F
M A
Parking Platanes
M J J A
Parking Port Parking Tamariguer
Campings privés
S
Camping municipal le Roussillonnais
O N D
Parking Platanes
1
P
11
4 3
9 3 P
MÉDITERRANÉE
8
2 P 10
6
1
2
1
7
© Les Galets - Avril 08
Parkings
7- Littoral . . . . . . . . . . . . . J9 8- Marsouins . . . . . . . . . H7 9- Ombrages . . . . . . . . . . F8 10- Roussillonnais . . . . . I9 11- Catalan . . . . . . . . . . . . . . E9
Aires de service privées (saison)
1- Espace Loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J9
Aire de service municipale (toute l’année)
1- Galets . . . . . . . . . . . . J6 2- Soleil . . . . . . . . . . . . . J9 3- Bouix . . . . . . . . . . . . . . F9 4- Comanges . . . . . . . . . . F9 5- Criques de Porteils A10 6- Marende . . . . . . . . . . . J9
Campings avec aire de service
1- Port (mi-juin à mi-septembre de 9 h à 18 h). . . . . . . D9 2- Le Tamariguer (avril à septembre de 9 h à 18 h) . . . H9 3- Les Platanes (mi-septembre à mi-juin de 9 h à 18 h) . . . F9
2008
5- Camping les Criques de Porteils . . . . . . . . . . . . .A10 8- Camping les Marsouins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H7 11- Camping le Catalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E9 J
5
w w w. a rg e l e s - s u r - m e r. co m
Camping-cars
Accueil Périodes d’ouverture Jour Nuit
Accueil des camping - cars Welcome motorhomes La commune d’Argelès-sur-Mer a souhaité favoriser l’accueil des camping-caristes sur son territoire aussi bien en saison touristique qu’en dehors de la saison. Vous trouverez ci-dessous le plan d’accueil détaillé pour faciliter votre séjour. The town of Argelès sur Mer is very happy to welcome mortorhomes both in season and out of season. You can find below a detailed plan to help you throughout your holiday.
En saison : d’avril à septembre 2008 In season : april to september 2008 PARKINGS / CAR-PARKS 2 parkings sont à votre disposition de 9h à 18h
du 01/04 au 14/06 et du 15/09 au 30/09 - Les Platanes (plan F9) situé à côté de l’Office du Tourisme. - Le Tamariguer (plan H9) situé devant le camping municipal le Roussillonnais. • du 15/06 au 14/09 - Parking du port (plan D9) situé à côté de la digue nord, payant : 2 € . - Le Tamariguer (plan H9) situé devant le camping municipal le Roussillonnais. •
CAMPINGS AVEC AIRE DE STATIONNEMENT ET AIRE DE SERVICE ainsi qu’avec emplacements classiques / CAMPSITES WITH PARKING AREA AND SERVICE AREA and standard pitches
4 étoiles Les Galets (plan J6) Route de Taxo à la Mer - Tél. 04 68 81 08 12 Ouvert du 01/04 au 30/09. Aire de stationnement : 10 € /nuit (hors juillet et août). Aire de service : 4 € pour séjournant. Emplacements classiques : forfait 2 pers. de 15 € à 35 € .
3 étoiles Le Comanges (plan F9) Avenue du Général de Gaulle - Tél. 04 68 81 15 62 Ouvert du 01/04 au 01/10. Halte camping-cars de 18h à 10 h : 10 € /nuit (hors juillet et août) Aire de service : réservée et gratuite pour séjournant. Emplacements classiques : forfait 2 pers. de 14,50 € à 23,90 €.
Les Criques de Porteils (plan A10) La Corniche - Rte de Collioure - Tél. 04 68 81 12 73 Ouvert du 05/04 au 28/09. Aire de stationnement : forfait 2 pers. de 16 € à 26 € . Aire de service : 5 € .
Le Littoral (plan J9) Route du Littoral - Tél. 04 68 81 17 74 Ouvert du 29/03 au 25/10. Aire de stationnement : 18 € /nuit - Pas d’aire de service.
Les Marsouins (plan H7) Avenue de la Retirada 1939 - Tél. 04 68 81 14 81 Ouvert du 12/04 au 20/09. Aire de stationnement : forfait 2 pers. 15 € à 30 € /nuit. Aire de service : gratuite pour séjournant.
