2014 catalogue by Arkolat

2014

Catalog

D I N N E R W A R E D R I N K W A R E F L AT W A R E

Dinnerware

p . 9 - 68

Drinkware

p . 69 - 129

Champagne

p . 110 - 112

Flatware

The professionalsâ&#x20AC;&#x2122; choice ! p . 130 - 141

www.arcoroc.fr

Buffetware

p . 53 - 55

Stemglass

p . 71 - 88

Beer

p . 113 - 117

Decoware

p . 56 - 58

Dessert

p . 59 - 62

Tumbler

ApĂŠritif

p . 89 - 100

p . 101 - 103

After-Dinner Drink

p . 118 - 120

Jug & Decanter

p . 121 - 126

Hot drinks

p . 63 - 68

Cocktail

p . 104 - 109

Plastic SAN Collection

p . 127 -129

Légendes rencontrées dans ce catalogue. Abbreviations which are to be found in this catalogue.

Référence / Item code number 8 Code Barre article / Item UPC Code 4 Code Barre emballage / Packaging UPC Code Emballage / packaging M = encombrement maxi / maximum diameter H = hauteur / height P = poids / weight All oz. stated are US fluid ounce Articles commercialisés sous la marque Luminarc / Items marketed under the Luminarc brand s Non trempé / Not tempered.

Matière innovante qui permet enfin de marier raffinement esthétique et performances technologiques. The innovative material which combines refinement with advanced technology

Arc International

Arc International est aujourd’hui le leader mondial des arts de la table. Le Groupe est présent sur les cinq continents à travers des sites de production, des filiales de distribution, des bureaux de liaison et des points de vente en propre.

n Collaborateurs : 11 630 n Présence : Mondiale n Circuits de distributions : Grand Public,

Originaire de Arques, dans le Pas-de-Calais, Arc International emploie 11 630 collaborateurs dans le monde et distribue des articles d’arts de la table dans plus de 160 pays.

B to B, Restauration hors foyer n Les marques du groupe (Grand Public) : Luminarc, Cristal d’Arques n Restauration hors foyer : Arcoroc et Chef & Sommelier n Sites de Production : France, USA, Emirats Arabes Unis, Chine et Russie n CA : 978 millions d’euros en 2012 n Production journalière : 4,6 millions d’articles n Portefeuille produit : 20 000 références commerciales

Arc International ist heute weltweiter Marktführer in Tischwaren. Die Unternehmensgruppe ist auf den fünf Kontinenten mit Produktions- und Vertriebsstandorten,Verbindungsbüros und eigenen Verkaufsstätten vertreten. Arc International, beheimatet im französischen Städtchen Arques im Departement Pas-de-Calais, beschäftigt weltweit 11 700 Mitarbeiter und vertreibt Tischwaren in mehr als 160 Ländern.

Articles en verre trempé extra résistant Items fully tempered Nouvelle génération de porcelaine extra résistante. A new generation of extra strong porcelain.

n Mitarbeiter : 11 630 n Vertretungen : weltweit

Articles résistants aux lavages industriels These items are compatible with intensive dishwashing

Le joint silicone invisible, sur le fond extérieur de l’article, permet une adhérence parfaite de l’article sur son support. Thanks to an invisible silicone seal, on the base of the item, this item remains stable on the chosen surface.

Avec son buvant très fin, le verre restitue toute la subtilité des arômes et du goût. With its very thin rim, glasses convey the subtlety of the taste and of the aromas.

Jusqu'à 3 fois plus résistante aux chocs que les autres matières du marché : Le secret de son incroyable longévité. Up to 3 times greater shock-resistance than other materials on the market: the secret of its unbeatable durability.

Articles conçus spécialement pour être empilés. Items especially designed to be stackable

Brondby Pine Brook New York Millville

«L’effervescence plus» est une technologie qui développe une effervescence fine et régulière, pour le plaisir des yeux et des papilles. «Effervescence Plus» is a technology that develops an even delicate effervescence, delighting the eyes and the taste buds alike…

Saragosse Sintra

Gus-Khrustalny

Darmstadt Milan

Seoul New Delhi

Une nouvelle technologie pour un buvant garanti à VIE* jusqu’à 50% plus résistant * Voir termes et conditions d’application. A new rim technology, up to 50% stronger and with a LIFETIME* guarantee * Refer to the terms and conditions.

Arc International is now the world tableware leader. The Group operates in five continents through production sites, distribution networks, co-ordinating offices and owned points of sale. Originating from Arques, in the Pas-de-Calais region of France, Arc International has a payroll of 11,700 staff worldwide and retails decorative tableware items in over 160 countries. Arc International es en la actualidad, líder mundial de las Artes de la Mesa.

Articles conçus spécialement pour être empilés. Items especially designed to be stackable.

El Grupo está presente en los cinco continentes a través de sus plantas de producción, filiales de distribución, oficinas de enlace y puntos de venta propios. Originaria de Arques, en Pas-de-Calais, Francia, Arc International emplea a 11 700 empleados en todo el mundo y distribuye artículos de Arte de la Mesa en más de 160 países.

Tokyo

Nanjing Shanghai

Ras al Khaimah Dubai

Mexico City

Excellente résistance aux lavages de la surface et des décors après 2000 lavages industriels. Fade-resistant surface and pattern, even after 2,000 washes.

Les photos, les dimensions et données chiffrées sont non contractuelles. All pictures and figures provided are indicative.

Arques

Moscow

n Vertriebskanäle : breite Öffentlichkeit, B to B, Außer-Haus-Restauration n Konzernmarken (breite Öffentlichkeit) : Luminarc, Cristal d’Arques n Außer-Haus-Restauration : Arcoroc und Chef & Sommelier n Produktionsstandorte : Frankreich, USA, Vereinigten Arabischen Emiraten, China und Russland n Umsatz : 978 Millionen in 2012 n Tagesproduktion : 4,6 Mio. Artikel n Produktpalette : 20 000 Artikel

n Employees : 11 630 n Footprint : Worldwide n Distribution networks : consumer mass

Tai pei

market, B2B, food service industry n Group brands (mass market) : Luminarc, Cristal d’Arques n Food service industry : Arcoroc and Chef & Sommelier n Production sites : France, USA, United Arab Emirates, China and Russia. n Turnover : 978 millions euros in 2012 n Daily production capacity : 4,6 million items n Product portfolio : 20,000 listed products

Singapore

Sao Paulo Johannesburg

n Empleados : 11 630 n Presencia : Mundial n Circuitos de distribución : Venta al público, ventas entre

empresas (BtoB), restauración fuera del hogar

Melbourne

n Marcas del Grupo: Luminarc, Cristal d’Arques n Restauración fuera del hogar : Arcoroc e Chef & Sommelier n Plantas de producción : Francia, Estados Unidos,

Emiratos Árabes Unidos, China, Rusia.

Bureaux de liaison - Verbindungsbüro - Country offices - Oficinas comerciales en el extranjero Sites de production - Produktionsstätte - Production sites - Unidades de producción Filiales de distribution - Tochtergesellschaft - Subsidiaries - Filiales de distribución

n Volumen de negocio : 978 millones de euros en 2012 n Producción diaria : 4,6 millones de artículos n Cartera de productos : 20.000 referencias comerciales

Arcoroc ce qu’il faut retenir : n Gamme : verrerie, vaisselle et coutellerie n Cible : Restauration commerciale et Collective n Présence : Mondiale n Nombre d’articles vendus par an : 250 millions n Offre produits : 1000 références n Nombre de personnes qui travaillent pour la

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

marque : 150

Arcoroc - Was man sich merken muss :

Arcoroc : LA référence des Arts de la Table sur le marché de la restauration Pour répondre aux contraintes sécuritaires et budgétaires des professionnels de la restauration commerciale et collective, Arcoroc propose une gamme très large de produits innovants, fonctionnels et de qualité. Cette offre de vaisselle, verrerie et couverts se décline en différentes matières et différents concepts (cocktail, dessert, petites bouchées, bar, boissons chaudes, décoration de table …) qui garantissent un produit pour chaque besoin. Arcoroc : DIE Referenz für Tischwaren auf dem Gastronomiemarkt Um den Sicherheits- und Budgetzwängen des Gaststättengewerbes und der Kantinen zu entsprechen, bietet Arcoroc eine sehr breite Palette innovativer, zweckmäßiger und hochqualitativer Produkte an. Dieses Geschirr-, Glas- und Besteckangebot ist in verschiedenen Werkstoffen und Konzepten (Cocktail, Dessert, Appetithappen, Bar, heiße Getränke, Tischdekoration usw.) lieferbar und bietet ein Produkt für jeden Bedarf.

Arcoroc : THE tableware reference for the food service industry In order to satisfy the safety requirements and financial constraints of cost-centered and profit-centered catering industry professionals, Arcoroc offers an extensive range of innovative, functional, high-quality products. Drinkware, dinnerware and flatware collections are available in a selection of materials to suit a variety of tableware concepts (cocktail, dessert, aperitifs, barware, hot beverages, table decoration, etc.), ensuring that there is a product to suit your every need. Arcoroc : El referente en las Artes de la Mesa en el mercado de la restauración Para responder a las exigencias de seguridad y presupuesto de los profesionales de la restauración comercial y colectiva, Arcoroc ofrece una amplísima gama de productos innovadores, funcionales y de calidad. Esta oferta de vajillas, cristalerías y cuberterías está constituida por versiones en distintos materiales y por diferentes conceptos (cóctel, postres, bocadillos, bar, bebidas calientes, decoración de la mesa, etc.), lo que garantiza la existencia de un producto para cada necesidad.

r e l l e s t s Be Elégance

Islande Restaurant

n Angebotspalette : Glaswaren, Geschirr und Bestecke n Zielgruppe : Gaststättengewerbe und Kantinen n Präsenz : weltweit n Verkaufte Artikel pro Jahr : 250 Mio n Produktangebot : 1 000 Artikel n Anzahl der Mitarbeiter, die für die Marke tätig sind : 150

Arcoroc, the basics : n Range : drinkware, dinnerware and flatware n Target markets : cost-centered and

profit-centered catering n Footprint : worldwide n Number of items sold per year : 250 million n Product offering : 1,000 products n Number of staff employed by the brand : 150

Arcoroc, datos destacados :

INNOVATIONS

Un centre de recherche de plus de 50 ingénieurs et chercheurs au sein du groupe Arc International ont mis au point des innovations majeures telles que : le Zenix, la Trempe totale, l’Opal et Edge Plus que vous retrouverez sous la marque Arcocroc.

In einem Forschungszentrum der Unternehmensgruppe Arc International schufen mehr als 50 Ingenieure und Forscher wichtige Innovationen wie z. B.: Zenix, Totalhärtung, Opal und Edge Plus die Sie unter der Marke Arcoroc wieder finden.

The 50 engineers and researchers employed within the Arc International Group research centre has developed such major innovations as : Zenix, the total tempering process, Opal glass and Edge Plus all of which are available under the Arcoroc brand. En nuestro centro de investigación con más de 50 ingenieros e investigadores del Grupo Arc International se han desarrollado importantes innovaciones, como las del nuevo cristal, «Zenix», el vidrio templado, el Opal y Edge Plus que están disponibles en los productos de la marca Arcoroc.

n Categorías : Cristalerías, vajillas y cuberterías n Público objetivo : Restauración comercial y colectiva n Presencia : Mundial n Número de artículos vendidos al año : 250 millones n Oferta de productos : 1.000 referencias n Número de personas que trabajan para la marca : 150

Arcoroc

182

Dr in kw ar e es 112 rang

Arcoroc® products LIFETIME* guarantee Confident of the quality of its products and of its commitment to the food service professional, Arc International France announces a LIFETIME GUARANTEE! * under its ARCOROC® brand. Los productos Arcoroc® con garantía de por VIDA.* Gracias a la confianza en el nivel de calidad de sus productos y al compromiso con los profesionales de hoteles y restaurantes, Arc Internacional anuncia una GARANTIA DE POR VIDA* bajo la marca ARCOROC®!

Cette garantie couvre contre les ébréchures : Diese Garantie gilt für Randabschlag und Kantenbruch :

ranges

This guarantee covers against edge chipping: Esta garantía cubre el despostille en el borde :

La vaisselle - Geschirr - Dinnerware - Las vajillas

Di nn erw are

61 ranges

Fl at w ar e

9 ranges

La verrerie - Gläser - Drinkware -

La cristaleria :

EDGE PLUS EXTRA

Flatware

STRONG RIM

Pour en savoir plus, vous référez à la page 154. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 154.

For more information, please refer to page 154.

Para màs informacion, cònsultar la pagina 154.

