobili e complementi per arredare il bagno in perfetto stile inglese. I portalavabi con i piani piastrellabili, le specchiere dallo spiccato stile country, i vari tendaggi disponibili in molte colorazioni, rendono GREEN & ROSES particolarmente elegante ed esclusiva, da porla ai vertici del mercato. I vari accessori disponibili, perfettamente intonati alla serie ed allo stile, rendono GREEN & ROSES rispondente a qualsiasi esigenza di arredamento.
The new collection GREEN & ROSES proposes a set of furnitures and accessories for furnishing the bathroom in a perfect English style. The wash-basin-basament can be covered with tiles and together with mirrors in country style and the various courtains-colours make GREEN & ROSES particularly elegant and exclusive to be considered at the top of the mart. 202
203
GREEN & ROSES La collection GREEN & ROSES proposes une serie des meubles et accessoires pour meubler la salle de bains avec un parfait style anglais. Les portelavabos avec les dessus à carreler, les miroirs de remarqué style country, les divers rideaux disponibles avec beaucoup couleurs, ils font de GREEN & ROSES un model particulierement élégant et exclusif au top de marché. Les divers accessoires disponibles, parfaitement assort à la série et au style, donne a GREEN & ROSES tous les possibilites de meubler.
Колле ция «ГРИН ЭНД РОУЗЕЗ» предла ает вашем вниманию мебель и а сесс ары, позволяющие обставить ванн ю омнат в настоящем ан лийс ом стиле. Т мбы под ра овины отделаны плит ой, зер ала выполнены в стиле « антри», штор и представлены в широ ой цветовой амме, все это делает олле цию «ГРИН ЭНД РОУЗЕЗ» особенно эле антной и э с люзивной. Большой выбор а сесс аров, пре расно сочетающихся по цвет и стилю, дают возможность создать любой интерьер.
204
205
Comp. n. 6 cm 95 Mogano Comp. n. 1 cm 112 Mogano
206
207
Comp. n. 2 cm 117 Verde inglese
Gr 23 Libreria a giorno
Faretto snodabile con paralume in tessuto 208
209
Piano legno piastrellato
Gr 22 vetrina
Comp. n. 3 cm 117 Mogano
210
211
Comp. n. 4 cm 95 Blu inglese con top piastrellato
212
213
Comp. n. 5 cm 89 Mogano Gr 22 vetrina
214
215
Comp. n. 7 cm 95 Bianco satinato Comp. n. 10
216
217
Comp. n. 8 cm 78 Blu inglese
Comp. n. 9 cm 78 Mogano
STA - Porta sapone appoggio
BTA - Porta bicchiere appoggio
GR28 - Lente a parete (snodabile)
GR20 - Mesola con marmo SS - Porta sapone singolo
PB - Porta bicchiere
219
PC - Porta salviette piccolo
PR - Porta rotolo + Porta sapone PC - Porta salviette grande
PC - Porta sapone doppio AA - Appendi abito
SZ - Porta scopino
EUROCHIC propone una linea completa di corredi per il bagno, perfettamente intonati alle collezioni Eurodesign. Sarà possibile così unire all’inconfondibile stile dell’arredo anche quel tocco di raffinatezza derivante dai corredi. Le spugne pregiate, i raffinati merletti, i marchi ricamati conferiscono ai coordinati EUROCHIC quel fascino e quella magia per personalizzare ancora di più l’intero ambiente bagno.
EUROCHIC offers a full line of kits for bathroom, perfectly attuned to collections Eurodesign. So you can join to the unmistakable style of even a touch of refinement resulting from kits. Sponges valuable, refined lace, embroidered logos give to EUROCHIC the charm and the magic to customize even more the whole bathroom. 220
221
EUROCHIC EUROCHIC offre une gamme complète de bagages pour salle de bain, en parfaite harmonie avec les collections Eurodesign. Ainsi, il sera possible d’unir à l'unique style de la décoration même ce touche de raffinement dérivant des bagages. Eponges précieuse, fines dentelles, broderies logos donner coordonnée Eurochic le charme et la magie de personnaliser encore plus la salle de bain ensemble.
Евроши предло ает полный ни альной а сесс аров для ванной омнаты, идеально сочетающихся с олле цией Евродезайн. Та им образом, а сесс ары придают олле ции стиль изыс анности, делающий эт мебель ноповторимой и ни альной. Ценные б и, изыс анные р жева, вышитые ло отипы арантир ют очарование и за адочность олле ции Евроши и личный омфорт в ванной омнате.
