www.ellatinoarkansas.com • 18 DE AGOSTO 2022 1 GRATIS CALENDARIO COMUNITARIO DE EVENTOS • PÁG . 2 Vacunaciones, Clases y Recursos, Beneficios PRESIDENTE BIDEN ALERTA SOBRE EL PELIGRO DE TRUMP Y SUS SEGUIDORES “EXTREMISTAS”PÁG.15 MUJERES ESTADOUNIDENSES BUSCAN OPCIONES MÉDICAS PARA ABORTAR EN MÉXICO PÁG. 10 Latinoe l WWW.ELLATINOARKANSAS.COM • 15 DE SEPTIEMBRE 2022 • VOLUMEN 23 • EDICIÓN 4 LA VOZ COMUNIDADNUESTRADE FOTO CORTESÍA SEIS PUENTES STOCK.ADOBE.COM-RATHSALEXANDER© “SEIS PUENTES” ABRE SUS PUERTAS A TODAS LAS MINORÍAS “Regreso a clases” Sábado 20 de agosto PÁG. 4 (CROPPED)LICENSEGENERIC2.0ATTRIBUTIONCOMMONSCREATIVEMERBLERTYLER
Gratis y abierto al público, el evento familiar celebrará la cultura latina y la herencia hispana con camiones de comida, vendedores de arte, danzas y música folclóricas, y entretenimiento para niños. Tambien se tramitarán tarjetas de identidad de North Little Rock. Copatrocinado por la Oficina de Visitantes y Convenciones de North Little Rock.
LITTLE ROCK JAZZ IN THE PARK FALL
La Feria Estatal de Arkansas está de regreso en 2022, en recinto ferial #2600 Howard St, Little Rock.
ACADEMIAS DEL FBI PARA JÓVENES, ACEPTAN SOLICITUDES
POSTSECUNDARIOS
NUEVA TERMINAL DE AUTOBUSES DE GREYHOUND EN NORTH LITTLE ROCK
Las clases cubren temas tales de cómo llamadas de emergencia 911, lugar del crimen, armas y tácticas especiales SWAT, patrulla canina K9, pandillas, ejercicio con simulador virtual, asistencia a víctimas, investigaciones en el lugar de un crimen, y manejar estando Intoxicado DWI.
“El Airshow es un motivo de orgullo para el aeropuerto y la ciudad de North Little Rock”, dijo Clay Rogers, director del Aeropuerto, en un comunicado de prensa. “Estamos emocionados de traerlo de vuelta para las familias con algunas adiciones nuevas, como la compra anticipada de boletos en línea y un área para niños más sólida”
El estacionamiento en el recinto ferial cuesta $10 por vehículo.
Aquellos que deseen comprar boletos de autobús en persona aún pueden hacerlo en tiendas minoristas locales como Walmart, 7-Eleven, CVS o Family Dollar.
PARA LA COMUNIDAD LATINA GRATIS. Los latinos de Little Rock que deseen informarse sobre el trabajo de la policía sirviendo y protegiendo a la comunidad, pueden tomar parte en una academia EN ESPAÑOL, cada martes por 8 semanas por el Departamento de Policía de Little Rock, de 6 a 7:30 p.m. del 11 de octubre hasta el 6 de diciembre en el Centro de entrenamiento de la policía de Little Rock (10901 Arch St.).
Gratis y abierto al público, este evento familiar contará con una banda diferente cada miércoles de septiembre, de 6 a 8 p.m. en el Pabellón del Mercado de Agricultores del Este. No se permiten hieleras ni bebidas al aire libre. Para más información visite: www.artporter.org.
$30 antes del día de apertura y $ 35 el día de apertura. La entrada regular cuesta $12 para adultos y $6 para niños de 6 a 12 años.
Otro programa Little Rock Future Agents in Training (FAIT) para estudiantes de 16 a 19 años o primer año de universidad, está programado tentativamente para los viernes 14, 21 y 28 de octubre. La fecha límite para la solicitud es el 31 de mayo. Este programa está limitado a 30 participantes. Se realiza en la sede de FBI LRFO. Los requisitos están incluidos en el paquete de solicitud. Los estudiantes tendrán tres días de aula y aprendizaje interactivo sobre el papel del agente especial del FBI y otras carreras del FBI. Los estudiantes aprenderán sobre los programas criminales, antiterroristas, cibernéticos, de inteligencia, contrainteligencia y administrativos del FBI. Comuníquese con la Especialista en Alcance Comunitario del FBI, Maria Hoskins al (501) 221-9100.
FIESTA DE INDEPENDENCIA EN PLAZA FRIDA
SEPTIEMBRE: SÁBADO 17
Greyhound ha trasladado su terminal de buses a Love’s Travel Stop en la Interestatal 40 en North Little Rock (11801 I-40. Little Rock, AR 72117). Para información llamar al 800) 231-2222.
En 2022 podrá disfrutar de pasteles de embudo, perros de maíz, oreos fritos, patas de pavo ahumadas, algodón de azúcar y mucho más. Los juegos mecánicos incluyen Blitzer Roller Coaster Century Wheel, Haunted Mansion, Giant Wheel, Orbitor - Pharaoh’s Fury - Polar Express, Swing Tower, Monster Truck, entre otros.
Las cartas recibidas pueden ser publicadas o agradecidas. Se valora especialmente la claridad, la brevedad y la originalidad, y las cartas deben ser aptas para su publicación. Las afirmaciones se verifican para confirmar su exactitud. Las cartas serán editadas y podrán o no ser publicadas y pasan a ser propiedad de EL LATINO. Incluya su dirección y teléfono paraEnvíenverificación.susopiniones de menos de 300 palabras a: el-latino@arktimes.com.
Ubicado en Arkansas Highway 301 en Murfreesboro, Arkansas, el Parque Estatal Crater of Diamonds de 911 acres en el condado de Pike, Arkansas, es uno de los únicos lugares en el mundo donde el público puede buscar diamantes reales en su fuente volcánica original. El parque está abierto de 8 a.m. a 5 p.m. todos los días (excepto el día de Año Nuevo, el Día de Acción de Gracias, la tarde de Nochebuena y el día de Navidad). El parque cuenta con un campo arado de 37,5 acres, el único sitio con diamantes del mundo accesible al público.
LINEUP ANUNCIADO PARA
PRIMER FESTIVAL ANUAL DE CERVEZA ARTESANAL EN ARKANSAS
2 15 DE SEPTIEMBRE 2022 •
La solicitud para participar en la Teen Academy del FBI el 10 de junio, está disponible en el sitio web: prácticoLosapadresEllímiteLalimitadofield-offices/littlerock/community-outreach.https://www.fbi.gov/contact-us/Esteprogramaestáa25estudiantes.TeenAcademyesparaestudiantesde13a16añosylafechadesolicitudesabril25programainiciaalas8:30a.m.enlasededeFBILRFO.Losotutoresseránresponsablesderecogeralosestudianteslas4:30olaúltimahoradesignada.estudiantesexperimentaránunaexperienciadeaprendizajedeundíayunainteracciónpositivaconlasfuerzasdelorden.
OCTUBRE: SÁBADO 8
EL LATINO acepta para publicación notificaciones de eventos.
Los adultos mayores de 60 años y los niños menores de 6 años tienen entrada gratuita.
OCTUBRE 7, 8 y 9
FERIA DE EMPLEO BILINGÜE (INGLÉSESPAÑOL).
El tercer torneo anual de fútbol comunitario, entre miembros de la comunidad latina y oficiales del Departamento de Policía de Little Rock, se realizará el sábado 8 de octubre de 5 a 8 p.m. en la cancha de la Plaza Frida (4001 West 65th Street). Si está interesado en jugar en el torneo contacte al teniente Kendel Cole, kcole@ littlerock.gov, o 501-918-3970.
LISTA DE BECAS PARA ESTUDIANTES
OCTUBRE: VIERNES 7
GRATIS. El 7 de septiembre abre la temporada de otoño de 2022 de Jazz in the Park, la noche de jazz favorita de Little Rock contará con algunos de los mejores grupos locales de Jazz y R&B de Little Rock. Patrocinado por la Oficina de Convenciones y Visitantes de Little Rock (LRCVB), en asociación con Art Porter Music Education, Inc. (APME), Jazz in the Park celebra a los músicos locales del jazz en Little Rock. Esta temporada marca el 8º año de asociación con APME, que ofrece becas a estudiantes de música talentosos de Arkansas que deseen continuar su educación mientras promueven el servicio comunitario y el voluntariado.
GRATIS. La exposición de Salud y Bienestar de Arkansas de UAMS, ofrece su experiencia en atención de salud y bienestar para todos los habitantes de Arkansas. Con proyecciones de videos, exámenes de salud, educación sanitaria, seminarios y más, todo proporcionado
ESCRÍBANOS
SEPTIEMBRE: VIERNES 16
GRATIS. El Centro de Recursos y Educación Seis Puentes organizará el Segundo Festival Anual de Arte y Comida del Mes de la Herencia Hispana el sábado 17 de septiembre, de 10 a.m. a 3 p.m., en Argenta Plaza (510 Main Street) en North Little Rock.
TERCER TORNEO ANUAL DE FÚTBOL COMUNITARIO
Como parte del esfuerzo continuo para elevar el logro educativo postsecundario de la comunidad latina en Arkansas y alentar a las personas a aprender, prepararse y poder financiar su educación postsecundaria, la Oficina de Asesoramiento Profesional de la División de Educación Técnica y Profesional del Departamento de Educación de Arkansas, ha creado una lista de becas que se pueden encontrar en el siguiente enlace: https://bit.ly/3CrPlYJ/ La lista se compone de varias secciones: 6to – 8vo Grado, 9º - 12º Grado, Licenciatura, Graduados, Becas Extranjeras, Concursos, Enlaces a becas, (Las becas destacadas en verde no requieren número de Seguro Social).
PARQUE ESTATAL DEL CRÁTER DE LOS DIAMANTES (CRATER OF DIAMONDS STATE PARK)
Los boletos anticipados cuestan $8 para adultos y $4 para niños y adultos mayores. Los pases para los juegos mecánicos cuestan
GRATIS. Fiesta de Independencia latina se llevará a cabo en la Plaza Frida de Little Rock (4001 65th St.), el viernes 16 de septiembre de 5 a 9 p.m., celebrando los días de la Independencia de los 9 países que la celebran en el mes de septiembre. Habrá camiones de comida, vendedores, juegos de fútbol, casas inflables y actividades para niños. Esperamos ver a muchas personas diferentes de todas las áreas de Little Rock y de todos los ámbitos de la vida para reunirse y celebrar, aprender sobre otras culturas y disfrutar de un día maravilloso y lleno de diversión en Plaza Frida. El cónsul de México Carlos Giralt, dará el tradicional GRITO a las 7 p.m.
Nuevo festival LITFest, se llevará a cabo del 7 al 9 de octubre en el centro de Little Rock. El evento de 3 días destacará la ciudad de Little Rock con música en vivo, programación cultural y panelistas sobre diversos temas, desde tecnología hasta crecimiento económico. El festival es una iniciativa compartida con la alianza de negocios, tecnología, música y artes, en un evento colectivo para enlazar y celebrar Little Rock, mientras se promueve el progreso de la ciudad y su diversidad.
