Chiapas by Programa Destinos México

Chiapas Mapas e Informaci贸n Tur铆stica

www.visitmexico.com

ÍNDICE 1. Información Turística de Chiapas. Hotel Camino Real. 2. Conoce Chiapas. Tuxtla Gutiérrez. Qué ver en Tuxtla Gutiérrez. RS Suites Hotel. 3. Qué ver en Tuxtla Gutiérrez. Hotel Vista Inn. 4. Qué ver en Tuxtla Gutiérrez. Hotel Uke Inn. Viajes Chiapas. 5. Qué ver en Tuxtla Gutiérrez. Senda Maya. 6. Mapa de Tuxtla Gutiérrez. Sidral Mundet. 7. Mapa del Centro de Tuxtla Gutiérrez. 8. Conoce Chiapas. Tapachula. Qué ver en Tapachula. 9. Qué ver en Tapachula. 10. Parque Yolonam. 11. Mapa de Tapachula. 12. Conoce Chiapas. Palenque. 13. Conoce Chiapas. Tonalá. 14. Pueblos Mágicos. San Cristóbal de las Casas. AMEVH. 15. Qué ver en San Cristóbal de las Casas. Hotel San Juan de Dios. 16. Qué ver en San Cristóbal de las Casas. Hacienda Don Juan. 17. Qué ver en San Cristóbal de las Casas. Hotel Villa Real. 18. Mapa de San Cristóbal de las Casas. 19. Pueblos Mágicos. Chiapa de Corzo. Qué ver en Chiapa de Corzo. 20. Tradición de los Parachicos. 21. Pueblos Mágicos. Comitán de Domínguez. Qué ver en Comitán de Domínguez. 22. Zonas Arqueológicas. 23. Zonas Arqueológicas. 24. Mapa de la Zona Arqueológica de Palenque. 25. Zonas Arqueológicas. 26. Bellezas Naturales. 27. Hoteles del Grupo Farrera. 28. Bellezas Naturales. 29. Bellezas Naturales. 30. Sol y Playa. Hotel Refugio del Sol. 31. Sol y Playa. 32. Actividades y Aventura en Chiapas. 33. Artesanías en Chiapas. 34. Gastronomía en Chiapas. 35. Turismo de Reuniones. 36. Mapa de Chiapas.

Océano Ártico

Océano Atlántico Océano Pacífico Houston

Golfo de México

MEXICO Guadalajara

Mérida

Cd. de México

Oaxaca

Tuxtla Gutierrez T San Cristóbal de las Casas Guatemala

Mar Caribe

Chiapas

www.visitmexico.com

Chiapas es uno de los Estados con mayor diversidad biológica en el mundo. Su variada vegetación, con bosques y selvas dan origen a una flora y fauna única que son uno de los grandes atractivos de la región. Viajar a través de Chiapas por momentos nos puede recordar las montañas Rocallosas y por otros la selva Amazónica. En el Estado hay una gran diversidad étnica, los grupos indígenas han conservado sus lenguajes y folklor. El mestizaje en Chiapas ha provocado una diversidad única en cuanto a tradiciones, artesanía, fiestas y gastronomía. El colorido de sus trajes típicos es tan variado como el territorio chiapaneco, una gran cantidad de figuras mitológicas son bordados en sus ropas.

Textiles

No es un sueño

Ven a un lugar donde harás de tu viaje recuerdos únicos www.caminoreal.com/tuxtla RESERVA AL (961) 6 17 77 77 · 01 800 90 12300

Blvd. Dr. Belisario Domínguez 1195 Col. Sta. Elena Tuxtla Gutiérrez, Chis. 29060

CONOCE CHIAPAS Tuxtla Gutiérrez Moderno hotel con excelente ubicación

Es la capital del Estado y se encuentra en un valle. Tiene un clima cálido y subhúmedo con una temperatura media anual de 24ºC. Tuxtla es una moderna ciudad con antiguas raíces reflejadas en su arquitectura tradicional, sus comidas, sus rituales, y sus leyendas. Es una bella ciudad rodeada de vegetación dentro de la cual sobresalen los radiantes flamboyanes. En las noches se pueden dar paseos por el Parque Central de la ciudad y en el hermoso Parque Jardín de la marimba, para acercarse a su kiosco a escuchar la tradicional música de marimba. Es de destacar que Tuxtla se encuentra rodeado de maravillas naturales y que cuenta con una amplia infraestructura turística.

* Aire Acondicionado * TV por cable * Restaurante * Internet inalámbrico gratis * Llamadas locales gratis * Lavandería * Room Service *Servibar y cafetera en la habitación * Sala de reuniones

QUÉ VER EN TUXTLA GUTIÉRREZ Callejón del Sacrificio - Ubicado detrás de la Catedral con agradables cafeterías al aire libre. Teatro de la Ciudad - Uno de los mejores exponentes de la arquitectura contemporánea en la ciudad. Centro Cultural Jaime Sabines – Complejo que agrupa diversas expresiones del arte y la cultura. La escultura en bronce del poeta Jaime Sabines, obra realizada por el escultor Luis Aguilar, inspirada en un verso de Sabines ”Mi cuerpo está hecho de aire y de palabras”, se ubica en la entrada. En el interior, hay magníficos murales realizados por cinco destacados artistas chiapanecos que describen a Chiapas: “Lo épico, lo mágico y lo mítico en la cultura de Chiapas” de Manuel Suasnávar; “El encuentro” de Gabriel Gallegos; “Meditación a nuestros orígenes” de Rodolfo Disner; “Movimiento cultural de los pueblos indígenas de Chiapas” de Juan Gallo y “Cada paso que doy es una ristra de edades” de Luis Alaminos. La magnífica galería exhibe trabajos de renombrados artistas. El auditorio, con una capacidad de 184 personas, presenta festivales de cine y conciertos. El auditorio para niños, ofrece teatro infantil y otras representaciones artísticas. El Ágora, es un foro donde se presentan diversos artistas al aire libre. El Archivo Histórico del Estado, proporciona servicios de información histórica, realización de seminarios, cursos de historia de Chiapas y exposiciones documentales. El complejo también cuenta con una librería y una Cafetería donde probar un delicioso café orgánico de calidad. Museo de Ciencia y Tecnología de Chiapas – Es un museo interactivo con tres salas permanentes que tienen las siguientes temáticas: Universo y Tierra; Vida y Ser Humano; y Comunicaciones y Herramientas, en donde se incluyen temas actuales como robótica, biotecnología y nanotecnología. También tiene una sala de exposiciones temporales y un espacio para una ludoteca. Abierto de martes a domingo de 9:00 a 17:00 hrs.

Blvd. Presa Chicoasén No. 815 Col. Electricistas Las Palmas, C.P. 29040 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Tel.: (961) 6142692 y 6042714 http://www.rssuiteshotel.com rs.suites@gmail.com

Parque de la Marimba

Hotel Centro de Negocios Restaurante Eventos · · · · · ·

Centro de negocios Restaurant · Bar. Salones para eventos Aire acondicionado Gimnasio Estacionamiento 24 horas

· · · · · ·

Cafetera y kit de café en cortesía Televisión con Cable Secadora de pelo Room service Llamadas locales sin costo Internet inalámbrico

www.hotelvistainn.com.mx

16ª Poniente Norte L1 M1 No. 570, Fraccionamiento Bonampak, C.P. 29030, Tuxtla Gutiérrez Chiapas Tel. (+52) 961 602 0200 Lada sin costo 01 800 7466 849 reservaciones@hotelvistainn.com.mx | info@hotelvistainn.com.mx

QUÉ VER EN TUXTLA GUTIÉRREZ Catedral de San Marcos - Fue construida en el siglo XVI, y remodelada en 2009. La torre alberga un carillón con 48 campanas que cada hora interpreta melodías para acompañar las figuras de los 12 apóstoles que desfilan sobre una peana. Su interior es de estilo neoclásico. Miércoles, viernes y sábado a las 20:00 y a las 21:00 hrs se proyecta un show multimedia en la fachada de la catedral. En temporada vacacional se proyecta todos los días en esos mismos horarios, excepto los domingos que sólo es a las 21:00 hrs para no interrumpir las misas. El espectáculo dura 10 minutos y es un breve recorrido por Bonampak, la selva, los parachicos y en general los colores y tradiciones de Chiapas. Jardín Botánico Faustino Miranda - Abarca 4.4 hectáreas a orillas del río Sabinal. Éste Jardín se caracteriza por exhibir especies nativas de la región central del Estado, con especial énfasis en las endémicas en peligro de extinción. Cuenta con más de 900 especies, de las cuales 850 aproximadamente son especies endémicas de Chiapas. Anexo se encuentra el Museo Botánico. Abierto de martes a domingo de 9:00 a 16:00 hrs. Museo Jardín Botánico Faustino Miranda – El museo posee una exposición de maderas de Chiapas, incluyendo maderas fósiles. Abierto de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 hrs. Sábados de 9:00 a 13:00 hrs. Museo de Paleontología Eliseo Palacios - Exhibe más de 200 fósiles, cuyas antigüedades oscilan entre los 300 millones de años y los 10 mil años. Se destaca la reconstrucción de un megaterio (género extinto de mamífero). Hay una interesante exhibición denominada Ámbar de Chiapas,

donde se muestran piezas de esta resina fósil con insectos. Abierto de martes a viernes de 10:00 a 17:00 hrs. Sábados y domingos de 11:00 a 17:00 hrs. Museo del Café – Su exhibición nos ilustra el origen del café, su proceso de cultivo y de producción. Además, se puede saborear el exquisito café de Chiapas. Espacio que promueve la importancia social, económica y ecológica del cultivo del café, así como el consumo socialmente responsable del mismo. Abierto de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 hrs. Sábados de 10:00 a 15:00 hrs. Museo Regional de Antropología e Historia - Cuenta con tres salas, una se refiere a los pueblos prehispánicos de Chiapas; la segunda abarca aspectos históricos, artísticos y etnográficos desde el siglo XVI a la actualidad y la tercera se ocupa para exposiciones temporales. Abierto de martes a domingo de 9:00 a 16:00 hrs. Centro de Convenciones y Polyforum Chiapas - Es un moderno complejo de edificios contemporáneos que alberga diversos recintos de eventos sociales, culturales, conferencias, convenciones, exposiciones y conciertos. Zoológico Miguel Álvarez del Toro - Ubicado en la zona de reserva natural El Zapotal, una valiosa reserva ecológica de 100 hectáreas de selva semi-húmeda, exhibe más de 220 especies animales en sus recintos naturales y 154 especies habitan libremente a lo largo del área. Esta considerado como uno de los mejores del mundo. Hay visitas nocturnas que dan una experiencia totalmente diferente. También se encuentra el Museo del Cocodrilo, único en su tipo a nivel mundial, donde se explica la evolución e importancia de éstos ancestrales animales. Abierto de martes a domingo de 9:00 a 16:30 hrs.

QUÉ VER EN TUXTLA GUTIÉRREZ 4 Instituto Casa Chiapas - Ofrece a la venta una variada selección de la producción artesanal del estado con la calidad Marca Chiapas. También cuenta con un Museo Etnográfico, que muestra el estilo de vida de los pueblos indígenas de Chiapas. Abierto de lunes a sábado de 8:00 a 20:00 hrs. Domingo de 9:00 a 14:00 hrs. Museo de la Marimba – Cuenta con una sala lúdica, fonoteca y una sala audiovisual donde se pueden escuchar famosas piezas interpretadas por diversos marimbistas. Hay también un teclado electrónico de una marimba gigante en el piso, donde el público puede ejecutar diferentes piezas, guiándose por las notas musicales que son mostradas en un monitor. Hay una sala dedicada al Maestro Zeferino Nandayapa, que habla sobre la vida y obra de este virtuoso, reconocido como el máximo exponente de la música de marimba en el país. Abierto de martes a domingos de 10:00 a 21:00 hrs. Parque Jardín de La Marimba - En el kiosco central se realizan conciertos musicales que tienen a la marimba como protagonista. Aquí la gente se reúne a bailar y es sin duda uno de los sitios folclóricos y culturales más hermosos de la capital. Lunes a viernes de 18:00 a 21:00 hrs y sábados y domingos de 18:00 a 22:00 hrs.

• Aire Acondicionado • TV Cable • Internet Inalambrico • Estacionamiento • Cocineta

Por placer o por negocios comodidad a tu alcance

5a. Norte Poniente No. 140 Colonia: Teran. Tuxtla Gutierrez, Chis. Tel. (961) 61-5-06-45 ukeinnteran@gmail.com www.ukeinn.com.mx

5 Quieres una experiencia diferente? Conoce nuestros paquetes privados y personalizados

Río Chuyipa 260 Fracc. Paraíso II C.P. 29049 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas Tel.: (01 961) 611 2285 y 611 26 72 info@viajeschiapas.com www.viajeschiapas.com

Catedral de San Marcos

Museo de Ciencia y Tecnología de Chiapas

QUÉ VER EN TUXTLA GUTIÉRREZ Parques Salomón González Blanco, mejor conocidos como Joyyo Mayu y Caña Hueca - Bellos espacios verdes para la diversión, esparcimiento y actividades deportivas al aire libre. Parque Bicentenario de Tuxtla Gutiérrez – Cuenta con un espectacular asta bandera de 25 metros de altura. Fue construido en 1942 con detalles prehispánicos. Hay dos figuras femeninas dándose la mano, rememorando el acuerdo de 1824, entre la Federación de Chiapas y la República de México. Tiene un área de juegos infantiles y otra para realizar eventos públicos. Calzada de las Etnias – Moderna vía de acceso a importantes espacios públicos de la ciudad, en la que se exhiben 6 esculturas representativas de las diversas culturas vivas del Estado. Cristo de Chiapas - Estatua monumental que se erige en lo alto del cerro Mactumaczá. Con una altura de 62 metros supera incluso al Cristo Redentor de Brasil que mide 30 metros. Hecho de acero inoxidable, en las noches tiene una iluminación que va cambiando de color y se puede observar desde cualquier punto de la capital.

MAPA DE Tuxtla Gutiérrez

Quintana Roo

Simojovel

Colima Reforma Pr. Reforma

Cuauhtemoc

México

Av. Vajalon

Playas de Cataza

Av. San Cristob

al Av. Motozintla

Av. Tonala Av. Arriaga

Huixtla

Los Cap ulin Faustino Lim es ón Joco te

Cinco

Río Lacantun

Tonala

Trintaria I

Teopisca I

Chapa

Berriozabal I

de Corzo I

Co pana la m Re itan form a

tala pa

Cin

ale

anco

Bl lez

Av. P

onza

on G

Bl.

m Salo

te.

Pte

Huejotzingo

San Pedro

Axay acat Cui tlahu l ac Que tzal coat cihu Tezo l atl Malin zom che oc Popo Moc tezu cate ma petl

Atet elco

Bonit

Lomas del Río Villa Loma

Lomas del Sur.

Iztla

Atotonilco

Oculapan

Acolman

Chalma

Ote.

Loma

mas

xtla

de Tu

Bl. Lo

Loma

Tepeyac

Av. Jaguar

Av. Ocelote

nd ez

He rná

Herná

l taray C. De

ey o

dez

Antonio Hernán

Juan M.

ndez

Museo de Ciencia y Tecnología

Soyalo

Tamarindo

Girasol

Guayacan

Juan Sabines Gutierrez

Manuel Velasco Suarez

Flamboyant

Tulipán

Villa Corzo

Cipres Sur

Tapachula

Abeto Sur

Cedro Sur

Sandalo Sur

Abedul Sur

Arriaga

Abeto Nte.

Cedro Nte.

Cipres Nte. Castaño Nte. Ahuehuete Nte.

Abedul Nte.

Der anio

Primavera Sur Acatlan

Zempoala

I. Madero

Francisco

Guillermo

Prieto

Vicente Guerrero

Del Paraiso

Colibri

Halcon

Golondrinas

Jilguero

Las Aceitunas

Tucanes

Cj. La Sall

nos

Fres

Ote

ur .S

Sandalo Nte.

Río Chocolia

Bl. Juan Pablo

Bl. An

Guadalupe

Nicolas Bravo

Victoria

Costa Rica

Guatemala

Venezu ela Uruguay

Colombia

Jison

Av. Ruan

Cz. And

Havre

rez Cerr a

Los Peatones

Bl. La Salle

Rob le

Gua

naca stle

mos

Pr. Ala

Avellano

Av. Del

odas

dres Se

zatep ec

Pres a Ma

Av. Las

Palma

Bl. Las

peche

pas

sco

Veracruz

Cz, Cam

Cz. Taba

Las Glorietas

Cj. Cerro Hueco

Los Recuerdos

Cz. Chia

rra Ro

jas

Palmas

reles

Los Lau

Leon

Cupape

Actopa n o Nacio nal Ruben Ejercit

Oaxaca

obas

Cj. Ca

Jesus Olvera Cj. Francisco I. Madero

tiveros

res On

Ing. And

2A Pte. Sur

Los Cocos Ange l

to R

liber

C. 1 C. 2

Av. Fi

Bl. Paso Limón

leas

Aza

San Roque

San Martin Pino Suare s 12 de Octub re Cz. Oax aca Cz. San Cz. ta Maria Penc il

Morel

Ma.

Jose

17A Ote

Cj. San Juan

3A Pte. Nte. 2A Pte. Nte.

La Lo

Río Huehuetan

An. Vertiente

Cuatro

.D os

lipan

Primave

Av. Tu

An. Bochil es An. Cintalapa M. An. Tonala An. Suchiapa An. Comalapa An. Yajalon

Av. Ro

An. Cinco

sa del

Ote.

An. Siete An. Dos Tres An. Trece

Acerina El Diamante

Perla

e. Av. Ro sa del

del Pt

An .2

Av. Ro sa

An. 13

Nte. Nte. Las Margaritas PR 20A Ote.

20A Ote.

15A Ote

. Sur

14A Ote

con

Ing. Arm

4A Pte. Nte.

dova

res Cor

Pr. And

Sabino Sur

Topacio

Esmeralda

Zafiro

hiate

quez

Río Suc

el Velaz

Bl. Fid

antum

Río Lac

Educ. Y Cultura

Cz. a la Sec. de

Nte.

16A Ote

Nte.

Secun din

uel Leo

Allende

Cz. Sam

. Sur

Ignacio

11A Ote

19A Ote. Nte.

18A Ote

thus

o Ora

Sur

16A Ote

Sur

. Sur

Sur 12A Ote

Sur

10A Ote

13A Ote

c ue

chez

Felix

Sabino Nte.

Av. Opalo Lom Perla del Río aE l Ta ray Av. Av. El Ru Bl. Cañon Cañ bi del Sum on idero del Sum ider o

yor Juli

Ca. Ma

yipa

Río Chu

Río Gri jalva

Tulip

Sumider o Geranio

Cz. Al

Sept Del Estado iembr e Gamboa

Comalca lco 15A Ote Nte.

14A Ote Nte.

13A Ote Nte.

10A Ote Nte. oya nts 11A Ote Nte.

Nte . C 9A Ote l. Fla Nte. . Sur

9A Ote

. Sur

Sán

h rro Ce

Cjn. Isaac Alvarez Mar celin o Al vare z

ica

stin Agu C.

Zoomat Parque Zoológico Miguel Alvarez del Toro

Río Suchiapa

Tauro Virgo Escorpion

Siete

1 de Mayo

Río Colorado

Av. Cedro Pino Cir cun Nogal vala Roble Re ció volu n ció n

o Sabines

1A Ote. Sur

Madariaga

Pr. Cub

8A Ote

. Nte.

Cz. Al Sumide

a 20 de

5 de

Mayo

Encino

panes

Pr. Tuli

Orq uide a Cj. del Sac rific

El Cipres

Rosario Castellanos

1A Pte. Sur

Laurel

Río Burrero

Cocos El Bospo

Del Re cuerdo Rosar io Caste llanos

An. Los

Río Campanas

Cj. 4A Ote. Nte.

5A Ote. Nte. 6A Ote . Nte.

7A Ote. Sur

ando Fal

dis

aR Lom

rin

Bona

nB eo

mpa k

Jazmín Ci. 27 de Noviembre Tulipán Orquidea Guatemala Artícu Sope lo 123 ch

ncala

mas

Río Cha

Río Pal

3A Ote. Nte.

Nte.

4A Ote

5A Ote

Nte.

6A Ote

Ote

roque

. Sur

An. San

8A Ote

. Sur

. Sur 6A Ote 7A Ote

Sur

5A Ote.

Pr. del Cho fer

Pr. 8A Ote. Sur Ce. 8A Ote. Sur

Sur

3A Ote.

Pr. 8A Ote. Sur 8A Ote. Sur 11A Ote. Sur

Sur

1A Ote.

2A Ote.

Ocu

Dos

Infiernillo 1A Ote. Nte. Angostura Chicoasen C. Carranza

Tulipanes

May o Los Vei ntidos Flor de Siemp re Viva Río Azu fre Río Negro

1A Ote

. Nte.

2A Pte . Nte. 1A Pte. Nte.

2A Ote. Nte.

Nte.

tral Nte 1A Ote Nte.