S O MMAIRE n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

A g l a c e . . . . . . . . . . . . . .................................... p. 60 Al a ba m a . . . . . . . . . . . ................................... p .136 Al em a n a ( T ) . . . . . . ................................... p.106 Am él i a ( T ) . . . . . . . . . .................................... p. 86 Am s te r d a m . . . . . . ..................................... p. 90 Appet izer ....... ........................................ p.25 Ar c .. . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................... p.122 Ar c a d e ( T ) . . . . . . . . .................................... p. 54 Ar om a ( T ) . . . . . . . . . ..................................... p. 67 As pe n ( T ) . . . . . . . . . ..................................... p. 35 As pe n . . . . . . . . . . . . . . .................................... p .122 A v i n . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................... p.122 Ax i om . . . . . . . . . . . . . . . ...................................... p. 72 B a cc h u s . . . . . . . . . . . .................................. p .106 B a l l o n . . . . . . . . . . . . . . ..................................... p. 81 B a r i l . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................... p. 90 B ea m i n g . . . . . . . . . . . .................................... p. 90 B éni d o rm . . . . . . . . .................................... p.114 B l a ck l i g h t . . . . . . . . ................................... p.109 B o ck ( T ) . . . . . . . . . . . ..................................... p. 64 B o ck 2 5 ( T ) . . . . . . ................................... p .114 B o ck à t h é ( T ) . . ..................................... p. 67 B o ck su r p i e d . . . .................................... p. 67 B o l a . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................... p. 90 B o r a . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. p .140 Brio ............... ............................... p.102 - 111 B r i t an n i a . . . . . . . . . . . .................................. p .114 B r u sh . . . . . . . . . . . . . . . . ..................................... p. 43 B y s t ro . . . . . . . . . . . . . . . .................................. p .123 C a nd o u r . . . . . . . . . . ..................................... p. 32 C a m p u s ( T ) . . . . . . ..................................... p. 95 C a r r é . . . . . . . . . . . . . . . .................................... p.123 C a s c a d e . . . . . . . . . . ................................... p.123 C épa g e . . . . . . . . . . . . . .................................... p. 78 C er v o i se . . . . . . . . . . ................................... p .117 C hi qu i t o ( T ) . . . . . . .................................... p. 95 C hi qu i t o b o l a . . ..................................... p. 95 C l a s s i q u e . . . . . . . . ................................... p .124 C o ck t a i l . . . . . . . . . . . . .................................. p.105 C o co o n . . . . . . . . . . . . . .................................... p. 55 Cométa .......................................... p.91 - 107 C o ni q u e . . . . . . . . . . . .................................... p. 95 C o s m o s ( T ) . . . . . . ..................................... p. 54 C y l i n d ri q u e e m p ilabl e .......................... p. 64 C y pr e ss . . . . . . . . . . . ..................................... p. 51 D a m i e r . . . . . . . . . . . . . ..................................... p. 58 D a r i n g . . . . . . . . . . . . . . ..................................... p.19

SOMMAIRE n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

Décanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .12 4 Dégus tation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . p .119 Délice (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 3 6 Delis s imo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6 0 Domino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 8 7 Eas y s er ve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 2 4 Edge (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .117 Elégance ................................................ p.76 Elis a (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 8 5 Empilable bowls (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . p . 5 5 Empilable ashtrays (T) ............................. p.58 Ever yday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 4 2 Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 41 Fies ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 91 - 10 7 Filet Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 4 7 Filet Delft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 4 8 Fine champagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . p .12 0 Fjords ..................................................... p.20 Fleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 5 4 Fleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . p .12 5 Forum (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 5 Freeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .10 7 G as tronomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 5 0 G éo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 91 G in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .12 0 G ranity (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 9 6 G rappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . p .12 0 H awai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6 0 Hawai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . p .10 6 Haworth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .114 Heat s ys tem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 3 9 Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .13 2 Hotelière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 3 9 Hot s hot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . p .12 0 Hurricane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .10 6 Intens ity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .12 Intens ity Antik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . p .16 Intensity So Chic..................................... p.18 Intens ity Willow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .17 Iris h coffee (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6 7 - 119 Is lande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . p . 9 2 Is lande fros ted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 9 2 Jazzed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 61 Kyoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .10 5 Latino (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 6 4 Leafen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 3 4 Linéal (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 8 3

n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

L i nz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 3 L o o na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 41 L o o p i ng (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 6 Ludico .............................................. p.61 - 93 Ma d ur a (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 7 M a l éa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 7 5 M a no (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 7 M a r g a r i t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .10 5 Martigues ............................................. p.102 M a t i z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .13 7 M i nd en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .114 M i nér a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 74 M er a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 2 2 N éo (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 7 N o ni c (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .117 N o r ma nd i e (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 8 2 N o r v èg e (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 7 N uev o (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6 7 O ct i me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 3 Out d o o r p er fect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .12 8 P a l mi er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 61 Pép i t e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6 2 Pi chet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .12 5 Pi nt a (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .10 0 Pl a ncha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 2 4 Pr emi er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .115 Pr i nces a (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 8 4 Pr y s m (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .10 0 Qua d r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6 2 Qua d r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .12 6 Qua t t r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .12 0 Québ ec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 3 R a nd o m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 2 4 Réalo .................................................... p.103 R écep t i o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 5 2 R ei ms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .112 R es t a ur a nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 3 7 Ristorante............................................. p.139 R o ma n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 7 9 Römer ................................................... p.102 R o t t er d a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 3 Salto ..................................................... p.93 S a l t o i ce b l ue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 3 S a t i néo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .141 Savoie .................................................. p.80 S céna r i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 21 Scotland ............................................... p.103

n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

S ha ker (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .10 9 S het l a nd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 4 S i g na t ur e . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 7 8 S l i d e C o nt r o l . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 2 8 S o l o g ne . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 8 0 S o r b et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6 2 S p hér i q ue . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .12 6 Spirale (T) ............................................. p.100 S t a ck Up (T). . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 8 S t er l i ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 4 S t o ckho l m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 4 Tend ency . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .13 Ti v o l i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .10 0 - 12 6 To r o nt o . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 4 6 To ur a i ne . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 7 9 Tr ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9 4 Tr i a no n . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 4 0 Tubo (T) .................................................p.100 Tul i p (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .117 U l t i ma t e (T) . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .116 U t a h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .13 3 V a l ér i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 4 9 Var y (T) .................................................... p.61 V ég a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 5 8 V i n a u v er r e/Wi ne b y t h e g la ss . . . . . . . . . . . . p . 7 7 Ver s a t i l e . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6 2 Ver t i g e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .115 Ves ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .13 4 V i g ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .119 -12 0 V i n d u r hi n . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .10 2 V i nt a g e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 3 0 V i t i co l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 7 7 Vo l ut o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .13 8 W i l l y b echer . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .115

S O MMAIRE

Dinnerware D i n n e r ware .............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B u f f e t ware ............................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D e c o w are ................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D e sse r t ..................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H o t d ri n ks ................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 09 p. 53 p. 56 p. 59 p. 63

D r i n k w are ................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 69 S t e m g l ass ................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 71 Tu m b l e r ................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 89 A p ĂŠ ri t i f ...................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.101 C o c k t a i l .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.104 C h a m p agn e ............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.110 B e e r . . . . ...................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.113 A f t e r -d i n n e r dri n k ................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.118 Ju g & D e c an te r ....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.121 P l a st i c SA N C olle c tion ............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.127

F l a t w a re .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.130

BENEFICES FORMES / Shapes benefits

S O MMAIRE

I ntens ity So Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .18 n I ntens ity Willow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .17 n I ris h coffee (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6 7 n I slande ............................................. p.26 - 58 n J azzed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 61 n L atino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 6 4 n L eafen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 3 4 n L inz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 5 7 n L ooping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6 7 n L oona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 41 n L udico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 61 n M ano(T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6 7 n M era . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 2 2 n Nuevo (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . p . 6 7 n P almier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 61 n P épite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 6 2 n P lancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 2 4 n Q uadro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 6 2 n R andom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 2 4 n R éception (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 5 2 n R es taurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . p . 3 7 n S alto ice blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 5 8 n S cénari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 21 n S lide control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 2 8 n S orbet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 6 2 n T endency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p .13 n T oronto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 4 6 n T rianon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 4 0 n V alérie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 4 9 n V ar y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . p . 61 n V égas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 5 8 n V ers atile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . p . 2 6 n V igne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 2 4 n V intage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . p . 3 0

Te n d e n c y

Forme rectangulaire inversée / Rectangular shape which is slightly curved. - préhension et service facilité / easier grabbing and service - large surface de service / large plating area.

Forme organique, naturelle et «légère» / Organic shape, natural and light - fluidite des lignes / Fluidity of the lines

La sophistication en toute simplicité / Sophisticated simplicity

Vintage

A g l a c e . . . . . . . . . . . ..................................... p. 60 n Appe t i z e r . . . . . . . . . . .................................... p. 25 n Ar ca d e ( T ) . . . . . . . .................................... p. 54 n Ar o m a ( T ) . . . . . . . . . .................................... p. 67 n As pe n . . . . . . . . . . . . . . .................................... p. 35 n B o ck ( T ) . . . . . . . . . . .................................... p. 64 n B o ck à t h é ( T ) . . .................................... p. 67 n B o ck su r p i e d . ..................................... p. 67 n B r u sh . . . . . . . . . . . . . . . .................................... p. 43 n C a nd o u r . . . . . . . . . . . ................................... p. 32 n C hi qu i t o . . . . . . . . . . . ................................... p. 60 n C o co o n . . . . . . . . . . . . ................................... p. 55 n C o s m o s ( T ) . . . . . . .................................... p. 54 n C y l i n d ri q u e e m pilabl e ......................... p. 64 n C y pr e ss . . . . . . . . . . ..................................... p. 51 n D a m i e r . . . . . . . . . . . . . .................................... p. 58 n D a r i n g . . . . . . . . . . . . . . .................................... p.19 n D él i c e . . . . . . . . . . . . . ..................................... p. 36 n D el i ssi m o . . . . . . . . . ..................................... p. 60 n E a s y se r ve . . . . . . ................................... p. 24 n E mpilable bowls (T) ................................. p.55 n E mpilable ashtrays (T) ............................. p.58 n E v e r y d a y . . . . . . . . . . ................................... p. 42 n E v ol u t i o n . . . . . . . . . .................................... p. 41 n F i es ta . . . . . . . . . . . . . . .................................... p. 60 n F i l et B o r d e a u x ..................................... p. 47 n Fi l et D e l f t . . . . . . . . . .................................... p. 48 n Fl eur . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................... p. 54 n F j o r d s . . . . . . . . . . . . . . . ..................................... p. 20 n Fr e ez e . . . . . . . . . . . . . .................................... p. 58 n G a s t r o n o m i e . . . . . ................................... p. 50 n H a w a i . . . . . . . . . . . . . . .................................... p. 60 n H ea t S y st e m . . . .................................... p. 39 n H o t e l i è re . . . . . . . . . .................................... p. 39 n H ur r i c a n e . . . . . . . . . ................................... p. 58 n I nt en si t y . . . . . . . . . . ..................................... p.12 n I nt en si t y A n t i k . . .................................... p.16 n

Méra

Mix et match matières (verre/porcelaine) / Mix and match of materials (glass/porcelain)

- Unie - Willow - Antik - So Chic

INT E NSITY

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

TENDENCY

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

ASSIETTE / Plate

ASSIETTE CREUSE / Deep plate 220 Réf. G4396 Item UPC Code 8 83314 20675 3 ✘ Pack. R6/B4 Capacity 35 cl - 11 3/4 oz. Max. diameter 220 mm - 8 1/2” Height 37 mm - 1 3/8” Weight 470 g

ASSIETTE / Plate Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

310 275 255 240 G4395 G4398 G4392 H7496 8 83314 20672 2 ✘ 8 83314 20673 9 ✘ 8 83314 20674 6 ✘ 8 83314 36785 0 ✘ 8 83314 36786 7 ✔ R6/B4 R6/B2 R6/B4 R6/B4 240 mm - 9 1/2” 255 mm - 10” 275 mm - 10 3/4” 310 mm - 12” 20 mm - 3/4” 19 mm - 3/4” 20 mm - 3/4” 16 mm - 5/8” 580 g 620 g 800 g 900 g

205 160 G4391 G4394 8 83314 20676 0 ✘ 8 83314 20677 7 ✘ R6/B4 205 mm - 8” 18 mm - 5/8” 380 g

R6/B4 160 mm - 6 1/4” 17 mm - 5/8” 240 g

315 x 265 G4373 8 83314 20641 8 ✘ R6/B2 315 mm X 265 mm 12 1/4” X 10 1/2” Height 32 mm - 1 1/4” Weight 730 g

Réf. Item UPC Code Pack. Max. diameter

ASSIETTE / Plate Réf. Item UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

315 G4375 8 83314 20642 5 ✘ R6/B2 315 mm - 12 1/4” 27 mm - 1” 740 g

The “Bora” cutlery matches perfectly p140 PLAT OVALE / Oval platter 350 Réf. G4975 Item UPC Code 8 83314 20636 4 ✘ Pack. R4/B3 Max. diameter 350 x 260 mm 13 3/4” x 10” Height 26 mm - 1” Weight 890 g

ASSIETTE / Plate Réf. Item UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

ASSIETTE / Plate ASSIETTE À RISOTTO / Risotto plate 290 Réf. G9822 Item UPC Code 8 83314 26522 4 ✘ Pack. R6/B2 Capacity 45 cl - 15 1/4 oz. Max. diameter 290 mm - 11 1/4” Height 58 mm - 2 1/4” Weight 895 g

Réf. Item UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

ASSIETTE À PÂTES / Pasta plate 280 Réf. G9196 Item UPC Code 8 83314 26521 7 ✘ Pack. R6/B2 Capacity 70 cl - 23 1/2 oz. Max. diameter 280 mm - 11” Height 56,5 mm - 2 1/8” Weight 590 g

220 G4379 8 83314 20669 2 ✘ R6/B4 220 mm - 8 1/2” 30 mm - 1 1/8” 350 g

ASSIETTE / Plate

ASSIETTE CREUSE / Deep plate 230 Réf. G4765 Item UPC Code 8 83314 20355 4 ✘ Pack. R6/B4 Capacity 45 cl - 15 oz. Max. diameter 230 mm - 9” Height 41 mm - 1 1/2” Weight 410 g

ASSIETTE À PÂTES / Pasta plate 285 Réf. G4399 Item UPC Code 8 83314 20670 8 ✘ Pack. R6/B2 Capacity 1L15 - 38 3/4 oz. Max. diameter 285 mm - 11” Height 45 mm – 1 3/4” Weight 895 g

COUPELLE / Bowl 160 Réf. H4481 Item. UPC Code 8 83314 31308 6 ✘ Pack. R6/B2 Max. diameter 160 mm - 6 1/4˝ Height 45 mm - 1 3/4˝ Weight 280 g

270 G2277 8 83314 20640 1 ✘ R6/B4 270 mm - 10 1/2” 29 mm - 1 1/8” 545 g

TASSE / Cup Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight BOL À CONSOMMÉ / Soup bowl 31 Réf. J1005 Pack. UPC Code 8 83314 38054 5 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 31 cl - 10 1/4 oz. Max. diameter 102 mm - 4” Height 58 mm - 2 1/4” Weight 250 g

170 x 150 G4372 8 83314 20667 8 ✘ R6/B4 170 mm X 150 mm 6 1/2” X 5 3/4” Height 43 mm - 1 5/8” Weight 215 g

Réf. Item UPC Code Pack. Max. diameter

BOCK 30/ Mug 19 H9982 8 83314 38053 8 ✔ R12/B4 29 cl - 9 3/4 oz. 140 mm - 5 1/2” 20 mm - 3/4” 185 g

SOUS - TASSE / Saucer 140 Réf. H9984 Pack. UPC Code 8 83314 38019 4 ✔ Pack. R6/B8 Max. diameter 140 mm - 5 1/2” Height 20 mm - 3/4” Weight 272 g

COUPELLE / Rimmed bowl 160 Réf. G4377 Item UPC Code 8 83314 20668 5 ✘ Pack. R6/B4 Capacity 28 cl - 9 1/4 oz. Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 47 mm – 1 3/4” Weight 215 g