OCTUBRE 14, 21 y 28
Tomar I-30 W hasta la salida 73 hacia AR-51 S/AR-8 W/Pine St. en Arkadelphia. Seguir por AR-26 W. hacia AR-301 N en Murfreesboro. 209 State Park Rd, Murfreesboro, AR 71958. (870) state-parkhttps://www.arkansasstateparks.com/parks/crater-diamonds-285-3113
FESTIVAL LITFEST
OCTUBRE, SÁBADO 15
ESPECTÁCULO AÉREO Y ESPACIAL EN NORTH LITTLE ROCK
Eventos de interés para los Latinos
OCTUBRE: SÁBADO 22
La Feria Estatal de Arkansas es el evento de entretenimiento más grande y visitado del estado, con más de 450 000 asistentes en solo 10 días.
OCTUBRE: VIERNES 14 AL DOMINGO 23 FERIA ESTATAL DE ARKANSAS 2022
Una nueva oportunidad de encontrar un buen trabajo se dará en al “Feria de Carreras de Diversidad y Evento de Reclutamiento 2022”, feria de trabajo bilingüe (inglés-español), el sábado 15 de octubre de 11 a.m. a 2 p.m. en Plaza Frida (4001 W 65th St, Little Rock, AR 72209).
E L FACEBOOK!¡SIGANOSARKANSASLATINOEN
Para obtener más información: https://www.arkansasstatefair.com/fair/501-372-8341,
EL LATINO agradece sus opiniones. EL LATINO es un periódico semanal que sirve a la comunidad latina en Arkansas. EL LATINO fue fundado en marzo de 2001, con la misión de educar, ayudar e informar a las personas de habla hispana de Arkansas que de otro modo no podrían entender la información publicada solo en inglés. El periódico cubre economía, trabajo, educación, inmigración, deportes, la comunidad local y sus eventos sociales, y realiza entrevistas con residentes latinos.
por UAMS, el 24 de septiembre, de 9 a.m. a 2 p.m. en el Statehouse Convention Center en Little Rock (esquina de calles Markham y Scott en el centro de la ciudad).
Primer Festival Anual de Cerveza Artesanal en Arkansas, en el Argenta Plaza en 6th & Main (Downtown North Little Rock) de 6 a 9 p.m. con docenas de cervezas locales para probar. $30 entrada general. Debe tener 21 años o más.
Este evento es organizado por: Arkansas Business Navigator, ASBTDC, North Little Rock Chamber, y Conexión de Negocios Latinos. Para más información comunicarse con Itzel Velázquez (cnlatinositzel@ gmail.com /501-444-2979)
OCTUBRE: MARTES 11 A DICIEMBRE 6 ACADEMIA DE LA POLICÍA DE LITTLE ROCK
Los interesados deben vivir dentro de los límites de la ciudad de Little Rock, ser mayor de 18 años y no tener condenas por delitos graves. Para inscribirse y participar en la Academia de Policía para la comunidad latina póngase en contacto con el sargento Kendel Cole en kcole@littlerock.gov o (501) 680 7119.
Si tiene alguna pregunta sobre cómo solicitar cualquiera de estas becas o desea programar un seminario sobre cómo solicitar becas, no dude en ponerse en contacto con María Elena de Ávila, Coordinador del Programa de Coaching de Carrera, Departamento de Educación de Arkansas (501) 683-6453. mariaelena.deavila@ ade.arkansas.gov
Para obtener más información y actualizaciones, visite: www. myLITFest.com/ o @mylitfest en Twitter.
SEPTIEMBRE: MIÉRCOLES 21 y 28
El Salón Aeronáutico de North Little Rock regresará este otoño después de una pausa de seis años al Aeropuerto Municipal de North Little Rock (8200 Remount Rd, North Little Rock, AR 72118, (501) 835-5654) y contará con “demostraciones aéreas difíciles y entretenidas”, según un comunicado de prensa. Algunos de los actos destacados incluyen paracaidistas, aviones y equipos militares y demostraciones de aviones de radiocontrol.
FESTIVAL DE ARTE Y COMIDA DE LA HERENCIA HISPANA (NORTH LITTLE ROCK)
SEPTIEMBRE: SÁBADO 24
No hay duda de que una de las mayores atracciones de la Feria Estatal es la comida típica de feria y la diversión con un enfoque en la agricultura, la ganadería, las artes y la tecnología.
Calendariowww.ellatinoarkansas.comde
desde el viernes 14 al domingo 23 de octubre, de 11 am. a las 9 de la noche. y mejor que nunca. La feria tiene todo lo que pueda desear, atracciones, juegos, comida, música y concursos.
EXPOSICIÓN DE SALUD Y BIENESTAR DE ARKANSAS
COORDINADOR DE PUBLICIDAD/ ADVERTISING TRAFFIC
Brian Chilson
ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES
¡LOS ESPERAMOS!
CONTRAPUNTOS POR MICHEL LEIDERMANN
www.ellatinoarkansas.com • 15 DE SEPTIEMBRE 2022 3
Bueno, en mi opinión, ningún presidente de los Estados Unidos jamás antes ha actuado de manera tan inmoral, poco ética y tan descarada. n
¡LOS ESPERAMOS!
GLORIA QUEZADA "Ayudandole con los grandes cambios en su vida" Real Estate Specialist, GRI, Bilingual (501)680-8444 gloriaquezada.realestate@yahoo.com COMPRE O VENDA SU CASA ESPAÑOLEN Su Agente de Bienes Raices GLORIA QUEZADA "Ayudandole con los grandes cambios en su vida" Real Estate Specialist, GRI, Bilingual (501) 680-8444 gloriaquezada.realestate@yahoo.com COMPRE O VENDA SU CASA ESPAÑOLEN Su Agente de Bienes Raices 3421 PIKE AVE STE. A NORTH LITTLE 501.753.9500ROCK 1321 CENTRAL AVE STE. A-2 HOT 2112501.762.0076SPRINGSSBUERKLEST.STUTTGART870.663.4466 415 UNION STREET, 870.663.4466DARDENELLE AGENCIA DE SEGUROS NLR INSURANCE Desde 1989 • ¡Se aceptan licencias de otros países, o solo matrícula consular! LLAME YA PARA UNA COTIZACIÓN GRATIS
WWW.FACEBOOK.COM/ELLATINOARKANSAS Latinoe l 501-492-3974PROMOCIÓNEXITOSA SE BUSCA CHÓFER A MEDIO TIEMPO. DOS DÍAS A LA SEMANA. DIAS FLEXIBLE ENTRE LUNES Y VIERNES. REPARTIDOR DE PRODUCTO EN RUTAS. MÁSLLAMARINFORMACIÓNOTEXT(501)259-1209
Nota: los editores no se responsabilizan por el contenido, redac ción ni traducción de anuncios preparados por terceras personas y no por los editores.
Roland Gladden
El Latino is published weekly by the Arkansas Times. For advertising information call
Jackson Gladden
“NDescaro
Debe tener diploma de secundaria / GED, historial de trabajo estable, con conocimientos en equipos industriales.
ada como esto le había sucedido antes a un presidente de los Estados Unidos”, dijo Donald Trump sobre el allanamiento a su residencia en Mar-a-Lago.
DIRECTOR/EDITOR
FOTÓGRAFU/PHOTOGRAPHER
10301 N. Rodney Parham Rd. Breckenridge Village, Suite A1 Little Rock, AR 72227
El editor de EL LATINO se reserva el derecho de publicar, modificar y editar las contribuciones recibidas en razón del espacio disponible y para una mayor claridad de conceptos. Para que una colaboración sea publicada, debe estar firmada e indicar claramente el nombre, dirección completa y teléfono del remitente. El nombre y la dirección se mantendrán en confidencia si el remitente así lo solicita. El contenido y la gramática de los anuncios publicados y preparados por los clientes y/o agencias de publicidad, no son de responsabilidad de El Latino.
1431 Merrill Dr a, Little Rock, AR 72211
GERENTE DE PRODUCTIONPRODUCCIÓN/MANAGER
Weldon Wilson
La Ley de Infraestructura de 2021 recibe muy poca atención y solo alrededor de una cuarta parte de los votantes saben que se aprobó. Sumará aproximadamente $500 mil millones en gastos de mejoras ýuublicas durante la próxima década.
CAMBIO DE IMAGEN
H
SE NECESITAN:
único cambio importante en política interna, fue un recorte de impuestos que casi no tuvo efectos positivos significantes.
Debe tener diploma de secundaria / GED, historial de trabajo estable, con conocimientos en equipos industriales.
Paraaplicarporfavorllameal501-537-2727ypregunteporCrystal
Biden asumió el cargo con 3 objetivos principales de política interna: invertir en la infraestructura deteriorada, tomar medidas serias contra el cambio climático, y aumentar los beneficios sociales, especialmente para las familias con niños.
Si usted está buscando trabajo y tiene los requisitos por favor venga a nuestra oficina o llámenos al 501-537-2727
501-374-0853
GERENTE DE VENTAS/ DIRECTOR OF ADVERTISING
Operadores de máquinas de coser en Little Rock (Lunes a Viernes) 6:30a-3:30p – Little Rock $13/Hora
DEBEN SABER HABLAR, LEER,Y ESCRIBIR INGLÉS. 2-5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO DE MÁQUINAS/ SUPERVISOR.
10301 N. Rodney Parham Rd. Breckenridge Village, Suite A1 Little Rock, AR 72227
Trabajo en general / entre varias localidades (Lunes a Viernes) $12-14/Hora
ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES
Si usted está buscando trabajo y tiene los requisitos por favor venga a nuestra oficina o llámenos al 501-537-2727
El Latino es publicado semanalmente por la división de publicaciones especiales Arkansas Times Limited Partnership, 201 East Markham, suite 150 Heritage Center West, Little Rock Arkansas 72201. Teléfono (501) 374-0853. Se prohibe la reproducción o el uso total o parcial de su contenido sin la aprobación expresa de los editores. Los manuscritos y diseños de arte no serán devueltos a no ser que se incluya el franqueo para devolución y un sobre con la dirección del destinatario. Todos los materiales son tratados cuidadosamente, sin embargo los editores no asumen ninguna responsabilidad por la condición del material devuelto no solicitado. Todas las cartas enviadas a El Latino serán tratadas como para publicación directa y están sujetas al derecho absoluto de El Latino para revisarlas o comentarlas. Para colocar avisos o para información sobre circulación, llame al 501-374-0853. Para español llame al (501) 492-3984 y (501) 492-3974. Fax:501-375-3623
Por otro lado, la reciente Ley de Reducción de la Inflación, ha recibido mucha atención, y merecidamente. Estados Unidos finalmente está tomando medidas contra el cambio climático, la mayor amenaza existencial de nuestro tiempo. Aumentará el gasto en aproximadamente medio billón. Una ley para promover la producción de semiconductores agregará alrededor de $50 mil millones más.
De hecho, Biden ha logrado mucho, en algunos aspectos más de lo que se le atribuye. Estados Unidos es una nación enorme con una economía enorme y sus políticas no parecen tan impresionantes cuando se comparan con la escala de los problemas generales, y antes de que la radicalización del Partido Republicano hiciera casi imposible buscar soluciones reales a problemas reales.