Le Roussillonnais (plan I9) Bd de la Mer - Tél. 04 68 81 10 42 Ouvert du 14/04 au 27/09. Aire de stationnement : une nuit étape maximum (17h à 10h) : 10 € avec électricité. Aire de service : gratuite pour séjournant. Emplacements classiques : forfait 2 pers. de 15 € à 21,50 € .
2 étoiles Le Catalan (plan E9) Avenue du Gal de Gaulle - Tél. 04 68 81 12 26 Ouvert du 26/04 au 30/09. Aire de service : gratuite pour séjournant. Aire de service : pour non séjournant : 5 € à 8 € . Emplacements classiques : forfait 2 pers. de 11 € à 19,05 € .
CAMPINGS AVEC EMPLACEMENTS CLASSIQUES ET AIRE DE SERVICE RESERVEE AUX SÉJOURNANTS CAMPSITES WITH STANDARD PITCHES AND SERVICE AREA RESERVED FOR PEOPLE ACCOMMODATING IN CAMPSITES
4 étoiles Le Soleil (plan J9) Route du Littoral - Tél. 04 68 81 14 48 Ouvert du 10/05 au 20/09. Emplacements classiques : forfait 2 pers. de 21,07 € à 30,10 €. Aire de service : réservée et gratuite pour séjournant.
3 étoiles Bouix (plan J9) Avenue du Général de Gaulle - Tél 04 68 81 11 75 Ouvert du 01/05 au 30/09. Emplacements classiques : forfait de 16 € (2 pers.) à 32 € (3 pers.). Aire de service : réservée et gratuite pour séjournant.
La Marende (plan J9) Route du Littoral - Tél. 04 68 81 12 09 Ouvert du 26/04 au 27/09. Emplacements classiques : forfait 2 pers. de 17 € à 28 €. Aire de service : réservée et gratuite pour séjournant.
AIRE DE SERVICE MUNICIPALE MUNICIPAL SERVICE AREA
Située à “l’Espace de Loisirs” (plan J9) Plage Nord - Route de Saint-Cyprien Cette borne fonctionne avec une carte bancaire et permet la fourniture d’eau et d’électricité ainsi que la vidange. Tarif : 3 €. Pas de possibilité de stationnement.
AIRES DE SERVICE PRIVEES PRIVATE SERVICE AREAS
Les Criques de Porteils (plan A10) La Corniche - Rte de Collioure - Tél. 04 68 81 12 73 Ouvert du 05/04 au 28/09. Vidange et approvisionnement eau : 5 €.
Les Marsouins (plan H7) Av. de la Retirada 1939 - Tél. 04 68 81 14 81 Ouvert du 12/04 au 20/09. Vidange et approvisionnement eau : 4 €.
Le Catalan (plan E9) Avenue du Gal de Gaulle - Tél. 04 68 81 12 26 Ouvert du 26/04 au 30/09. Vidange et approvisionnement eau : 5 à 8 € selon période.
Les Ombrages (plan F8) Av. du Général de Gaulle - Tél. 04 68 81 29 83 Ouvert du 31/05 au 30/09. Emplacements classiques : forfait 2 pers. de 14,50 € à 22 €. Aire de service : réservée et gratuite pour séjournant.
Hors-saison : d’octobre 2008 à mars 2009 Out of season : october 2008 to march 2009 1 parking à votre disposition de 9 h à 18 h : Les Platanes (plan F9) situé à côté de l’Office du Tourisme 1 camping à votre disposition : camping municipal Le Roussillonnais*** (plan I9) - Bd de la Mer Tél. 04 68 81 10 42 - Emplacement avec accès aux sanitaires : 10 € /nuit + 1 seul jeton d’accès à la borne de service par séjour 1 aire de service municipale à votre disposition (pas de stationnement) : voir détails ci-dessus (plan J9) De nombreux autres campings accueillent les camping-cars en saison et hors saison. Renseignements détaillés : OFFICE DU TOURISME (plan F9) Place de l’Europe - 66700 ARGELES-SUR-MER - Tél. 04 68 81 15 85 - www.argeles-sur-mer.com