2A Ote

3A Ote

1A Pte

Ca Cen

2A Ote Sur 3A Ote Sur

Sur

1A Ote

Sur

2A Ote.

Sur

1A Pte

tral Sur

Sur

1A Pte

Ca. Cen

2A Pte

5A Pte

Sur

5A Pte

4A Pte

3A Pte

6A Pte

Sur

2A Pte

Sur

1A Pte

3A Pte. Sur 2A Pte. Sur

leas

Ana za

Pla

Rio

Av.

Río Santo Domingo

Río Frio

An. Obsidiana

lto

Lutita

Basa

macinta

Río Usu

Río Azul

. Nte.

Pl. 4A Pte

Nte.

3A Pte

Nte.

5A Pte

4A Pte

Sur

Nte.

6A Pte. Nte.

Nte.

10A Pte

Sur

10A Pte

9A Pte

14A Pte. Nte.

12A Pte Nte.

11A Pte

13A Pte Nte. 12A Pte Sur

. Sur

15A Pte

Grajales

Victorico

Ce. 14A Zinacantan Pte. Sur Pr. 13A Pte. 14A Pte. Sur Sur Czelcoc oal 13A Pte. Sur Pr. de 11A Pte las Terrazas Sur 10A Pte. Sur 11A Pte Cj. Terr Sur azas 9A Pte. Sur 8A Pte. Sur Pr. 8A Pte 7A Pte. Sur Sur 8A Pte Sur 7A Pte Sur

Sur

16A Pte.

14A Pte.

Sur

18A Pte.

Bugamb ilias

amin

Benj

7A Pte

El Sol 16A Pte. Nte. Pr. Bon ampak.

Arecas Fresnos

Pte.

Av. Su r

17A Pte. Sur

Jose Emil

io P.

Bl. Ang

el Albino

Corzo

Pr. 4A

Pte.

Cd. 11A Sur

18A Pte. Sur

Sur

Pr. 20A Pte.

21A Pte. Sur

ldo Colosio

Luis Dona

19A Pte. Sur

Ceiba

Pino

Morelos

15A Pte. Nte. Bl. Co mit an

Av. Laureles Av. Laureles

18A Pte. Nte

. Sur

19A Pte

23A Pte. Sur

24A Pte. Sur

. Sur

Lib. Pte

Priv. El Roble

Cl. Tuxtla

Tikal

Río Bombana

3 de

San Fe

lipe

San Fern ando 2A Pte. Nte.

Río El Cedro

San Mateo

San Lucas

5A Pte. Nte.

n Farre

Manuel Aleman Valdez 8A Pte. Nte.

9A Pte. Nte. 8A Pte. Nte.

5A Pte. Nte.

Borges

10A Pte. Nte.

7A Pte. Nte. 6A Pte. Nte.

Rene Leo

Ortiz Angostura

Garrido

Laredo

15A Pte. Nte.

Nte.

San Cristobal

Toluca

Cj. San Francisco El S.

Cj. Indianapolis Cj. Zapata

Castillo

Blvd. Ciro Farrera

An 3 An 4

Bl. Los

Primavera

Moctezuma

Juan Sabines Gutierrez

San Juan del Bosque

matza

10A Ote. Sur

Mactu

Gonzalez Garrido

Pl. 13A Ote. Sur

Bonampak Palenque

9A Ote. Sur

11A Ote

. Sur

Gorrion

3A Ote. Nte.

2A Ote. Nte.

Co ns 5A Ote. Nte. tituc ión Pv. 11 de Septiem bre Campanario

7A Ote. Sur

5A Ote. Sur

8A Ote. Sur

3A Ote. Sur

Zapa

te. Su

ita

Cj. La Lom

ral Su Cent

e mu

ria

2A O

ota

Dr.

. Cz

e pech

ye ue

Cam

Gtz.

A Cj.

Pl.

sM Lo

Trin ita

o Pin

es sabin

iliano

Juan

rez Juá

res

flo

nito Be

n pa ilo inta ac loa N pa io um Pa v. R Us A Rio Av.

Cl. Em

12A Pte. Nte. Cj. Tizate buesas 14A Pte. Nte. Las Fram Paseo de Cz. del Pedrega l

Taxco Cholula

Guanajuato

Pistache

eleco

oco

Lagunas de Mont

Lago de Texc

Esmera lda

Ojo de Ag Ag ua ua je Manantial

Puerta

Ciro Farre ra

Lum-Ha

Bl. Caprice

1 de Mayo

n Isidro

Cj. Sa

ias

Pr. Ho rtenc

acint

Osum

Such iate

Nte.

1A Pte. Nte.

Cj. Pte. Ca. Central

1A Pte. Sur

Ca Central Sur 1A Ote. Sur

sinos Los Tulipanes

Los Nardos

Calle Central Nte.

2A Ote. Nte.

s Ca mpe

s Grajale

illa s aV ne ra isa rrete Ca

Rio

Cl. Lo

Julian

Cando

Calle central Sur

15A Pte.

Magdala

Hebron

Sab anill a Pa len qu Mer e D ida me eta ro Qui co ntan mit Dem aR an oste oo nes Arq uim ides Jeric o itan

Tzi

nja

Bl. La

Grijalva

nes

Grijalva

3A Pte. Nte.

2A Pte. Sur

3A Pte. Sur

rado

Docto

Los Tu lipa

5A Pte. Nte.

5A Pte. Sur

4A Pte. Sur

ciatur as

Ote.

Flores

Ci. Las

Greta

Niebla

Glaciar

Sismo

Pr. Agu

Cj. El Triunfo

Terrem oto

Av. La

Cantil

El Tri

unfo

Risco

Av. Crescenta

Licen

Glori

Tornad

Bl. La

Misión

Av. El Monte Av. Santa Ana

La Loma

Cj. Conasupo

3A Pte. Nte. 3A Pte. Nte.

ureles

Laca

rgos

ro Bu

ul Isid

Cj. Ra

Guerre

Jalisco

ico

can

de Méx

Estado

Michoa

Nayar

Oaxac

Mirador Huasteca

mol

Ixta

com

Leon

Nuevo

Oaxac

Morelos

Oaxac

Rizo

de Oro

s Aires

Bueno

Cj. del Higo Monte rrey

2A Pte. Nte.

Sur

Av.

Av. Amarillo

Ote.

Pr. 3A

San Anton

jel Pr. El Ver

os nd

ari

al ob

ulip sT Lo

rist

bole das

am sT Lo

nC Sa

Juan Sabin

ingo

Sto

Cv.

Bl.

Cto . Ar

An. Cuatro

Siete

Tamarind os Mangos

aros a

Pom

Nov iem bre

Av. Las Anon as

Piña

Calzada La Chacona

San Ant onio

res

os Ai

Buen

Nuevo Leon

res

os Ai

Riz

o de

Buen

Oro

herm osa

flore

Vera cru

ncis

Fra

San

Torre San on Anton Buenos Aires io

C Pem ocos ex

ras

nte

C. Bugam bilia del M

Nte.

Pt Nte. Av. 12A

Cj.

Pte. Lib.

enta

in Vec Av.

4a. Pte.

Pl.

gal

Torm

dros Almen

Man Del

jas La

Cj.

Av. Tacana

Los

Bosq

Villa

dros

lmen

Villa

Lo C.

Del

co o Ris ñasc mol Pe Mar

Cj.

Av. Coahuila

Av. Cintalapa Av. Tlaxcala Pr. Av. Chapa de Pr. Aguascalientes Corzo Cj. Santa Cruz Av. Aguascalientes Av. Sa Av. Sa n Pe Pr. Tuxtla Av. Venustiano dro n José Av. Dos Carranza An. Chiapas Av. Cuatro Av. Seis Mezquit Av. Ruiz R. Av. Seis e Río Av. Ocho Av. Sta Grijalba . Maria Av. Diez 24 Av. Diez de Av. Av. Magnolia Jacarand Dic Eduardo Albor Av. Av. Catorce El TuneAv. a iem l Av. es Que bre Av. Av. 1 de br Flamboy acho Av. Dieciocho 15 Ene ant Av. Dieciseis Cardenas de ro Av. Amapola Nov Av. A Av. Nan v. C Av. Veinte 24 iem che upap de bre Av. Av. Sa Oct e 5 de nta Ce Av. 26 Av. Veinticuatro ubre Feria Av. Río Negro cilia Agu Oct Av. Nochebuena Av. Av. Sa Av. Uno Av. Uno Ch ubre a Av. Benito n Ma 16 Juáre Feria iapas Av. Dos rcos Av. Comlapa Potab de Av. Atenas z Av. Tres Av. Chiapas le Sep Av. Tres Av. Laureles 14 tiem de Av. Tuxt Av. Cinco Av. Gladiola bre la Av. El Carac Sep ol A tie v. Tlax mbr Año 16 de Septiem Av. Marg 24 Av. Siete cala bre aritas de e Av. Juni Av. La Casc Av. Alme Av. 18 Av. Nueve 3A Av. Nte. Pte. o Leo ada Av. Margarita ndros Osu Av. de Av. Rí Av. Picis Av. Mar mac Tamarindos Av. Mana Av. 27 de Noviembre o Sa C Flo ntial Sinalo zo Flam astil rida inta 1A Av. Nte. Pte. nM Av. Chulul a Av. Morelos lo Te boya igu Av. 20 Buenav Av. lman Pr. Lajas Av. Los Orantes Av. Capricornio n el Av. Flor de Gardenia Av. Enca Tamaul z ista Tu de No rta 1A Av. Sur Pte. rre ipas 23A Av. Nte. viemb s Av. Hech Av. Río Laga xpan Av. Gral. Fco. Villa utie os No Pala Pte. re rtero bras el G Guadalajara 3A igu Av. Nicaragua arosa o Av. Sur Pte 21A Av. Nte. . in M Pte. Av. Pom El Sabin Taray Av qu . Ro Av. Av. El Av. Ambar Cerro sario Joa Av. Av. Ca Caoba o Av. El Salvador Caste Chin Po Encin stillo Av. tul llano De ma El Ca Av. El Thelm la Se s Av. An ros e rmen ans Gema pap pultu Pr. ge Cu a Canada l Albino ra Av. El Av. Fra Corzo An. Av. E.E. Av. Río Blanco Av. Río Los Amates y B. de Av. Sinaloa Cuar Av. Pedr U.U. Pr. Ma las Cas zo egal Anar tamoro Av. Veci Av. México Lib as Mango Av. Rod Circonia enisc s nal ert Av. El olfo Fig Ocotal Av. Lacanja Av. del Cerro a a An. uer La He Bl. Re d oa Av. Ch Obsidiana Av. 23 rradu Valadez nova Av. Laurel ichona de Ago ción ra l Av G C sto Ramon San . Co Av. rani Av. Ta enita mitan Azulita te. to Av. El Hormiguillo basc Río Pax sN o ia Av iha . Pi ax Ocon Río Nah Av. Niño Perdido Av. zarraAn. M Azabache Av. La Ceba o Duran Gal singo a arm Taba Av. Judea Av. May go ol Stalactita Av. de La Morganita sco Pranna Lucia Cand Av. Chicoasen Av. Cat 29 Av. Río Usumacinta Con Av. Perea Av. La Caoba ox azaja Guan cord ajuato o Av. Av. Samara Cornalina ia toni Av. Las Flores llo Hip Av. Río Suchiate 17A Av. Retablo Bl. Salomon González Blanco Av. El Sauce pe Av. n An Av. Galilea ócra Nte. Pte. Av. De Montebe Av. Pr Suc Av. Santa Ana Av. Sa Av. Guadalu Lutita Lagu tes Del Cam o im hiap Av. na Av. ino Repisa Av. Per Av. El avera Av. Río Mirador Pr. 16 Av. Nte. Av. San Pabl Vic Av. Lagunas Am a Grijalva Arr icle Pte. limon Sin Av. Lag Pirita Sabinal tun Los axim An. 25ente Cortés Misionero Río del Av. ia B s Av. Av. Pilet an C o una as ue lvd ga jove Itz Amorosos andr r. A Miram Aries Ch Av. Ch Av. Bosq . ar o l An. Diez Pretiles Rosa Av. Anaxagoras An. 23 An. 31 iap Ch Del Av. Lag Tauro 16A Av. ihuah 16A Av. Nte. Crista Av. Pericles Av. Huixtla Salo as Av. Nte. Ote una Ojo ico ua Pte. l Av. Pa Piscis 1A Privada Av. Lin Av. Av. Impa Pv. Sa m An. Quince . Pr. An. 21 An. 29 s Azu Av. Co as seo de la Av. Ro Cam ea de Av. Aristoteles n Ma Av. Tapachula ón Av. Río les Coa Av. Gu Av. Continen en la Flo sa Azu lima Tula Go uricio pech Tran Cr. ridante 14A Av. Nte. huila Av. México l Río Laga te American anaju itario 14 Av. Nte. Pte. An. 19 An. 27 smisi nzá Pte. e Av. Tres Av. Tonina Pa ato Av. Co Sag o Av. Los Diam rtero 13A Av. ón 14A Av. Nova Av. Continen le na Av. El Martir Nte ahuil ante Av. Nte Pte. zB s te Asiatico Ala An. 18 Av. Rosa del . Ote. a me Peñon lan Av. Losmos Cj. Palenque Av. Turqueza Av. Ro 12A Av. Nte. rica Av. Durango Av. Tu sa Pte. Av. Cam Ciudad del co Av. Amate Cd. Corv na Av. Lag Pinos Bl. Uno lipan Av. Ro del Centro peche An. 16 Deporte ette Retorno Av. Cuatro una En sa Esm es Av. Palenque Av. Rí Av. Oaxaca Av. Fresno Pte. Pr. Ma Rosas An An. Real de Guadalupe sueño eralda 10A Av. Nte. z Av. Solid Av. Baja rgarita 12A Av. Av. Olivo Av.Av. Las Av. Rí o Hond .1 Pte. arida Estadio Zoque An Aleman Valde Cris Californ Jazmin 4 Av. 1 Nte. Ote o Sa o Av. Rosa del Sur Av. Miguel Av. Dos Av. Ho Av. Cipres Pte. ia ante Av. Tena Victor Manuel . 6 Pr. 10A Av. nto Do 13A Av. . m Av. Prim Nte. Pte. ak mo rtenc Nte. Ote. Reyna An An. Cortinez ming Av. Carmin Av. Zacatecas Beg avera Av. Rosa Est Av. 12 namp ias Av. Adolfo Ruiz Av. Ge . 5 Rt 7 An o Av. Agu Pr. 13A Pte. onia rella de Oc Av. Pinos Pte. Pr. 9A Av. Pte. Av. Bo .1 e . ascalie 5 ra Av. rt Cj. Nte. tub Av. nio Nte. 2 Sabino 9A Av. Nte. An. 2 ntes Siena 7A Av Av. Jaina re s 6A Av. Nte. Pte. No De 15 de 10A Av. Nte. . Nte Av. Cr Pte. An. 3 An Plaza de Cuarz Las Pv. Bu Septi Ote. . Pte. nto Parque . 10 Av. Ing isante Rt o de ie em las Américas rgo M . Ote. 4 bre eniero 8A Av. Nte. s arga Oro Av. Encinos De An. 1 mos Av. Tulu Av. Uxmal Joyyo Pr. Cer ram 1º de An. 1 An. 8 5A Av. s Pte. Blvd. Be Artículo 115 ritas Av. Encinos Pte. La Pte. m a 7A Av. Nte. Lib Mayo Mayu Viol Av. Prim Av. Tierra Nte. Pte. Bl. 6A Av. lisario Do Pte. avera eta Azucenas Av. Nogal Ote. 7A Av. Nte. Nte. Ote mingue Av. Fuego An. 3 Pte. Pte. . Parque 8A Av. Nte. z goza Av. Quin Av. Nogal Pte. te. Azaleas Panteón Ote. tana Roo Zara .O Tuchtlán Av. Ahuehuete Ote. Cv. Municipal 6A Av. Nte. 5A Av. Nte. Nte Pte. Los nacio Av. Agua Pl. Bl Pte. Tam Av. Ahuehuete Av. Jazmín Av. Pte. Pl. Ig 6A . Artíc arind 6A Av. Av. Av. Saturno Ci. Las Av. Av. Llo Laureles 5A Av. Nte. os ulo Laur Av. El Roble Ote. Flores Río Nte 115 visna Parque Av. Volcan Pte. za Bl. el Av. Be Nte. ago 4A Av. Las Rosas Pte. Hermos S Roble Av. El Av. Zar C . ab Recfreativo Nte. Pte. ipre a Tecnológico Sa Ote nito acio inal Pl. del Roble s Juáre Av. Bor Caña Hueca 5A Av. Nte. Ote. lom Cz. ign . Regional Av. El Clavel 3A Av. Nte. Palmas Los Amates eal reso z Pr. Av. Cedro Alamos Av. Pa A on l Pte. Av. Cedro Torranc Av. Ciclón Av. Oce v. Lo e Av. Ceiba Pte. 5A Av. Nte. Pte. a de ano Go 2A Av. Nte. sG Av. Cedro Av. Las Dalias Palm abin Pte. n Ote. za Av. Alamo Acacia Av. Caobas os 4A Av. Nte. Ote. 5A Av. Nte. Av. Pre lez El Toro Esteros Ote. 4A Av. Nte. Pte. sa Shr Bl. Dr. Belisario Domingue Av. Alamo Pte. Av. Ci. Las Flores Cipres Brisa Av. B Av. Pre ona Av. z lan 4A Av. Nte. Ote. sa Peñ Nogal Sur 3A Av. Nte. Cv. Tapachula itas 4A Av. Nte. Av. Laurel Ote. Mares Ote. co 1A Av. Nte. Av. Pinos 5A Av. Nte. Ote. Bl. Dr. Belisario Domingu Av. Laurel Pte. 2A Av. Nte. Pte. Catedral Av. Pre 3A Av. Nte. Pte. 3A Av. Nte. Ote. Ote. Ote. tral. Pte. ez Club sa Ce Universidad 4A Av. Nte. Av. Cen Av. Rosario Sabinal de San Cz. Arboleda cilio del Av. Cen 2A Av. Nte. Pte. 2A Av. Nte. 3A Av. Nte. Ote. Campestre Autónoma Ote. Av. Rosario Sabinal 3A Nte. Pte. Plaza Galerías tral. Pte. Marcos Casa valle Ote. 1A Av. Nte. 2A Av. Nte. Ote. de Chiapas Av. Pal Pr. Azucenas Crystal Boulevard Ote. Av. Arriaga Chiapas Av. Central 1A Av. Nte. Pte. Cj. 2A Av. Nte. ma Are les Pte. 1A Av. Sur Ote. ca Av. Central Rob 3A Av. Margaritas 2 Pte. Ote. Av. Palenque 1A Av. Nte. Sur Pte Av. Palm Los Bl. Las Palmas s Ote. a Datilera . 3A Av. Sur Pte. Av. as Av. Central Ote. Centro de rgarita led Lacancon Av. 1A 2A 1A 4A Av. Sur Pte. Av. Av. Av. Sur Pte. Sur Pte. Av. Golondrin Sur Ote. s Ma Bl. Angel Albino Arbo PR Palma Convenciones ias Av. Carlos MacielAv. Colm Av. Ocosingo Av. Chia Cto. Viajera Av. La as 1A Av Corzo Bl. Ocosingo Av. Dal Instituto an Polyforum Las Camitas pas Av. Cualapa Bl. 2A Av. Sur Ote. . Ote. Av. 4A 5A Av. Palm ordia Av. Sur Sur del a Viajera Tu El Olvido Pte. Sur m Pte. PR Palma Conc ch Av. Pijuapan 3A Av. Sur Pte. 2A Av. Sur Ote. 2A Av. Sur Pte. Real Av. La tla 1A Av. Sur Ote. Deporte Cz. Conasupo Av. Palma n 5A Av. Sur Pte. De Tzental Plaza Real 3A Av. Sur Pte. talaja 4A Av. Sur Pte. 6A Av. Sur 5A Av. Nte. Ote. Cintalapa 4A Av. Sur Ote. Av. Ca Av. Argentina Av. Elis Av. BrasPolyforum Pte. Libramient 3A il eo Av. o Sur Palacios Sur Ote. Pte. 4A Av. Sur Pte. ixtla Cj. Cristobal Colon 4A Av. Nte. Pte. Pr. Tepeyac 5A Av. Sur Ote. Tukuntik 6A Av. Sur Pte. Av. Hu 4A iaga Tam-Ha Av. 6A Av. Sur 4A Av. Sur Ote. 7A Av. Sur Pte. Av. Ar la 5A Av. Sur Pte. Av. Fra Su Ote. La Quebradora Av. México tozint y Victor Av. Niño rO 3A Av. Nte. Av. Juárez 6A Av. Sur Ote. And. La Cintal Celso Selvas Av. Mo 8A Av. Sur Pte. M.Flore s Heroes boa te. Ote. s 6A Av. Sur Ote. Av. Mi Cj. de Gam Av. Ga David Gomez Acceso 2A Av. Nte. Fuente de A. guel Av. Belisario 9A Av. Sur leana 7A Av. Sur Ote. Av. 20 Pte. Dom 7A Av. Sur hidalg Bl. Pte. la Diana Cr. Av. Fringuez Av. Re de No Ote. o Sa 8A Av. Sur Fed Cazadora Pr. Niños Heroes Av. Laza ancis lom 8A Av. Sur Ote. vie vo Ote. ro er 9A Misioneros 19 de Marzo 8A Av. Sur Ote. luc Card mb 13A Av. Sur 7A Av. Av. Sur 10A Av. Sur al N co I. ión on re Av. 5 Ote. Pte. Sur Ote Pte. 1A Av. Nte. Av. Belisario enas Made o. 19 Go . 8A Av. de ma Ote. a Av. Central Domingue Av. Sierra Nevada Fco. Villa ro n st Sur Pr. 0 11A za Pte. z vi Av. Sur Pte. yo Ote. Cj. San Av. Ju Av. Central lez 9A Av. Sur Ote. 10A Av. Sur Av. Ange da La Ote. Pte. an Sa juan 14A Su l Albino Corz 3 de Mayo Bla Lin 12A Av. Sur Ignacio Allend sP o r Pte. bines Los Angeles Av. Grenoble nco Pte. 1A Av. Sur Pte. e Suspiro 11A Av. Sur alm Av. Burdeos Av. Miguel Av. 1 Pte. 13A Av. Av. Versalles Av. Vi to Hidalgo 15A Su as de Ma Sur Pte. 11A Av. Sur Pr. 11A Av. Sur Ote. puer lla He Av. Vista Hermo . 10A Av. r Pte. Los Mang yo Aero Av. Tu Ote. za os rmos Sur Ote 14A Av. Santo nes Peten Av. Jose xtla Gu Cl. Al 9A Sur Pte. a . 17A Su u An. Palenque. Car Ma. More Do A . 11A uc tie v. mi N r Av. Sur los Av Pte. rrez ngo 15A Av. Sur Av. Cascadas Ote. 13A Av. Sur Pte. Huxtl Cj. 5 de Febrero Ote de Agua Azul CAÑÓN DEL SUMIDERO, Sur Ote. ión Av. Clavel a Mis . 3A Av. Sur Pte. La Bl. Av. Alv 16A Av. SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, 17 Av. Las Gardenias Soyalo 3A Av. Sur Ote. Av. Roble Sur Pte. aro Obr 17A Av. Sur Pte. 4A Av. Sur Pte. egón 13A Av. Sur Ote. Octu CHIAPA DE CORZO Av. Florencia Amapo 17A Av. Ci. Las Casas Nte. bre Av. Car Av. El 15A Av. 16A Av. la Sur Pte. Av. Ni onga los Vid Sur Ote. . Sur Pte. Rosar Av. Las La Av. Malinalco Av. Nogal al colas 5A Av. Sur Pte. io Casas Pie obad Av. Fra 18A Av. 19A Av. 17A Av. Grija dad Av. C ncisco Sur Pte. Sur Pte. Sur Pte. lva Grajale 5A Av. Sur Ote. 17A Av. Av. Sabino Conso s Sur Ote. 18A Av. Av. 17 Av. As 20A Av. Av. El an spo Sur Pte. 6A Av. Sur Ote. Sur Pte. ociaci Palma de Oc ctop r ón Ga tubre 19A Av. Cunda lgo v. A Av. Acatzingo 21A Av. nad a A Sur Loma bonita 19A ro Guillermo Palacios era Corozo Pte. pi id Av. Sur Ote. Sur Pte. e lH ad Av. Faisanes 20A Av. rez 7A Av Av. ue Av. Tepoztlan Sur Pte. Dominguez I. M . Su uá Av. Fresnos El Roble Cen 20A Av. Mig r Ote. oJ Sur Ote. sco tral 21A Av. Ci. Las Casas Sur Av. Av. Canarios nit 9A Av. nci Sur Pte. Pte aría Sur Be Av. Las Fra . .M Ote. Cj. Jose 22A Av. Av. Aguilas nas Farola Ma. San Sta Av. Sur Pte. Sa osa Cj. chez s Av. Azteca arde nL .R San ejo ro C Sta uis ta A o Vi Av. Sa Av. Lond Laza Ce. Ala na Av. Flamingos uces res anch Av. Av. El Cisne mos AR Az Av. Merida ta Av. Av. El Cisne Av. Av. Vien El Bosque capo pa Av. jose Castillo T. Av. Ala a Agata Azte Av. Rafael P. Gamboa mos Av. tzal no Za ca Av. Berlin Av. Mexicali ilia co Te Av xcoc Em Tigre . El Na Albita Av. Av. Aten Av. Av. Domingo o ranjo as Anah Av. Chetumal . Av. Condor C. Av. Leopardo r Ote uac Los Av. El . . Su Av. Puma Diamante Cj. Buenos aires Av. Pomposo zapote tral Pte Am a. Av. Pachuca Av. Tlat 2A Av ates Av. Cen Gato Montes Av. ind El Q elol Lom sL co uebr Av. Durango ma a Bo Av. Av. DelPantera Obsidiana acho Bosque Ote. . nitaLo na Av. Los Li. Su Privada Ote pa s Los And a r Ote Sur ma alu te Ced es Topacio om Av. Lo . rtin Sr. ad L Mariano mo . a 3A ro Alvarez u s a s Ote G Vill Mo nM Sur ules. El Av. Sa Av. Az j. s . 4A C Monte r Ote Cj. Av. Lo Isidro Sanchez . Su Los s Fla Av. Loma Alegre Man 5A Av mboy . antes gos Sur Ote 6A Av. Seño Av. Los Laureles r del Pozo