222
223
Chic
Avvolgiti...nelle calde e morbide spugne di
EURO
224
225
226
I corredi inpreziositi dal marchio ricamato
228
229
Il marchio della versione in Raso è realizzato con cristalli Swarovski
Star e Moon sono le due linee di rubinetterie che Eurodesign ha realizzato per completare e, così dotare, tutte le sue collezioni di questo importante accessorio. Il sobrio design, l'eccellenza dei materiali e l'inconfondibile carattere, fanno di Star e Moon un'importante appendice che arricchisce ancora di più l'intera atmosfera dell'ambiente Bagno.
Star and Moon are two lines of taps that Eurodesign has created to complete and therefore equip all its collections with this important accessory. The sober design, the excellent materials and the unique character, make Star and Moon an important feature that enrich the whole atmosphere of the bathroom even more.
230
231
MOON-STAR Star et Moon sont les deux lignes de robinets que Eurodesign a réalisé pour compléter et doter ainsi toutes ses collections de cet important accessoire. Son design sobre, ses excellents matériaux et son incomparable caractère, font de Star et de Moon un importante supplément qui enrichit ulterieurement l'atmosphère de la salle de bains.
Ctap и Mooн - это две линии омпле тов водопроводных ранов, оторые разработал Евродизаин и снабдил этим важным а сесс аром все свои олле ции. Стро ий дизаин, превосходные материалы и ни альный стиль делают Ctap и Mooн важным приложением, рашающим еще больше помещение ванной омнаты.
232
233
Star Bronzo. Gruppo doccia esterno con soffione e doccetta, maniglia a stella
Star Oro. Gruppo esterno vasca-doccia con soffione e doccetta, leva in cristallo Swarovski
Star Oro. Batteria lavabo 3 fori, leva cristallo Swarovski. Art. SBLV-CC-OR
Star Bronzo. Gruppo esterno vasca, maniglia a stella. Art. SGVE-AA-BR
234
235
Star Oro. Batteria lavabo 3 fori, lmaniglia con Swarovski. Art. SBLV-BB-OR
Moon cromo. Miscelatore monocomando lavabo, leva porcellana. Art. MMNL-AA-CR
VASCHE E DOCCE LINEA CLASSICA
1
2
3
Box doccia bronzo cm 70 x 90 Sx
4
5
Porta doccia cromo cm 100 Sx
6
7
Box doccia oro cm 90 x 90 Dx
8
9
Parete sopravasca oro cm 130 Dx
10
VASCHE E DOCCE LINEA CONTEMPORANEA
11
12
13
Porta doccia oro cm 90 Dx
14
15
Box doccia cromo cm 80x80 Sx
16
17
Porta doccia oro cm 80 Sx
LINEA CONTEMPORANEA
LINEA CLASSICA
20
19
LE FINITURE cromo
Parete sopravasca oro cm 130 Dx
bronzo
oro
SMART è una serie moderna componibile da bagno creata da ARBET DESIGN. I molteplici colori a finitura opaca danno a SMART quel tratto e quel sapore da renderla particolarmente sobria e coinvolgente. Oltrechè con tutti i "normali" marmi, SMART viene inoltre completata con tops in cristallo colorato a lavabo integrato e con tutti i marmi tecnici e le graniglie. I particolari faretti alogeni e le panche-zoccolo conferiscono a SMART quelle particolarità inimitabili.
SMART is a modern cornpoudable bathroom set created by ARBET DESIGN. The many mat lacquered coulors give to SMART that touch and
relish
making it particularly warm and involving. Besides to all standard marbles, Smart can be completed with crystal coulored tops with integrated wash-basin and also with technical marbles and gres“graniglie ". The halogenous spotslights and socle-benches give to SMART inimitable particularieties. 236
237
SMART SMART est la séries moderne et componible de salle-de-bain projectée par ARBET DESIGN. Les plusieurs couleurs opaque donnent à SMART cet attouchment et saveur qui lui rendre particulièrement chalereux et engagent. Non seulement avec les marbres standart, mais SMART peut être completé avec de tops en cristal de couleur et lavabo intégrant et aussi avec de marbres techniques et graniglie '(grès) Les spots halogènes et le sabot-banc donnent à SMART ces inimitables particularitées.
