2020 Catalogue
CATALOGO 2020
2
NERO
5
LA NOSTRA FILOSOFIA / OUR PHILOSOPHY La progettazione e il design sono i nostri punti di partenza. Siamo amanti della precisione e della meccanica ma non della standardizzazione. Creare oggetti unici è il nostro vero successo.
Planning and design are our starting points. We love precision and mechanics but not standardization. Creating unique objects is our real success.
COME LO FACCIAMO / HOW WE DO IT Partendo da uno schizzo o un idea realizziamo un modello tridimensionale. Verifichiamo il componente con delle sagome in carta in scala 1:1 in modo da poter testare le dimensioni. Realizziamo l’oggetto in stampa 3D o tecnologie affini. Starting from a sketch or an idea we create a three-dimensional model. We verify the component with 1: 1 scale paper templates so that we can test the dimensions. We create the object in 3D printing or related technologies.
6
COLORI DISPONIBILI
ORO
NERO
RED
MARRONE
CIANO
MAGENTA
VERDE
VIOLA
GRIGIO
OCRA
BLU
BIANCO
FAMIGLIE DI LEGNI PREGIATI
EBANO
PALISSANDRO
NOCE
7
IND1
Indicator ring for optic. Suitable for parallax wheels and increased turrets.
28
Anello indicatore per ottica. Indicato per ruote di parallasse e torrette maggiorate.
9
Anello indicatore extrafine per ottica. Indicato per ruote di parallasse e torrette maggiorate. Disponibile in spessore 6.5 mm e 8,5 mm. L’ago in acciaio armonico permette la piegatura per adattarsi alle esigenze mantenendo comunque la forma in caso di urti accidentali. Extra-fine indicator ring for optic. Suitable for parallax wheels and increased turrets. Avaible for 6.5 mm and 8.5 mm thickness. Harmonic steel needle allows folding to adapt to needs but the form will be maintained in case of accidental bumps.
10
13-15
INDF
Indicatore per ruota parallasse a righello. Costituito da due pezzi un anello da fissare all’ottica e un righello disegnato per conformarsi all’attrezzatura utilizzata.
17
INDR+ RIGH/ RIGHIX (INOX)
Indicator for ruler parallax wheel. Built by 2 pieces: a ring, which will be fixed to the optic, and a ruler designed to adapt in the used equipment.
11
INRP Indicatore regolabile extrafine per ruota parallasse per ottica. Indispensabile per ruote di parallasse eccentriche.
16
Extra-fine adjustable indicator for parallax wheel for optic. Essential for eccentric parallax wheels.
13
14
INRP2 Indicatore regolabile extrafine doppio per ruota parallasse per ottica. Indispensabile per ruote di parallasse eccentriche. Extrafine double adjustable indicator for parallax wheel for optics. Indispensable for eccentric parallax wheels.
16
15
INRR+ RIGH/ RIGHIX (INOX) Indicatore regolabile per tacca parallasse a righello.
17
Adjustable indicator for ruler parallax notch.
17
INRRLIV Indicatore per ruota di parallasse maggiorata con livella integrata. Indicator for oversized parallax wheel with integrated spirit level.
18
ZINRP Indicatore regolabile doppio con una linea estetica accattivante che permette di non oscurare la lettura delle torrette alte e basse. Design studiato per l’inserimento di intarsi in legno a richiesta. Double adjustable indicator with a captivating aesthetic line that allows not to obscure the reading of the high and low turrets. Design studied for the insertion of wooden inlays on request.
19
GMHW100 Grilletto multiregolazione per Weihrauch HW100. Abbiamo creato un grilletto con lame intercambiabili che permette ulteriori regolazioni rispetto all’originale. Multi-adjustment trigger for Weihrauch HW100. We have created a trigger with interchangeable blades, which allows further adjustments to the original.
20
GSHW100 Grilletto semplice HW100. Massimo comfort e personalizzazione. Simple trigger HW100. Maximum comfort and customization.
21
ZOHAW/ ZOM30 Anello per ZOOM ambidestro. In questa versione specifica per HAWKE SIDEWINDER comprende due manettini intercambiabili per avere una presa comoda in tutte le posizioni.
24
Ambidextrous ZOOM ring. This specific version for HAWKE SIDEWINDER includes 2 interchangeable handles for a comfortable gip in all positions.