Flores El Roble

Zoológico

Tecnológico de Monterrey

Av. So no

Av. Chihuahua

Palenque Usumacinta

Durango

Chiapas

rmol

México

Puerto de Veracruz

Pr. Tlaxcala

Jalisco

Av. Coahuila

Av. Guanajuato Av. Tlaxcala Av. Aguascalientes

ia Sur

Pr. Puebla Cj. Iturbide Once Puerto Angostura de Acapulc Puebla Miguel H. y Costilla Veracruz o Puerto Veracruz del Car men Tabasco Alta Tensión Puerto Madero Yucatan

Punto de Interés

Av. Agata

Primavera

Museo

Gasolinera

Nayarit

Pr. Ma

Jade Jade

Onix bar

Av. Baja Californ

Av. Sinaloa

Av. Chihuahua

Av. Esmeralda

Centro Comercial

Av. Sinaloa

Av. Topacio Av. Rubi

Granito

Iglesias

Artesanías

Pr. Julio Cesar Caceres Av. Colima

Michoacan

Av. Sonora

Turquesa

Simbología

México

An. Colosio

Oaxaca

ia Sur

Guerrero

Los Limones

Av. Baja Californ

4a.Ponie

16a. Sur

Ote.

r Ote.

Tikal

orte 9a. O te. N

Plaza de Toros

r Ote.

apat iano Z

L. Cá

9a.

rdena

Sur

Información Turística

Plaza de Toros

Cruz Roja

Mercado

Punto de Interés

Iglesias

Museo

Teatro

Ote

Simbología Central de Autobuses

árez

o Ju

Emil

. . Sur

Mercado de los Ancianos

Benit

16a. Ote . Su 17a. Ote r .S

ur Ote . 8a. S ur Ote

15a. Ote

te. Sur

7a. S

Maero

Francisco I.

. Sur

r Ote.

11a. S u

15a. Ote

. Sur 14a. Ote

15a. Ote

5a. Su

12a. Su

. Norte

. Norte 14a. Ote

. norte Sur 11a. Ote .

. Sur 10a. Ote

Sur

Sur 8a. Ote.

1a. Sur O te. 2a. Sur O te. 2a. Sur O te.

Panteón Municipal

r Ote.

15a. Su

Centro Cultural Jaime Sabines

13a. O

te.

Ote.

Parque 5 de Mayo

te. S

12a. Sur O

Ote.

7a. Ote. Sur

11a. Su r

5a. Ote. Sur

12a.Ote.

Sur nte

ntral Sur

nte

r 6a.Pte. S u

r Pte.

1a.Ponie

14a. Su

r Pte.

Calle Ce

9a.Pte

Templo de Sto. Niño de Atocha

3a.Ote. S ur

. Sur

te. 12a. Sur P te.

3a. Norte

4a. Sur Ote

9a. Ote. Sur

te.

11a. O

9a. Sur Ote

11a. Sur P

6a. O te. N

4a. Ote.

o q ue

7a. Sur Ote

Parque de Diversiones Convivencia Infantil

Museo de Paleontología

10a. Ote

. Sur 4a. Ote

8a. Ote.

6a. Sur Ote

10a. Sur P

E. Rabasa

Sur

2a. Pte. N

1a. Ote. S

4a. Sur Ote

9a. Ote.

1a. Ote . Norte 2a. Ote . Norte

Central Norte

1a. Pte.

Norte

Norte 2a. Pte. orte

orte 3a. Pte. N

nte 1a. Ponie

Norte

Norte 1a. Pte.

Norte

2a. Pte.

3a. Pte.

orte

2a. Ponie

nte

nte 3a. Ponie

nte

4a. Ponie

nte

5a. Ponie

6a. Ponie

8a. Sur Ote

13a. Su

Pte.

1a. Nort e Ote. Av. Central Oriente

. 2a. Sur Ote .

5a. Sur Ote

te.

Av. Na kun Jaina Av. Say Av. Uxm il Av. Tulu al m Av. 3a te. . te P Teatro de la Norte Ote. r o Ciudad a. N

1a. Sur Ote

Templo de Sn. Roque

9a. Sur P

tla Tux

e Ote.

Mercado Juan Sabines

e ort

e Ote.

3a. Sur Ote

tral Sur

Sur

7a. Pte. S

8a. Pte.

Sur 9a. Pte.

Terraza s Sur

4a. Pte. N

e Pte. Nort Calle 9a.

e Pte. N orte

. Sur 10a. Pte

Sur 11a.Pte.

4a. Sur Pte

Cipres

3a. Nort

Templo del Sr. del Calvario

te.

Circulo 10a.Pte.

14a.Pte. Sur 12a.Pte . Su De Las r Terraza s

3a. Sur Pte

8a. Sur P

te ien Or

. Sur

2a. Sur Pte

te.

12a. Pte

Alamos Cedro No 4a. rte Ote.

1a. Nort

Catedral de San Marcos

7a. Sur P

17a. Sur

1a. Sur Pte

3a. Nort

Tenam

Museo Regional de Chiapas de Av. 5 Antropología e Historia Museo Botánico Jardín Botánico F. Miranda

Ote.

Museo del Café

Palacio de Gobierno

Ermita del Cerrito Parroquia de San Pascualito

rte Ote.

Templo de San Jacinto

Mercado 20 de Nov.

Palacio Municipal

Museo de la Ciudad

nida No

. Sur

Poniente

te.

Av. 5a. Norte Ote. 4a. Norte

Iglesia de Guadalupe

Av. Centr al

orte O

6a. Ote

10a Call

iente Nte . 11a. Pte . Norte

. Norte

12a. Pon

13a. Pte

Circ

lco

Chamula 14 Poniente Sur

Libram ien to

e Pte.

1a. Sur Pte

Oxchuc

11a. Sur Pte.

e Pte.

ida Nort

Jardín y Museo de la Marimba

Av. 2a. Sur Pte

8a. Sur Pte.

e Pte.

ida Nort

enida N

9a. Ave

rte Pte.

ida Nort

3a. Aven

11a. A v

Av. 5a. No

4a. Aven

1a. Aven

Parque Bicentenario

Simojovel Pijijiapan

14a.Pte. S

e Pte.

15a. Pte. Sur 14a. Pte. Sur

Av. 6a. N ort

te.

Tapachula ón ich n P uca

Mural Visión Histórica de Chiapas

Pte.

Norte Pte.

orte Pte

rte No

Av en Parroquia de Ntra Av. 3a. Nor ida N te P te Sra. del Sagrado Circunval aci Corazón valació un tán mi o C ard lev u Bo

Acala

7a. Avenida

Av. 5a. N

4a.

Tonalá

Av. 8 Nort e

ida Norte

5a. Pte. N

7a. Norte Pte.

Cruz Roja

9a. Aven

6a. Pte. N ort

Pte.

7a.Pte. S

15a. Po

niente N

te.

tera Can

Av. 8 Nort e

12a. Pon iente Nte .

Norte Pte.

Calle Cen

9a Avenida

Queréta

orte 6a. O te. N orte 7a. O te. N orte

MAPA DEL CENTRO de Tuxtla Gutiérrez

CONOCE CHIAPAS Tapachula

Tapachula es conocida como 'La Perla del Soconusco' es una ciudad moderna con bellos edificios de arquitectura clásica localizada en la frontera con Guatemala, casi al pie del volcán Tacaná. Combina un ambiente apacible y una exuberante vegetación. Sirvió como lugar de asentamiento a grupos inmigrantes provenientes de Japón, Alemania y China. Ciudad rodeada de bellezas naturales por lo que se pueden visitar los parques ecoturísticos que ofrecen una amplia variedad de actividades.

Palacio Municipal

QUÉ VER EN TAPACHULA

Parque Central Miguel Hidalgo Plaza de Armas - Ubicado entre el Palacio Municipal, el Templo de San Agustín y el nuevo Palacio Municipal, es el principal centro de reunión de la ciudad. Parque Bicentenario - Monumento a la cultura, a la promoción a las tradiciones, y sobre todo a la marimba que es el instrumento musical representativo de la ciudad. Parroquia de San Agustín – De fachada neoclásica, es un símbolo de Tapachula. Cuenta con bellas obras de arte sacro contemporáneo. Museo Regional del Soconusco – Ubicado en el antiguo palacio municipal, frente a la Plaza Central. Exhibe piezas procedentes de sitios arqueológicos de la región, en especial de Izapa. También se exhiben vestigios de las culturas aztecas y teotihuacana, cuando incursionaron en el Soconusco. Plantación de Banano – En la comunidad de Miguel Alemán, del Municipio de Suchiate, se puede visitar a un grupo bananero y conocer la historia de la región, su gente y sus tradiciones, así como del cultivo del banano y el proceso de cosecha. Se aprovecha la visita para conocer la iglesia y el centro comunitario de éste pueblo. La Ruta del Café - En la parte serrana cercana a Tapachula, se pueden visitar hermosas y antiguas haciendas rodeadas de una naturaleza exuberante.

Ruta del Café

Zona Arqueológica de Izapa

Ruta del Café

QUÉ VER EN TAPACHULA

La Ruta de Playas – Cerca de Tapachula hay una serie de playas muy atractivas para practicar todo tipo de actividades acuáticas. Se destaca Playa Linda. La Ruta Volcán - Incluye: Zona Arqueológica de Izapa, fundada alrededor del año 1,500 AC, enlace entre la cultura Olmeca y la Maya, su importancia derivaba del tráfico de cacao y de obsidiana importada. Tuxtla Chico, rodeada de una vegetación tropical, conserva algunos de los principales monumentos coloniales de la costa, cerca se puede visitar la Finca Rosario Izapa que lleva a cabo investigaciones sobre el cacao y frutas tropicales.

Centro Turístico de Santo Domingo, antigua finca cafetalera de principios del siglo XX, fue construido en estilo californiano, con decoración art nouveau en su interior, cuenta con museo y restaurante. Unión Juárez, pintoresco pueblo con hermosos paisajes naturales y casas de madera que recuerdan las de Suiza; es el principal destino de turismo de montaña en Chiapas. Desde aquí se pueden visitar: las cascadas de Muxbal y Monteperla que corren sobre las rocas volcánicas, la formación rocosa Pico de Loro, con vistas panorámicas de la Sierra, los volcanes Tajumulco (en Guatemala) y Tacaná, con una altura de 4,100 metros sobre el nivel del mar. En éste viaje se pueden explorar diversos tipos de vegetación que van de selva alta hasta páramos con pequeñas plantas.

ÁREA REA INFANTIL

CASCADA SORPRESA

Los mejores

Kamikase

toboganes en Chiapas ACUATUBO CERRADO Y ABIERTO Rentamos las Palapas o Jardines para evntos Capacidad para 1,500 personas 6 Albercas Restaurante Áreas verdes con variedad de vegetación Amplio estacionamiento

YOLONAM 2014 Km 9. Carretera Tapachula-Talisman, a sólo 9 Km (10 minutos) de Tapachula Municipio de Tuxtla Chico Chiapas Cel. 044.962.622.5815 http://yolonam.mx parqueacuatico.yolonam

cate

2A .Av .N te

Los Cip reces Los Chaba canos

La Malinche

J de Río Río Da nubio

A. Obregón

rril Ote.

2a.Ote

22a.

20 de Noviembre

uez

Grana da

inta

Ferr oca rr

rto

rop

lR ío

Ríoacán Caho

E.Zapa ta

Niños

Caoba

Ciprés

Los

s Y Cu a y a h ajilo uit tes a

Sta .Ele Gyves na

ng o Ce d

.Av. Sur

Ro sas

Las

zatá n Re yes Huix Su tla ch iate

S.J osé

6 de Ene S . Esq .Juan Seb uipula asti s án

nte

Dia ma

J oy

13a

min

A GUATEMALA

Ca m

tíz

Perla delS o Pla con Ca tana usco feta res les

Ced ros

na s

árd e

L.C

Ocozoc oautla

1o. de

Mayo

Cir u

Ch ia Vera Taba pas cru sco z

Cárdenas

io ton

.An

las

a la Pit a

Mercu rio Venu s Tierra Marte

ela Ma s ría 1 L Du uis a. S ur raz a no Eje s Pte R.B B.J . uá R ra rez R.S .Grija vo uc lvo J.M hia G.P a.I te Jua Eje 6 g a rie le . P nA to sia lda 8a. P Pte. te. s ma te. 6a .O te

Am Ga apo rde la nia s tes

fra

Río

lC err o

Central Lázaro

dio Gla

s ncia tas rte Ho argari M

Camino

rtad Libe a ri a Victo ndenci pe Inde lución Revo

Héroes

P Lim edre ga a l

nte be llo

lón

La go

Periférico

To ron jo

nid

4a .Av e sa

Sta .Ro

Peña Zafiro Agua Marina Toapasio Alejandrina

Guerrero Tabasc o

Ferroca

cao

rto

Ca nta rra na Lo sP ino s

Ma de ro

ero

AP ue

Del P eso

z uáre B.J s G. e abin o J.S e May 5d

utl

lo Ópa

bar Am

AP ue rto

na l

Macedonio Alcalá

nto nio

u Jilg

zno

Tacaña

De lM ang o

te rn

ac io

Quint

yo Ma z re es de uá bin 5 B.J J.Sa zno Dura

lolco

án

Vera cruz

A.Aceves

Oaxaca

Dura

Tlate

atl

guez

bla

ol. Pr

.S 9a

Me lon D Tulip es el So rgo ane sO te

Panteón Jardín

Ciru elos Pláta nos

Ote

Ote.

Sarmiento

Rubí

Perla Rubí Diamante Esmeralda

Cas pio Refo rma Cus cuz ate

ur 3a .Av .S

5a.A v. S ur

5a. Sur Cam.de la Pita

21a.

te.

arindo s Limon es

16a.

Ote.

rro

Mar

.Av .S ur

ur 1a .Av .S

.Pri v. S ur

.Av .S ur 4a

ur .Av .S 2a

Ce ntr al S

ur ntr al S Ce

3a.P

20a.

Leon

eC en tra l

.Av .N 12 A

14a.Av. Nte

16a

.Av .S 8a

.Av .S

Av .Su Ma El r rac Pa ha n lm ar

Unida d Adm riv.S inistr ativa ur

.Av. Sur 18a

a.A v. S

.Av .S

a.A v. S ur

la 1 ur .Av .S

Ote.

De l

Sagu ayo V.d el Ta ca ña Perl as Ópa los Mar Ege Del o Dóla r La P la Oro ta

Las

Comitán

B.D om íng

Tam

18a.

De lo s

Central Oriente

2a .O

18a.

te.

Sn.Mateo

Lirios

Motoz intla

nte

Ote.

20a.O

13A.Ote.Prolong

Huixtla

Zona Militar

16a.

R.Jar Fco. Vi lla amillo 15A.Ote.

Moisés A.Calderón

Nte

nte

riv.

a.P

Insu rge

.Av. Nte 20a

16a.Av. Nte

.Av . Su r a.A v. 12 Su a.A r v. S ur 10 a.A v. S 8a .Av ur .S 6a ur .Av .S 4a ur .Av .S ur 2a .Av .S ur

18a. Av. S ur

.Hid

M.H

Horm igui

llo

Sono ra tín ar

Sn .M

esas Hortalizas Japon

R Río ío P S.L oo or en zo

Ote.

lga R.Vo

Ca ll

rna Inte

Gira

amb ili

Bug

algo

Secundar

Av.M ro

Cárdenas

erre

V.G u

idalg o

20a

.Av. Su

era Primav

Juárez Colón Gladiolas Pemex Sn.Fernando Madero Cuauhtémoc Sn.Is Morelos idro

Las Piedritas

Grijalva Pintoresco

on Río tebell de o la Pla ta

eM L.d

Pa nam

10a.