En general, estamos hablando de un poco más de $1 billón en inversión pública durante 10 añosEstos son logros significativos y un gran contraste con la administración Trump, cuyo
Mike Spain
CIRCULATION/PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN
Luis luis@arktimes.comGarciarossi501-492-3974
Tanto el público como los mercados financieros esperan que se controle la inflación. Lamentablemente Biden no supo apreciar los riesgos políticos de un aumento de la inflación. Sin embargo, también otros países sufren una alta inflación. De hecho, el problema de inflación en Europa es peor que el nuestro, en múltiples dimensiones.Bidenestálidiando de manera razonablemente efectiva, con los problemas reales que enfrenta Estados Unidos, una nación rica y sofisticada, como era antes de que el Partido Republicano diera un giro violento a la derecha. En este punto, sin embargo, Biden con una dirección basada en la realidad, sorprende.
DEBEN SABER HABLAR, LEER,Y ESCRIBIR INGLÉS. 2-5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO DE MÁQUINAS/ SUPERVISOR.
ace solo unas semanas, el presidente Joe Biden fue retratado como un presidente fallido. Luego vino la Ley de Reducción de la Inflación, un informe positivo sobre la contratación de nuevos empleos y algunas buenas noticias sobre la inflación y los precios de la gasolina, y últimamente la reducción de los préstamos estudiantiles, y de pronto escuchamos mucho sobre sus logros.
Es cierto que parte de lo que ha hecho Biden puede tener efectos mucho mayores de lo que podrían sugerir las cifras en dólares. La Oficina de Presupuesto del Congreso espera que el producto interno bruto (PIB) acumulativo supere los $300 billones durante la próxima década. Entonces, las nuevas leyes de Biden sumarán alrededor de un tercio del 1% del PIB. No es masivo.
Producción y máquina elevadora en Maumelle 5:45am-6pm/ 5:45pm-6am debe de tener herramientas y botas con acero $12-14.50/Hora
En política exterior, Biden recibió muchas críticas por la toma de Afganistán por parte de los talibanes, aunque los críticos ofrecieron pocas sugerencias sobre lo que debería haber hecho de manera diferente. Pero Biden ha hecho un trabajo valioso al reunir y mantener una coalición para ayudar a Ucrania a resistir la agresión rusa.
Michel michelleidermann@arktimes.comLeidermann501-492-3984
Limpieza en área de Maumelle 7am-7pm(Martes a Jueves) 7pm-7am (Viernes a Lunes) debe de tener botas con acero $13-13.50/Hora
DIRECTOR DE ARTE/ART DIRECTOR
objetivo indiscutible es ser un conducto para las diversas comunidades minoritarias representadas, formando un sentido de pertenencia en North Little Rock.
SEIS PUENTES ABRE SUS PUERTAS A TODAS LAS MINORÍAS
LOCALES
Raúl enfatizó: “hablar español es una ventaja, pero lo más
Para muchos inmigrantes la vida cotidiana puede presentar desafíos y Seis Puentes les ofrece asistencia y una mano amiga para hacer su vida un poco más fácil.
En alianza con varios asociados, individuos y agrupaciones y maestros de escuelas locales, Seis Puentes ofrece clases de inglés, de educación para adultos que incluyen GED (credencial de equivalencia de escuela secundaria), WAGE (entrenamiento de preparación para el trabajo), ESL (inglés como segundo idioma), habilidades informáticas de computación básica, capacitación laboral y aprendizaje a distancia, y más con temas sobre salud e inmigración.
Raúl Fernández
necesario es ser cordial, generoso y considerado con los concurrentes”.
FOTOS POR BRIAN CHILSON, MICHEL LEIDERMANN Y FACEBOOK CON AUTORIZACIÓN
Su nombre proviene de los 6 puentes que conectan ambas ciudades de Little Rock.
La misión del Centro de Recursos y Educación Seis Puentes (#4202 Camp Robinson Rd., North Little Rock; info@seispuentes.org), es construir puentes entre las comunidades latinas y la vida en general de Arkansas a través de educación, información y recursos. Y de esa forma, empoderar a las comunidades de minorías, mejorando su situación socioeconómica y creando un cambio generacional duradero e integrándolos a todas las actividades y oportunidades en North Little Rock y Arkansas.
4 15 DE SEPTIEMBRE 2022 • www.ellatinoarkansas.com
RAÚL FERNÁNDEZ, ES DESDE HACE UN AÑO SU DIRECTOR EJECUTIVO
Hace unos años, el entonces alcalde Patrick Hays de North Little Rock, solicitó un programa para ayudar a afrontar las necesidades de la comunidad latina. En respuesta, Butterfly Community Ministries de la Iglesia Metodista Unida, que había estado sirviendo a comunidades desatendidas durante más de 20 años, estableció formalmente el proyecto de Seis Puentes en febrero de 2012 como una organización sin fines de lucro para servir principalmente a la comunidad latina de North Little Rock.
EL LATINO platicó con Raúl sobre su renovado enfoque humanitario para Seis Puentes y su deseo da una participación comunitaria mayor, no solo de los beneficiarios de los diversos programas del Centro, sino también de los voluntarios que contribuyen con su tiempo y experiencias en estos programas.
aúl Fernández, es desde hace un año el director ejecutivo de Seis Puentes de Alcance Hispano y Migrante. Hijo de puertorriqueños, Agustín y Carmen Fernández, llegados en 1978, es un nativo de North Little Rock y se graduó de la Catholic High School for Boys de Little Rock y luego de la Universidad de Arkansas en Little Rock, donde recibió su título en DespuésPeriodismo.dehaber viajado por varias ciudades, Raúl decidió regresar a North Little Rock, la ciudad que más ama, y en donde busca como ayudar a su comunidad, lo que también está logrando en Seis Puentes.
Si bien Seis Puentes se enfoca mayormente en la relación entre la comunidad latina y la comunidad en general, su
R
Por lo mismo, Raúl desea renovar y reforzar la relación del Centro con el ayuntamiento de North Little Rock, la policía, los bancos, los servicios públicos, escuelas y demás instituciones que pueden ayudar a mejorar la vida de no solo los latinos, pero asimismo de la comunidad negra, la comunidad LGBT, y los recién llegados como inmigrantes o bien como refugiados de Afganistán, Ucrania, Haití, y Recientementeotros.
Seis Puentes se asoció con la ciudad de North Little Rock para ofrecer una Tarjeta de Identificación Municipal con foto. Para los residentes indocumentados, la incapacidad de proporcionar prueba de identidad afecta casi todos los aspectos de sus vidas, desde pedir prestados libros
Ahora el enfoque de Raúl es revivir el cometido de Seis Puentes y lograr una mayor participación de los vecinos de North Little Rock, pues el Centro tiene un enorme potencial para servir a toda su comunidad.
www.ellatinoarkansas.com • 15 DE SEPTIEMBRE 2022 5 np.edu Para asistencia en español contacte a Terry Bright al 501-760-4243 o tbright@np.edu. MATRICÚLESE HOY MISMO UNA EXPERIENCIA UNIVERSITARIA CERCA DE CASA Y A MEDIO PRECIO
REQUISITOS: Prueba de Identidad; Prueba de residencia en North Little Rock; costo $15.
Con cita previa solamente en: http://nlr. ar.gov/idcard. Martes, miércoles, jueves y segundo sábado de cada mes de 9:30 a.m a 2 p.m.; También los jueves y martes de 5:30 a 6:30 p.m..
El pasado 20 de agosto en la Ridgeroad Elementary School, Seis Puentes organizó el evento “Regreso a clases” con entrega gratuita de mochilas para estudiantes con útiles escolares, cortes de pelo, y vacunas contraTambiénCovid. el pasado 27 de agosto los voluntarios de Seis Puentes acompañaron al Consulado General de El Salvador en Springdale, en su visita a las instalaciones de la Cámara de Comercio de North Little Rock para atender a la comunidad salvadoreña
de una biblioteca, inscribir a sus hijos en la escuela, abrir una cuenta bancaria, o cuando interactúan con las fuerzas del orden, y otros.
• El mejor consejo que he recibido: tu familia es de donde sacas tu fuerza.
Seis Puentes con Raúl a la cabeza y con la ayuda de un creciente número de voluntarios, abre ampliamente sus puertas a todos los necesitados de North Little Rock, para darles ayuda y ser sus amigos, un sentimiento que muchos inmigrantes necesitan y aprecian. Quiere que todos se sientan parte de la comunidad y bienvenidos a Seis Puentes. n
• 17 de septiembre- “Mes de la Herencia Hispana… Festival de Arte y Comida” en Argenta Plaza, North Little Rock.
Raúl Fernández: auto retrato
que necesitaba tramitar documentos. Unos 70 salvadoreños fueron atendidos.
• Cuando necesito relajarme: llamo a mi mejor amiga
• Atención a las familias de lunes a viernes 9:30 a.m.-2:30 p.m..
6 15 DE SEPTIEMBRE 2022 • www.ellatinoarkansas.com
• Mi hora favorita del día: antes del amanecer
Eventos de Seis Puentes (sin costo)
• Una palabra que me resume: PERSISTENTE
Raúl ( raul@seispuentes.org ) se ve asimismo como una persona que puede ayudar a los demás, individualmente o en grupo. Dice que, si alguien se le acerca con hambre, necesita ropa, le cortaron el agua potable o la electricidad, o con otro problema particular, él personalmente tomará la acción necesaria para socorrerla, gracias a sus conexiones personales con amigos en todas las áreas, establecidas por años y que le abren puertas y le ayudan a encontrar soluciones.
• Un libro que leí recientemente y me gustó: The Undocumented Americans - Karla Cornejo Villavicencio
• Programas de tv que veo regularmente: ya no tengo tiempo para ver mucha televisión, pero disfruto escuchando NPR.
• Estoy más cómodo en: en cualquier lugar donde hay familia
• Mi comida favorita: bistec encebollado o empanada de mi mamá y arroz y habichuelas de mi abuela
• Una tradición de mi niñez: cuidando a los demás
• Las vacaciones de mis sueños: ¡llévame a la isla del encanto - puerto rico!
• Clases de “Inglés con Seis Puentes”- en todos los niveles para la familia. Los martes y jueves 5:30-6:30 p.m..
LOCALES
UN HOMBRE LE APUNTÓ CON UNA PISTOLA QUE SE ATASCÓ
www.ellatinoarkansas.com • 15 DE SEPTIEMBRE 2022 7 NOTICIERO E L ARKANSASLATINO¡SIGANOSENFACEBOOK!LICENSEGENERIC2.0ALIKEATTRIBUTION-SHARECOMMONSCREATIVEARGENTINA,OFPRESIDENCY
Videos captados por teléfonos de varios testigos muestran el momento en el que apuntan una pistola a la cabeza de Kirchner.
Fernández, cuya defensa destaca su alegato final en el mes de septiembre, ha utilizado las redes sociales para afirmar su inocencia y asegurar que es víctima de un “pelotón de fusilamiento mediático-judicial”. n
Luego se ve a guardaespaldas y seguidores de la vicepresidenta detener a un hombre que, según medios locales, es un ciudadano brasileño de 35 años llamado, Fernando Sabag Montiel, nacido en Brasil en 1987.
