www.airwell.com
2010/2011 Product Range
As an internationally oriented company, Airwell Group has production facilities, development centres and sales branches
Airwell A Strong European Brand
throughout the world. Our plants each specialise in the production of individual product groups that to a large extent meet regional market requirements, and ensure that transport distances are kept as short as possible. In addition to our own sales subsidiaries, over 200 distributors in over 80 countries now trust the quality and service of the Airwell Group. Worldwide Production Facilities Six production facilities throughout the world with over 2.500 employees produce between 1.500.000 and 2.000.000 air conditioning units annually. In Europe, AIRWELL is one of the 5 top-ranking brands. Tillières (France) Production of: Commercial Condensing Units, Rooftops, Chilled Water Terminals and Residential Hydronic Systems.
Airwell is the ideal partner for perfect climate solutions, providing air conditioning and air treatment systems for
Milan (Italy)
all applications. Founded in 1947, Airwell Group is today
Production of: Air & Water Cooled Chillers, Close Control Units
one of the global leaders for the manufacture and distri-
and Air Cooled Condensing Units.
bution of high class, environmentally-balanced and reliable air conditioning systems. Striving for long-term customer relationships, the Airwell Group provides individual con-
Shenzhen (China)
sultancy and professional servicing. Airwell Group is the
Production of: Ductfree Split Units and Water Cooled Conden-
ideal partner for perfect climate solutions in residential,
sing Units.
light commercial and industrial applications. Airwell Group’s products provide comfort, wellbeing and quality of life, helping to increase people’s productivity. Airwell
2
Pons ( France)
Group today has one of the widest product ranges and
Production of: Air Handling Units, Unit Heaters and Modular
distribution networks on the market.
Ducted Air Handling Units.
Top left: Airwell Group Head Office near Paris Top right: Barlassina Middle left: Shenzhen Middle right: Tillieres Bottom: Pons
Airwell Group (Head office: Paris)
Research & Development
Manufacturing
Sales & Marketing & Service
Shanghai
China
Pons
France
France
USA
Shenzhen
China
Tillières
France
Italy
China
Tillières
France
Milan
Italy
Spain
Export
Milan
Italy
Shenzhen
China
Germany
OEM
3
Airwell Top Class Air Conditioning Technology
Comfort Room Air Conditioners
Central Air Conditioning Units
The AIRWELL Comfort range aims at smaller and medium-sized
With direct expansion and high performance levels, these
rooms. Perfect for household and commercial use.
appliances are suitable for air conditioning several rooms
• DC Inverters from 1.4 to 9.0 kW
centrally.
• Fix Speed from 2.1 to 16.9 kW
• Central air conditioning units from 5.2 to 152.8 kW
Multi-Split Air Conditioners
Close Control and Air Handling Units
Multi-split air-conditioners are used when you want to cool seve-
Airwell offers a comprehensive range: centralised air-handling
ral rooms with only one external unit. There are three basic ver-
units for indoor and outdoor installation or compact rooftops with
sions of multi-split air-conditioners.
integrated cooling or heat pump on request.
• Duo, up to 2 indoor units
• Ventilation and air conditioning technology up to 100.000 m3/h
• Trio, up to 3 indoor units
• Rooftops from 20 to 220 kW
• Quattro, up to 4 indoor units • Cinco, up to 5 indoor units
Chilled Water Airwell chiller are completely set up on refrigerant and water
VRF-FlowLogic
side and are ready for immediate use after installation. A com-
The VRF FlowLogic system is available for applications of up
plete range of cold water terminals is available.