Amarillo R.M Río iss isip i Fco. J. Muj ica Gral. H.Jar a

Oaxaca

Or ie

8a.Av.Ote.

Ote.

te.P Revo rol. luci ón 3a. Ote .

Ote .

Veracruz

ntral

ayo eM 1o.d

-Federal

nal cio

s sole

z gu e

B.D om ín

Del Ca

Palomas Gavilán

12a.

ín Dom

Tulipanes

26a.Ote

Águila

Colibrí Monarca

Copan Colibrí

te. .O .Av 8a C en tr

Belé

te.

3a.O

J.de la Barrera

tla

nal

Robles

F.Magón Akismino

te.

z Ma

Solidaridad

3a.O

V.Suárez

íz de

A.Corzo

la Jazmín Huix

rez

J.Ort

J.Martínez

V.Suá

hula

Tegucigalpa

Ote

ngo

xa Oa

te.

ac Tap

Kingston Brasilia

te.

Unidad Deportiva

6a.O

a sM

a El C

Xicoté nc M. Sá atl mano

os Pensamient Margarita Heliotropos ero ad Tulipanes .M .I o Fc as Rosales en Los Los Jazmines uc Az

7A O

1a.

c hu bilia Tapa

Gral.

te.

pan

uya

scada

te.

Ote

5A O

te.

Plaza de la Música A. Montes

2a.O te. 2a.P riv.O te. 4a.O te.

te.

Pue

Ote

17A O

A AEROPUERTO PUERTO MADERO

1a.

te.

4a.O

as iap

oN or te

3A O

al O rien

22a. Ote

ista inar Sem

ebre ro

2a.O

20 de Nov.

mie

til

tia

te.

Ote

c Tex

Bug

oaut Ocozoc

Nasaret

Dá

J.Escu

9A O

Ote

ula

ach

Arroyo

nto

Lib

C La P oroso Ma alm La sP na a ca alm as

fé Del Ca

la Cruz Gil Benjamín Pública

Seguridad

Carlos de

tamie

Uruguay

Nilo

Missisipi

Amazonas a

Migración

Ayun

Argentina

13A

Tap

Ote .

Ote

19A

Ce ntr

18a .Ote

23A

21A

ro eye M.R

de F

.Pte

Mis sisip i

R.dela Plat

Robles

Cd.Hidalgo

Libramiento Norte

24a

rr.O te

7A O te.

14a .O 16a. te. Ote.

Ote

Pte.

11A

te.

6a.O

.Ote

23A

15A

1a.P

8a.A v.P te

.Ote

Ote

Pte.

17A

15A

onie nte

te.

10a

Pte.

3a.S

Ayuntamiento

E.Zapata

Palm

.Pte .

20a .Pte .

.Pte

.Ote

noc o

Las

18a

22 a

12a

Prol. 3a.Av.Sur

Ori

14a .Ote 16a .Ote . .

20a

Rh in

.Pte

13 A.P ingu te. ez 11A Pte. 9A.P te. 7A.P te. 5A.P te. 3A.P te.

Priv. Pte

te.

nte

Nil o

24a

.Pte .

19A

te.

nie

Hia

o ére oA

.Pte .

21A

Pte .

21A

8a.O

hin

18a

te.

Pte.

rez Juá

Miñ

R Río

Río

p Cam EHx ort aliz as

12a

14a .Pte Fe . rr. Pte .

6a.P

8a.P te.

17A

r . Su .Av

12a

Río

H Gu ebro ad N alq Dan aoas uivir ubio

rrito

ncia

Teatro de la Ciudad

Tajo

Río

Del Ce

ez B.Juár s roe Niños Hé lgo M.Hida

Independe

etz

nes

Club de Leo

Río

er Pu

ta á Tuc

vio

Hgo

ente

10a

Mayo

orte

a. N

nte .Priv. Orie

23A Pt e.

Pirule Robles a San Las s Palm Anton Euca io as Fres 22a lipto nos .Ote Ave I.Ram Aca 28a.Ote 4 llan cias írez 48a 6a.O .Sur 28a. Cho os .Ote te. Ote. 26a. Piru pos Ote. le I.Ramírez . C s Aca 52 O Abe Las eibas te. Abe cias to C R 28a. s oss Agu dules Cha eiba Ote Paseo de la Reforma M aca baca s 56 Oteazzo te M Peras . no Jaca angos s 58 Ote. Tu U cán 34a.Ote . Club Leones Flam randa Ho Naranvas 36 Agu s 28a. b 34a.Ote Tecnológico a ja aca Ha Tacrtens Ote. Mangos Cha oyane 38 .Ote Tam Piñas s lco Cam Man tes baca s añ ia de Tapachula 36a.Ote a.O arindo n 4 a M in s e g 0 Jaca adrid os s a.O te ito Enci no s Las Margarita 38a.Ote Flam randa a Ce 4 42a te Tla Cao nos La boya s Ga Lim telo bas 40a.Ote La reti 4a.O . Ote ss G vio nes lco 28 l te G ya a r z tas 42a.Ote Oya so a.O as L.V Fco.I ranja Las Rosas Bug Marañ Tlalp Tlane ma mele De ira ó M.H ca am ica .M an pant te. s las G bilia n ua B.J rio ade la il ra id G rr T R s uá ul ja s alg as a ro C os a rez Milagro Alamos riRaPriv. as oro adala o L roc s Sn lavel o r d L l J n s T rz e e .G ik .M s u a la uis F lor al so L Ma Agua Marina De Sn abri Lo G eib CCa eñ F ira irio Agu de C V.G a.M ria Ix l e ín .M s G 3 In ta l ita o ha acat 1 pala igu s r tern Ja Trin La Los Jazm ue orelo es Rob pu el pa ca ado rr Tum M.H s De la Alm lte la Prim les s ran balá Juárez Aca pe nia aver B.J ero sR end da ida c rnis a o sa rde ros s uá hil lgo do Boc s rez Ga Trom Co Del 1o pillo rril Inte ca Morel ano 5 d .de M rn o ir r a a r Lag do Cham os e M ay am Fe G Pit una ulapa o Zafiro .Alt rma Ta a e M la ra y T 6 I. E ulipá pa o nio Sh fo a a.N Heb aka Pra l Agua n o te.S Re eiba ron Tro chula in l. Lo cate lja Ros C .Jo R.H m N mp sC as Alejan R.Coat s u S.I Meloc ance Ca Flor oco 1a.N illo án drina Bug é R.H ixtla sid s otón te Bla Lag ueh am ro S.J uetá bilia una nc rol. ud n s Búh a Es r P s na Tu a R L o .M o u m s s sP lipa e Bug era Bug Los M elchor inos a.S mor Reú ne lda am a 9 m an s bilia bilia gos A s D Cto.d Texcuyapa tes Bu Tulip el Cac te el Sol Ignac Fco.M n ma .P ga ao ane nte árquez io A Encino mb 7a sA sN llen nie J.E ilia Lo Diam orte de Po o Monte scutia Ch ante íso paci a s de Oc iap r Plá To Ja De tan a Ce as Pa rdín V.Suá 1a.S os La iba El Coyo rez S Talismán s ur l de Tulip oya Ceiba Ja Satur an Coy rol. ol Del Sono De es Su rP í R.T l r lM Rub ipliy .Su aíz E.I4a.S 9a o tua ur n Cam rte Circó ino R.C Sn.José A ahu al E. N D .Díaz ata Río ieto r.Ex Bou n R.C El Prolet oatá M.C Fuenal Hay llara o ario n anto labra ash Ca tem Cam i min Cu s san ino ba Ma da lias oa Cri del bla rín Da lR Tub Pue ío o

Río

Río Se

urg Ins

Unidad Deportiva Recreativa

zo 20 de Mar

n etá

res

Dolo

ire

ión nes ipa Tul

luc

enci

end

F.Matías de Córdoba

Unión

rt Má

rio

e lard os .Ve llan R.L aste os ir R.C ique A.S

n ntá

Indep

Tulipanes

ció

Río e hu Hu

Jiquipilas Ac tán apeta za h Ma ua u a Cedro ag oy ula ac ch c A pa Acacoyagua Ta ión Ha g ac lcó lon ro n P ca Sur eO sd . Av. 12a onte ar .M elg Fco A.M

rez uá V.S tia scu J.E s roe Hé y o os Ma Niñ 5 de

a enci pend Inde ro Ene

cs Avia

Sn 6 Br .Car de is a M Sn as lam arz .S del pio o Pr eba Coa inc sti tá ipa án n l l. Pro ur v.S a.A 12 J.Escutia

go Hidalnde Alle

Pino

a Tuz

ín Jazm

vo 8 de A.Ner ro Ene Junio 8 de 24 de Vista Bella sol Gira

Aviacsa

sas Ro

La Toma

ur P v. S a. A

Panteón Municipal

Die z de

vid

G.Díaz Ordaz

nga

rolo

Ciprés

4a.P te.

Horm 8a.P iguillo te. ro 10a.Pt Ced e

gro

nte

ios

La Ca

Amat

El Arenal

tán

2a.P

lac

Hormiguillo

9 Av.

25A Pt e.

B.D

al P

Colim

17A. Oriente

Los

Río Coa

Plaza de Toros

ntr

eda

róm

And

23A Pt e.

17A

a eib

21A Pt e.

19A

yor

25A Pt e.

23A Pt e.

19a .Pte

do de

ro neg nte L aJ

Orizab

ro ice

s .Morelo

Hidalgo

Cari n

Pico de

Neva

rn o Ca El Job e ixtl em o Tep ayab u lG tle De cas n apa cuy Tex

José Ma

rril Pte

4a.P te 4a.Priv .Pte 6a.Priv .Pte 6a.Pte

.C 2a Ce 1a.C all .C ntr e all al alle e

R.C aste llan os L La a s H s C ort lav en ele cia s s

ana

ncia

Tapachula

Cantil Ferroca

2a.P te

Teatro

T:P a

nd e

jados

dencia Indepen rtari S.de Go

Los Mo

n C.

Cantil

sé Sn.Jo ón Sn.Ramam ah Sn.Abr

ya La Jo

Hidalgo Libertad

Paraíso

Osa

27A Pt

l na

epe M.Hidalgo

9Secció

onal Internaci

nien

nal

29A Pt e.

io ac

Ind

N.H éroe s Delic ias

Centr al Po

Oaxaca

Sn.Cristobal

14a.Av.Norte

Poetiza B.Juárez uárez B.J Hidalgo

Centro de Convenciones

31A Pt e.

Pri v.1 5 15a a.Pte .Pte . . 13a .Pte . B.D omín 11a .Pte gu e . z

Hidra Dragón gro ne Pegaso nte Orión Mo Os aM eno r

33A Pt

27A Pt

cio

rna

31A Pt e.

ata Co

Hidal go

Inte

Los Mojados Sn.Juan

A MEXICO

tia

Punto de Interés

35A Pt e.

Inte

rde

37A Pt

35A Pt

Cá

Victoria

Los Co ndes Napoleó Los Barones n III Paseo I. La Ca Real tólica

47 Pte.

29A Pt

No. 3

Chiapas

Calle Ce

eral

Nuevo Leó

Pte

Morelos

Plaza de Toros

re mb vie

Perú ila

Distrito Fed

.V illa

Reyna

45 Pte. 43 Pt 41A. Pt e. e.

Necaxa

ncit

221 de Dic.

Museo

Rey Art uro

53 Pte. 51 Pte. 49 Pte.

Camp eche

Urugua y Guate mala Héroes de Ch iapas Indepen dencia

Sánchez

Áv

.Av .S 2a

Fco

rez

39A Pt

Sonora

ana

Mercado

Los

sé Hidalgo

los

roe

uá

Colinas Em Monarca p. Iturbide s del Má rquez

Ecuado Tabasco r

o Canadá

Panamá

Hé

Mo re

B.J

Durang o

Méxic

scu

tia

Jua

Niñ

Parque Infantil

Ce ntr al Su r

te te

6A .Av .N 4A te .Av .N te

uti

Có

J.E

Catedral San José

ave

is Potos

Sonora

Gib Pri m

ral No rte

Sinaloa

A.A v. N

idro

16a

rto

Sn. Pa blo

Sn. Jo Sn. Is

Cent

Yucatán

San Lu

.Av .N

Jacaranda

le To

te.

ntr al P oni ent e

Ju Sor

Información Turística

Villa

Ca e rb No

te.

Sn. Ramó

.Av . Su r

9A O

Parque Central M. Hidalgo

4a.P

dio las Tu lipa nes Na rdo s rita rga Ma

iro ane

Las Rosas

Museo Regional de Soconusco

Plaza de Toros “La Bien Paga”

nca

Safiro

Mina

lias

Iglesias

Gla

Azteca

Las Came

Palacio Municipal (Los Vitrales)

Central de Autobuses

Mármol

Roca Bla

Fco.

Iglesia Sn. Agustín

apo

Aeropuerto

Alm en d ros Las ngo 10 Am A.A s apo v. 8A Méx 12 las Ce ico .Av Nte A.A Los ntr .N v. N 7a.A 2A Tulip al 6 te O .A A v. S a te 9a.A rquíd nes .Av Sur ur v. 11a Vene 8A 5a.A v. S Nte eas .Priv .N zu .A el u v. a . Su 4A r 12A.Av. Nor te v. N 13a Sur r te .Av .Priv te 3a .N . Su .Av Ce La E 11a r te ntr 11a sper .S 7a.A Ven .Av. 5a.P .Pri anza al N ur 5a.A 6A v. S ezu 17a 10a. Sur v. S riv. .Av ort v. S ur ela Av. ur Su .N Ta .Av.S e ur 9a.A Nte r ur pa te v. S 13a 13a ch 11 1a u .P .A r a.A . Av. ula ri 3A v. S 4A v. S Colom .Av 15a v. Sur Nte ur .Av 2A ur .N .Av. bia .A .N te Sur te Ce v. Nte ntr 13a Oaxac Las 8a. al N .Av. 17a Av. 11a a G La E 9a.A ort .A Chiap Sur Nte El olon .Av. sper v. S e 4a as anza Sur 17a v. Sur 5A El F Tucán drinas u . r Av .Av .Pri Gua aisá 10a. 15a .N v. S .N dala .Av. n Av. 2a. te jara te 1a. Norte 19a ur Sur Av. Av. .Av. 3A N N 1 .A te Sur te 7a.A Ch v. N 6a. A v. S ap 4a.A te 8a. Ce 9a.A ur Los Pi v. ult Av. v. N Norte ntr 5A nos ep Nort v. N te al N .Av Puebl ec Tapachula e te .N a ort 2a. A te e 6a. A v. N Cart orte v. N Am Soconusco orte 7 Soconusco age a 1 A te a 4a 13a .Av .Av na Ross s . Av. .N .Pri .N 4 de Septiembre Maz Norte te te v zo Azc .N 11A 13A te apo .Av 14 d .Av tzalc .N 9A .N 2a. A Agua eS o Tab Pera te .Av te epti v. ach N . s orte Nte em B.O Chicharras De ines bre rtíz los 8a. Av 3a.A V.N . Norte Tab ave 7a.A v. N Las A z ach v. N zuce te 13A Tulip ine nas Av. te anes Non .A s C 9 v en 5a.A oalc .N a. N tral o te Nort v. N orte De 15A e te 1a las .Av 17A .Pri 5a.P Palm .N 19 .Av v. N Texcuyuapan te a.P Fco riv. gro as .N 11A te tene te .Go Nte riv. . Av Mon nz á Sau Nte .N Tapachula A.F 1 le o 3 ces z erná rte a.A El 7a.A nde v. N Na Las Veg z To 7 v as ran te a.P .N rres Tonalá te riv Villa de Gpe. jo Anto 31A . Nte M.C Prim 19a rch .O Nara uri era a te .Av e njo .N Terc Prin Calle Degollado Santos L Prim L s te os .Pa 5 de Panteón Jardín era ci ave Mayo Vir ste Calle pal De D ras re u e Tulip r los Luis XI las ye 19a Alm ane V Ros s .Av end Córdoba s as 21A .N ros .Av te Tonalá .N Río Chia te Nery de Carlos pa d Vela Jan V 23A eC eiro Jericó orzo .Av. Nte Los Za L.Cárdenas del Río 25A res .Av. Hu Nte ixtl Gra a Isabel l. E.Z La Ca El apa Priv. Poniente tólica Be ta so Rialter Villa Flores Refo La R 12 de Nov. J.Sierra az rma Ca Acapulco Rialter Agra a min La od ria el R En Ciprés M.Hidalgo vid ey Jad Cantó ia e n Mon Sa tene nL gro uis

Agu a

Los

Los Pirule

Hortenci

Mercado “Sebastián Escobar” Casa de la Cultura Museo Cultural y Turístico del Soconusco

neg

onte

ino Cam

Sn. Carlos

Sn. Gerónimo

16a.Av. Nte

o arz

11a .Pte .

mb vie No de 20

Pte .

Simbología

apo El S

Fco . Vill a E.Z apa ta

Sn. Fernan

M de

17A

Bugambilias

MAPA DE Tapachula

CONOCE CHIAPAS

Palenque

8 Se ubica en el corazón de una selva tropical, aproximadamente a 290 km. de Tuxtla Gutiérrez. Mantiene una temperatura promedio anual de 26°C, con lluvias torrenciales durante el verano. La ciudad de Palenque cuenta con infraestructura hotelera y restaurantera. La zona arqueológica de Palenque es el principal punto a visitar, uno de los sitios más espectaculares del mundo con sorprendentes templos y edificios que datan del período clásico de entre 600 y 900 DC. En los alrededores se puede practicar trekking y convivir con la exuberante naturaleza del Parque Nacional Palenque. En las cercanías también se pueden visitar las Cascadas de Agua Azul y Misol-Há, así como el ecoparque Los Aluxes.

VILLAHERMOSA, CAMPECHE CANCUN, CHETUMAL.

Excelente ubicación, cómodas habitaciones e inmejorables servicios

* Bar * Estacionamiento * Habitaciones con Aire Acondicionado * Caja de Seguridad * Internet Inalámbrico sin costo * Cafetería * Salones Carret - Catazajá-Palenque Km27 C.P. 29960 Palenque, Chiapas Tel. (916)345-0555 01800-230-8800 reservaciones@plazapalenqueinn.com.mx

Aeropuerto

Simbología

Cedros

Orquídea

Artesanías

pan

e) nd (Alle orte te N

Vicleta

Crisantemo Margarita

Gardenia

Tulipanes

Uno Dos Tres

Cuatro

Ch a ca

de Tejada Sebastián Lerdo

Río Jatalé

Río Tula

Río Lakanja José Vasconcelos

6a. Oriente Sur 7a. Oriente Sur

18 de Marzo Palacio de las Leye s

5 de Mayo

José Vasconcelos

) 4a. Oriente Sur (Chiapa s

e (Periférico Sur )

Corregidora

nA Sa Río Usumacinta

Mayo) 20 de Noviembre

Río Pichucalco

uerrero)

Magnolia

Dalia

Geranio Orquidea Bugambilia

Tulipanes

ente

5a. Oriente (Nuevo MéNorte xico)

Periféri co Ori

5 de Mayo

Central Oriente( 5 de

6a. Av. Sur Oriente (1a. Av. Sur)

10a. Av. Sur Ori ent

4a. Av. Sur Oriente (18 de Marzo)

Sur)

San A ng

ito Juárez)

3a. Av. Sur Oriente (Corregidora)

2a. Oriente Sur (G

Central Sur (Independencia)

1a. Oriente Sur (Jiménez)

Belisario Domíngu ez

Central Po niente (Ben

Zócalo Iglesia de Sto. Domingo Museo de Historia de Palenque

niente (4a. Av.

4a. Oriente Norte (Chiapas)

Guerrero) 2a. Oriente Norte (

) (Independen cia

1a. Oriente Norte

Central Norte

(Jiménez)

1a. Poniente Norte (Abasolo)

2a. Poniente Norte (Aldama)

David Gómez

9a. Av. Sur Po

Chinkultic

5a. Oriente Sur (Nu evo México)

Almendros

Los Lirios

6a. Av. Sur Poniente (1a. Av. Sur) 7a. Av. Sur Poniente (2a. Av. Sur)

3a. Oriente Norte (Fco. Ja vier Mina )

3a.

