El Latino

Page 1

GRATIS CALENDARIO COMUNITARIO DE EVENTOS • PÁG . 2 Vacunaciones, Clases y Recursos, Beneficios REPUBLICANOS RECUPERAN EL CONTROL DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES PÁG. 7 DECLARACIONES DE IMPUESTOS Latino e l WWW.ELLATINOARKANSAS.COM • 1 DE DICIEMBRE 2022 • VOLUMEN 23 • EDICIÓN 15 LA VOZ DE NUESTRA COMUNIDAD LLIAM MICHAELS © EMIL’ STOCK.ADOBE.COM / PARA ILUSTRACION SOLAMENTE © MICHAEL FLIPPO STOCK.ADOBE.COM / PARA ILUSTRACION SOLAMENTE; DONALD TRUMP: PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS 222 213 RONALD MCDONALD HOUSE DE LITTLE ROCK ACOGE A FAMILIAS LATINAS CON NIÑOS GRAVEMENTE ENFERMOS PÁG. 4

Calendario de Eventos de interés para los Latinos

EL LATINO acepta para publicación notificaciones de eventos.

HASTA EL 9 DE DICIEMBRE

LITTLE ROCK SCHOOL DISTRICT ABRE PERÍODO DE MATRICULAS

El Distrito Escolar de Little Rock abrirá la matrícula para el año escolar 2023-24 hasta el 9 de diciembre.

El plazo de matrícula es para:

• Alumnos nuevos en el Distrito Escolar de Little Rock.

• Alumnos que regresarán al distrito pero que actualmente no están inscritos en el sistema escolar de Little Rock.

• Alumnos actualmente matriculados que desean postularse para una escuela magnet o especializada.

Los alumnos que están inscritos actualmente y no están solicitando una escuela magnet o especializada serán matriculadas automáticamente en su escuela actual o en la escuela de su zona de asistencia.

El distrito está utilizando una nueva plataforma de registro escolar en línea llamada “School Mint Enroll”.

Los padres podrán usar su correo electrónico o número de teléfono, así como sus cuentas de Google o Facebook, para matricularlos. Para obtener más información sobre la plataforma de inscripción, se invita a los padres a ver un video tutorial en: https://bit.ly/3VlwIMA.

El distrito también presentará un nuevo sitio de “Buscador de escuelas” que permitirá a los padres buscar opciones escolares dentro del distrito según la dirección y el interés de los alumnos.

HASTA ENERO 8

“MANTENER Y NO GANAR KILOS” ESTA TEMPORADA DE FIESTAS CON BAPTIST HEALTH COMMUNITY OUTREACH

GRATIS. Alcance Comunitario de Baptist Health quiere ayudarlo a mantener o incluso perder kilos en esta temporada de fiestas, promoviendo el desafío “Keep, Don’t Gain”, que comienza el lunes 21 de noviembre y finaliza el domingo 8 de enero de 2023. La inscripción está abierta hasta el viernes 18 de noviembre.

El desafío de 7 semanas alienta a las personas a mantener o perder peso durante la temporada festiva cuando es difícil comer sanamente y estar físicamente activo. Recibirán correos electrónicos semanales que promoverán consejos para adoptar y mantener comportamientos saludables. Estos incluyen recetas saludables, sugerencias de actividad física, consejos para el manejo del estrés.

Cada lunes, una persona que envíe su peso, será seleccionada al azar para un premio de semanal, y todos los que completen el programa recibirán una bolsa de regalos, para una vida saludable.

Para inscribirse visite: bit.ly/Maintain22 o llame a la dietista, Samantha Stadter al (501) 202-1540.

LOS MARTES: HASTA DICIEMBRE 6 ACADEMIA DE LA POLICÍA DE LITTLE ROCK PARA LA COMUNIDAD LATINA

GRATIS. Los latinos de Little Rock que deseen informarse sobre el trabajo de la policía sirviendo y protegiendo a la comunidad,

pueden tomar parte en una academia EN ESPAÑOL, cada martes por 8 semanas por el Departamento de Policía de Little Rock, de 6 a 7:30 p.m. del 11 de octubre hasta el 6 de diciembre en el Centro de entrenamiento de la policía de Little Rock (10901 Arch St.).

Las clases cubren temas tales de cómo llamadas de emergencia 911, lugar del crimen, armas y tácticas especiales SWAT, patrulla canina K9, pandillas, ejercicio con simulador virtual, asistencia a víctimas, investigaciones en el lugar de un crimen, y manejar estando Intoxicado DWI.

Los interesados deben vivir dentro de los límites de la ciudad de Little Rock, ser mayor de 18 años y no tener condenas por delitos graves. Para inscribirse y participar en la Academia de Policía para la comunidad latina póngase en contacto con el teniente Kendel Cole en kcole@littlerock.gov o (501) 680 7119.

DICIEMBRE: SÁBADO 10 DESFILE NAVIDEÑO DEL SUROESTE DE LITTLE ROCK

El comité de Southwest Little Rock Christmas Parade anuncio el Desfile de Navidad. “TAN SOUTHWEST” el sábado 10 de diciembre a partis de las 2 de la tarde por la calle Geyer Springs Road. Después de dos años de suspensión por la pandemia este año regresa Santa Claus, con muchas luces, carrozas decorativas, música, bandas de escuelas, grupos de baile, y mucho más.

También se entregarán premios en efectivo ($750, $500 o $250) a las tres mejores carrozas decorativas

El desfile comenzará en la sede de la Policía Estatal de Arkansas (1 State Police Plaza Dr,) y terminará en Southside Church of Christ (9300 Geyer Springs Rd.)

Los interesados en participar pueden ser de escuelas, grupos comunitarios, barrios y ciudades, Para más información contacte a Tranett Walker-Brooks al 501-541-8084 o Pam Bingham al 501-773-3611, o Maria Weyrens al 501-541-5443. O por correo electrónico a: swlrchristmaparade@gmail.com.

Manténgase al día en nuestras cuentas de redes sociales: Facebook: Desfile de Navidad SWLR Instagram: SWLRparade

¿INTERESADO EN UNA CARRERA EN EDUCACIÓN?

Cada estudiante de Arkansas merece un maestro calificado y efectivo, pero desafortunadamente, esta no es la realidad para muchos de nuestros estudiantes. Un informe publicado en 2021 titulado “Perdiendo: la escasez de maestros de Arkansas y cómo solucionarlo” encontró que muchos distritos escolares de Arkansas enfrentan una grave escasez de maestros. Esta escasez se concentra en las regiones sur y este del estado y se debe no solo a la falta de maestros calificados, sino también a la falta de diversidad en la fuerza laboral docente, lo que resulta en la ampliación de las brechas de equidad educativa para los estudiantes.

Forward Arkansas, una organización estatal sin fines de lucro,

se asoció con la División de Educación Primaria y Secundaria del Departamento de Educación de Arkansas para desarrollar y lanzar Teach Arkansas, una iniciativa para aumentar la cantidad de maestros calificados, certificados y diversos en Arkansas. A través de la iniciativa Teach Arkansas, estamos creando conciencia sobre los múltiples caminos hacia la enseñanza y los incentivos financieros relacionados que existen actualmente en el estado. Queremos que más habitantes de Arkansas entiendan las oportunidades y los beneficios de convertirse en maestros y alentar a más personas a ingresar a esta profesión gratificante y satisfactoria. Si eres un estudiante de secundaria, ya está en la universidad estudiando para obtener un título, eres un profesional con vocación de entrar en el campo de la educación, o ya estás trabajando en una escuela, podemos ayudarlo a encontrar un camino hacia la licencia de maestro que incluye matrícula sin deudas, cursos 100% en línea y más Para más información, contactar a: Teach Arkansas en: https:// teacharkansas.org/

LISTA DE BECAS PARA ESTUDIANTES POSTSECUNDARIOS

Como parte del esfuerzo continuo para elevar el logro educativo postsecundario de la comunidad latina en Arkansas y alentar a las personas a aprender, prepararse y poder financiar su educación postsecundaria, la Oficina de Asesoramiento Profesional de la División de Educación Técnica y Profesional del Departamento de Educación de Arkansas, ha creado una lista de becas que se pueden encontrar en el siguiente enlace: https://bit.ly/3CrPlYJ/ La lista se compone de varias secciones: 6to – 8vo Grado, 9º - 12º Grado, Licenciatura, Graduados, Becas Extranjeras, Concursos, Enlaces a becas, (Las becas destacadas en verde no requieren número de Seguro Social). Si tiene alguna pregunta sobre cómo solicitar cualquiera de estas becas o desea programar un seminario sobre cómo solicitar becas, no dude en ponerse en contacto con María Elena de Ávila, Coordinador del Programa de Coaching de Carrera, Departamento de Educación de Arkansas (501) 683-6453. mariaelena.deavila@ ade.arkansas.gov

PARQUE ESTATAL DEL CRÁTER DE LOS DIAMANTES (CRATER OF DIAMONDS STATE PARK)

Ubicado en Arkansas Highway 301 en Murfreesboro, Arkansas, el Parque Estatal Crater of Diamonds de 911 acres en el condado de Pike, Arkansas, es uno de los únicos lugares en el mundo donde el público puede buscar diamantes reales en su fuente volcánica original. El parque está abierto de 8 a.m. a 5 p.m. todos los días (excepto el día de Año Nuevo, el Día de Acción de Gracias, la tarde de Nochebuena y el día de Navidad). El parque cuenta con un campo arado de 37,5 acres, el único sitio con diamantes del mundo accesible al público.

Tomar I-30 W hasta la salida 73 hacia AR-51 S/AR-8 W/Pine St. en

Arkadelphia. Seguir por AR-26 W. hacia AR-301 N en Murfreesboro. 209 State Park Rd, Murfreesboro, AR 71958. (870) 285-3113

https://www.arkansasstateparks.com/parks/crater-diamondsstate-park

NUEVA TERMINAL DE AUTOBUSES DE GREYHOUND EN NORTH LITTLE ROCK

Greyhound ha trasladado su terminal de buses a Love’s Travel Stop en la Interestatal 40 en North Little Rock (11801 I-40. Little Rock, AR 72117). Para información llamar al 800) 231-2222.

Aquellos que deseen comprar boletos de autobús en persona aún pueden hacerlo en tiendas minoristas locales como Walmart, 7-Eleven, CVS o Family Dollar.

TARJETA MUNICIPAL DE IDENTIFICACIÓN DE LA CIUDAD DE NORTH LITTLE ROCK

Al obtener una identificación con foto válida, las personas abren cuentas bancarias, ingresan al edificio de la escuela pública de sus hijos y establecen su identidad cuando interactúan con las fuerzas del orden.

Este programa será facilitado en el Centro de Recursos Seis Puentes: (501) 291-1772 (4202 Camp Robinson Rd, North Little Rock).

Para los residentes indocumentados, la incapacidad de proporcionar prueba de identidad afecta casi todos los aspectos de sus vidas, desde poder pedir prestados libros de una biblioteca hasta poder inscribir a sus hijos en la escuela.

REQUISITOS: Prueba de Identidad; Prueba de residencia en North Little Rock; Giro postal $15.00

Martes (9:30-2:30, 5:30-7:30) Miércoles (9:30-2:30), Jueves (9:30-2:30, 5:30-7:30), con cita previa solamente. Las citas se pueden hacer en www.seispuentes.org/north-little-rock-city-id/\

SITIO WEB DE ENLACE CON LOS VECINOS “CITIZEN CONNECT” EN LITTLE ROCK

https:/citizenconnect.littlerock.gov

La Ciudad de Little Rock anuncia que ahora los vecinos tienen una manera fácil de obtener información sobre lo que está sucediendo en la ciudad. El sitio de Citizen Connect (https:/citizenconnect. littlerock.gov) vincula las solicitudes hechas al teléfono 311 con información de seguridad pública y permite a los usuarios suscribirse para recibir alertas.

Citizen Connect permite a los usuarios filtrar información por lugar, fechas y tipo de datos, personalizando su pantalla para satisfacer mejor sus necesidades con un mapa interactivo y móvil para que la visualización sea fácil y disponible en una variedad de dispositivos electrónicos.

