КАТАЛОГ / CATALOGUE
ПРОГРАМА / PROGRAM
2
СПИСЪК НА ИЗЛОЖИТЕЛИТЕ / EXHIBITOR’S LIST
5
ФИРМЕН ИНДЕКС / COMPANY INDEX
6
ОРГАНИЗАТОР АСК Реклама и PR обслужване ул. “Удово” 3, ет. 1, София 1463, Тел.: +359-2-9802824, факс: +359-2-9890014, GSM: +359-089 7851096 e-mail: arena@ask.bg
ORGANIZER ASK advertising and PR services Bulgaria, Sofia 1463, 3 Udovo str. Phone: +359-2-9802824 Fax: +359-2-9890014 Mobile: +359-089 7851096 e-mail: arena@ask.bg
1
ПРОГРАМА / PROGRAM
ÏÐÎÃÐÀÌÀ 6 ÎÊÒÎÌÂÐÈ 2012, ÑÚÁÎÒÀ ÇÀËÀ 5
14.00-16.00 Äåìîíñòðàöèè Þìåéõî
ÇÀËÀ 6
10.00-16.30 Ñåìèíàð “Èçãðàæäàíå ôðåíñêè ïåðìàíåíòåí - ñúñòåçàòåëåí”. Çà íàïðåäíàëè (Ãåë è Àêðèë). Ïðåïîäàâàòåë:Òàìàðà Áàõîå, Õîëàíäèÿ - Dutch Nail Artist. Míîãîêðàòåí øàìïèîí íà ìåæäóíàðîäíè êîíêóðñè çà èçãðàæäàíå è íåéë äèçàéí, çàñëóæèë ñúäèÿ íà Áåíåëþêñ, çàñëóæèë ïðåïîäàâàòåë - ìåòîäèñò. 16.30-18.00 Íàöèîíàëåí êîíêóðñ ïî ãðèì MakeUp - Êàòåãîðèÿ: Ìîäåí ñöåíè÷åí ãðèì Ïðåäñåäàòåë Æóðè: Êèðèë ×àëúêîâ
7 ÎÊÒÎÌÂÐÈ 2012, ÍÅÄÅËß ÇÀËÀ 5 10.00 - 17.00 Íàöèîíàëåí êîíêóðñ ïî SPA ÌÀÑÀÆ Ïðåäñåäàòåë Æóðè: Ïðîô. Ëåéëà Êðàéäæèêîâà 10.00-18.00 Íàöèîíàëíà êîçìåòè÷íà êîíôåðåíöèÿ BEAUTY & SPA. Ìîäóë Cosmetics Beauty. Ìîäåðàòîð: Ñëàâèíà Äîí÷åâà, SPA&BEAUTY CENTER HARMONY
ÇÀËÀ 6 9.30-15.30 Íàöèîíàëåí êîíêóðñ ïî íîêòîïëàñòèêà Êàòåãîðèè ÃÅË è ÀÊÐÈË. Ïðåäñåäàòåë Æóðè Òàìàðà Áàõîå, Õîëàíäèÿ - Dutch Nail Artist 17.30 Òåíäåíöèè Âèñøà Ìîäà Åñåí -Çèìà 2012/2013 Ìîäíè ïðè÷åñêè è 3d íåéë äèçàéí Dna international§george martin beauty center. Nail artist: Tamara Bhagoe 18.00 LOOK&LEARN Ëèíèÿòà íà ïîñòðèãâàíå íà HCF åñåí - çèìà 2012/2013 “ÎÐÈÃÈÍÀËÍÀ ÂÅÐÑÈß” - Àðòèñòè÷åí åêèï íà áúëãàðñêàòà ñåêöèÿ íà HCF ñ ïîäêðåïàòà íà âîäåùàòà ïðîôåñèîíàëíà ìàðêà çà êîñà L’Oreal Professionnel. 18.30 ÖÅÐÅÌÎÍÈß ÏÎ ÍÀÃÐ ÀÆÄÀÂÀÍÅ ÍÀ ÏÎÁÅÄÈÒÅËÈÒÅ Â ÊÎÍÊÓÐÑÈÒÅ
2
15 ãîäèíè Àðåíà íà êðàñîòàòà! BEAUTY DANCE ARENA
Íà÷àëî 19.00 Çàêðèâàíå 24.00 Ïàðòè - ñðåùà íà çâåçäèòå íà Arena of Beauty ñå ðåàëèçèðà ñ ïîäêðåïàòà íà PRIORIN ÍÀ BAYER - ÑÂÅÒÎÂÅÍ ËÈÄÅÐ Â ÎÁËÀÑÒÒÀ ÍÀ ÈÍÎÂÀÖÈÈÒÅ.
8 ÎÊÒÎÌÂÐÈ 2012, ÏÎÍÅÄÅËÍÈÊ ÇÀËÀ 5 10.00-18.00 Íàöèîíàëíà êîçìåòè÷íà êîíôåðåíöèÿ BEAUTY & SPA. Ìîäóë SPA & SPA treatments. Ìîäåðàòîð: ä-ð Ïëàìåí Òðóêàíîâ, Dzen SPA Center
ÇÀËÀ 6 10.00-12.30 Îáó÷åíèå æóðè. Ïðåäíàçíà÷åíî å çà íîìèíèðàíè íåéë äèçàéíåðè â êîíêóðñèòå ïî íîêòîïëàñòèêà è ïðîôåñèîíàëíè èíñòðóêòîðè. Ïðåïîäàâàòåë:Òàìàðà Áàõîå, Õîëàíäèÿ - Dutch Nail Artist. Míîãîêðàòåí øàìïèîí íà ìåæäóíàðîäíè êîíêóðñè çà èçãðàæäàíå è íåéë äèçàéí, çàñëóæèë ñúäèÿ íà Áåíåëþêñ, çàñëóæèë ïðåïîäàâàòåë - ìåòîäèñò.
3
Кафе
LOOK&LEARN Линията на постригване на HCF есен - зима 2012/2013
Тенденции Висша Мода Есен -Зима 2012/2013
11
10
зала 6
12 13
14
7 8
2
1
6
4 ВХОД
зала 6
6
3
15
5
4
16
45
46
47
48
26 32
31
27
18 24
34 35 44 43 42
33
17 25
28
23
30
20
29
21 22
37 36 41 40 39 38
19
зала 5
зала Арена 1
зала Арена 1
СПИСЪК НА ИЗЛОЖИТЕЛИТЕ / EXHIBITORS’ LIST
ФИРМА
ЩАНД
АКСО AМРИТА АНТОАНЕТ АМБАСАД БОТЕ АР КОЗМЕТИК БЪЛГАРИЯ БЕДРИГ КОНСУЛТИНГ БОНИВИТО БУЛ МЕД КОНСУЛТ БЮТИ 1 Бюти Бети БЮТИ ЕВРОАЗИЯ ВИТАЛИТИ КЛУБ ГЛОБЪЛ ЕСТЕТИКС ЕЙЧ ЕЙЧ ПИ БЪЛГАРИЯ ЕРВА КОЗМЕТИКС ЕКОМААТ ЕКСПЕРТА ФЕШЪН ЕМ ДЖИ БЮТИ ПРОДЪКТС ЕСТЕТИКА 10 ИНТЕРКОЗМЕТИКА КОНТУР БЪЛГАРИЯ КОЗМЕТИК ТАНЕВИ CUCCIO БЪЛГАРИЯ ЛИДЕРА ТРЕЙДИНГ МАГАМА ИНТЕРНЕШЪНЪЛ МЕИБОС НАВОНА ИНТЕРНЕШЪНЪЛ НОВИЗ ПС България ПОСТКУАМ КОЗМЕТИК ПРОДЕРМА РЕВИВ СНЕЙЛС ЕКСТРАКТ РОГЕЛ САНТЕ БГ СЕЛЕКТ КОЗМЕТИКС СОЛИНГЕН - ЦВЕТКО ГЕОРГИЕВ И СИН СПА АБИСС КОЗМЕТИКС СПА РЕАЛИА СПА СТУДИО САБИНА СТАР НЕЙЛЗ-БЪЛГАРИЯ СТОЕВИ-96 ТАОТА ФЕШЪН КОЗМЕТИКС ХАРМОНИ НЕЙЛС
22 22 19 36 25 27 41 21 16 24 13 44 23 42 9 38 14 5 3 1 33 7 6 30 12 48 37 34 26 20 43 39 11 28 35 10 31 29 32 4 40 17 47 2
ШУМЕЛ-М
35
ФИРМА AKSO AМRITA ANTOANETTE AMBASSADE BEAUTY R COSMETIC BULGARIA BEDRIG CONSULTING BONIVITO BUL MED CONSULT BEAUTY ONE Beauty Betty BEAUTY EURASIA GLOBAL AESTETHICS VITALITY CLUB HHP BULGARIA ERVA COSMETICS ЕCОМААТ EXPERTA FASHION MG BEAUTY PRODUCTS ESTETIKA 10 INTERCOSMETICA KONTUR BULGARIA CUCCIO BULGARIA COSMETIC TANEVI LIDERA TRADING MAGAMA INTERNATIONAL МЕYBOS NAVONA INTERNATIONAL NOVIZ PS Bulgaria POSTQUAM COSMETIC PRODERMA REVIVE SNAILS EXTRACT ROGEL SANTE BG SELECT COSMETICS SOLINGEN – ZVETKO GEORGIEV AND SON SPA ABYSS COSMETICS SPA REALIA SPA STUDIO SABINA STAR NAILS – BULGARIA STOEVI-96 ТАОТА FASHION COSMETICS HARMONY NAILS SHOUMEL-M
ЩАНД 22 22 19 36 25 27 41 21 16 24 13 23 44 42 9 38 14 5 3 1 33 6 7 30 12 48 37 34 26 20 43 39 11 28 35 10 31 29 32 4 40 17 47 2 35
5
ÀÊÑÎ
AKSO
Ñîôèÿ 1952 , Áóë. “Àñåí Éîðäàíîâ” 14 Òåë. +359 2 979 1204 Ìîáèëåí: +359 899 450349; +359 888 514023 Å-ìåéë: ceramicwonder-bg@hotmail.com Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Ïðåäñòàâèòåë çà Áúëãàðèÿ íà Ceramic Wonder - ðú÷íî èçðàáîòåíè ìàñàæíè èíñòðóìåíòè çà ïðîôåñèîíàëíà è ëè÷íà óïîòðåáà. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional : Ceramic Wonder
1952 Sofia, 14Àñåí Éîðäàíîâblv. Phone: +359 2 979 1204 Mobile: +359 899 450349; +359 888 514023 Å-ìåéë: ceramicwonder-bg@hotmail.com Main activity: Representative for Bulgariaof Ceramic Wonder -handmade massage tools for professional and personal use Brands presented at Arena Professional : Ceramic Wonder
AÌÐÈÒÀ
AÌRITA
Ñîôèÿ 1952, Áóë. “Àñåí Éîðäàíîâ” 14 Òåë. +359 2 979 1204 Ìîáèëåí: +359 888 514023; E-meéë: amritaltd@abv.bg www.amritalab.com Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Ïðåäñòàâèòåë çà Áúëãàðèÿ íà AMRITA PROFESSIONAL êîçìåòèêà, ìàñàæíè êðåìîâå è ÑÏÀ ïðîäóêòè Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional : AMRITA PROFESSIONAL
6
1952 Sofia, 14Àñåí Éîðäàíîâblv. Phone: +359 2 979 1204 Mobile: +359 888 514023; E-meéë: amritaltd@abv.bg www.amritalab.com Main activity: Representative for Bulgariaof AMRITA PROFESSIONAL cosmetics,creams,massageand SPAproducts Brands presented at Arena Professional : AMRITA PROFESSIONAL
ÀÍÒÎÀÍÅÒ Öåíòðàëåí îôèñ, Ñîôèÿ 1000, óë. Âåñëåö ¹2 Òåë.: +359 (2) 980 49 02 Ôàêñ: +359 (2) 986 33 34 Å-mail: office@antoanette.com www.antoanette.com Èçëîæáåí è äåìîíñòðàöèîíåí öåíòúð çà îáîðóäâàíå è ôðèçüîðñòâî, êîçìåòèêà, ìàíèêþð, ïåäèêþð è SPA Ñîôèÿ, óë. Ñåðäèêà ¹13 - Áèçíåñ öåíòúð, ïàðòåð. Ïðåäñòàâèòåëíè ñàëîíè çà êðàñîòà: Òúðãîâñêè öåíòúð Mall of Sofia - åò.1, Ñîôèÿ, Õîòåë Princess- Dedeman Ñîôèÿ. Óïðàâèòåë: Àíòîàíåòà Öâåòàíîâà Ëèöå çà êîíòàêò: Âåíåòà Õðèñòîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Åêñêëóçèâåí ïðåäñòàâèòåë çà Áúëãàðèÿ íà ôèðìèòå: Parlux (Èòàëèÿ) - Ñâåòîâåí ëèäåð â ïðîôåñèîíàëíèòå ñåøîàðè Ceriotti (Èòàëèÿ) - Èòàëèàíñêè ñòèë, äèçàéí è êà÷åñòâî çà óíèêàëíîñòòà íà âñåêè ôðèçüîðñêè ñàëîí Landoll (Èòàëèÿ) - Ïðîôåñèîíàëíè áîè è ïðîäóêòè çà êîñà Mattioli (Èòàëèÿ) - Âèñîêîòåõíîëîãè÷íà àïàðàòóðà çà êîçìåòèêà è ìåäèöèíñêà åñòåòèêà Andreca (Èòàëèÿ) - àïàðàòóðà çà êîçìåòè÷íè ñàëîíè - ¹ 1 ïî ïðîäàæáè â Áúëãàðèÿ è ìîäåðíè òåõíîëîãèè â åëåêòðîåñòåòèêàòà Technology (Èòàëèÿ) - Îáîðóäâàíå è öÿëîñòíà ãàìà îò êëàñè÷åñêè è èíîâàòèâíè êîçìåòè÷íè àïàðàòè çà ëèöå è òÿëî Carema (Èòàëèÿ) - êîçìåòè÷íè è ìàñàæíè ëåãëà, ìåáåëè çà êîçìåòè÷íè ñàëîíè. Casting (Èòàëèÿ) - ìåáåëè çà êîçìåòè÷íè è ôðèçüîðñêè ñàëîíè è ÑÏÀ. Academie (Ôðàíöèÿ) - íàé- áîãàòàòà ãàìà ïðîôåñèîíàëíè ïðîäóêòè è ìàðêà ¹1 â ïðîäàæáèòå íà äîìàøíà ãðèæà íà ïðîôåñèîíàëíèÿ ïàçàð â Áúëãàðèÿ. GTSGroup (Èòàëèÿ) - ïðîôåñèîíàëíè ïðîäóêòè ¹1 â ñàëîíèòå íà Èòàëèÿ ñ ìàðêèòå: DIBI - ìåòîä, èíîâàöèè è êðàñîòà Becos - äèãèòàëíàòà êîçìåòèêà Olos - åìîöèè, êðàñîòà è áëàãîäàò îò ïðèðîäàòà Dr.med.Schrammek (Ãåðìàíèÿ) - Äåðìîêîçìåòè÷íè ïðîäóêòè è ïàòåíòîâàíèÿ â öÿë ñâÿò ìåòîä GREEN PEEL GIGICosmetics (Èçðàåë) - Êîìïëåêñíà ãàìà îò àêòèâíî äåéñòâàùè ïðîôåñèîíàëíè ïðîäóêòè, áîãàòà ãàìà îò õèìè÷íè ïèëèíãè, ïàðàìåäèöèíñêà ñåðèÿ ïðè àêíå Derma Clear, Organic ïðîäóêòè Gerard`s (Èòàëèÿ) - SPA òåðàïèè è ïðîäóêòè, ìåòîäîëîãèÿ çà SPA èíäóñòðèÿòà Ïðîäóêòè è îáó÷åíèå çà ìèíåðàëåí è ïåðìàíåíòåí ãðèì 17-ãîäèøåí îïèò â ïðîôåñèîíàëíî îáîðóäâàíå íà êîçìåòè÷íè è ôðèçüîðñêè ñàëîíè, ìàñàæ , ïåäèêþð è ìàíèêþð Ñåëåêöèÿ íà òåðàïèè, ìåòîäèêè è ìàòåðèàëè. Íîó-õàó çà èçãðàæäàíå è åêñïëîàòàöèÿ íà SPA öåíòðîâå. Îáó÷åíèå, ìåòîäèêè, ìàðêåòèíã è ñåðâèç íà ñâåòîâíî íèâî. Ôèðìàòà å íîñèòåë íà åêñêëóçèâíàòà íàãðàäà çà ÑÏÀ îáîðóäâàíå íà ÑÏÀ çà 2010ã Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional : GERARD`S - Reminessence - Ïðîäóêòè òÿëî ñ òå÷íè ïðèðîäíè êðèñòàëè ACADEMIE - PARIS: 19/26 DERM ACTE Innovation - Ìèêðîäåðìîàáðàçèî- òåðàïèÿ çà ãëîáàëíî îáíîâÿâàíå ëèöå è ðúöå - Òðîéíà êîðåêòèâíà ïðîãðàìà- èçáåëâàíå, õèäðàòàöèÿ, ïîäìëàäÿâàíå GIGI - ORGANICS - Åêîëîãè÷íà ëèíèÿ îðãàíè÷íè êîçìåòè÷íè ïðîäóêòè çà ëèöå QUADRO - Ïîëèâàëåíòåí êîçìåòè÷åí àïàðàò PARLUX - íàé-ìîùíèòå , íàé-ëåêè è íàé-òèõè ïðîôåñèîíàëíè ñåøîàðè, ïðåñè è ìàøè - èíîâàöèè, åðãîíîìè÷åí äèçàéí PETITE FOLLIE - ñåíñóàë ñòàéëèíã - íîâè ñòèëèçèðàùè ïðîäóêòè çà êîñà NASHI LIFE - Åêîëîãè÷íà áåçàìîíÿ÷íà áîÿ çà êîñà ñ ìàñëî àðãàí è êåðàòèí îò êàøìèð
8
12
ДИАГНОСТИКА
>
$&ǫ'(0,( 9LVDJH > >
НОВАТА ФИЛОСОФИЯ ЗА КРАСИВА КОЖА!