СМАРТ – это модель современной наборной мебели для ванных омнат, созданная омпанией АРБЕТ ДЕЗАЙН. Большой выбор матовых цветов отдел и придают СМАРТУ этот неповторимый стро ий, но вместе с тем весьма привле ательный вид. Кроме обычных мраморных столешниц в этой модели представлены столешницы их цветно о сте ла со встроенной ра овиной, а та же столешницы из техничес о о мрамора и ранита. Необычные ало еновые светильни и и цо ольные с амей и придают СМАРТУ необычный вид.
Le collezioni da bagno Eurodesign sono da sempre sinonimo di grinta e dinamismo. Qualità ulteriormente accentuate dalla collezione TREND, realizzata in collaborazione con Arbet Design. TREND offre un'estetica che non si dimentica facilmente. I raffinati piani "long" in vetro colorato, unito a 45 gradi, evidenziano tutto il suo carattere ed anche il nuovo "pacchetto" lavabi offre funzionalità e valore estetico. La linea TREND è molto piacevole e funzionale ed unisce un'ottima dinamica ad un "comfort" di prim'ordine.
Bathroom-sets from Eurodesign are always synonym of dynamism and character. Quality even more distingued from the TREND collection, designed with co-operation of Arbet Design. TREND offers an aestethics which is not easy to forget, the distinction of the tops "Long" in uniform coloured glass at 45°, show all his own character and also the new "packet" of washbasins gives functionality and artistic value. TREND line is very pleasant and functional, adding an excellent dynamic to a first-class comfort. 238
239
TREND Les nouvelles séries de salle de bain Eurodesign sont toujours synonyme de caractère et dynamisme. Qualité encore plus accentuée par la série TREND, réalisé avec la collaboration de Arbet Design. TREND offre une esthétique qui on peut pas oublier facilement. Les raffinés tops "Long" en verre de couleur uni a 45°, mettes en évidence tout son caractère et aussi le nouveau "paquet" de lavabos offre un bon functionemment et valeur artistique. La série TREND est très agréable et functionnel, uni un excellent dynamique à un réconfort de première ordre.
Колле ции мебели для ванных омнат фабри и Евродизайн являются синонимом решимости и динамизма. В созданной совместно со ст дией Арбет Дизайн, новой олле ции ТРЕНД, эти ачества особо яр о выражены. ТРЕНД предла ает эстети , оторая запоминается надол о. Утонченные столешницы Long из цветно о сте ла, соединенно о под лом в 45Љ, передают е о особенный хара тер, а новый дизайн ра овин добавляет пра тичность и х дожественн ю ценность. Линия ТРЕНД, очень приятная и ф н циональная, сочетает в себе динамизм и перво лассный омфорт.
Con MODO nasce una concezione inedita di arredamento che fonde armonicamente eleganza e comfort.Uno stile originale con il gusto della scuola italiana ben interpretata da ARBET DESIGN. Nasce con MODO una nuova idea di componibilità nell'arredamento per il bagno: la libertà di scegliere materiali esclusivi e accostamenti raffinati, da abbinare secondo la propria personalità. La versatilità di MODO non conosce limiti e la sua vivibilità si integra sorprendentemente in ogni ambiente bagno.
With MODO starts an inedited arrangement conception which mix together elegance and comfort. An original style with the taste of Italian School very well interpredet by ARBET DESIGN. With MODO starts for bathroom-sets a new compaudable idea: to feel free in choosing specials materials, refined approaching to be joined to his own personality. The MODO's versatility doesn't know any limits and his life's system integrates each other in any bathroom. 240
241
MODO Avec MODO nait un noveau concept d'ameublement qui fonds harmoniesement elegance et comfort. Un style original avec le goüt de l'école italienne bien interprété par ARBET DESIGN. Avec MODO nait une idée de cornponibilitée pour la salle-de-bains: la liberté de choisir materiau exclusif et rapprochements raffinés, pour accoupler à la propre personalité. La versatilité de MODO connais pas des limites et sa facon de vie s’intégres avec étonnement dans chaque salle-de-bains.
Модель МОДО родилась из онцепции армонично о сочетания эле антности и омфорта. Компания Арбет Дезайн предла ает ори инальный стиль в сочетании с особым вз лядом итальянс ой ш олы. Вместе с МОДО рождается новая идея в наборной мебели: свобода в выборе э с люзивных материалов и изыс анных а сесс аров в соответствии с собственными требованиями. Мно о ранность модели МОДО не знает раниц, что позволяет ей найти свое место в любом интерьере.