Los residentes pueden crear una cuenta gratuita que les permite guardar búsquedas y optar por recibir actualizaciones diarias, semanales o mensuales por correo electrónico, sobre nuevas ocurrencias o actividades en su área de búsqueda.

NOTICIERO

EXTIENDEN LA MORATORIA DE LA DEUDA ESTUDIANTIL HASTA

EL 30 DE JUNIO

El martes 22, el presidente Joe Biden, extendió la moratoria sobre los pagos de préstamos estudiantiles federales hasta el 30 de junio, al tiempo que los tribunales revisan su plan para perdonar hasta $20.000 en deuda estudiantil a ciertos prestatarios.

Los pagos se reanudarán 60 días después de que se permita al Departamento aplicar el programa o se resuelva el litigio, lo que dará al Tribunal Supremo la oportunidad de resolver el caso durante su actual mandato judicial.

Fue a través de la cuenta oficial de Twitter que Biden dio a conocer la extensión: “Estoy seguro de que nuestro plan de

alivio de la deuda estudiantil es legal. Pero está en suspenso porque los funcionarios republicanos quieren bloquearlo. Por eso el secretario de Educación, Miguel Cardona, está extendiendo la pausa de pago a al 30 de junio de 2023, dando tiempo a la Corte Suprema para conocer el caso”.

De acuerdo con un comunicado de prensa de la Casa Blanca“la prórroga aliviará la incertidumbre de los prestatarios mientras pide al Tribunal Supremo que revise las órdenes de los tribunales inferiores que impiden al Departamento de Educación, proporcionar alivio de la deuda a decenas de millones de estadounidenses”. n

2 1 DE DICIEMBRE 2022 • www.ellatinoarkansas.com
© DAMIR KHABIROVSTOCK.ADOBE.COM PARA ILUSTRACION SOLAMENTE

SOLO EN ARKANSAS…

DIRECTOR/EDITOR

Michel Leidermann michelleidermann@arktimes.com 501-492-3984

GERENTE DE VENTAS/ DIRECTOR OF ADVERTISING

Luis Garciarossi luis@arktimes.com 501-492-3974

DIRECTOR DE ARTE/ART DIRECTOR

Mike Spain

FOTÓGRAFU/PHOTOGRAPHER

Brian Chilson

GERENTE DE PRODUCCIÓN/ PRODUCTION MANAGER

Weldon Wilson

COORDINADOR DE PUBLICIDAD/ ADVERTISING TRAFFIC

CIRCULATION/PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN

El Latino es publicado semanalmente por la división de publicaciones especiales Arkansas Times Limited Partnership, 201 East Markham, suite 150 Heritage Center West, Little Rock Arkansas 72201. Teléfono (501) 374-0853. Se prohibe la reproducción o el uso total o parcial de su contenido sin la aprobación expresa de los editores. Los manuscritos y diseños de arte no serán devueltos a no ser que se incluya el franqueo para devolución y un sobre con la dirección del destinatario. Todos los materiales son tratados cuidadosamente, sin embargo los editores no asumen ninguna responsabilidad por la condición del material devuelto no solicitado. Todas las cartas enviadas a El Latino serán tratadas como para publicación directa y están sujetas al derecho absoluto de El Latino para revisarlas o comentarlas. Para colocar avisos o para información sobre circulación, llame al 501-374-0853. Para español llame al (501) 492-3984 y (501) 492-3974. Fax:501-375-3623

Nota: los editores no se responsabilizan por el contenido, redac ción ni traducción de anuncios preparados por terceras personas y no por los editores.

El Latino is published weekly by the Arkansas Times. For advertising information call 501-374-0853

El editor de EL LATINO se reserva el derecho de publicar, modificar y editar las contribuciones recibidas en razón del espacio disponible y para una mayor claridad de conceptos. Para que una colaboración sea publicada, debe estar firmada e indicar claramente el nombre, dirección completa y teléfono del remitente. El nombre y la dirección se mantendrán en confidencia si el remitente así lo solicita. El contenido y la gramática de los anuncios publicados y preparados por los clientes y/o agencias de publicidad, no son de responsabilidad de El Latino.

Solo en Arkansas una persona sin experiencia política (Sarah Huckabee) puede ser elegida para el cargo político más alto del estado. Solo en Arkansas una persona puede publicar anuncios con promesa tras promesa, sin ofrecer soluciones.

Solo en Arkansas la exsecretaria de prensa de la Casa Blanca pudo continuar con su práctica de engañar y mentir, y ganar la elección.

Solo en Arkansas la mayoría de los votantes se dejaron engañar por los anuncios y las enfadosas promesas de una candidata no calificada por sobre otro candidato (Chris Jones) can altas calificaciones.

Solo en Arkansas una persona que falseó y se burló del pueblo estadounidense durante 2 años sin mostrar conciencia moral, se auto declaró ser un líder y Arkansas le creyó.

Solo en Arkansas…

Todo el estudio de los políticos se emplea en cubrirle el rostro a la mentira para que parezca verdad, disimulando el engaño y disfrazando los designios. Diego de Saavedra Fajardo (1584-1648) Diplomático y escritor español.

Demasiado extremistas para Arkansas

Creo que los políticos republicanos son demasiado extremistas para gobernar Arkansas. Algunas razones:

Los diabéticos necesitan, tres veces al día, insulina costosa. Los demócratas propusieron una legislación que limitaría la insulina a $35 al mes. Todos los seis legisladores republicanos de Arkansas votaron no, y la insulina continúa vendiéndose a precios astronómicos a menos que se tenga Medicare.

Los demócratas propusieron almuerzos gratis para todos los escolares. Nuevamente los seis legisladores republicanos de Arkansas votaron no.

La Legislatura estatal, es igualmente cruel. Los republicanos no extendieron el programa de almuerzos escolares gratuitos y ahora los padres

ESCRÍBANOS

EL LATINO agradece sus opiniones. EL LATINO es un periódico semanal que sirve a la comunidad latina en Arkansas. EL LATINO fue fundado en marzo de 2001, con la misión de educar, ayudar e informar a las personas de habla hispana de Arkansas que de otro modo no podrían entender la información publicada solo en inglés. El periódico cubre economía, trabajo, educación, inmigración, deportes, la comunidad local y sus eventos sociales, y realiza entrevistas con residentes latinos.

Las cartas recibidas pueden ser publicadas o agradecidas. Se valora especialmente la claridad, la brevedad y la originalidad, y las cartas deben ser aptas para su publicación. Las afirmaciones se verifican para confirmar su exactitud. Las cartas serán editadas y podrán o no ser publicadas y pasan a ser propiedad de EL LATINO. Incluya su dirección y teléfono para verificación.

Envíen sus opiniones de menos de 300 palabras a: el-latino@arktimes.com.

deben tratar de encontrar $140 al mes por cada niño en la escuela para almuerzos. Para todos los niños de Arkansas, el costo de los almuerzos sería de unos $422 millones al año.

Pero en cambio, los legisladores republicanos les dieron a los millonarios y multimillonarios de Arkansas, una exención de impuestos estatales por una suma de $ 500 millones.

Los soldados que se vieron afectados por quemaduras mientras servían en nuestro país necesitan ayuda médica especial; Los demócratas propusieron ayuda legislativa y todos los republicanos de Arkansas votaron en contra. “Gracias por su servicio” aparentemente es solo un eslogan sin sentido para los republicanos.

El presidente Biden propuso un crédito fiscal de $300 por cada niño en el hogar. Los cuatro legisladores republicanos de Arkansas, votaron “no” junto con todos los demás republicanos en el Congreso.

Losrepublicanosennuestroestadoesencialmente han prohibido el aborto, obligando a las mujeres a tener hijos que parece que los republicanos quieren matar de hambre después de que nazcan pues no aprueban leyes que protejan la salud y el desarrollo de los nacidos como consecuencia de la suspensión del aborto electivo.

Y no veo que Arkansas podrá avanzar como un estado justo y humanitario después de las elecciones intermedias del 8 de noviembre, que prefirieron a candidatos republicanos para todos los cargos políticos más importantes: El gobernador; dos escaños en el Senado de los Estados Unidos; cuatro Representantes en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos; vicegobernador de Arkansas, fiscal general; secretario de estado; auditor estatal; tesorero del estado; 84 de los 100 escaños en la Cámara de Representantes estatal: 26 de los 35 escaños en el Senado estatal.

SE NECESITAN:

ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES

ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES DEBEN SABER HABLAR, LEER,Y ESCRIBIR INGLÉS. 2-5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO DE MÁQUINAS/ SUPERVISOR.

Producción y máquina elevadora en Maumelle 5:45am-6pm/ 5:45pm-6am debe de tener herramientas y botas con acero $12-14.50/Hora

DEBEN SABER HABLAR, LEER,Y ESCRIBIR INGLÉS. 2-5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO DE MÁQUINAS/ SUPERVISOR.

Limpieza en área de Maumelle 7am-7pm(Martes a Jueves) 7pm-7am (Viernes a Lunes) debe de tener botas con acero $13-13.50/Hora

Trabajo en general / entre varias localidades (Lunes a Viernes) $12-14/Hora

Debe tener diploma de secundaria / GED, historial de trabajo estable, con conocimientos en equipos industriales. Si usted está buscando trabajo y tiene los requisitos por favor venga a nuestra oficina o llámenos al 501-537-2727

El partidismo se identifica con el patriotismo, y destruir al otro bando se convierte en su objetivo final. Así es como se desmoronan las democracias. n

Operadores de máquinas de coser en Little Rock (Lunes a Viernes) 6:30a-3:30p – Little Rock $13/Hora Paraaplicarporfavorllameal501-537-2727y pregunteporCrystal

Debe tener diploma de secundaria / GED, historial de trabajo estable, con conocimientos en equipos industriales.

10301 N. Rodney Parham Rd. Breckenridge Village, Suite A1 Little Rock, AR 72227

¡LOS ESPERAMOS!

Si usted está buscando trabajo y tiene los requisitos por favor venga a nuestra oficina o llámenos al 501-537-2727

10301 N. Rodney Parham Rd. Breckenridge Village, Suite A1 Little Rock, AR 72227

¡LOS ESPERAMOS!

www.ellatinoarkansas.com • 1 DE DICIEMBRE 2022 3
CONTRAPUNTOS POR MICHEL LEIDERMANN
Roland Gladden
WWW.FACEBOOK.COM/ELLATINOARKANSAS Latino e l
Jackson Gladden
1431 Merrill Dr a, Little Rock, AR 72211 GLORIA QUEZADA "Ayudandole con los grandes cambios en su vida" Real Estate Specialist, GRI, Bilingual (501)680-8444 gloriaquezada.realestate@yahoo.com COMPRE O VENDA SU CASA EN ESPAÑOL Su Agente de Bienes Raices GLORIA QUEZADA "Ayudandole con los grandes cambios en su vida" Real Estate Specialist, GRI, Bilingual (501) 680-8444 gloriaquezada.realestate@yahoo.com COMPRE O VENDA SU CASA EN ESPAÑOL Su Agente de Bienes Raices 3421 PIKE AVE STE. A NORTH LITTLE ROCK 501.753.9500 1321 CENTRAL AVE STE. A-2 HOT SPRINGS 501.762.0076 2112 S BUERKLE ST. STUTTGART 870.663.4466 415 UNION STREET, DARDENELLE 870.663.4466 AGENCIA DE SEGUROS NLR INSURANCE Desde 1989 • ¡Se aceptan licencias de otros países, o solo matrícula consular! LLAME YA PARA UNA COTIZACIÓN GRATIS (501) 353-2901 • Casos Criminales • Multas de tráfico • DWI/DUI • Accidentes automovilísticos y en el trabajo HAGA UNA CITA POR TELEFONO PARA LA CONSULTA GRATIS ROBERT TELLEZ 628 W. Broadway, Suite 102 North Little Rock, AR 72114 tellezlawfirm.com SIRVIENDO AL PÚBLICO RESPONSABLEMENTE DURANTE LA CRISIS DEL COVID-19

Ronald Mcdonald House de Little Rock

acoge a familias Latinas con niños gravemente enfermos

Muchas familias deben viajar desde lejos de sus casas hasta Little Rock para recibir tratamiento médico que salve la vida de su hijo gravemente enfermo o lesionado. El tratamiento puede durar un día, un mes o incluso más.