3a. Poniente Norte (Allend e)

4a. Poniente Norte (1a.Poniente)

5a. Poniente Norte (2a.Poniente)

Flamboyant Tulipanes

3a. Av. Sur Poniente (Corregidora) 4a. Av. Sur Poniente (18 de Marzo)

1a. Poniente Sur (Abasolo)

mpa

MISOL-HÁ as AGUA AZUL, TONINA, uin SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, e-r u q TUXTLA GUTIERREZ, l en CENTRO ECOTURISTICO, Pa AGUA CLARA

ito

Chacamax

l-ha

Miso

Ben

uáre z

2a. Poniente Sur(A ldama) Catazajá

ito J

Juárez 1a. Avenida Sur Poniente (Av. 5 de Mayo)

Juárez rez Juá

3a. Poniente Sur (Allende)

Ben

Plaza Artesanal

Periférico Norte Oriente

Reforma

Palacio Municipal

1a. Av. Norte Poniente

7a. Avenida Norte Oriente (5 de Febrero) 6a. Avenida Norte Oriente (12 de Octubre)

San Pedro

Bona

Palenque

Juárez

Marlin Green

Casa de la Cultura

o Rí

Ux e

Cop

3a. Avenida Norte Poniente (Reforma) 2a. Avenida Norte Poniente (Nicolas Bravo)

Poniente Sur

h Chic

qu Palen

7a. Avenida Norte Poniente (5 de Febrero) 6a. Avenida Norte Poniente (12 de Octubre)

4a. Avenida Norte Poniente

a en-itz Uxm

ZONA ARQUEOLOGICA DE PALENQUE SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

8a. Avenida Norte Poniente (Periférico Norte Poniente)

Los Laureles

Zonas Arqueológicas

ien Pon

Tulum

niente)

Yaxchilán

Yachilá

Chichen-itza Tonina

6a. Poniente Sur “a” ) (Gral. Lázaro Cárdenas Las Rosas 6a. Poniente Sur ) s e (Maño Moron 5a. Poniente Sur “a” (Jorge de la Vega Domínguez)

mpak Bona

Servicio Médico

Bonampa k

Prolongación Manuel Velasco Suárez

Lienzo Charro

olja

Cho El Roblecolja

har ro

Choc

7a. Poniente

5a. Suáre z

Punto de Interés

Petén

Chinkultik

Norte (4a.Po

iente Pon

La Ceib

zo C

Velasc o

Museo

Petén

ún Lacant

anuel

Tulija

acón M

Lien

Los Cedr

ilán Yaxh

era Camin

Prolon g

o Carranz

7a. Poniente

El Roble

Misolja

Caminero

Guayacan

Venustian

Uxmal

Bonampak

Palenque

Edificio Histórico Gasolinera

Yaxchilán

Cabah

Central de Autobuses

Tikal

6a. Poniente Norte

Emiliano Zapata

Los Laureles

Tikal Francisco I. Madero

La Mielera

ielera

Caminero

Tulipanes

Gardenia Marg arita

Claveles Bugambilia

A la M

Chac amar Misol-ha Shum Misol-h ila Xumulja ha Xumulja

Orquídea

Emiliano Zapata

Las Flores

Aeropuerto

Orquídea

Margarita

Orquídea Rosas Orquideas Girasoles Camelia

Tulipanes Bugambil ia Magnolia

Cuitláhuac

Artícu 4 Constitulo cional

Agua Azul

Plaza Principal

Iglesia Vieja

CONOCE CHIAPAS

Una de las poblaciones más antiguas y más cargadas de historia de toda la costa chiapaneca. Conserva en buena medida su arquitectura tradicional de casas de teja e intenso colorido. Sus atractivos incluyen: el Templo de San Francisco con su retablo dorado; las esculturas prehispánicas que adornan los parques Esperanza, Matamoros, y el patio de la Casa de la Cultura; el Parque Niños Héroes, que ofrece diversión y la gastronomía local; y el taller de producción de cerámica fundado en 1972. Tonalá se encuentra también rodeada de vestigios arqueológicos como los del sitio Iglesia Vieja. En sus alrededores también se puede visitar: Puerto Arista, con sus bellas playas; el Centro Ecoturístico El Madreal, donde se puede pescar, pasear en lancha y admirar la majestuosidad de los manglares; Playa del Sol, ideal para hacer recorridos en cuatrimoto por la playa; la Bahía de Paredón, villa de pescadores en donde se puede practicar deportes acuáticos; Boca del Cielo, con el fuerte oleaje de un lado y las aguas tranquilas por el otro divididas por la Barra de San Marcos, se puede practicar la pesca deportiva, paseos en lanchas, en cayucos, natación, esquí, buceo, fotografía, investigación de flora y fauna y visitar el

Tonalá

campamento tortuguero; también se puede disfrutar la gastronomía regional a base de mojarra, lisa y camarón; y la Reserva de la Biosfera La Sepultura, ideal para los amantes de la observación de aves. También se puede visitar la población de Arriaga, bello lugar con clima cálido. Dentro de sus atractivos se destaca el Museo del Ferrocarril, que exhibe piezas de los primeros ferrocarriles que llegaron a la estación, así como fotografías antiguas. La Poza Galana, enclavada dentro de la Reserva de la Biosfera la Sepultura, en donde se puede admirar cuevas y la enorme poza. A 32 Km se ubica Santa Brígida, ideal para practicar la natación en aguas apacibles, pasear en lancha o pescar; cuenta con restaurantes en los que se puede degustar apetitosos platillos, elaborados con mariscos frescos. Playa Aventura, su belleza es única por su cercanía con la bocabarra que le da salida al Mar Muerto hacia el Océano Pacífico, se caracteriza por la diversidad de sus aves, las islas que le circundan y la sencillez de sus pobladores. Isla de Pájaros, es un santuario de diversas especies de aves como espátulas rosadas, gaviotas, águilas pescadoras, águilas caracara, martín pescador, ibis blanco y negro. Y UMA la Cabaña, el criadero de iguana verde más importante de la región.

PUEBLOS MÁGICOS San Cristóbal de las Casas

AMEVH

Es una de las ciudades coloniales más bellas de México. Por sus adoquinadas y apacibles calles flanqueadas por casas de grandes alerones de teja roja, con patios llenos de flores, se descubren monumentos religiosos con influencia de arte virreinal mexicano y del centroamericano. Indígenas de pueblos aledaños llegan a ofrecer en los bulliciosos mercados de la ciudad, textiles, cerámica, frutas y hortalizas. Su clima es templado subhúmedo con una temperatura media anual de 18º C.

Asociación de Mercadotecnía y Ejecutivos de Ventas de la Hospitalidad

AMEVH propicia escenarios adecuados para fortalecer actividades comerciales, capacitación, alianzas estratégicas. mercadotecnia, relaciones públicas y todo aquello que contribuya a la mayor captación de ventas para tu negocio en el ámbito turístico. NUESTRAS SEDES 2013 TERCER BLOQUE DESAYUNO EN PUEBLA 6 DE SEPTIEMBRE. RUTA PACIFÍCO DEL 9 AL 12 DE SEPTIEMBRE ( HERMOSILLO, CIUDAD OBREGÓN, LOS MOCHIS, NAVOJOA MAZATLÁN, CULIACÁN, NAYARIT ). MEXICO 18 DE SEPTIEMBRE. GUADALAJARA 4 DE OCTUBRE. BLITZ Y DESAYUNO EN QUERÉTARO 10 Y 11 DE OCTUBRE. BLITZ Y DESAYUNO EN TOLUCA 17 Y 18 DE OCTUBRE. MORELIA 25 DE OCTUBRE. BLITZ Y DESAYUNO EN MONTERREY 30 Y 31 DE OCTUBRE.

Evento Guadalajara, Jal. Febrero 2010 Contáctanos!!! Tels. / Fax: (55) 55 14 4734 / 10 54 1580 - 81 gerencia@amevh.com rpublicas@amevh.com Colima No. 45 Int. 301 Col. Roma CP 06700 México, D.F.

Ferias de negocios * Desayunos de negocios * Caravanas * Convenciones * Seminarios * Boletines de Prensa * Conferencias

Calle de San Cristóbal de las Casas

PUEBLOS MÁGICOS San Cristóbal de las Casas

Hotel Boutique de Lujo donde arte y arquitectura se mezclan a la perfección

QUÉ VER EN SAN CRISTOBAL Auditorio “Manuel José de Rojas” – Se localiza en el Ex Templo San Agustín que data del siglo XVIII. Actualmente es el auditorio de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Chiapas. Palacio Municipal – Bello edificio neoclásico del siglo XIX. Zócalo o Plaza 31 de Marzo – Durante la época colonial servía como punto de encuentro y mercado. Actualmente, cuenta con un bello kiosco en el centro y está rodeada de importantes edificios y sus portales albergan diversos comercios. Andador Guadalupano – Atractivo corredor por el cual se puede apreciar la arquitectura típica de San Cristóbal y diversos restaurantes, bares y tiendas. Andador Eclesiástico – Amplia avenida peatonal donde se ubican los principales atractivos de la ciudad, así como tiendas de artesanías, joyerías y restaurantes. Casa de la Sirena - Construida en el siglo XVI por el conquistador Diego de Mazariegos, es el ejemplo más notable de la arquitectura doméstica colonial. Catedral de San Cristóbal – Construcción que data de 1528. Su fachada actual data del siglo XVII y tiene elementos barrocos, mudéjar y neoclásicos. Cuenta con magníficos retablos barrocos de madera cubierta con hojas de oro y pinturas de Juan Correa. Templo y Ex convento de Santo Domingo – Conjunto construido entre 1547 y 1551 con fachada exquisitamente decorada, una de las máximas expresiones del barroco chiapaneco. En su interior hay bellos retablos, un hermosísimo púlpito labrado y decorado con hoja de oro y la capilla del Rosario bellamente decorada. Plazuela de Santo Domingo – Frente al bello templo hay una explanada con un gran mercado artesanal que exhibe las coloridas creaciones de los artesanos de la región como: joyas de ámbar, textiles, juguetes y mucho más. Templo de Santa Lucía – Edificio neoclásico construido a fines del siglo XIX. El altar principal tiene elementos neoclásicos, neogóticos y de estilo Art Nouveau. Arco del Carmen – Es una original construcción de estilo mudéjar que data de 1597. Se considera el edificio colonial más llamativo de la ciudad. Centro Cultural El Carmen – El antiguo Convento de la Encarnación fue restaurado y transformado en Centro de Convenciones, Biblioteca Pública y edificio de Bellas Artes. El complejo es una combinación única de edificios antiguos y modernos. Sala de Bellas Artes “Alberto Domínguez Borraz” – Fue construido en 1974 con un estilo virreinal, es parte del Centro Cultural El Carmen. Es un foro para teatro, danza, festivales, exposiciones, cine y conferencias.

Un momento único merece celebrarse en el mejor escenario eventosybanquetes@sanjuandios.com Movil: 967 6779 090

Calzada Roberta No.16, Col. 31 de Marzo, San Cristóbal de las Casas, Chiapas 29229. México Teléfonos: 01 (967) 678 4290 / 678 1167 www.sanjuandios.com

Catedral

* 30 Habitaciones bellamente decoradas con chimenea de leña, T.V. por cable y teléfono. * A una hora del aeropuerto internacional de Tuxtla Gutiérrez. * Servicio de tours a la Zona Maya: Palenque, Bonampak, Toniná, Agua Azul, Lagunas de Montebello, Zonas Indígenas, el Cañón del Sumidero. * Restaurant Bar "Los Álamos", (Comida mexicana y regional). * Servicio a la habitación. * Servicio Médico las 24 hrs. * Servicio para Banquetes y Eventos Sociales. * Servicio de Internet. * Sala de juntas. * Amplio Estacionamiento. Prolongación Insurgentes 162 "Las Carretas", Barrio María Auxiliadora Tel.: (52 967) 674 7127 Fax: (52 967) 674 7128 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México. reservacion@hotelhaciendadonjuan.com

www.hotelhaciendadonjuan.com

Museo del Ámbar

QUÉ VER EN SAN CRISTÓBAL Museo del Jade – El museo tiene una interesante muestra en donde se pueden apreciar objetos tallados en jade de las 8 principales culturas mesoamericanas: Mokaya, Olmeca, Teohihuacana, Mixteca, Zapoteca, Maya, Tolteca y Azteca. Se destaca la réplica del mausoleo de Kinich Janab Pakal, destacado gobernante de Palenque. Museo de las Culturas Populares - La sala de exhibición permanente presenta las diversas costumbres y tradiciones de distintas culturas. Cuenta con una sala de exposiciones temporales y una galería que exhibe trabajos de artistas locales. Ofrece talleres y venta de artesanías. Abierto de martes a viernes de 9:00 a 17:00 hrs, sábados de 10:00 a 15:00 hrs, domingos de 9:00 a 20:00 hrs. Museo de la Medicina Maya - Su objetivo es difundir las prácticas curativas tsotsil-tseltal en Chiapas. Los ambientes museográficos recrean los usos de la medicina tradicional y sus recursos terapéuticos. Además, hay un huerto demostrativo, que contiene un número importante de plantas medicinales. Abierto de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 hrs, sábados y domingos de 10:00 a 17:00 hrs. Teatro Daniel Zebadúa – Es una joya neoclásica con una capacidad para 600 personas. Mercado de Dulces y Artesanías – El mercado ofrece una amplia diversidad de dulces y artículos artesanales. Abierto diario de 7:00 a 20:00 hrs. Iglesia de la Merced y Museo del Ámbar - Fue el primer convento Mercedario fundado en San Cristóbal. Actualmente aloja al Museo del

Ámbar, el cual, exhibe 350 piezas tanto en bruto como con las tallas preciosas. En Chiapas se tienen 30 tonalidades del ámbar, la color rojo o vino es única en el mundo. Abierto de martes a domingo de 10:00 a 14:00 hrs. y de 16:00 a 19:00 hrs. Iglesia de San Nicolás Tolentino - Construida entre 1613 y 1621, es la única iglesia de la ciudad que conserva el estilo que más identifica a la arquitectura religiosa colonial de Chiapas. Actualmente, alberga al Archivo Histórico. Templo de La Caridad - Su construcción data de 1712, cuenta con un espléndido retablo mayor salomónico. Museo Na-Bolom ("La Casa del Jaguar") – Se aloja en una casona de fines del siglo XIX decorada con artesanías de la región, exhibiendo cerámica maya, objetos de uso cotidiano de los lacandones y textiles tradicionales. Este museo cuenta con servicio de hospedaje y alimentación previa reservación. Abierto de lunes a domingo de 10:00 a 19:00 hrs. Preguntar por los recorridos guiados en inglés. Museo Sergio Castro e Hijos - Se exponen más de noventa trajes originales de rica colorida artesanía de los telares y tejidos de las indumentarias de uso habitual y ceremonial de los indígenas tsotsiles, tojolabales y lacandones. Cuenta también con una colección de instrumentos musicales, fabricados y de uso actual por los indígenas de los altos de Chiapas. Se debe agendar cita para visitar el museo, y el horario es únicamente a las 18:00 hrs, Tel. 967 678 4289.

QUÉ VER EN SAN CRISTÓBAL Museo de los Altos de Chiapas – Se localiza en la planta baja del Ex convento de Santo Domingo de Guzmán. Alberga una interesante colección de arte de los siglos XVII al siglo XIX. En la parte posterior de la planta alta del mismo inmueble se encuentra el Centro de Textiles del Mundo Maya, con una exposición permanente de textiles de Chiapas y Guatemala, más de 2,400 artículos que comprenden tanto ropa como artesanías. Abierto de martes a domingo de 10:00 a 18:00 hrs. Arcotete – A sólo 4 Km. se localiza este impresionante arco de piedra natural que el río Fogótico ha labrado durante cientos de años. Aquí se puede practicar tirolesa, rappel, paseos a caballo y bicicleta de montaña. Grutas de Rancho Nuevo – Atractivo natural localizado a 10 kms de San Cristóbal de las Casas, sobre la carretera federal 190, con dirección a la ciudad de Comitán. Las montañas huecas de San Cristóbal fueron descubiertas por Vicente Kramsky desde 1947. Gruta de una sola entrada y agujeros laterales con una longitud de 10.2 kilómetros y una profundidad de hasta 550 metros, en su interior se aprecian bellas formaciones de estalactitas y estalagmitas que se amplia en el fondo hasta convertirse en un salón. Hay un andador iluminado que recorre 750 metros. Se sugiere visitar esta gruta en la época de secas que va de noviembre a abril. Hay varias actividades que se pueden realizar como: excursionismo, campismo, fotografía y paseos a caballo en los paisajes boscosos de los alrededores. San Juan Chamula – Se ubica en bello valle a una altitud de 2,200 metros sobre el nivel del mar y a sólo diez kilómetros de San Cristóbal de las Casas. Este pueblo en 1549, siguiendo la política de reducción de la Corona Española, fue trasladado a su actual ubicación, y se ha caracterizado por conservar las culturas y costumbres prehispánicas. La comunidad

Confort, calidad y el mejor de los servicios en un ambiente familiar * 30 Habitaciones * Baño privado * Televisión por cable * Internet Inalámbrico * Restaurante, Bar * Cajas de Seguridad * Médico las 24 horas * Lavandería, Garage * Room Service Av. Benito Juárez 24-A Col. Centro San Cristóbal de las Casas, Chiapas Tel.: (967) 678 4485 · 678 5136 www.hvillareal2.com.mx hvillareal2@hotmail.com

produce una diversidad de artesanías elaboradas con lana de borrego (considerado un animal sagrado) como blusas, bolsas, rebozos y huipiles. Entre sus atractivos se encuentra: La Iglesia de San Juan Bautista, compuesta de una sola nave diseñada para permitir la visibilidad del altar principal dedicado a San Juan Bautista santo patrono de la comunidad. Y la Ruina de San Sebastián, antigua iglesia del siglo XVI localizada en la entrada de la comunidad en el cementerio. Ocosingo - El Municipio más natural de México, la puerta de entrada a la Selva Lacandona, que además cuenta con atractivos culturales, deliciosa comida y excelente clima. Se destaca la Parroquia de San Jacinto de Polonia, templo construido en 1569, sede del convento dominico que administraba poblados de región la Tseltal.

Templo y Ex-Convento de Santo Domingo

Av. Ar tículo 16

Av. J.

Lesc

Río Grijalva Río Suchiate

C. del Río

C. Tapachula

Rubio Áv. Presidente Ortíz

Presidente Portes Gil

Calzada Roberta

Remesa

Av. Pte.

Río Usumacinta

C.Pte. Alemán Á. Camacho

M. Alemán as

M. Alemán

Á. Camacho

C. Ruíz Cortínez

ez Mateos

Ruíz Cortine

aro Cárden

Presidente

Av. Bernal Díaz

del Castillo

Av. Isabel la Católica

te Guerr ero Av. Vic en

Av. H ui

xtla

Av. Diego Dugelay

Av. José Maríoa Santiago

pe nd en cia de l In na go Dia

Av. Jesús Martínez Rojas

Av. de la Almolonga

3er. Andador

Cjon. L. Cárdenas

Del Cementerio

Cjon. Arenal

mé Fray Bartolo

e Ag ua

ruz

jo d

os Av .J

Priv. Jo Webersé

é rico

N orte

COMITÁN DE DOMINGUEZ Las Co ma

leras

La Garita

inta

La Qu

ndencia

Indepe

la Pueb

ntes

Cda. Cascajal

. BeAguas lén calie Cjon

Yaja lón

éW eb er

nte nie Po PCascajal erif éric o Cjón. Ramón

C. de las Maderas Clarisas Calle del Gat o

Pantaleón Domínguez

Las Flores

Per ifér

ico

Sur

Uno

antua ri

G. Flores Morales

rico

Puedes

C. Sal si

o da de l Arc

Real de l S Perifé

Entra

Av. Paseo

Prolongación Insurgentes

s C. de los Pino

Cjon. 3a. Bandera

Prol. Benito Juárez

Av. de los Insurgentes

Av. Juan Aldama

I. Zaragoza

Pinos 2a. de los

Pinos 3a. de los

Av. I. Allende

Av. Vesalio

Av. Caoba Av. El Cedro

Av. El Sauce

Av. Alamo licario Av. el Re

Uno

s ente surg

3a. Cda. de G. Flores

Crecencio Rosas

Ponciano Arriaga

Guillermo Prieto

Vicente Lombard o

Av. H. Flores Gómez

Av. Cip´res

Av. Encinos

ultepec Av. Laguna de Chap

La Primavera

ta C

De O

ary Camino Granja Trinim

Oyamel

3a. Priv. Villareal 2a. Priv. Villareal Av. Fidel Velazquez 1a. Priv. Av. Flore s Magón Villareal

Av. Fresnos

Caoba

Guanac

astle

Pino

Roble

Nogal

Cedro

Sánchez Cedro

Alberto D. Borraz

Priv. E. Dominguez

Cerezo

Río Frío

C. Río Sultana

V. Guerrero De la Almolonga

Calzada Río Grijalba

Nicol ás

V. Gómez Farias

Dos

Per if

C. BrasilDe

las Am

C. Reyno sa

éricas

C. Sol

Sur

Periférico Sur

San

Cjon. Montebello

s In

11no

dalupe

lo De

las

s de la Priv. aleras Com

2a. C.

