Manual constructivo
Un proyecto colavorativo para promover el compostado en casa
Compo-station
Detras del proyecto Alemania, Polonia, Reino Unido, Suecia y México se unen en un proyecto de arte y sustentabilidad mexicano-europeo. Artistas mexicanos y europeos, a través de intercambios interculturales y proyectos artísticos, promoverán cambios positivos en la vida social, urbana y ambiental de sus países. El proyecto tiene como premisa principal el intercambio de conocimientos, ideas y prácticas con el fin de explorar cómo las artes pueden funcionar como catalizador para generar cambios positivos tanto ambientales como sociales y urbanos. Los talleres impartidos en el ámbito de disciplinas como el diseño, las artes escénicas y el arte sonoro, sustentadas por artistas de Alemania, Francia, México, Polonia, Reino Unido, Suecia y España están orientados a sensibilizar y motivar reflexiones en la población en torno a la responsabilidad compartida del problema ambiental y las posibilidades de participar en su solución creativa.
Los artistas invitados a RE-MEX. El Poder de las Artes destacan no sólo por su propuesta artística, sino evidencian un compromiso hacia una causa social buscando empoderar a los participantes de los talleres por medio del desarrollo de habilidades y oficios. En esta Ocasión el Goethe Institut México, convoca a el diseñador mexicano Ariel Rojo, quien encabeza un proyecto de colaboración con estudiantes de diseño industrial de la UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México) y Personal de El Faro de Indios Verdes. El objetivo de el taller es conocer la técnica de lombricomposta a partir de los restos orgánicos. El resultado de esta colaboración será CopyLeft ofreciendo este diseño a cualquier persona al rededor de el mundo que este interesada en armar esta pieza y contribuir con el medio ambiente.
La Lombricomposta permite convertir en abono algunos desechos orgánicos rápidamente, produciendo fertilizante de gran calidad. El compostero esta conformado por 3 cubetas de 19Lts cortadas en diferentes alturas generando 3 niveles. El primer nivel es el de los desechos recién salidos de la cocina. El segundo es una transición de desechos orgánicos (donde se encuentran las lombrices) y al fondo se encuentra la composta. En el tercer nivel se acumula el Lixiviado el cual es el liquido resultante de el proceso, este liquido también tiene un gran valor como fertilizante.
La estación de trabajo esta conformada por piezas de 2” de diferentes medidas y piezas de triplay de 12 mm. El resultado de este proyecto es la suma de una compostera y una estación de trabajo, generalmente las composteras son incomodas, esta propuesta ofrece un espacio de traba jo óptimo para picar los desechos orgánicos y guardar algunas de nuestras herramientas de jardinería ligadas con la compostera. Para conocer más sobre vermicomposta visita: http://www.cdi.gob.mx/index.php?option=com_content &task=view&id=699 http://www.compostaenred.org/
Participantes: Goethe Institut: Jenny Mügel Claudia Wondratschke Estudiantes UNAM: Tania Marina Acevedo Granados Taina Campos García Nancy Karen Carrasco Sánchez Lorena Gallardo Nielsen Carlos Iván Marcelli Espejel Lesly Yobany Mendoza Mendoza Edali Yareni Murillo Gómez Irma Dalia Quiroga Cornejo Andrea Ríos Gallego César Rivera Mariscal Johanna Serna Zuluaga
www.goethe.de www.unam.mx www.talleresfaroindiosverdes.wordpress.com www.arielrojo.com
Faro de Indios Verdes Lesly Yobany Mendoza Mendoza Ariel Rojo Design Studio: Ariel Rojo Rodolfo Kusulas Fotografía: Taina Campos César R. Mariscal
Construye tu compostera
Materiales 3 cubetas de 19 litros de pintura con tapa Llave de agua Pijas de 3” Madera maciza de 2” Media hoja de triplay de 12mm *Madera sugerida: Pino
Herramientas sugeridas Herramientas Manuales Desarmador Martillo
Herramientas Eléctricas
Caladora o segueta Taladro y brocas de 1/4” y 1/8” Lijadora orbital
Misceláneo
Lápiz Flexómetro Lentes de seguridad Hoja de lija de 120, 150 y 220 Cubrebocas Brocha Pintura del color deseado Silicón
ANTES DE COMENZAR Un buen traba jo constructivo y de armado tiene su base en buenos hábitos de traba jo por lo que te recomendamos tener en cuenta lo siguiente: -Revisa cuidadosamente el manual y las intrucciones antes de comenzar a traba jar en tu compostera -Traba ja seguro; usa anteojos de seguridad y el cubrebocas -Al final de cada sesión, limpia y guarda los materiales y herramientas para evitar accidentes
Construye tu compostera Lista de Piezas - Estacion de trabajo* Clave A B C D E F
No. de piezas 1 2 4 4 6 8
Medidas y descripción 50x85cm Triplay de 12mm 30x45cm Triplay de 12mm 5x75cm Madera de pino 2” 5x45cm Madera de pino 2” 5x100cm Madera de pino 2” 5x35cm Triplay de 12mm
*Únicamente estructura de madera
CUBIERTA - A
D
C SOPORTE- D
SOPORTE- C
F F F
POSTE - E
REPISA - B
SOPORTE - F C
D
C
cortado y armado de estacion de trabajo A
B
C D E F
1. De la madera de pino de 2” corta: C -4 piezas de 75cm x 5 cm para soportes superiores D -4 piezas de 45cm x 5 cm para soportes laterales E -6 piezas de 100cm x 5 cm para los postes 2. De la placa de triplay de pino corta: A -Un tablero de 45cm x 85cm para la cubierta. B -2 tableros de 45cm x30cm para las repisas F - 8 piezas de 35 cm x 5cm
85cm
3. Corta un circulo* un poco mas grande que la tapa de las cubetas (32 cm de diametro) con la caladora, y posteriormente corta el círculo sobrante a 27 cm de díametro. Toma como guía las dimenciones mostradas.