Es mucho tiempo para estar lejos de casa, o para separase de resto de la familia. Dado que los hoteles son demasiado caros para quedarse por un período prolongado y las salas de espera de los hospitales no pueden brindar el mejor nivel de comodidad y privacidad, no hay muchas opciones para las familias que enfrentan situaciones tan graves.

Entonces es cuando Ronald McDonald House de Little Rock a solo unos pasos del Arkansas Children’s Hospital en Little Rock y a poca distancia de UAMS y Baptist Health Medical Center (1501 W 10th St.) - (501) 374-1956), una corporación 501(c)(3) sin fines de lucro, es la que puede brindar una solución para estas familias. Es más que una casa, es un refugio con 32 cómodas habitaciones y con dos amplias cocinas donde los voluntarios preparan las cenas todos los días, despensa con refrigeradores, salas de estar, espacios de juego interiores y exteriores, media cancha de baloncesto, lavandería, peluquería, biblioteca, y más. Con todo ello, House Ronald McDonald es una solución para una preocupación menos para las familias que tienen muchas otras preocupaciones más importantes con el tratamiento para sus hijos.

Allí las familias pueden permanecer juntas, descansar y recargarse para mantenerse fuertes, interactuar con otras familias que pasan por experiencias similares, disfrutar de comidas caseras y recibir hospitalidad compasiva del personal y los voluntarios (3.000 en 2021), todo a solo minutos del hospital donde su hijo está recibiendo atención, y permite a las familias a permanecer cerca de sus hijos y brindarles las comodidades básicas que necesitan mientras dure el tratamiento del menor.

Todas las reservas para permanecer en ella, deben ser realizadas por una trabajadora social del hospital que atiende al menor, dando prioridad a las situaciones más críticas. La familia es elegible si vive fuera de un radio de 50 millas o 45 minutos de Little Rock y si su hijo/a tiene es menor de 21 años de edad.

Las familias pueden quedarse gratis o se

les pide que hagan una donación de hasta $10 por día, aunque el costo real de la organización es de hasta $100 por día. Sin embargo, no se espera ningún pago de familias que no tienen la capacidad de pagar.

Muchas familias hacen donaciones posteriores a su estadía en agradecimiento a la atencion que recibieron.

Las familias pueden quedarse después de ser aprobada su solicitud, inicialmente por hasta 45 días, y si no hay otra familia en la lista de espera, pueden continuar quedándose hasta por otros 45 días.

Los pacientes con cáncer o trasplante y sus familias,

pueden permanecer durante la duración de sus tratamientos.

Las familias de pacientes ambulatorios pueden quedarse por un período de una a cinco noches.

Desde 1981, Ronald McDonald House Charities of Arkansas en Little Rock (RMHCA) ha brindado un “hogar lejos del hogar” para más de 43,000 familias llegadas a Little Rock para que sus hijos reciban atención médica que les salve la vida. Cuando una familia lucha con la condición médica crítica de su hijo, RMHCA les brinda una habitación cómoda, comidas calientes, espacios de juego y caras amigables para volver a “casa” después de un largo día en el hospital.

La nueva instalación de RMHCA en Little Rock, inaugurada hace solo 6 años, es moderna, amplia, y muy completa.

Además, RMHCA, también extiende sus beneficios en:

• El Salón Familiar Ronald McDonald en UAMS. Este cómodo espacio ayuda a las familias con un bebé gravemente enfermo en la UCIN para que toda la familia permanezca junta durante el estrés de una hospitalización.

• El Ronald McDonald Care Mobile es una unidad móvil que brinda atención dental y educación de servicio completo y gratuito a niños que de otro modo no tendrían acceso a este tipo de atención. Actualmente, visita escuelas primarias en 6 condados de Arkansas Central y ya ha brindado más de $4 millones en atención dental gratuita a niños desfavorecidos en Arkansas.

Actualmente, hay 356 Casas Ronald McDonald en todo Estados Unidos y cada una funciona de manera independiente.

ARKOMA en el norte de Arkansas ofrece cinco programas en: Mercy Hospital en Rogers, Mercy Hospital Fort Smith, Washington Regional en Fayetteville, y un Ronald McDonald Care Mobile.

Ronald McDonald House no podría operar sus programas sin donaciones de individuos y grupos. Ya sea que done su tiempo o su dinero, ayudará a apoyar a más familias con niños enfermos y lesionados en Arkansas. n

4 1 DE DICIEMBRE 2022 • www.ellatinoarkansas.com LOCALES
LLIAM MICHAELS ES EL “HOGAR LEJOS DEL HOGAR” MIENTRAS DURA EL TRATAMIENTO HOSPITALARIO
Visite: https://rmhc.org/donate
MICHEL LEIDERMANN Grupo de voluntarios

GRAVE AUMENTO DE VIRUS RESPIRATORIOS TIENE A HOSPITALES PEDIÁTRICOS AL TOPE DE SU CAPACIDAD

Lo que empezó solo con reportes de padres y pediatras, ahora se refleja en una cantidad “sin precedentes” de niños que están siendo internados a salas de emergencia y hospitales de Estados Unidos que ya se encuentran al límite de su capacidad, por el VSR, la influenza y otros virus.

Ya va alcanzando las dimensiones de una crisis de salud pública y algunos expertos temen pronto no haya camas o médicos suficientes.

La razón es una amplia lista de virus respiratorios

por el virus respiratorio sincitial, es 7 veces mayor que la vista en años anteriores.

Las hospitalizaciones pediátricas por la influenza son las más altas vistas en la última década.

Los índices de vacunación infantil contra la influenza siguen siendo bajos, de apenas el 35%. Pediatras y autoridades sanitarias insisten en que, aunque no sea infalible, la vacuna es la mejor forma de evitar el contagio y complicaciones de la influenza.

En hospitales pediátricos a nivel nacional en 17 estados la cifra llegaba el 80% de camas pediátricas ocupadas

En 30 estados se reportaban actividad elevada o muy elevada de la influenza y una de las cepas predominantes (la H3N2) suele causar una enfermedad más severa en niños y personas mayores. n

IMPACTO DE COVID EN EL MUNDO

que brillaron por su ausencia durante la pandemia y que ahora están de vuelta con más fuerza que antes.

Aunque dos en particular, el virus respiratorio sincitial (VRS) y la influenza o gripe, son los más relevantes, pero la lista incluye otros como la norovirus, la para influenza, el rinovirus y el enterovirus.

En una carta dirigida la semana pasada a Biden y al secretario de Salud Xavier Becerra y suscrita por la Academia Estadounidense de Pediatría, la comisión nacional de hospitales pediátricos solicitaba al gobierno la declaración de emergencia nacional que le otorgase mayores recursos y flexibilidad para hacerle frente a la crisis, petición que por ahora fue desestimada.

La gravedad de la situación ya se refleja en las estadísticas según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC): Los bebés de 6 meses o menos hospitalizados

Hasta el viernes 18 de noviembre al mediodía (con información de https://www. worldometers.info/coronavirus/):

EN ARKANSAS:

EN TOTAL 967,464 casos 12,550 muertos, y 951,295 recuperados

EN ESTADOS UNIDOS: 100,465,087casos, 1,104,755muertos, 98,026,574 recuperados, en 50 estados y sus territorios

MUERTOS: California 97,458; Texas 91,893; Florida 82,875; Nueva York 74,037; Puerto Rico 5,351.

EN TODO EL MUNDO: 646,282,420 casos; 6,636,723 muertos, en 226 países y territorios. MUERTOS: MÉXICO 330,495; Brasil 689,560; India 530,614.

DÍA MUNDIAL DEL SIDA: 1 DE DICIEMBRE

E

l Día Mundial del SIDA se reconoce cada año el 1 de diciembre y es una oportunidad para que personas de todo el mundo se unan en la lucha contra el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), muestran su apoyo a las personas que viven con el VIH y recuerdan a los que han fallecido por la enfermedad.

ElVIHdebilitaelsistemainmunológico de una persona al eliminar las células que combaten las enfermedades e infección.

El síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) es la etapa más grave del VIH y ocurre cuando el sistema inmunológico de una persona está severamente dañado.

El VIH/SIDA se transmite a través del contacto sexual con una persona infectada. También al compartir agujas con una persona infectada, a través de transfusiones de sangre de personas que tengan el virus o a través de una madre que esté infectada y le transmita la enfermedad a su bebé.

No existe una cura eficaz; sin embargo, con la atención médica adecuada, se puede controlar el VIH. En Estados Unidos, la mayoría de las personas con VIH no pasan al SIDA, porque toman los medicamentos que detienen la progresión de la enfermedad.

La medicina moderna ha extendido la vida útil de las personas que viven con el VIH y eliminó la probabilidad de transmisión.

Los hombres homosexuales y bisexuales sexualmente activos, pueden beneficiarse de pruebas del VIH, más frecuentes, como cada 3 a 6 meses.

• Programas J.D. a tiempo complete o medio tiempo

• Maestría en estudios de leyes

• Oportunidades de aprendizaje experiencial

• Centro para la Justicia Racial y la Reforma de la Justicia Penal

• Matrícula bajo $17,000/Año

Hace poco más de 40 años se registraron los primeros casos de SIDA en Estados Unidos

Las personas infectadas con VIH pasan por tres etapas de infección: 1. Infección aguda o síndrome retroviral agudo: Puede producir síntomas similares a los de la gripe en el primer mes después de la infección.

2. Latencia clínica o infección asintomática por VIH: es cuando el VIH se reproduce en niveles más bajos.

3. SIDA: Es cuando la cantidad de células CD4 que ayudan a combatir infecciones, cae por debajo de 200 células por milímetro cúbico de sangre (a diferencia del nivel normal de 500-1.500).

Si desea herramientas de prevención del VIH, visite la Unidad de Salud Local más cercana. Además, si desea hacerse la prueba, haga una cita con su proveedor de atención primaria o visite su Unidad de Salud Local.

Para conocer las ubicaciones de las unidades de salud o más información sobre el VIH-SIDA, visite: www.healthy. arkansas.gov n

www.ellatinoarkansas.com • 1 DE DICIEMBRE 2022 5 © HERJUASTOCK.ADOBE.COM PARA ILUSTRACION SOLAMENTE © TAB62 STOCK.ADOBE.COM / PARA ILUSTRACION SOLAMENTE
WILLIAM H. BOWEN SCHOOL OF LAW ualr.edu/law E L
¡SIGANOS EN FACEBOOK!
LATINO ARKANSAS
SALUD

¿CÓMO FUE EL ATAQUE A PEARL HARBOR

EL 7 DE DICIEMBRE DE 1941?

El ataque a Pearl Harbor fue una ofensiva militar sorpresiva llevada a cabo por la Armada Imperial Japonesa, contra la base naval estadounidense de Pearl Harbor, en Hawái, en el marco de la Segunda Guerra Mundial. Se llevó a cabo el domingo 7 de diciembre de 1941 y tuvo por objetivo hundir la flota estadounidense del Pacífico.

Fue un ataque preventivo mediante el cual los japoneses querían impedir la intromisión de los Estados Unidos en las operaciones militares que planeaban realizar en Oceanía y el Sudeste Asiático.

El ataque fue realizado por más de 300 aviones japoneses que, en dos oleadas, bombardearon y ametrallaron las instalaciones de la base naval y los barcos anclados en el puerto.

El ataque a Pearl Harbor duró 90 minutos. De los 8 acorazados, principal objetivo de los japoneses, junto con los portaaviones (que no estaban en la base en el momento del ataque), 4 acorazados fueron hundidos, aunque todos excepto uno, fueron posteriormente reparados y regresados al servicio activo.

Otros 10 buques de menor tamaño resultaron hundidos o averiados.

Los japoneses también atacaron la base aérea de Hickam, destruyendo cerca de 200 aviones estadounidenses.

En total la acción japonesa dejó un saldo

de 2.400 muertos, la mitad de ellos marineros que perecieron cuando explotó el depósito de municiones del acorazado Arizona, y más de 1.000 heridos.

Japón perdió 64 hombres y 29 aviones.