Las

Fco. I. Madero

Laguna Chapultepec Cjon. Malpaso

isne nal C

Cda. E. Molin de Castellanosa 1a. C. Monte Olivos

C. Guadalupa

s Flore

Cumbre Gua

1a. C. de las Maderas Clarisas Cda. de los Leñadores z Av. Sta. Cru

Retor

Av. del Santuario

5 de Mayo

del Valle

Flores Mor ales

Comitán

Esc. 201

J. Sabines

A CHIAPA DEritasCORZO, MargaTUXTLA tes Las rgen GUTIÉRREZ s Insu lo no

5a. Av. de los Pinos

Pte. Obregón

Cerro San Cristobal

ajal

Diago

Lic. Gustavo

guill a

ro del To

Honduras

Gpe. Victoria

Av. Encinos del Castillo

Alm olon

Eje Vial Uno

Cuba

Dr. M. Velazco Suárez

Av. Cas c

jón Calle

s lanco endári zálezPaBtricia Arm

nte

Cerrada Rea l

o Zapata

cala

Prol. Río Grijalba

res

S. Gon

rme

algo

Cerrada Em ilian

Reforma

B. Domingue CJón. Juan S.

Priv. Miguel Hid

Pasteur

Tlax

Pinos

A CHIAPA DE CORZO, TUXTLA GUTIÉRREZ

ien on oP

l Ca

nie

San Juan

3a. Av. de los

Parque de Feria

Eje Vial Un

C. San Martín

Paracelso

los Pinos

féri c

a de

Océano Pacífico Océano Pacífico Río Ámarillo Mar Mediterraneo

2a. Av. de

Boulevard Arboleda

Flavio Paniagua

Prol.

o rte

rán J. Villag

Chalchihuitlán

Peri

d lana

ri rifé Pe

Mar Caribe

Galeno

cas

Exp

Mar de Plata Mar Caribe

Eloy Cavazos 1a. Av. de los Pinos

méri

El Roble

Ignacio Comonfort

las A

Colorín

4a. Cda. G. Flores

EL CORRALITO, CARRIZAL, PEÑA MARIA

Eloy Cavazos

Laurel

Eje Vial Uno

TUXTLA GUTIÉRREZ

la Barda

rico N

Comaleras

a de

Ciprés Fresno

Laurel

Morelos

ano

Cjon. V. Truj

dregal

Encino

José María

licia

Cjon. San

r if é

Dr. Rafael Pacheco Luna

Ignacio Ramírez Pe Av. del

Valentín Gómez Farias

Nicolás Bravo

Venustiano Carranza

V. Carranza

Rayón

ad Calz

. Domingo

C. Río Jata

López

Av. Río Nilo

Limite Sobre

Ébano Sauce

Monterrey

C. Río Sto

rrey

Av. Ignacio Allend

Prolongación Grijalva

José Ma. Morelos Flamboyan

onte

llado C. Santos Dego

g ania A. P

los Le

l. M Pro

s rica

os teri

Mis

tico ogó ío F

Av. La Paz

del Río

los

Girasole

lba

é Am las

Pinola

San Juan

. de Calz

And. los

C. La Paz

A CHAMULA, ZICNTÁN, CHENALHO

Cjon. Escuna

1a. Sur

Priv. de Allende

rija ío G

Cjon. Emiliano Zapata

Barón de las Casas

1a. Norte

rio

lvid

ila

Remedios Morrellón

Priv. de Pantaleón Domínguez

lza Ca

Cemente

Marí

ada

lz Ca

íp eP

Lino Morales

Hnos. Pineda

Calle Central

Julio M. Corzo

lon

Calzada

TUXTLA GUTIÉRREZ

P. Adolfo Lóp

Av. Yajalón

Av. Pichucalco

Privada de Orquideas

lmo

Calz

l Naciona

Ejército

ñado

Cerro de las Calaveras

las

TENEJAPA

A Av.

cas

Tapachula

Calle de

Pino Suárez

a Raz

Dia

Nicolás Ruíz

Laguna Chapultepec

P. el Pedregal

Bloo

z Fran

Sóstenes Esponda

Clemente Robles

Tolte

e ad

Templo de Santa Lucía

A. Obregón

1a. Pte

s lipto

Bají

Centro Cultural Museo Na-Bolom

o Blo

José Rubén Ramos

Dr. Ramón Corona

uca

del

P. Adolfo Láz

io Av. Magister

Al Paseo del Issste

Av. Chilon

Julio M. Corzo

MOLINO LOS ARCOS

Privada Río Suchiate

Cda. Jesús Mtz.

e lo

Álvaro Obregón

Mercado de Dulces y Artesanias

Av. Los Insurgentes

Av. Miguel Hidalgo

Centro Cultural El Carmen

Av. Hacienda

Av. Simojovel Av. Tuxtla Av. Cristobal Colón

Ocoosingo

Pasaje Mazariegos

Pedro Moreno

Cjon. Ramón

d Av.

n. Cjo

ieur

lón Pro l. Y aja

Ma Prol. giste rio

Andador Av. Camineros

Av. Empleado Postal

Av. B. Domínguez Av. Belisario Domínguez

Av. 20 de Noviembre

Av. General Utrilla

Calz. Lázaro Cárdenas

Cjon. Chile

Av. 16 de Septiembre

Templo y Arco del Carmen

Av. Ignacio

Bo nz ále z Go

Teatro de la Ciudad “ Hermanos Domínguez ”

Crescencio Rosas

Allende

ca ne gr a

nE sc uti Ju a

Francisco León

anta

e Jilgu

Dr. José Felipe Flores

Templo de San Francisco

Río Papaloapan Cda. Río Suchiate

Templo de Guadalupe

Av. Felipe Ramos

bas

Hermanos Domínguez

Pasaje Mazariegos

Av. Josefa Ortíz de Domínguez

Av. 5 de Mayo

Ignacio Allende

Casa de las Artesanías de Chiapas

Templo del Cerrito de San Cristobal

Río Bravo

Unach

Pte. Obregón 1a. Priv. Roberta

Fra

Nicolás Ruíz

Fco. Madero

Niños Héroes

Cerro de San Cristobal

l etza

ueno

Av. 16 de Septiembre

Cda. 26 de Agosto Av. Matamoros

embre Av. 12 de Septi

R auro

sta Is

1a. Priv. de Bermudas

Tívoli

Colombia Cjon. Belice Av. 12 de Octubre

Sauce

arzo de M 1o.

Av. El Calvario

Galeana

me Cle sco

Museo del Ambar de Chiapas

te osse

ina Flores

Plaza 31 de Marzo

D. de Mazariegos

Presidente Madero

Río Lerma

2o. Retorno

Taller de Leñateros (Papel Artesanal)

Flavio Paniagua

Real de Guadalupe

Guadalupe Victoria

Río Tulija Calixtla

Presidente Obregón

Cintalapa

Ejército Nacional

Templo de San Nicolás

Palacio Municipal

Museo de las Culturas Populares

Templo del Calvario

di Perio

Río Colorado 2a. Cda. Roberta

Presidente Carranza

Comitán

Tapachula

Profa. María Adel

5 de Febrero

Río Amarillo Río Blanco

Chiapa de Corzo

Comitán

Dr. Navarro

Presidente Plutarco Elías Calles

Chiapa de Corzo

1o. de Marzo

Catedral

Hermanos Dominguez

Halc

El Tr

Museo del Jade

Tonalá

Ejército Nacional

Teatro Daniel Zebadúa

Solidaridad

rriaga nal A

Cooperativa de Textiles Sna Jolobil

28 de Agosto

C. de la Paz

Diago

Av. Benito Juárez

Calz. Tlaxcala Av. Ecuadoor

Canadá uitz

Tzonteh Fray Bartolome de las Casas

Pedro Ma. Anaya

so sco Mo cio den Pru

Av. P

Cda. Br asil

Ruíz García Tziscao

Oe roz nte

ina Urb

rturo rof.

Tab a

Pue

ic. A

Fco. Zarco

co Ve las

Dr.

11 d

lz. Ca tán

ta L Peri odis

avera

la Prim

Cuitlahuac

1o. de Marzo

Guadalupe Victoria

. Ta

Enc

nal H

Feb

long

gua

ania os P

5 de

Museo de Trajes Regionales “Sergio Castro”

rero

ampo M. Oc

Sonor

orn

Pro

Priv.

Wenceslao Dominguez

bre

iem de

eE ne ro

Dic

13 16

Av. Río Verde

mb Se ptie de bla

ech

oacá

Ca mp

Yuc a

Ba ja C allif

Diago

ón

scoso

erman

ila

Águ

cio Mo

Guadalupe Victor

Bard

una

are Naz

Lag

án Fais Av.

a ndri

Pruden

C. de

rí Colib

gac

lon

Pro

Telegrafista

Díaz Ordáz

Nicaragua

Indigenistas

Bermudas

Museo de los Altos

Templo de la Caridad

14 de Febrero ión

losio

Río Balsas C. de la Fraternidad

Prof. Edgar Robledo

R. Dominicana

Escuadrón 201

31 de Marzo

Pla

zue

oL óp ez

Av. Cu a Pa uh´té leta m A. oc He rná nd ez

alient Agua sc n

de la

en ejild

Sonor

rrión

Av. Tullipanes

Amad o Ner vo S. Ju an de la a Inés Cruz Av .P Día rofa Av .P z . Am Ca Prol. Pu C ro ebla a rm Av aste fa. D . P ll olo rillas en ro an r Pa fa. A os es Cda. las nia na Violetas gu Eb a oli

l de C ervant es

Nerud a

Migue

Pablo

go ran Du aya cam

Pro l. Bra sil

Av. Sa uc

eón vo L Nue

a ahu ihu Ch

Av. de los Alfareros

Mich

era

. Co

uez

vel

Jalis

Riv

B lle Ca

Cisn

Cala

oR oja s

Die Cjo

ea vo R

Guatema

Dr. Manuel Velasco Suárez

is D

Vela zq

Leona Vicario

ópe

Gua

Panamá

Templo y Ex-Convento de Santo Domingo

Venezuela

Molino

ilo L

Suárez

S. Roj

Av. del Cla

rnia

ntina

Ca lifo

Herm

Mex ican os

Die go Riv e

l de

alu

aja

Cda. los Lirios

rra Luis Po

Pro log .B

Cda. las Gladiolas

sh Ya

inz

ine

rra

Tzajala

Cda. lasas Azucen

9d eE ne ro

Brasil

ios Los Geran

Ja los Av.

Av. Zauzal

Costa Rica

Cda. Colombia Rea

ge Av. Ar

Cda. las Dalias

Av .R

ón

llo ari

Alcatraces

Honduras

MIRADOR MONTE SINAÍ, CHAMULA, ZINACATLÁN SELVA NATIVIDAD, CRUZ OBISPO

aniel

Calle Gustavo

Defensa Nacional

Indigenista

íaz ral. D

goza l Zara zaba Gral. Berrio Gral.

Lic. M. Larranzair

Río

Av. Est. 66

Chanal

Calle Fidel

Av. Tra bajad Agricola ores s

C. Art.

C. D

C. L u

Marinos Mexicanos

Cda. Fco. IVilla

Calle Cen

tral

4 de Marzo Av. Acapulco

Magister io

G Cda. Fco. I Madero

Av. Oxchuc

Granada Av. Agua Azul

Museo de la Medicina Maya

ba Prol. Cu

Cuba

Av. Cancún

h Adepec

Priv. Benito Juárez

2a. Cda. Puertro Rico

Av. Uruguay

Av. Perú

Av. Bolivar

Av. Tenejapa

Av. Huixtan

Av. Pantelhó

Av. Zinacatlan

PARAJE DE MILPOLETA

ales

Av. Paraguay

Nuapam

Av. Nazareno

Av. Jericó

Av. las Caobas

Av. Chenalhó

Av. lo

zmán

Av. Chiap

Av. Chalchihuitan

Av. los Cipreces

s Nog

Av. Chenalhó

olia

Cedro s Av. lo s Tule s Av. lo s a

endr

Av. N

oc h

eB uen

Av. de

Av. lo s

lA nge l Av. Sie mp re V iva

Laurel es

ín zm

agn

uce na

Av. Ja

sol

s Pin

Prol. Cuba

Gira

Av. lo

Av. lo s Alm

co Gu

Jamaica

Calzada Roberta

Av. Az

ies

Francis

Puerto Rico

anco lez Bl

guez

Calle

s Rub

ico

onza

Av. lo ta

ón G Salom

Dom ín

Murrie

uert

I del IN Calle maica da. Ja aica . Jam

osio

ario

l. P

Av. Escuadrón

Calz.

Pro

Mitontic

da 1a. C

Prol. L. Bravo

aus

Can

aan

D. C ol

Belis

Av. M

Lem doza

2a. C

Luis

Men

ncel

Celaya

io Paz

Vasco

Florida

Narci zo

Octav José

Tala vera

MAPA DE San Cristóbal de las Casas

A AEROPUERTO, GRUTAS, RANCHO NUEVO, COMITAN, OCOSINGO, PALENQUE

PUEBLOS MÁGICOS Chiapa de Corzo

Chiapa de Corzo, Pueblo Mágico de Chiapas, es una de las ciudades coloniales más bellas de Chiapas, localizada a tan sólo 15 minutos de Tuxtla Gutiérrez al margen del Río Grijalva. Fue la primera ciudad fundada por los españoles en Chiapas en el siglo XVI, lo que la convierte en un sitio lleno de historia, tradición y cultura. La ciudad también se distingue por su riqueza artesanal como la laca, también conocida como maque prehispánico; la talla en madera, en particular las máscaras de parachico; y los bordados que se pueden apreciar en el colorido de los trajes regionales de Chiapaneca. Es recomendable recorrer los portales de Chiapa de Corzo para admirar estas bellezas artesanales y disfrutar su exquisita gastronomía, destacando: el cochito horneado, los dulces típicos (suspiros, chimbos, nuegados) y su bebida tradicional denominada “Pozol”. Fuente Colonial

QUÉ VER EN CHIAPA DE CORZO

Fuente Colonial - Construída a mediados del siglo XVI con ladrillos labrados en forma de punta de diamante en un claro estilo mudéjar. Templo y Ex convento de Santo Domingo - Construido en el siglo XVI con elementos góticos renacentistas y neoclásicos. En su torre principal se ubica una de las campanas más grandes del país. El ex convento anexo exhibe diversas manifestaciones artísticas. Iglesia del Calvario - Edificio del siglo XVII remodelado con formas neogóticas. Guarda un magnífico retablo renacentista tallado en madera con el tema de la Crucifixión. Ruinas de San Sebastián - Construcción del siglo XVII localizada en el cerro de San Gregorio. Queda en pie el ábside y la fachada donde se perciben elementos mudéjares y barrocos. Museo de la Marimba - Pertenece a la familia Nandayapa Vargas, quienes siguiendo con la tradición familiar de elaborar marimbas, ofrecen a quién los visita, un recorrido por el taller, en donde se aprecia la elaboración de éste instrumento. Cascada El Chorreadero - Hermosa cascada de 25 metros de altura, ubicada a 14 kilómetros de Chiapa de Corzo. La mejor temporada para visitar la va de noviembre a marzo. Parque Nacional Cañón del Sumidero - Es una falla geológica formada hace más de 30 millones de años. La travesía del Cañón es una de las más espectaculares de México. Parque Nacional Cañon del Sumidero

TRADICIONES Parachicos Los Parachicos son danzantes tradicionales de la Fiesta Grande de Chiapa de Corzo que tiene lugar en enero. La fiesta tradicional, que se conforma de música, danza, artesanías, gastronomía, ceremonias religiosas y otras diversiones, forma parte de las festividades en honor de Nuestro Señor de Esquipulas, San Antonio Abad y San Sebastián. Los Parachicos con máscaras de madera esculpidas, tocados con monteras y vestidos con sarapes, chales bordados y cintas de colores, van tocando unas sonajas de hojalata llamadas “chinchines”, y salen por las calles a bailar al son del tambor y el carrizo también llamado pito. Los bailarines recorren toda la localidad llevando las imágenes santas y visitando diversos lugares de culto. Sus danzas comienzan por la mañana y finalizan de noche.

Es tal la cantidad de parachicos (más de un 50 por ciento de la población sale a bailar), que necesitan un guía. Los dirige un patrón portador de una máscara de expresión severa, una guitarra y un látigo, que toca la flauta acompañado por uno o dos tamborileros. Durante la danza, el patrón entona loas a las que los Parachicos responden con aclamaciones. La danza se transmite y se aprende al mismo tiempo que se ejecuta, los niños que participan en ella imitan los movimientos de los adultos, asimismo la técnica de fabricación de las máscaras se transmite de generación en generación. A partir de 2010 la danza de los Parachicos fue declarada como Patrimonio Cultural Inmaterial por la UNESCO.

Teatro Junchavín

Plaza Principal

PUEBLOS MÁGICOS Comitán de Domínguez

Comitán es una de las ciudades coloniales más bellas de México y uno de los asentamientos mejor preservados de la zona fronteriza de Chiapas. Originalmente la ciudad fue conformada por nueve barrios, número que alude significativamente al antiguo nombre de la ciudad (Balún Canán,

lugar de las nueve estrellas). Ciudad llena de historia con magníficas iglesias coloniales y su tradicional arquitectura de casas con tejados de estilo neoclásico y patios floridos.

QUÉ VER EN COMITÁN DE DOMÍNGUEZ Iglesia de Santo Domingo - Edificada entre los siglos XVI y XVII con una fachada de estilo mudéjar. Los vitrales le dan un toque de color al sobrio interior. El templo es el escenario principal de la festividad que celebra a Santo Domingo durante el mes de agosto. A un costado de la iglesia se encuentra el ex convento dominico, que hoy aloja al Centro Cultural Rosario Castellanos, sede a su vez del Museo Arqueológico de Comitán. La Iglesia San Caralampio - Construida en 1852 es de estilo neoclásico con rasgos indígenas. Una de las tradiciones del lugar es festejar a San Caralampio del 11 al 20 de febrero. Iglesia de San José – Iglesia de principios del siglo XX con un bello estilo gótico combinado con elementos típicamente chiapanecos. Templo San Sebastián - Data de principios del siglo XVII y tiene un estilo barroco. Casa Museo Dr. Belisario Domínguez - Típica casona comiteca del siglo XIX que brinda la oportunidad de conocer la vida y obra de este ilustre mártir de la palabra libre. Abierto de lunes a viernes de 10:00 a 19:00 hrs; sábado y domingo de 9:00 a 13:00 hrs. Museo de Arte Hermila Domínguez Castellanos - Exhibe obras de artistas plásticos como Rufino Tamayo, Francisco Toledo y Gunther Gerzso.

Cuenta con salas de exposiciones temporales, talleres de pintura y artes plásticas, conciertos y conferencias. Abierto de martes a sábados de 10:00 a 17:30 hrs; domingo de 10:00 a 14:00 hrs. Museo Arqueológico de Comitán – Exhibe diversos objetos encontrados en las zonas arqueológicas de la región. Abierto diario de 9:00 a 17:00 hrs. Centro Cultural Rosario Castellanos – Antiguamente fue un Convento Dominico construido en 1552. Posteriormente fue un cuartel y actualmente es una Casa de Cultura que ofrece cursos de teatro, música y artes plásticas. Parque Benito Juárez – Ubicado en el corazón de Comitán, es un bello lugar con árboles, estatuas y un kiosco donde tocan las marimbas los jueves y domingos. Pasaje Morales – Un callejón reservado a peatones con diversos locales como tiendas de dulces, de ropa, cafeterías y otros más. Teatro de la Ciudad Junchavín – Construido a principios del siglo XX es el lugar donde se llevan a cabo los eventos más importantes de la ciudad. Ex convento de Copanahuastla - Considerado uno de los principales monumentos coloniales de Chiapas. Parador Museo Santa María - Localizado a 30 minutos de Comitán, convertido en parador museo ya que sus estancias y habitaciones están decoradas con muebles de la época.

ZONAS ARQUEOLÓGICAS

Tenám Puente - La zona nuclear del asentamiento se compone de un poco más de 60 estructuras y los más importantes se encuentran localizados en la Acrópolis. Su posición estratégica le permitió tener acceso a importantes redes comerciales. Su importancia reside en que representa la transición del clásico al posclásico. Abierto diario de 8:00 a 17:00 hrs. Zona Arqueológica de Chiapa de Corzo – Es de los sitios arqueológicos más importantes de la región central de Chiapas. En sus inicios estaba constituida por unas 200 estructuras, actualmente hay más de 100 montículos. Los hallazgos han permitido relacionarla con regiones tan alejadas como la zona olmeca o con las tierras altas de Guatemala. Abierto de martes a domingo de 9:00 a 16:00 hrs. El Lagartero - Un verdadero paraíso que combina la belleza natural de Lagos de Colón, con vestigios arqueológicos que se ubican entre una gran cantidad de estanques transparentes y pequeñas cascadas. La mayoría de las ruinas están sobre islas pequeñas y en penínsulas que proyectan dentro de los lagos. Abierto de martes a domingo de 9:00 a 17:00 hrs. Chinkultik – Se localiza a sólo 56 Km. de Comitán en medio de un bosque a las orillas del Cenote Azul y cerca de las lagunas Chanujabab y Tepancuapan. Los edificios del sitio fueron adosados a pequeños cerros.

Viaje por Chiapas Emociones inolvidables

Zonas Arqueológicas Reservas Naturales

Paquetes Turísticos Touurs Locales

Av. Juárez No. 27 Col. Centro Entre Allende y Aldama C.P. 29960 Palenque, Chiapas, México Tel: 01 916 345 05 11 Fax:01 916 345 40 48 Tel. movil: 045 916 109 73 89 Tel. movil: 045 916 341 21 88 rutasdelsureste@live.com.mx www.rutamayadelsureste.com.mx msn:yordan92@live.com.mx

Destaca la Acrópolis. Aquí se localiza el edificio construido a orillas del Cenote Azul. El grupo B tiene una gran plaza. En el grupo C se encuentra el juego de pelota y en el grupo D se destaca el edificio 20 conocido como plataforma de lajas. Abierto diario de 8:00 a 17:00 hrs.

