Color Up
Art. Nr. 1112 ... 36 50 ml Display „Metallic“ Art. Nr. 8004 058 36 Display „Farbe“ Art. Nr. 8004 059 36
VE/PU = 6 Master carton = 24 30 Dosen / cans 30 Dosen / cans
40 x 30 x 26 cm 38 x 25 x 25 cm 38 x 25 x 25 cm
[ D ] Color Up
[ EN ] Color Up
Mit der hochdeckenden Spezialfarbe für Leder oder lederähnliche, synthetische Textilien lassen sich z.B. Taschen, Schuhe, Gürtel oder andere Accessoires kreativ gestalten.
With the extensively covering special paint for leather or leather-like, synthetic textiles, bags, shoes, belts or other accessories can be designed creatively.
Die elastische und abriebfeste Farbe auf Wasserbasis trocknet seidenmatt auf und ist resistent gegen Feuchtigkeit und Schnee.
The elastic and rub-resistant water-based paint dries semi-gloss and is resistant against moisture and snow.
• elastisch und abriebfest • resistent gegen Feuchtigkeit und Schnee • auf Wasserbasis • seidenmatt
• elastic and rub-resistant • resistant against moisture and snow • water-based • semi-gloss
Verarbeitung: Silikon- und Wachsreste gründlich von der Oberfläche entfernen. Für eine gute Haftung muss der Untergrund sauber und fettfrei sein. Sehr glattes Material, z.B. Lackleder oder Kunstleder ggf. mit sehr feinem Sandpapier vorbehandeln, bis die Oberfläche des Leders aufgeraut ist.
Handling: Thoroughly remove silicon and wax residue from the surface. The sub-base must be clean and oil-free for good adhesion. Pretreat very smooth material, e.g. patent leather or pleather, possibly with very fine sandpaper, until the leather surface is napped.
Anschließend die Lederoberflächen mit Waschbenzin oder acetonhaltigem Reiniger vorsichtig reinigen. Bei einem flächigen Auftrag, die erste Lackschicht mit Pinsel oder Schwamm auftragen und ca. 2 Stunden trocknen lassen. Zweite Lackschicht auftragen und 24 Stunden trocknen lassen. Durch dieses Verfahren erhöht sich die Abriebfestigkeit und Elastizität der Farbe.
Then carefully clean the leather surfaces with cleaner‘s solvent or acetone cleaner. For smooth application, apply the first color layer with a trowel or sponge and let dry for ca. 2 hours. Apply second layer and let dry for 24 hours. This process enhances the rub-resistance and elasticity of the paint.
136
904 Champagner / Champagne
901 Gold / Gold
902 Silber / Silver
906 Anthrazit Metallic
100 Weiß / White 200 Gelb / Yellow
905 Bronze / Bronze
903 Kupfer / Copper
400 Rot / Red
602 Dunkelblau / Dark blue
700 Grün / Green 800 Schwarz / Black
137