El día posterior al ataque, el presidente Franklin D. Roosevelt le declaró la guerra a Japón con un discurso que pasaría a la historia: “Ayer, 7 de diciembre de 1941, una fecha que vivirá en la infamia, los Estados Unidos de América fueron súbita y deliberadamente atacados por fuerzas aéreas y navales del Imperio de Japón…”.

El 11 de diciembre, tanto la Alemania nazi como la Italia fascista, le declararon la guerra a los Estados Unidos, lo que terminó de promover la entrada de este país en la Segunda Guerra Mundial.

En la actualidad el Centro de exposición de Pearl Harbor, en la isla de Oahu, Hawái, se compone de varios monumentos: un museo al aire libre compuesto de placas a lo largo de la costa de la bahía en honor a las víctimas; un centro audiovisual donde se proyecta un documental del ataque; la exposición de varios misiles de guerra; el submarino USS Bowfin; el acorazado USS Arizona Memorial, al que se accede en lancha; el acorazado USS Oklahoma, donde se honra a las víctimas; el acorazado USS Missouri, como homenaje al fin de la guerra; y un museo dedicado a la aviación. n

DÍA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN 8

DE DICIEMBRE

POR LA GRACIA DE DIOS, LA VIRGEN MARÍA FUE PRESERVADA DEL PECADO DESDE QUE COMENZÓ SU VIDA HUMANA

La Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María, conocida también como la Purísima Concepción, es una afirmación de la Iglesia católica decretada en 1854, que sostiene que la  Virgen María estuvo libre del  pecado original  desde el primer momento de su concepción por los méritos de su hijo  Jesucristo, recogiendo de esta manera el sentir de dos mil años de tradición cristiana al respecto.

No debe confundirse este credo con la doctrina del nacimiento virginal de Jesús, que sostiene que Jesús fue concebido sin intervención de varón, mientras que María permaneció virgen antes, durante y después del parto.

Al desarrollar la doctrina de la Inmaculada Concepción, la  Iglesia católica contempla la situación especial de María por ser madre de Jesús, quien también es Dios, y sostiene que Dios preservó a María desde el momento de su concepción, de toda mancha o efecto del pecado original, que había de transmitirse a todos los hombres por ser descendientes de  Adán y  Eva, en atención a que iba a ser la madre de Jesús.

La doctrina reafirma con la expresión «llena de gracia» (Gratia Plena) contenida en el saludo del  arcángel Gabriel  y recogida en la oración del Ave María, de ser libre de pecado por la gracia de Dios.

La elección de la fecha no es más que un cálculo matemático. La Iglesia Católica celebra el nacimiento de la Virgen el 8

de septiembre, por lo que para calcular el momento en el que fue concebida, se restaron 9 meses a esta fecha resultando el 8 de diciembre.

En España el origen de esta festividad está relacionado con el conocido‘Milagro del Empel’ o Batalla de Empel, que tuvo lugar durante los días 7 y 8 de diciembre de 1585 durante la Guerra de los Ochenta Años en la que el ejército español, concretamente el Tercio Viejo de Zamora, derrotó en condiciones muy adversas a 10 navíos de los Países Bajos y su victoria fue considerada como un milagro llevado a cabo gracias a la intervención de la Inmaculada Concepción, lo que llevó al ejército a proclamarla patrona de los “Tercios”, la actual Infantería de España.

La festividad se celebra en España desde 1644, sin embargo, no fue declarada como tal por el Vaticano hasta 1854, cuando Pio IX a través de la carta apostólica ‘Ineffabilis Deus’ declaró el dogma de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María.

En agradecimiento y desde la batalla de Empel, el Vaticano otorgó a los sacerdotes españoles el privilegio de vestir una casulla azul (la vestidura que se ponen para dar misa) durante la festividad.

Además, para homenajear la labor que hizo España a favor del dogma, el Vaticano ordenó construir una columna en honor a la Virgen, en la Plaza de España de Roma. n

6 1 DE DICIEMBRE 2022 • www.ellatinoarkansas.com NOTICIERO
USS Arizona ardiendo en Pearl Harbor.
UNITED STATES PUBLIC DOMAIN CREATIVE COMMONS
PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS

CORTE SUPREMA FALLA POR LA ENTREGA DE LAS DECLARACIONES DE IMPUESTOS DE DONALD TRUMP

La Corte Suprema rechazó el martes 22, una apelación de emergencia de Donald Trump que buscaba proteger sus declaraciones de impuestos y negarle al Departamento del Tesoro entregar dichas declaraciones de impuestos al Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara y tendrá que entregar sus declaraciones de impuestos.

Con esta decisión los demócratas del comité verán las declaraciones tributarias, antes de que los republicanos tomen el control de la Cámara de Representantes en enero.

El equipo legal del expresidente Trump presentó a finales de octubre, una apelación de emergencia ante la Corte Suprema para revocar el fallo de un tribunal inferior, el cual ordenaba que Trump tenía la obligación de entregar sus registros de impuestos al Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara.

El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts,

quien supervisa los asuntos de emergencia que surgen de la Corte de Apelaciones para el Circuito del Distrito de Columbia había bloqueado temporalmente su liberación en una orden del 1° de noviembre mientras el tribunal consideraba el asunto.

Los demócratas de la Cámara han intentado buscar los registros diciendo que necesitan investigar cómo el IRS realiza sus auditorías presidenciales de rutina para determinar si Trump y sus empresas estaban cumpliendo con las leyes fiscales y para supervisar si la auditoría del IRS al expresidente se llevó a cabo con total transparencia, pero los abogados del expresidente afirman que este asunto era puramente político.

El IRS estaba listo para entregar los registros financieros al Comité de Medios y Arbitrios el pasado 3 de noviembre, pero Trump le pidió a la Corte Suprema que interviniera y evitara que la agencia entregara sus declaraciones. n

REPUBLICANOS RECUPERAN EL CONTROL DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES

COMO PODRÁ GOBERNAR BIDEN EN LOS DOS AÑOS HASTA LAS PRÓXIMAS ELECCIONES EN 2024

Con 218 escaños, los republicanos recuperaron por estrecho margen la mayoría en la Cámara de Representantes tras unas ajustadas elecciones de medio término el 8 de noviembre.

El Partido Republicano, que era el favorito para lograr el control de ambas cámaras en el Congreso, no logró hacerse con el Senado y ahora solo tendrá una escueta mayoría en la Cámara Baja tras un opaco desempeño electoral general tras el decepcionante resultado en las elecciones que muchos anticipaban que sería una‘oleada roja’, que finalmente no aconteció.

Ciertos sectores más moderados del Partido Republicano culpan a DonaldTrump por el mal resultado a pesar que decenas de candidatos apoyados por él ganaron en las primarias republicanas, difundiendo o apoyando las mentiras del expresidente sobre el fraude electoral en 2020 que no existió.

Y los votantes rechazaron a muchos de los candidatos más extremistas y negadores de las elecciones 2020, apoyados por Trump.

Puertas adentro, los republicanos reevalúan su

relación con Trump, quien ya lanzó su precandidatura a la Casa Blanca para 2024.

Los republicanos logran obtener el control mayoritario de la Cámara Baja por un margen muy ajustado, lo que significa que tendrán poco espacio para maniobrar o hacer tratos con las diversas facciones dentro del Partido Republicano, porque se necesitarán prácticamente todos sus votos para tratar de adelantar su agenda política.

Los demócratas han obtenido mejores resultados de lo que se esperaba y el presidente Biden, afirma estar “listo para trabajar con los republicanos de la Cámara de Representantes para obtener resultados para las familias trabajadoras”.

El nuevo Congreso que comenzará actividades en enero 2023, estará por lo tanto dividido, con los demócratas al frente al Senado -que desempeña un papel clave, por ejemplo, en la confirmación de cargos gubernamentales- y los republicanos liderando la Cámara de Representantes, que controla todo lo relativo a legislación fiscal y presupuesto. n

OPINIÓN

Los grandes perdedores de las elecciones

Por José López Zamorano, de La Red Hispana

Uno a uno, los candidatos y candidatas de Donald Trump fueron en su mayoría derrotados por el voto de los ciudadanos el martes 8 de noviembre.

Conoce a los grandes perdedores de las elecciones.

Keri Lake y Blake Masters en Arizona, Adam Laxalt y Jim Marchant en Nevada, Douglas Mastriano y Mehmet Oz en Pensilvania, Thudor Nixon y Kristina Karamo en Michigan, Dan Cox en Maryland, Geoff Diehl en Massachussets, y muchos impresentables más.

La mayoría tenía en común su adhesión a La Gran Mentira, del supuesto fraude electoral del 2020 y, de haber ganado, muchos de ellos habrían pasado a formar parte del ejército de negacionistas colocados en una posición clave para certificar las elecciones presidenciales del 2024.

Es verdad que algunos candidatos que aceptaron el endoso de Trump, como JD Vance en Ohio o Mónica de la Cruz en Texas, ganaron sus carreras, al igual que varios miembros del Freedom Caucus en la Cámara Baja, pero fueron la excepción y no la regla: A la vista de todos, incluido de muchos de los propios republicanos, Trump fue un factor tóxico para el movimiento conservador.

La anticipada “ola roja” no llegó ni a un balde de agua fría: los demócratas desafiaron a la historia, mantuvieron el Senado y atajaron las pérdidas en la Cámara Baja.

En contraparte, el gobernador de Florida Ron DeSantis, apareció como un claro vencedor en las elecciones, pues logró derrotar al exgobernador Charlie Crist por casi 20 puntos porcentuales de ventaja. A sus 44 años, puede exhibirse como el futuro del movimiento conservador.

Un sondeo realizado por el Partido Republicano de Texas después de las elecciones mostró que DeSantis, no Trump, es el favorito de los conservadores texanos para buscar la presidencia en 2024.

Tan devaluada quedó la marca Trump, que fueron los propios republicanos quienes le pidieron al expresidente que aplazara sus planes para anunciar su nueva candidatura Presidencial y lo hiciera hasta después de las elecciones especiales de Georgia, el 6 de diciembre, pero el expresidente no se pudo aguantar las ganas.

Recordemos: Trump perdió el voto popular contra Hillary Clinton en 2016, perdió escaños en las elecciones intermedias de 2018 y perdió por más de 7 millones de votos de diferencia frente a Joe Biden en 2020.

Sin embargo, una nueva derrota de Trump en 2024 no implica un fin del trumpismo. Después de todo, políticos como DeSantis en Florida o Gregg Abbott en Texas representan el trumpismo sin Trump, emparentados por sus políticas migratorias de línea dura y su afán de gobernar a través de la división y la polarización política.

Pero como lo expresamos en este espacio aun antes de la jornada de voto, los Verdaderos ganadores de las elecciones fueron los millones de ciudadanos y ciudadanas que votaron por correo o acudieron a las urnas a decirle “NO” a los candidatos antidemocráticos.

En efecto, como lo resumió el presidente Biden: el martes 8 de noviembre fue un gran día para la democracia. n

www.ellatinoarkansas.com • 1 DE DICIEMBRE 2022 7
© MICHAEL FLIPPO STOCK.ADOBE.COM / PARA ILUSTRACION SOLAMENTE; DONALD TRUMP: PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS

LAS FALSEDADES CON LAS QUE TRUMP LANZÓ SU CANDIDATURA A LA PRESIDENCIA 2024

Donald Trump, el único presidente de Estados Unidos que ha sido llevado a juicio político dos veces, anunció su candidatura para la elección del 2024. Lo hizo con un discurso de más de una hora frente a sus seguidores en el club Mar-aLago, en Palm Beach, Florida.

Allí hizo todo tipo de promesas si llega a ser presidente, entre ellas que Estados Unidos pondrá una “hermosa bandera estadounidense” en Marte.

Sugirió que los inmigrantes son quienes traen las drogas al país, cuando no es así, y dijo que su recorte de impuestos fue el más grande la historia (tampoco).

Y como es habitual, el expresidente lanzó múltiples afirmaciones falsas y engañosas.

Título 42, de acuerdo a información oficial.

Y aunque la cantidad de fentanilo y otras drogas que ingresan por la frontera sur ha aumentado en los últimos años, expertos y agencias federales han explicado que la droga llega principalmente por los puertos de entrada autorizados en vehículos privados conducidos por ciudadanos estadounidenses.