Desde el fin de semana anterior se han reportado enfrentamientos entre militantes kirchneristas y la policía de la ciudad de Buenos Aires frente a la casa de Fernández,
Se desconocen las motivaciones detrás del ataque. El atacante tenía una causa judicial archivada luego de que en 2021 le encontraran un cuchillo en su carro.
lo que ha llevado a una mayor custodia de seguridad en la zona.
FALLA INTENTO DE ASESINATO DE LA VICEPRESIDENTA ARGENTINA, CRISTINA FERNÁNDEZ
La vicepresidenta no resultó herida. Cientos de simpatizantes de Cristina Fernández de Kirchner llevan días en los alrededores de su residencia, después de que la Fiscalía la acusara de fraude y sobornos, y pidiera para ella 12 años de prisión e inhabilitación para ocupar cargos públicos.
U
El incidente tiene lugar en un momento en que las tensiones y la atención de la Justicia argentina rondan la figura de Fernández.
La expresidenta y actual vicepresidenta, está acusada de administración fraudulenta y de haber encabezado una asociación ilícita junto con su difunto marido, el expresidente Néstor Kirchner, durante los gobiernos de ambosCristina(2003-2015).presuntamente se dedicaba a direccionar la obra pública en la provincia patagónica de Santa Cruz, que Néstor Kirchner gobernó durante más de una década antes de llegar a la presidencia y donde aún mantiene su residencia la vicepresidenta.Ensualegato final, el fiscal Diego Luciani aseguró hace unos días que “se trató de la mayor maniobra de corrupción del país” y dijo que perjudicó al Estado por más de US$1.000 millones, dinero que pidió fuera decomisado de los bienes de los acusados en caso de ser condenado.
Cristina Fernández de Kirchner y sus hijos.
n hombre fue detenido después de que la vicepresidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, fuera apuntada con una pistola cuando saludaba a una multitud que la esperaba el jueves 1 por la noche, a las puertas de su casa en el barrio de Recoleta, en Buenos Aires.
Baptist Health College Little Rock no discrimina por motivos según edad, color, credo, desafíos físicos, género, estado civil, estatus, raza, origen nacional o religión. La información de empleo y la información del consumidor se puede encontrar en bhclr.edu/outcomes. Todos los programas de BHCLR están certificados por el Departamento de Arkansas de Educación Superior. Las escuelas de BHCLR de Enfermería son aprobadas por la Junta de Enfermería del Estado de Arkansas. Síguenos en @baptisthealthcollegelrFacebook@BHCLR bhclr.edu APLICA EN LÍNEA EN bhclr.edu Para más información, por favor llama al 501-202-6200 o al 501-202-7460. MEDICAL LABORATORY SCIENCE NUCLEAR MEDICINE OCCUPATIONALNURSINGTECHNOLOGYTHERAPYASSISTANTPATIENTCARETECHNICIANPRACTICALNURSINGRADIOGRAPHYSLEEPTECHNOLOGYSURGICALTECHNOLOGY
NOTICIERO
Federal para construir una fuerza policial de la Guardia Nacional dirigida por civiles que sería “incorruptible”.
Sobre el nombre una versión se encuentra vinculada con uno de los pueblos originarios. La palabra Chile provendría de la voz quechua de los aymarás, Chili o Tchili, que significa frío o nieve. Algunos investigadores, han sostenido que el origen podría estar en la expresión también quechua que significa «Confin», como los incas llamaban a la parte del sur de su imperio.
. Primera Etapa: Inicio de la Guerra (1810 – 1811). Desde el levantamiento popular encabezado por Miguel Hidalgo y Costilla, conocido como el Grito de Dolores el 16 de septiembre de 1810 hasta la Batalla del puente de Calderón el 17 de enero de 1811.
Durante este período cobra importancia el posicionamiento ideológico de la causa insurgente, el movimiento independentista no solo realizó acciones bélicas, sino que se trató así mismo de una estructura y un cuerpo jurídico.
corriente liberal que se extendía en Europa y afín a la independencia mexicana, y el criollo Vicente Guerrero.
La historia define a este periodo como el comprendido en el establecimiento de la Junta Provisional Gubernativa (18 de septiembre de 1810) y la abdicación de Bernardo O’Higgins al cargo de director supremo (28 de enero de 1823).Durante
FESTEJANDO INDEPENDENCIALA DE CHILE
El presidente de México desmanteló la policía federal y creó la Guardia Nacional para enfrentar una violencia galopante. Tres años después, las organizaciones criminales han ampliado su alcance.
José María Morelos y Pavón es la figura más significativa en esta etapa, ya que gestionó el primer Congreso de Anáhuac que dotó al movimiento insurgente de un marco legal propio.
AMLO aseguró que su estrategia de “abrazos, no balazos” seria invertir en las comunidades para combatir la pobreza que impulsa la criminalidad y disolver la Policía
la emancipación de Chile fue declarada el 1 de enero de 1818, a través del acta de Independencia de Chile, jurada el 12 de febrero del mismo año. Esta declaración fue reconocida por España el 24 de abril de 1844.Enestricto rigor, la Independencia de Chile se concretó el 12 de febrero de 1818. Lo que en realidad se celebra en Fiestas Patrias es la Primera Junta Nacional de Gobierno.Chileesun país largo y angosto que se extiende por el borde occidental de Sudamérica, con más de 6,000 km de costa en el océano Pacífico. Santiago, su capital, se ubica en un valle rodeado de los Andes y la cordillera de la Costa.
BREVE RESEÑA DE LA INDEPENDENCIA DE MÉXICO
L
Muchos funcionarios y analistas comentan que el incesante derramamiento de sangre —señal de un gobierno que pierde el control del país— ha sido exacerbado por la estrategia transformadora de seguridad puesta en marcha por AMLO,, estrategia que ha reducido las operaciones de inteligencia y hasta el momento no ha
LA VIOLENCIA SIGUE SIN CESAR EN MÉXICO
La guerra por la independencia mexicana duró 11 años, las etapas en las que suele ser dividido este periodo histórico son cuatro: iniciación, organización y definición, resistencia y consumación.Losperiodosde cada una de estas etapas se establecieron de acuerdo con la naturaleza y el alcance de los hechos ocurridos.
Este periodo es dividido en tres etapas: la Patria Vieja (1810-1814), la Reconquista (1814-1817) y la Patria Nueva (1817-1823). En tanto, el territorio de Chiloé fue incorporado mediante el tratado de Tantauco en enero de Oficialmente,1826.
Luego queman fuegos artificiales y comienza toda una fiesta… n
Hasta ahora, la Guardia Nacional no ha cumplido su cometido: mejorar la seguridad del país. Muchos policías federales se negaron a incorporarse debido a los recortes salariales. Otros que se unieron, pronto
López Obrador ha minimizado la violencia durante su mandato y responsabiliza a las gestiones anteriores de ese problema. “Sin duda están exagerando nuestros adversarios. Está como montado, es propagandístico. No hay ningún problema mayor, pero sí quieren agarrar esa bandera de la violencia” dijo.
Felix Calleja del Rey ordenó el fusilamiento de Morelos y aprovechó para desarticular el movimiento de independencia.
COMMONSCREATIVEDOMAIN,PUBLICSTATESUNITED
L
logrado reducir las matanzas.
POLÍTICA DE ‘ABRAZOS NO BALAZOS’ NO FUNCIONA
Consistió en una revuelta desorganizada en contra de la corona española con el estandarte de la Virgen de Guadalupe, liderada por Miguel Hidalgo y motivada por un sentimiento de rabia desatado ante las injusticias que vivían especialmente los indígenas y campesinos.
. Cuarta etapa: Consumación (1821). Esta etapa transcurre entre febrero del año 1821 con la firma del Plan de Iguala y el 28 de septiembre de 1821 con la lectura del Acta de Independencia.Lafortalezademostrada por los criollos que resistieron la dura contraofensiva realista unida a la Constitución de Cádiz, de corte liberal, que debió aceptar Fernando VII, obligaron a las autoridades realistas a pactar la independencia de México.
8 15 DE SEPTIEMBRE 2022 • INDEPENDENCIAwww.ellatinoarkansas.com
A pesar de ser un movimiento masivo, no contó con una organización militar y política que le permitiera hacer frente al régimen monárquico llegado de España. A la autoridad realista le bastó poco para acabar con el intento revolucionario y como resultado fueron fusilados los dirigentes más importantes, entre ellos Hidalgo.
a independencia de Chile corresponde al proceso durante el cual este país dejó su estatus de provincia del Imperio Español y se separó del resto de Hispanoamérica, para establecer una república independiente.
a Independencia de México fue la consecuencia de un proceso político y social resuelto con las armas, que puso fin al dominio español.
. Tercera Etapa: Resistencia y Guerra de Guerrillas (1815 –1820). Después de la muerte de Morelos los grupos insurgentes lucharon de manera aislada sobre todo en la Sierra Madre Sur y en CaracterizadoVeracruz. por la resistencia con sus principales promotores: el español Francisco Javier Mina, de la nueva
Como parte del Tratado de Córdoba fue firmado el Plan de Iguala que definía tres garantías: religión, independencia y unión.Lanueva normatividad mantuvo el fuero para militares y eclesiásticos y a cambio entregó el poder de desarrollar su propio régimen constitucional a los mexicanos. Llegado un acuerdo se dio lectura en el año 1821 al Acta de Independencia.
En esta fecha, las «ramadas» o fondas se instalan como centros de entretenimiento, mezclando música y baile del folclore nacional con platos y bebidas típicos de la cocina chilena. n
la mayor parte del proceso, se llevó a cabo una guerra entre «realistas», chilenos partidarios de la monarquía española y la unidad del imperio, y «patriotas», chilenos partidarios de la independencia.
Pero, con estos cambios, México perdió casi la mitad de su capacidad de inteligencia para investigar y desmantelar las vastas redes criminales del país, lo que agudizó la impunidad que posibilita los delitos.
La noche del 15 de septiembre los mexicanos en todo el mundo se unen para dar el “Grito”. Algunas familias se juntan en sus casas para ver por televisión el mensaje oficial del Grito, que dá el Presidente de La República utilizando la misma campana que usó el cura Hidalgo; el evento es transmitido desde el zócalo de la Ciudad de México. En el centro de cada ciudad la gente se reúne frente al Palacio de Gobierno, esperan hasta las 11:00 p.m. para dar el Grito: “Viva Hidalgo, Viva Morelos, Vivan los héroes de la independencia, Viva México” y al mismo tiempo ondeando la bandera de México.
. Segunda Etapa: Organización y Definición (1811 – 1815). Desde el momento que Ignacio López Rayón fue nombrado Jefe de las Fuerzas Insurgentes en Saltillo el 16 de marzo de 1811, hasta el Fusilamiento de José María Morelos y Pavón en Ecatepec el 22 de diciembre de 1815.
Toda esta situación causa gran frustración entre los mexicanos que ven el empeoramiento de la violencia por la fallida estrategia de seguridad del gobierno federal.
contrabandeadas desde Estados Unidos, donde las leyes de compra de armas son más flexibles, las pandillas superan en armas a la policía.
Como en gran parte de México, la corrupción está muy arraigada. Dos oficiales de Celaya que solicitaron el anonimato se quejaron de hallar drogas y mochilas con insignias de los cárteles dentro de los vehículos de sus superiores. Con un flujo constante de armas
A este movimiento le siguieron revueltas en Nicaragua, la conjuración de Belén y otros movimientos de 1814 a 1821.