to 40 indoor units. Whether for residential, light commercial or
• Chiller from 4.5 to 1.300 kW
industrial use, the compact units provide a cooling capacity of up to 135 kW. All of the standard units are designed as heat pumps, and for applications requiring simultaneous cooling and heating. The outdoor units that are 22 kW and larger are also available as 3-pipe units. • Mini-FlowLogic - the compact category Cooling 11.2 – 15.5 kW or Heating 12.5-17.6 kW • MFL / EFL – capacity according to size 2-pipe units (cooling and heating) and 3-pipe units MFL/EFL (cooling and heating) Cooling 22.4 - 135 kW Heating 25.0 - 150 kW 4
Content Comfort Room Air Conditioner
6 - 14
Multisplit Room Air Conditioner
15 - 17
VRF FlowLogic
18 - 23
Centralized Airconditioning Systems
25 - 30
Central Air Conditioning
31 - 32
Chiller and Heat Pumps
33 - 45
5
Airwell Raumklima On/Off Air ger채te Conditioner On/Off Range
Airwell DC Inverter Air Conditioner Range
Mobile Range Portable air-conditioners are the entry-level solution for room air cooling and dehumidification. Thanks to their castors they can be moved from room to room. There are no installation costs; all you need is a power socket. Window Room Air Conditioner In contrast to split units, compact units combine the indoor part and the outdoor part in one unit. This is simply installed through the wall or a window. Single Split Range An indoor unit is connected to an outdoor unit and a room is thus air conditioned. There are two types of split-air conditioners: "ON/OFF" units (fix speed units) and inverter units (variable speed units).This inverter technology sets new standards and fulfills the highest possible demands on heating and cooling. The inverter system with its variable need-driven compressor guarantees optimum control of the temperature and the air moisture. This need-driven method of operation enables an energy saving of up to 40%. 6
MOBILE / MONOBLOC RANGE
AELIA PORTABLE UNITS 2 Cooling models (Heat Pump) From 2,600 to 3,500 W
MAY WINDOW UNITS 5 Cooling models From 2,140 to 6,400 W
AELIA
MAY
9A
12A
2,600
3,500
70
90
110
180
220
2,140
2,540
3,280
5,000
6,400 All performances in watt
7
WALL MOUNTED ON/OFF Range
PRIME WALL MOUNTED 5 Models Cooling / Heat Pump From 2,050 to 6,770 W
HAF WALL MOUNTED 5 Models Cooling / Heat Pump From 2,100 to 6,770 W
FLO N WALL MOUNTED 2 Models Cooling / Heat Pump From 8,500 to 10,150 W
MODEL PRIME HAF FLO N
7
9
12
18
24
30
36
2,050
2,760
3,600
55,500
6,770
-
-
2,100
2,500
3,500
5,240
6,770
-
-
-
-
-
-
-
8,200
-
All performances in watt
8
WALL MOUNTED DCI Range
PNXO DC INVERTER WALL MOUNTED 6 Heat Pump models From 2,500 to 7,800 W
HCD DC INVERTER WALL MOUNTED 5 Heat Pump model From 2,500 to 6,800 W
HFD DC INVERTER WALL MOUNTED 4 Heat Pump models From 2,200 to 5,000 W
HAD DC INVERTER WALL MOUNTED 5 Heat Pump models From 2,200 to 6,800 W
XLF DC INVERTER WALL MOUNTED
MODEL
7
9
12
18
21
24
30
36
PNXO DCI HCD DCI HFD DCI HAD DCI XLF DCI
-
2,500
3,500
5,000
6,000
6,800
7,800
-
-
2,500
3,500
5,000
6,000
6,800
-
-
2,200
2,500
3,500
5,000
-
-
-
-
2,200
2,500
3,500
5,000
-
6,800
-
-
-
2,500
3,500
-
-
-
-
-
All performances in watt
2 Heat Pump models From 2,500 to 3,500 W
9
FLOOR/ CEILING
SX N
ON/OFF Range
5 Models Cooling / Heat Pump From 2,660 to 8,150 W
FLOOR/CEILING
FBF FLOOR/CEILING 6 Heat Pump models From 8,350 W to 13,800 W
CASSETTE
CKF
ON/OFF Range
CASSETTES 7 Models Cooling / Heat Pump From 2,750 to 12,350 W
MODEL
9
12
18
24
30
36
45
SX N
2,660
3,520
5,050
6,700
8,150
-
-
CKF
2,750
3,250
5,100
6,800
8,300
8,700
12,350
MODEL FBF S 10
30
36
45
60
8,350
10,800
12,800
13,800
-
-
-
All performances in watt
FLOOR/ CEILING
SX DC INVERTER
DCI Range
FLOOR/CEILING 6 Heat Pump models From 2,500 to 7,500 W
FWB DC INVERTER FLOOR/CEILING 3 Cooling models From 3,200 to 6,800 W
FBD DC INVERTER FLOOR/CEILING 2 Heat Pump models From 9,500 to 12,500 W