Entre el año fiscal 2021 y hasta la fecha, las autoridades registran 4.3 millones de encuentros con personas indocumentados en la frontera sur. La mitad de esos casos (2.2 millones de personas) corresponden a inmigrantes que han sido expulsados casi de inmediato bajo el Título 42, indican datos federales.

Durante su discurso, Trump volvió a sembrar dudas sobre la integridad de las elecciones en Estados Unidos diciendo que “es horrible lo que está pasando con nuestro proceso La afirmación de Trump es engañosa. Aunque el expresidente sugiere que los estadounidenses han perdido la confianza en las elecciones, lo cierto es que la mayoría (63%) sigue confiando en la integridad del proceso electoral, según una encuesta realizada por Gallup poco antes de las elecciones de medio período el 8 de noviembre de este año. Y contrario a lo que ha dicho Trump, cuyas falsas acusaciones de fraude en la elección del 2020 inspiraron a una turba de sus seguidores a invadir el Capitolio, el Grupo de Trabajo Nacional sobre Crisis Electorales, una organización de expertos, ha reafirmado su confianza en el sistema electoral estadounidense y alabó que “en todo el país, las jurisdicciones han adoptado reglas importantes para mejorar la precisión y la eficiencia del conteo de votos y para hacer que el proceso aún más seguro”.

MIKE PENCE HABLÓ SOBRE 2024: “TENDREMOS MEJORES OPCIONES EN EL

FUTURO”

Entre ellas:

Decir que su recorte de impuestos es el más grande ha sido una de las falsedades que Trump ha repetido en los últimos cinco años. Pero los datos oficiales lo contradicen.

El análisis del Departamento del Tesoro, muestra que el recorte tributario de la Administración Obama, que entró a regir en 2013, es el mayor de la historia si se mide en dólares ajustados a la inflación.

Asimismo, al comparar los recortes como porcentaje de la economía, el de la Administración Reagan, de 1981, ha sido el mayor de la historia (2.9% del producto interno bruto), mientras que el recorte aprobado bajo Trump alcanzó cerca del 0.9% del producto interno bruto.

El expresidente repitió una de las habituales falacias, al decir que las drogas, el fentanilo, para ser preciso, entra a Estados Unidos por una “frontera abierta”. También sugirió que los inmigrantes son quienes traen esas drogas al país.

La afirmación de que la frontera está abierta es falsa. Más de 20,000 oficiales de la patrulla fronteriza resguardan el límite con México, que también está vigilado por cámaras, drones y otra tecnología, sin mencionar más de 700 millas de línea fronteriza protegida por un muro y otro tipo de barreras, según datos federales.

En el año fiscal 2021, las autoridades fronterizas expulsaron a más de 1 millón de inmigrantes en la frontera bajo la regla del

“Estados Unidos había obtenido el sueño imposible de la independencia energética que pronto se convertiría en dominio energético”, declaró Trump en su discurso.

Estados Unidos produce 11.7 millones de barriles de petróleo al día, pero analistas el Sistema de la Reserva Federal, aclaró que la producción estadounidense sigue siendo pequeña en comparación al mercado mundial.

Cifras oficiales de la Administración de Información Energética, reflejan que en 2018 se importaron 9.9 millones de barriles de crudo por día, para 2020 la cifra rozó los 7.9 millones y en 2021 alcanzó 8.4 millones.

Trump reiteró en su discurso que era víctima del sistema judicial, refiriéndose a la investigación del FBI sobre los documentos secretos encontrados en su mansión, en Florida, tras terminar su mandato como presidente.

De acuerdo a un inventario de lo incautado, Trump se llevó de la Casa Blanca más de 11,000 archivos y fotografías. Muchos clasificados, incluso había un papel que detallaba las defensas militares de un Gobierno extranjero, incluyendo su capacidad nuclear.

El cateo del FBI sucedió a inicios de agosto y desde entonces Trump ha acusado al expresidente demócrata, Barack Obama, de tener documentos clasificados.

Esto ya ha sido desmentido en varias ocasiones, incluso por la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA). n

E

l exvicepresidente Mike Pence habló sobre si Trump debería ser, otra vez, presidente de los Estados Unidos y no reveló todavía si lanzará su candidatura para 2024, como se ha dicho en diferentes medios de comunicación

Fue durante una entrevista que Mike Pence dió para ABC News, que fue cuestionado sobre si él podría derrotar a Trump, a lo respondió “creo que eso depende del pueblo estadounidense. Pero creo que tendremos mejores opciones en el futuro. La gente de este país se lleva bastante bien una vez que sales de la política. Creo que quieren ver que sus líderes nacionales comiencen a reflejar esa misma compasión y generosidad de espíritu. Y creo que, en los próximos días, creo que habrá mejores opciones”.

Posteriormente en el programa Al Punto con Jorge Ramos, Pence aseguró que “nadie estaba por encima de la ley”, al ser cuestionado sobre la decisión del Departamento de Justicia y su opinión sobre si Trump debería ser procesado e impedirle postularse nuevamente a la presidencia.

“Nadie está por encima de la ley, pero espero que no. Y espero que el Departamento de Justicia considere detenidamente (cómo) seguir adelante”, dijo Pence.

Algunos dicen que Pence estaría pensando seriamente en postularse para la presidencia, sin embargo, se ha mostrado tímido sobre sus verdaderos planes para 2024. Incluso, durante la entrevista, Mike Pence indicó que él y su familia están “considerando en oración” si deberían postularse.

Las declaraciones de Pence llegan después de que acusó a Trump de que su discurso en el mitin previo al ataque al Capitolio, lo pusieron en peligro, tanto a él como a su familia y a todos en el edificio del Capitolio. n

8 1 DE DICIEMBRE 2022 • www.ellatinoarkansas.com
NOTICIERO
Mike Pence PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS

IDENTIFICAN A MÁS DE 600 VÍCTIMAS DE ABUSO SEXUAL EN BALTIMORE, POR SACERDOTES

LA FISCALÍA DE MARYLAND DECLARÓ QUE NINGUNA PARROQUIA ERA SEGURA EN LA ARQUIDIÓCESIS CATÓLICA DE LA CIUDAD

Jack Smith, jefe de la Sección de Integridad Pública del Departamento de Justicia, posa para una foto en el Departamento de Justicia en Washington. Smith, el fiscal designado como asesor especial para supervisar las investigaciones relacionadas con el expresidente Donald Trump, tiene una larga carrera enfrentándose a la corrupción pública y los crímenes de guerra.

NOMBRAN A FISCAL ESPECIAL PARA DETERMINAR SI SE PRESENTAN CARGOS CRIMINALES CONTRA DONALD TRUMP

E

l fiscal general, Merrick Garland, designó a Jack Smith, como fiscal especial que se hará cargo de dos investigaciones que involucran al expresidente Donald Trump, con el fin de determinar si hay méritos para presentarle cargos criminales.

Analizará la injerencia de Trump en los eventos que llevaron al asalto al Capitolio en enero de 2021 y a los documentos clasificados de la Casa Blanca que terminaron en Mar-aLago, en la residencia de Trump en Florida.

Smith es un fiscal federal que ha trabajado recientemente en la Corte Penal Internacional en La Haya.

El anuncio de Garland se da habiendo pasado apenas días del anuncio en el que Trump dijo que aspirará nuevamente a la presidencia en 2024.

La designación de un fiscal especial busca separar el rol entre el Departamento de Justicia y una investigación con una fuerte carga política. Además, suele ser más difícil remover a un fiscal especial de un caso.

Smith reportará a Garland, quien es finalmente el encargado de presentar cargos si se encuentran méritos para ello.

“En base a los acontecimientos recientes, incluido el anuncio del expresidente de que es candidato a presidente en las próximas elecciones, y la intención declarada del presidente en ejercicio de ser candidato también, he llegado a la conclusión de que es de interés público nombrar a un fiscal especial”, dijo Garland ante la prensa.

Garland aseguró que Smith “ha construido la reputación de un fiscal imparcial y decidido”.

En el pasado, Garland ha expresado que

su enfoque y el del Departamento de Justicia se basa en los hechos, la evidencia y la ley. También en lograr que el departamento recobre la independencia política tras los tumultuosos años de la administración de Trump.

Al dejar la Casa Blanca, Trump se llevó documentos de la presidencia a su casa. Parte de esos materiales contienen información clasificada como secreta, de acuerdo con los hallazgos del FBI.

La Ley de Registros Presidenciales (PRA), establece que la eliminación de registros oficiales puede ser un delito penal.

En febrero de este año, los Archivos Nacionales (que es el organismo que resguarda la documentación de la Casa Blanca) informaron que habían recuperado 15 cajas de papeles de Mar-a-Lago, que Trump debería haber entregado cuando dejó el cargo e informaron que en las cajas habían hallado documentos con información clasificada de seguridad nacional. Trump lo negó.

Sin embargo, tras el allanamiento que el FBI hizo el 8 de agosto en Florida, se supo que Trump aún tenía en su poder, documentos clasificados, que deberían haber sido entregados.

Cuando el Departamento de Justicia hizo pública la orden de allanamiento a Trump, se supo que consideraron que había razones para sospechar que la retención de documentos pueden ser violaciones a la Ley de Espionaje, así como leyes de manejo de documentación gubernamental y de obstrucción a la justicia. n

U

na investigación realizada por el fiscal general de Maryland, Brian Frosh, identificó a 158 sacerdotes católicos en la Arquidiócesis de la Iglesia Católica de Baltimore que han sido acusados de cometer abusos sexuales y físicos contra más de 600 víctimas incluidos menores en edad preescolar a jóvenes, en los últimos 80 años.

Frosh anunció que su oficina completó un informe de 463 páginas sobre la investigación, que comenzó en 2019 y presentó una moción en el Tribunal de Circuito de Baltimore para hacer público el informe.

En la presentación judicial, la oficina del fiscal general dijo que “casi con certeza hay cientos más” de víctimas y que los líderes de la iglesia no informaron muchas denuncias, ni excluyeron a los abusadores.

“Ventilar públicamente las transgresiones de la Iglesia es fundamental para responsabilizar a las personas y las instituciones y mejorar la forma en que se manejan las acusaciones de abuso sexual en el futuro”, argumentó Frosh.

Frosh señaló que “durante décadas” las víctimas de curas católicos han denunciado los abusos que han sufrido y que “durante décadas” la Iglesia los ha encubierto en vez de iniciar una rendición de cuentas

y proteger a las congregaciones: “La Archidiócesis de Baltimore no ha sido una excepción”.

La investigación del fiscal comenzó en 2019 y en ella ha tenido acceso a todos los documentos de la Archidiócesis de los últimos 80 años sobre los abusos sexuales y la respuesta de las autoridades eclesiásticas. Con esa información, además de entrevistas a religiosos, empleados civiles de la Iglesia, víctimas y testigos, ha elaborado el informe “Abusos de Clérigos en Maryland”, donde aparecen los nombres de 115 curas enjuiciados por abusos sexuales y que la Archidiócesis ha reconocido públicamente y a otros 43 que han sido acusados pero que no han sido identificados públicamente por la autoridad eclesiástica.

Los abusos sexuales han sido tan generalizados que las víctimas a veces informaron de abusos sexuales a curas que eran ellos mismos perpetradores.

La investigación ha puesto también de manifiesto que la Archidiócesis ayudó a mantener en secreto esos abusos y a que los autores no rindieran cuentas ante la Justicia durante décadas, si bien especialmente en los últimos años ha informado a la policía de un gran número de esas acusaciones. n

www.ellatinoarkansas.com • 1 DE DICIEMBRE 2022 9 (FOTO © AP/CHARLES DHARAPAK, ARCHIVO
© ANGEL SIMONSTOCK.ADOBE.COM PARA ILUSTRACION SOLAMENTE

A PARTIR DE MAYO, SE NECESITARÁ

UNA LICENCIA DE CONDUCIR, “REAL ID” PARA PODER VIAJAR EN AVIÓN

A partir del 3 de mayo de 2023, los estadounidenses mayores de 18 años necesitarán una licencia Real-ID (Real ID-compliant license) compatible con el sistema de identificación para volar dentro del país.

