Gritar impide el buen oído, y no es manera de hacerse entender. Por aquí ilustramos, contamos una base para que tú mismo puedas crear tu significado de cada página. Con toda la imperfección que nos hace quienes somos, estas son nuestras notas de ardor.
Con este dispositivo, queremos compartir una recopilación de debates internos, temas del atardecer en la playa, notas sin puntuación en un móvil roto, pensamientos y situaciones que nos dejan la cabeza revolviendo, ardiendo.
Ya que no aparece Ardoporhelarte en un diccionario institucional, no se busca definir como algo en concreto, sino como un conjunto de mentes pensativas, imperfectas y artistas.
De eso se trata esto. Preguntar. Compartir. Reflexionar. Ser sincero. Contigo y los demás.
Si soy, ¿quién soy? ¿Qué hago aquí? Si es que realmente estoy aquí. ¿Qué es real? Vivimos con necesidades que sin darnos cuenta, nos hacen irreales. ¿El móvil es necesario? ¿La soledad te hace más sincero? Más real?
Preludio
Screaming prevents hearing, and doesn’t lead to any better understanding. Here, we illustrate and share a base for you to build the meaning of a page on. With all the imperfections that make us who we are, these are our “notes of ardour”.
Through this publication we want to share a collection of internal debates, stuff we talk about late at night on the beach, punctuationless notes from a broken phone, thoughts and situation which make our heads go round and round, ablaze.
Since Ardoporhelarte doesn’t appear in any institutionalised dictionary, a concrete definition does not apply, being more of a gathering of thoughtful, imperfect and artistic minds.
That’s what this is about. Questionning. Sharing. Thinking. Being honnest, with you and the others.
If I, who am I? What am i doing here? That is, if I really am here. What’s real? We bare so many necesities, which, without us realising, make us fake. Is a phone a necessary? Can loneliness make your more sincere? More real?
Problématica jerarquía y engranaje no me culpe si siente pisado su orgullo es que le tengo muy poco respeto a su capullo.
(friend objects)
(so many people)
(same path)
(never happy)
(unique comodities)
Become friends with your things, otherwise you’ll be the puppet.
Objetos Amigos
Why would so many people want to live so close to each other?
Tanta Gente
If we all thought the same we would all foolow that same path.
Igual Camino
Look for shade when it’s sunny wish it was sunny when it rains look for walls when it’s windy But are you ever happy?
Nunca Contento
Eat your own bogies touch your own ass in bed unique comodities, hairs.
Exclusividades Únicas
Some of these pages can be
Translated
(Perspectives)
Just by changing a point of view this utopia looses all meaning What is denied to one is bought by onather when was it decided that I had to be a part of all this?
Perspectivas
@ teoslab
@ qkwhsbdua
@ fli___c
@ _4986614
Tipografía, dirección de arte y diseño editorial.
(Le Mans, Francia)
Teo Gaudet
Conceptos y dibujo
(Córdoba, Argentina)
Conrado Scopinaro
Conceptos, dibujo y fotografía
(Buenos Aires, Argentina)
Fatima Lopez Imizcoz
Conceptos y dibujo
(Mendoza, Argentina)
Maximo Scopinaro
Los Ardistas
ARDOPORHELARTE
Maxi, Chon & Coco, 3658407 gracias por su enredo, pasión y apoyo en todos los pasos de la creación. Sigan ardiendo. Siempre.
Este dispositivo se créo en relación con el diseño de la primera tipografía de Teo, Gauche Grotesk.