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

30 H5254 8 83314 31996 5 ✘ 8 83314 31997 2 ✔ R6/B4 30 cl - 10 oz. 80 mm - 3 1/8” 107 mm - 4 1/8” 255 g

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. H3515 Pack. UPC Code 8 83314 30387 2 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/2” Height 17 mm - 1/2” Weight 160 g

TASSE / Cup Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

22 H3514 8 83314 30386 5 ✔ F6/B4 22 cl - 7 1/4 oz. 120 mm - 4 5/8” 68 mm - 2 5/8” 165 g

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. H3515 Pack. UPC Code 8 83314 30387 2 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/2” Height 17 mm - 1/2” Weight 160 g

T E N D E NCY HOT D RI N KS

L C E L E NCE

S PE C I A LT Y PL AT E S

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

PI ZZA PLATE

BOCK 30 / Mug Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

30 H5254 8 83314 31996 5 ✘ 8 83314 31997 2 ✔ R6/B4 30 cl - 10 oz. 80 mm - 3 1/8” 107 mm - 4 1/8” 255 g

✥

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. H3515 Pack. UPC Code 8 83314 30387 2 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/2” Height 17 mm - 1/2” Weight 160 g

✥

ASSIETTE À PIZZA INTENSITY / Pizza plate 320 Réf. H3079 Item UPC Code 8 83314 30030 7 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 30031 4 ✔ Pack. R6/B2 Max. diameter 320 mm - 12 1/2” Height 17 mm - 5/8” Weight 830 g

ASSIETTE À PÂTES INTENSITY / Pasta plate 285 Réf. G4399 Item UPC Code 8 83314 20670 8 ✘ Pack. R6/B2 Capacity 1L15 - 38 3/4 oz. Max. diameter 285 mm - 11” Height 45 mm – 1 3/4” Weight 890 g

The “Ristorante” cutlery matches perfectly

✥

ASSIETTE À RISOTTO INTENSITY / Risotto plate 290 Réf. G9822 Item UPC Code 8 83314 26522 4 ✘ Pack. R6/B2 Capacity 45 cl - 15 1/4 oz. Max. diameter 290 mm - 11 1/4” Height 58 mm - 2 1/4” Weight 895 g

TEN D EN CY TASSE / Cup Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

22 H3514 8 83314 30386 5 ✔ F6/B4 22 cl - 7 1/4 oz. 120 mm - 4 5/8” 68 mm - 2 5/8” 165 g

✥ ASSIETTE À STEAK INTENSITY / Steak plate 300 x 260 Réf. G9144 Item UPC Code 8 83314 25909 4 ✘ Pack. R6/B2 Max. diameter 300 mm X 260 mm 11 3/4” X 10” Height 30 mm - 1 1/8” Weight 800 g

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. H3515 Pack. UPC Code 8 83314 30387 2 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/2” Height 17 mm - 1/2” Weight 160 g

ASSIETTE À PÂTES TENDENCY / Pasta plate 280 Réf. G9196 Item UPC Code 8 83314 26521 7 ✘ Pack. R6/B2 Capacity 70 cl - 23 1/2 oz. Max. diameter 280 mm - 11” Height 56,5 mm - 2 1/8” Weight 590 g

✥

INTE NSITY A N TI K

L C E L E NCE

INTENSITY WILLOW

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

ASSIETTE CREUSE / Deep plate 220 Réf. H9510 Item UPC Code 8 83314 36565 8 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 36566 5 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 35 cl - 11 3/4 oz. Max. diameter 220 mm - 8 1/2” Height 37 mm - 1 3/8” Weight 470 g

ASSIETTE CREUSE / Deep plate 220 Réf. H8596 Item UPC Code 8 83314 35487 4 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 35488 1 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 35 cl - 11 3/4 oz. Max. diameter 220 mm - 8 1/2” Height 37 mm - 1 3/8” Weight 470 g

TASSE / Cup

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

275 H8575 8 83314 35462 1 ✘ 8 83314 35463 8 ✔ R6/B4 275 mm - 10 3/4” 20 mm - 3/4” 800 g

255 H8576 8 83314 35464 5 ✘ 8 83314 35465 2 ✔ R6/B4 255 mm - 10” 19 mm - 3/4” 620 g

205 H8577 8 83314 35466 9 ✘ 8 83314 35467 6 ✔ R6/B4 205 mm - 8” 18 mm - 5/8” 380 g

160 H8594 8 83314 35485 0 ✘ 8 83314 35486 7 ✔ R6/B4 160 mm - 6 1/4” 17 mm - 5/8” 240 g

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

22 H8598 8 83314 35491 1 ✔ F6/B4 22 cl - 7 1/4 oz. 120 mm - 4 5/8” 68 mm - 2 5/8” 165 g

BOCK / Mug

30 H9167 8 83314 36189 6 ✔ R6/B4 30 cl - 10 oz. 80 mm - 3 1/8” 107 mm - 4 1/8” 255 g

160 H9509 8 83314 36563 4 ✘ 8 83314 36564 1 ✔ R6/B4 160 mm - 6 1/4” 17 mm - 5/8” 240 g

COUPELLE / Bowl 160 Réf. H9511 Item UPC Code 8 83314 36567 2 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 36568 9 ✔ Pack. R6/B6 Max. diameter 160 mm - 6 1/4˝ Height 45 mm - 1 3/4˝ Weight 280 g

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. H9625 Pack. UPC Code 8 83314 36659 4 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/2” Height 17 mm - 1/2” Weight 160 g

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. H8599 Pack. UPC Code 8 83314 35492 8 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/2” Height 17 mm - 1/2” Weight 160 g

SH A

AN D D

TILL 2023

205 H9508 8 83314 36561 0 ✘ 8 83314 36562 7 ✔ R6/B4 205 mm - 8” 18 mm - 5/8” 380 g

30 H9166 8 83314 36188 9 ✔ R6/B4 30 cl - 10 oz. 80 mm - 3 1/8” 107 mm - 4 1/8” 255 g

AN D D

SH A

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

255 H9507 8 83314 36559 7 ✘ 8 83314 36560 3 ✔ R6/B4 255 mm - 10” 19 mm - 3/4” 620 g

22 H9512 8 83314 36570 2 ✔ F6/B4 22 cl - 7 1/4 oz. 120 mm - 4 5/8” 68 mm - 2 5/8” 165 g

CO E

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. H8599 Pack. UPC Code 8 83314 35492 8 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/2” Height 17 mm - 1/2” Weight 160 g

BOCK / Mug

275 H9505 8 83314 36556 6 ✘ 8 83314 36557 3 ✔ R6/B4 275 mm - 10 3/4” 20 mm - 3/4” 800 g

QUALIT

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. H9625 Pack. UPC Code 8 83314 36659 4 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/2” Height 17 mm - 1/2” Weight 160 g

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight TASSE / Cup

LIFETIME IN

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

COUPELLE / Bowl 160 Réf. H8597 Item UPC Code 8 83314 35489 8 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 35490 4 ✔ Pack. R6/B6 Max. diameter 160 mm - 6 1/4˝ Height 45 mm - 1 3/4˝ Weight 280 g

L C E L E NCE

GUARANTEE

ASSIETTE / Plate

TILL 2023

INTE NSITY SO C H I C

L C E L E NCE

DARING

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

PORCELAIN

Daring is compatible with Zenix ranges

* *

TASSE EMPILABLE / Stackable cup 9 Réf. G3744 Item UPC Code 8 83314 19148 6 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 19149 3 ✔ Pack. C6/B4 Capacity 9 cl - 3 oz. Max. diameter 80 mm - 3” Height 57 mm - 2 1/4” Weight 95 g SOUS - TASSE / Saucer 115 Réf. G3749 Item UPC Code 8 83314 19157 8 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 19158 5 ✔ Pack. C6/B4 Max. diameter 115 mm - 4 1/2” Height 19 mm - 3/4” Weight 100 g

* *

TASSE EMPILABLE / Stackable cup 13 Réf. G3747 Item UPC Code 8 83314 19153 0 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 19154 7 ✔ Pack. C6/B4 Capacity 13 cl - 4 1/2 oz. Max. diameter 90 mm - 3 1/2” Height 57 mm - 2 1/4” Weight 115 g SOUS - TASSE / Saucer 115 Réf. G3749 Item UPC Code 8 83314 19157 8 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 19158 5 ✔ Pack. C6/B4 Max. diameter 115 mm - 4 1/2” Height 19 mm - 3/4” Weight 100 g COUPELLE / Bowl 160 Réf. G3753 Item UPC Code 8 83314 19164 6 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 19165 3 ✔ Pack. C6/B4 Capacity 20 cl - 6 3/4 oz. Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 35 mm - 1 3/8” Weight 230 g

ASSIETTE CREUSE / Deep plate 220 Réf. H8607 Item UPC Code 8 83314 35506 2 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 35507 9 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 35 cl - 11 3/4 oz. Max. diameter 220 mm - 8 1/2” Height 37 mm - 1 3/8” Weight 470 g

ASSIETTE / Plate

AN D D

SH A

CO E

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

TILL 2023

275 H8602 8 83314 35497 3 ✘ 8 83314 35498 0 ✔ R6/B4 275 mm - 10 3/4” 20 mm - 3/4” 800 g

255 H8603 8 83314 35499 7 ✘ 8 83314 35500 0 ✔ R6/B4 255 mm - 10” 19 mm - 3/4” 620 g

205 H8605 8 83314 35502 4 ✘ 8 83314 35503 1 ✔ R6/B4 205 mm - 8” 18 mm - 5/8” 380 g

* *

TASSE EMPILABLE / Stackable cup 22 Réf. G3745 Item UPC Code 8 83314 19150 9 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 19151 6 ✔ Pack. C6/B4 Capacity 22 cl - 7 1/4 oz. Max. diameter 90 mm - 7 1/4” Height 65 mm - 2 1/4” Weight 185 g SOUS - TASSE / Double well saucer 155 Réf. G3751 Item UPC Code 8 83314 19159 2 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 19160 8 ✔ Pack. C6/B4 Max. diameter 155 mm - 6” Height 19 mm - 3/4” Weight 170 g COUPELLE / Bowl 120 Réf. G3754 Item UPC Code 8 83314 19166 0 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 19167 7 ✔ Pack. C6/B4 Capacity 8 cl - 2 1/2 oz. Max. diameter 120 mm - 4 1/2” Height 25 mm - 1” Weight 110 g

BOCK / Mug Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

160 H8606 8 83314 35504 8 ✘ 8 83314 35505 5 ✔ R6/B4 160 mm - 6 1/4” 17 mm - 5/8” 240 g

SUCRIER AVEC COUVERCLE / Sugar bowl with lid 20 Réf. G9902 Item UPC Code 8 83314 26612 2 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 26729 7 4 Pack. F4/B4 Capacity 20 cl - 6 3/4 oz. Max. diameter 95 mm X 80 mm 3 1/2” X 3” Height 75 mm - 2 3/4” Weight 270 g

Retournez le couvercle du sucrier pour faciliter l’empilement. Reverse the lid of the sugar bowl to stack.

THÉIÈRE / Teapot Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

40 H0013 8 83314 26732 7 ✘ 8 83314 26733 4 ✔ F2/B4 40 cl - 13 1/2 oz. 169 mm - 6 5/8” 96 mm - 3 3/4” 595 g

30 G3752 8 83314 19162 2 ✘ 8 83314 19163 9 ✔ C6/B4 30 cl - 10 oz. 105 mm - 4” 80 mm - 3” 260 g

CRÉMIER / Creamer 16 Réf. H0012 Item UPC Code 8 83314 26730 3 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 26731 0 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 16 cl - 5 1/4 oz. Max. diameter 120 mm - 4 1/2” Height 90 mm - 3 1/4” Weight 180 g

F JORD S

TASSE / Cup Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

SCENARI

PORCELAIN

EXPRESSO 9 H8655 8 83314 35576 5 4 F6/B4 9 cl - 3 oz 59 mm - 2 1/4” 59 mm - 2 1/4” 120 g

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. H8721 Pack. UPC Code 8 83314 35649 6 4 Pack. F6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 16 mm - 5/8” Weight 213 g

CRÉMIER / Creamer 6 Réf. H8722 Pack. UPC Code 8 83314 35650 2 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 6 cl - 2 oz. Max. diameter 50 mm - 1 7/8” Height 55 mm - 2 1/8” Weight 78 g

TASSE / Cup Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

CAFÉ LONG 19 H8661 8 83314 35581 9 4 F6/B4 19 cl - 6 1/4 oz 70 mm - 2 3/4” 75 mm - 3” 170 g

TASSE / Cup Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. H8721 Pack. UPC Code 8 83314 35649 6 4 Pack. F6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 16 mm - 5/8” Weight 190 g

CAFÉ LATTE 25 H8664 8 83314 35585 7 4 F6/B4 25 cl - 8 1/4 oz 76 mm - 2 7/8” 83 mm - 3 3/8” 215 g

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. H8721 Pack. UPC Code 8 83314 35649 6 4 Pack. F6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 16 mm - 5/8” Weight 213 g

BOCK / Mug Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

30 H8666 8 83314 35590 1 4 F6/B4 30 cl - 10 oz. 87 mm - 3 3/8” 77 mm - 3 1/8” 220 g

SOUS - TASSE CAFÉ GOURMAND / Café gourmand saucer Réf. Pack. UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

170 x 275 H8719 8 83314 35648 9 4 F6/B4 170 x 275 mm - 6 3/4” x 10 3/4” 25 mm - 7/8” 447 g

BOL / Bowl Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

35 H9624 8 83314 36658 7 ✔ F6/B4 35 cl - 11 3/4 oz. 105 mm - 4 1/8” 61 mm - 2 3/8” 250 g

ASSIETTE (PORCELAINE) / Plate (porcelain) 340 x 260 280 x 200 H4014 Réf. H4013 Item UPC Code 8 83314 30894 5 ✘ 8 83314 30895 2 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 30902 7 ✔ 8 83314 30903 4 ✔ Pack. F3/B4 F6/B2 280 mm x 210 mm Max. diameter 340 mm x 260 mm 13 3/8 x 8 1/4” 13 3/8 x 10 1/8” 16 mm - 5/8” Height 17 mm - 5/8” 520 g Weight 860 g

SOUS - TASSE CAFÉ GOURMAND / Café gourmand saucer Réf. Pack. UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

170 x 275 H8719 8 83314 35648 9 4 F6/B4 170 x 275 mm - 6 3/4” x 10 3/4” 27,5 mm - 7/8” 447 g