La serie da bagno ONDA, nasce sotto il segno della simpatia. Creata da Arbet design scaturisce da un’idea semplice ed originale: creare un mobile da bagno giovane e fresco ma anche economico e ben costruito. La serie ONDA è tutta da scoprire . Guardarla, toccarla con superficiale curiosità è appena l’inizio di una conoscenza che merita di essere approfondita. Così si scoprono i ripiani in cristallo, i massellini di acero, le linee stondate delle ante, gli specchi ondulati; un novero di piccole sorprese che ne fanno una “grande” serie. Un valore premiante di ONDA sono stati il piano uniblock in ceramica, dalla enorme praticità e l’infinta serie di colori con i quali è possibile abbinare ONDA a qualsiasi rivestimento.
The bathroom-line ONDA, born under a sign of Sympathy. Made from Arbet Studio is an original and simple idea, a bathroom-set young and fresh, with a low price, but wery constructed. ONDA has many things to be discovered as: crystal-shelves, solid-wood parts, all soft-doors, wawed mirrors, many little things which make of it a “big” line. The most important piints of ONDA are the Uniblock-top and the many colours, right for any kind of wall. 242
243
ONDA Simpatie, un meuble de Salle-de-Bain jeune, frais, pratique, Arbet Studio a crée la serie ONDA sur une idée simple et économique, bien construit ce meuble sera apprecié notament pour le cristal, les miroires ondulés, les partes en bois massif et tant d’autre chose qui font de ONDA une “Grande” serie. Aux possibilitées de coordonnées autour d’elle mille couleurs.
Модель мебели для ванной ОНДА (ВОЛНА) вы лядит очень привле ательно. В ее основ омпания Арбет Дезайн положила прост ю идею: создать молодежн ю мебель для ванны, сочетав свежесть идеи, низ ю цен и отличное ачество. ОНДА предла ает мно о интересно о. Первое зна омство с этой моделью вызывает желание знать о ней побольше. Вз ляд от рываются сте лянные пол и, рашения из лена, с р ленные линии дверо , необычные зер ала – масса малень их сюрпризов, оторые делают эт модель особенной. Главн ю ценность ОНДЫ составляют ерамичес ий монобло из столешницы и мой и, предла аемый в широ ой цветовой амме, позволяющей сочетать мебель ОНДА с любой отдел ой. 6
Le essenze e finiture BORGO - LUIGI XVI
Scegliendo Eurodesign si acquista ben più di un design o di un mobile. Si acquista una visione, quella di un marchio volto a soddisfare tutti i desideri e l’espressione di questa visione, un mobile che incarna lo spirito Eurodesign. Questo spirito si può riassumere in quattro parole : Estetica, Dinamismo, Innovazione, Qualità. Quattro valori su cui si basano i nostri modelli. Ogni prodotto Eurodesign oltre a rappresentare, Bellezza, espressione di design, racchiude Qualità nascoste oltre all’eredità di una grande tradizione
NOCE CLASSICO PATINATO
CILIEGIO CLASSICO PATINATO
BIANCO SATINATO
AVORIO PATINATO
VERDE ACQUA PATINATO
NOCE GOLD
AVORIO GOLD
VERDE ACQUA GOLD
NOCE SILVER
AVORIO SILVER
VERDE ACQUA SILVER
costruttiva.
Choosing Eurodesign is acquired well more than a design or of a piece of furniture. A vision is acquired, that of a facing mark satisfy all the desires and the expression of this vision, a piece of furniture that embodies the Eurodesign spirit. This spirit could be reassumed in four words: Aesthetics, Dynamism, Innovation, Quality. Four valors on which bases all our models. Each Eurodesign product besides to represent, Beauty, expression of design, contains Quality covered besides the inheritance of a great constructive tradition. 244
I MATERIALI Eurodesign en leur choisissant achète bien plus qu'un design ou d'un meuble
Achetez-les une vision, celle d'une marque dirigée satisfaire tous les désirs et l'expression de cette vision, un meuble qu'il incarne l'esprit Eurodesign. Cet esprit on peut résumer en quatre mots: Esthétique, Dynamisme, Innovation, Qualité. Quatre valeurs sur lesquelles ils se basent nos modèles. Chaque produit Eurodesign au-delà à représenter, beauté, expression de design, renferme Qualités cachées au-delà à l'héritage d'une grande tradition constructive.