CASSETTE DCI Range
CK DC INVERTER CASSETTES 8 Heat Pump models From 2,500 to 12,100 W
MODEL
9
12
18
21
24
30
36
45
2,500
3,500
5,000
6,000
6,800
7,500
-
-
FWD DCI
-
3,200
5,000
-
6,800
-
-
-
FBD DCI
-
-
-
-
-
-
9,500
12,500
2,500
3,500
5,000
5,800
6,800
8,000
10,000
12,500
SX DCI
CK DCI
All performances in watt 11
DUCTED
DLS / CD
ON/OFF Range
DUCTED 5 Models Cooling / Heat Pump From 5,300 to 16,400 W
DUCTED UNITS
DLF DC INVERTER
DC Inverter
DUCTED 5 Heat Pump models From 2,500 to 7,000 W
DLS / DC DCI INVERTER DUCTED 5 Heat Pump models From 5,000 to 14,500 W
MODEL
9
12
18
21
24
30
37
44
60
DLS
-
-
5,370
-
6,200
8,600
10,600
12,600
-
CD
-
-
-
-
-
-
-
-
16,400
MODEL
9
12
18
21
24
30
36
43
60
DLF DCI
2,500
3,500
5,000
6,100
7,000
-
-
-
-
-
-
5,000
6,600
7,100
7,500
10,000
12,500
14,500
DLS / CD DCI
All performances in watt 12
COLUMN SPLIT SYSTEM
SAF COLUMN SPLIT SYSTEM
ON/OFF Range
1 Heat Pump model 12,300 W
SAF
45 12,300
WATER CONSOLE UNITS
CAO WATER CONSOLE 3 Cooling models From 2,300 to 4,700 W
ON/OFF Range CAO
230
370
580
2,300
3,000
4,700 All performances in watt
13
WATER COOLED UNITS
GCAO N WATER COOLED UNITS 8 Cooling models From 2,450 to 13,300 W
ON/OFF Range
MODELS
7
9
12
18
24
30
36
45
2,450
-
-
-
-
-
-
-
PRIME, HAF, SX, CKF
-
2,950
3,850
-
-
-
-
-
PRIME, SX, CKF, DLS
-
-
-
5,850
-
-
-
-
PRIME, HAF, SX, CKF, DLS
-
-
-
-
7,150
-
-
-
FLO, SX, CKF, DLS
-
-
-
-
-
8,600
-
-
CKF, DLS
-
-
-
-
-
-
10,300
13,300
PRIME, HAF
All performances in watt
Wall mounted PRIME
Ducted DLS
14
Wall mounted FLO
Cassette CKF
Wall mounted HAF
Floor/Ceiling SX
Airwell Multisplit DC Inverter Range
Airwell Multisplit DC On/Off Range
Unimagined possible combinations Airwell offers a unique range of multi-split DC inverters. Whether the indoor units are wallmounted, ducted, cassette or floor-ceiling, the multi-split outdoor units allow the use of 2, 3, 4 or 5 different indoor units. In this way the inverter technology sets new standards and fulfills the highest possible demands on heating and cooling. The inverter system, with its variable, need-driven compressor guarantees optimum control of the temperature and the air moisture.
15
MULTISPLITS DC Inverter Range
DUO
2 3 4
DC INVERTER MULTISPLITS FOR 2 INDOOR UNITS 1 Heat Pump model of 5,000 W
TRIO
DC INVERTER MULTISPLITS FOR 3 INDOOR UNITS 1 Heat Pump model of 7,200 W
QUATTRO
DC INVERTER MULTISPLITS FOR 4 INDOOR UNITS 1 Heat Pump model of 8,000 W
Wall mounted HCD DCI
Floor/Ceiling SX DCI
16
Wall mounted PNXO DCI
Wall mounted XLF DCI
Cassette CK DCI
Ducted DLF DCI
Ducted DLS DCI
MULTISPLITS DC Inverter Range
CINCO
5
DC INVERTER MULTISPLITS FOR 5 INDOOR UNITS 1 Heat Pump model of 11,000 W
Wall mounted HFD DCI
Wall mounted HCD DCI
Floor/Ceiling SX DCI Wall mounted XLF DCI
MULTISPLITS DC Inverter Range
Cassette CK DCI
Wall mounted HAD DCI
Ducted DLS DCI
Wall mounted PNXO DCI
Ducted DLF DCI
2 3
DUO DAKOTA DC INVERTER
MULTISPLITS FOR 2 INDOOR UNITS 1 Heat Pump model of 3,900 W
TRIO DAKOTA DC INVERTER MULTISPLITS FOR 3 INDOOR UNITS 1 Heat Pump model of 5,200 W
DUO, TRIO, QUATTRO, CINCO DCI DUO DAKOTA TRIO DAKOTA DCI
DUO DCI
TRIO DCI
QUATTRO DCI
CINCO DCI
5,000
7,200
8,000
11,000
-
-
DUO DAKOTA DCI TRIO DAKOTA DCI 3,900
5,200
All performances in watt
17
Airwell VRF FlowLogic
VRF FlowLogic With Airwell FlowLogic you are always making the right choice. Whether for residential, light commercial or industrial use, the compact units provide a cooling capacity of up to 135 kW, with up to 40 indoor units. All of the standard units are designed as heat pumps. For applications requiring simultaneous cooling and heating, the outdoor units that are 22 kW and larger are also available as 3-pipe units. The possible applications for Airwell FlowLogic are diverse: offices, administration areas and conference rooms, sales and commercial areas, living spaces and hotels.