A partir de mayo, un documento de identidad estatal estándar o una licencia de conducir que no sea la nueva forma de identificación mejorada para la seguridad, ya no será suficiente para embarcarse en los vuelos.

Pueden invocarse excusas, pero ninguna será válida. Y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) está advirtiendo, además, puede tener problemas para acceder a ciertas instalaciones federales.

La exigencia de este documento, que ya se emite en algunos estados, forma parte de la Ley Real ID, una medida aprobada en 2005 para aumentar la seguridad nacional tras los ataques del 11 de septiembre 2001.

Se puede utilizar un pasaporte o una tarjeta verde para viajar dentro del país si no tiene un permiso de conducir que cumpla con el Real ID.

El requerimiento estaba previsto inicialmente para 2008, pero se ha retrasado por diversas razones, entre ellas la pandemia de COVID-19.

Las licencias compatibles Real ID fueron diseñadas para ser un poco más difíciles de obtener que las licencias estándar.

Es posible que algunos ya tengan una Real ID, pues muchos estados la emiten desde hace años.

Para saber si ya tiene una, solo tiene que mirar su licencia actual. Si hay una estrella amarilla en la esquina derecha, su documento de identidad es compatible con la Real ID.

En ARKANSAS tendrá que acudir al

Departamento de Vehículos de Motor (DMV) local para sacarla.

Para obtenerla tendrá que proporcionar lo siguiente en el DMV:

Su tarjeta de Seguridad Social Comprobante de domicilio. Suele aparecer en los estados bancarios, los recibos de sueldo y las facturas de los servicios públicos.

Verificación de su nombre y fecha de nacimiento. (Puede usar su pasaporte o su certificado de nacimiento).

El DHS también advierte que los estados “pueden imponer requisitos adicionales”, razón por la cual usted debe consultar con el sitio web del DMW de su estado “antes de visitarlos en persona para obtener orientación y asistencia adicionales”.

De acuerdo con el reglamento, las nuevas licencias solo pueden ser emitidos a ciudadanos estadounidenses, residentes legales permanentes y extranjeros protegidos bajo programas de Acción Diferida como DACA y Estatus de Protección Temporal (TPS).

La mayor amenaza, por tanto, se centra en los estimados 12 millones de indocumentados que viven en el país sin ningún tipo de amparo, quienes al no poder acceder a la nueva licencia y/o documento de identificación personal quedarán prácticamente privados de vivir o permanecer en Estados Unidos.

En cuanto a los menores de edad, el DHS explica que la TSA no requiere que los niños menores de 18 años muestren documentos de identidad cuando viajen con un acompañante. Pero el acompañante sí necesitará un documento de identidad aceptable del Real ID.

Puede encontrar una lista de lo que necesita llevar exactamente en el sitio web del DMV de Arkansas: https://mydmv.arkansas.gov/ n

ALTERNATIVAS PARA LOS QUE DEJEN TWITTER TRAS EL CAOS CREADO POR

ELON MUSK

a polémica gestión de Elon Musk, desde que recientemente compró la red social Twitter y las numerosas bajas que ha sufrido el personal, entre despidos y renuncias, y retirada de anunciantes, han llevado a muchos a temer por la viabilidad de la red social y a buscar alternativas.

L

Aunque hay opciones de redes sociales similares, ninguna de las alternativas es ahora mismo tan simple y fácil como Twitter.

Por ahora, no es fácil saber si hay pérdida de usuarios o si la usan más o menos. Antes Twitter era una compañía cotizada en bolsa, pero ahora todo el poder lo tiene básicamente Elon Musk, por lo que no tiene demasiada necesidad de publicar esos datos en abierto.

En cuanto a las alternativas, todo es cuestión de acostumbrarse a su uso. La alternativa“más obvia”aTwitter es Mastodon, la cual dice que ha triplicado sus usuarios en las últimas semanas y tiene más de un millón de usuarios activos mensuales.

Mastodon funciona de forma similar a Twitter, se pueden escribir mensajes, llamados ‘toots’, compartirlos, contestar o dar ‘me gusta’, entre otras funciones.

Sin embargo, no hay un único Mastodon, sino que está descentralizado en“instancias” o servidores, por lo que cualquiera puede decidir montar o alquilar un servidor y abrir una instancia por área geográfica o sobre un tema determinado. Esta descentralización lo hace “muy potente, pero para determinadas personas puede

ser complicado”, así como buscar a alguien en concreto por el tipo de identificación que se usa.

Veterana entre las redes está Tumbrl creada en 2007 y, a medio camino entre Twitter y un blog convencional, que permite publicar imágenes, videos, audios y los usuarios pueden seguirse entre sí.

Diáspora, basada en servidores descentralizados, llamados ‘pods’, pone el acento en la privacidad, permite al usuario elegir los datos que quiere usar para registrarse y asegura en su web que no se usan para hacer dinero. Su funcionamiento es bastante similar a Twitter, lo que incluye etiquetas, compartir mensajes de otros, hacer menciones o dar ‘me gusta’.

Otra alternativa es dar un nuevo enfoque a las otras redes sociales que muchos tienen, como Facebook o Instagram, que pueden aprovecharse para usarlas como Twitter, ya que ahora se comportan en muchos aspectos como esta.

RSS, por su parte, es un mecanismo de sindicación o agregación de contenidos que permite suscribirse a las fuentes que interesan, por ejemplo, medios de comunicación o blogueros, explica. El sistema avisa de lo que publican y lo reúne en un lector.

Sea cual sea la opción elegida, hay que prestar atención sobre de dónde viene el dinero que cuesta mantener un servicio de este tipo y que, entre otros factores, depende del número de usuarios. n

10 1 DE DICIEMBRE 2022 • www.ellatinoarkansas.com
NOTICIERO
ARKANSAS DEPARTMENT OF FINANCE & ADMINISTRATION SAMPLE ©
STOCK.ADOBE.COM / PARA
SOLAMENTE
RAFAEL HENRIQUE
ILUSTRACION

LA ENMIENDA 14 IMPOSIBILITARÍA A DONALD TRUMP POSESIONARSE DE LA PRESIDENCIA EN 2024

Tras la revelación de las intenciones del expresidente Donald Trump, de buscar la presidencia por el partido republicano en 2024, las críticas aparecieron de inmediato en especial las relacionadas con la Enmienda 14 de la Constitución.

Debido a los sucesos ocurridos el 6 de enero de 2021, donde simpatizantes de Trump asaltaron el Capitolio de Estados Unidos tras los resultados de las elecciones, el Trump quedaría vetado de cualquier cargo público, estatal o federal, porque lideró una insurrección contra los Estados Unidos y violó su juramento de defender la Constitución.

“Cualquiera que haya participado en una insurrección o rebelión en contra de la nación, jamás podrá ocupar cargos en el gobierno de Estados Unidos”, indica la 3ª sección de la Enmienda 14.

Si el Congreso encuentra culpable a Trump de los hechos ocurridos el 6 de enero de 2021 considerando que si fue parte de la insurrección al Capitolio, entonces se podría inhabilitar para que pueda convertirse nuevamente en presidente.

Aunque Trump sigue siendo popular en la población, el Congreso por voto de 2/3 de

cada Cámara, tendría que resolver la situación mencionada para que compita primero por una candidatura.

Posteriormente tendría que vencer a los aspirantes de la candidatura republicana entre los que destaca el gobernador de Florida, Ron DeSantis; quien ha cobrado popularidad tras los envíos de migrantes a Washington y Nueva York.

Y, finalmente, tendría que vencer en las elecciones, al candidato del partido demócrata.

La sección 3 de la Enmienda 14 dicta que: “Ninguna persona podrá ser senador o representante en el Congreso, ni elector del presidente y vicepresidente de los Estados Unidos, u ocupar cargos civiles o militares en los Estados Unidos, o en cualquier estado, si habiendo prestado juramento previamente como miembro del Congreso o como oficial de los Estados Unidos, o como miembro de cualquier legislatura de algún estado, o como oficial del poder ejecutivo o judicial de ese estado para defender la Constitución de los Estados Unidos ha incurrido en insurrección o rebelión contra los mismos, o ha dado auxilio o consuelo a sus enemigos” n

APRUEBAN LA CARNE CULTIVADA EN LABORATORIO PARA EL CONSUMO HUMANO

La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA) dio por primera vez una certificación de seguridad a la carne cultivada en laboratorio.

Aunque técnicamente no se trata de una aprobación, la FDA dijo que se había completado un exhaustivo proceso de consulta previo a la comercialización.

Upside Foods, una empresa con sede en California que fabrica carne a partir de células de pollo cultivadas, podrá empezar a vender sus productos una vez que sus instalaciones hayan sido inspeccionadas por el Departamento de Agricultura.

“Los avances en la tecnología de cultivo celular permiten a los desarrolladores de alimentos utilizar células animales obtenidas del ganado, las aves de corral y mariscos en la producción de alimentos, y se espera que estos productos estén listos para el mercado estadounidense en un futuro próximo”, dijeron expertos de la FDA.

“El objetivo de la FDA es apoyar la innovación en las tecnologías alimentarias, manteniendo siempre como primera prioridad la seguridad de los alimentos disponibles para los consumidores estadounidenses”, dijo en un comunicado.

Singapur fue el primer país en permitir la venta de carne cultivada. Concedió a la empresa de San

Francisco Eat Just Inc. la aprobación regulatoria en 2020 para vender su pollo cultivado en laboratorio, en el país.

Sus defensores esperan que la carne cultivada reduzca la necesidad de sacrificar animales para alimentarse y contribuya a la crisis climática. El sistema alimentario es responsable de una cuarta parte de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero, la mayoría de las cuales proceden de la ganadería.

Se prevé que, a escala, la carne cultivada utilice mucha menos agua y tierra que la producida de forma convencional. n

LA COLUMNISTA E. JEAN CARROLL DEMANDA NUEVAMENTE A DONALD TRUMP POR VIOLARLA EN LA DÉCADA DE 1990

MÁS DE UNA DECENA DE MUJERES HAN HECHO DENUNCIAS DE CONDUCTA SEXUAL INAPROPIADA CONTRA TRUMP

La columnista E. Jean Carroll demandó al expresidente Donald Trump en el estado de Nueva York por violarla presuntamente en la década de 1990.

Carroll, de 78 años, es una de las primeras en presentar una demanda bajo la Ley de Sobrevivientes Adultos, que entró en vigor el jueves 24 de noviembre. La ley estatal permite un período de un año para que las víctimas presenten demandas por agresión sexual en Nueva York, por reclamos que de otro modo habrían excedido las limitaciones de los estatutos.

Carroll alega que el ataque tuvo lugar en el vestidor de una tienda por departamentos de lujo de Nueva York hace 27 años.

“Esta demanda no es solo para mí, es para todas las mujeres que han sido manoseadas, agarradas, mutiladas, agredidas, degradadas y arrastradas por el barro por un hombre poderoso”, escribió Carroll anunciando la demanda en su cuenta de Twitter.

Más de una decena de mujeres han hecho anteriormente denuncias de conducta sexual inapropiada contra Trump, acusaciones que él niega.

La Ley de Sobrevivientes Adultos permite que las víctimas se presenten si la agresión sexual ocurrió cuando tenían más de 18 años y tuvo lugar en una fecha que excede los límites de tiempo que existen en la mayoría de los delitos graves.

La normativa se basa en la reciente Ley de Abuso Infantil del estado, que

se aplicó a las víctimas que fueron abusadas cuando eran menores de edad y que entró en vigencia en 2019, permitió un período de dos años para que las víctimas se presentasen.

Bajo esta ley, se presentaron alrededor de 11.000 demandas en Nueva York contra iglesias, hospitales, escuelas, campamentos y otras instituciones.

Carroll también demandó al expresidente Trump por difamación después de que él la acusó de mentir cuando hizo públicas sus acusaciones por primera vez en 2019.Trump calificó las afirmaciones de la reconocida columnista como “ficción”.

Varios otros estados también han extendido o eliminado temporalmente sus estatutos de limitación de delitos sexuales a raíz del movimiento #MeToo en 2018, incluidos Nueva Jersey, California, Arizona y Montana.