240 x 160 H4015 8 83314 30896 9 ✘ 8 83314 30904 1 ✔ F6/B2 240 mm x 160 mm 9 3/8 x 6 1/4” 16 mm - 5/8” 380 g

TASSE (PORCELAINE) / Cup (porcelain) 25 10 H4018 Réf. H4016 Item UPC Code 8 83314 30897 6 ✘ 8 83314 30899 0 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 30898 3 ✔ 8 83314 30900 3 ✔ Pack. F6/B4 F6/B4 Capacity 25 cl - 8 3/4 oz. 10 cl - 3 oz. Max. diameter 80 mm - 3 1/8” 60 mm - 2 1/4” Height 83 mm - 3 1/4” 65 mm - 2 1/2” Weight 115 g 66 g k

M E RA

PORCELAIN

TASSE / Cup Réf. Item. UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter

24 PORCELAIN R1128 8 83314 24817 3 ✘ 8 83314 24818 0 4 F6/B4 24 cl - 8 oz. 110 mm - 4 1/4˝

Height 75 mm - 2 3/4˝ Weight 190 g

TASSE / Cup Réf. Item. UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter

18 PORCELAIN R1127 8 83314 24826 5 ✘ 8 83314 24827 2 4 F6/B4 18 cl - 6 oz. 95 mm - 3 3/4˝

Height 80 mm - 3˝ Weight 170 g

SOUS - TASSE / Saucer 150 5 140 PORCELAIN R1132 8 83314 24835 7 ✘ 8 83314 24836 4 4 F6/B4 150 mm 5 140 mm 5 3/4˝ 5 5 1/2˝ 25 mm - 7/8˝ 215 g

SOUS - TASSE / Saucer 150 5 140 PORCELAIN R1132 8 83314 24835 7 ✘ 8 83314 24836 4 4 F6/B4

130 5 120 PORCELAIN R1131 8 83314 24829 6 ✘ 8 83314 24830 2 4 F6/B4

150 mm 5 140 mm 5 3/4˝ 5 5 1/2˝ 25 mm - 7/8˝ 215 g

130 mm 5 120 mm 5˝ 5 4 1/2˝ 25 mm - 7/8˝ 170 g

TASSE / Cup Réf. Item. UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter

8 PORCELAIN R1126 8 83314 24824 1 ✘ 8 83314 24825 8 4 F6/B4 8 cl - 2 1/2 oz. 80 mm - 3˝

Height 70 mm - 2 1/2˝ Weight 110 g

SOUS - TASSE / SOUS - TASSE CAFÉ GOURMAND / Saucer Café gourmand saucer 130 5 120 PORCELAIN 260 x 150 GLASS R1173 R1131 8 83314 24829 6 ✘ 8 83314 25075 6 ✘ 8 83314 24830 2 4 8 83314 25074 9 4 F6/B4 F6/B4 130 mm 5 120 mm 5˝ 5 4 1/2˝ 25 mm - 7/8˝ 170 g

260 mm 5 150 mm 10˝ 5 5 3/4˝ 14 mm - 1/2˝ 400 g

ASSIETTE (PORCELAINE) / Plate (porcelain) 310 5 270 280 5 230 Réf. R1101 R1102 Item. UPC Code 8 83314 24801 2 ✘ 8 83314 24798 5 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 24802 9 4 8 83314 24799 2 4 Pack. R6/B2 R6/B2 Max. diameter 310 mm 5 270 mm 280 mm 5 230 mm 12˝ 5 10 1/2˝ 11˝ 5 9˝ Height 26 mm - 1˝ 25 mm - 7/8˝ Weight 1220 g 800 g

BOCK (PORCELAINE) / Mug (porcelain) 30 Réf. R1135 Item. UPC Code 8 83314 24856 2 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 24857 9 4 Pack. F6/B4 Capacity 30 cl - 10 oz. Max. diameter 115 mm - 4 1/4˝ Height 95 mm - 3 1/4˝ Weight 240 g

ASSIETTE CREUSE (PORCELAINE) Deep plate (porcelain) 240 5 200 Réf. R1109 Item. UPC Code 8 83314 24813 5 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 24814 2 4 Pack. R6/B4 Max. diameter 240 mm 5 200 mm 9 1/4˝ 5 7 3/4˝ Height 24 mm - 7/8˝ Weight 585 g

SOUS-TASSE (PORCELAINE) Saucer (porcelain) 150 5 140 Réf. R1132 Item. UPC Code 8 83314 24835 7 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 24836 4 4 Pack. F6/B4 Max. diameter 150 mm 5 140 mm 5 3/4˝ 5 5 1/2˝ Height 25 mm - 7/8˝ Weight 215 g

THÉIÈRE (PORCELAINE) Teapot (porcelain) 40 Réf. R1119 Item. UPC Code 8 83314 24845 6 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 24846 3 4 Pack. F2/B4 Capacity 40 cl - 13 1/2 oz. Max. diameter 170 mm - 6 1/2˝ Height 95 mm - 3 3/4˝ Weight 450 g

E A SY SE RV E & R A N D OM PO R CE L A IN

A PPE T I Z E R

PORCELAIN

EASY SE RV E

ASSIETTE / Plate

225 E7709 8 83314 12919 9 ✘ 8 83314 11864 3 ✔ F4/B4 225 mm X 230 mm 8 3/4” X 9” Height 30 mm - 1 1/8” Weight 500 g

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Max. diameter

ASSIETTE (PORCELAINE) Plate (porcelain) 200 x 135 Réf. R0711 Item UPC Code 8 83314 14569 4 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 10420 2 ✔ Pack. F6/B4 Max. diameter 200 mm X 135 mm 7 3/4” X 5 1/4” Height 23 mm - 7/8” Weight 310 g

COUPELLE CARRÉE RIM / Square bowl 100 Réf. R0747 Item UPC Code 8 83314 11788 2 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 11789 9 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 7 cl - 2 1/4 oz. Max. diameter 100 mm - 4” Height 35 mm - 1 1/4” Weight 120 g

COUPELLE BASSE LUDICO / Low bowl 95 Réf. R0744 Item UPC Code 8 83314 11781 3 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 11782 0 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 6,5 cl - 2 oz. Max. diameter 95 mm - 3 3/4” Height 45 mm - 1 3/4” Weight 80 g

CUILLÈRE 105 / Spoon 105 Réf. R0738 Item UPC Code 0 26102 93604 7 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 93605 4 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 106 mm - 4 1/8” Height 28 mm - 1” Weight 36 g

RANDO M

ASSIETTE PLANCHA (PORCELAINE) / Plate (porcelain) 330 x 220 Réf. R0718 Item UPC Code 8 83314 12733 1 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 12048 6 ✔ Pack. F6/B2 Max. diameter 330 mm X 220 mm 13” X 8 3/4” Height 30 mm - 1 1/8” Weight 975 g

COUPELLE CREUSE SPIRIT / Deep bowl 100 Réf. R0742 Item UPC Code 0 26102 93616 0 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 93617 7 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 12 cl - 4 oz. Max. diameter 102 mm - 4” Height 40 mm - 1 1/2” Weight 92 g

COUPELLE RECTANGULAIRE / Rectangular bowl 145 x 70 Réf. R0736 Item UPC Code 0 26102 93592 7 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 93593 4 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 145 mm x 70 mm 5 5/8” x 2 3/4” Height 23 mm - 7/8” Weight 105 g

COUPELLE CARRÉE / Square bowl 95 Réf. R0737 Item UPC Code 0 26102 93598 9 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 93599 6 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 94 mm - 3 5/8” Height 17 mm - 7/8” Weight 85 g

COUPELLE CREUSE LUDICO / Deep bowl

COUPELLE CREUSE CARRÉE / Deep square bowl 90 Réf. R0735 Item UPC Code 0 26102 93590 3 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 93591 0 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 14 cl - 4 1/2 oz. Max. diameter 88 mm - 3 3/8” Height 48 mm - 1 7/8” Weight 126 g

Retrouvez page 26 la liste des produits qui s’adaptent au creux de l’assiette Random. See on page 26 the list of items that fit into the hollow parts of he Random plate.

COUPELLE SPIRAL / Bowl 85 Réf. R0743 Item UPC Code 8 83314 11779 0 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 11780 6 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 10 cl - 3 1/4 oz. Max. diameter 85 mm - 3 1/4” Height 45 mm - 1 3/4” Weight 95 g

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

COUPELLE SPIRIT / Deep bowl 140 x 100 Réf. R0739 Item UPC Code 0 26102 93607 8 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 93609 2 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 144 mm - 5 5/8” Height 30 mm - 1 1/8” Weight 80 g

ASSIETTE RANDOM / Plate 200 x 135 Réf. R0711 Item UPC Code 8 83314 14569 4 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 10420 2 ✔ Pack. F6/B4 Max. diameter 200 mm X 135 mm 7 3/4” X 5 1/4” Height 23 mm - 7/8” Weight 310 g

COUPELLE CREUSE LUDICO Slide control / Deep bowl Slide control 95 G9771

95 R0741 0 26102 93614 6 ✘ 0 26102 93615 3 ✔ 8 83314 26750 1 ✔ R6/B4 F6/B4 15 cl - 5 oz. 96 mm - 3 3/4” 60 mm - 2 1/4” 105 g

COUPELLE CREUSE OVALE 100 / Oval deep bowl 100 Réf. R0740 Item UPC Code 0 26102 93612 2 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 93613 9 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 6 cl - 2 oz. Max. diameter 100 mm - 3 7/8” Height 40 mm - 1 1/2” Weight 76 g

MINI SOUFFLÉ / Mini souffle 70 Réf. R0734 Item UPC Code 0 26102 93588 0 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 93589 7 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 10 cl - 3 1/4 oz. Max. diameter 68 mm - 2 5/8” Height 52 mm - 2” Weight 94 g

IT E MS THAT F IT I N T O TH E RA N D OM P LATE

GOBELET FB 4 STOCKHOLM Shot glass Réf. G2645 See on page 94.

GOBELET FH 8 BEAMING Shot glass Réf. E0616 See on page 90.

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

GOBELET FH 7 HOT SHOT Shot glass Réf. G2639 See on page 120.

k GOBELET ISLANDE TUBO 10 AVEC JOINT SILICONE Tumbler with invisible silicone seal Réf. G8950 See on page 92.

*n GOBELET FB 4,5 GRANITY Shot glass Réf. 04755 See on page 96.

GOBELET FH 3,4 HOT SHOT Shot glass Réf. 21554 See on page 120.

GOBELET FH 8 CONIQUE Tumbler Réf. 14633 See on page 95.

L C E L E NCE

LIFETIME

GOBELET FH 9 SHETLAND Tumbler Réf. C8222 See on page 94.

GUARANTEE IN

QUALIT

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

*n l COQUETIER COCOON Egg cup Réf. 26853

GOBELET FB 5 GIN Shot glass Réf. 00065 See on page 120.

GOBELET FH 15 SHETLAND Tumbler Réf. C8312 See on page 94.

GOBELET FH 5,5 À ANSE ISLANDE Shot glass Réf. 72388 See on page 92.

GOBELET FH 6 ISLANDE Shot glass Réf. 12365/40375 See on page 92.

GOBELET FH 6 ISLANDE FROSTED Shot glass Réf. 75228 See on page 92.

GOBELET FH 9 MANO Shot glass Réf. E0430 See on page 97.

GOBELET FH 22 SHETLAND Tumbler Réf. 79736 See on page 94.

TASSE 8 AROMA Cup Réf. C1360 See on page 67.

GOBELET FH 8 QUATTRO Tumbler Réf. G1212 See on page 120.

GOBELET FB 25 COMÉTA Tumbler Réf. C2402 See on page 91.

TASSE 8 AROMA Slide control Cup Réf. G5597 See on page 67.

@ COUPELLE CREUSE OVALE 100 APPETIZER Oval deep bowl Réf. R0743 See on page 25.

@ COUPELLE SPIRAL 85 APPETIZER Bowl Réf. R0740 See on page 25.

k GOBELET FB 6 TREK Slide control Shot glass Réf. G8948 See on page 94.

GOBELET FB 6 SALTO Shot glass Réf. C2118 See on page 93.

GOBELET FH 6 VIGNE Shot glass Réf. 47346 See on page 119.

GOBELET FH 6 LUDICO Shot glass Réf. C9063 See on page 93.

l Articles commercialisés sous la marque Luminarc non couverts par la garantie à vie / Items marketed under the Luminarc brand not included in lifetime guarantee.

S L I D E CONTROL

SLIDE CONTROL EX

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

ARO M A

QUALIT

LUD I CO

COUPELLE CREUSE LUDICO / Bowl 95 Réf. G9771 Pack. UPC Code 8 83314 26750 1 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 15 cl - 5 oz. Max. diameter 96 mm - 3 3/4” Height 60 mm - 2 1/4” Weight 110 g

TASSE AROMA / Cup 8 Réf. G5597 Pack. UPC Code 8 83314 21414 7 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 8 cl - 2 1/2 oz. Max. diameter 76 mm - 3” Height 65 mm - 2 1/2” n Weight 95 g

GOBELET TREK FB / Shot glass 6 Réf. G8948 Pack. UPC Code 8 83314 25621 5 ✔ Pack. FA6/B4 Capacity 6 cl - 2 oz. Max. diameter 52 mm - 2” Height 61 mm - 2 3/8” Weight 100 g

GOBELET TUBO ISLANDE / Shot glass 10 Réf. G8950 Pack. UPC Code 8 83314 25623 9 ✔ Pack. FA6/B4 Capacity 10 cl - 3 1/4 oz. Max. diameter 51 mm - 2” Height 87 mm - 3 3/8” Weight 170 g

L’assiette ardoise ne fait pas partie de la collection Arcoroc. Slate plate not included in the Arcoroc offer.

TASSE MERA / Cup 8 Réf. G9772 Pack. UPC Code 8 83314 26674 0 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 8 cl - 2 1/2 oz. Max. diameter 80 mm - 3” Height 70 mm - 2 3/4” Weight 115 g

GOBELET BARIL FH / Tumbler 16 Réf. G5599 Pack. UPC Code 8 83314 21415 4 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 16 cl - 5 1/4 oz. Max. diameter 58 mm - 2 1/4” Height 80 mm - 3” Weight 92 g

Joint silicone invisible

Invisible silicone seal

SC ÉN AR I BARI L

TASSE SCÉNARI (PORCELAINE) / Cup (porcelain) 25 10 H4018 Réf. H4016 Item UPC Code 8 83314 30897 6 ✘ 8 83314 30899 0 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 30898 3 ✔ 8 83314 30900 3 ✔ Pack. F6/B4 F6/B4 Capacity 25 cl - 8 3/4 oz. 10 cl - 3 oz. Max. diameter 80 mm - 3 1/8” 60 mm - 2 1/4” Height 83 mm - 3 1/4” 65 mm - 2 1/2” Weight 115 g 66 g

L’assiette ardoise ne fait pas partie de la collection Arcoroc. Slate plate not included in the Arcoroc offer.