Palenque

ZONAS ARQUEOLÓGICAS

Palenque – Patrimonio de la Humanidad, está rodeado de un espléndido escenario de selvas altas. Asentamiento de la cultura maya del periodo clásico tardío (600-900 d.C.). Se destacan: El Palacio, con una gran variedad de elementos como: basamentos escalonados, escalinatas, patios, corredores, galerías subterráneas, pasadizos, ventanas, vanos, dinteles, drenajes, tableros con escritura jeroglífica, tableros escultóricos y amplias decoraciones en estuco en las cuales aún se conservan cestas de El Templo de las inscripciones, su nombre se debe a tres grandes tableros con inscripciones jeroglíficas, aquí se encontró una cripta funeraria del más importante gobernante de Palenque, el Rey Pakal. Son notables también, el edificio X, el Juego de Pelota, Grupo Norte, el Acueducto, los Templos de la Reyna Roja, del Sol, del Conde, del Bello Relieve, la Cruz, imponente basamento escalonado, y la Cruz Foliada. Hay un museo muy cercano a la zona arqueológica, con una colección de objetos hallados en el sitio. Horario de la Zona Arqueológica: de Lunes a Domingo de 8:00 a 16:45 hrs. Hay un museo con una réplica exacta de la tumba del rey Pakal y una colección de objetos hallados en el sitio. Horario de Museo: Martes a Domingo de 9:00 a 16:45 hrs.

Yaxchilán - Ciudad maya situada en el margen izquierdo del río Usumacinta entre una espesa vegetación, notable por la gran cantidad de esculturas en piedra que incluyen estelas y dinteles. Destacan por su importancia la Gran Plaza, la Acrópolis, la Acrópolis Pequeña y la Acrópolis Sur. En varias de las construcciones, se encuentran todavía los dinteles que narran la historia dinástica de la ciudad. Abierto diario de 9:00 a 17:00 hrs. Bonampak - Famosa por sus pinturas murales. Del conjunto, sobresalen la Gran Plaza y la Acrópolis. En la primera se levanta la magnífica Estela 1, que muestra a Chaan Muan II vestido con gran lujo para celebrar su quinto año de gobierno. Sobre la Acrópolis, que sigue los desniveles del terreno, se construyó el edificio de las pinturas. Este posee tres cuartos con las pinturas murales mejor conservadas del clásico maya. Las pinturas datan del año 790, nunca fueron terminadas y el sitio fue abandonado por razones aún desconocidas. Abierto diario de 9:00 a 17:00 hrs.

MAPA Zona Arqueológica de Palenque

Museo de Sitio QUE PALEN

eal

ino R

o l ag ci é

Río M

Templo de los Murciélagos

Cam

Grupo A

Grupo Zutz Grupo Lik’in

Grupo Motiepa

Museo Grupo IV

Templo del Conde

Grupo Ti’Kìn Complejo Xinil Pa’

Grupo Encantado

VIII Grupo B X

Estacionamiento Acceso

Juego de Pelota IX

m ul u Ot Arr oyo

El Palacio

Grupo C

Gran Plaza Templo de las XII Inscripciones II

Templo Encantado

XXIII XXIV Templo del Jaguar VI

Grupo Encantado Sur Grupo H

XXV

XXVI

Grupo II

Grupo Norte

Grupo Hochol B.

Grupo Piedras Bolas

Grupo I

Grupo II

Grupo G

Grupo Xaman

XIV

Templo de la Cruz IV

Plaza del Templo del Sol Sol (Stephens) Templo de la XII Cruz Foliada XXI XX

XVIII XVIIIa

Grupo Ch’ul Na

Grupo D

XIX XIXa

Bonampak

ZONAS ARQUEOLÓGICAS

Toniná - Centro ceremonial y una potencia militar. Se destaca la Acrópolis, en cuya base se halla una gran plaza con un juego de pelota. De las siete plataformas que constituyen la gran pirámide, sobresalen: la tercera, donde se ubica el Palacio del Inframundo; la cuarta donde se halla El Palacio de las Grecas y la Guerra; la sexta en la que se ubica el mural de los cuatro soles; y la séptima, sobre la que se levantan los templos de los prisioneros y el del Espejo Humeante. Cuenta con un estupendo museo con estelas y reproducciones de murales. Abierto diario de 9:00 a 17:00 hrs. Izapa – Se estableció en el año 1,500 AC, es decir que fue contemporánea a los Olmecas. Estuvo ocupada por cerca de 3,000 años hasta que en 1,200 DC fue abandonada. Tuvo más de 160 edificios entre pirámides y

plataformas que llegaron a medir hasta 20 m de altura. Las ruinas constan de 80 estructuras, divididas en tres grupos. El grupo F, es el principal, consta de pequeñas estructuras, un juego de pelota, esculturas y piedras zoomorfas. El Grupo A y B están compuestos de montículos y estelas. Abierto diario de 9:00 a 17:00 hrs. Iglesia Vieja - Zona arqueológica perteneciente a la civilización MixeZoque. Tiene una antigüedad de 1,800 años y consta de cinco grupos arquitectónicos que contienen plataformas, templos, basamentos medianos, largos muros de piedra, esculturas y estelas labradas. Hay algunas plazas y accesos, así como 30 monumentos escultóricos. Se ubica a 4 kilómetros al norte de Tonalá. Abierto diario de 10:00 a 16:00 hrs.

BELLEZAS NATURALES

Playa Linda y Laguna de Pozuelos - Amplia playa con fina arena que finaliza en un estero llamado Laguna de Pozuelos donde se puede pescar y realizar recorridos en lancha en medio de manglares hábitat de una gran diversidad de aves. La Encrucijada – Reserva de la Biósfera con una superficie de 144,868 hectáreas. Se extiende a lo largo de la costa del Pacífico y es una bella combinación de esteros y manglares. Pueden observarse más de 90 especies de aves. Alberga varias especies de flora y fauna endémicas, como el caimán, jaguar y mono araña. Parque Nacional Cañón del Sumidero - Es una falla geológica formada hace más de 30 millones de años. La travesía del Cañón es una de las más espectaculares de México. A lo largo del recorrido que lleva de dos a tres horas, se pueden ver las enormes paredes del cañón de más de 1000m de altura con vegetación, cuevas y hermosas cascadas, así como una amplia variedad de animales como: cocodrilos, mono araña y una diversidad de aves acuáticas. Desemboca en la presa hidroeléctrica de Chicoasén. Los botes salen desde Chiapa de Corzo. El Cañón también se puede admirar desde los seis miradores ubicados en la carretera. Laguna Verde - Sus aguas cambian de colores de acuerdo a las condiciones climatológicas. Cuenta con servicios turísticos. Cascadas El Aguacero - Parque natural con una serie de cuevas dentro de las que destaca "El Encanto" con un río subterráneo y una serie de bellas cascadas que corren de forma escalonada por varios metros. Cañón Río La Venta - Impresionante barranca de 80 km de largo con paredes de hasta 400 metros de alto, con cavernas, rápidos y cascadas. Se extiende desde la cascada “El Aguacero”, hasta el embalse de la presa de Malpaso. El río tiene un ancho de 80 a 90 metros en algunas partes, con cambios drásticos a 10 metros de ancho, e incluso hay una parte donde las paredes se juntan convirtiéndose en una caverna. La mejor época para visitarlo va de enero a mayo. Sima de las Cotorras - Cuenta con 140 m de profundidad y un diámetro de 160 m, donde se pueden admirar pinturas rupestres y miles de cotorras. Cascada Welib-Ja - El color azul turquesa de sus pozas naturales contrastan con el verde intenso de la vegetación. Cuenta con palapas, senderos, módulo de sanitarios y cabañas rústicas. Centro Turístico Cascadas de Agua Azul - El río desciende en escalones formando una serie de cascadas que crean albercas naturales que resaltan el intenso azul del agua. Cuenta con servicios turísticos. Se puede practicar la natación en las pozas, campismo, senderismo, fotografías, observación de flora y fauna. Hay cabañas y restaurante. Centro Ecoturístico Las Nubes - Es parte del caudaloso río Santo Domingo que forma diversas cascadas de aguas de color turquesa y que en diversos tramos ofrece corrientes ideales para rafting. Se ubica dentro de la selva Lacandona. Centro Ecoturístico Cascadas El Chiflón - Hermosas cascadas localizadas a 40 minutos de Comitán y rodeadas por montañas y selva. Tiene 120 m. de altura y estanques de color turquesa, ideales para la natación. Cascada de Misol-Há - Tiene aproximadamente 25 m de altura y se ubica en medio de vegetación selvática. Aquí se puede nadar y cuenta con servicios turísticos. El Chifón

El Grupo Farrera es uno de los grupos más consolidados en el sureste mexicano con sede en el estado de Chiapas comprendiendo dos divisiones: Automotriz y Turismo. La división turismo se integra por Hoteles y Restaurantes.

15 Crowne Plaza Tuxtla Gutiérrez

Blvd. Ciro Farrera S/N Fracc. Jardines de Tuxtla | Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. C.P. 29020 T: (01 961) 617 2200 | 01 800 00 999 00 | revenue@gfarrera.com.mx

16 Holiday Inn Tuxtla Gutiérrez

Blvd. Belisario Domínguez km 1081 | Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. C.P. 29020 T: (01 961) 617 1000 | 01 800 00 999 00 | revenue@gfarrera.com.mx

17 Holiday Inn Express Tuxtla Gutiérrez Av. Central Poniente No. 1254, Col. Centro Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. C.P. 29000 T: (01 961) 618 9500 | 01 800 00 999 00 reservaciones.hiex@gfarrera.com.mx

Holiday Inn San Cristóbal Español Calle 1o. de Marzo No. 15, Centro Histórico San Cristóbal de Las Casas, Chis. C.P. 29200 T: (01 967) 678 0045 | 01 800 00 999 00 reservasclc@gfarrera.com.mx

19 Casa del Alma San Cristóbal

Av. 16 de Septiembre No. 24, Centro Histórico San Cristóbal de Las Casas, Chis. C.P. 29200 T: (01 967) 674 7784 | 01 800 335 2562 casadelalma@gfarrera.com.mx

20 Holiday Inn Express Tapachula

Carretera a Puerto Madero S/N km 3.5 | Tapachula, Chiapas. C.P. 30797 T: (01 962) 620 1600 | 01 800 00 999 00 | reservacionestap@gfarrera.com.mx

Flamboyant Huatulco

Gardenia S/ N, Zona Centro | Bahías de Huatulco, Oaxaca. C.P. 90897 T: (01 958) 587 0113 | 01 800 670 6996 | reservashuatulco@gfarrera.com.mx

Cascadas de Agua Azul

BELLEZAS NATURALES

Grutas de Rancho Nuevo – Se recorre un andador iluminado que permite apreciar un km de caprichosas estalagmitas y estalactitas. Nueva Palestina (Las Golondrinas) - Río que cae en cascadas de aguas cristalinas formando albercas naturales en un ambiente selvático. Cuenta con servicios básicos. Las Guacamayas - Centro turístico creado con la finalidad de preservar las aves Guacamaya Roja. Cuenta con servicios turísticos. Tres Lagunas – Centro de Turismo Alternativo donde se realizan caminatas en senderos por la Selva Lacandona, paseo en cayucos a través de las lagunas, recorridos en bicicleta, observación nocturna de cocodrilos y visitas guiadas a Bonampak. Cuenta con restaurante y cabañas.

Frontera Corozal - Centro Turístico Ubicado en Frontera Corozal, comunidad de la etnia chol, asentada en las márgenes del río Usumacinta que sirve de frontera entre México y Guatemala. Es un lugar de paso para internarse a la República de Guatemala y visitar la Zona Arqueológica de Tikal. Tiene servicios turísticos. Lugar de paso obligado para visitar la Zona Arqueológica de Yaxchilán. Nahá - Decretada como áreas naturales de protección de flora y fauna. Cuenta con lagunas, una extraordinaria biodiversidad y es el lugar de residencia de dos de las comunidades más antiguas y tradicionales de los lacandones. Cuenta con cabañas y restaurantes. Volcán Tacaná – Máxima cumbre del sureste de México con 4,100 metros de altura. Alberga varios tipos de ecosistemas: selva alta, bosques de pino, selva de niebla, zacatonales, e incluso manantiales termales. Cuando se escala, se tiene una vista incomparable de todo el Eje Volcánico de Centro América.

BELLEZAS NATURALES

Cascada El Corralito – Consta de un conjunto de pequeñas pozas naturales bajo la sombra de árboles propios de la región. Hay andadores, estacionamiento y palapas. Colen-há – Es un conjunto de pozas naturales de aguas transparentes que se forman dentro del Río Tulijá en medio de la selva tropical. Las pozas se comunican por pequeñas cascadas. Hay restaurante, cabañas y andadores. Cenote Chukumaltik - Con 200 metros de diámetro y casi 70 de profundidad. El agua tiene una temperatura de 23ºC a 24ºC y es increíblemente cristalina con una visibilidad de hasta 40 mts. En el fondo hay arboles petrificados, chimeneas de azufre, cavernas y un altar de la Virgen de los Dolores. Lagunas de Catazajá - Inmenso sistema de lagunas con una superficie de 20,000 hectáreas. Es ideal para pescar robalos, carpas y langostinos. Cuenta con servicios turísticos. En octubre hay un torneo de pesca de robalo. Parque Nacional Lagunas de Montebello - Es uno de los sitios naturales más hermosos del país. Los lagos son antiguos cenotes que la corrosión de la roca caliza y los derrumbes han ido uniendo. Su número es incierto, aunque se dice que son 59 lagos. Se destaca la Laguna de Tziscao, que es una de los mayores y el más profundo –45 m-, ideal para practicar buceo, kayak, natación y pasear en balsa. Laguna Miramar - Una de las maravillas espectaculares en la selva lacandona rodeado de exuberante selva siempre verde. Aquí se pueden explorar sus islotes, grutas, pinturas rupestres, admirar a las tortugas en su hábitat natural, al mono araña, la laguna de los cocodrilos y algunos vestigios arqueológicos.

Laguna Metzabok

Selva Lacandona - Constituye la mayor porción de selva alta de México. Su riqueza vegetal y animal es cuantiosa, así como sus secretos arqueológicos. Para adentrarse se requiere de equipo, entrenamiento, guía y autorización. La Reserva de la Biósfera Montes Azules es la parte mejor conservada. Aquí se puede nadar en cascadas y pozas, pasear en lancha y cayuco, practicar el senderismo, acampar, observar la maravillosa flora y fauna, así como visitar las zonas arqueológicas. Metzabok - Se localiza en la Selva Lacandona con una superficie de 3,368 hectáreas es un ecosistema de alta diversidad y fragilidad. La laguna de Metzabok y la de Tzibana son las más importantes de las 27 lagunas intercomunicados que conforman el sistema lagunario de Metzabok. La Laguna de Metzabok significa Dios del Trueno en Maya y la Laguna de Tzibana significa Casa Pintada en Maya. Lancanjá Chansayab - Único sitio natural habitado por los descendientes Mayas, que aún conservan sus tradiciones culturales localizados en las inmediaciones de la Zona Arqueológica de Bonampak. Es un lugar para acampar, practicar senderismo, descenso de ríos y observación de flora y fauna. Nueva Palestina - Río que en su recorrido forma rápidos y una poza con aguas de color verde, rodeado de un ambiente selvático. Ideal para nadar, pescar, practicar el kayak, la caminata y acampar.

Selva Lacandona

SOL Y PLAYA Para los amantes de la naturaleza Laguna de Pozuelos – Cuenta con una playa tranquila y sorprendentes manglares, hábitat de una gran diversidad de aves. Cuenta con restaurante, palapas y albercas. Se puede pescar y realizar recorridos en lancha. Barra San Simón - Amplia playa con exuberante vegetación, esteros y una amplia variedad de aves marinas. La parte que da al mar abierto tiene un fuerte oleaje, mientras que la que da al estero es de aguas tranquilas. Esta comunicada con la Reserva de la Encrucijada en la zona de las Palmas, por canales naturales rodeados de manglares. San Carlos - Antiguo pueblo de pescadores ubicado dentro de la Reserva de la Biosfera La Encrucijada. El Grupo Ecológico San Carlos, ofrece diversas aventuras en playas y en los manglares más altos del Pacífico americano. Además de la gran diversidad de flora y fauna, se puede gozar de historias y leyendas, gastronomía, fiestas patronales y usos y costumbres de la comunidad. Hay servicios de hospedaje, alimentación y paseos en lancha. Chocohuital – Cuenta con una playa a mar abierto y un estero lleno de mangles. Se ofrecen paseos en lancha para observar las aves y la flora local, como cocodrilos y caimanes. También es un lugar ideal para practicar pesca recreativa, natación y kayakismo. Cuenta con hospedaje, incluyendo un interesante concepto para los amantes de la naturaleza, y restaurantes que ofrecen deliciosos platillos de mariscos típicos de la región. Boca del Cielo - Playa con arena fina y suave de color gris que corre por 21 kms y que es visitado por cientos de aves. Aquí se puede observar el contraste entre el fuerte oleaje marino y la tranquilidad de la Laguna La Joya, excelente para nadar y pasear en lancha por los manglares. Aquí se ubica un campamento tortuguero. De agosto a noviembre es la época de anidación y en diciembre se liberan miles de tortugas. Puerto Arista – Con 32 kilómetros de playa a mar abierto en medio de un paisaje serrano, es el principal balneario de playa del Estado. Es ideal para pescar y pasear en cuatrimotos a lo largo de la playa. El Campamento Tortuguero de Puerto Arista, esta encargado de proteger, estudiar y preservar a las tortugas marinas golfinas; de mayo a octubre se puede observar por las noches la llegada de las tortugas a desovar, y en los meses de agosto a diciembre se puede participar en la liberación de las crías. Cerca se ubica Cabeza de Toro, colorida población a los márgenes de la laguna La Joya. Barra de San José – Ofrece una variedad de playas parcialmente desiertas de arenas claras y oleaje fuerte. Cuenta con restaurante, cabañas, vestidores y alberca. Se pueden realizar paseos en bote a lo largo del estero, o bien pasear en jet ski, nadar y pescar. Cuenta con criaderos de camarones y mojarras tilapia, por lo que es un excelente lugar para disfrutar de pescado y marisco fresco. Playa Azul – Para llegar a esta ancha franja de playa hay que atravesar un estero. Es una de las playas más seguras para nadar de toda la costa chiapaneca. Se pueden realizar recorridos en lancha, acampar y practicar diversos deportes acuáticos. Cuenta con restaurante, palapas, vestidores y embarcadero. Barra Zacapulco – Se localiza dentro de la Reserva de la Biosfera La Encrucijada y tiene grandes extensiones de esteros naturales con manglares. Hay un centro ecoturistico con cabañas, restaurante y paseos en cayuco.

A 175km. (2hras) de Tapachula. A 217km. (3hras) de Tuxtla Gutiérrez. Carretera arretera a Costa Azul, Estero de Chocohuital Pijijiapan, a 15 minutos del municipio de Pijijiapan, Chiapas. Tomar el desvío entre los kilómetros 143 y 142 de la carretera federal num. 200 TEL.:( 01962) 6252780 (01045) 9181000318 (045) 962 1173073 Club de Playa 045 9661088460 www.refugiodelsol.com.mx ventas@refugiodelsol.com.mx Refugio del Sol

Chocohuital

Puerto Chiapas

SOL Y PLAYA

La Lupe – Se ubica a unos 3 km del campamento tortuguero de Barra de Zacapulco y es un pequeño poblado de pescadores en donde el tiempo parece haberse detenido. Aquí un grupo de artesanas realizan sus trabajos tallando cocos y haciendo bellas figuras decoradas con conchas y caracoles. El Ballenato - Es una playa virgen con un centro ecoturístico de diseño vanguardista y amigable con el medio ambiente, equipado con tecnologías ecológicas. Cuenta con restaurante que ofrece gastronomía regional, observatorio de aves y recorridos en kayaks y cayuco. Centro Ecoturístico El Madresal - Lugar completamente virgen, en donde se pueden admirar animales en completa libertad como mapaches, lagartos, águilas y puercoespines entre otros. Cuenta con cabañas, restaurante y paseos en lancha.

Estero Palo Blanco - Es parte de la Reserva Biosfera La Encrucijada, compuesto por laberintos de manglares por un costado, y por el otro por una playa virgen de arena fina y fuerte oleaje. Puerto Chiapas - El puerto de altura de Chiapas, apto para recibir todo tipo de embarcaciones, posee una playa color gris oscuro de 9 kilómetros de largo, con oleaje fuerte. En sus alrededores se puede visitar: Playa Linda, ideal para pescar, dar paseos en lancha y acampar, cuenta con restaurantes, palapas y albercas. Playa San Benito, ideal para contemplar el mar y disfrutar de los mariscos que se preparan en las palapas, algunas de ellas cuentan con albercas. Playa Grande, playa virgen donde es posible dar paseos en lancha y acampar. Además, hay otros tours que llevan a las fincas cafetaleras, a Tapachula, a Tuxtla Chico, Unión Juárez y la Zona Arqueológica de Izapa.