La independencia centroamericana tomó impulso después de la ocupación francesa
La independencia de Panamá se desarrollaría unos meses después, entre el 10 y el 28 de noviembre de 1821.
A diferencia de los demás países americanos, ambos fueron procesos relativamente pacíficos. El movimiento independentista centroamericano tomó como ejemplo la independencia de los Estados Unidos y la revolución francesa, que terminó con desigualdades y privilegios, y fue influenciado por las ideas del reformismo ilustrado español y de la ilustración racionalista europea.
se fueron porque los militares retirados que dirigen la Guardia Nacional, no los trataban como iguales.
COMMONSCREATIVEDOMAIN,PUBLICSTATESUNITED VISÍTENOS HOY MISMO Y DEJE QUE SU HIJO(A) SONRÍA SANAMENTE TODAS LAS ASEGURANZAS SON BIENVENIDOS arkansasfamilydental • www.arkansasfamilydental.com (501) 508-2230 • 13600 David O. Dodd Rd, Little Rock • AR • 72210 FAMILYARKANSASDENTAL ACEPTAMOS DENTAL DELTA SMILE Y TODOS LOS SEGUROS DENTALES. SE ACEPTAN PLANES DE PAGO. AHORA CON PERSONAL BILINGÜE QUE HABLA ESPAÑOL. PREGUNTE POR ANA.
El primer movimiento independentista en Centroamérica se dio en el 5 de noviembre de 1811, cuando una conspiración encabezada por los curas José Matías Delgado y Nicolás Aguilar, intentó apoderarse de unas armas que existían en la casamata de San Salvador.
GUATEMALA, HONDURAS, EL SALVADOR, NICARAGUA Y COSTA RICA
de 1808 en España, que creó un caos político en la península ibérica que terminó con la formación de diferentes grupos de resistencia popular mejor conocidas como Juntas. Estas crearon un gobierno español clandestino y promulgaron la Constitución de 1812, que tuvo un efecto directo en toda América.
www.ellatinoarkansas.com • 15 DE SEPTIEMBRE 2022 9 501-492-3974PROMOCIÓNEXITOSA
Una reunión entre las mismas autoridades coloniales y una junta de notables compuesta por líderes religiosos y criollos ilustrados, terminó el 15 de septiembre de 1821 con el dominio español en la antigua capitanía general de Guatemala, que comprendía el actual territorio del estado de Chiapas y las repúblicas de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica. n
La entonces capitanía estaba conformada, por las provincias de Guatemala, Chiapas, Comayagua, San Salvador, Nicaragua y Costa Rica.
CELEBRANDO LA INDEPENDENCIA DE CENTROAMÉRICA
SedenominaIndependenciadeCentroamérica al proceso emancipador por parte de los actuales países de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica, los cuales, a través de la firma del Acta de Independencia de América Central el 15 de septiembre de 1821, rompen lazos con el Imperio Español.
l Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) anunció que ofrecerá el acceso al aborto a las exsoldados en casos de violación, incesto y riesgo para la vida de la mujer, aun en estados donde el procedimiento es ahora ilegal y se ha restringido o anulado el derecho al aborto.
Aun así la administración “reanudaría rápidamente la distribución de pruebas gratuitas a través de COVIDTests. gov, siempre y cuando el Congreso asigne fondos adicionales. n
Desde entonces al menos una docena de estados han puesto en vigor leyes que prohíben el aborto y otra docena considera legislaciones que prohibirán o restringirán sustancialmente el aborto legal.
El comunicado de VA sostuvo que el acceso a los abortos por necesidad médica “es esencial para preservar la vida y la salud de las veteranas y sus“Labeneficiarias”.restricción del acceso al aborto tiene consecuencias bien documentadas de perjuicio para la salud, incluido el riesgo mayor de pérdida de fertilidad futura, morbilidad significativa o muerte”, agregó la agencia. n
Sin embargo, los funcionarios advirtieron durante meses que, en ausencia de fondos adicionales del Congreso, la administración se vería obligada a revertir sus esfuerzos de respuesta al covid-19.
E
el lunes 12 de septiembre al mediodía (con información de ENENhttps://www.worldometers.info/coronavirus/):ARKANSAS:TOTAL941,464casos11,961muertos,y917,979 recuperados
MUJERES ESTADOUNIDENSES
El 24 de junio pasado, Estados Unidos dio un retroceso de 50 años con respecto a los derechos de las mujeres,luegodequelaCorteSuprema anulara el marco legal Roe vs. Wade, tras el cual se pierde el derecho para abortar y los estados del país están en libertad de reducir o prohibir el procedimiento.Antedicharesolución, las mujeres losposibilidadSuprema,demujeres,reproductivatransformóenayuda,Méxicomédicabuscaronopcionespararecibiratenciónreproductivaconvirtiendoaenundestinoparasolicitarinformación,medicamentosyalgunoscasosatenciónparaabortar.LadecisióndelaCorteSupremaelpanoramadelasaludde36millonesdesegúnunainvestigaciónPlannedParenthood.DespuésdelfallodelaCorte13estadoscerrarontodaatenerunabortolegal,cualesson:
MUERTOS: California 95,490; Texas 90,860; Florida 80,460; Nueva York 71,730; Puerto Rico 4,952.
se unieron a la nueva ley que no les permite a las mujeres decidir sobre sus Ademáscuerpos.de las mujeres que buscan la ayuda vía telefónica o han viajado para poder recibir medicamentos o tratamientos, la Asociación“Voces de mujeres en acción” aborto,penalizaciónMéxico,interrupciónmédicasalapacientesdebenestadosloslaslasMedicaidHumanosalsegundatotalmentedelenaccesoreforzarBidenmedicamentoporinclusolaalianzasvocesdemujeres.org/(https://www.),harealizadoconlasquehapodidotendermanoalasvecinasdelnorte.Lasformasdeoperanvarían,peroenalgunoscasosdebenoptaropcionessobrecómoentregarenformalegalenEE.UU.El8dejulio,elpresidenteJoefirmóunaordenejecutivaparalasmedidasqueprotegenelalabortoyalosanticonceptivoselpaís,describiendoladecisiónfallocomo,“terrible,extremayequivocada”.Unmesdespués,BidenfirmóunaordenejecutivaenlaquepideDepartamentodeSaludyServicios(HHS)queconsidereusarparapagarlosgastosdemujeres.quebusquencruzarfronterasestatalesparaabortar.Laordentambiénrecalcaquehospitalesyproveedoresenlosdondeelabortoeslegal,brindaratenciónmédicaalasquesepresentenenunadeemergenciasconunaafecciónurgenteylacualincluyeladeunembarazo.Además,laSupremaCortededictaminóen2021,quelahacialasmujeresporesinconstitucional.
GOBIERNO DEJARÁ DE ENVIAR PRUEBAS CASERAS GRATUITAS DE COVID-19
La administración Biden lanzó la iniciativa, que envió pruebas rápidas a los estadounidenses a través del Servicio Postal de Estados Unidos (UPS), en enero de 2022 en
MUERTOS: MÉXICO 329,761; Brasil 684,914; India 528,165; Perú 216,125; Chile 60,776; Colombia 141,708; Argentina 129,830; Guatemala 19,665; Honduras 10,989.
medio de una ola de casos de variantesÓmicron y una disponibilidad limitada de pruebas.
10 15 DE SEPTIEMBRE 2022 • ABORTOwww.ellatinoarkansas.com
“Esta es una decisión centrada en la salud de la paciente. Las veteranas embarazadas y las beneficiarias de VA merecen tener acceso a un cuidado de salud reproductiva de calidad mundial cuando más lo necesitan”, dijo un vocero de VA.
El Tribunal Supremo anuló en junio Roe vs Wade, un fallo de 1973 que reconocía el derecho de la mujer a tomar decisiones sobre su embarazo, y dejó a criterio de las legislaturas de cada estado, la legalidad del aborto inducido.
BUSCAN OPCIONES MÉDICAS PARA ABORTAR EN MÉXICO
EN ESTADOS UNIDOS: 97,095,092 casos, 1,075,668 muertos, 93,240,819 recuperados, en 50 estados y sus territorios
Luego de que la Corte Suprema cancelara el marco legal sobre el aborto en EE.UU., asociaciones en México han recibido llamadas telefónicas y visitas de estadounidenses que buscan ayuda para recibir el servicio médico que se les niega en sus estados, por lo que México se ha convertido en un destino para quienes buscan abortar en forma legal y segura
El gobierno federal finalizará su programa de envío gratuito de pruebas de covid-19 a los hogares esta semana, citando la falta de fondos y esfuerzos para preservar el suministro antes de un aumento anticipado de casos.
DEPARTAMENTO DE VETERANOS OFRECERÁ ACCESO AL ABORTO A EX SOLDADAS
Culp ó al Congreso por no proporcionar fondos adicionales para el programa, que proporcionó hasta 16 pruebas gratuitas por hogar desde principios de año.
CORONAVIRUS COMMONSCREATIVEDOMAIN,PUBLIC
EN TODO EL MUNDO: 613,972,830 casos; 6,516,982 muertos, en 226 países y territorios.
n
ARKANSAS, Idaho, Kentucky, Luisiana, Misisipi, Misuri, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Tennessee, Utah, Texas, Oklahoma y Wyoming.Otroscuatro estados, Alabama, Arizona, Florida y Wisconsin también
Hasta
VA, que es una agencia del gobierno federal, abrió un periodo de 30 días para recibir comentarios de la ciudadanía sobre la norma propuesta, que se extiende también a mujeres que dependan de veteranas y que califiquen para servicios de la agencia.
En Estados Unidos hay unos 19.4 millones de exmiembros de las Fuerzas Armadas, de los cuales aproximadamente 2.1 millones son mujeres.
as mujeres que deciden llevar a cabo la terminación de un embarazo pueden someterse a dos métodos principales: un aborto con medicamentos o uno quirúrgico.
E
Contiene, por ejemplo, una enorme cantidad de antioxidantes, el ácido clorogénico en particular,que otras investigaciones han mostrado que pueden prevenir o retrasar el daño celular.
STOCK.ADOBE.COM5SECOND©
el desarrollo de diabetes tipo 2 e accidente cerebrovascular o ictus.Enlos numerosos estudios que se han hecho sobre el café, ha surgido evidencia sobre sus supuestos efectos protectores contra la enfermedad de Parkinson, y se ha hablado también de que protege contra el deterioro cognitivo en general, enfermedades cardiovasculares, diabetes tipo 2 y algunos tipos de cáncer.
El aborto quirúrgico implica una operación para extraer el embarazo del útero, que puede ser por el método de aspiración o por dilatación y evacuación.
de la década de 1980, como una solución a la penalización del aborto en Brasil, las mujeres comenzaron a recomendar el medicamento, que entonces se vendía sin
Mucha gente, sin embargo, sigue pensando que el café es perjudicial y que debemos limitar nuestro consumo de esta sustancia.
Pero las evidencias más sólidas son para la diabetes tipo 2. Se sabe que no es perjudicial para las enfermedades cardiovasculares y tampoco para el cáncer de mama. Y se piensa que la cafeína reduce el riesgo de enfermedades neurodegenerativas, pero los resultados no están todavía claros.