18
FLOWLOGIC INDOOR UNITS: Cassettes
ST-NKFL 4-WAY-CASSETTE 9 Models Cooling: 2.2 – 16.0 kW Heating: 2.5 – 18.0 kW
ST-NK2FL 2-WAY-CASSETTE 6 Models Cooling: 2.2 – 7.3 kW Heating: 2.5 – 8.0 kW
ST-NK1FL 1-WAY-CASSETTE 5 Models Cooling: 2.8 – 7.3 kW Heating: 3.2 – 8.0 kW
MODEL
7
9
12
16
18
24
36
48
60
ST-NKFL
2.2 (2.5)
2.8 (3.2)
3.6 (4.2)
4.5 (5.0)
5.6 (6.3)
7.3 (8.0)
10.6 (11.4)
14.0 (16.0)
16.0 (18.0)
ST-NK2FL
2.2 (2.5)
2.8 (3.2)
3.6 (4.2)
4.5 (5.0)
5.6 (6.3)
7.3 (8.0)
-
-
-
ST-NK1FL
-
2.8 (3.2)
3.6 (4.2)
4.5 (5.0)
5.6 (6.3)
7.3 (8.0)
-
-
-
Values in brackets = rated heating capacity
All performances in kilowatt
19
FLOWLOGIC INDOOR UNITS: Wall Mouted
ST-NWFL WALL MOUNTED 6 Models Cooling: 2.2 – 7.3 kW Heating: 2.5 – 8.0 kW
XAV WALL MOUNTED 3 Models Cooling: 2.2 – 3.6 kW Heating: 2.5 – 4.2 kW
FLOWLOGIC INDOOR UNITS: Ducted
ST-NDSLP DUCTED 6 Models Cooling: 2.2 – 6.4 kW Heating: 2.5 – 7.0 kW
Flat Panel
ST-NDLP DUCTED 8 Models Cooling: 2.2 – 14.0 kW Heating: 2.5 – 16.0 kW
Standard pressure
ST-NDHP DUCTED 5 Models Cooling: 7.3 – 28.0 kW Heating: 8.0 – 31.5 kW 20
High pressure
FLOWLOGIC INDOOR UNITS: Ceiling Units
ST-NPFL
FLOWLOGIC INDOOR UNITS: Fan Coil Units
ST-NFFL
MODEL
CEILING UNIT 6 Models Cooling: 3.6 – 14.0 kW Heating: 4.2 – 16.0 kW
FAN COIL UNIT 6 Models Cooling: 2.2 – 7.1 kW Heating: 2.5 – 8.0 kW
7
9
12
16
18
22
24
36
48
76
96
ST-NWFL
2.2 (2.5)
2.8 (3.2)
3.6 (4.2)
4.5 (5.0)
5.6 (6.3)
-
7.3 (8.0)
-
-
-
-
XAV
2.2 (2.5)
2.8 (3.2)
3.6 (4.2)
-
-
-
-
-
-
-
-
ST-NDSLP
2.2 (2.5)
2.8 (3.2)
3.6 (4.2)
4.5 (5.0)
5.6 (6.3)
6.4 (7.0)
-
-
-
-
-
ST-NDLP
2.2 (2.5)
2.8 (3.2)
3.6 (4.0)
4.5 (5.0)
5.6 (6.3)
-
7.3 (8.0)
10.6 (11.4)
14.0 (16.0)
-
-
ST-NDHP
-
-
-
-
-
-
7.3 (8.0)
10.6 (11.4)
14.0 (16.0)
22.4 (25.0)
28.0 (31.5)
ST-NPFL
-
-
3.6 (4.2)
4.5 (5.0)
5.6 (6.3)
-
7.3 (8.0)
10.6 (11.4)
14.0 (16.0)
-
-
ST-NFFL
2.2 (2.5)
2.8 (3.2)
3.6 (4.2)
4.5 (5.0)
7.1 (6.3)
-
7.3 (8.0)
-
-
-
-
Values in brackets = rated heating capacity
All performances in kilowatt 21
MVI INDOOR UNITS
CKV/KXV CASSETTE 8 Models Cooling: 2.2 – 11.0 kW Heating: 2.5 – 12.5 kW
SXV FLOOR/CEILING UNIT 7 Models Cooling: 2.8 – 7.1 kW Heating: 2.5 – 8.0 kW
DLV/DSV DUCTED 7 Models Cooling: 2.2 – 11.0 kW Heating: 2.5 – 12.5 kW
PNV WALL MOUNTED 6 Models Cooling: 2.2 – 6.3 kW Heating: 2.5 – 7.0 kW
22
MODEL
007
009
012
015
018
021
024
030
036
CKV
2.2
2.8
3.6
4.5
5.6
6.3
7.1
9.0
11.0
SXV
2.2
2.8
3.6
4.5
5.6
6.3
7.1
-
-
DLV/DSV
2.2
2.8
3.6
4.5
5.6
6.3
7.1
9.0
11.0
PNV
2.2
2.8
3.6
4.5
5.6
6.3
-
-
-
All performances in kilowatt
FLOWLOGIC OUTDOOR UNITS
MFL 40/50/60 H MINI-FOWLOGIC 3 Models Cooling: 11.2 – 15.5 kW Heating: 12.5 – 17.6 kW
MFL 80-480 OUTDOOR UNIT (2 PIPE) 21 Models Cooling: 22.4 – 135.0 kW Heating: 25.0 – 150.0 kW
EFL 80-480 OUTDOOR UNIT (2 PIPE) 21 Models Cooling: 22.4 – 135.0 kW Heating: 25.0 – 150.0 kW
23
MVI OUTDOOR UNITS
YAV VRF OUTDOOR UNIT 3 Models Cooling: 11.2 – 15.5 kW Heating: 12.5 – 18.0 kW
YAV MFL/EFL 40/50/60 MFL/EFL 80-160 MFL/EFL 180-320 MFL/EFL 340-480
112
140
160
11.2 (12.5)
14.0 (16.0)
15.5 (18.0)
40 H
50 H
60 H
11.2 (12.5)
14.0 (16.0)
15.5 (17.6)
80
100