Выбирая прод цию Еurodesign, вы приобретаете не просто дизайн или мебель, а ораздо больше. Вы пол чаете онцепцию, созданн ю для довлетворения всех желаний, представленн ю в мебели, оторая олицетворяет д х омпании Еurodesign. Эт онцепцию хара териз ют четыре призна а: Эстети а, Динамизм, Инновация и Качество. Каждый прод т омпании Еurodesign воплощает собой не толь о Красот , выраженн ю в дизайне, но и отличается традиционным Качеством, передающимся из по оления в по оление.
Le essenze e finiture GREEN & ROSES
MOGANO
Le essenze e finiture TREND - SMART - MODO
BLU NOTTE INGLESE
VERDE INGLESE
ROVERE SBIANCATO
ROVERE WENGÈ
ROVERE GRIGIO
ROVERE CILIEGIO
ROYAL
CILIEGIO PATINATO
AVORIO PATINATO
ARGENTO
TIFFANY
CILIEGIO PATINATO
ONDA
MOKA STRACCIATO
BIANCO PATINATO PERLA
VERDE FRANCESE PATINATO ORO
BIANCO PATINATO ORO
ROSSO MIRTILLO PATINATO
LIBERTY
NOCE CLASSICO PATINATO
GRIGIO PERLA PATINATO ORO
ACERO NATURALE
CILIEGIO
I colori delle lacche I SATINATI
I colori delle lacche I SATINATI
1 - BIANCO
2 - SABBIA
3 - ROSA
10 - BIANCO PERGAMON
11 - VERDE MELA
12 - ALBICOCCA
4 - AZZURRO CIELO
5 - VERDE ACQUA
6 - VERDE SALVIA
13 - GLICINE
14 - GRANO
15 - CORDA
7 - BLU ADRIATICO
8 - VERDE BOSCO
9 - BLU CINA
16 - CAFFÈ
17 - TORTORA
20 - NERO
I colori delle lacche
I marmi
I LUCIDI
18 - GRIGIO
19 - ROSSO
BIANCO CARRARA
ROSA PORTOGALLO
ROSA SALMONE
ROSA PORTOGALLO CHIARO
ALEXANDRA
GRIGIO SALOMÈ
BIANCO CRISTALLINO
VERDE GUATEMALA
GIALLO ATLANTIDE
GIALLO ORO
DAINO
SAVANA BEIGE
21 - NERO
22 - BIANCO
I marmi
I marmi
BOTTICINO TECNICO
ROSSO VERONA ANTICATO
ROSSO VERONA LUCIDO
GRANIGLIA ROSA TOSCANA
GRANIGLIA BLU LAZIO
GRANIGLIA VERDE UMBRIA
ROSSO ASIAGO TECNICO
MOKA CREMA
BIANCO PERLINO ANTICATO
STARLIGHT BIANCO
STARLIGHT BLU
STARLIGHT ROSA
ROSA PERLINO ANTICATO
GRIGIO DEL BRENTA
NERO MARQUINIA
STARLIGHT VERDE CHIARO
STARLIGHT VERDE SCURO
STARLIGHT CELESTE
VERDE ACQUAMARINA
GOBY GREY
GRANIGLIA BIANCO AOSTA
PIETRA TECNICA PEPPER
ESEMPIO DI INTARSIO SUL MARMO
I colori dei piani in vetro
I colori dei piani in vetro
1 - BLU CINA -A-
2 - BLU AVIO -A-
3 - BLU ADRIATICO -A-
10 - VERDE PRATO -A-
11 - ROSSO -B-
12 - GIALLO OCRA -B-
4 - VERDE SALVIA -A-
5 - VERDE ACQUA -A-
6 - ROSA SCURO -A-
13 - GLICINE -B-
14 - GRIGIO CENERE -B-
15 - GRIGIO METALLIZZATO -B-
7 - ROSA CHIARO -B-
8 - GIALLO LIMONE -B-
9 - BIANCO CREMA -B-
16 - RAME METALLIZZATO -B-
17 - NERO -A-
18 - CACAO -A-
I colori dei piani in vetro
Design:
Studio Arbet 19 - BIANCO -B-
20 - NATURALE. -A-
21 - ARANCIO -B-
Progetto Grafico:
Mauro Pispoli
Silicium glass
Fotografie:
Walter Monti - Luce Blu - Lorenzo Borgianni Selezioni:
Fotolito Toscana Chef executive:
Nello Capomastro Stampa:
Nidiaci Grafiche
Solo per collezione Liberty
100 - BIANCO PERGAMON