27cm 45cm
4. Corta semicírculos de 10 cm de diámetro en la cubierta y en el círculo sobrante. Toma como guía las dimensiones mostradas. 5. Pinta del color que hayas seleccionado los tableros que formarán la cubierta y las repisas.
10cm
32cm
45cm
A 37cm
3cm
*Recuerda cortar círculos de 10 cm de diametro que te permitirán abrir la cubeta y separar la tabla fácilmente.
PUNTOS MEDIOS
C
6. Arma y pija 2 marcos rectangulares de 85cm x 45cm con las piezas CyD 7. Une las piezas E a los marcos guiándote por las esquinas y los puntos medios de los marcos. Usa las pijas y el taladro.
D
E 5cm
D
A
C
30cm 30cm
30cm
B
44.5cm
C
8. Fija los 8 soportes de Triplay (C) como se muestra en la imagen. 9. Fija el tablero al marco de parte superior de la estructura y las dos repisas en los soportes espaciados a 30 cm usando pijas y el taladro.
30cm
30cm
B
11 cm
34.5cm
Construye tu compostera Lista de piezas - compostera Clave T1 C1 T2 C2 C3 L
No. de piezas 1 1 1 1 1 1
Descripci贸n Tapa original Cubeta con fondo perforado Tapa perforada Cubeta con puerta y perforaciones en fondo Cubeta con perforaci贸n para llave Llave de agua
TAPA 1- T1
CUBETA 1 - C1
TAPA 2- T2
CUBETA 2- C2
CUBETA 3 - C3
LLAVE DE AGUA -LA
armado de compostera 1. Prepara las 3 cubetas de plástico de 19 litros , 2 de ellas deberán tener tapas , corta la base de la cubeta 1 dejándole una pestaña de 2 a 3 cm , esto nos servir de base para unirla con silicón a una de las tapas.
2. En una de las tapas, corta una circunferencia tomando de referencia el hueco hecho anteriormente a la cubeta 1 , esto servirá para crear un marco de soporte.
CUBETA 1
TAPA 1
CUBETA 2
CUBETA 3
TAPA 2
3. En la cubeta 2 traza a partir de la base un rectángulo de 25 cm de ancho* 9cm de alto y corta lo trazado anteriormente, con el sobrante hacer una puerta, como se muestra en la imagen 4. Barrena varias veces la base de la cubeta 2 con la broca de 1/8. 5. En la cubeta 3, traza en mismo rectángulo de 25 cm de largo x 9 cm de alto a partir de la última pestaña, tratando que el rectángulo coincida con el rectángulo de la cubeta 2. CUBETA 2
CUBETA 3
6. Ponle la tapa perforada a la cubeta 2. 7. Apila la cubeta 1 sobre tapa perforada de la cubeta 2 y pega el ensamble con el silicón (el silicón secará en un día)
SILICÓN
8. En la cubeta 3 realiza un hoyo para colocar la llave de agua. Después de insertarla, séllala con el silicón y déjala secar por lo menos 24 horas antes de utilizar.
SILICÓN
Usa tu compo -station Finalmente estas casi listo para utilizar tu Compo-Station. Simplemente coloca las cubetas en los soportes de la estructura como se muestra en la imagen para poder comenzar.
Prepara tu Compost-Station.
.
Llena la cubeta con tiras de cartón o periódicos triturados. Añade también hierba seca o algo similar para que esté bien ventilado. Agrega un puño de tierra encima de lo anterior y déjala
bien humeda. Deja que el agua se filtre bien un día antes de introducir a los gusanos al CompoStation.
Consigue lombrices. Hay muchas variedades de lombrices de VermiHay cultura por lo que no es recomendable tomar cualquier tipo de gusanos que se encuentren de manera natural en los jardines. Lo mejor es que
te informes en alguna tienda de jardinería cual es la variedad de gusanos que manejen mas conveniente para ti.
Cultiva la composta. Una vez que haya pasado el tiempo suficiente* Un para que los gusanos traba jen la composta, puedes girar la cubeta posterior y alinear las aberturas para poder retirarla. Utiliza guantes Station. de goma. Retira la composta y colócala sobre un
periódico, después espárcela en capas para identificar gusanos que puedan continuar traba jando esa tierra. Sepáralos poco a poco para poder regresarlos a la Compo-Station.
Disfruta tu composta Ahora puedes cosechar utilizando tu composta, y no olvides que al terminar el proceso de la composta queda un Lixiviado al fondo del Compo-Station
que de igual manera puedes recolectar y utilizar para fertilizar tus cultivos.
*Normalmente una composta se considera lista después de 16 semanas, aunque el producto se puede usar en jardines exteriores a las 6 semanas donde puede seguir el proceso de descomposición sin impacto ambiental negativo.