VINTAGE

PORCELAIN

ASSIETTE / Plate Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

310 R0901 8 83314 06026 3 ✘ 8 83314 06027 0 4 F6/B2 312 mm – 12 1/4” 30 mm – 1 1/8” 1081 g

ASSIETTE CALOTTE / Soup/cereal bowl 180 Réf. R0908 Item UPC Code 8 83314 06074 4 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 06075 1 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 50 cl - 16 3/4 oz. Max. diameter 180 mm - 7˝ Height 50 mm - 1 7/8˝ Weight 362 g

SALADIER / Bowl Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

270 R0902 8 83314 06029 4 ✘ 8 83314 06030 0 ✔ F6/B2 270 mm – 10 1/2” 28 mm – 1” 783 g

250 R0903 8 83314 06031 7 ✘ 8 83314 06032 4 ✔ F6/B4 253 mm – 9 3/4” 26 mm – 1” 677 g

190 R0905 8 83314 06068 3 ✘ 8 83314 06069 0 ✔ F6/B4 190 mm – 7 1/4” 20 mm – 3/4” 312 g

170 R0906 8 83314 06070 6 ✘ 8 83314 06071 3 ✔ F6/B4 173 mm – 6 3/4” 19 mm – 3/4” 253 g

ASSIETTE CREUSE / Deep plate 240 Réf. R0907 Item UPC Code 8 83314 06072 0 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 06073 7 ✔ Pack. F6/B2 Capacity 30 cl - 10 oz. Max. diameter 243 mm - 9 1/2” Height 38 mm - 1 1/2” Weight 584 g

230 R0947 8 83314 06100 0 ✘ 8 83314 06101 7 ✔ F4/B4 1L8 - 60 3/4 oz. 226 mm - 8 3/4” 91 mm - 3 1/2” 804 g

PLAT RECTANGULAIRE / Rectangular platter 370 x 190 Réf. R0959 Item UPC Code 8 83314 06104 8 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 06105 5 ✔ Pack. F2/B4 Max. diameter 372 mm x 193 mm 14 1/2” x 7 1/2” Height 31 mm – 1 1/8” Weight 1061 g

COUPELLE / Bowl 115 Réf. R0950 Item UPC Code 8 83314 06102 4 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 06103 1 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 37 cl - 12 1/2 oz. Max. diameter 115 mm x 115 mm 4 1/2” x 4 1/2” Height 60 mm – 2 1/4” Weight 292 g

CRÉMIER / Milk jug 11 Réf. R0917 Item UPC Code 8 83314 06080 5 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 06081 2 ✔ Pack. F4/B4 Capacity 12 cl - 4 oz. Max. diameter 56 mm - 2 1/8” Height 116 mm - 4 1/2” Weight 174 g

TASSE / Cup Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

22 R0928 8 83314 06088 1 ✘ 8 83314 06089 8 ✔ F6/B4 24 cl - 8 oz. 91 mm - 3 1/2” 69 mm - 2 1/2” 163 g

SOUS- TASSE / Saucer 150 Réf. R0932 Item UPC Code 8 83314 06094 2 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 06095 9 ✔ Pack. F6/B4 Max. diameter 151 mm - 5 3/4” Height 18 mm - 5/8” Weight 233 g

d Refer to the terms and Condition

C A ND OU R

PORCELAIN

ASSIETTE / Plate Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

295 R0801 8 83314 05883 3 ✘ 8 83314 05886 4 ✔ F6/B2 293 mm - 11 1/2” 24 mm - 7/8” 1046 g

270 R0802 8 83314 05887 1 ✘ 8 83314 05888 8 ✔ F6/B2 271 mm - 10 1/2” 24 mm - 3/4” 812 g

250 R0803 8 83314 05891 8 ✘ 8 83314 05892 5 ✔ F6/B4 255 mm - 10” 21 mm - 3/4” 714 g

220 R0804 8 83314 05893 2 ✘ 8 83314 05894 9 ✔ F6/B4 217 mm - 8 1/2” 20 mm - 3/4” 521 g

190 R0805 8 83314 05897 0 ✘ 8 83314 05898 7 ✔ F6/B4 190 mm – 7 3/8” 19 mm – 3/4” 340 g

160 R0806 8 83314 05899 4 ✘ 8 83314 05900 7 ✔ F6/B4 161 mm - 6 1/4” 17 mm - 5/8” 236 g

* ASSIETTE CREUSE / Deep plate 220 Réf. R0807 Item UPC Code 8 83314 05914 4 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 05915 1 ✔ Pack. F6/B2 Capacity 36 cl - 12 oz. Max. diameter 225 mm - 8 3/4” Height 30 mm - 1 1/8” Weight 516 g

BOL BOUILLON / Soup bowl 35 Réf. R0830 Item UPC Code 8 83314 05922 9 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 05923 6 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 37 cl - 12 1/2 oz. Max. diameter 117 mm - 4 1/2” Height 50 mm - 1 7/8” Weight 272 g

TASSE BOUILLON / Soup cup 27 Réf. R0840 Item UPC Code 8 83314 05973 1 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 05974 8 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 27 cl - 9 oz. Max. diameter 98 mm - 3 3/4” Height 55 mm - 2 1/8” Weight 237 g

ASSIETTE À PÂTES / Pasta plate 300 Réf. R0809 Item UPC Code 8 83314 18007 7 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 18008 4 ✔ Pack. F6/B2 Capacity 55 cl - 18 1/2 oz. Max. diameter 300 mm - 11 3/4” Height 45 mm - 1 3/4” Weight 970 g

SALADIER / Bowl

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

130 R0850 8 83314 05981 6 ✘ 8 83314 05982 3 ✔ F6/B4 50 cl - 16 3/4 oz. 130 mm - 5 1/8” 55 mm - 2 1/8” 358 g

THÉIÈRE / Tea pot 40 Réf. R0819 Item UPC Code 8 83314 05920 5 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 05921 2 ✔ Pack. F2/B4 Capacity 45 cl - 15 oz. Max. diameter 92 mm - 3 1/2” Height 112 mm - 4 1/4” Weight 413 g

TASSE / Cup

CRÉMIER / Creamer 11 Réf. R0817 Item UPC Code 8 83314 05918 2 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 05919 9 ✔ Pack. F4/B4 Capacity 11 cl - 3 1/2 oz. Max. diameter 56 mm - 2 1/8” Height 68 mm - 2 1/2” Weight 114 g

BOCK / Mug

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

30 R0835 8 83314 05932 8 ✘ 8 83314 05933 5 ✔ F6/B4 33 cl - 11 oz. 81 mm - 3” 93 mm - 3 1/2” 299 g

* *

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

28 R0839 8 83314 05970 0 ✘ 8 83314 05971 7 ✔ F6/B4 29 cl - 9 3/4 oz. 95 mm - 3 3/4” 60 mm - 2 1/4” 228 g

SOUS - TASSE / Saucer 165 Réf. R0833 Item UPC Code 8 83314 05929 8 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 05930 4 ✔ Pack. F6/B4 Max. diameter 165 mm - 6 1/2” Height 20 mm - 3/4” Weight 272 g

d Refer to the terms and Condition

LEAFEN

A S PE N

ASSIETTE / Plate

Réf. Item . UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

280 J1402 8 83314 22632 4 ✘ R6/B4 280 mm - 11˝ 25 mm - 7/8˝ 500 g

ASSIETTE CREUSE / Soup plate 230 Réf. J1398 Item . UPC Code 8 83314 22629 4 ✘ Pack. R6/B4 Max. diameter 230 mm - 9˝ Height 39 mm - 1 1/2˝ Weight 350 g

ASSIETTE 240 / Dinner plate ASSIETTE 190 / Dessert plate 10274 Réf. 10241 Item UPC Code 0 26102 64523 9 ✘ 0 26102 64522 2 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 10241 1 ✔ 0 26102 10274 9 ✔ Pack. C6/B6 C6/B6 191 mm - 7 1/2” Max. diameter 240 mm - 9 1/4” 20 mm - 3/4” Height 26 mm - 1” 245 g Weight 370 g

SALADIER / Bowl

Réf. Item . UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

280 G8207 8 83314 24572 1 ✘ R6/B1 280 mm - 11˝ 99 mm - 4˝ 1000 g

Réf. Item UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

120 H4908 0 26102 10506 1 ✘ R6/B4 39 cl - 13 oz. 120 mm - 4 1/2” 54 mm - 2” 165 g

BROC / Jug

l Articles commercialisés sous la marque Luminarc Items marketed under the Luminarc brand.

SALADIER / Bowl

ASSIETTE 205 / Soup plate ASSIETTE 145 / Side plate 10373 Réf. 10365 Item UPC Code 0 26102 64524 6 ✘ 0 26102 10373 9 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 10365 4 ✔ Pack. C6/B6 R6/B8 Capacity 86,5 cl - 29 1/4 oz. Max. diameter 205 mm - 8” 145 mm - 5 1/2” Height 40 mm - 1 1/2” 36 mm - 1 1/4” Weight 360 g 165 g

1,3L 34691 0 26102 34691 4 ✘ A6 1,3 L - 43 3/4 oz. 130 mm - 5” 225 mm - 8 3/4” 925 g

SALADIER / Bowl Réf. Item UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

s Non trempé / Not tempered.

270 06652 0 26102 10415 6 ✘ A6 2L70 - 91 1/4 oz. 270 mm - 10 1/2” 100 mm - 3 3/4” 850 g

230 10407 0 26102 10407 1 ✘ A12 2L40 - 81 1/2 oz. 230 mm - 9” 88 mm - 3 1/4” 630 g

Articles commercialisés sous la marque Luminarc Items marketed under the Luminarc brand.

DÉ LICE

WHITE AND BLACK

L C E L E NCE

R E S TA U R A N T

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

WHITE

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

D É L I CE

ASSIETTE PLATE / Plate 252 Réf. 24742 Pack. UPC Code 0 26102 51164 0 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 252 mm - 10” Height H1 25 mm - 7/8” Height H12 106 mm - 4 1/8” Weight 650 g

n i

ASSIETTE PLATE 260 / Plate WHITE Réf. C9872 Item UPC Code 0 26102 23030 5 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 85166 1 4 Pack. R6/B4 Max. diameter 269 mm - 10 1/2” Height 29 mm - 1” Weight 805 g

SALADIER 240 / Bowl

n i

WHITE BLACK C9857 Réf. C9860 Item UPC Code 0 26102 87793 7 ✘ 0 26102 87683 1 ✘ Pack. UPC Code Pack. R6/B1 R6/B1 Capacity 1L7 - 57 1/4 oz. Max. diameter 240 mm - 9 1/4” Height 80 mm - 3 1/4” Weight 930 g 970 g

i l

ASSIETTE 350 x 260 / Plate WHITE Réf. E7836 Item UPC Code 8 83314 11981 7 ✘ Pack. R6/B2 Max. diameter 350 mm x 260 mm 13 3/4 x 10” Height 23 mm - 7/8” Weight 1150 g

ASSIETTE CREUSE 200 / Soup plate WHITE Réf. C9852 Item UPC Code 8 83314 23041 1 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 84767 1 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 50 cl - 16 3/4 oz. Max. diameter 200 mm - 7 3/4” n Height 55 mm - 2” Weight 592 g

BLACK C9871 0 26102 23070 1 ✘ 0 26102 85162 3 ✔ R6/B4 269 mm - 10 1/2” 29 mm - 1” 835 g

BLACK C9850 8 83314 23031 2 ✘ 8 83314 84743 5 ✔ R6/B4 50 cl - 16 3/4 oz. 200 mm - 7 3/4” 55 mm - 2” 615 g

COUPELLE 140 / Bowl WHITE C9861 0 26102 23043 5 ✘ 0 26102 85053 4 4 R6/B4 33 cl - 11 oz. 140 mm - 5 1/2” 50 mm - 1 3/4” 265 g

BLACK C9863 0 26102 23028 2 ✘ 0 26102 85066 4 4 R6/B4

275 g

6 TASSES 22 + 6 SOUS-TASSES QUADRATO / Set 6 cups + 6 saucers WHITE BLACK E8848 Réf. E8865 Pack. UPC Code 0 26102 97018 8 ✔ 0 26102 97022 5 ✔ Pack. P6/B4 P6/B4 Capacity 22 cl - 7 1/4 oz. Max. diameter 84 mm - 3 1/4” Height 62 mm - 2 3/8” Weight 170 g

nl SOUS - TASSE / Saucer 140 Max. diameter 140 mm - 5 1/2” Height 19 mm - 3/4” Weight 190 g

TOLÉRANCÉE / Weighted item TOLÉRANCÉE / Weighted item 225 195 155 29337 22530 22506 0 26102 51160 2 ✔ 0 26102 51142 8 ✔ 0 26102 51127 5 ✔ R6/B4 R6/B4 R6/B4 155 mm - 6” 195 mm - 7 5/8” 225 mm - 8 3/4” 18 mm - 5/8” 22 mm - 7/8” 22 mm - 7/8” 87 mm - 3 3/8” 88 mm - 3 3/8” 95 mm - 3 3/4” 220 g 340 g 500 g (+/- 5 g ; +/- 0,01 lbs) (+/- 5 g ; +/- 0,01 lbs)

BLACK E7837 8 83314 11982 4 ✘ R6/B2 350 mm x 260 mm 13 3/4 x 10” 23 mm - 7/8” 1200 g

ASSIETTE DESSERT 190 / Dessert plate WHITE BLACK C9866 C9867 0 26102 23044 2 ✘ 0 26102 23047 3 ✘ 0 26102 85113 5 ✔ 0 26102 85123 4 ✔ R6/B4 R6/B4 190 mm - 7 1/4” 190 mm - 7 1/4” 23 mm - 7/8” 23 mm - 7/8” 375 g 390 g

COUPELLE MULTI-USAGES 160 / Multi-purpose bowl WHITE BLACK C9853 C9856 0 26102 23079 4 ✘ 0 26102 23071 8 ✘ 0 26102 84771 8 4 0 26102 84808 1 4 R6/B4 R6/B4 56 cl - 18 3/4 oz. 160 mm - 6 1/2” 57 mm - 2 1/4” 380 g 365 g

235 22522 0 26102 51162 6 ✔ R6/B4 235 mm - 9 1/4” 26 mm - 1” 110 mm - 4 1/4” 550 g

140

l Articles commercialisés sous la marque Luminarc Items marketed under the Luminarc brand.