Según Carroll, el encuentro con Trump tuvo lugar a finales de 1995 o principios de 1996, en la exclusiva tienda Bergdorf Goodman, en Nueva York. La escritora sostiene que Trump sabía que en ese momento ella tenía un segmento televisivo de consejos en NBC y que los dos empezaron a bromear, animándose mutuamente a probarse algo de lencería. Carroll alega que luego fueron a un probador, que fue donde, según ella, ocurrió la violación.

Tanto Trump como Carroll tenían alrededor de 50 años en ese momento, y él estaba casado con la actriz Marla Maples. n

www.ellatinoarkansas.com • 1 DE DICIEMBRE 2022 11
JULIEANNESMO CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 3.0 UNPORTED LICENSE (CROPPED) © TILIALUCIDASTOCK.ADOBE.COM / PARA ILUSTRACION SOLAMENTE
E. Jean Carroll

LA TEMPORADA 2023 DE LIGA MX CON NECAXA VS ATLÉTICO SAN LUIS.

La Liga MX publicó las fechas de los partidos del Clausura 2023 que iniciará el viernes 6 de enero luego de la culminación del Mundial de Qatar 2022.

El torneo arranca con Necaxa y Atlético San Luis en el Estadio de San Luis Victoria.

El resto de encuentros de la primera jornada serán los siguientes:

Mazatlán vs. León

América vs. Querétaro

Atlas vs. Toluca

Monterrey vs. Chivas

Pumas vs. Juárez

Santos vs. Tigres

Xolos vs. Cruz Azul

Pachuca vs. Puebla

Dos de los clásicos del fútbol mexicano se vivirán entre el Club América y las Chivas de Guadalajara el sábado 18 de marzo en el Estadio Akron, y el encuentro entre los Rayados de Monterrey y los Tigres UANL se disputará el mismo 18 de marzo en el Estadio Universitario.

En el cierre del torneo se disputará el Clásico Joven entre el Club América y el Cruz Azul el sábado 15 de abril y el Clásico Capitalino entre América y Pumas, el 22 de abril en el Coloso de Santa Úrsula. n

EL PRESIDENTE DE LA FIFA DEFIENDE QATAR 2022 Y ACUSA A EUROPA DE HIPOCRESÍA

E

l presidente de la FIFA, Gianni Infantino, acusó a Occidente (países europeos) de “hipocresía” por sus reportes sobre el historial de derechos humanos de Qatar en vísperas de la Copa del Mundo.

En una conferencia de prensa en Doha, Infantino habló durante casi una hora y realizó una defensa apasionada de Qatar y el torneo 2022.

El evento se ha visto ensombrecido por diversas controversias como las muertes de trabajadores migrantes y el tratamiento de las personas LGBTIQ+ (la homosexualidad es ilegal en Qatar).

Infantino abrió su discurso diciendo: “Hoy tengo sentimientos fuertes. Hoy me siento qatarí, me siento árabe, me siento africano, me siento gay, me siento discapacitado, me siento trabajador migrante. Por supuesto que no soy qatarí, árabe, africano, gay, discapacitado o trabajador migrante. Pero me siento como ellos porque sé lo que significa ser discriminado y acosado”, añadió.

El presidente de la FIFA dijo que sufrió discriminación como adulto, por ser extranjero en un país que no era el suyo, y de niño por ser pelirrojo y tener pecas.

En febrero de 2021, el periódico británico The Guardian, informó que 6.500 trabajadores migrantes de India, Pakistán, Nepal, Bangladesh y Sri Lanka habían muerto en Qatar desde que el país ganó su candidatura a la Copa del Mundo.

El número se basa en cifras proporcionadas por las embajadas de esos países en Qatar.

Sin embargo, el gobierno de Qatar dijo que el total era

QATAR 2022: UN MUNDIAL SIN CERVEZA EN LOS ESTADIOS

La Federación Internacional de Fútbol Asociado, FIFA, informó que no se venderá alcohol a los aficionados en los 8 estadios donde se disputará la Copa del Mundo Qatar 2002.

Qatar ha prohibido la venta de cerveza en los estadios y en el perímetro alrededor de estos y solo permitirá la venta de alcohol en los en los ‘Fan Fest’ de la FIFA, otros lugares autorizados, puntos con licencia, y en determinados hoteles.

En los meses previos, la FIFA y el Comité Organizador de la Copa del Mundo habían establecido que el alcohol se serviría “en áreas seleccionadas dentro de los estadios”, a pesar de que su venta está estrictamente controlada en el país musulmán.

Pero esto cambió radicalmente a dos días de iniciar el certamen y ahora dentro de los estadios solo se venderán bebidas no alcohólicas.

Esta decisión no solo afecta a los hinchas, sino que Budweiser, uno de los principales patrocinadores de la FIFA, es propiedad del fabricante de cerveza AB InBev y tiene los derechos exclusivos para vender cerveza en la Copa del Mundo.

engañoso, porque no todas las muertes registradas eran de personas que trabajaban en proyectos relacionados con la Copa del Mundo.

Infantino dijo: “Soy europeo. Por lo que hemos estado haciendo durante 3.000 años en todo el mundo, deberíamos disculparnos por los próximos 3.000 años antes de dar lecciones morales. Me cuesta entender las críticas. Tenemos que invertir en ayudar a estas personas, en educación y en darles un mejor futuro y más esperanza. Todos deberíamos educarnos, muchas cosas no son perfectas, pero reformar y cambiar lleva tiempo” dijo en la conferencia de prensa y añadió “Esta lección moral unilateral es solo hipocresía. Me pregunto por qué nadie reconoce el progreso logrado aquí (Qatar) desde 2016”. n

Sobre esto, la FIFA señaló que: “No hay impacto en la venta de Bud Zero, que permanecerá disponible en todos los estadios de la Copa del Mundo de Qatar”.

Qatar es un país en el que el consumo de alcohol está muy restringido y apenas se puede consumir en algunos hoteles de Doha. Durante la disputa de la Copa del Mundo esta normativa se ha relajado, pero sigue sin poder comprarse alcohol en supermercados, además de precios elevados, con un litro de cerveza por encima de los US$14 y una copa de wiski más allá de los US$40.

Para poder hacer frente al torneo, en los hoteles, ‘fan zones’ y estadios se han habilitado ‘horas felices’ y se ha permitido la venta de alcohol, aunque con restricciones, para que la gente no pueda comprar más de dos cervezas al mismo tiempo.

12 1 DE DICIEMBRE 2022 • www.ellatinoarkansas.com DEPORTES ¡SIGANOS EN FACEBOOK! E L LATINO ARKANSAS PROMOCI Ó N EXITOSA 501-492-3974 EL 6 DE ENERO COMENZARÁ
n
UNITED NATIONS OFFICE ON DRUGS AND CRIME CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION 2.0 GENERIC LICENSE (CROPPED) STADIUM: © PAVEL LOSEVSKYSTOCK.ADOBE.COM / PARA ILUSTRACION SOLAMENTE BEER: © GORNIST STOCK.ADOBE.COM / PARA ILUSTRACION SOLAMENTE
Gianni Infantino

CRISTIANO RONALDO DEJA EL “MANCHESTER UNITED” DE INMEDIATO

TENÍA UN CONTRATO POR EL QUE GANABA CASI US$600.000 A LA SEMANA

El delantero portugués Cristiano Ronaldo abandonará el Manchester United de la Premier League inglesa, de forma inmediata.

“El club le agradece su inmensa contribución durante dos etapas en Old Trafford, en las que anotó 145 goles en 346 apariciones, y le desea a él y a su familia lo mejor para el futuro”, dijo Manchester United.

La decisión se da luego de una controvertida entrevista en la que el jugador de 37 años criticó al club, dijo que se sentía “traicionado” y que “no tenía respeto” por el entrenador Erik ten Hag.

Cristiano Ronaldo está en estos momentos en Qatar para participar en el Mundial con Portugal.

“Amo al Manchester United y amo a los fanáticos, eso nunca cambiará. Sin embargo, siento que es el momento adecuado para buscar un nuevo desafío”, dijo el delantero en un comunicado.

El Manchester United ocupa el quinto lugar en la Premier League en la primera temporada del neerlandés Ten Hag como director técnico. La temporada está en receso hasta enero por la Copa del Mundo.

Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro, apodado CR7, dejó la Juventus para reincorporarse al club de Old Trafford en agosto de 2021, 11 años después de su primera etapa en el United de 2003 a 2009, tras la que se fue al Real Madrid, donde se consagró como astro del fútbol mundial.

A CR7 le quedaban poco más de 7 meses

en su contrato de casi US$600.00) a la semana con el United y su partida lo deja libre para fichar por otro club cuando se abra el período de pases en enero.

En entrevista con el canal británico TalkTV, Ronaldo dijo que se sentía “traicionado por el club” y agregó que sentía que lo estaban obligando a abandonar el club. “No solo el entrenador, sino también dos o tres tipos en torno al club”, señaló. n

NOTICIERO MILLONES DE JÓVENES PODRÍAN PERDER LA AUDICIÓN POR EL USO DE AURICULARES

Alrededor de mil millones de jóvenes de todo el mundo podrían correr el riesgo de sufrir una pérdida de audición por escuchar auriculares o asistir a locales con música a gran volumen, según estimaciones de un amplio estudio dirigido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y que pide a los jóvenes que tengan más cuidado con sus hábitos de escucha, e insta a los gobiernos y a los fabricantes, a hacer más para proteger la audición en el futuro.

Más de 430 millones de personas padecen actualmente una pérdida de audición discapacitante, según la OMS, que estima que la cifra aumentará a 700 millones en 2050.

El estudio analizó los datos de 33 estudios publicados en inglés, español, francés y ruso durante las dos últimas décadas, que abarcaban a más de 19.000 participantes de entre 12 y 34 años.

Se descubrió que el 24% de los jóvenes tenía prácticas de escucha inseguras al utilizar auriculares con dispositivos como los teléfonos inteligentes. Y el 48% se expuso a niveles de ruido inseguros en lugares de ocio como conciertos o

LO QUE GANARÁN LAS SELECCIONES POR JUGAR EN EL MUNDIAL QATAR 2022

Son 32 las selecciones que buscarán alzarse con la gloria máxima del fútbol en el Mundial de Qatar 2022, entre 20 de noviembre y el 18 de diciembre.

Además del honor y prestigio que te da jugar este torneo, el Mundial también brinda premios a cada uno de los participantes.

Es bien sabido que las selecciones nacionales tienen diversas fuentes de ingresos en competencias de este tipo, como las derivadas de los patrocinios. Pero, aunado a ello, la justa mundialista tiene una bolsa asegurada para todos los clasificados.

Desde su Reporte Anual 2020, la FIFA ya había anunciado que contaría con un presupuesto de US$ 1.696 millones para invertir en el Mundial de Qatar este año. De ese total, el 26% se destinará a premios para las selecciones nacionales.

Esto es US$ 440 millones, que se repartirán en cada una de las fases del torneo: grupos, octavos de final, cuartos, tercer y cuarto lugares, y la final de la Copa del Mundo.

FIFA señaló que“todas las selecciones recibirán

US$ 1,5 millones antes de la competición para cubrir gastos derivados de los preparativos”.

Asimismo, dio a conocer las cifras desglosadas por fase:

Las selecciones que se queden en la fase de grupo se llevan US$9 millones

Las que se queden en octavos de final, US$13 millones

Las que se queden en cuartos de final, US$17 millones

El cuarto lugar del Mundial se lleva US$25 millones

El tercer lugar, US$27 millones

El subcampeón recibirá US$30 millones

Y el campeón de Qatar 2022 ganará US$42 millones

Por tanto, el solo participar en la Copa del Mundo de este año le asegurará a las selecciones US$1,5 millones y US$9 millones si se quedan en fase de grupos; es decir, cada equipo tendrá al menos US$10,5 millones por jugar en Qatar. n

clubes nocturnos.

Combinando estos resultados, el estudio estimó que entre 670.000 y 1.350 millones de jóvenes podrían correr el riesgo de sufrir una pérdida de audición.

La mejor forma de reducir el riesgo de pérdida de audición por los auriculares es bajar el volumen y escuchar durante períodos más cortos, pero por desgracia, a la gente le gusta la música muy alta.