ПРЕДПИСАНИЕ
ПЕРСОНАЛНА ПРОГРАМА ЗА КРАСИВА КОЖА
ГАРАНТИРАНИ РЕЗУЛТАТИ
Продукти ексклузивно от АНТОАНЕТ ООД www.antoanette.com Antoanette.OOD тел: 02/ 980 49 02 , 02/ 986 33 34 GSM: 0882 520 500
ANTOANETTE Central office, 1000 Sofia, 2 Veslets Str., 4th floor, office 16 Òåë.: +359 (2) 980 49 02 Ôàêñ: +359 (2) 986 33 34 Å-mail: office@antoanette.com www.antoanette.com Showroom and demonstration center for hair styling, cosmetics, manicure and massage 13 Serdica Str., Business Center, ground floor Beauty salons: Trade center Sofia Mall of Sofia - 1 st floor., Gossip Hair&Nails - Mall of Sofia and Princess-Dedeman Hotel -Sofia Manager: Antoaneta Tcvetanova Contact person: Veneta Christova Main activity ANTOANETTE Ltd. is exclusive representative for Bulgaria of following brands: Parlux (Italy) Ceriotti (Italy) Landoll (Italy) Mattioli (Italy) - high tech equipment for cosmetics and med. esthetics Andreca (Italy) - equipment for cosmetic salon and modern technology in el. Esthetics Technology (Italy) - innovative body and face cosmetic equipment. Carema (Italy) - cosmetic and massage beds, furniture for cosmetic salon. Casting (Italy) - furniture for cosmetic and hair salons, and Spa. AcademieParis (France) - full range professional products and therapies from French Beauty Academy GTSGroup (Italy) - professional products with brands DIBI, Becos, Olos, Thalmer. DIBI - methodology, innovations and beauty. Becos - digital cosmetics. Olos - emotions, beauty and serenity from the nature. Dr.med.Scrammek (Germany) - dermokozmetics products method GREEN PEEL GIGILaboratories (Israel) - professional product ranges for effective cosmetic therapy for a wide range of chemicall peeling therapy, medical series in acne Derma Clear GERARD`S - Reminessence - Body care products with liquid natural crystals ACADEMIE - PARIS: 19/26 DERM ACTE Innovation - Microdermabrasion - therapy for global hand and face rejuvenation - triple corrective program - peeling, hydration, rejuvenation GIGI - ORGANICS - Eco series of organic cosmetic face products QUADRO - Polyvalent cosmetic equipment PARLUX - the most powerfull, lightweight and silent professional hairdryers hair - press and curling-irons innovations, ergonomic design PETITE FOLLIE - sensual styling - new styling hair products. NASHI LIFE - eco ammoniac free hair dye with argan oil and keratin from cashmere
10
ÀÌÁÀÑÀÄ ÁÎÒÅ
AMBASSADE BEAUTÉ
Àäðåñ: ãð Ñîôèÿ 1404, óë. Ãåí. Êèðèë Áîòåâ , 1, âõ. À Òåë.: 958 66 36 Ìîáèëåí: 0886 89 89 98 Ôàêñ: + 359 2 958 66 36 Å-mail: office@ambassadebeaute.bg Óïðàâèòåë: Ëþáêà Âàñèëåâà Ëèöå çà êîíòàêò: Ïåòüî Íèêîëîâ Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional: MiriamQuevedo, PureLogicol, YOSHI
1404Sofia ,1 Gen. Ciril Botev str. Entr. À Phone:003592 958 66 36 Mobile: 0886 89 89 98 Fax: + 359 2 958 66 36 Å-mail: office@ambassadebeaute.bg General manager:Lubka Vassileva Contact person:Petio Nikolov Brandspresented at Arena Professional: MiriamQuevedo, PureLogicol, YOSHI
ÀÐ ÊÎÇÌÅÒÈÊ ÁÚËÃÀÐÈß
R COSMETIC BULGARIA
Ñîôèÿ 1700, óë. Ïðîô.Õðèñòî Âàêàðåëñêè ¹11À Òåë./Ôàêñ: + 359 (2) 862 05 85 Ìîáèëåí: + 359 887 518 679; + 359 887 256 549 Å-mail: rcosmetic@abv.bg www.rcosmeticbg.com Ëèöå çà êîíòàêò: èíæ. Äèìèòðèíà Ìåçåêëèåâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Ïðåäñòàâèòåë è âíîñèòåë íà ïðîôåñèîíàëíî îáîðóäâàíå çà ôðèçüîðñêè ñàëîíè, êîçìåòè÷íè ñòóäèà, ìàñàæíè êàáèíåòè è SPA öåíòðîâå, äèçàéíåðñêè è èíòåðèîðíè ðåøåíèÿ çà ôðèçüîðñêè ñàëîíè Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional PALLADIUM DESIGN, Èòàëèÿ Radium Cosmetic, Êèòàé
1700 Sofia, 11 ·Prof. Hristo Vakarelski• str. Phone/Fax: + 359 (2) /862 05 85 Mobile: + 359 887 518 679; + 359 887 256 549 Å-mail: rcosmetic@abv.bg www.rcosmeticbg.com Contact person: Dimitrina Mezeklieva, eng. Main activity: Representative and Importer of professional appliances for hair studios, cosmetic studios, massage parlors and SPA centers, interior solutions for hair salons. Brands presented at Arena Professional : PALLADIUM DESIGN, Italy Radium Cosmetic, China
ÁÅÄÐÈÃ ÊÎÍÑÓËÒÈÍÃ
BEDRIG CONSULTING
Àäðåñ: æ.ê. Ìàëèíîâà äîëèíà, óë. “185‘ 4Á Òåë.: 0700 11 557 Ìîáèëåí: 0879 663 999 Å-mail:office@bedrig.com www.sqoombg.com Óïðàâèòåë: Âàñèë Ôå÷êî Ëèöå çà êîíòàêò: Ñâåòëàíà Áîâèàíñêè Ïðåäìåò íà äåéíîñò: òúðãîâèÿ Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional: SQOOM êîíöåïöèÿ
Sofia, Malinova dolina Distr., 4-B “185”str. Phone: + 359 0700 11 557 Å-mail:office@bedrig.com www.sqoombg.com Manager:Vasil Fecko Contact person:Svetlana Bovianski Main activity: trade Brands presented at Arena Professional: SQOOM concept
12
ÁÎÍÈÂÈÒÎ
BONIVITO
Ñîôèÿ, óë. Àíãåë Êúí÷åâ ¹ 35 Òåë.: +359 (2) 980 45 56, +359 (2) 987 21 58 Ìîáèëåí: +359 885 391 274 Å-mail: office@bonivito.com www.bonivito.com Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional ROSACTIVE - Italy, Ïðîôåñèîíàëíà êîçìåòèêà çà ëèöå è òÿëî, áàçèðàíà íà âèñîêà êîíöåíòðàöèÿ íà àêòèâíè ñúñòàâêè ñ íèñêî ìîëåêóëíî òåãëî. Ôèðìàòà å ÷ëåí íà ìåæäóíàðîäíàòà îðãàíèçàöèÿ COLIPA, êîÿòî ñëåäè çà êîíöåíòðàöèÿòà íà âëàãàíèòå ñúñòàâêè. RYOR -  õàðìîíèÿ ñ ïðèðîäàòà, áèëêîâà êîçìåòèêà. Ïðîôåñèîíàëíè ñåðèè çà ëèöå è òÿëî. êîçìåòèêà çà äîìàøíà óïîòðåáà
Sofia, 35 Angel Kunchev str. Phone: +359 (2) 980 45 56, +359 (2) 987 21 58 Mobile: +359 885 391 274 Å-mail: office@bonivito.com www.bonivito.com Brands presented at Arena Professional ROSACTIVE - Italy, professional cosmetics for face and body, based on high concentration of active particles with low molecule weight. The company is a member of the international organization COLIPA, substance quality supervisor. RYOR - in harmony with nature, herbal cosmetics. Professional series for face and body. Home use cosmetics.