ASSIETTE CREUSE / Soup plate 225 Réf. 22514 Pack. UPC Code 0 26102 51147 3 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 69 cl – 23 1/4 oz. Max. diameter 225 mm - 8 3/4” Height H1 35 mm - 1 3/8” Height H12 118 mm - 4 5/8” Weight 540 g

PLAT OVALE / Oval platter 320 Réf. 67107 Pack. UPC Code 0 26102 51073 5 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 320 mm X 230 mm 12 1/2” X 9” Height H1 21 mm - 3/4” Height H12 110 mm - 4 1/4” Weight 720 g

ASSIETTE OVALE / Oval plate 290 Réf. 25251 Pack. UPC Code 0 26102 51116 9 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 290 mm x 214 mm 11 3/8” x 8 3/8” Height H1 25 mm - 7/8” Height H12 98 mm - 3 3/4” Weight 640 g

ASSIETTE COMPARTIMENTÉE / Divided plate 255 Réf. 57976 Pack. UPC Code 0 26102 51125 1 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 255 mm - 10” Height H1 26 mm - 1” Height H12 133 mm - 5 1/8” Weight 755 g

ASSIETTE À STEAK / Steak plate 300 Réf. 49145 Pack. UPC Code 0 26102 49148 5 ✔ Pack. R6/B2 Max. diameter 300 mm x 260 mm 11 3/4” x 10 1/8” Height H1 30 mm - 1 1/8” Height H12 94 mm - 3 5/8” Weight 800 g

H O TE L IÈ RE - RES TA URA N T

ADD ITIONAL ITEMS

L C E L E NCE

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

170 43315 0 26102 43316 4 ✔ R6/B6 2L05 - 69 1/4 oz. 170 mm - 6 5/8” 78 mm - 3” 480 g

140 43317 0 26102 43318 8 ✔ R6/B6 48 cl – 16 oz. 140 mm - 5 1/2” 52 mm - 2” 270 g

RAVIER / Rectangular dish 175 x 113 Réf. 27473 Pack. UPC Code 0 26102 98279 2 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 48,5 cl - 16 1/4 oz. Max. diameter 175 mm x 113 mm 6 7/8” x 4 3/8” Height 36 mm - 1 3/8” Weight 330 g

120 43319 0 26102 43320 1 ✔ R6/B6 31,5 cl – 10 1/2 oz. 120 mm - 4 5/8” 47 mm - 1 3/4” 200 g

BOL À CONSOMMÉ / Soup bowl 31 Réf. 28891 Pack. UPC Code 0 26102 51108 4 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 31 cl - 10 1/4 oz. Max. diameter 102 mm - 4” Height 58 mm - 2 1/4” Weight 250 g

BOCK / Mug

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

TASSE RESTAURANT / Cup 25 Réf. 14611 Pack. UPC Code 0 26102 50921 0 ✔ Pack. R6/B6 Capacity 25 cl - 8 1/4 oz Max. diameter 85 mm - 3 1/4” Height 70 mm - 2 3/4” Weight 200 g

22 25269 0 26102 50959 3 ✔ R12/B4 22 cl - 7 1/4 oz 78 mm - 3” 74 mm - 2 7/8” 210 g

19 22837 0 26102 24649 8 ✔ R12/B4 19 cl - 6 1/4 oz 78 mm - 3” 65 mm - 2 1/2” 190 g

13 22795 0 26102 24644 3 ✔ R12/B4 13 cl - 4 1/4 oz 70 mm - 2 3/4” 58 mm - 2 1/4” 150 g

8 22662 0 26102 51023 0 ✔ R12/B4 8 cl - 2 1/2 oz 60 mm - 2 1/4” 50 mm - 1 7/8” 100 g

SOUS - TASSE / Saucer 153 Réf. 22712 Pack. UPC Code 0 26102 50917 3 ✔ Pack. R6/B6 Max. diameter 153 mm - 6” Height 21 mm - 3/4” Weight 220 g

140 22720 0 26102 50957 9 ✔ R6/B8 140 mm - 5 1/2” 20 mm - 3/4” 185 g

130 22738 0 26102 50982 1 ✔ R6/B8 130 mm - 5 1/8” 18 mm - 5/8” 155 g

112 22670 0 26102 51021 6 ✔ R6/B8 112 mm - 4 3/8” 16 mm - 5/8” 110 g

BOL / Bowl Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

50 C1514 0 26102 96300 5 ✔ R6/B6 50 cl - 5 1/8 oz. 132 mm - 5” 68 mm - 2 1/2” 235 g

BOL / Bowl

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

140 x 90 55391 0 26102 51036 0 ✔ R6/B4 28 cl – 9 1/4 oz. 140 mm x 90 mm 5 1/2” x 3 1/2” 35 mm - 1 3/8” 220 g

51 17144 0 26102 51098 8 ✔ R6/B6 51 cl - 17 1/4 oz. 132 mm - 5 1/8” 74 mm - 2 7/8” 270 g

25 36140 0 26102 56721 0 ✔ R6/B6 25 cl - 8 1/4 oz. 72 mm - 2 3/4” 89 mm - 3 1/2” 215 g

115 x 85 27474 0 26102 98280 8 ✔ R6/B4 20 cl – 6 3/4 oz. 115 mm x 85 mm 4 1/2” x 3 1/4” 36 mm - 1 3/8” 170 g

29 18316 0 26102 56719 7 ✔ R6/B6 29 cl - 9 3/4 oz. 79 mm - 3” 90 mm - 3 1/2” 270 g

RAVIER / Square dish 110 x 110 Réf. 18962 Pack. UPC Code 0 26102 51038 4 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 110 mm x 110 mm 4 1/4” x 4 1/4” Height 36 mm - 1 3/8” Weight 190 g

QUALIT

Dessous d’article parfaitement plat Item with flat bottom

CENDRIER / Ashtray 85 Réf. 51254 Pack. UPC Code 0 26102 66233 5 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 85 mm - 3 1/4” Height 35 mm - 1 3/8” Weight 130 g s

Le thermocontact : La planéité de la surface des collections Heat System et Hôtelière permet une adéquation complète au système de chauffe par thermocontact.

ASSIETTE CREUSE / Soup plate 225 Réf. 57971 Pack. UPC Code 0 26102 51196 1 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 225 mm - 8 3/4” Height H1 30 mm - 1 1/8” Height H12 115 mm - 4 1/4” Weight 540 g

Hotelière

SALADIER / Bowl

RAVIER / Oval dish 140 x 80 Réf. 48172 Pack. UPC Code 0 26102 56714 2 ✔ Pack. R6/B8 Capacity 8,5 cl - 2 3/4 oz. Max. diameter 140 x 80 mm 5 1/2’’ x 3 1/8’’ Height 22 mm - 7/8’’ Weight 95 g

SALADIER FB / Bowl 170 Réf. 27475 Pack. UPC Code 8 83314 14802 2 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 175 mm - 6 7/8” Height 51 mm - 2” Weight 550 g

LIFETIME

GUARANTEE

COUPELLE MULTI-USAGES / Multi-purpose bowl 160 Réf. 50061 Pack. UPC Code 0 26102 51076 6 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 51 mm - 2” Weight 350 g

120 25285 0 26102 51084 1 ✔ R6/B6 11 cl - 3 1/2 oz. 120 mm - 4 5/8” 26 mm - 1” 150 g

WHITE

L C E L E NCE

ASSIETTE PLATE / Plate 258 Réf. 59943 Pack. UPC Code 0 26102 51191 6 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 258 mm - 10 1/8” Height H1 20 mm - 3/4” Height H12 99 mm - 3 7/8” Weight 650 g

Thermo-contact: The flat surfaces of Heat System and Hôtelière items are perfectly suitable for the thermo-contact heating system.

235 57975 0 26102 51193 0 ✔ R6/B4 235 mm - 9 1/4” 19 mm - 3/4” 102 mm - 4” 550 g

TOLÉRANCÉE / Weighted item 195 155 57974 58621 0 26102 51201 2 ✔ 0 26102 51208 1 ✔ R6/B4 R6/B4 155 mm - 6” 195 mm - 7 5/8” 15 mm - 1/2” 17 mm - 5/8” 89 mm - 3 1/2” 88 mm - 3 3/8” 220 g 340 g

system

QUALIT

Heat

COUPELLE / Rimmed bowl 160 Réf. 25293 Pack. UPC Code 0 26102 51081 0 ✔ Pack. R6/B6 Capacity 27,5 cl - 9 1/4 oz. Max. diameter 160 mm – 6 1/4” Height 37 mm – 1 3/8” Weight 255 g

H O T E L I È R E - H E AT S YS T E M

LIFETIME

GUARANTEE

ASSIETTE PLATE HEAT SYSTEM / Plate 230 Réf. E6776 Pack. UPC Code 8 83314 11347 1 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 230 mm - 8 7/8” Height 25 mm - 7/8” Weight 580 g

ASSIETTE PLATE COMPARTIMENTÉE HEAT SYSTEM / Divided plate 230 Réf. E6775 Pack. UPC Code 8 83314 11348 8 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 230 mm - 8 7/8” Height 25 mm - 7/8” Weight 590 g

s Non trempé / Not tempered.

T R I ANON

WHITE

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

PLAT ROND / Round platter 310 Réf. D6871 Item UPC Code 0 26102 21106 9 ✘ Pack. A4 Max. diameter 310 mm - 12” Height 25 mm - 3/4” Weight 715 g

PLAT OVALE / Oval platter 350 Réf. D6877 Item UPC Code 0 26102 24769 3 ✘ Pack. R4/B4 Max. diameter 350 mm x 240 mm 13 3/4”x 9 1/4” Height 26 mm - 1” Weight 620 g

SALADIER / Bowl Réf. Item UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

240 D6881 0 26102 25350 2 ✘ R6/B1 2L50 - 84 1/2 oz. 240 mm - 9 1/4” 98 mm - 3 3/4” 730 g

ASSIETTE / Plate 273 D6888 0 26102 28593 0 ✘ R6/B6 273 mm - 10 3/4” 25 mm - 3/4” 500 g

245 D6890 0 26102 28683 8 ✘ R6/B6 245 mm - 9 1/2” 24 mm - 3/4” 370 g

290 D6891 0 26102 28743 9 ✘ R4/B4 290 mm x 214 mm 11 1/4” x 8 1/4” 22 mm - 3/4” 460 g

Réf. Item UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

46 D6878 0 26102 25152 2 ✘ R6/B6 46 cl - 15 1/2 oz. 132 mm - 5” 71 mm - 2 3/4” 247 g

TASSE / Cup

Réf. Item UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

LIFETIME IN

155 D6886 0 26102 28480 3 ✘ R6/B6 155 mm - 6” 13 mm - 1/2” 160 g

ASSIETTE / Plate Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

ASSIETTE / Soup plate 225 Réf. D6889 Item UPC Code 0 26102 28595 4 ✘ Pack. R6/B6 Capacity 67 cl - 22 1/2 oz. Max. diameter 225 mm - 8 3/4” Height 35 mm - 1 1/4” Weight 360 g

270 E6961

240 E6981

195 E6983

8 83314 10864 4 ✔ R6/B4 270 mm - 10 5/8” 22 mm - 7/8” 490 g

8 83314 10885 9 ✔ R6/B4 240 mm - 9 3/8” 22 mm - 7/8” 370 g

8 83314 10887 3 ✔ R6/B4 195 mm - 7 5/8” 17 mm - 5/8” 255 g

QUALIT

EVOLUTI ON

ASSIETTE CREUSE / Deep plate 220 Réf. E6982 Pack. UPC Code 8 83314 10886 6 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 220 mm - 8 5/8” Height 30 mm - 1 1/8” Weight 345 g

L OON A

29 D6880 0 26102 25279 6 ✘ R6/B6 29 cl - 9 3/4 oz. 82 mm - 3” 90 mm - 3 1/2” 260 g

SUCRIER / Sugar bowl Réf. 06498 Item UPC Code 0 26102 06498 6 ✘ Pack. A12 Capacity 36,5 cl - 12 1/4 oz. Max. diameter 111 mm - 4 1/4” Height 66 mm - 2 1/2” Weight 395 g

28 D6922 0 26102 29195 5 ✘ R6/B6 28 cl - 9 1/4 oz. 94 mm - 3 1/2” 72 mm - 2 3/4” 388 g

22 D6921 0 26102 29171 9 ✘ R6/B6 22 cl - 7 1/4 oz. 87 mm - 3 1/4” 67 mm - 2 1/2” 300 g

9 D6919 0 26102 29163 6 ✘ R6/B6 9 cl - 3 oz. 64 mm - 2 1/2” 50 mm - 1/2” 175 g

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. D6926 Item UPC Code 0 26102 29315 7 ✘ Pack. R6/B8 Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 17 mm - 5/8” Weight 200 g

145 D6925 0 26102 29307 2 ✘ R6/B8 145 mm - 5 5/8” 16 mm - 5/8” 140 g

120 D6923 0 26102 29237 2 ✘ R6/B8 120 mm - 4 1/2” 14 mm - 1/2” 100 g

Réf. Item UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

BOCK / Mug

L C E L E NCE

GUARANTEE

COUPELLE MULTI-USAGES / Multi-purpose bowl 160 Réf. D6883 Item UPC Code 0 26102 25957 3 ✘ Pack. R8/B6 Capacity 56,5 cl - 19 oz. Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 52 mm - 2” Weight 245 g

COUPELLE / Bowl 120 Réf. D6884 Item UPC Code 0 26102 28272 4 ✘ Pack. R6/B6 Capacity 34 cl - 11 1/2 oz. Max. diameter 120 mm - 4 1/2” Height 56 mm - 2” Weight 165 g

BOL / Bowl

WHITE

RAVIER / Oval dish 220 x 140 Réf. D6885 Item UPC Code 0 26102 28285 4 ✘ Pack. R6/B6 Capacity 36 cl - 12 oz. Max. diameter 220 mm x 140 mm 8 1/2” x 5 1/2” Height 28 mm - 1” Weight 245 g

180 D6882 0 26102 25537 7 ✘ R6/B2 1L05 - 35 1/2 oz. 180 mm - 7” 78 mm - 3” 410 g

BOL À CONSOMMÉ / Soup bowl 30 Réf. D6879 Item UPC Code 0 26102 25204 8 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 22966 8 ✔ Pack. YD6/B4 Capacity 30 cl - 10 oz. Max. diameter 98 mm - 3 3/4” Height 59 mm - 2 1/4” Weight 220 g

195 D6887 0 26102 28524 4 ✘ R6/B6 195 mm - 7 1/2” 16 mm - 1/2” 240 g

QUALIT

E VO L U T I O N - L O O N A

ASSIETTE / Plate Réf. Item UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

l Articles commercialisés sous la marque Luminarc Items marketed under the Luminarc brand.