En entornos ruidosos, los auriculares con cancelación de ruido pueden ayudar a evitar subir el volumen de la música para intentar ahogar todo el ruido de fondo, y en eventos ruidosos, como los conciertos o las discotecas, hay que llevar tapones para los oídos

La OMS hizo un llamamiento a los Gobiernos para que cumplan sus directrices sobre la seguridad en la escucha de música, y se aseguren de que los locales controlan y limitan los niveles de música.

En el estudio, la escucha insegura se identificó como la escucha a niveles superiores a 80 decibelios durante más de 40 horas a la semana. n

www.ellatinoarkansas.com • 1 DE DICIEMBRE 2022 13 АННА НЭССИ, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 3.0 UNPORTED LICENSE (CROPPED)
© DROBOT DEAN - STOCK.ADOBE.COM / PARA ILUSTRACION SOLAMENTE
Cristiano Ronaldo

LECTURA

ORIGEN DE LOS MATACHINES

Los matachines generalmente un grupo de bailarines vestidos con un atuendo ritual llamado bouffon, son un conjunto de danza carnavalesca que surgió en España a principios del siglo XVII, inspirada en tradiciones europeas similares.

La tradición fue importada a países latinoamericanos como México y Perú, donde los españoles introdujeron el cristianismo.

Los matachines se refieren a los 12 bailarines que típicamente bailan en dos filas de 6. A estas filas se les unen los otros personajes, abandonan o dirigen a lo largo del baile.

La vestimenta de los danzantes que le bailan a la Virgen de Guadalupe es diferente dependiendo de cada grupo, pero contienen los mismos elementos: un penacho, un arco, un guaje o una sonaja y cascabeles.

La Danza de Matachines se explica por la tradición oral entre la mayoría de las tribus indias como la Danza de los Moros y Cristianos y es la primera danza de máscaras introducida por los españoles, aunque su práctica fuera de la península ibérica cambió su significado cultural y espiritual.

Hoy en día todavía existen muchas formas de esta danza y los pasos de danza varían entre los pueblos, pero las formaciones de danza son todas similares.

Los Matachines bailan con un propósito religioso más profundo, ya que la mayoría se

(Nuestra

Señora

Lourdes, Inmaculada Concepción, etc.), a un santo (el grupo suele elegir el santo que de la iglesia a la que pertenecen), o simplemente para adorar a Cristo o a Dios y la Santísima Trinidad, demostrado por el elemento de tres bifurcaciones simbolizado como una “Espada de la Santísima Trinidad”.

Vestidos con ropa ceremonial tradicional, los personajes principales son El Monarca (típicamente Moctezuma u otro líder tribal), los capitanes (generalmente consisten en 2-4 y son los principales generales de Moctezuma), La Malinche o Malintzín, la mujer nativa o mestiza; y El Toro, el cómico malévolo de la obra (también simboliza a Satanás, o el Diablo, según las interpretaciones religiosas católicas romanas), vestido con pieles de búfalo y portando los cuernos de este antepasado sagrado; el abuelo y la abuela.

Con la ayuda de un coro de danzantes, retratan la deserción de su pueblo por parte de Moctezuma, su retorno por las artimañas y sonrisas de La Malinche, el reencuentro final del rey y el pueblo y la matanza de El Toro, quien supuestamente ha hecho todo el daño.

El simbolismo básico de la danza es el bien contra el mal, prevaleciendo el bien.

Todos los artefactos culturales asociados con la danza son bendecidos por un sacerdote.

14 1 DE DICIEMBRE 2022 • www.ellatinoarkansas.com CLASIFICADOS NOTICIERO ERNESTO PERALES SOTO, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION 2.0 GENERIC LICENSE. 501-492-3974 PROMOCI Ó N EXITOSA
y Confidencial ¿Tu
¿Alguien
¿Todo
Veladoras
Rd
#3
CRISTO
DOMINGO 10:30 A.M. ADORACION TODO HECHO TOMANDO PRECAUCIONES DEL COVID 19 Estamos buscando: Electricistas, constructores de molinos, soldadores, operadores de máquinas, maquinistas, operadores de grúas, inspectores de calidad, técnicos de END, operadores técnicos, conductores de camiones, mantenimiento eléctrico, asociados de tiendas, operadores de equipos pesados, supervisores de turnos, puestos de patio, molinillos, represent antes de servicio al cliente de fabricación Pago mínimo por puesto por hora $ 17.50 / HR + Diferencial de turno de noche Médico, visual, dental, 401K + coincidencia del empleador, seguro de vida pagado por el empleador, tiempo libre pagado, seguro de vida a corto/largo plazo, estipendio para botas de seguridad  Envía currículums a LR_Humanresources@welspun.
DE CARTAS Trabajo Efectivo
pareja se ha ido?
¿Te es infiel?
se interpone entre su relación? ¿Trabajas, trabajas y no avanzas?
le sale mal? • ¿Males extraños? ¿Sufre de impotencia Sexual? Trabajos espirituales,
preparadas, productos esotéricos, Medicina Natural. 7515 Geyer Springs
Suite
Little Rock AR 72209 AHORA atendiendo los domingos y feriados. (501)-316-6752 www.lafortalezadelamor.com LA IGLESIA DE
DE MABELVALE (Little Rock suroeste, Baseline y cerca del Hospital) 10820 Mabelvale West Road Para información llama: 501-412-2226 • 501-529-9588
com Aplicar en persona Welspun, 9301 Frazier Pike Little Rock AR 72206 ROCK!
WELSPUN TUBULAR LLC es uno de los mayores fabricantes de tubos soldados del mundo. Ofrecemos salarios competitivos y excelentes beneficios.
une para venerar a la Madre María Señora de Guadalupe, Nuestra de
n
Contratación de cocinero del Hotline. Cinco días por la tarde, 2:00 - 10:00 pm, Domingo cerrado. Comienza de $16 - $18 por hora más propinas (con promedio de $1.75 cash más por hora); una semana de vacaciones pagadas después de un año; 2 semanas después de 2 años; aguinaldo de (~$400) regalado cada diciembre. 8201 Cantrell, Pavilion in the park. 501-221-3330 pregunta por Shanna, Brent, Fabián o Capi.

Ángela Álvarez en la sala de prensa con el premio al mejor artista nuevo en la 23.a entrega anual de los Premios Grammy Latinos en el Mandalay Bay Michelob Ultra Arena el jueves, 17 de noviembre de 2022 en Las Vegas.

ÁNGELA ÁLVAREZ SE CONVIERTE EN LA ARTISTA MÁS LÓNGEVA EN GANARSE UN GRAMMY LATINO EN LA CATEGORÍA “MEJOR NUEVO ARTISTA”

FUMAR MARIHUANA PUEDE DAÑAR LOS PULMONES MÁS QUE EL TABACO

Fumar marihuana puede dañar los pulmones y las vías respiratorias más que el tabaco, según un estudio canadiense). Investigadores de la Universidad de Ottawa y del Hospital de Ottawa examinaron las radiografías de tórax de 56 fumadores de cannabis, 57 no fumadores y las de 33 personas que solo fumaron tabaco entre 2005 y 2020.

Así encontraron tasas más altas de inflamación de las vías respiratorias y enfisema –una enfermedad pulmonar crónica– entre los fumadores habituales de cannabis en comparación con los fumadores habituales de tabaco únicamente y los no fumadores.

A pesar del pequeño tamaño de la muestra, los hallazgos sugieren que los fumadores de marihuana vieron efectos adicionales en los pulmones por encima del tabaco.

Diferencias en el consumo de marihuana

L

a talentosa cantautora cubana Ángela Álvarez hace historia en la 23 ª Entrega Anual de los Premios Grammy Latinos, asegurando la victoria del prestigioso premio al Mejor Artista Nuevo y convirtiéndose en la artista de mayor edad en hacerlo a la edad de 95 años

A su avanzada edad, la talentosa y carismática cantautora cubana ha sido un brillante ejemplo de determinación y del increíble poder de los sueños.

“Me siento muy feliz de haber recibido este premio. Se lo dedico a todos los que hicieron parte de este sueño. A mi nieto Carlos por haberlo hecho posible, a los amigos como Andy García que estuvieron apoyándome segundo a segundo. Gracias a Dios que lo hizo posible. Se lo dedico a mi hija Marucha, que estoy segura, desde el cielo, loe está disfrutando tanto como yo” aseguró Angela.

Álvarez, quien creció en la Cuba de Castro, se vio

estimulada a convertirse en cantante y compositora desde que era una niña, y a través de una serie de pruebas y tribulaciones inimaginables que la vida le arrojó, incluida la muerte prematura de su esposo y su hija, nunca abandonó sus sueños musicales, ni permitió que la llama que siempre encendía su espíritu se apagara.

Gracias a su nieto, el compositor cinematográfico Carlos José Álvarez, quien estaba tan conmovido por el talento excepcional y la extraordinaria historia de vida de su abuela, que formó un equipo de músicos ganadores de premios Grammy de clase mundial para ayudarla a grabar sus canciones notablemente profundas,

Ángela completó su álbum debut homónimo en 2021, el proyecto que la llevó a su histórica nominación al Grammy Latino y a ganar la categoría. n

LOS GANADORES DEL GRAMMY LATINO 2022

El uruguayo Jorge Drexler, radicado en España, se coronó como el gran ganador de los premios Grammy Latinos al obtener 6 estatuillas, competía por ocho premios.

Drexler, que en abril de este año publicó el disco “Tinta y tiempo”, se llevó el gramófono dorado a mejor álbum de cantautor; mejor canción y mejor grabación del año por el tema “Tocarte”, y mejor canción pop por “La guerrilla de la concordia”, entre otros.

Le siguió el puertorriqueño Bad Bunny, quien se llevó 5 estatuillas.

La española Rosalía obtuvo 3 premios, entre ellos mejor álbum del año, cifra igualada por el argentino Fito Páez.

La entrega de estos premios se desarrolló en el Michelob Ultra Arena del Mandalay Bay Resort y Casino en la ciudad de Las Vegas, Nevada, y contó con la participación de la estadounidense de ascendencia ecuatoriana Christina Aguilera, que este año volvió a la música en español con un disco que lleva por nombre su apellido.

Los artistas encargados de conducir la ceremonia fueron el puertorriqueño Luis Fonsi, la mexicana Thalía, la italiana Laura Pausini y la brasileña Anitta. n

“Fumar marihuana está en aumento y hay una percepción de que la marihuana es segura, o que es más segura que los cigarrillos de tabaco. Pero este estudio hace temer que esto no sea cierto”, señaló el Hospital de Ottawa, donde se realizó la investigación.

Dijo que los mayores índices de inflamación y enfermedad entre los fumadores de marihuana frente a los de tabaco podrían estar relacionados con las diferencias en cómo son consumidas ambas sustancias.

“La marihuana se fuma sin filtro, mientras que el tabaco suele filtrarse. Cuando se fuma marihuana sin filtrar, llegan más partículas a las vías respiratorias, se depositan allí e irritan las vías respiratorias”, explicó.

Además, añadió, en el caso de la marihuana las caladas suelen ser “más grandes y el humo es retenido más tiempo en los pulmones lo cual puede provocar un mayor traumatismo” en esos órganos.

En Canadá, donde se realizó el estudio, el uso recreativo del cannabis fue legalizado en 2018.

También está permitido en Uruguay y México entre otros países y en buena parte de Estados Unidos. Otros países y territorios despenalizaron la posesión de marihuana o aprobaron su uso medicinal. n

www.ellatinoarkansas.com • 1 DE DICIEMBRE 2022 15 © AP PHOTO/JOHN LOCHER CARLOS DELGADO; CC-BY-SA, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 4.0 INTERNATIONAL LICENSE © TUNATURA STOCK.ADOBE.COM / PARA ILUSTRACION SOLAMENTE
Jorge Drexler
16 1 DE DICIEMBRE 2022 • www.ellatinoarkansas.com 501-492-3974 PROMOCI Ó N EXITOSA Dec 6 7:00 PM Dec 15 7:00 PM Dec 16 7:00 PM Dec 17 9:00 PM Dec 20 7:00 PM Dec 8 7:00 PM Dec 9 7:00 PM Dec 13 7:00 PM

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.