120
140
160
22.4 (25.0)
28.0 (31.5)
33.5 (37.5)
40.0 (45.0)
45.0 (50.0)
180
200
220
240
260
280
300
320
50.4 (56.0)
56.0 (63.0)
61.5 (69.0)
68.0 (76.5)
73.0 (81.5)
78.5 (87.5)
85.0 (95.0)
90.0 (100.0)
340
360
380
400
420
440
460
480
96 (108)
101 (113)
107 (119)
113 (127)
118 (132)
124 (138)
130 (145)
135 (150)
Values in brackets = rated heating capacity
24
All performances in kilowatt
Airwell Centralised Air Conditioning Systems
Close Controls data processing units are well suited for precision air conditioning of rooms and buildings when it is absolutely necessary to dissipate only sensible heat. Monobloc units house all components together in a single unit, allowing installation and operating costs to be minimised. Close Controls and ducted split terminal units together with the appropriate condenser units, allow for optimal climate control even in difficult conditions. The ventilation and air conditioning technology, with a comprehensive range of rooftops and centralised air-handling units, provides the right solution for many applications such as shopping centres, furniture stores, exhibition halls, cinemas and production facilities.
25
AIR COOLED SPLIT SYSTEMS
DK/DN AIR COOLED SPLIT UNIT
12 Models Cooling / Heat Pump From 12.0 to 83.0 kW Condensing Units with Axial Fan
EHN/CHN AIR COOLED SPLIT UNIT 9 Models Cooling / Heat Pump From 6.0 to 29.2 kW
Condensing unit with radial fan
EVN/CVN AIR COOLED SPLIT UNIT 11 Models Cooling / Heat Pump From 19.4 to 85.4 kW
Condensing unit with radial fan
DK/DN EHN/CHN EVN/CVN 26
125
155
185
205
255
305 405M 405
505
605
755
905
12.0
14.5
17.5
19.1
21.0
28.5
44.0
56.0
69.1
83.0
36.0
37.5
064
084
104
124
164
204
224
254
304
6
7.5
9.7
12.1
15.7
19.5
21.9
24.6
29.2
204
254
304
354
384
454
504
604
654
754
904
19.4
24.5
29.1
32.3
37.7
42.7
49.1
58.1
64.6
75.4
85.4
All performances in kilowatt
CONDENSING UNITS
CDN
In combination with any evaporator
CONDENSING UNITS 8 Cooling models From 18.6 to 83.0 kW
HEATING UNITS
WESTHERM HEATING UNIT 7 Models Cooling / Heat Pump From 7.5 to 179 kW
WATER COOLED AND DX DUCTED INDOOR UNITS
HRW WATER SOURCE HEAT PUMP 13 Models Cooling / Heat Pump From 1.94 to 29.9 kW
CDN
205
305
405M
405
505
605
705
905
18.6
27.8
36.0
35.1
44.4
55.6
69.1
83.0
WESTHERM HRW
35
45
50
55
65
70
110
7.5-22.1
17.3-47.4
23.7-66.0
31.0-87.1
41.6-116.0
57.0-155.0
62.7-179.0
7
9
12
19
24
30
36
42
48
60
72
96
120
1.94
2.34
2.97
5.28
5.92
8.69
10.14
11.37
12.97
14.34
17.2
21.8
29.9
All performances in kilowatt
27
MONOBLOCUNITS
HAN MONOBLOC 7 Models Heat Pump From 9.8 to 31.0 kW Condensing Unit wit Axial Fan for outdoor installation
AHN MONOBLOC 9 Models Cooling / Heat Pump From 6.0 to 29.2 kW Condensing Unit with Radial Fan for indoor installation
AVN MONOBLOC 11 Models Cooling / Heat Pump From 19.4 to 85.4 kW
Condensing Unit with Radial Fan for indoor installation
HAN
AHN
AVN
28
10
13
15
17
19
25
31
9.8
13.0
14.5
16.8
18.9
25.4
31.0
064
084
104
124
164
204
224
254
304
6.0
7.5
9.7
12.1
15.7
19.5
21.9
24.6
29.2
204
254
304
354
384
454
504
604
654
754
904
19.4
24.5
29.1
32.3
37.7
42.7
49.1