El aborto con medicamentos no requiere un procedimiento
En Estados Unidos, por ejemplo, más de la mitad de todos los abortos que se realizan son abortos con medicamentos.
Los investigadores encontraron que los que bebían de 1,5 a 3,5 tazas de café al día -incluso con una cucharadita de azúcar- tuvieron hasta 30% menos probabilidades de morir durante la década del estudio, que quienes no bebían café.
www.ellatinoarkansas.com • 15 DE SEPTIEMBRE 2022 11
Los abortos con medicamentos ahora representan la mayoría de todos los abortos que se practican en lugares donde el procedimiento es legal.
L
Quizás parte de la “mala imagen” que ha tenido el café en el pasado se debe a que en algunas personas la cafeína puede provocar ansiedad o insomnio, pero en personas sanas, el consumo habitual de 3 a 5 tazas de café “podría ser beneficioso”. n
MISOPROSTOL: UNA PÍLDORA CONTRA LAS ÚLCERAS GÁSTRICAS SE CONVIRTIÓ EN MEDICAMENTO USADO PARA ABORTAR
sa taza matutina de café que forma parte de nuestra rutina diaria puede estar alargándonos la vida. O al menos esa es la conclusión de un estudio publicado en Annals of Internal Medicine, que siguió a casi 200.000 personas durante 10 años.
receta médica, para terminar el embarazo.
Y varios estudios encontraron esa reducción incluso entre quienes bebían café descafeinado, lo que sugiere que el beneficio proviene de algunos de los miles de compuestos que contiene el café.
Además, los estudios muestran que el surgimiento del aborto con medicamentos no sólo ha permitido que muchas más mujeres tengan acceso a la interrupción voluntaria del embarazo, sino también ha reducido drásticamente la mortalidad y complicaciones del aborto practicado clandestinamente.
Para los que bebían café sin azúcar el riesgo de morir fue de entre 16 y 21% menos. Y quienes menos riesgo de muerte tuvieron durante el periodo del estudio fueron los que tomaban 3 tazas de café al día.
Se vio que, si se ajustaba correctamente por factores que también afectaban a la salud, como el consumo de tabaco y alcohol, el consumo habitual de café no tenía efectos perjudiciales. Hasta se vio que era beneficioso para prevenir
SALUD
Asimismo, el aborto con medicamentos también ha eliminado las barreras que muchas veces demoraban el proceso permitiendo llevar a cabo la terminación del embarazo en tiempos de gestación cada vez más tempranas y ofrece a las mujeres un procedimiento más privado y menos invasivo y permite que sean ellas las que adquieran y se autoadministren el fármaco sin la intervención de un trabajador de salud. n
LOS BEBEDORES DE CAFÉ TIENEN HASTA 30% MENOS PROBABILIDADES DE MORIR
No es el primer estudio que encuentra una reducción en el riesgo de morir entre quienes toman café. En 2018 otro estudio que siguió a más de 500.000 personas durante 10 años también encontró una reducción de 16% en el riesgo de muerte prematura.
quirúrgico y, en la mayor[ia de los casos se puede hacer en casa. Por lo general se utiliza una combinación de mifepristona y misoprostol.Laprimera pastilla que se toma es la mifepristona, que bloquea la hormona progesterona que el cuerpo necesita para que continúe el embarazo.
Pero la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha señalado que si la mifepristona no está disponible, el misoprostol se puede usar solo.
El café contiene más de mil compuestos químicos, y muchos de ellos están siendo ampliamente investigados.
LICENSE.INTERNATIONAL4.0ALIKEATTRIBUTION-SHARECOMMONSCREATIVEAKSAJAYABAYA
A partir del año 2003 se empezaron a realizar estudios en grandes poblaciones, en las que se medía el consumo de café de forma habitual durante años y se veía cómo afectaba al riesgo de muerte prematura, enfermedad cardiovascular o diabetes tipo 2.
El aborto con medicamentos consiste por lo general en tomar dos medicinas diferentes para terminar el embarazo: la mifepristona y el misoprostol.
El segundo fármaco, el misoprostol, se toma de 24 a 48 horas después. Unas horas después de tomarlo se rompe el revestimiento de la matriz, causando dolor, sangrado y vaciado del útero.
En 1987, investigadores en Francia desarrollaron la mifepristona específicamente para la interrupción del embarazo, y se demostró que este fármaco, combinado con misoprostol, era una forma muy eficaz de inducir un aborto.
Este medicamento, sin embargo, no fue creado para poner fin a un embarazo. Fue desarrollado para el tratamiento de úlceras gástricas e ingresó al mercado mundial con el nombre de Cytotec (misoprostol) a desarrollado en 1973 por la farmacéutica Searle y aunque se comercializó originalmente para problemas gastrointestinales, se descubrió rápidamente que uno de sus efectos secundarios era inducir el aborto espontáneo.Yfueronlas mujeres latinoamericanas las que primero se dieron cuenta de las otras posibilidades terapéuticas del misoprostol y las que diseminaron su uso como fármaco abortivo.Afines
E
“Siempre ha sido un gran honor jugar contra él porque, sencillamente, era el mejor; no solo como jugador, también como ser humano ha sido una persona muy importante para mí. Es una pena que no esté aquí hoy, pero Diego va a estar siempre presente en nuestros corazones y ahora también en el museo”, continuó Matthäus.Unproyecto de Legends aterrizará en Madrid próximamente, en un edificio de 4.200 metros cuadrados y 7 pisos, con una muestra de objetos expuestos de los
4.000 que atesora el empresario argentino, Marcelo Ordás, impulsor de esta iniciativa que comenzó a fraguar hace treinta años.
Si el viernes hubiera culminado la remontada anteTomljanovic, se hubiera convertido también en la tenista más veterana en disputar unos octavos de final de un Grand Slam desde el inicio de la era Open en 1968.
ALIKEATTRIBUTION-SHARECOMMONSCREATIVEPRÖSSDORFSTEFFEN (CROPPED)LICENSEINTERNATIONAL4.0
12 15 DE SEPTIEMBRE 2022 • DEPORTESwww.ellatinoarkansas.com
“Hoy nos une la historia de dos leyendas. Una, aquí presente como Lothar Matthäus, y otra que está presente en nuestros corazones, que es Diego Armando Maradona”, comentó Ordás.
EN SU CARRERA DE 27 AÑOS, SERENA WILLIAMS, GANÓ 23 TÍTULOS DE GRAND SLAM
del Mundo de la FIFA desde el Mundial México 86.
Pero Tomljanovic, a diferencia de las rivales anteriores, no se empequeñeció ante la fama de la leyenda que enfrentaba ni de los 23.800 aficionados del mayor estadio de tenis del mundo.
La camiseta de Maradona en México’86 fue calificada como “la reliquia más importante de la historia del fútbol” y estará expuesta, además de en Madrid, en Argentina, ya que debe ir para que sea disfrutada por todos los argentinos. n
CAMISETA DE DIEGO ARMANDO MARADONA AL MUSEO LEGENDS
VENDERÁN CERVEZA EN EL MUNDIAL QATAR 2022, PERO CON ALGUNAS LIMITACIONES
l alemán Lothar Matthäus entregó el jueves 25 a Legends, museo con la mayor colección de reliquias del fútbol internacional, la camiseta con la que el argentino Diego Armando Maradona disputó la final del Mundial de México 1986 en la que Argentina fue campeón.
“Y no sería Serena si no existiera Venus, así que gracias, Venus. Ella es la única razón por la que Serena Williams ha existido”, dijo sobre su hermana mayor y también estrella del Trastenis.un año de inactividad y dolorosas
Sin poder reprimir la emoción, Williams dio las gracias a su madre Oracene y su hermana mayor Venus y a su padre Richard, “que seguro que me está viendo”, por “el viaje más increíble de mi vida. Todo empezó con mis padres. Ellos se lo merecen todo. Estoy muy agradecida por ellos” dijo Williams.
Queda esperar como funcionarán estas restricciones en Qatar y si será acatada o si las autoridades del país pondrán mano dura, todo es una incógnita que sigue generando expectativas.LaCopadel Mundo comenzará el próximo 20 de noviembre, un día antes de lo pautado y el primer encuentro lo estarán disputando Ecuador contra la anfitriona Qatar. n
derrotas en los pocos partidos de preparación, Williams maravilló esta semana al mundo en el US Open con dos asombrosas victorias ante la montenegrina Danka Kovinic y la estonia Anett Kontaveit.
U
E
LOTHAR MATTHÄUS ENTREGA HISTÓRICA
“Aquellos que amamos el fútbol nos deja el sabor de haber visto al mejor jugador alemán de todos los tiempos. De una manera poco común en este mundo materialista, de inmediatez y de urgencias, él sintió desde su generosidad poder traer a Legends este patrimonio. Matthäus demuestra que reina en él la generosidad y sobre todas las cosas ama al fútbol”, alabó Ordás.
Doce años más joven, la australiana aprovechó el desgaste físico de Serena para e inscribió su nombre en el capítulo final de la gran campeona.
Diego Armando Maradona Lothar Matthäus
Serena Williams al inicio de la 8.ª y última etapa del Tour de Francia Femenino (1.ª edición del siglo XXI) en Lure, en Haute-Saône.
n el Mundial Qatar 2022 finalmente habrá cerveza, según lo anunció el Comité Organizador; sin embargo, aplicarán varias limitaciones más de las que ya viene colocando Qatar para la máxima cita mundialista, Sin embargo, aplicarán ciertas restricciones en la nación de mayoría musulmana y en donde el consumo de alcohol es ilegal a excepción de algunos bares en hoteles exclusivos. El Comité Organizador anunció la venta de champaña, vino, licores y cerveza, pero únicamente en sitios autorizados. La FIFA aseguró que los fans podrán comprar cerveza con
La marca de cerveza Budweiser ha acompañado a la Copa
na de las grandes figuras de la historia del tenis, con 23 títulos de Grand Slam, tuvo una emotiva despedida, tras caer en la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos.
CONTRARIOS EN LA CANCHA, MARADONA Y MATTHÄUS FUERON AMIGOS MÁS ALLÁ DEL FÚTBOL
alcohol dentro de los ocho estadios sede. Sin embargo, no podrán hacerlo en los quioscos de concesionarios en la calle de acceso, antes y luego de los partidos. De igual forma podrán comprarla en las noches, solamente en el “Fan Festival” oficial, el cual se llevará a cabo en un parque céntrico en Doha.
En un partido que agrandó todavía más su leyenda, Serena Williams fue eliminada el viernes 2 por la australiana Ajla Tomljanovic, en la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos y, con lágrimas en los ojos, dijo que no piensa replantearse su retirada del tenis profesional.Asuscasi 41 años, Williams batalló hasta el final en 3 horas de acción ante Tomljanovic, que se impuso por 7-5, 6-7 (4-7) y 6-1.
“Esta reliquia tan importante va a tener un lugar perfecto en este museo. Diego Maradona no ha sido solo una leyenda muy grande del fútbol, creció una amistad entre nosotros. Era único, no cabe duda, en todo el mundo es reconocido Diego como leyenda y por eso me llena de orgullo estar aquí hoy”, dijo Matthäus en el acto de entrega en la embajada de la República Argentina en España.
SERENA WILLIAMS SE DESPIDE CON HONORES DEL TENIS PROFESIONAL
“Dentro del estadio, los tenedores de entradas tendrán acceso a Budweiser Zero sin alcohol“, dijo FIFA.