ÁÓË ÌÅÄ ÊÎÍÑÓËÒ
BUL MED CONSULT
Ñîôèÿ 1421, êâ. Ëîçåíåö, óë. “Ìèòðîïîëèò Êèðèë Âèäèíñêè“ ¹ 2, åò. 2, àï. 3 Òåë.: +359 882 110 589 Ìîáèëåí:+ 359 882 590 400 Å-mail:office@bulmed.bg www. bulmed.bg Óïðàâèòåë: Ãåîðãè Ïàí÷åâ Ëèöå çà êîíòàêò: Åëåíà Ïåòêîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Äèñòðèáóöèÿ íà ìåäèöèíñêà àïàðàòóðàSyneron/Candela è Intraceuticals Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional Syneron|Candela & Intraceuticals
1421Sofia, Lozenetz Distr., 2 Mitropolit Ciril Vidinski, 2 floor, ap. 2
14
Phone: +359 882 110 589 Ìîbile:+ 359 882 590 400 Å-mail:office@bulmed.bg www. bulmed.bg Manager:Georgy Panchev Contact person: Elena Petkova Main activity: Distribution of medicalequipment Brands presented at Arena Professional : Syneron|Candela & Intraceuticals
ÁÞÒÈ 1
BEAUTY ONE
Ñîôèÿ 1750, áóë. Àíäðåé Ñàõàðîâ ¹14, îôèñ 20 Òåë.: + 359 (2) 483 74 43 Ìîáèëåí: +359 887 11 00 83 www.beautyonebg.com Óïðàâèòåë: Èâàéëî Âúëêîâ Ëèöå çà êîíòàêò: Ðàëèöà Öâåòàíîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Âíîñèòåë íà ìíîæåñòâî ïðîôåñèîíàëíè ìàðêè â îáëàñòèòåìàíèêþð, ïåäèêþð, åïèëàöèÿ è ïðîôåñèîíàëíè ìèãëè. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional: Zoya, USA - ïðîôåñèîíàëíè ëàêîâå çà íîêòè Qtica, USA - ëóêñîçíè òåðàïèè çà ìàíèêþð è ïåäèêþð Nail Systems International, USA - íîêòîïëàñòèêà Super Nail Systems, USA - ìàíèêþð è ïåäèêþð All Season Professional, USA - ìàíèêþð è ïåäèêþð ProLinc,USA - ìàíèêþð è ïåäèêþð Bio Creative Labs (BCL)- òðåòèðàùè ïðîäóêòè çà ðúöå è êðàêà Gigi, USA - åïèëàöèÿ Ardell, USA - ìèãëè
1750 Sofia, 14 Andrey Saharov Blvd., office 20 Phone: + 359 (2) 483 74 43 Ìobile: +359 887 11 00 83 Manager: Ivaylo Valkov www.beautyonebg.com Contact person: Ralitza Cvetanova www.beautyonebg.com Main activity Import of wide range of professional brands for manicure, pedicure, epilation and professional lashes. Brands presented at Arena Professional : Zoya, USA Qtica, USA Nail Systems International, USA Super Nail Systems, USA - manicure and pedicure All Season Professional,USA - manicure and pedicure ProLinc,USA - manicure and pedicure Bio Creative Labs (BCL), USA - pedicure Gigi, USA - epilation Ardell, USA- lashes
ÁÞÒÈ ÁÅÒÈ
BEAUTY BETTY
Ñîôèÿ, æ.ê.Èâàí Âàçîâ, óë. Ä-ð Ñòåôàí Ñàðàôîâ ¹24 Òåë.: +359 (2) 952 69 60, +359 878 77 58 82
Å-mail: beautybetty@gmx.net www.beautybetty.eu Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Åêñêëóçèâåí ïðåäñòàâèòåë çà áúëãàðñêèÿ ïàçàð íà ñëåäíèòå òúðãîâñêè ìàðêè: Peggy Sage (Ôðàíöèÿ) - Ïðîôåñèîíàëíè ïðîäóêòè çà ìàíèêþð, íîêòîïëàñòèêà, ïåäèêþð, òåðàïèè ãðèæà çà ëèöåòî è òÿëîòî, ïðîôåñèîíàëåí ãðèì, îáîðóäâàíå è êîíñóìàòèâè ïî ìåòîäèêèòå íà Peggy Sage Florylis (Ôðàíöèÿ) - ïðîôåñèîíàëíè ôèòîêîçìåòèêà çà ëèöå ñ ìíîæåñòâî ðàñòèòåëíè êîíöåíòðàòè â àìïóëè Aquatonale (Ôðàíöèÿ) - ïðîôåñèîíàëíà êîçìåòèêà çà ëèöå è òÿëî íà îñíîâàòà íà òàëàñî- è ôèòî- êîíöåïöèÿ BeautyMed (Ôðàíöèÿ) - èíîâàöèîííè êîçìåòè÷íè ïðîäóêòè çà ñàëîíè è ìåäèöèíñêè öåíòðîâå Demax (Èòàëèÿ) - ïðîäóêòè çà äåïèëàöèÿ, ïîäãðàâÿùè àïàðàòèè êîíñóìàòèâè GroundTech (Òàéâàí) - êîçìåòè÷íà àïàðàòóðà, óëòðàçâóêîâè è ìíîãîôóíêöèîíàëíè àïàðàòè Nesti Dante (Èòàëèÿ) - Íàòóðàëíè ñàïóíè ïðîèçâåäåíè ïî ñòàðà åñòåñòâåíà òåõíîëîãèÿ, ìíîæåñòâî áèëêîâè è ðàñòèòåëíè åêñòðàêòè, åòåðè÷íè ìàñëà è óíèêàëíà êîíöåïñèÿ Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional: BeautyMed- èíîâàöèîííè òåõíîëîãèè â êîçìåòèêàòà Ôëîðèëèñ - ôèòî-êîíöåïöèè è ðàñòèòåëíè åêñòðàêòè â àìïóëè Aquatonale - íîâè ëèíèè Nesti Dante - áèî-êîíöåïöèÿ çà âàøèÿ ñàëîí è SPA öåíòúð GroundTech - óëòðàçâóêîâè àïàðàòè
16
Sofia, 24 Dr. Stefan Sarafov str. Phone: +359 (2) 952 69 60,
Mobile: +359 878 77 58 82 Å-mail: beautybetty@gmx.net www.beautybetty.eu Main activity Exclusive representative on the Bulgarian market of the following brands: PeggySage (France) - Professional products for manicure, pedicure, face and body therapies, professional make-up, equipment and consumables Florylis (France) - professional facial phyto-cosmetics, with a host of essential concoctions in ampoules. Aquatonale (France) - professional face and body cosmetics based on thalassic and phyto - concepts. BeautyMed (France) - innovative cosmetic products for beauty salons and medical centers Demax (Italy) - products for depilation, heating equipment and consumables GroundTech (Taiwan) - cosmetic equipment, ultra sound and multifunction equipment NestiDante (Italy) - Natural soaps manufactured using an ancient natural method, hebal extracts, essential oils and unique concept Brands presented at Arena Professional BeautyMed innovative technologies in cosmetics Florylis - phyto-concepts and herbal extracts in ampoule Aquatonale - new lines NestiDante - bio-concept for your salon and SPA center GroundTech - ultrasound equipment
Новият цвят на модата
НОВАТА ЕСЕННА КОЛЕКЦИЯ
DESIGNER & DIVA DESIGNER
Rekha ZP626
Toni ZP627
Monica ZP628
Natty ZP629
Evvie ZP630
Noot ZP631
DIVA
ЦВЕТОВЕ СЪЗДАДЕНИ ОТ ДИЗАЙНЕРИ
Elisa ZP632
Suri ZP633
Song ZP634
Ray ZP635
FeiFei ZP636
Daul ZP637
Най-дълготрайният лак за нокти ZOYA бе избран за най-дълготрайния лак върху естествени нокти. Смесването с други марки може драстично да намали издръжливостта.
Beauty One София, бул. Андрей Сахаров 14, център Метропол, офис 20 Работно време: 10-17 ч. работни дни тел: 02/483 74 43, 0887/ 11 00 83 www.beauty1bg.com
ÁÞÒÈ ÅÂÐÎÀÇÈß (÷ðåç Êîñìîïðîô Åêñõèáèøúí)
BEAUTYEURASIA
Îðãàíèçàòîð: PLATFORMInternational Exhibitions Ltd. Àäðåñ:29 Ekim Cd. No1 Vizyon Park A1 Blok Ofis 29 Yenibosna -Istanbul, Turkey Òåë: +90 212 603 33 33 Ôàêñ: +90 212 603 33 34 Åmail:info@beautyeurasia.com www.beautyeurasia.com Þíè 13 - 15, 2013Èçëîæèòåëåí öåíòúð “Tuyap”, Èñòàíáóë/Òóðöèÿ 9 - òî ÌåæäóíàðîäíîÈçëîæåíèåçàÊîçìåòèêà, Ïàðôþìåðèÿ, Ïðîôåñèîíàëíîîáîðóäâàíåçàôðèçüîðñêèè êîçìåòè÷íè ñàëîíè, íîêòîëàñòèêà è ïåäèêþð, SPA&Wellness ïðîäóêòè, Íàòóðàëíàêîçìåòèêà, Ñóðîâèíè, Ïàêåòèðàíå, ïðîäóêòîâèçàãîòîâêè çà êîçìåòè÷íàòà èíäóñòðèÿ 418èçëîæèòåëè îò 51 äúðæàâè: Òóðöèÿ, Èòàëèÿ,Ôðàíöèÿ, Èñïàíèÿ,Øâåéöàðèÿ, Ãåðìàíèÿ, Ãúðöèÿ, Íèäåðëàíäèÿ, Ïîëøà, Áúëãàðèÿ,Êîðåÿ, Òàéâàí, Êèòàé, Èíäèÿ,ÑÀÙ è äð. 24000 ïðîôåñèîíàëíè ïîñåòèòåëè îò 103 äúðæàâè, ãëàâíî îò Òóðöèÿ, Êàâêàç&Öåíòðàëíà Àçèÿ,Áàëêàíèòå, ÎÍÄ, ÁëèçêèÿèçòîêèÑåâåðíà Àôðèêà, è äð.
ORGANIZER: PLATFORMInternational Exhibitions Ltd. Address: 29 Ekim Cd. No1 Vizyon Park A1 Blok Ofis 29 Yenibosna -Istanbul, Turkey Phone: +90 212 603 33 33 Fax: +90 212 603 33 34 E-mail: info@beautyeurasia.com www.beautyeurasia.com June 13-15, 2013, Tuyap Exhibition Center, ISTANBUL / TURKEY The 9th International Exhibition for Cosmetics, Perfumery, Hair-Beauty Salons & Nail Products, Wellness & SPA products, Natural Cosmetics, Packaging, Raw Materials, Private Label. 418 exhibitors from 51 countries including Turkey, Italy, France, Spain, Switzerland, Germany, Greece, The Netherlands, Poland, Bulgaria, Korea, Taiwan, China, India, U.S.A¾etc. More than 24.000 professional visitors from 103 countries including huge region of Eurasia covering Turkey, Balkans, CIS countries, Caucasian, Central Asia, Middle East and North Africa will find the opportunity to generate business.
ÂÈÒÀËÈÒÈ ÊËÓÁ
VITALITY CLUB
Àäðåñ: ãð. Ñîôèÿ 1618, óë. Òîäîð Êàáëåøêîâ 49 Òåë.: +359 2 4840701 Ìîáèëåí:+359 887604109 Ôàêñ: + 359 24840702 Å-mail:info@vitalityclub.bg www. vitalityclub.bg Óïðàâèòåë:Ñëàâêà Òîäîðîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Âíîñ è äèñòðèáóöèÿ íà ïðîôåñèîíàëíè êîçìåòèêè è îáîðóäâàíå çà ôðèçüîðñêè, êîçìåòè÷íè, ìåäèöèíñêè è ÑÏÀ öåíòðîâå Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional: Vitality’s Dr Renaud Ericson Laboratoire Organic Elements Movie Cavi-Lipo
Sofia 1618, 49 Todor Kableshkov St. Phone: +359 2 4840701 Fax: + 359 24840702 Å-mail: : info@vitalityclub.bg www. vitalityclub.bg Manager:Slavka Todorova Main activity: Distribution of professional cosmetics, machines and equipment for beauty centres.
18
powered by Cosmoprof Exhibition
Brands presented at Arena Professional: Vitality’s Dr Renaud Ericson Laboratoire Organic Elements Movie Cavi-Lipo
Открийте вашия наситен огнен цвят в новата есенна колекция на ORLY Fired Up
Èíôîðìàöèÿ çà ïðîäóêòè è ïðîìîöèè -
ÅÌ ÄÆÈ ÁÞÒÈ ÏÐÎÄÚÊÒÑ Ñîôèÿ, æê. Ëîçåíåö, óë. Áóíòîâíèê 54, òåë. :02/8623143; 0878598555, e-mail: mgbeauty@axat.net
ÅÉ× ÅÉ× ÏÈ ÁÚËÃÀÐÈß
HHPBULGARIA
Õàñêîâî 6 300, óë. Èëèíäåí 4Ä Òåë.: 038/ 59 17 69 Ìîáèëåí: 0899/ 93 22 99 Ôàêñ: + 359 38 66 25 97 Å-mail:info@hhp.bg www.hhp.bg Óïðàâèòåë: Ïëàìåí Áàéðàêòàðîâ Ëèöå çà êîíòàêò: Åëè ×îëàêîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: hhpBulgariaLtd. å åêñêëóçèâåí ïðåäñòàâèòåë è âíîñèòåë çà Áúëãàðèÿ íà hhp - homehealthproductsAGGermany. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional:
6300 Haskovo, 4-DIlindenstr. Phone::+ 359 38 59 17 69 Mobile:+ 359 899 93 22 99 Fax: + 359 38 66 25 97 Å-mail:info@hhp.bg www.hhp.bg Manager:Plamen Bayraktarov Contact person:Eli Cholakova Main activity: hhp Bulgaria Ltd. isan exclusive representative and distributor for Bulgaria of the hhphome health products AG Germany. Brands presented at Arena Professional: Andullation therapy system hhp
Àíäóëàöèîííà òåðàïåâòè÷íà ñèñòåìà hhp
ÅÐÂÀ ÊÎÇÌÅÒÈÊÑ
ERVA COSMETICS
Ñîôèÿ 1336, æê. Ëþëèí 6, áë. 601, âõ. Ìîáèëåí: + 359 885 397 192; 893 492 792 Å-mail: 4itakov@gmail.com www.stapiz.com Óïðàâèòåë: Èâàí ×èòàêîâ Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Âíîñ è äèñòðèáóöèÿ íà ïðîôåñèîíàëíà êîçìåòèêà, àêñåñîàðè è îáîðóäâàíå çà ôðèçüîðñòâî, êîçìåòèêà, ìàíèêþð, ïåäèêþð. Åäíîêðàòíè êîíñóìàòèâè . www.e-cosmetcs.bg - On-line áîðñà çà ïðîôåñèîíàëíà êîçìåòèêà. Ïðîäàæáè íà åäðî è äðåáíî . Âñè÷êî çà âàøèÿò ñàëîí, ñïà öåíòúð , õîòåë íà åäíî ìÿñòî. Âñè÷êî çà ôðèçüîðñòâî, êîçìåòèêà, ìàíèêþð: ìàòåðèàëè è ïðîäóêòè , àêñåñîàðè , åäíîêðàòíè êîíñóìàòèâè , îáîðóäâàíå. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà ArenaProfessional Denovapro - Ïðîôåñèíàëíà êîçìåòèêà çà ëèöå è òÿëî - Ïîëøà Ztapiz - Ïðîôåñèíàëíà êîçìåòèêà çà êîñà - Ïîëøà Profis- Ïðîôåñèíàëíà êîçìåòèêà çà êîñà - Ïîëøà LaStrada - Ïðîôåñèîíàëíà áîÿ çà êîñà - Èòàëèÿ
1336 Sofia,Lulin - 6 District, build. 6, Entr. B Mobiles: + 359 885 397 192; 893 492 792 Å-mail: 4itakov@gmail.com www.stapiz.com Manager:Ivan Chitakov Main activity:Import and distribution ofprofessional cosmetics, accessories and equipment forhairdressing,cosmetics, manicure, pedicure. Disposables. www.e-cosmetcs.bg - On-lineprofessional cosmetic market. Wholesale andretail.Allfor yoursalon,spa, hotel at one place. Allhairdressing, cosmetics, manicure: materials and products, accessories, disposablesand equipment. Brands presented at Arena professional: Denovapro - Face&Body professional cosmetics from Poland Ztapiz,Profis- ProfessionalHaircosmetics from Poland LaStrada - Professional hair dyes from Italy
20
ɉɴɪɜɚɬɚ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɧɚ ɬɟɪɚɩɢɹ ɡɚ ɪɴɰɟ ɤɪɚɤɚ ɢ ɬɹɥɨ ɫɴɫ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɚɧɢ ɨɪɝɚɧɢɱɧɢ ɫɴɫɬɚɜɤɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ Ⱥɪɝɚɧɨɜɨ ɦɚɫɥɨ ɨɬ Ɇɚɪɨɤɨ
ȼ ȾȼȺ ȺɊɈɆȺɌȺ
ɥɢɦɨɧɟɧɚ ɬɪɟɜɚ ɡɟɥɟɧ ɱɚɣ ɢɥɢ ɦɚɧɞɚɪɢɧɚ ɦɚɧɝɨ %HDXW\ 2QH ɋɨɮɢɹ ɛɭɥ Ⱥɧɞɪɟɣ ɋɚɯɚɪɨɜ ɰɟɧɬɴɪ Ɇɟɬɪɨɩɨɥ ɨɮɢɫ Ɋɚɛɨɬɧɨ ɜɪɟɦɟ ɱ ɬɟɥ
ZZZ EHDXW\ EJ FRP
ÅÊÎÌÀÀÒ
ÅCÎÌÀÀÒ
Àäðåñ: Ñîôèÿ, óë. Êðóì Ïîïîâ ¹ 24 Òåë.: +359-2-963423 Ìîáèëåí: +359-888-762334 Ôàêñ: + 359-2-9633283 Å-mail:info@ecomaat.com www.ecomaat.com Óïðàâèòåë: Àòàíàñ Êðú÷ìàðîâ Ëèöå çà êîíòàêò: Àòàíàñ Êðú÷ìàðîâ Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Ïðîèçâîäñòâî íà áèî êîçìåòèêà, àðîìàòåðàïåâòè÷íè ïðîäóêòè è õðàíèòåëíè äîáàâêè Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional SPA MAAT PRODUCTS - ïðîôåñèîíàëíà ñïà ëèíèÿ NATURAL & DELUXE - ïðîäóêòè çà äîìàøíà óïîòðåáà LA VIE EN ROSE - õðàíèòåëíè äîáàâêè íà áàçàòà íà Áúëãàðñêàòà ïîçà
Sofia, 24 Krum Popov str. Phone: + 359-2-963423 Fax: + 359-2-9633283 Å-mail:info@ecomaat.com www.ecomaat.com Manager: Atanas Krachmarov Contact person: Atanas Krachmarov Main activity: Production of organic certified skin care and cosmetic products, aromatherapy products and food supplements Brands presented at Arena Professional: SPA MAAT PRODUCTS - professional spa line NATURAL & DELUXE - products for home use LA VIE EN ROSE - food supplements based on Bulgarian Rose
ÅÊÑÏÅÐÒÀ ÔÅØÚÍ
EXPERTA FASHION