58.1
64.6
75.4
85.4
All performances in kilowatt
CLOSE CONTROL
CW CLOSE CONTROLS COLD WATER 12 Cooling models From 15.1 to 152.8 kW
CD CLOSE CONTROLS AIR COOLED / WATER COOLED 10 Cooling models From 10.6 to 32.1 kW
MD CLOSE CONTROLS AIR COOLED / WATER COOLED 14 Cooling models From 20.5 to 102.9 kW
CW
CD
MD
021
031
041
051
061
042
052
062
082
102
112
152
15.1
25.8
35.5
49.8
57.8
39.4
49.2
60.8
83.0
94.8
110.8
152.8
031
041
051
061
071
091
101
072
082
102
10.6
13.4
17.0
21.2
23.5
29.4
32.9
21.6
25.9
32.1
061 071 091 101 131 151 082 102 132 152 182 202 262 302 20.5
26.4
31.4
36.1
45.1
55.1
29.0
35.2
47.2
52.6
63.9
69.7
88.8
102.9
All performances in kilowatt
29
VERTICAL CABINETS
X-AR VERTICAL AIR CABINETS 6 Cooling models From 9.7 to 55.0 kW
X-AO VERTICAL WATER CABINETS 6 Cooling models From 8.0 to 45.7 kW
MODEL
CX 25
1100
1900
2450
3250
4650
6450
X-AR
-
9.7
16.2
19.8
29.0
38.9
55.0
X-AO
8.0
11.7
18.0
23.0
32.4
45.7
-
All performances in kilowatt
30
ROOFTOP UNITS
RT ROOFT@IR ROOFTOP WEATHER PROOF COMPACT UNIT 7 Models Cooling: 41.5 – 108.4 kW Heating: 41.0 – 106.1 kW
Galvanised, coated construction, 25 mm insulation
RTC ROOFTECH ROOFTOP WEATHER PROOF COMPACT UNIT 7 Models Cooling: 101 – 221 kW Heating: 97.4 – 220 kW
Aluminium construction, double-layer, 50 mm insulation gas heating, heat recovery, 2-3 flap system
RT4D ROOFTOP WEATHER PROOF COMPACT UNIT 10 Models Cooling: 16.2 – 207.8 kW Heating: 14.4 – 183.2 kW
Aluminium construction, double-layer 50 mm, gas heating, thermo-dynamic heat recovery, 4 flap system
MODEL
40
50
60
70
80
100
110
120
140
160
180
200
220
RT ROOFT@IR
41.5
50.9
59.8
67.7
84.9
96.6
108.4
-
-
-
-
-
-
RTC ROOFTECH
-
-
-
-
-
101.0
-
115.2
135.4
158.1
176.4
198.8
221.1
RT4D
20
40
60
80
100
140
180
240
280
380
16.2
29.2
33.4
50.4
58.4
83.9
103.9
150.7
167.5
207.8
All performances in kilowatt
31
AIR HANDLING UNITS
TEMP@IR CENTRALIZED AIR HANDLING UNIT FOR INDOOR & OUTDOOR INSTALLATION 10 Models From 500 to 30,000 m3/h
Panel thickness 50 mm with base frame Certified in accordance with DIN EN 1888
@IRSTEEL CENTRALIZED AIR HANDLING UNIT FOR INDOOR & OUTDOOR INSTALLATION 15 Models From 1,500 to 100,000 m3/h
Panel thickness 25-50 mm. Also available without base frame depending on size. Certified in accordance with DIN EN 1886
TEMP@IR
20
40
60
90
120
160
200
240
300
360
1,500 – 30,000 m3/h
@IRSTEEL
20
40
60
90
120 160 200 240 300 360 400 500 700 900 1000 1,500 – 110,000 m3/h
32
Airwell Chilled Water Terminal Unit, Residential Heat Pumps and Chiller
More and more customers are opt for water-cooled air conditioners, even in the residencial sector. The AIRWELL water-cooled range is made to perfectly suit the various customer requirements. It offers you Airwell water chillers that are completely set up on refrigerant and water side and can be delivered at short notice. The water-cooled room air conditioners are known for their wide variety, whether it is a floor/ceiling, ducted, wall-mounted or cassette design. Our technicians and engineers will be pleased to support you in planning and designing of larger facilities.