Williams pagó el desgaste de una intensa semana en la que disputó 4 partidos en los últimos 5 días, con menos de 24 horas de descanso desde su derrota en dobles el día anterior con Venus.
“Lo siento mucho porque quiero a Serena tanto como vosotros. Lo que ha hecho por mí, por el deporte del tenis, es increíble. Nunca pensé que tendría la oportunidad de jugar contra ella en su último partido”, recalcó dijo Tomljanovic. n
A este épico partido le siguió la emotiva despedida de Serena, una de las grandes figuras de la historia del tenis.
“Hoy es un día de muchísima felicidad, alegría y agradecimiento. Las batallas por los patrimonios culturales son la épica de una sociedad que lucha por conservar su cultura, identidad valores e historia; y eso es lo que estamos haciendo acá”,
FIFA explicó que la marca Budweiser venderá cerveza con alcohol e hizo énfasis que será únicamente dentro del perímetro del estadio antes del pitazo inicial y hasta el final de cada encuentro.
(CROPPED)LICENSEINTERNATIONAL4.0ALIKEATTRIBUTION-SHARECOMMONSCREATIVEA.BOURGEOISP, 2.0ATTRIBUTIONCOMMONSCREATIVEQATAR,PLUSSTADIUMDOHA (CROPPED)LICENSEGENERIC
Exámenes de detección de cáncer de próstata gratuitos
6401 Boone Road #3 (Bishop Park), Bryant
5ª Jornada: 25 y 26 de octubre de 2022.
2ª Jornada: 13 y 14 de septiembre de 2022.
Viernes 9 de septiembre Necaxa 1-2 America
L
por delante de la NFL y la NBA.
Viernes 16 de septiembre Puebla — Tigres Mazatlán FC — Toluca
2301 Thornhill Drive, Sherwood
Para hombres de 45 a 75 años. Conozca los beneficios y riesgos de la detección del cáncer de próstata y decida si la prueba de detección es adecuada para usted.
Tigres 0-1 GuadalajaraLeón1-0 Puebla
www.ellatinoarkansas.com • 15 DE SEPTIEMBRE 2022 13 E L FACEBOOK!¡SIGANOSARKANSASLATINOEN
RESULTADOS JORNADA 14
PRÓXIMA JORNADA 15
Sábado 17 de septiembre Atlético SL — Pachuca Monterrey — Atlas America — Guadalajara Dom 18 de septiembre UNAM — Cruz Azul Santos — FC Juárez León — Querétaro Tijuana — Necaxa
SÁBADO 29 DE OCTUBRE.
LIGA DE CAMPEONES DE LA UEFA
Atlas 1-3 Atlético SL Pachuca 6-1 Tijuana porFCPuebla—UNAM(septiembre23)Juárez—Pachuca(fechadefinir)
6401 Baseline Road, Little Rock
Miercoles, Sept. 21
Tal como se proyectaba desde los cuartos, la final a partido púnico que se efectuará en el Estadio Monumental de Guayaquil, la jugarán dos equipos brasileños, protagonistas de las dos copas de Conmebol durante el año pasado,, los mismos que tendrán más de un mes y medio para prepararse de cara a la final única de la máxima competencia de clubes en Sudamérica.Losoncenos
Miercoles, Sept. 14 9 am - 11 SouthwestamCommunity Center
Originalmente, se clasificaban para su participación en el certamen los equipos campeones de las ligas nacionales, pero, en 1997, comenzaron a participar también los subcampeones y, en 1999, los clasificados hasta el cuarto puesto, dependiendo del coeficiente UEFA de cada liga, debiendo superar los de menor coeficiente una fase previa. n
ser cabeza de serie de su grupo.
1 de cada 9 hombres en Arkansas será diagnosticado con cáncer de próstata en su vida Conozca los riesgos, descarte las probabilidades
9 am - 11 am
¡Personas sin cita, son bienvenidos! Para obtener más información, comuníquese con Baptist Health Community Outreach al 501-202-1540.
ATLÉTICO PARANAENSE VS FLAMENGO
La detección es una simple extracción de sangre
Athletico Paranaense y Flamengo se verán las caras por primera vez en este tipo de partidos y a la vez será la segunda seguida para los cariocas que el año pasado cayeron 2-1 frente a Palmeiras. Tras lograr la hazaña de eliminar al actual bicampeón Palmeiras, Athletico Paranaense logró el boleto a la Libertadores y a su vez su segunda final seguida en torneos de Conmebol. Paranaense disputó la Copa Libertadores 2022, después de quedar campeón de la Copa Sudamericana 2021 y ganarse el boleto para
SherwoodamSenior Center
FC Juárez 0-1 Monterrey Sábado 10 de septiembre Querétaro 3-3 Santos
Viernes, Sept. 16 9 am - 11
1ª Jornada: 6 y 7 de septiembre de 2022.
3ª Jornada: 4 y 5 de octubre de 2022.
La final de la Copa Libertadores 2022 se jugará en el Estadio Monumental Isidro Romero Carbo de Guayaquil, sede del Barcelona SC.
4ª Jornada: 11 y 12 de octubre de 2022.
El estadio del cuadro canario tiene una capacidad para 75 mil personas y no será la primera vez que albergue finales de Libertadores, ya que en 1990 y 1998 el local Barcelona SC perdió las series decisivas a partidos de ida y vuelta contra Olimpia de Paraguay y Vasco de Gama de Brasil, respectivamente. n
FUTBOL
FINAL DE LA COPA LIBERTADORES 2022
FÚTBOL MEXICANO TORNEO APERTURA 2022
Jueves, Sept. 15 9am - 11 am
Bryant Senior Activity Center
Dunbar Community Center
6ª Jornada: 1 y 2 de noviembre de 2022.
Toluca 2-2 UNAM 21:05
FASE DE GRUPOS (32 EQUIPOS):
BHCO Prostate Cancer Screening_El Latino 4.5x8.37Ad.indd 1 9/12/22 11:53 AM
1001 W 16th Street, Little Rock
uego de que el Real Madrid levantará su título 14 de la UEFA Champions League, el torneo ahora enfoca sus reflectores hacia la nueva temporada 2022-2023, la cual arrancó el 21 de junio y en la que participan 77 equipos al tomar en cuenta las rondas preliminaresLaLigadeCampeones de la UEFA (en inglés y oficialmente, UEFA Champions League), también conocida como Copa de Europa, es el torneo internacional oficial de fútbol más prestigioso a nivel de clubes en Europa. Organizado por su estamento continental, la UEFA, es disputado anualmente desde su instauración en la temporada 1955-56, y su final es el acontecimiento deportivo más seguido en el mundo, con una audiencia estimada entre 350 y 400 millones de espectadores,
Domingo 11 de septiembre Cruz Azul 2-0 Mazatlán FC
El otro equipo, Flamengo, sacó la suficiente ventaja de 0-4 ante Vélez en Buenos Aires, en el choque de ida, para obtener el pase a su segunda final de Libertadores en forma consecutiva.Desdehace cuatro temporadas, la Copa Libertadores no se decide en choques de ida y vuelta, ya que, emulando a la Champions League, Conmebol decidió hacer un partido único en cancha neutral.
•
Y el exterior adquirió una estructura más militar, incluido el levantamiento de un torreón llamado el “Caballero Alto”, así
Trabajos
El virrey Luis de Velasco (1590-1595) fue el primero que mandó construir el primer palacio de Chapultepec, el cual fue ampliado por Rodrigo Pacheco y Osorio (1624-1635), quien decidió que este lugar se utilizara como sitio de fiestas y entretenimiento y albergó durante más de dos siglos numerosas celebraciones de virreyes y visitantes distinguidos.
como la instalación de armas en su perímetro. Entonces deja de ser solamente un palacio”.
La instauración de un imperio, llevó al archiduque Maximiliano de Habsburgo y su esposa Carlota, a establecer su residencia en el Castillo de Chapultepec en 1863 y ordenaron uno de los mayores embellecimientos del palacio.
Los mexicas, el pueblo descendiente de los aztecas que fundó la ciudad de Tenochtitlan, pronto se dieron cuenta de la importancia de la montaña llamada en su lengua “cerro del chapulín”, que es como se conoce en México a los saltamontes.
Pero desde Madrid se suspende la construcción y el edificio queda a medio terminar desde 1785 hasta finales de los años 20 y en 1819 un temblor tira algunas de las paredes que ya estaban muyLlegódamnificadas.laGuerra de Independencia de 1810, la cual concluyó en 1821. En la última noche del Virreinato de la Nueva España y el amanecer de México independiente, el Ejército Trigarante duerme en Chapultepec y de allí sale un desfile hacia el centro de la Ciudad de México, uno de los hechos históricos más importantes de México.
Los muros y la posición estratégica del castillo fueron puestos a prueba el 12 y 13 de septiembre de 1847, cuando el ejército de Estados Unidos emprendió un ataque para tomar Ciudad de México.
El castillo cerró ese capítulo trágico con algunos daños, pero
También en ese periodo, este recinto se convirtió en el punto de partida del Paseo de la Emperatriz que ordenó construir Carlota. Hoy es el actual Paseo de la Reforma de la Ciudad de México.
¿Trabajas,
n Ciudad de México hay muchos sitios representativos, vestigios de la cultura antigua, palacios con siglos de historia y monumentos de distintas épocas, pero pocos espacios han protagonizado tantos y tan importantes acontecimientos como el Castillo de Chapultepec.
y Confidencial ¿Tu
Otro gran suceso de la historia mexicana se dio en febrero de 1913, cuando el presidente Francisco I. Madero encabezó la Marcha de la Lealtad. Los cadetes del Colegio Militar acompañaron al presidente en una caminata hacia el Palacio Nacional mientras ocurría un golpe de Estado que días después terminó con el asesinato del mandatario.
(CROPPED)LICENSEUNPORTED3.0ALIKEATTRIBUTION-SHARECOMMONSCHAVEZ,CREATIVEARTURO
En las siguientes décadas, el castillo se siguió arreglando, creándose pérgolas, un espejo de agua y el Monumento a “La Patria agradecida a sus hijos caídos”,
Hubo una ampliación importante para crear el pabellón de oficiales, las habitaciones de mayordomos, el refectorio de oficiales, el refectorio de alumnos, el armero, la biblioteca y los dormitorios para los cadetes.
Fueron levantados arcos neoclásicos, jardines al estilo europeo, las Bacantes (unas pinturas de musas griegas) y adornos por todas las habitaciones con el estilo europea, que querían los emperadores.
Fue en el segundo día de batallas cuando se dio el enfrentamiento que dio pie a la mítica acción de los Niños Héroes de Chapultepec. El relato dice que seis jóvenes cadetes del Colegio Militar dieron su vida -uno salvando la bandera mexicana al envolverse en ella y saltar al vacío- para defender al Castillo y al país.