Laguna de Colón

Lacanjá

AVENTURA EN CHIAPAS

Escalada y Rappel – Cerca de Tuxtla Gutiérrez hay cuatro excelentes opciones: la Sima de las Cotorras hondonada que tiene 140 metros de profundidad que entre los nidos de las cotorras cabeza amarilla alberga cuevas con pinturas rupestres; el Cañón Río La Venta con fabulosas paredes verticales de hasta 400 metros, también es conocido como el Cañón Sagrado, por todas las ceremonias que se hacían en las sus cuevas durante la era prehispánica; la Cueva del Chorreadero, la cueva madre de esta espectacular cascada de 25 metros, que en su caída va formando albercas naturales donde se puede nadar, enmarcadas por una densa vegetación, el lugar ideal, para que de forma subterránea y usando el equipo adecuado, se practique rappel, además se pueden escalar las caprichosas rocas que el agua ha labrado con el paso del tiempo; en el Cañón del Sumidero, con sus majestuosas paredes y rutas de escalada hasta de 600 metros. Siempre es aconsejable contactar un equipo de expertos para realizar ésta actividad. Tapachula ofrece bellos paisajes entre las plantaciones de café, en el Parque Tacaná Extremo en sus paredes y peñascos montañosos, en el Parque Ecoturístico La Changa en el que se puede practicar el rappel de cascada y peñasco o en la Poza Galana en sus paredes de piedra caliza. Ciclismo de Montaña – Hay varias opciones como: El Cañón del Sumidero, la Selva Lacandona, cerca de Tapachula en la Finca Argovia con sus hermosos paisajes montañosos y el Centro Ecoturístico La Changa, con parajes de cañadas y despeñaderos. Cerca de Comitán, en las Cascadas del Chiflón, hay interesantes rutas que recorrer. Espeleísmo – En el Cañón Río de la Venta hay grutas interesantes, algunas de ellas fueron centros ceremoniales indígenas, sin embargo es sólo para espelólogos experimentados ya que son de difícil acceso. Las Grutas de San Francisco, cerca de Comitán, son una maravilla natural con 500 metros de recorrido son el hogar natural de aves, insectos y plantas endémicas, además en los meses de agosto a octubre, se puede observar

que miles de murciélagos llegan a esta cueva, para aparearse. También hay grutas dentro de hermosas cascadas como la de Misol-Há y la del El Chorreadero. Kayak – En Chiapas hay un sinfín de ríos, lagos y lagunas de gran belleza donde se puede practicar este deporte como: la Selva Lacandona, el Centro Ecoturístico las Guacamayas, el Centro Turístico Las Nubes, el Centro Ecoturístico el Castaño con esteros y manglares y las Lagunas de Montebello. Rafting – Uno de los ríos más poderosos que cruza la Selva Lacandona es el Lacanjá, este no es un río con rápidos, mas bien es un recorrido escénico a través de cascadas, zonas arqueológicas, como Bonampak, y bellos remansos que permiten disfrutar la exuberante vegetación de la selva tropical. Otra opción son Las Cascadas Las Nubes, que son parte del caudaloso río Santo Domingo de aguas de color turquesa y que en diversos tramos ofrece fuertes corrientes adecuadas para la práctica del rafting. Buceo – Dentro de los mejores lugares se pueden mencionar: Las Lagunas de Montebello, sus 59 lagunas de aguas cristalinas y de colores que van del azul turquesa al verde esmeralda están unidas por ríos subterráneos. En los Lagos de Colón, en particular la Laguna Lagartos con árboles petrificados e interesantes formaciones rocosas. Pero en definitivo el mejor lugar para bucear en Chiapas es el Cenote Chucumaltik con una visibilidad de más de 40 metros durante todo el año y una profundidad de 60 metros en donde se puede observar vetas de cuarzo o el altar a la Virgen Dolorosa. Nado en Río - En la Selva Lacandona hay centros ecoturísticos como Las Guacamayas ubicado en las cercanías del poderoso río Lacanjá. Las Nubes o el Embarcadero Jerusalén que se ubican junto al río Santo Domingo. Y el Parque Ecoturístico Catay Maya en la ciudad de Tapachula.

ARTESANÍAS EN CHIAPAS

Chiapas es uno de los estados que produce mayor variedad de artesanía en México debido a su gran diversidad étnica, reflejada en pueblos orgullosos de sus orígenes. Algunas de ellas todavía se producen como lo hacían en tiempos prehispánicos. Bordados y tejidos: Técnicas aprendidas desde la infancia, se ven reflejadas en la combinación de colores y diseños para la fabricación de faldas, ceñidores, pañoletas, rebozos, blusas, huipiles y lujosos chales. Actualmente, éstos textiles son materia prima de una novedosa línea de vestidos estilizados, inspirados en bellos bordados y tejidos. Ámbar: El ámbar de Chipas posee cualidades únicas, y con esta piedra se elabora bella joyería. Dentro de las tradiciones chiapanecas se cree que el ámbar aleja los malos espíritus. Cerámica: El poblado de Amatenango es famoso por sus piezas de cerámica de barro blanco en forma de jaguares, palomas, ollas, cazuelas, comales, jarros, cántaros, floreros, candelabros, alcancías y macetas. Otras comunidades productoras de cerámica son Ocuilapa, Cintalapa, y San Cristóbal de Las Casas. En la Selva Lacandona se siguen produciendo los incensarios con imágenes de barro como en la época prehispánica. Madera y pintura: Los artesanos de Chiapa de Corzo realizan excepcionales tallas en madera, que incluyen esculturas, cofres, cruces y

la tradicional máscara de parachico; además dibujan y pintan exuberantes flores, animales, paisajes y figuras geométricas con una variedad de colores fuertes. Los artesanos tsotsiles de San Juan Chamula producen excelentes esculturas talladas en madera, muebles y juguetes tradicionales. En tallado de raíces, los artesanos de Tecpatán son únicos. En la zona de los lacandones se producen los palos de lluvias, tubos de madera con semillas en su interior que al moverse simulan el sonido de la lluvia. Piedra: Expertos artesanos, avezados en la cultura maya, reproducen esculturas, dinteles y relieves en la ciudad de Palenque, en estuco y otras variedades de piedras. También son famosas las piezas de jade, cuyos yacimientos se ubican en Chiapas y Guatemala. Metal y Tabartalería: San Cristóbal de Las Casas, elabora bellas piezas de hierro forjado, de carácter colonial. Además, San Cristóbal junto con Comitán hacen buen uso de las técnicas de tabalartería mostrando sus cuidadosos trabajos de piel en monturas, chicotes, zapatos y fundas de machetes o mantillones. Cerería: Es tradición del barrio de la Merced de San Cristóbal de Las Casas la elaboración de hermosísimos trabajos de cerería artística, transformando la parafina en sutiles flores con delicadas hojas.

Artesanías

Comida típica

GASTRONOMÍA EN CHIAPAS

La cocina de Chiapas es resultado de fusiones gastronómicas y sabores exóticos. En sus platillos se integran elementos de la cocina prehispánica y española. Dentro de la gran diversidad de platillos autóctonos se encuentran: el famoso tamal chiapaneco, a base de maíz y sazonado con condimentos dulces, salados, picantes y adobado con frutos regionales; los pictes (de maíz) o tamales de elote; la riquísima barbacoa de res o borrego; el apetecible cochinito (carne de puerco horneada) o la peculiar chainfaina (elaborada con menudencias de cerdo y res); los frijoles negros con carne salada de res; y la sispolá (carne de res con garbanzo y col). También se preparan exquisitas bebidas como el agua de Chía y el pozol de cacao o blanco. En el área de Comitán se acostumbran bebidas como el Comiteco (bebida fermentada de maguey) y la mistela con frutas (mango, tejocote y ciruela). Por supuesto se destaca la amplia gama de aromáticos cafés chiapanecos cultivados cuidadosamente en la región del Soconusco y en los Altos de Chiapas.

Cada región de Chiapas tiene su especialidad culinaria. En Tuxtla Gutiérrez, los platillos a base de maíz son los más comunes como el tascalate y los tamales; en San Cristóbal de las Casas, se pueden degustar diversos embutidos de influencia alemana; en Chiapa de Corzo, el lomo de cerdo con salsa condimentada a base de chiles secos y especies; en Palenque se puede degustar el shuti (caracol de rio) con momo y los plátanos fritos rellenos de queso; en Tapachula, el chipilín con camarón y los pictes, tamales de elote, queso y azúcar; en Tonalá, las salchichas de macabil y otros platillos a base de productos del mar; y en Comitán, el chinculguaje, especie de gorditas rellenas de frijoles y queso y el palmito. Para saborear mejor todos las delicias de la comida chiapaneca se aconseja acompañarla del sonido armonioso del instrumento más popular de la región, la marimba.

TURISMO DE REUNIONES

Chiapas se ha convertido en una de las sedes mas atractivas para realizar congresos y convenciones nacionales e internacionales. Cuenta con una sólida infraestructura hotelera, así como con una amplia diversidad de recintos culturales en donde llevar a cabo todo tipo de eventos. San Cristóbal de las Casas tiene una oferta hotelera suficiente para la puesta en marcha de eventos de mediana capacidad, ofreciendo establecimientos para todo tipo de gustos y necesidades, pero por sobre todo atractivos culturales propios de una de las ciudades coloniales más bellas del país y diversos escenarios para eventos como teatros, museos y otros edificios virreinales. Además, el destino ofrece todas sus coloridas tradiciones, artesanías, festividades y gastronomía. Cuenta con dos recintos feriales. El Centro de Convenciones Casa de Mazariegos con 4 salones. El más grande cuenta con 600 m2 y con una capacidad de hasta 700 personas. El Centro de Convenciones del Centro Cultural El Carmen, cuenta con un

gran salón de usos múltiples con 1,243 m2 con una capacidad de 1,250 personas. Tuxtla Gutiérrez, es una ciudad segura y moderna en la cual se funden naturaleza y tradición, mostrando su esencia zoque. La ciudad ofrece una amplia infraestructura hotelera, servicios de calidad, facilidades de transporte, museos y centros comerciales. El destino cuenta con el Centro de Convenciones y Polyforum, que es un complejo multipropósitos. El centro de convenciones ofrece un total de 8 salas, ofreciendo capacidades que van desde 50 hasta 1,500 personas. El auditorio polyforum tiene una capacidad de 3,875 espectadores y cuenta con un vanguardista sistema de audio e iluminación computarizados, que lo convierten en uno de los recintos de espectáculos más modernos del sureste del país. La Oficina de Convenciones y Visitantes de Chiapas (OCV) apoya la realización de eventos con información, trámites y negociaciones.

Centro de Convenciones y Auditorio Polyforum en Tuxtla Gutiérrez

MAPA DE Chiapas

Tabla de Distancias de Tuxtla Gutiérrez a: Agua Azul Boca del Cielo Chiapa de Corzo Cintalapa

239 202 15 82

Campeche Cancún

Laguna El Rosario

165 228 23

Chetumal Mérida

785 828

Cárdenas

180

TABASCO

Reforma

L. El Caracol

MEXICO

Me zc

830 545

Villahermosa

289

MEXICO

Nacional Palenque Palenque Río Chaca

MEXICO

ma x

Zona Arqueológica

El Limar

a Sab Río

nta rga lo Ga l Diab de

Volcán OstuacánChichonal Chapultenango

186

MEXICO

Salto Colen-Há del Agua

Ixtapangajoya Solosuchiapa Amatán 195 Amatlán

Ixtacomitán

MEXICO

Cascada Misol-Há

Trinidad

Cascada La Asinción

Cascada Welib Ja

acinta um

Pichucalco Sunuapa

Peñitas Presa Peñitas

Teapa

ijá

Ignacio Zaragoza

Río

lapa

Puxcatá

Pueblo Juárez talpa Taco

Plan de Ayala

R ío

Jalapa San Manuel

Río

427 85 400 172

R ío U s

186 187

Puerto Madero San Cristobal Tapachula Tonala

Cuyo Alvaro macinta Laguna Obregón Bushina Balancán Las Palomas Laguna El Emiliano Tintillo El Paraíso Laguna Zapata Catazajá Laguna Nva. Laguna Esperanza Catazajá Laguna Medellín La Libertad Chacamax San Vicente Belisario Río Mich 203 ol Parque 199 Domínguez

Macuspana

MEXICO

V E R A C R U Z

ESCÁRCEGA, CAMPECHE

Cocoyolar

Río

etitlán Tep

TABASCO

México, D.F. Oaxaca

CD. DEL CARMEN, FRONTERA

MEXICO

L. La Ceiba

Huimauguillo

171 300 195

u Us Río

PARAÍSO COMALCALCO

VERACRUZ, COATZACOALCOS

Ocosingo Palenque Puerto Arista

Otras Ciudades

664 1205

VERACRUZ, COATZACOALCOS Tacuitapa

Comitán Vía la Angostura Lagos de Montebello Cañon del Sumidero

Gregorio Méndez Magaña

El Aguila

Tenosique Benito Juárez

GUATEMALA

Santa María

Río

nill

M ez p a cala

Nueva Río Galilea a Río Chancalá Sabanilla Tila Cascada Cascada Cha La Río Agua Clara A. López Tumbalá nca Ishuatán Chorro Sa RíoTz del Zapote Competencia n lá Mateos R í t o im-Bac oD Tulijá Área Río Hida lgo Protedida om Rayón C.T. Laguna Petalcingo Raudales de in Agua Azul Nuevo Verde Pueblo Nuevo o Huitiupan Tapalapa Mal Paso Canán Yajalón Área Protegida Solistahuacán Tecpatán Chilón 199 RíoPaxil Río Mo Presa Netzahualcoyotl Metzaboc Coapilla h nte Simojovel (Malpaso) P.T. Puente Centro Líb Copainala El Cayo Jitotol Izola de Allende an Reserva Chiapas Bachajón Lacandón Pantelhó de la Biósfera Laguna Temó RíoGrijalva Sitalá Área Protegida Santa Sibal Selva El Chalchihuitán Osumacinta Naha Clara Río Ocote Cintalpa Bochil Chicoasén Anaité Río Rosario Ocosingo Yaxchilán có la Ve Toniná Parque Cascada las Selva del nt Río J M. Líbano Chenalhó Cancuc Nacional Soyaló San Andrés Golondrinas Cascada San Fernando Cárdenas a Sierra las Ocuilapa Faisán ata Laguna o Mesbijá Cañon del Frontera d t é Nueva Cotorras Larraizar na Ocotal Mitontic o Corozal Cascada j Sumidero a Palestina c Berriozabal La Florida Corralito San Javier Poop Chan Cascada del En El Tenejapa oU Cañón RíoCascada El Río Patihuitz Chorreadero Ixtapa Zapote Oxchuc Chamula Aguacero Bethel su m la Venta Laguna Zinacantán C.T Lacanja El Suspiro Ocozocozutla Tuxtla Río Z.P. Cerro Chansayab Cintalpa de Huitepec San Cristobal Belisario Altamirano C Gutiérrez deChiapa Laguna o de las Casas Agua lorado Dolmínguez Bonanpak Ärea Protegida Corzo Navenchauc R Chansayab Escondida Jiquipilas Nueva Suchiapa Chan-KIn Lacantún l Refugio Grutas Chanal El Palestina Landeros n Lázaro Río E de Rancho sió R Planchón Nuevo Grutas a Pa La Sultana Cárdenas Acala San Lucas Poco Unic de l R Teopisca 190 í Veinte de Ro Rizo de Amatenango Nuevo Totolapa Benemérito de Santo Domingo Noviembre t C.T. Tolán del Valle Oro El Portillo Ca México las Américas Zanatepec Laguna El Pabellón Nicolás Ruíz Grutas de Miramar Aguatenango Benito Rosendo Guaymas o Reserva SAN PEDRO San Quintín Baños del Juárez g de la Biósfera Salazar Tierra Flores TEPANATEPEC Carmen El Parral Zamora Lacan-tún Libertad Magón Las Rosas ló Pico de Venustiano Reserva Las Tzendales Tab Oro 190 Guacamayas de la Biósfera o E Domingo Carranza Las Margaritas San Fco. Soyatitlán Juchavin La Sepultura Chanona 200 Reserva Pujiltic Reforma Cascada Comitán de de la Biósfera Arriaga Agraria Socoltenango El Chifón Dominguez Emiliano Montes Azules Mar Nuevo San Paraíso Villaflores n ate Las Mue Cascada Zapata Tenam San Antonio Juan Nubes Grijalva Copanaguastla Revolución Playón de rto El Chifón Puente Copalar Embarcadero Punta Ignacio Chamula La la Gloria Chincultic Mexicana Villa Corzo Las Nubes Rí Flor Ramírez Tzimol te Gloria La Concordia 307 La Trinitaria Tonalá Tziscao m Boca de Presa Belisario San Pedro os Sta. Rita Nuevo Chajul e p c Dominguéz e t u R. L s Buenavista Parque C Nuevo 190 Ixcán Vicente ( La Angostura) Río Ignacio Nacional Monterrey Montecristo Paredón Benito Zaragoza Río n Lagunas de Rizo de San Sa Juárez Las La Polka Oro Montebello Greg orio Delicias Puerto Arista Presa El El Portillo Playa del Sol Raizal lt e n Lagartero Boca del Cielo Tres Angel Cristobal Colón Pablo L. Picos Estero San Albino Corzo San Gregorio Lagos de Sidar Francisco Chamic Colón San Custepec Ri El Manguito Monte Isidro Chicomuselo Cristo Pijijipan Acampar Agua Tendida n s Paso Hondo rb i Reserva S.Nicolá Ribiera Playa Azul R.U Río de la Biósfera Aeropuerto Bella Vista Estero Chocohuital El Triunfo Concepción Siltepec El Pacabal Chocohital 200 21 Pineda Cabaña Las Brisas Estero Palo Blanco La Grandeza Estero Palmarcito Mapastepec la Carreta El Provenir Cascada Amartenango Estero Buenavista de la Frontera Buenavista R í o Crucero C u ilco Acacoyagua Tres de a Ibarra Motzila de Escuintla Mayo ac Pampa Honda Edificio Histórico Mendoza C o Rí Acapetahua 211 Barra Zacapulco Grutas Embarcadero Volcán las Garzas Zaculapa Nueva Tacana Huixtla Alemania La Palma Reserva Montículos Piramidales Chiquihuites Cascada Cascada Agua Azul

MEXICO

RíoE stor a

O A X A C A

Rí

acint

N ío

L ío

o egr

dro . Pe

Dom in

Río

njá

S ío

ba jal Gri

Sto .

MEXICO

oZ an

Río

Rí

MEXICO

aca

arina

MEXICO

ang o

pec

RíoJ a

R.El D ora do

Cu e v a

Simbología

Río

Custe

o de

Golfo de Tehuantepec

ío

Ju an

MEXICO

No vill ero

alu t

Rí o

GUATEMALA

MEXICO

Estatal La Encrucijada

MEXICO

200

Tzinacal

Barra de San José

Huehuetán 7 Izapa Alvaro Santa Fe Obregón Tapachula

Natación

Centro Turístico Santo Domingo

Observación de Aves San Marcos

Mazatlán

MEXICO

Pesca Deportiva

Totonicapán

Frontera Hidalgo

Barra San Simón Morelos L. de Cabildos 225 Puerto Chiapas Las Escolleras Laguna de Playa Linda Pozuelos Barra Cohoacán Playa El Gancho

de Muxbal

El Águila S. Urbina Cacahoatán

Río Suc hiate

Océano Pacífico

Cascada San Fco.

Quezaltenango

Sosolá

Rafting Restaurante

Ciudad Hidalgo

nj ara oN

La Concepción

Colomba

Rí

Brisas de Hueyate

Retalhuleu

Laguna Atitlán

Tráiler Park Zonas Arqueológicas

www.visitmexico.com

FLYERS

MAILING

CLUB INFANTIL

INFOGRAFÍAS

REDES SOCIALES PROMOCIONES Y OFERTAS

GUÍAS TURÍSTICAS

ALIANZAS ESTRATÉGICAS

NEWSLETTERS

PRESENCIA EN VARIAS PÁGINAS

LLEVA A TU NEGOCIO A OTRO NIVEL CON LOS BENEFICIOS QUE ETS TIENE PARA TU AGENCIA. Haz equipo con e-Travel Solution y descubre lo que juntos podemos hacer por tu negocio. Contamos con una plataforma de reservas ALL IN ONE con tecnología de vanguardia, con un amplio inventario de productos con tarifas altamente competitivas. Además contarás con la atención, respaldo y expertise del mejor equipo de profesionales comerciales ubicados en puntos estratégicos del país. Y lo más importante de todo: ¡Gana más con las comisiones más altas del mercado!

www.visitmexico.com

AMERICA DEL NORTE: 1-800-44-MEXICO EUROPA: 00 800 11 11 22 66