Ñîôèÿ 1407, êâ. Ëîçåíåö,óë. Êðè÷èì ¹44 Òåë.: +359 (2) 862 9999 Ôàêñ: +359 (2) 862 0099 e-mail: office@expertafashion.com www.expertafashion.com Óïðàâèòåë: Ìàðòèí Ìèëåøêè Ïðåäìåò íà äåéíîñò Îôèöèàëåí âíîñèòåë çà Áúëãàðèÿ íà ôèðìèòå: IBD, European Touch, Gena - ëèäåðèòå â ïðîèçâîäñòâîòî íà ïðîôåñèîíàëíè ïðîäóêòè çà ìàíèêþð, ïåäèêþð è íîêòîïëàñòèêà. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà ArenaProfessional IBD, European Touch, Gena
1407 Sofia, Lozenets district, 44, ”Krichim· Str. Phone: +359 (2) 862 9999 Fax: +359 (2) 862 0099 E-mail: office@expertafshion.com www.expertafashion.com Manager: Martin Mileshki Main activity Official importer inBulgaria ofIBD, European Touch, Gena leading producers of professional manicure, pedicure and nail decoration products Brands presented at Arena Professional : IBD, European Touch, Gena
22
ÅÌ ÄÆÈ ÁÞÒÈ ÏÐÎÄÚÊÒÑ Ñîôèÿ 1164, óë. Ïåðñåíê ¹67 Òåë.: + 359 (2) 862 31 43 Ôàêñ: + 359 (2) 862 31 43 Å-mail: mcgr@dir.bg; mgbeauty@axat.net Óïðàâèòåë: Òîäîð ×àðäàêîâ Ëèöå çà êîíòàêò: Ìèëåòèåâà Стареенето можеÀíòîíèÿ да се раздели на външно íà Вътрешното äåéíîñò: и Ïðåäìåò вътрешно. е генетично обусловено (в организма наèчовека е програмиÏðåäñòàâèòåë, âíîñèòåë äèñòðèáóòîð íà ран предел на способността за деленеè на ïðîôåñèîíàëíè ïðîäóêòè çà ôðèçüîðñòâî диплоидни и не се поддава на кореìàíèêþð, клетки) è äåêîðàòèâíè àðîìàòè - ãëèöåðèкция. на външното, екзогенно íîâèСкоростта ñàïóíè è ëîñèîíè çà òÿëî стареене, фотостареене, свързана с Òúðãîâñêè или ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íàеArena въздействието на факторите на околната Professional: среда, сред които сÑÀÙ най-голямо значение е FAROUK SYSTEMS, , ORLY, ÑÀÙ ултравиолетовото облъчване. FRESH BODY MARKET/THE ROYAL SOAP, Едно от наложилите се погрешни схващаÑÀÙ ния на нашия век е митът за ползата от бронзовия загар, образуващ се от продължителното въздействие на слънчевата светлина върху кожата. Удивително е как преди 100 години, когато повечето хора са работили на открито, бялата кожа се е считала за отличителен признак на принадлежност към привилегированата класа. Но постепенно производственият процес се премества в помещения и милиони работещи и служи1164сеSofia, 67 Persenk Str.кожа на лицето. Тотели сдобили с бледа Phone: + 359превратът (2) 862 31 43във възгледите на гава станал хората – сега Fax: + 359 (2) вече 862 31човек 43 със загоряла кожа започнал да символизира свободно време и Å-mail: mcgr@dir.bg; mgbeauty@axat.net богатство: тазиChardakov гледна точка не се е проManager: Todor менила до днес. Смята се, че модата на Contactиperson: Antoniya Miletieva загара е „изобретена” от Коко Шанел. Main activity В действителност вредата отofслънчеRepresentative, importer and distributor вото облъчване е значително professional products for hair and по-голяма manicure, от ползата, за светлокоси и body рижави decorativeособено scents - glycerin e soaps and индивиди lotions със светли очи. Негроидната раса е по-приспособена към слънчево въздейстBrands presented at Arena Professional : вие, но продължителното въздействие на FAROUK SYSTEMS, USA, ORLY, USA слънцето и при тях предизвиква преждевреFRESH BODY MARKET/THE ROYAL SOAP, менно стареене на кожата. Изследователи отUSA университета на щата Илинойс отбеляз-
MG BEAUTY PRODUCTS
ват, че дори след еднократно умерено силно слънчево изгаряне кръвоносните съдове са подложени на толкова силно въздействие, че са им необходими от 4 до 15 месеца, за да влязат в норма. Постоянното пребиваване на слънце с годините може да доведе до сериозни негативни последици. Би било несправедливо да не отбележим благотворното влияние на слънцето върху човека. Слънчевите бани оказват изразено укрепващо действие: способстват стимулирането на обмяната на веществата, поwww.arenaofbeauty.com
ÅÑÒÅÒÈÊÀ 10
ESTETIKA 10
Ñîôèÿ 1606, óë. Áóçëóäæà ¹20, óë. Íèøàâà ¹105 Òåë.: + 359 (2) 950 19 70, 483 09 13 Ìîáèëåí: + 359 885 713 930, + 359 884 171 188 Ôàêñ: + 359 (2) 950 19 70 Å-mail: opi@opi-bg.com www.opi-bg.com Óïðàâèòåë: Öâåòàíêà Ìèêîâà Ëèöå çà êîíòàêò: Èâà Ìèêîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Îòîðèçèðàí äèñòðèáóòîð çà Áúëãàðèÿ íà àìåðèêàíñêàòà ôèðìà OPI - ïðîèçâîäèòåë íà ïðîôåñèîíàëíè ïðîäóêòè çà ìàíèêþð, ïåäèêþð è íîêòîïëàñòèêà. Ïðîâåæäàíå íà êóðñîâå çà ïðîôåñèîíàëíî îáó÷åíèå ïî ìàíèêþð, ïåäèêþð è íîêòîïëàñòèêà ñ èçäàâàíå íà OPI ñåðòèôèêàò. Ïðåäñòàâèòåë íà àìåðèêàíñêàòà ìàðêà ïðîôåñèîíàëíè áîè çà êîñà Aloxxi Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íàArenaProfessional OPI, Aloxxi
1606 Sofia, 20 Buzludja str., 105 Nishava str. Phone: + 359 (2) 950 19 70; 483 09 13 Fax: + 359 (2) 950 19 70 Å-mail: opi@opi-bg.com www.opi-bg.com Manager: Tsvetanka Mikova Contact person: Iva Mikova Main activity Authorized distributor for Bulgaria of the USA companies - OPI, producer of professional manicure, pedicure and nail design products. Professional courses and training for manicure, pedicure and nail design including OPI certificate and Aloxxi- professionalhair dyes Brands presented at Arena Professional: OPI, Aloxxi
ÈÍÒÅÐÊÎÇÌÅÒÈÊÀ
INTERCOSMETICA
Ñîôèÿ 1407, áóë. “Í. Âàïöàðîâ” 53Â, åò.2, ñãðàäàòà íà Ìèõàèë Äèçàéí Òåë.: +359 (2) 961 57 75 Ìîá.: +359 887 49 71 76 Ôàêñ: +359 (2) 961 5885 Å-mail:office@intercosmetica.bg Facebook: Intercosmetica - Nails and Beauty Skype: Intercosmeticabg www.intercosmetica.bg Óïðàâèòåë/Ëèöå çà êîíòàêò: Ðîñèöà Âëàäîâñêà Ïðåäìåò íà äåéíîñò Èíòåðêîçìåòèêà ÎÎÄ å âîäåùà áúëãàðñêà êîìïàíèÿ â ñôåðàòà íà ïðîôåñèîíàëíèÿ ìàíèêþð, ïåäèêþð, íîêòîïëàñòèêà, ãðèæà çà ðúöå è íîêòè è ñïåöèàëèçèðàíî îáó÷åíèå. Êîìïàíèÿòà å èçêëþ÷èòåëåí ïðåäñòàâèòåë çà Áúëãàðèÿ è Ìàêåäîíèÿ íà ìàðêèòå CND (CreativeNailDesign) è Àbalicocosmeticconceptionals. Îò 2011 ã. Èíòåðêîçìeòèêà å è åêñêëóçèâåí ïðåäñòàâèòåë çà Áúëãàðèÿ íà ìàðêàòà ïðîäóêòè çà êîñà ñ òðè íàòóðàëíè ìàñëà - Orofluido, êàêòî è íà óíèêàëíàòà ñàëîííà ìàðêà ñàìî çà ìúæå - American Crew. Êîìïàíèÿòà å áàçèðàíà â Ñîôèÿ, êàòî ðàçïîëàãà ñúñ ñîáñòâåíè öåíòðîâå çà îáó÷åíèå â ñòîëèöàòà è â ñòðàíàòà, êàêòî è ñ ðàçâèòà äèñòðèáóòîðñêà ìðåæà â ãîëåìèòå îáëàñòíè öåíòðîâå. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional: CND (Creative Nail Design), Orofluido, American Crew, Uniq One
1407 Sofia, 53 V, bul. Nikola Vaptsarov, fl. 2 Michail Design Building Phone: +359 (2) 961 57 75 Mobile: +359 887 49 71 76 Fax: +359 (2) 961 58 85 Å-mail: office@intercosmetica.bg Facebook: Intercosmetica - Nails and Beauty
24
Skype: Intercosmeticabg www.intercosmetica.bg Manager/Contact person: Rositsa Vladovska Main activity Intercosmetica is a leading Bulgarian company in the field of professional manicure, pedicure, plastics, hand and nail care, and specialized practical trainings. It is an exclusive representative for Bulgaria and Macedonia of the following brands: CND (Creative Nail Design) and Abalico cosmetic conceptionals. Since 2011 the company is an exclusive representative for Bulgaria of Orofliudo the hair brand with three natural oils and American Crew the unique salon brand designed for men. Intercosmetica Ltd. is located in Sofia and it has own training centers in the capital and all over the country, as well as developed resellers network in the large district towns. Brands presented at Arena Professional: CND (Creative Nail Design), Orofluido, American Crew, Uniq One
ÊÎÍÒÓÐ ÁÚËÃÀÐÈß Ñîôèÿ1680, áóë. Áúëãàðèÿ ¹ 90 Òåë.: + 359 (2) 854 95 59 Ìîáèëåí: +359 886 102 942 Ôàêñ: + 359 (2) 854 95 58 Å-mail:club@kontur-wellness.com www.kontur-wellness.com Óïðàâèòåë/Ëèöå çà êîíòàêò:Ìàðèíà Òàíàñ Òà÷åâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: смърт на меланоцитите и необратима депигÊîíòóð Áúëãàðèÿ ÎÎÄ å òúðãîâñêî-êîíñóëментация. Във връзка с това днес прилагането òàíòñêà ñ øèðîê îáõâàò íà äåéíîñò, на товаôèðìà вещество е съществено ограничено и âàæíà ÷àñò îò êîÿòî ñå ðåàëèçèðà â Êîíòóð е забранено в състава на козметичните средWellnessClub. Ïðåäëàãàìå áîãàò èçáîð îò ства. ïðîöåäóðè è òåðàïèè, ïîäõîäÿùè çà õîðà Сред останалите избелващи средства може да îò âúçðàñòè, òúðñåùè íà÷èí äà ñå се âñè÷êè споменат койева, азелаинова, аскорбинова îñâîáîäÿò íàïðåæåíèåòî è áåçïîêîéñòâàòà киселина, îò локални кортикостероиди и ретиноíà åæåäíåâèåòî è êîçìåòèêàòà, иди. Всички теíè. се Ïðîäóêòèòå понасят добре от пациентиñте, êîèòî ñà âèñîêîêà÷åñòâåíè, но ðàáîòèì в сравнение с хидрохинона ÷èñòè са недостаèтъчно â õàðìîíèÿ ñ íàøåòî ðàçáèðàíå çà ãðèæà íå ефективни. ñàìî çà íàñ, íî è çà ïðèðîäàòà. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena КОЗМЕТОЛОГИЧНИ МЕТОДИКИ Professional: За отстраняване морфологичните промени, Aroma Herbal d.o.o.,наSlovenia които се Ltd, извършват Åve Taylor England в кожата при фотостареенето, сеPoland провеждат манипулации, насочени Korona S.A., към излющване на патологично удебеления рогов слой, възстановяване на повредените влакна колаген и еластин, стимулиране синтеза на нови компоненти на междуклетъчното вещество на дермата (колаген, еластин и глюкозамингликани). В практиката се прилагат такива методи като: 1680 Sofia, 90– Bulgariablvd. Пилинги увеличават десквамацията на Phone: + 359съдържащи (2) 854 95 59 клетките, меланин. Инхибитори на Mobile: +359 886 102 942 меланогенеза въздействат на новообразувания Fax: + + 359 (2) 854 95 58 епидермис. Å-mail:club@kontur-wellness.com Криодеструкция – отстраняване на меланиwww.kontur-wellness.com носъдържащите структури с течен азот. Manager/Contact Дермабразио person:MarinaTanasTacheva – механично отстраняване на Main activity на различни нива. епидермиса Мезотерапия. KonturBulgariaiscommercialandconsultingcomНеселективен лазер, който „изпарява” горниpanywithwiderangeofactivity, importantpartofitisте слоеве на епидермиса. Kontur WellnessClub. We offer a wide range of Селективна фототермолиза. procedures andtherapies suitable to people of all
KONTURBULGARIA
ages, looking for a way to release pressure and worries of the everyday life. We use high class Пилингиnarure friendly, in harmony with our products, Активните съставки на химическите understanding of care not only to ourselves butпилинги to могатasда nature well.са алфахидроксикиселините (AHA), трихлороцетна киселина, салицилова киселина, Brands presented at Arena Professional: фенол, ретиноиди. Aroma Herbal d.o.o., Slovenia От средата на 80-те години на ХХ век най-поÅve Taylorсредства Ltd, England пулярни за борба с фотостареенето Korona S.A., Poland станаха ретиноидите (третиноин), фенолът (за извършване на дълбок пилинг) и трихлороц-
СИЛАТА НА МОРСКАТА ВОДА ВРЪЩА КРАСОТАТА! Продуктите за лице и тяло от линията Thalmer Talasso SPA на 7 звездната козметична марка DIBI Milano, крият вълшебствата си за кожата зад магическата думичка „таласо”, която на гръцки (thalasso) означава морска вода. Минерали, водорасли, планктон…. - съкровищата на морските дълбини са енергизираща и подмладяваща сила, която преражда кожата на лицето и тялото. Линията Thalmer Talasso SPA предлага продукти и терапии за лице и тяло за антиейдж грижа, тонус, борба с целулита, ексфолиация, отслабване....... и това е само част от всеотдайната грижа на морските дълбини. Повече от 50 SPA хотела в България работят с козметичната линия Thalmer Talasso SPA. Повече от 1500 клиенти на тези хотели се връщат при извора на съвършенството и ежедневно прилагат разкрасителната програма от серията за домашна грижа. Те повярваха, че Thalmer Talasso SPA носи духа на океана и съчетава силата, енергията и тоталното привличане на човека от безкрайната морска шир. Не лишавайте своите клиенти от ПРАВОТО НА ИЗБОР. Предложете им терапиите на Thalmer Talasso SPA, които са извор на: Морски планктон – истинска броня срещу враговете на кожата! Тази съвкупност от морски организми се превръща в сила на линията Thalmer Talasso SPA благодарение на биотехнологиите. Планктон на езика на красотата означава – повече младост и защита за кожата. Козовете му са фосфорните съединения, които стимулират метаболизма на клетките. Планктонът защитава от свободните радикали, премахва вредните вещества от кожата и я защитава от UV радиацията. Антарктически водорасли Phycojuvanine – те са част от линията продукти за лице. Това океанско чудо прави кожата еластична, защото подобрява снабдяването на митохондриите с кислород. Черно водорасло (Laminaria Hyperborea) - притежава специален ензим, който подобрява метаболизма на мастните клетки и така се бори срещу целулита.