33
WALL MOUNTED UNITS
XLM-OG
CASSETTE UNITS
K-OG
WALL MOUNTED UNIT 3 Models Cooling / Heating From 1.85 to 3.66 kW
CASSETTE UNIT 5 Models Cooling / Heating From 2.2 to 10.4 kW
KCO COANDA CASSETTE UNIT 3 Models Cooling / Heating From 0.93 to 4.34 kW
INDUCTION UNITS
AQU@BEAM DUCTED UNIT 20 Models Cooling / Heating From 58 to 1167 W
MODEL
7
9
12
18
30
45
XLM OG K-OG KCO
1.85 kW
2.2 kW
-
3.6 kW
-
-
-
2.2 kW (1)
3.5 kW (1)
5.0 kW (1)
6.44 kW (1)
10.2 kW (1)
60
90
120
1.74 kW (2)
2.87 kW (2)
4.34 kW (2) (1)
AQU@BEAM
34
2-pipe heat exchanger
(2)
Highest fan speed
1W-12
1W-15
1W-18
1W-21
1W-24
1W-27
58-334 W
70-362 W
77-401 W
85-468 W
97-533 W
105-601 W
2W-06
2W-09
2W-12
52-356 W
62-391 W
77-444 W
2W-15
2W-18
2W-21
2W-24
2W-27
2W-30
92-481 W 102-533 W 113-623 W 129-711 W 139-800 W 169-889 W
4W-06
4W1-12
4W2-12
4W1-18
4W2-18
49-517 W
76-822 W
76-822 W
93-1167 W
93-1167 W
DUCTED UNITS
VH2N DUCTED UNIT 9 Models Cooling / Heating From 0.36 to 27.72 kW
VHF DUCTED UNIT 4 Models Cooling / Heating From 3142 to 9498 W
VPX DUCTED UNIT 4 Models Cooling / Heating From 6700 to 5737 W
WESPAK DUCTED UNIT 6 Models Cooling 3.0 – 45.0 kW Heating 9.0 – 57.0 kW
VH2N
03
05
07
10
15
18
21
24
27
2.85 kW (1) (2) 5.31 kW (1) (2) 7.48 kW (1) (2) 9.82 kW (1) (2) 15.05 kW(1) (2) 18.69 kW(1) (2) 21.32 kW(1) (2) 24.07 kW(1) (2) 27.72 kW(1) (2)
VHF VPX (1)
WESPAK
01
05+
10
12
543-3142 W
1490-4336 W
3421-7361 W
5061-9498 W
Config. I
Config. J
Config. L
CONFIG. U
1400-6007 W
1400-6007 W
1400-6007 W
1260-5737 W
2-pipe heat exchanger
(2)
Highest fan speed
1.39
2.69
3.99
4.05
5.05
6.05
3 kw
6 kW
12 kW
26 kW
36 kW
45 kW 35
FAN COIL UNITS
AQU@FAN II AWC-A 8 Models Cooling / Heating From 1.1 to 10.74 kW
AQU@FAN II AHC-A 8 Models Cooling / Heating From 1.1 to 10.74 kW
AQU@FAN II AWN-A 9 Models Cooling / Heating From 1.1 to 10.74 kW
AQU@FAN II AHN-A 9 Models Cooling / Heating From 1.1 to 10.74 kW
MODEL
1030
2030
3030
4030
5030
6030
7030
8030
9030
AWC-A/AHC-A
-
2.01
2.44
3.46
5.01
5.73
-
9.04
10.74
AWN-A/AHN-A
1.14
2.01
2.44
3.46
5.01
5.73
-
9.04
10.74
2-pipe heat exchanger (3 rows) - Low fan speed - All performances in kilowatt Chilled water temp. 7/12째C, Room temp. 27째C/48% rh
36
POWERFUL WATER-COOLED RANGE FROM 5.6 KW TO 1.6 MW! ALL CHILLER ARE EUROVENT CERTIFIED! RESIDENTIAL HEAT PUMP SPH/SPH-R
8-14 kW
PAC+/PAC+R
8-14 kW
PAC HT
6.5-8.9 kW
AIR COOLED CHILLER WITH AXIAL FAN MQH
5.4-17.8 kW
AQL/AQH
40 -75.8 kW
AQVL/AQVH
84-137 kW
VLS/VLH
136-308 kW
AQTL/AQTH
289-626 kW
SLS R134a 293-1646 kW AIR COOLED CHILLER WITH RADIAL FAN AQCL/AQCH
24.9-125 kW
WATER COOLED CHILLER CWP
7.6-131.7 kW
RWC/RWR
160.8-312.3 kW
SWS/SWR
271.8-1,118 kW
AIR COOLER CONDENSING UNITS AQVC
92-151 kW
VLC
154-347 kW
AQTC
326-706 kW
kW
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
37
RESIDENTIAL HEAT PUMP
SPH/SPH-R SPLIT AIR TO WATER HEAT PUMPS REVERSIBLE/RELIEF OF BOILER 3 Models Cooling / Heat Pump From 8.1 to 14.1 kW
PAC+/ PAC+R AIR/WATER HEAT PUMPS 3 Models Cooling / Heat Pump From 8.1 to 14 kW
PAC HT HIGH TEMPERATURE (UP TO 65°C) HEAT PUMPS WITH PRODUCTION OF SANITARY HOT WATER
MODEL
8
10
12
SPH / SPH-R
8.1
11.2
14.1
Heating capacity for air temperature 7°C, water temperature 30/35°C
38
MODEL
8
10
12
PAC+ / PAC +R
8.1
11.2
14.0
MODEL
12-6
14-7
18-9
PAC HT
12
14.3
17.9
Dual compressor heating capacity / exterior ambient temperature of 7°C / water system 40/50°C
All performances in kilowatt