14 15 DE SEPTIEMBRE 2022 • CLASIFICADOSwww.ellatinoarkansas.com SE REPARTIDORMEDIOCHÓFERBUSCAATIEMPO.DOSDÍASALASEMANA.DIASFLEXIBLEENTRELUNESYVIERNES.DEPRODUCTOENRUTAS.MÁSINFORMACIÓNLLAMAROTEXT(501)259-1209 NOTICIERO LECTURACARTASDE
LA FASCINANTE HISTORIA DEL CASTILLO DE CHAPULTEPEC
Por iniciativa del presidente Lázaro Cárdenas, el castillo fue declarado sede del Museo Nacional de Historia y se inauguró como tal el 27 de septiembre de 1944. n
Trabajo Efectivo pareja se ha ido? es infiel? se interpone entre su relación? trabajas y no avanzas? le sale mal? ¿Males extraños? de impotencia Sexual?
¿Todo
¿Alguien
Trágicamente, el edificio quedó arrasado en noviembre de 1784, cuando explotó una fábrica de pólvora cercana.
El castillo vivió más años de remozamiento, principalmente durante el gobierno del general Porfirio Díaz (1876-1911).
E
espirituales, Veladoras preparadas, productos esotéricos, Medicina Natural. 7515 Geyer Springs Rd Suite #3 Little Rock AR 72209 AHORA atendiendo los domingos y feriados. (501)-316-6752 www.lafortalezadelamor.com
Fue considerada una montaña sagrada, además de que por su altura era un excelente observatorio astronómico que en buena medida definió el trazado de la gran Tenochtitlan, así como un sitio donde emanaba el agua dulce que alimentaba a la urbeNezahualcóyotl,prehispánica.uno de los más importantes gobernantes de la época, fue quien ordenó la primera construcción de un “teocalli”, y edificó un importante acueducto para llevar agua limpia a la ciudad de Tenochtitlan y eso fue una de las bases para que esta ciudad se volviera el corazón del Conimperio.lallegada de los españoles, en 1519, se dio un momento único. Se dice que cuando el rey Moctezuma supo que venían los conquistadores, quiso huir.Y al meterse en el Tlalocan de Chapultepec, lo encaró uno de los sacerdotes de Huitzilopochtli [el principal dios mexica] que le echó en cara que era un cobarde y que tenía que hacer frente a su destino.
El edificio se encuentra en la cima del cerro del Chapulín (un volcán extinto) que en el mundo prehispánico fue un lugar sagrado. Su arquitectura, ornamentación y ubicación, lo han convertido en uno de los recintos más fascinantes de México.
Entonces el virrey Matías de Gálvez emprendió la edificación -que continuó su hijo, el virrey Bernardo de Gálvez- de un nuevo palacio, pero ahora ubicado en la cima del cerro, el cual vivió muchas transformaciones en los siguientes dos siglos.
¿Sufre
Poco después de la independencia, el gobierno mexicano determinó que el palacio se convertiría en sede del Colegio Militar, que abrió sus puertas a los cadetes a inicios de la década de 1840.
La reinstauración de la república en 1867 puso fin al México imperial, pero el Castillo de Chapultepec se convirtió en la residencia de los presidentes mexicanos.
luego vino su época de mayor ampliación y esplendor.
• ¿Te
Díaz pretendía que el edificio fuera un escaparate del progreso artístico y tecnológico de México, así que ordenó diversas mejoras, incluidos inventos innovadores de su tiempo como elevadores y hasta la primera proyección de cine que hubo en México en 1896.
Castillo de Chapultepec
www.ellatinoarkansas.com • 15 DE SEPTIEMBRE 2022 15
l presidente Joe Biden calificó al exmandatario Donald Trump y los “republicanos ultra-MAGA” que lo siguen ciegamente como de enemigos de la democracia de Estados Unidos, durante un discurso el jueves 1 desde el Parque Histórico Nacional de la Independencia en Filadelfia, con el que buscó animar a los votantes antes de las elecciones de medio mandato en noviembre en las que está en juego el control del Congreso.
scocia se convirtió en el primer país en el mundo en declarar el acceso gratuito a los productos para la menstruación como tampones y toallas sanitarias.
Hoy en día, las peleas de gallos -a veces menos sangrientas- se siguen practicando en Centroamérica, el Caribe, partes de Sudamérica, Tailandia, Indonesia y Filipinas.
Sin embargo, en casi todos los países del mundo occidental, las peleas de gallos están prohibidas por razones de bienestar animal o por la prohibición de juegos de apuestas.
PRESIDENTE BIDEN ALERTA SOBRE EL PELIGRO DE TRUMP Y SUS SEGUIDORES “EXTREMISTAS”
El Partido Republicano ha buscado implementar una política de “imparcialidad” sobre sus procesos internos de selección de candidatos, por lo que el pago de honorarios legales al equipo de Trump significaría un problema.
filipino se incendia, primero rescata a su gallo, luego a su mujer y después a sus hijos”. La frase también deja claro que las peleas de gallos son un ámbito masculino. Muchos sociólogos y psicólogos han tratado de explicar la afinidad de los hombres con ese “deporte”.
DIJO QUE SON UNA AMENAZA PARA EL GOBIERNO DE LA NACIÓN, LA FORMA DE VIDA LA POSICIÓN DE EE.UU. EN EL MUNDO
Pero Colombia podría ser pronto otro país más que prohíba ese “deporte” sangriento. Dos parlamentarias del Pacto Histórico radicaron ante el Congreso un proyecto de ley que busca prohibir las peleas de gallos. La decisión busca revertir el contenido de la ley 84 de 1989, que no cataloga a las peleas de gallos como “conducta cruel”.
el país se han invertido cerca de US$30 millones para proveer tampones y toallas sanitarias en sitiosGeorgiepúblicos.Nicholson, quien dirige la organización británica Hey Girls, que había realizado un estudio antes de la pandemia, que indicaba que una de cada cuatro mujeres en Escocia se había enfrentado a la pobreza menstrual en algún momento. “Hay una manera muy simple de describir la pobreza de la menstruación: vas al supermercado y tienes que elegir si puedes comprar una bolsa de pasta o una caja de tampones. Es así de básico. Escuchamos de muchas madres que se quedan sin su protección para el período para poder alimentar a sus hijos y usan cosas como periódicos metidos en calcetines o pan... porque son más baratos que los tampones y las toallas sanitarias” explicó. Por su parte, en América Latina el paso más lejano que se ha dado en este sentido tuvo lugar en Colombia, donde se quitó el impuesto al consumo a los tampones y toallas sanitarias. n
El presidente explicó que había venido al lugar donde surgió la nación para alertar sobre los peligros que enfrenta el país. “Nosotros el pueblo, creamos un país que es un faro de la democracia en el mundo. Donald Trump y las fuerzas que él encabeza están amenazando a Estados Unidos con unas fuerzas reaccionarias que amenazan a todo el país”. Biden atacó sobre todo a los republicanos que abrazan la ideología MAGA (“Make America Great Again”, el eslogan de Trump en su exitosa campaña presidencial de 2016): “Donald Trump y los republicanos del MAGA representan un extremismo que amenaza los cimientos mismos de nuestra República”, dijo Biden hablando cerca del lugar donde se proclamó la Declaración de Independencia y se adoptó la Constitución de Estados Unidos hace más de 200 años.
Las explicaciones no sorprenden: “El gallo se considera la personificación de la virtud masculina, como el valor de la lucha y la temeridad. El gallo despierta todas las asociaciones de vanidad masculina y corresponde a una actitud machista generalizada”.
En Filipinas existe el dicho: “Cuando la casa de un
E
Trump enfrenta deudas de miles de dólares por pagos en abogados y, por ejemplo, hasta diciembre pasado su partido había aceptado pagar $1.6 millones, según medios. n
LICENSE.UNPORTED3.0ALIKEATTRIBUTION-SHARECOMMONSCREATIVEAMSHUDHAGAR (CROPPED)LICENSEGENERIC2.0ATTRIBUTIONCOMMONSCREATIVE,MERBLERTYLER
A pesar de su larga historia cultural en todos los continentes y en todas las civilizaciones, cada vez son más los países que prohíben las peleas de gallos alegando que ningún folclore o tradición cultural justifica el maltrato y el sufrimiento de los animales. n
Unidos. Punto. Ninguno. Nunca”, advirtió, en una clara referencia al asalto del año pasado al Capitolio por parte de los partidarios de línea dura de Trump, que se negaron a aceptar su derrota.
ESCOCIA ES EL PRIMER PAÍS DEL MUNDO DONDE LOS PRODUCTOS PARA LA MENSTRUACIÓN SON GRATIS
El Comité había acordado pagar algunos honorarios legales del expresidente, como el proceso de la Fiscal General de Nueva York, Letitia James, sobre el posible fraude en negocios de la Organización Trump.
l expresidente Donald Trump está ampliando su equipo legal para que lo defienda en la investigación de los documentos secretos que se llevó a Mar-a-Lago, pero el Comité Nacional Republicano se ha negado pagar por sus abogados.
rohibida en muchas partes del mundo, la pelea de gallos sigue siendo legal en muchos países de América Latina. Los defensores de las peleas de gallos sostienen, que se trata de una tradición valiosa, un modo de vida, una fuente de trabajo y que es parte integral de la identidad cultural del país respectivo.
No hay claridad sobre si el partido seguirá pagando los honorarios de ciertos procesos judiciales de Trump, pero había adelantado que dejaría de hacerlo si Trump decide competir por la presidencia en 2024, algo que se preveía anunciara este verano.
E
Además, el presidente exhortó a los estadounidenses a “defender” la democracia, pues no está garantizada: “Las fuerzas del MAGA están decididas a hacer retroceder a este país. Retroceder a un Estados Unidos donde no haya derecho a elegir, ni derecho a la privacidad, ni derecho a la anticoncepción, ni derecho a casarse con quien amas”, agregó Biden. n
PARTIDO REPUBLICANO NO PAGARÁ GASTOS LEGALES DE TRUMP POR DOCUMENTOS SECRETOS QUE SE LLEVÓ
Se trata de un revés para Trump, quien recientemente sumó a su equipo legal al exfiscal de Florida, Chris Kise, cuyos honorarios tendrán que ser cubiertos por el expresidente.
E
Cierto es que la pelea de gallo tiene una larga historia en las tradiciones culturales de muchos países del mundo. Las peleas de gallos ya existían en la antigüedad europea, en Grecia y en la antigua Roma. También hubo peleas de gallos en Oriente Medio y la India. En Inglaterra, las peleas de gallos, que fueron muy populares durante siglos, no se prohibieron hasta 1835.
La nueva legislación, señala que los edificios públicos, como escuelas, ayuntamientos y universidades, deben crear métodos para hacer disponible de forma gratuita estosDesdeproductos.2017,en
“No hay lugar para la violencia política en Estados
CRECE REPUDIO A LAS ANTIQUÍSIMAS PELEAS DE GALLOS
P
compre su boleto hoy centralarkansastickets.comen: Debe de tener 21 años de edad. ¡Prepáreseyvoteporsufavorito! @arktimesevents 15 DE SEPT. DE 2022 • 6-9PM ARGENTA PLAZA, DOWNTOWN NORTH LITTLE ROCK BOLETOS VIP $100 Goza en las áreas VIP, degustando muestras del tequila Milagro, Margaritas exclusivas y comida para los VIP incluida. Boleto incluye muestras de Margarita por parte de su restaurante favorito local (Como Graffiti’s, La Terraza, Charley’s Good Time Eatery, Brick and Forge (Conway) y muchísimos más), La comida se compra, vendedores y música en VIVO. BOLETOS GENERAL $30