САМО СЕГА... ПРОФЕСИОНАЛНО ЗАРЕЖДАНЕ НА СПЕЦИАЛНА ЦЕНА ОТ
147лв.
Продукти и методики ексклузивно от Антоанет ООД: София, ул. Сердика №13, Бизнес център, партер www.antoanette.com www.facebook.com/Antoanette.OOD
CUCCIO ÁÚËÃÀÐÈß EÒ ÏÅÒÚÐ ÈÂÀÍÎÂ-ÐÎÊÈ
CUCCIO BULGARIA SP PETAR IVANOV - ROCKY
Áëàãîåâãðàä 2700, óë. ×àêàëèöà ¹2À Òåë.: +359 (73) 833 952 Ìîáèëåí: + 359 888 994 161 Å-mail: info@cuccio.bg www.cuccio.bg skype: cuccio.bg Óïðàâèòåë: Ïåòúð Áàíãååâ Ëèöå çà êîíòàêò: Ãåðãàíà Áàíãååâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Åêñêëóçèâåí äèñòðèáóòîð çà Áúëãàðèÿ íà ôèðìèòå Cuccio Naturale, Cuccio Professoinal, Cina Pro. Cuccio Naturale å ôèðìà çà SPA ìàíèêþð è SPA ïåäèêþð, êîèòî ñúäúðæàò íàòóðàëíè ñúñòàâêè îò ïðèðîäàòà. Cuccio Professional å ôèðìà çà ïðîôåñèîíàëíè êîíñóìàòèâè çà ìàíèêþð, ïåäèêþð è íîêòîïëàñòèêà ñ âèñîêà åôåêòèâíîñò. Cina Pro ñà äåêîðàòèâíè ïðîäóêòè çà èçêóñòâî âúðõó íîêòè Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íàArena Professional: Cuccio Naturale, Cuccio Professional, Cina Pro
2700 Blagoevgrad, 2À Chakalitsa str. Phone: +359 (73) 833 952 Mobile: + 359 888 994 161 Å-mail: info@cuccio.bg www.cuccio.bg skype: cuccio.bg Manager: Petar Bangeev Contact person: Gergana Bangeeva Main activity Exclusive distributor for Bulgaria of Cuccio Naturale, Cuccio Professional, Cina Pro. Cuccio Naturale - everything for SPA manicure and pedicure with natural ingredients. Cuccio Professional - high efficient professional nail products. CinaPro - nail decorations. Brands presented at Arena Professional : Cuccio Naturale, Cuccio Professional, Cina Pro
ËÈÄÅÐÀ ÒÐÅÉÄÈÍÃ ÎÎÄ
LIDERA TRADING Ltd
Ñîôèÿ, æ.ê. Çàõàðíà ôàáðèêà, óë. Êóêóø 1, âõ. 2, åò. 4 Òåë.: + 359 (2) 957 08 75 Ôàêñ: + 359 (2) 957 08 76 Å-mail: info@lideratrading.net www.lideratrading.net Óïðàâèòåë: Öâåòåëèíà Ìàéìàðîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Ïðîèçâîäèòåë è ïðåäñòàâèòåë íà ïðîôåñèîíàëíà êîçìåòèêà è îáîðóäâàíå çà êîçìåòè÷íè è ôðèçüîðñêè ñàëîíè, áàëíåîëîãèè è SPA. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional: EcoSpa - Áúëãàðèÿ ProfiDerm - Áúëãàðèÿ (ïðîèçâîäèòåë) ÀëåêñÊîçìåòèêñ - Ãåðìàíèÿ IontoCOMED - Ãåðìàíèÿ Profimade - Ãåðìàíèÿ Goldeneye - Ãåðìàíèÿ Collin - Paris, Ôðàíöèÿ LeClub des Professionnels - Paris, Ôðàíöèÿ OligoSpa - Paris, Ôðàíöèÿ Energist - Âåëèêîáðèòàíèÿ Xanitaly - Èòàëèÿ
Sofia, 1 Kukush str., 4nd floor Phone: + 359 (2) 957 08 75 Fax: + 359 (2) 957 08 76 Å-mail: info@lideratrading.net www.lideratrading.net Manager: Tsvetelina Maymarova Main activity Manufacturer and Representative of ðrofessional cosmetics and equipment for beauty salons, balneology, SPA&Wellness Brands presented at Arena Professional : EcoSpa - Bulgaria (producer) ProfiDerm - Bulgaria (producer) AlexCosmetics - Germany IontoCOMED - Germany Profimade - Germany Goldeneye - Germany Collin - Paris - France LeClub des Professionnels - Paris OligoSpa - Paris Energist - UK Xanitaly - Italy
26
ËÈÄÅÐÀ ÒÐÅÉÄÈÍÃ ÅÎÎÄ Ñîôèÿ, æ.ê. Çàõàðíà ôàáðèêà, óë. Êóêóø 1, âõ. 2, åò. 4 Òåë.: + 359 (0) 879 691 949, + 359 (0) 879 269 198 с последващо нарушаване на функмутации Ôàêñ: циите.+ 359 (2) 957 08 76 Å-mail: Заедно kali@lideratrading.net с това кумулативното действие на Óïðàâèòåë: Ìàéìàðîâà UVA лъчитеÖâåòåëèíà може да причини доста повече Ïðåäìåò äåéíîñò: вреда отíà UVB. Последните се блокират от Ïðåäñòàâèòåë íà епидермиса, ïðîôåñèîíàëíà ôðåíñêàвреме роговия слой на в същото êîçìåòèêà Áúëãàðèÿ 50-60% от LCBio UVA лъчите са способни да проникнат дълбоко в кожата. Така, попадайки в паLCBio
пиларния и в мрежестия слой на дермата, те понижават еластичността и здравината й, предизвиквайки сухота на кожната покривка, поява на бръчки и гънки. Става нарушаване на пигментацията (най-често от типа лентиго), възникват съдови и кератотични лезии, понякога и новообразувания. UVA лъчите Sofia, 1 Kukush str., 4nd floor достигат повърхността на Земята най-доPhone: 359 (0) 879 691 359 (0) 879 бре от+останалите, при 949, това+проникването им не 269 198зависи от времето на денонощието, ширините и сезоните. Fax: + 359 (2) 957 08 76 Те не се задържат от озонвия слой, лесно минават през облаÅ-mail: kali@lideratrading.net ци, дрехи, Tsvetelina стъкла и Maymarova т.н. Именно тези лъчи са Manager: отговорни Main activityза фотостареенето, което може да се прояви много преди възникването Distributor of Professional French Cosmetics на симптомите на възрастовото стареене на LCBio Bulgaria кожата върху открити участъци, попадащи LCBio под въздействието на слънчевите лъчи – шия, зона на деколтето, лице, предмишници и китки на ръцете.
LIDERA TRADING Ltd
UV И КОЖАТА Изключителната роля на ултравиолетовото излъчване е свързана със способността му да стимулира образуването на свободни радикали, които се отличават с висока реакционна активност и може да предизвикат верижни окислителни реакции. Крайните стадии на този разрушителен процес са клетъчна мутация и апоптоза. В зависимост от дължината на вълната UV лъчите взаимодействат с клетките на кожата, разположени на различна дълбочина. UVB лъчите се поглъщат от епидермиса, затова увреждат предимно кератиноцитите; UVA лъчите проникват по-дълбоко и могат да взаимодействат както с клетките на епидермиса, така и с фибробластите на дермата. www.arenaofbeauty.com
ËÈÄÅÐÀ ÀÊÀÄÅÌÈ
LIDERA ACADEMY
Ñîôèÿ, æ.ê. Çàõàðíà ôàáðèêà, óë. Êóêóø 1, âõ. 2, åò. 4 Òåë.: + 359 (2) 957 08 75 Ôàêñ: + 359 (2) 957 08 76 Å-mail: lidera.academy@gmail.com www.lideratrading.net Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Öåíòúð çà Ïðîôåñèîíàëíî îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëíîñòèòå: Ôðèçüîðñòâî, Êîçìåòèêà, Ïðîäàâà÷-êîíñóëòàíò, Ñúòðóäíèê â ìàðêåòèíãîâè äåéíîñòè, Ñúòðóäíèê â áèçíåñóñëóãè, Ñúòðóäíèê â ìàëúê è ñðåäåí áèçíåñ, Îïåðàòîð èíôîðìàöèîííî îñèãóðÿâàíå, Îïåðàòîð íà êîìïþòúð, Îðãàíèçàòîð ¾Èíòåðíåò ïðèëîæåíèÿ“
Sofia, 1 Kukush str., 4nd floor Phone: + 359 (2) 957 08 75 Fax: + 359 (2) 957 08 76 Å-mail: lidera.academy@gmail.com www.lideratrading.net Main activity Center for professional training on: hair styling, cosmetics, sales consultant, marketing assistant, business service assistant, enterprises assistant, information operator, computer skills, internet applications.
ÌÀÃÀÌÀ ÈÍÒÅÐÍÅØÚÍÚË
MAGAMA INTERNATIONAL
Ñîôèÿ 1463, óë. Õàí Àñïàðóõ ¹7 Òåë.: +359 (2) 950 15 20 Ìîáèëåí: +359 888 451 000 Ôàêñ: +359 (2) 951 54 98 E-mail: magama_sofia@abv.bg www.magama.org Óïðàâèòåë: Âèëè Áîðøóêîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Îôèöèàëåí âíîñèòåë íà øèðîêà ãàìà ïðîäóêòè çà êîñà è êîæà íà âîäåùè ìåæäóíàðîäíè ôèðìè, ñèñòåìè çà óäúëæàâàíå è ñãúñòÿâàíå íà êîñè, óëòðàçâóê, ïðîèçâîäñòâî íà êè÷óðè îò åñòåñòâåí êîñúì, òóïåòà, ïåðóêè, îïàøêè, àêñåñîàðè çà êîñà. Êîçìåòèêà çà êîñà è ëèöå, áîÿ çà êîñà, ëå÷åáíà êîçìåòèêà ïðîòèâ êîñîïàä è ïúðõîò. Ïåðìàíåíòåí è ïðîôåñèîíàëåí ãðèì, íîêòîïëàñòèêà è ìàíèêþð. Ìàãàìà ïðîâåæäà îáó÷åíèå çà óäúëæàâàíå íà êîñà, ïåðìàíåíòåí ãðèì è ïðîôåñèîíàëåí ãðèì, ôðèçüîðñòâî è íîêòîïëàñòèêà.
1463 Sofia, 7 Khan Asparuh Str. Phone: +359 (2) 950 15 20 Mobile: +359 888 451 000 Fax: +359 (2) 951 54 98 E-mail: magama_sofia@abv.bg www.magama.org Manager: Vili Borshukova Main activity Official importer of wide range hair and skin products of leading international companies: Hair extension and thickening systems, ultrasound, natural locks, wigs, tails, hair accessories. Face and body cosmetics, hair dyes, healing cosmetics for hair loss and dandruff. Professional and permanent make up, nail design and manicure. Magama organizes training courses for hair extension, professional and permanent make up, hair styling and nail design.