KONUS PRO M30 version
23
WINDC Segnavento da applicare alla canna con apertura ambidestra. Asta in fibra di carbonio Ă˜3 mm Wind-vane for cane with ambidexstrous opening. Carbon fiber rool Ă˜3 mm
25
26
WIND2 Segnavento con sistema smontabile da applicare alla canna con apertura ambidestra. Asta in fibra di carbonio Ă˜3 mm Wind vane with removable system to be applied to the barrel with ambidextrous opening. Carbon fiber rod Ă˜3 mm
142.96
26.05
27
MONHW Adattatore monocolpo per Weihrauch HW100. Scivolo da inserire al posto del tamburo originale. 40
Single shot adapter for Weihrauch HW100. The slide must be insert instead of original drum.
28
29
KLGU3 Adattatore monocolpo per Kalibergun Cricket disponibile nei calibri .177 .22 .25 Single shot adapter for Kalibergun Cricket available in gauges .177 .22 .25
30
MONHW2 Adattatore monocolpo per Weihrauch HW100. Single shot adapter for Weihrauch HW100.
31
LIVW Livella a bolla con attacco per scina weawer. Livella di grandi dimensioni (35x9mm) per il massimo della visibilità . Una grande finestra posizionata posteriormente permette di recuperare la luce dal campo. Ruotando la bolla si può modificare la luminosità per adattarsi alle condizioni di luce ambientale. Bubble level with scina weawer connection. Big dimensions bubble level (35x9mm) for maximum visibility a big window put back allows to recover the light from the field. Rotating the bubble, you can modify the brightness to adapt ambient light conditions.
32
LIVL Adattatore per montaggio bolla sul lato destro del ZINRP consigliato per i tiratori mancini. la bolla puo essere staccata per riporre la carabina in custodia senza rischiare di danneggiare il componente. Bubble mount adapter on the right side of the ZINRP recommended for left-handed shooters. the bubble can be detached to put the rifle in its case without risking damaging the component.
ZLIV Livella per ottica disponibile per tubi da 25, 30, 34 e misure a richiesta. Optics level available for tubes of 25, 30, 34 and sizes on request.
LNT1 Livella da applicare sulla canna. Level to be applied on the barrel.
8HW100 Elemento per rendere flottante la canna della HW100. Element to make the barrel of the HW100 floating.
Ă˜37.5
ROT Ruota di parallasse maggiorata con mozzo da bloccare senza grani che potrebbero rovinare l’ottica. disponibile in ogni misura disegno e colore. 143/5000 Oversized parallax wheel with hub to lock without grains that could ruin the optics. available in any size design and color.
1
2
3
4
3
4
A
83
B
25 C
PRPL Scatola porta colpi per cintura oppure agganciabile alla carabina mediante una staffa a sgancio rapido dotata di chiusura magnetica molto solida e guarnizione per proteggere dagli acquazzoni. Appena lasciato il coperchio si chiude da sola. D
E
Box for belt shots or if can be attached to the rifle by means of a quick release bracket equipped with a very solid magnetic closure and gasket to protect against showers. As soon as you leave the lid it closes by itself. F
1
2
1
2
3
4
3
4
A
83
B
25 C
PRPLM Scatola porta colpi per cintura oppure agganciabile alla carabina mediante una staffa a sgancio rapido dotata di chiusura magnetica molto solida e guarnizione per proteggere dagli acquazzoni. Questa versione è dotata di placca magnetica da applicare sulla giacca. D
E
Box for belt shots or if can be attached to the rifle by means of a quick release bracket equipped with a very solid magnetic closure and gasket to protect against showers. This version is equipped with a magnetic plate to be applied on the jacket. F
1
2
ICLN Inclinometro con staffa personalizzabile disponibile con ruota sottile o spessa per una migliore visibilitĂ . Inclinometer with customizable bracket available with thin or thick wheel for better visibility.
ICL2
CRSE Mirino cercasagoma per l’occhio debole. Permette di centrare il bersaglio mantenendo gli ingrandimenti sempre al massimo. Contour finder for the weak eye. Allows you to hit the target keeping the enlargements always at maximum.
Ø51 Ø55.5 Ø62 Ø65
CAL02 Calciolo semplice con inserti in gomma per una migliorare l’aderenza. Simple recoil pad with rubber inserts for better grip.
CAL01 Calciolo con uncino con inserti in gomma per una migliorare aderenza nella parte superiore. Recoil pad with rubber inserts for improved adherence in the upper part.
LNTP Lente per torretta collassabile. La lente può essere sostituita facilmente. Collapsible turret lens. The lens can be easily replaced.
www.ary-lab.com
https://sites.google.com/ary-lab.com/taku
#takufte https://www.facebook.com/takufieldtarget/