3 Heat Pump models From 12 to 17.9 kW
AIR-COOLED WATER CHILLER
MQH AIR-COOLED WATER CHILLERS AXIAL FAN 7 Models Cooling / Heat Pump From 5.4 to 17.8 kW
AQL/AQH AIR-COOLED WATER CHILLERS AXIAL FAN 10 Models Cooling / Heat Pump From 19 to 76 kW
AQVL/AQVC AIR-COOLED WATER CHILLER AXIAL FAN 6 Models Cooling / Heat Pump From 83.6 to 137.1 kW
MODEL
6
8
10
12
14
16
18
MQH
5.4
7.6
9.7
12.1
13.1
15.1
17.8
MODEL
20
25
30
35
40
45
50
60
65
75
AQL/AQH
19.1
25
31
36
40
44
51
60
68
76
MODEL
85
95
105
115
125
140
AQVL/AQVH
83.6
93.7
103
111
122
137
All performances in kilowatt
39
AIR-COOLED WATER CHILLER
VLS/VLH AIRCOOLED WATER CHILLER WITH SCROLL COMPRESSOR 8 Models Cooling / Heat Pump From 136 to 308 kW
AQTL/AQTH AIRCOOLED WATER CHILLER WITH SCROLL COMPRESSOR 7 Cooling models From 289 to 621 kW
SLS AIRCOOLED WATER CHILLER WITH SCREW COMPRESSOR 23 Cooling models From 293 to 1646 kW
40
R-134a
AQCL/AQCH AIRCOOLED WATER CHILLER WITH RADIAL FAN 11 Models Cooling / Heat Pump From 24.9 to 125 kW
MODEL
524
604
704
804
904
1004
1104
1204
VLS/VLH
136
154
176
199
229
251
280
308
MODEL
1206
1355
1506
1656
1806
2106
2406
289
336
362
407
473
553
626
AQTL/AQTH
MODEL SLS
1402 1602 1802 1902 2002 2202 2502 2702 3002 3202 3402 3602 293.0
326.2
365.6
410.6
455.5
480.5
513.6
546.8
620.3
4202
4602
4802
5004
5404
5704
6004
6404
823.3
908.8
962.4
1027.2
1093.6
1167.1
1240.6
MODEL
25
30
35
40
50
60
AQCL/AQCH
24.9
28.8
33.7
39.6
46.4
56.3
660.0
718.6
758.8
6804
7204
8404
1320.0
1437.2
1517.2
1646.6
70
80
100
120
130
67.5
76.5
99
114
125
All performances in kilowatt 41
WATER COOLED WATER CHILLER
CWP WATER COOLED WATER CHILLER WITH SCROLL COMPRESSOR 13 Models Cooling / Heat Pump From 7.6 to 136 kW
RWC/RWR* WATER COOLED WATER CHILLER WITH SCROLL COMPRESSOR 6 Cooling models From 160.8 to 312.3 kW
*RWR
42
= for external condensers. Split design
SWS/SWR*
R-134a
WATER COOLED WATER CHILLER WITH SCREW COMPRESSOR 15 Cooling models From 271.8 to 1,118.2 kW
*SWR
= for external condensers
MODEL
02
03
04
05
06
07
09
12
18
21
25
30
35
CWP
7.6
9.2
13.3
16.3
19.7
28.0
33.7
40.7
55.8
67.6
87.7
111.9
136.2
MODEL
170
200
240
280
320
360
RWC/RWR
160.8
186.5
210.6
263.6
283.7
312.3
MODEL SWS/SWR R134a
1602 1902 2202 2212 2352 2502 2652 2802 3012 3202 3412 3602 4212 4602 4802 271.8 362.4
440
529.3 564.7
600
639.2 678.4
716
784.4 841.7 898.9 962.1 1,040.2 1,118.2 All performances in kilowatt
43
CONDENSING UNITS
AQVC AIR COOLED CONDENSING UNITS 6 Cooling models From 92.1 to 151.0 kW
AQTC AIR COOLED CONDENSING UNITS 7 Cooling models From 326.0 to 705.6 kW
44
VLC AIR COOLED CONDENSING UNITS 8 Cooling models From 154 to 347 kW
MODEL
85
95
105
115
125
140
AQVC
92.1
103.2
113.2
121.8
134.7
151.0
MODEL
1206
1355
1506
1656
1806
2106
2406
AQTC
326.0
379.0
408
459
533
623.5
705.6
MODEL
524
604
704
804
904
1004
1104
1204
VLC
154
174
199
224
258
283
315
347
All performances in kilowatt
45
46
Subject to technical modifications, typesetting and printing errors The manufacturer makes every effort to continuously improve his products and make optimal adaptations to suit the conditions of the respective country of use. For this reason it shall retain the right to undertake technical modifications to the products without prior notification.
47
www.airwell.com
Airwell Group (Headquarter) address: 1 bis avenue du 8 Mai 1945 78284 Guyancourt Cedex France
Range Program / 10-08/1000094 JKP PRB - A.2 GB
Airwell Group