28
Анатолий Бирюков
ÌÅÈÁÎÑ
Професор, доктор на медицинските науки, Школа по теория и Ñîôèÿ, êâ. Íàäåæäà 2,Óë. Õàäæè Ìàíî Ñòîÿíîâ методика на руския ¹22 класически масаж Ìîáèëåí:0897 201 821РГУФКСМиТ , 0888 073 352
Å-mail: meibos@abv.bg www.meibos.eumeibos @abv.bg Óïðàâèòåë: Ìèëåí Öâåòêîâ Ïðåäìåò íà äåéíîñò:Âíîñ è äèñòðèáóöèÿ íà Класическият наричан целия ôðèçüîðñêè свят руски, е åäíîêðàòíè масаж, êîíñóìàòèâè, êîëàв ìàñêà, единñòèëèçèðàùè от ефективните методи за оздравяване ïðîäóêòè, ïðîäóêòè çà ìàíèêþð è на организма и профилактика за различни заболявания. Но ïåäèêþð. изпълняването му е ïðåäñòàâåíè много уморително Òúðãîâñêè ìàðêè, íà Arenaдори за физически добре подготвени и опитни специалисти. При Professional: това в повечето отсъстват научно Christian Artesioпубликации - ïðîôåñèîíàëíè ïðîäóêòè çà обосновани êîñà и ясно формулирани правила по рационална организация на труда масажистите. Epiladerm - íîâîна ïîêîëåíèå íåìñêà Изказванията êîëà ìàñêà на различни автори по дадения проблем носят необоснован, субективен и често взаимоизключващ характер, нерядко противоречат на законите на биомеханиката, изискванията за хигиена на труда и ергономията. Прилагането на представените ефективни и достъпни за изпълнение препоръки в практиката ще помогне на специалиста да запази здравето и даStoyanov повиши рабоSofia, Nadejda-2 District,22 HadjiсиMano тоспособността си. 821 , 0888 073 352 Mobiles: 0897 201
ÌÅYBOS
Å-mail: meibos@abv.bg
За поддържане на нерационална поза се изразходва www.meibos.eumeibos @abv.bg по-голямо количество енергия, увеличава се натоварManager:Milen Tsvetkov ването на ставния апарат, мускулната система и Main activity: Import& Distribution гръбнака, което може да стане причина не само за of disposablesupplies, waxing, дълбока hair преждевременна или прекалено умора, но и за stylingproducts,manicure products развиване на най-различни andpedicure патологични процеси, т.е. Brands presented at Arena Professional: професионални заболявания. Christian Artesioprofessional hair products За поддържане на рационална работна поза по време Epiladerm -new ofGermanwaxing на провеждане на generation процедурата масажистът трябва да има добра видимост на масажирания участък от тялото и да запази: Естествено вертикално или близко до него положение на тялото, с физиологически извивки в поясния, шийния и гръдния раздел на гръбначния стълб; Минимално стабилно-динамично напрежение на мускулната система за фиксиране на работното положение на тялото, главата, горните и долните крайници; Свобода и естественост на движенията на ръцете при изпълняване на техниките на масажа; Устойчивост на тялото и равномерна опора на двата крака. Освен това позата се смята за рационална, ако тя субективно се оценява от масажиста като удобна. Това означава, че при изпълнение на процедурата специалистът не изпитва раздразнение, умора, обездвиженост на части от тялото, прекалено напрежение на мускулите, болки. Способен е да се труди продължително време, без да се уморява, запазвайки необходимото ниво на работоспособност и качество на изпълняваната процедура. www.arenaofbeauty.com
ÍÀÂÎÍÀ ÈÍÒÅÐÍÅØÚÍÚË
NAVONAINTERNATIONAL
Ñîôèÿ 1797, óë. Òðàéêî Ñòàíîåâ ¹ 3 Òåë.: +359 (2) 959 29 15, 970 03 06 Ìîáèëåí: +359 888 603022 Ôàêñ:+359 (2) 971 20 86 Å-mail: info@navonainternational.com www.depilarsystem.bg Óïðàâèòåë: Ãàáðèåëà Ïàëàâååâà Ëèöå çà êîíòàêò: Ãàáðèåëà Ïàëàâååâà, Ìàðê Ðîäæåðñ Ïðåäìåò íà äåéíîñò: NavonaInternational å åêñêëóçèâåí âíîñèòåë è äèñòðèáóòîð íà ðåäèöà àìåðèêàíñêè êîçìåòè÷íè ïðîäóêòè.  ìîìåíòà NavonaInternational ïðåäñòàâÿ íà Áúëãàðñêèÿ ïàçàð ïðîäóêò îò íîâî ïîêîëåíèå çà òðàéíî îáåçêîñìÿâàíå - DepilarSystem.
1797 Sofia, 3 TraikoStanoevstr. Phone: +359 (2) 959 29 15, 970 03 06 Mobile: +359 888 603022 Fax: +359 (2) 971 20 86 Å-mail: info@navonainternational.com www.depilarsystem.bg Manager: GabrielaPalaveeva Contact person:GabrielaPalaveeva, MarkRogers Main activity Navona International is an exclusive importer and distributor of American cosmetic products. At the moment, Navona International represents on Bulgarian market a new generation product for permanent hair removal called Depilar System.
ÍÎÂÈÇ
NOVIZ
Ïëîâäèâ 4000, óë. Õàí Êóáðàò ¹1, Äåëîâè öåíòúð Ïëîâäèâ Òåë.: + 359 (32) 275 614 / 619 Ìîáèëåí: + 359 886 200 455 Ôàêñ: + 359 (32) 633 770 Å-mail: sales@noviz.com www.noviz.com; www.cosmetics.noviz.com Óïðàâèòåë: Ëþáîçàð Ôðàòåâ, èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð Ëèöå çà êîíòàêò: Àííà Ôðàòåâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Äèñòðèáóòîð íà ñîëàðèóìè, SPA êàïñóëè, êîçìåòè÷íè àïàðàòè, ìèêðîäåðìàáðàçèî, óëòðàçâóê, IPL, ëàçåðè, àïàðàòóðà çà âàêóóìåí è ðîëêîâ ìàñàæ, ìåçîòåðàïèÿ, êîçìåòèêà, êóøåòêè. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional Cosmedico, Ãåðìàíèÿ Àlisun, Õîëàíäèÿ UWE, Ãåðìàíèÿ Soleoprofessional, Ïîëøà Atache, Èñïàíèÿ OxygenBotanicals, ÑÀÙ DermaLife, ÑÀÙ Sybaritic, ÑÀÙ HealthCompany, Õîëàíäèÿ Body Health, Àðæåíòèíà
4000 Plovdiv, 1 Khan Kubrat Str. Busines Center Plovdiv Phone: + 359 (32) 275 614 - 619 Mobile: + 359 886 200 455 Fax: + 359 (32) 633 770 Å-mail: sales@noviz.com www.noviz.com; www.cosmetics.noviz.com Manager: Ljubozar Fratev, Executive Director Contact person: Anna Frateva Main activity Distributor of solariums, SPA capsules, cosmetics equipment, microdermabration, ultrasound, IPL, lasers, equipment for vacuum and spool massage, mesotherapy, cosmetics, couches. Brands presented at Arena Professional: Cosmedico, Germany Alisun, Holland UWE, Germany Soleoprofessional, Poland Atache, Spain OxygenBotanicals, USA DermaLife, USA Sybaritic, USA, HealthCompany, Holland BodyHealth, Argentina
30
ÏÑ ÁÚËÃÀÐÈß Ñîôèÿ 1113, æê. Èçòîê, óë. Àñåí Ïåéêîâ ¹6 Òåë.: +359 (2) 870 10 47 Ìîáèëåí: 3613760 тоди – +359 дермабразио и лазерен пилинг, но E-mail: тези k.petkova@ps-bulgaria.com процедури са доста скъпи и трябва Ïëîâäèâ óë. Áðàòÿ Ìèëàäèíîâè ¹ 7, åò.1 да се 4000, извършват само в медицински ценÒåë.: +359 (32) 625908 трове. E-mail: office.plovdiv@ps-bulgaria.com Дермабразиото представлява механично www.ps-bulgaria.com отстраняване на епидермиса на опредеÓïðàâèòåë: Ä. Íèêîëîâ лена дълбочина, прилага се при нарушен Ëèöå çà êîíòàêò: Êàëèíà Ïåòêîâà релеф на кожата. Колкото по-надълбоко е Ïðåäìåò íà äåéíîñò: обработката, толкова по-голяма е вероÏÑ Áúëãàðèÿ e òúðãîâñêî-èíæåíåðèíãîâà êîìïàíèÿ ñ ïðåäìåò íà ятността от èпоствъзпалителна хиперäåéíîñò ïðîåêòèðàíå èçãðàæäàíå íà ëóêñîçíè SPA & Wellness пигментация. След процедурата предöåíòðîâå, àêâàïàðêîâå è áàñåéíè. Ôèðìàòà å се îôèöèàëåí писват фотопротекторни средства ïðåäñòàâèòåë çà Áúëãàðèÿ íà íàé-ãîëÿìèòå åâðîïåéñêè иôèðìè çà козмецевтика, съдържащи инхибитори на SPA è óåëíåñ - KLAFS-Ãåðìàíèÿ, JACUZZI, EOS, AGROBBUCHTAL, CHEMOFORM, PRANAROM INTERNATIONAL -Belgium è Dr. KERN. меланогенеза. PRANAROM å ìåæäóíàðîäíî ôèðìà, За многоINTERNATIONAL перспективен метод вèçâåñòíà лечениеñú÷åòàâàùà çíàíèÿòà íà òðàäèöèîííàòà ìåäèöèíà ñ îòêðèòèÿòà то на фотостареенето се смята мезотеíà ñúâðåìåííàòà íàóêà. Òÿ çàåìà киселина, ëèäåðñêî ìÿñòî â îáëàñòòà íà рапията с хиалуронова екстраíàó÷íàòà àðîìàòåðàïèÿ. INTERNATIONAL ïðåäëàãà кти от плацента PRANAROM и ембрионални тъкани, âèñîêî ñåðòèôèöèðàíè áèî ïðîäóêòè çà ïðîôåñèîíàëíà è нуклеотиди (X-ADN). äîìàøíà óïîòðåáà. Ðàçïîëàãà ñ ãîëÿì àñîðòèìåíò îò ïðîäóêòè Прилагането на CO2-лазер е основано на çà ëèöå, òÿëî, êîñà, àðîìàòèçèðàíå íà ïîìåùåíèÿ è õðàíèðòåëíè неселективно „изпаряване” на меланиносъäîáàâêè. държащите Дълбочината на възÒúðãîâñêè ìàðêè, тъкани. ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional действиеKLAFS, зависи от мощността и времеPRANAROM, JACUZZI
то на процедурата. Методът се прилага за отстраняване на лентигинозни огнища – както локални, така и с разпространяващ се характер. Данните за ефективността на такова лечение са противоречиви. Някои сведения говорят за практически 100%-ен на CO2-лазера при 1113 Sofia, 6ефект Asen Peikov Str., Ground floor, Iztokлечение Distr. на слънчево лентиго Phone: +359 (2) 870 10 47 и карциноми in situ. При това не са били отбелязани рецидиви Mobile: +359 3613760 в продължение на 6 месеца. В други източÅ-mail: k.petkova @ps-bulgaria.com нициPlovdiv, тези7данни се опровергават. 4000 Bratia Miladinovi str. Най-перспективната Phone: +359 +359 (32) 625908 съвременна метоE-mail: дика office.plovdiv@ps-bulgaria.com е селективната фототермолиза на www.ps-bulgaria.com хиперпигментните образувания. За проManager: Nikolov вежданеD. на процедурата се използват какContact person: излъчващи Kalina Petkova светлина с дължина то лазери, Main activity на вълната, избирателно поглъщана от PS Bulgaria LDT is a trade engineerструктури, company with така a scopeиof activity меланиносъдържащите draft planning and building of luxurious SPA and Wellness areas, работещи на принципа IPL настройка. aqua parks and swimming pools. The company is official partner В практиката се прилагат апарати, инfor Bulgaria ofthebiggest European company for SPA and Wellness светлинните вълни с дължина на - дуциращи Klafs Germanyand of many others world-famous trade brands as вълната 511 nm (лазер на медни пари) JACUZZI, EOS,от AGROBBUCHTAL, CHEMOFORM, PRANAROM-Belgium до Dr. 755 nm (Александритов лазер); пикът на and KERN поглъщане наat меланин се намира около 600 Brands presented Arena Professional nm. За отстраняване PRANAROM, JACUZZI, KLAFS на хиперпигментни образувания се използват следните техниPRANAROM INTERNATIONAL is internationally famous brand that combines the на knowledge of traditional with пари, modern ки: лазер багрила, лазер medicine на медни day science. It is aлазер, leader in the field of scientific aroma therapy. криптонов Александритов лазер, PRANAROM offers certified bio products for Nd:YAG- иINTERNATIONAL Er:YAG-лазери.
PS BULGARIA
professional and home use. It has wide assortment of products for Материалът е публикуван face, body, hair aromatherapy, and diet supplements. със
съгласието на списание Les Nouvelles Esthetiques.
ÏÎÑÒÊÓÀÌ ÊÎÇÌÅÒÈÊ
POSTQUAM COSMETIC
Èñïàíèÿ, 47270 Cigales, Ctra. Burgos-Portugal, Km. 115 Òåë. :+34 983 47 72 14 Ôàêñ:34 983 47 30 74 Web site:www.postquam.com Å-mail:rafael.simon@postquam.com Äèðåêòîð Åêñïîðò: Ðàôàåë Ñèìîí Ïðåäìåò íà äåéíîñò : Õîëäèíã îò 15 êîìïàíèè ñ ïðåäñòàâèòåëñòâà â 65 ñòðàíè ïîñâåòåíè íà êðàñîòàòà â ðàçëè÷íèòå é èçìåðåíèÿ è îáëàñòè - ïðîèçâîäñòâî, îáó÷åíèå, ìåáåëè, ñîôóåð. Ïðîèçâåæäà è ðàçïðîñòðàíÿâà êîçìåòè÷íè ïðîäóêòè çà ïðîôåñèîíàëíà óïîòðåáà îò áþòè ñåêòîðà è êàòî äîïúëíåíèå êúì àêñåñîàðè, îáîðóäâàíå è ìåáåëèðîâêà.
Address: Ctra. Burgos-Portugal, Km. 115 Postal Code: 47270 Cigales Country: Spain Tel: +34 983 47 72 14 Fax +34 983 47 30 74 www.postquam.com Export Manager:rafael.simon@postquam.com Main activity: Postquam is a holding of 16 companies present in 65 countries dedicated to the world of beauty in many fields: manufacture, training, furniture, software... Postquam Cosmetics manufactures and commercializes cosmetic products for professionals beauty sector, in addition to accessories, equipment, and furniture.
ÏÐÎÄÅÐÌÀ
PRODERMA
Âàðíà 9006, ïê 57, ñâ. Êîíñòàíòèí è Åëåíà, óë. N34/4 Òåë.: +359 (52) 983 546 Ìîáèëåí: +359 887 775363 Ôàêñ:+359 (52) 362 924 Å-mail: office@proderma-eu.com www.proderma-eu.com Óïðàâèòåë/Ëèöå çà êîíòàêò: Çâåçäåëèí Ïðîòîïîïîâ Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Âíîñ è ðàçïðîñòðàíåíèå íà ìåäèöèíñêà êîçìåòèêà Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional DermaceuticLaboratory - Ôðàíöèÿ RejuviLaboratory -ÑÀÙ Dr.Adam Laboratory - Ôðàíöèÿ Anubis Laboratory - Èñïàíèÿ
9006 Varna, PO Box 57, Sv. Konstantin and Elena, Str. 34/4. Phone: +359 (52) 983 546 Mobile: +359 887 775363 Fax: +359 (52) 362 924 Å-mail: office@proderma-eu.com www.proderma-eu.com Manager/ Contact person: Zvezdelin Protopopov Main activity: Import and distribution of medical cosmetics. Brands presented at Arena Professional DermaceuticLaboratory - France RejuviLaboratory - USA Dr. Adam Laboratory- France Anubis Laboratort- Spain
32
РОЗА ОТ ГЪРЦИЯ Симона Николова
ÐÅÂÈÂ ÑÍÅÉËÑ ÅÊÑÒÐÀÊÒ
Nail дизайнер на свободна практика, София
За този дизайн вдъхновена от ноктите, които Ïëîâäèâ, óë. бях Òðàêèÿ 6 направи Лина за сватбата на булка в Гърция.