273 E8294 8 83314 12444 6 ✘ R6/B4 273 mm - 10 3/4” 18 mm - 5/8” 500 g

250 E8296 8 83314 12446 0 ✘ R6/B4 250 mm - 9 3/4” 17 mm - 5/8” 420 g

190 E8310 8 83314 12471 2 ✘ R6/B4 190 mm - 7 3/8” 18 mm - 5/8” 250 g

E V ERY D AY

BRUSH

WHITE

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

* ASSIETTE CREUSE 225 / Soup plate CHERRY Réf. H2687 Pack. UPC Code 8 83314 29663 1 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 69 cl - 23 1/4 oz. Max. diameter 225 mm - 8 3/4” Height H1 35 mm - 1 3/8” Height H12 118 mm - 4 5/8” Weight 540 g

ASSIETTE / Plate 270 Réf. H9859 Item. UPC Code 8 83314 03687 2 ✘ Pack. R6/B4 Max. diameter 265 mm - 10 3/8” Height H1 21 mm - 3/4” Weight 465 g

245 G0564 8 83314 15171 8 ✘ R6/B4 245 mm - 9 1/2” 21 mm - 3/4” 345 g

195 G0565 8 83314 15172 5 ✘ R6/B4 195 mm - 7 1/4” 15 mm - 1/2” 235 g

SALADIER / Bowl

Réf. Item. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

240 G0570 8 83314 15176 3 ✘ R6/B1 3L10 - 104 3/4 oz. 240 mm - 9 1/4” 95 mm - 3 3/4” 640 g

COUPELLE MULTI-USAGES EVOLUTION / Multi-purpose bowl 165 Réf. 63379 Item. UPC Code 8 83314 03379 3 ✘ Pack. R8/B6 Capacity 70 cl – 23 1/2 oz. Max. diameter 165 mm - 6 1/2” Height 45 mm - 1 3/4” Weight 240 g

TASSE / Cup

ASSIETTE 252 / Plate CHERRY Réf. H1769 Pack. UPC Code 8 83314 28626 7 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 252 mm - 10” Height H1 25 mm - 7/8” Height H12 106 mm - 4 1/8” Weight 650 g

ASSIETTE CREUSE / Deep plate 225 Réf. G0563 Item. UPC Code 8 83314 15170 1 ✘ Pack. R6/B4 Capacity 65 cl - 21 3/4 oz. Max. diameter 225 mm - 8 3/4” Height 30 mm - 1” Weight 340 g

COUPELLE / Bowl 120 Réf. H4122 Item. UPC Code 8 83314 15169 5 ✘ Pack. R6/B4 Capacity 50 cl – 16 3/4 oz. Max. diameter 120 mm - 4 5/8” Height 53 mm - 2” Weight 150 g

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. G2722 Item UPC Code Pack. UPC Code 8 83314 17805 0 ✔ Pack. R6/B8 Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 21 mm - 3/4” Weight 200 g

* 22 H7795 l 0 26102 01542 1 ✘ 0 26102 26026 5 ✔ A12 22 cl - 7 1/4 oz 79 mm - 3” 65 mm - 2 1/2” 200 g

14 G2724

9 G2723

8 83314 17807 4 ✔ R6/B4 14 cl - 4 1/2 oz 75 mm - 2 7/8” 49 mm - 1 7/8” 145 g

8 83314 17806 7 ✔ R6/B4 9 cl - 3 oz 65 mm - 2 1/2” 44 mm - 1 5/8” 100 g

140 130 01526 l 22738 0 26102 01526 1 ✘ 0 26102 50982 1 ✔ R6/B8 R6/B12

140 mm - 5 1/2” 19 mm - 3/4” 155 g

130 mm - 5 1/8” 18 mm - 5/8” 155 g

ASSIETTE 235 / Plate CHERRY H2684 8 83314 29657 0 ✔ R6/B4 235 mm - 9 1/4” 26 mm - 1” 110 mm - 4 1/4” 550 g

SALADIER 120 / Bowl CHERRY Réf. H2779 Pack. UPC Code 8 83314 29752 2 ✔ Pack. R6/B6 Capacity 31,5 cl – 10 1/2 oz. Max. diameter 120 mm - 4 5/8” Height 47 mm - 1 3/4” Weight 200 g

TASSE 19 / Cup Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

113 G2659 8 83314 17735 0 ✔ R6/B8 113 mm - 4 3/8” 15 mm - 1/2” 95 g

l Articles commercialisés sous la marque Luminarc Items marketed under the Luminarc brand.

* BLUE JEAN H3954 8 83314 30836 5 ✔ R6/B4

COUPELLE 120 / Bowl CHERRY Réf. H2691 Pack. UPC Code 8 83314 29668 6 ✔ Pack. R6/B6 Capacity 11 cl – 3 1/2 oz. Max. diameter 120 mm - 4 5/8” Height 26 mm - 1” Weight 150 g

28 Réf. G2725 Item UPC Code Pack. UPC Code 8 83314 17808 1 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 28 cl - 9 1/4 oz Max. diameter 92 mm - 3 5/8” Height 60 mm - 2 1/4” Weight 230 g

BLUE JEAN H3610 8 83314 30467 1 ✔ R6/B4

CHERRY H2785 8 83314 29758 4 ✔ R12/B4 19 cl - 6 1/4 oz 78 mm - 3” 58 mm - 2 1/4” 190 g

BLUE JEAN H3607 8 83314 30464 0 ✔ R6/B4

BLUE JEAN H3608 8 83314 30465 7 ✔ R6/B4

BLUE JEAN H3611 8 83314 30468 8 ✔ R6/B6

ASSIETTE 155 / Plate CHERRY BLUE JEAN H2686 H3609 8 83314 29661 7 ✔ 8 83314 30466 4 ✔ R6/B4 R6/B4 155 mm - 6” 18 mm - 5/8” 87 mm - 3 3/8” 220 g

RAVIER 110 / Square dish CHERRY Réf. H2778 Pack. UPC Code 8 83314 29751 5 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 110 mm x 110 mm 4 1/4” x 4 1/4” Height 36 mm - 1 3/8” Weight 190 g

BOL 51 / Bowl

BLUE JEAN H3615 8 83314 30470 1 ✔ R6/B6

BLUE JEAN H3620 8 83314 30472 5 ✔ R12/B4

SOUS - TASSE 140 / Saucer H3621 Réf. H2786 Pack. UPC Code 8 83314 29759 1 ✔ 8 83314 30473 2 ✔ Pack. R6/B8 R6/B8 Max. diameter 140 mm - 5 1/2” Height 20 mm - 3/4” Weight 185 g

ASSIETTE 195 / Plate CHERRY H2685 8 83314 29659 4 ✔ R6/B4 195 mm - 7 5/8” 22 mm - 7/8” 88 mm - 3 3/8” 340 g

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

BOCK 25 / Mug

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

BLUE JEAN H3612 8 83314 30469 5 ✔ R6/B4

CHERRY H2781 8 83314 29753 9 ✔ R6/B6 51 cl – 17 1/4 oz. 132 mm - 5 1/8” 74 mm - 2 7/8” 270 g

BLUE JEAN H3619 8 83314 30471 8 ✔ R6/B6

CHERRY H2787 8 83314 29760 7 ✔ R6/B6 25 cl – 8 1/4 oz. 72 mm - 2 3/4” 89 mm - 3 1/2” 215 g

BLUE JEAN H3622 8 83314 30474 9 ✔ R6/B6

B R USH

WHITE

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

COUPELLE 120 / Bowl BLUE Réf. 48979 Pack. UPC Code 0 26102 51024 7 ✔ Pack. R6/B6 Capacity 11 cl – 3 1/2 oz. Max. diameter 120 mm - 4 5/8” Height 26 mm - 1” Weight 150 g

GREEN 49116 0 26102 51118 3 ✔ R6/B6

YELLOW 49119 0 26102 51037 7 ✔ R6/B6

ORANGE 49135 0 26102 51075 9 ✔ R6/B6

* RAVIER 110 / Square dish BLUE Réf. C0646 Pack. UPC Code 0 26102 98901 2 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 110 mm x 110 mm 4 1/4” x 4 1/4” Height 36 mm - 1 3/8” Weight 190 g

ASSIETTE 252 / Plate BLUE Réf. C3773 Pack. UPC Code 0 26102 07220 2 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 252 mm - 10” Height H1 25 mm - 7/8” Height H12 106 mm - 4 1/8” Weight 650 g ASSIETTE 235 / Plate BLUE Réf. 48926 Pack. UPC Code 0 26102 51002 5 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 235 mm - 9 1/4” Height H1 26 mm - 1” Height H12 110 mm - 4 1/4” Weight 550 g ASSIETTE 195 / Plate BLUE Réf. 49150 Pack. UPC Code 0 26102 51022 3 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 195 mm - 7 5/8” Height H1 22 mm - 7/8” Height H12 88 mm - 3 3/8” Weight 340 g ASSIETTE 155 / Plate BLUE Réf. 48932 Pack. UPC Code 0 26102 51020 9 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 155 mm - 6” Height H1 18 mm - 5/8” Height H12 87 mm - 3 3/8” Weight 220 g

GREEN C3769 0 26102 07122 9 ✔ R6/B4

YELLOW C3772 0 26102 07000 0 ✔ R6/B4

ORANGE C3774 0 26102 07246 2 ✔ R6/B4

GREEN 49041 0 26102 51080 3 ✔ R6/B4

YELLOW 49117 0 26102 51026 1 ✔ R6/B4

ORANGE 49120 0 26102 51045 2 ✔ R6/B4

GREEN 49142 0 26102 51096 4 ✔ R6/B4

YELLOW 49139 0 26102 51034 6 ✔ R6/B4

ORANGE 49138 0 26102 51058 2 ✔ R6/B4

GREEN 49115 0 26102 51083 4 ✔ R6/B4

YELLOW 49118 0 26102 51028 5 ✔ R6/B4

ORANGE 49122 0 26102 51055 1 ✔ R6/B4

Blue

Green

Yellow

Orange

SALADIER 120 / Bowl BLUE Réf. C3777 Pack. UPC Code 0 26102 74129 0 ✔ Pack. R6/B6 Capacity 31,5 cl – 10 1/2 oz. Max. diameter 120 mm - 4 5/8” Height 47 mm - 1 3/4” Weight 200 g

BOL 51 / Bowl Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

BLUE 54699 0 26102 84548 6 ✔ R6/B6 51 cl – 17 1/4 oz. 132 mm - 5 1/8” 74 mm - 2 7/8” 270 g

GREEN 54700 0 26102 84562 2 ✔ R6/B6

ORANGE C0527 0 26102 98806 0 ✔ R6/B4

YELLOW 54704 8 83314 84563 9 ✔ R6/B6

GREEN C3775 0 26102 00081 6 ✔ R6/B6

YELLOW C3776 0 26102 00015 1 ✔ R6/B6

ORANGE C3778 0 26102 00153 0 ✔ R6/B6

ORANGE 54557 8 83314 84547 9 ✔ R6/B6 TASSE 19 / Cup Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

BLUE C3781 0 26102 45740 5 ✔ R12/B4 19 cl - 6 1/4 oz 78 mm - 3” 58 mm - 2 1/4” 190 g

GREEN C3779 0 26102 45670 5 ✔ R12/B4

YELLOW C3780 0 26102 45864 8 ✔ R12/B4

ORANGE C3782 0 26102 10562 7 ✔ R12/B4

SOUS - TASSE 140 / Saucer C3783 C3784 C3787 Réf. C3785 Pack. UPC Code 0 26102 00743 3 ✔ 0 26102 56033 4 ✔ 0 26102 00369 5 ✔ 0 26102 10566 5 ✔ Pack. R6/B8 R6/B8 R6/B8 R6/B8 Max. diameter 140 mm - 5 1/2” Height 20 mm - 3/4” Weight 185 g

ASSIETTE CREUSE 225 / Soup plate BLUE Réf. 54759 Pack. UPC Code 0 26102 84751 0 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 69 cl - 23 1/4 oz. Max. diameter 225 mm - 8 3/4” Height H1 35 mm - 1 3/8” Height H12 118 mm - 4 5/8” Weight 540 g

GREEN 54754 0 26102 84676 6 ✔ R6/B4

YELLOW 54757 0 26102 84693 3 ✔ R6/B4

ORANGE 54753 0 26102 84667 4 ✔ R6/B4

BOCK 25 / Mug Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

BLUE 54736 0 26102 84615 5 ✔ R6/B6 25 cl – 8 1/4 oz. 72 mm - 2 3/4” 89 mm - 3 1/2” 215 g

GREEN 54734 0 26102 84589 9 ✔ R6/B6

YELLOW 54735 8 83314 84609 4 ✔ R6/B6

ORANGE 54719 8 83314 84587 5 ✔ R6/B6

T O R ONTO

WHITE

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

Pi m

QUALIT

FILET BORDEAUX

ASSIETTE 240 / Plate PIMENT Réf. D5675 Pack. UPC Code 0 26102 09766 3 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 240 mm - 9 3/8” Height H1 23 mm - 7/8” Height H12 130 mm - 5 1/8” Weight 525 g

QUALIT

ASSIETTE 195 / Plate PIMENT Réf. D5699 Pack. UPC Code 0 26102 10488 0 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 195 mm - 7 5/8” Height H1 18 mm - 5/8” Height H12 81 mm - 3 1/8” Weight 315 g

EDEN E6076 8 83314 09422 0 ✔ R6/B4

EDEN E6162 8 83314 09521 0 ✔ R6/B4

ASSIETTE PLATE / Plate 252 Réf. 24759 Pack. UPC Code 0 26102 50168 9 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 252 mm - 10” Height H1 25 mm - 7/8” Height H12 106 mm - 4 1/8” Weight 650 g