Ìîáèëåí:+359 878 116 819 Å-mail:info@revivecosmetics.eu www.revivecosmetics.eu Ïðåäìåò íà äåéíîñò:Ïðîèçâîäñòâî è ïðîäàæáà íà íàòóðàëíà Работим êîçìåòèêàс розов ñ åêñòðàêò îò îõëþâè. Ðåãåíåðèðàùèакрил áèîëîãè÷íè ïðîäóêòè ñ åêñòðàêò îò с 3D техника. îõëþâè.Ph íåóòðàëíî. Áåçкомпозиïàðàáåíè. Íå ñúäúðæàò Започнете îöâåòèòåëè è цията àðîìàòè, äà íå äðàçíÿò от çà най-външните венчелистче×óâñòâèòåëíàòà êîæà. Ïîäõîäÿùè çà: âñåêè òèï таìúæå на розата. êîæà è êîñà, çà èæåíè íà âñÿêà âúçðàñò. Ñåðèè çà äîìàøíà ãðèæà è ïðîôåñèîíàëíè òåðàïèè.
1
Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional С техниката «акрилен REVIVE SNAILS EXTRACT®
2
плат» направете вътреш-ните венчелистчета и ги залепете към розата. Съсс същата техника направете средата на розата.
REVIVE SNAILS EXTRACT Plovdiv, Trakiya 6 str. Ìîáèëåí:+359 878 116 819 Å-mail:info@revivecosmetics.eu www.revivecosmetics.eu Main activity:Manufacturing and selling of natural cosmetic with snails extract. Regenerating biological Сложете още няколко С products with snails extract. Ph neutral. Paraben free. ллистенца от «акрилен Without colorants and fragrances, does not irritate плат», в средата на п sensitive skin.Suitable all skin розата,for: така че даtypes, skin care р of men and women of all по-обемна ages .Series изглежда и for home care и and professionalрреалистична. therapies. Brands presented at Arena Professional : REVIVE SNAILS EXTRACT®
3
4 Сложете камъни Сваровски. Внимателно покрийте венчелистчетата с топ гел от всички страни. Изпечеете в UV лампа.
ÑÀÍÒÅ ÁÃ
SANTE BG
Ñîôèÿ 1608, áóë. Âèòîøà ¹129, åò. 1, àï. 2 Òåë.: +359 (2) 852 00 99 Ìîáèëåí: +359 888 44 11 93 Å-mail: donna@santebg.com www.santebg.com Óïðàâèòåë/Ëèöå çà êîíòàêò: Äîííà Òîäîðîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: LPG (KMI, LIPO) - Åäèíñòâåíàòà ñâåòîâíî ïðèçíàòà ìåõàíè÷íà òåõíèêà, òðåòèðàùà ëîêàëèçèðàíè ìàñòíè íàòðóïâàíèÿ è öåëóëèò, óñòîé÷èâè íà ñïîðò è äèåòè. POWER PLATE - Ñïîðò, anti-aging, îòñëàáâàíå, ðåëàêñàöèÿ íà ïðèíöèïà íà âèáðàöèèòå GATINEAU - åëèòíà, ïðîôåñèîíàëíà, ôðåíñêà êîçìåòèêà. SIMONE MAHLER - ôðåíñêà áèîêîçìåòèêà íà ðàñòèòåëíà îñíîâà. Áåç ïàðàáåí. PRISTINE - äèàìàíòåíî ìèêðîäåðìàáðàçèî. INFUSION - åëåêòðî-ìåçîòåðàïèÿ áåç èãëè. RAYLIFE - IPL, RF, AW àêóñòè÷íà âúëíà - ìàñòíè íàòðóïâàíèÿ è öåëóëèò. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional: LPG, POWER PLATE, VIORA, RAYLIFE, GATINEAU, SIMONE MAHLER
1608 Sofia, boul. Vitosha 129, fl.1, ap.2 Phone: +359 (2) 852 00 99 Mobile: +359 888 44 11 93 Å-mail: donna@santebg.com www.santebg.com Manager/Contact person: Donna Todorova Main activity LPG (KMI, LIPO) The only global recognizable mechanic technique, which treats localized fat storage and cellulite. POWER PLATE - Sport, anti-aging, weight reduction, vibration relaxation. GATINEAU - Elite, professional French cosmetic. SIMONE MAHLER - French bio-cosmetic based on the plant extracts.Without parabens. PRISTINE - Diamond Microdermabrazio. INFUSION - Electro - mezotherapy without needles. RAYLIFE - IPL (Intense Pulse Light), RF (Radio Frequency), AW (Acoustic Wave) - fat storage and cellulite. Brands presented at Arena Professional: LPG, POWER PLATE, VIORA, RAYLIFE, GATINEAU, SIMONE MAHLER
ÑÅËÅÊÒ ÊÎÇÌÅÒÈÊÑ
SELECT COSMETICS
Ñîôèÿ 1164, óë. Ìèäæóð ¹15, àï. 4 Òåë.: + 359 (2) 866 05 93 Ìîáèëåí: + 359 889 732 233 Ôàêñ: + 359 (2) 865 20 83 Å-mail: office@selvert-bg.com www.selvert-bg.com Óïðàâèòåë: Äîáðîìèð Ãåðãèíîâ Ëèöå çà êîíòàêò: Ñèëâèÿ Ñòàíóëîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò Èçêëþ÷èòåëåí ïðåäñòàâèòåë çà Áúëãàðèÿ íà SELVERT, SELVERT THERMAL, L’OCEAN DE LA VIE, äèñòðèáóòîð íà ØÓÌÅË-Ì ÀÄ. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional: SELVERT SELVERT THERMAL L’OCEAN DE LA VIE
1164 Sofia, 15 Midgur str., app. 4 Phone: + 359 (2) 866 05 93 Mobile: + 359 889 732 233 Fax: + 359 (2) 865 20 83 Å-mail: office@selvert-bg.com www.selvert-bg.com Manager: Dobromir Gerginov Contact person: Silvia Stanulova Main activity Exclusive representative for Bulgaria of the companies SELVERT, SELVERT THERMAL, L’OCEAN DE LA VIE, distributor of SHOUMEL - M products. Brands presented at Arena Professional SELVERT, SELVERT THERMAL L’OCEAN DE LA VIE
34
РОЗИ НАÊÎÇÌÅÒÈÊÑ РЕНОАР ÎÎÄ ÑÏÀ ÀÁÈÑÑ Симона Николова Âàðíà óë.Ðàéêî Æèíçèôîâ ¹3, ïàðòåð
Nail на601 свободна Òåë.:дизайнер +359 (52) 863 практика, София
Ìîáèëåí: +359 879 531 310, +359 879 531 311 E-mail: sylvia@spa-abyss.eu, spa_abyss@abv.bg www.spa-abyss.eu Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Ïðîôåñèîíàëíà ñåðèÿ îò êîçìåòè÷íè ïðîäóêòè, êîèòî èìàò çà îñíîâà íàó÷åí ìåäèöèíñêè ïîäõîä êúì êîçìåòîëîãèÿòà ñ ìàêñèìàëíî Започнете с ки- èçïîëçâàíå íà íàòóðàëíè ïðèðîäíè êîìïîíåíòè è âèñîêîíàó÷íè áèîòåõíîëîãèè тайска техника от SPA ABYSS ïðåäëàãà è ïðîãðàìè çà ÑÏÀ ñàëîíè, ãðèæà външните венчеçà ëèöå è òÿëî листчета на розата.
1
SPA ABYSS COSMETICS Varna, 3 Rayko Jensifov str. Phone: +359 (52) 601 863 Mobile: +359 879 531 310, +359 879 531 311 E-mail: sylvia@spa-abyss.eu, spa_abyss@abv.bg www.spa-abyss.eu Main activity Professional cosmetic products, that has as a base medical approach to cosmetology, with maximum use of natural componentsНарисувайте and high-end средата bio technology. на розата и добавете SPA ABYSS also offers Spa center programs, face and очертания с бяла акрилна body care. боя, за да постигнете ефекта на Реноар.
2
ÑÏÀ ÑÒÓÄÈÎ ÑÀÁÈÍÀ Ñîôèÿ, óë. Ñòàðà Ïëàíèíà ¹1 Òåë.: 02/9836633 Å-mail:spa_studio@abv.bg www.thalac-spa.com По същата методика наwww.spaproducts.weebly.com правете и втората роза. www.spastudiosabina.com Нарисувайте Óïðàâèòåë/ Ëèöå çà êîíòàêò:клонките Ñàáèíà Êîñòóðêîâà и листата от кафява и Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Ñïà óñëóãè Òúðãîâñêè ìàðêè,зелена ïðåäñòàâåíè Arena Professional: акрилна íà боя. THALAC, YAMUNA
3
SPASTUDIOSABINA Sofia, 1 Stara planina str. Phone: + 3592 983 66 33 Å-mail:spa_studio@abv.bg www.thalac-spa.com Сложете пъпката www.spaproducts.weebly.com на розата в горната www.spastudiosabina.com част на композиция и Manager/Contact person:SabinaKosturkova по желание оцветете Main activity:SPA с тюркоазена Brands presentedфона at Arena Professional : акрилна боя. THALAC, YAMUNA
4
ÑÎËÈÍÃÅÍ - ÖÂÅÒÊÎ ÃÅÎÐÃÈ- SOLINGEN - ZVETKO ÅÂ È ÑÈÍ GEORGIEV AND SON Ñîôèÿ 1202, óë. Êíÿç Áîðèñ I ¹155 Òåë.: +359 (2) 983 17 02; +359 (2) 983 23 29 Ôàêñ: +359 (2) 983 30 21 Ìîáèëåí: +359 878 680 660, +359 888 660 680 Å-mail: office@2styrkela.com www.2styrkela.com Óïðàâèòåë/Ëèöå çà êîíòàêò: Àíàñòàñèÿ Öâåòêîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Ïðåäñòàâèòåë, âíîñèòåë è äèñòðèáóòîð íà ïðîôåñèîíàëíè èíñòðóìåíòè çà ôðèçüîðñòâî, ãðèì, ìàíèêþð è ïåäèêþð îò Ñîëèíãåí, Ãåðìàíèÿ. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional : Jaguar Solingen - ïðîôåñèîíàëíè ôðèçüîðñêè íîæèöè, ìàøèíêè çà ïîäñòèãâàíå, ñåøîàðè, ìàøè ñ âúçäóøíà ñòðóÿ Wahl-Moser - ïðîôåñèîíàëíè ìàøèíêè çà ïîäñòðèãâàíå íà êîñè è áðàäè, ñåøîàðè Hercules-Matador - åäèíñòâåíè ïðîôåñèîíàëíè ãðåáåíè îò åñòåñòâåí êàó÷óê, ÷åòêè çà êîñà îò åñòeñòâåí êîñúì, ðîëêè çà êîñà Locatelli - ïðîôåñèîíàëíè ôèáè è ôóðêåòè çà êîñà Wiener Kamm Fabrik - ïðîôåñèîíàëíè òåðìî ÷åòêè çà èçñóøàâàíå dovo, Credo, Niegeloh, Erlinda,Solingen -ïðåöèçíè ïðîôåñèîíàëíè èíñòðóìåíòè çà ìàíèêþð, ïåäèêþð, íîêòîïëàñòèêà Zahn Pinsel - ïðîôåñèîíàëíè ÷åòêè îò åñòåñòâåí êîñúì (ñàìóð) çà ãðèì, êîçìåòèêà, íîêòè E.Gerlach-Gehwol - ïðîôåñèîíàëíè ìåäèöèíñêè ïðåïðàòè çà ïåäèêþð è îáîðóäâàíå íà ïåäèêþðíî ñòóäèî Croll&Denecke - åñòåñòâåíè êîðàëîâè ãúáè çà ëèöå è òÿëî, ÷åòêè îò åñòåñòâåí êîñúì çà ëèöå è òÿëî, òðèâêè è ìàñàæîðè çà òÿëî Rubis - äèçaéíåðñêè êîçìåòè÷íè ïèíñåòè, íîæè÷êè çà ìàíèêþð, àêñåñîàðè çà ëóëè è ïóðè Jupiter -àâòîìàò çà ìîêðè êúðïè DesiDeo - ìíîãîôóíêöèîíàëåí óðåä çà äåçèíôåêöèÿ
ÑÒÎÅÂÈ-96 Øóìåí, óë.Âè÷î Ïàïàçîâ ¹6À Òåë.: 054/88 53 88 Ìîáèëåí: 0897/09 22 42 Å-mail:iplcenter@abv.bg www.ipl-center.net Óïðàâèòåë /Ëèöå çà êîíòàêò: Íèêîëàé Ñòîåâ Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Âíîñ/èçíîñ è òúðãîâèÿ íà ïðîäóêòè çà áþòè áðàíøà Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional: BSystem- êîçìåòè÷íî îáîðóäâàíå
36
1202 Sofia, 155 Knyaz Boris 1 Str. Phone:+359 (2) 983 17 02;+359 (2) 983 23 29 Fax: +359 (2) 983 30 21 Mobile: +359 878 680 660, +359 888 660 680 Å-mail: office@2styrkela.com www.2styrkela.com Manager/Contact person: Anastasiya Tsvetkova Main activity Representative, Importer and Distributor of Professional tools for hair, make up, manicure and pedicure from Solingen, Germany Brands presented at Arena Professional Jaguar Solingen - professional haidresser’s scissors, hairbrushes, hair cutting devices, hair dryers and air-styles Wahl-Moser - professional hair and beard cutting devices, hair dryers Hercules-Matador - the only professional combs, made of natural rubber, hairbrushes with natural hairs, roulettes Locatelli - professional hairslides and hairpins Wiener Kamm Fabrik- professional thermo-brushes for hair-drying dovo, Credo, Niegeloh, Erlinda, Solingen - precise professional instruments for manicure, pedicure and artificial nails Zahn Pinsel - professional brushes with natural hairs (sable) for make-up, cosmetics, nails E.Gerlach-Gehwol - professional medical preparations for pedicure and equipment Croll&Denecke-natural coral sponges for face&body, brushes with natural hairs for face&body, rubbers and massage devices for body Rubis - designers’ cosmetic nippers, manicure scissors, pipe and cigar accessories. Jupiter - wet clothes apparatus DesiDeo - multifunctional disinfection appliance
STOEVI-96 Shoumen, 6-AVichoPapazovstr. Phone: + 35954/88 53 88 Å-mail:iplcenter@abv.bg www.ipl-center.net Manager/Contact person:Nikolay Stoev Main activity:Import/export and selling beauty products Brands presented at Arena Professional : BSystem
ÑÒÀÐ ÍÅÉËÇ-ÁÚËÃÀÐÈß
STAR NAILS - BULGARIA LTD
Ïëîâäèâ 4000, óë. Ïåòêî Ä. Ïåòêîâ ¹23, åò. 5 Òåë.: + 359 (32) 622 968 Ôàêñ: + 359 (32) 622 968 Å-mail: office@starnails.bg www.starnails.bg Óïðàâèòåë/Ëèöå çà êîíòàêò: Åìèëèÿ Äèíêîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Ïðîèçâîäèòåë è âíîñèòåë íà ïðåïàðàòè, îáîðóäâàíå è êîíñóìàòèâè çà ìàíèêþð, ïåäèêþð è íîêòîïëàñòèêà. Ñïåöèàëèçèðàíî îáó÷åíèå ïî ìàíèêþð, ïåäèêþð è íîêòîïëàñòèêà. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional SNB, STAR NAIL, CUCCIO, GEHWOL, SENSOL, FUSION
4000 Plovdiv, 23 Petko D. Petkov, 5th floor Phone: + 359 (32) 622968 Fax: + 359 (32) 622968 Å-mail: office@starnails.bg www.starnails.bg Manager/Contact person: Emiliya Dinkova Main activity Manufacturer and importer of nail care products, equipment and accessory for manicure and pedicure. Training courses for manicure pedicure and nail design. Brands presented at Arena Professional: SNB, STAR NAIL, CUCCIO, GEHWOL, SENSOL, FUSION
ÑÏÀ ÐÅÀËÈÀ
SPA REALIA
Ìåäèöèíñêà Òåõíèêà Èíæåíåðèíã Ñîôèÿ 1750, æê Ìëàäîñò 1, óë. Äèìèòúð Ìîëëîâ, áë. 28Á Òåë.: +359 (2) 462 71 23; 971 2845 Ìîáèëåí: +359 885 04 04 83 Ôàêñ: +359 (2) 971 12, 971 24 10 Å-mail: info@spa-realia.com; hristanova@mte-bg.com www.spa-realia.com Óïðàâèòåë: Éîíêà Ãåòîâà - Õðèñòàíîâà Ëèöå çà êîíòàêò: Ñëàâèíà Õðèñòàíîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Íàøàòà ìèñèÿ å äà ïðåäîñòàâÿìå ìîäåðíà òåõíîëîãèÿ, åëåãàíòíî è êîìôîðòíî îáîðóäâàíå çà âàøåòî ìàñàæíî & óåëíåñ ñòóäèî, ìåäèêî- êîçìåòè÷åí, SPA & áàëíåîëîãè÷åí öåíòúð, ñ êîèòî äà ïðåäëîæèòå íà âàøèòå êëèåíòè ñúâðåìåííè è ïðîôåñèîíàëíè óñëóãè çà çäðàâå è êðàñîòà. Íàøè ïàðòíüîðè ñà åäíè îò íàé-óòâúðäåíèòå ôèðìè â òàçè îáëàñò: Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional: Habys, Ïîëøà - ìàñàæíè êóøåòêè, ïðèíàäëåæíîñòè è îáîðóäâàíå, Gharieni, Ãåðìàíèÿ - êîçìåòè÷íî è óåëíåñ îáîðóäâàíå ChiranaProgress, Ñëîâàêèÿ - õèäðîòåðàïåâòè÷íî è áàëíåîëîãè÷íî îáîðóäâàíå, kinExians, Ôðàíöèÿ - àïàðàòè çà äåïðåñî- è ëèìôîäðåíàæåí ìàñàæ, ðåäóêöèÿ íà òåãëî è àíòèöåëóëèòíè ïðîöåäóðè ñ íèñêî÷åñòîòåí óëòðàçâóê LineaIn, Èòàëèÿ - ïðîôåñèîíàëíè àâòîìàòèçèðàíè ìàñàæíè êðåñëà , Biospace, Þæíà Êîðåÿ - ïðîôåñèîíàëíè àïàðàòè çà ñïåöèàëèçðàíà äèàãíîñòèêà è àíàëèç íà òåëåñíà ìàñà
Medical Technics Engineering Ltd. Sofia 1750, Mladost I, Bl. 28B, Dimitar Mollov Str. Phone: +359 (2) 462 71 23; 971 2845 ; 0885 04 04 83 Mobile: +359 885 04 04 83 Fax: +359 (2) 971 12, 971 24 10 Å-mail: info@spa-realia.com; hristanova@mte-bg.com www.spa-realia.com GeneralManager: Ionka Getova - Hristanova Contact person: Slavina Hristanova Main activity: Our mission is to provide you with a modern technology, elegant and comfort equipment for your Massage & Wellness studio, medical-cosmetic center, SPA & balneological Center enabling you to service your clients with professional health and beauty oriented solutions. Our partners are among most established manufactures in this area: Brands presented at Arena Professional - Spring 2011 Habys, Poland - massage beds, acessories and equipment Gharieni, Germany - cosmetic, spa and wellness equipment and devices ChiranaProgress, Slovakia - hydrotherapy equipment SkinExians, France - devices for depress massage and low-frequency ultrasound liporeduction LineaIn, Italy - automated massage couches Biospace, South Korea - professional diagnostic devices for advanced body mass analysis
38
ÒÀÎÒÀ
ÒÀÎÒÀ
Ñîôèÿ 1407, óë. Ñòðàöèí ¹17 Òåë.: + 359 (2) 962 05 71 Ôàêñ: + 359 (2) 962 05 71 Å-mail:taota@taota.com www.taota.com Óïðàâèòåë:Âîëîäÿ Ïà÷åâ Ëèöå çà êîíòàêò:Èëèàíà Äèìèòðîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Îôèöèàëåí âíîñèòåë çà Áúëãàðèÿ íà ManhattanCosmetics, ManhattanClearface, Dr.Scheller, AlpiFresh, LaraBellucci, MarcoBellucci, VivianGrey, NuovaStruttura, Salamander, BodyNatur, Lavera Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional Dr. Scheller Lavera
1407 Sofia, 17, StracinStr. Phone: 359 (2) 962 05 71 Fax: + 359 (2) 962 05 71 Å-mail:taota@taota.com www.taota.com Manager:VolodyaPachev Contact person: IlianaDimitrova Main activity ImporterofManhattanCosmetics, ManhattanClearface, Dr.Scheller, AlpiFresh, LaraBellucci, MarcoBellucci, VivianGrey, NuovaStruttura, Salamander, BodyNatur, Lavera. Brands presented at Arena Professional Dr. Scheller Lavera
ÔÅØÚÍ ÊÎÇÌÅÒÈÊÑ Ñîôèÿ, êâ. Ëîçåíåö, óë. Öâåòíà ãðàäèíà 20-22 Òåë.: + 359 (2) 95 85 180 Ôàêñ: + 359 (2) 95 85 180 Ìîáèëåí: + 359 898 504 077 Å-mail: office@fashioncosmetics.eu www.fashioncosmetics.eu; Óïðàâèòåë: Èâåòà Ñòåôàíîâà Ëèöå çà êîíòàêò: Ëèíà Âåëè÷êîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Ôåøúí Êîçìåòèêñ ÎÎÄ å îôèöèàëåí ïðåäñòàâèòåë çà Áúëãàðèÿ íà ïðîôåñèîíàëíà èçðàåëñêà êîçìåòèêà Anna Lotan, ïðîôåñèîíàëíè ïðîäóêòè è àêñåñîàðè çà ìàíèêþð, ïåäèêþð è íîêòîïëàñòèêà, ïåðìàíåíòåí ãðèì, ðú÷åí è ìàøèíåí ìåòîä, ñèñòåìà çà óäúëæàâàíå è ñãúñòÿâàíå íà ìèãëè, ïðîôåñèîíàëåí ãðèì. Îðãàíèçèðà îáó÷åíèÿ è êóðñîâå ñ ëèöåíçèðàí äúðæàâåí ñåðòèôèêàò ïî ìàíèêþð, ïåäèêþð, íîêòîïëàñòèêà, êîçìåòèêà, ìàñàæè çà ëèöå è òÿëî - ëèìôåí äðåíàæ, àíòèöåëóëèòåí ìàñàæ, ìåäîìàñàæ è ÞÌÅÉÕÎ. Òúðãîâñêè ìàðêè, ïðåäñòàâåíè íà Arena Professional : ANNA LOTAN, EBC, THUYA, OFRA
FASHION COSMETICS Sofia, Lozenec District, 20-22, Cvetna gradina Str. Phone: + 359 (2) 95 85 180 Fax: + 359 (2) 95 85 180 Mobile: + 359 898 504 077 Å-mail: office@fashioncosmetics.eu www.fashioncosmetics.eu Manager: Iveta Stefanova Contact person: Lina Velichkova Main activity Fashin Cosmetics LTD is official representative for Bulgaria of: - professional cosmetics Anna Lotan, Israel - professional products and accessories for manicure, pedicure and nail design - permanent make-up - manual and mechanical - lash extension and thickening system - professional make up products - organizes training courses - licensed state certificate for manicure, pedicure and nail design, face and body massage - lymph drainage, anti cellulite massage, honeymassage and YUMEIHO. Brands presented at Arena Professional ANNA LOTAN, EBC, THUYA, OFRA
39
ÕÀÐÌÎÍÈ ÍÅÉËÑ
HARMONY NAILS
Ñîôèÿ, Ìàíàñòèðñêè Ëèâàäè, óë. Ñèíàíèøêî Åçåðî ¹7, áë.11 Ìîáèëåí: +359 884 74 84 95 Å-mail: harmony.bg@abv.bg Óïðàâèòåë: Ìàÿ Ïåð÷èíñêà Ìåíèäæúð Ïðîäàæáè: Ìàðèÿ Ñòîÿíîâà Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Èçêëþ÷èòåëåí äèñòðèáóòîð íà Hand&Nail Harmony íîâàòà ìàðêà íà ñúçäàòåëÿ íà EzFlow - Äàíè Õåéë. GELISH - ðåâîëþöèÿòà â ìàíèêþðà, ñèñòåìàòà, êîÿòî ïðîìåíè ïðîôåñèÿòà. Ïúðâàòà ñèñòåìà ãåëîâå, ïîñòàâåíà â áóòèëêè, ñ èíäèâèäóàëíà ÷åòêà è ñ êîíñèñòåíöèÿòà íà ëàê. ÈÇÃËÅÆÄÀ ÊÀÒÎ ËÀÊ, ÈÇÄÚÐÆÀ ÊÀÒÎ ÃÅË. 72 öâÿòà. Ïå÷å ñå è â LED ëàìïà çà 10, 20 è 30 ñåêóíäè. REVEAL - Ñèñòåìà òðàäèöèîííè ãåëîâå, êîèòî ñå ïåêàò â LED ëàìïà çà 10, 20 è 30 ñåêóíäè. Àêðèëíàòà ñèñòåìà íà Hand&Nail Harmony å âñåïðèçíàòà çà íàé-äîáðàòà ïðîôåñèîíàëíà àêðèëíà ñèñòåìà. Hand&Nail Harmony
Sofia, 7 Sinanishko ezero str. Building 11 Mobile: +359 884 74 84 95 Å-mail: harmony.bg@abv.bg Manager: Maya Perchinska Sales manager: Maria Stoyanova Main activity Exclusive distributor of Hand&Nail Harmony - new brand from the creator of EzFlow - Danny Heil. GELISH - revolution in manicure, the system that changed the profession. The first gel system placed in a bottle with individual brush and lacquer consistence. LOOKS LIKE LACQUER, LASTS AS LONG AS GEL.72 colors. Heat it in LED lamp for 10, 20 or 30 sec. REVEAL - traditional gel system. The Powder system by Hand&Nail Harmony is known as the best professional Powder system.
ØÓÌÅË-Ì
SHOUMEL-M
Øóìåí 9700, óë. Èíäóñòðèàëíà ¹9 Òåë.: + 359 (54) 883 132 Ìîáèëåí: + 359 886 952 884 Ôàêñ: + 359 (54) 886 174 Å-mail: marketing@shoumel-m.com www.shoumel-m.com Óïðàâèòåë: Éîðäàí Éîðäàíîâ Ëèöå çà êîíòàêò: Ìèõàèë Ìèõàéëîâ Ïðåäìåò íà äåéíîñò: Øóìåë-Ì å ïðîèçâîäèòåë íà ìåäèêîêîçìåòè÷íî îáîðóäâàíå è èìà âîäåùè ïàçàðíè ïîçèöèè â Áúëãàðèÿ. Ìíîãî êîçìåòè÷íè ñòóäèà, ôèçèîòåðàïåâòè÷íè êàáèíåòè, ôèòíåñ è ðåõàáèëèòàöèîííè öåíòðîâå èçïîëçâàò êîçìåòè÷íîòî îáîðóäâàíå íà ôèðìàòà. Íàé-ïîïóëÿðíè ñà ôàìèëèÿòà êîçìåòè÷íè àïàðàòè VIP ÑÒÓÄÈÎ, êèñëîðîäíèÿ àïàðàò ÎÊÑÈÊÓË è ðàäèî÷åñòîòíèòå àïàðàòè MÅÉÁÚË-6 è ÐÅÄÆÓÂ. Ñðåä íàé-íîâèòå èçäåëèÿ íà Øóìåë ñà êîìáèíèðàíèÿ êîçìåòè÷åí àïàðàò ÊÎËÀÉÍ è àïàðàòà çà êðèîëåêòðîôîðåçà ÊÐÈÎ 10.
9700 Shumen, 9 Industrialna str. Phone: + 359 (54) 883 132 Mobile: + 359 886 952 884 Å-mail: marketing@shoumel-m.com www.shoumel-m.com Manager: Jordan Jordanov Contact person: Mihail Mihailov Main activity Shoumel-M is manufacturer of medico-cosmetic equipment and holds leading market position in Bulgaria. Number of cosmetic studios, physiotherapeutic cabins, fitness and rehabilitation centers use company equipment. Most known are the cosmetic equipment VIP Studio, OXICOOL equipment for cosmetic procedures using under pressure oxygen and the radio frequency devices MABEL-6 and Rejuve. The newest products of Shoumel-M are cosmetic combine CoLine and Cryo 10 - device for ctyioelectrophoresis.
40