SALADIER / Bowl ASSIETTE CREUSE 220 / Soup plate PIMENT Réf. D5695 Pack. UPC Code 0 26102 10403 3 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 44,5 cl – 15 oz. Max. diameter 220 mm - 8 5/8” Height H1 41 mm - 1 1/2” Height H12 100 mm - 3 7/8” Weight 520 g

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

EDEN E6070 8 83314 09414 5 ✔ R6/B4

235 22589 0 26102 50173 3 ✔ R6/B4 235 mm - 9 1/4” 26 mm - 1” 110 mm - 4 1/4” 550 g

TASSE 19 / Cup Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

PIMENT D5736 0 26102 12963 0 ✔ R12/B4 19 cl - 6 1/4 oz 78 mm - 3” 65 mm - 2 1/2” 175 g

155 22548 0 26102 50186 3 ✔ R6/B4 155 mm - 6” 18 mm - 5/8” 87 mm - 3 3/8” 220 g

BOL À CONSOMMÉ / Soup bowl 31 Réf. 28909 Pack. UPC Code 0 26102 50223 5 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 31 cl - 10 1/4 oz. Max. diameter 102 mm - 4” Height 58 mm - 2 1/4” Weight 250 g

120 50420 0 26102 50421 5 ✔ R6/B6 31,5 cl – 10 1/2 oz. 120 mm - 4 5/8” 47 mm - 1 3/4” 200 g

EDEN E6067 8 83314 09410 7 ✔ R12/B4 BOL / Bowl Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

SOUS - TASSE 140 / Saucer E6054 Réf. D5708 Pack. UPC Code 0 26102 10970 0 ✔ 8 83314 09388 9 ✔ Pack. R6/B8 R6/B8 Max. diameter 140 mm - 5 1/2” Height 20 mm - 3/4” Weight 140 g

* PIMENT D5705 0 26102 10863 5 ✔ R6/B6 25 cl – 8 1/4 oz. 79 mm - 3” 90 mm - 3 1/2” 220 g

195 22605 0 26102 50181 8 ✔ R6/B4 195 mm - 7 5/8” 22 mm - 7/8” 88 mm - 3 3/8” 340 g

RAVIER / Rectangular dish 140 x 90 Réf. 57308 Pack. UPC Code 0 26102 50292 1 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 26 cl – 9 1/4 oz. Max. diameter 140 mm x 90 mm 5 1/2” x 3 1/2” Height 35 mm - 1 3/8” Weight 220 g

LIFETIME

GUARANTEE

ASSIETTE CREUSE / Soup plate 225 Réf. 22563 Pack. UPC Code 0 26102 50179 5 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 69 cl – 23 1/4 oz. Max. diameter 225 mm - 8 3/4” Height H1 35 mm - 1 3/8” Height H12 118 mm - 4 5/8” Weight 540 g

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

WHITE

L C E L E NCE

BOCK 25 / Mug

SALADIER 120 / Bowl PIMENT Réf. D5696 Pack. UPC Code 0 26102 10410 1 ✔ Pack. R6/B6 Capacity 31,5 cl – 10 1/2 oz. Max. diameter 120 mm - 4 5/8” Height 47 mm - 1 3/4” Weight 200 g

TASSE RESTAURANT / Cup 19 Réf. 22845 Pack. UPC Code 0 26102 24650 4 ✔ Pack. R12/B4 Capacity 19 cl - 6 1/4 oz Max. diameter 78 mm - 3” Height 65 mm - 2 1/2” Weight 190 g

EDEN E6064 8 83314 09401 5 ✔ R6/B6

EDEN E6063 8 83314 09400 8 ✔ R6/B6

RAVIER 110 / Square dish PIMENT Réf. D5702 Pack. UPC Code 0 26102 10674 7 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 110 mm x 110 mm 4 1/4” x 4 1/4” Height 36 mm - 1 3/8” Weight 195 g

51 17147 0 26102 50272 3 ✔ R6/B6 51 cl - 17 1/4 oz. 132 mm - 5 1/8” 74 mm - 2 7/8” 270 g

EDEN E6164 8 83314 09523 4 ✔ R6/B4

SOUS - TASSE / Saucer 140 Réf. 25988 Pack. UPC Code 0 26102 50389 8 ✔ Pack. R6/B8 Max. diameter 140 mm - 5 1/2” Height 20 mm - 3/4” Weight 185 g

F I L ET D E L F T

WHITE

L C E L E NCE

ASSIETTE PLATE / Plate 252 Réf. 24767 Pack. UPC Code 0 26102 55730 3 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 252 mm - 10” Height H1 25 mm - 7/8” Height H12 106 mm - 4 1/8” Weight 650 g

ASSIETTE CREUSE / Soup plate 225 Réf. 22571 Pack. UPC Code 0 26102 55759 4 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 69 cl – 23 1/4 oz. Max. diameter 225 mm - 8 3/4” Height H1 35 mm - 1 3/8” Height H12 118 mm - 4 5/8” Weight 540 g

SALADIER / Bowl Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

VA L É R I E

LIFETIME

GUARANTEE

235 22597 0 26102 55739 6 ✔ R6/B4 235 mm - 9 1/4” 26 mm - 1” 110 mm - 4 1/4” 550 g

195 22613 0 26102 55765 5 ✔ R6/B4 195 mm - 7 5/8” 22 mm - 7/8” 88 mm - 3 3/8” 340 g

QUALIT

WHITE

LIFETIME

GUARANTEE IN

ASSIETTE PLATE / Plate 258 Réf. 59945 Pack. UPC Code 0 26102 56169 0 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 258 mm - 10 1/8” Height H1 20 mm - 3/4” Height H12 99 mm - 3 7/8” Weight 650 g

155 22555 0 26102 55774 7 ✔ R6/B4 155 mm - 6” 18 mm - 5/8” 87 mm - 3 3/8” 220 g

230 58635 0 26102 56175 1 ✔ R6/B4 230 mm - 9” 19 mm - 3/4” 96 mm - 3 3/4” 550 g

195 58633 0 26102 56204 8 ✔ R6/B4 195 mm - 7 5/8” 17 mm - 5/8” 88 mm - 3 3/8” 340 g

BOL À CONSOMMÉ / Soup bowl 31 Réf. 28917 Pack. UPC Code 0 26102 55826 3 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 31 cl - 10 1/4 oz. Max. diameter 102 mm - 4” Height 58 mm - 2 1/4” Weight 250 g

RAVIER / Rectangular dish 140 x 90 Réf. 66679 Pack. UPC Code 0 26102 56324 3 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 28 cl – 9 1/4 oz. Max. diameter 140 mm x 90 mm 5 1/2” x 3 1/2” Height 35 mm - 1 3/8” Weight 220 g

BOL À CONSOMMÉ / Soup bowl 31 Réf. 62167 Pack. UPC Code 0 26102 56246 8 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 31 cl - 10 1/4 oz. Max. diameter 102 mm - 4” Height 58 mm - 2 1/4” Weight 250 g

SALADIER / Bowl

BOL / Bowl

51 17145 0 26102 55831 7 ✔ R6/B6 51 cl - 17 1/4 oz. 132 mm - 5 1/8” 74 mm - 2 7/8” 270 g

19 22852 0 26102 55897 3 ✔ R12/B4 19 cl - 6 1/4 oz 78 mm - 3” 65 mm - 2 1/2” 190 g

SOUS - TASSE / Saucer 140 Réf. 25996 Pack. UPC Code 0 26102 55904 8 ✔ Pack. R6/B8 Max. diameter 140 mm - 5 1/2” Height 20 mm - 3/4” Weight 185 g

140 25996 0 26102 55904 8 ✔ R6/B8 140 mm - 5 1/2” 20 mm - 3/4” 185 g

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

BOCK / Mug

* TASSE RESTAURANT / Cup 22 Réf. 25582 Pack. UPC Code 0 26102 55901 7 ✔ Pack. R12/B4 Capacity 22 cl - 7 1/4 oz Max. diameter 78 mm - 3” Height 74 mm - 2 7/8” Weight 210 g

RAVIER / Square dish 110 x 110 Réf. 19701 Pack. UPC Code 0 26102 56307 6 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 110 mm x 110 mm 4 1/4” x 4 1/4” Height 36 mm - 1 3/8” Weight 190 g

* Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

QUALIT

155 58623 0 26102 56212 3 ✔ R6/B4 155 mm - 6” 15 mm - 1/2” 89 mm - 3 1/2” 220 g

ASSIETTE CREUSE / Soup plate 225 Réf. 58636 Pack. UPC Code 0 26102 56177 5 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 55,5 cl – 18 3/4 oz. Max. diameter 225 mm - 8 3/4” Height H1 30 mm - 1 1/8” Height H12 115 mm - 4 1/4” Weight 540 g

120 55856 0 26102 55857 7 ✔ R6/B6 31,5 cl – 10 1/2 oz. 120 mm - 4 5/8” 47 mm - 1 3/4” 200 g

BOL / Bowl

L C E L E NCE

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

120 56325 0 26102 56326 7 ✔ R6/B6 31,5 cl – 10 1/2 oz. 120 mm - 4 5/8” 47 mm - 1 3/4” 200 g

51 17148 0 26102 56250 5 ✔ R6/B6 51 cl - 17 1/4 oz. 132 mm - 5 1/8” 74 mm - 2 7/8” 270 g

29 C3479 0 26102 09542 3 ✔ R6/B6 29 cl - 9 3/4 oz. 79 mm - 3” 89 mm - 3 1/2” 255 g

TASSE RESTAURANT / Cup 19 Réf. 59829 Pack. UPC Code 0 26102 56357 1 ✔ Pack. R12/B4 Capacity 19 cl - 6 1/4 oz Max. diameter 78 mm - 3” Height 65 mm - 2 1/2” Weight 190 g SOUS - TASSE / Saucer 140 Réf. 58683 Pack. UPC Code 0 26102 56370 0 ✔ Pack. R6/B8 Max. diameter 140 mm - 5 1/2” Height 20 mm - 3/4” Weight 185 g

G A STRONOMIE

IVORY

L C E L E NCE

C YPR E S S

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

IVORY

240 47902

195 47929

155 47925

0 26102 55099 1 ✔ R6/B4 240 mm - 9 3/8” 23 mm - 7/8” 130 mm - 5 1/8” 475 g

0 26102 55107 3 ✔ R6/B4 195 mm - 7 5/8” 18 mm - 5/8” 81 mm - 3 1/8” 311 g

0 26102 55112 7 ✔ R6/B4 155 mm - 6” 17 mm - 5/8” 116 mm - 4 1/2” 205 g

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

ASSIETTE / Plate

ASSIETTE / Plate 270 Réf. 47900 Item UPC Code Pack. UPC Code 0 26102 55093 9 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 270 mm - 10 5/8” Height H1 23 mm - 7/8” Height H12 88 mm - 3 3/8” Weight 595 g

Réf. Pack. UPC Code Pack. Max. diameter Height H1 Height H12 Weight

270 24682 0 26102 49404 2 ✔ R6/B4 270 mm - 10 5/8” 23 mm - 7/8” 88 mm - 3 3/8” 620 g

240 26927 0 26102 49408 0 ✔ R6/B4 240 mm - 9 3/8” 23 mm - 7/8” 130 mm - 5 1/8” 475 g

195 25755 0 26102 49331 1 ✔ R6/B4 195 mm - 7 5/8” 18 mm - 5/8” 81 mm - 3 1/8” 315 g

QUALIT

155 27021 0 26102 49281 9 ✔ R6/B4 155 mm - 6” 17 mm - 5/8” 116 mm - 4 1/2” 205 g

ASSIETTE CREUSE / Soup plate 220 Réf. 27019 Pack. UPC Code 0 26102 49342 7 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 67 cl - 22 1/2 oz. Max. diameter 220 mm - 8 5/8” Height H1 41 mm - 1 1/2” Weight 485 g

ASSIETTE CREUSE / Soup plate 220 Réf. 47913 Pack. UPC Code 0 26102 55103 5 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 44,5 cl - 15 oz. Max. diameter 220 mm - 8 5/8” Height H1 31 mm - 1 1/8” Height H12 100 mm - 3 7/8” Weight 390 g

SALADIER / Bowl Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

120 55219 0 26102 55221 6 ✔ R6/B6 31,5 cl – 10 1/2 oz. 120 mm - 4 5/8” 47 mm - 1 3/4” 200 g

COUPELLE MULTI-USAGES / Multi-purpose bowl 160 Réf. 05273 Pack. UPC Code 0 26102 55184 4 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 51 mm - 2” Weight 310 g

TASSE RESTAURANT / Cup 25 Réf. 47982 Pack. UPC Code 0 26102 56540 7 ✔ Pack. R6/B6 Capacity 25 cl - 8 1/4 oz Max. diameter 85 mm - 3 1/4” Height 68 mm - 2 5/8” Weight 200 g SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. 12558 Pack. UPC Code 0 26102 56544 5 ✔ Pack. R6/B6 Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 20 mm - 3/4” Weight 200 g

BOL À CONSOMMÉ / Soup bowl 31 Réf. 54513 Pack. UPC Code 0 26102 53527 1 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 31 cl - 10 1/4 oz. Max. diameter 102 mm - 4” Height 58 mm - 2 1/4” Weight 250 g

BOL À CONSOMMÉ GASTRONOMIE / Soup bowl 31 Réf. 54513 Pack. UPC Code 0 26102 53527 1 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 31 cl - 10 1/4 oz. Max. diameter 102 mm - 4” Height 58 mm - 2 1/4” Weight 250 g

R É CE P TION

IVORY

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

ASSIETTE / Plate Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Max. diameter Height H1 Height H12 Weight

270 75373

240 75376

195 75375

155 75372

0 26102 52771 9 ✔ R6/B4 270 mm - 10 5/8” 23 mm - 7/8” 88 mm - 3 3/8” 620 g

0 26102 52776 4 ✔ R6/B4 240 mm - 9 3/8” 23 mm - 7/8” 130 mm - 5 1/8” 475 g

0 26102 52784 9 ✔ R6/B4 195 mm - 7 5/8” 18 mm - 5/8” 81 mm - 3 1/8” 311 g

0 26102 52790 0 ✔ R6/B4 155 mm - 6” 17 mm - 5/8” 116 mm - 4 1/2” 205 g

ASSIETTE CREUSE / Soup plate 220 Réf. 75374 Pack. UPC Code 0 26102 52779 5 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 44,5 cl – 15 oz. Max. diameter 220 mm - 8 5/8” Height H1 31 mm - 1 1/8” Height H12 100 mm - 3 7/8” Weight 390 g

COUPELLE MULTI-USAGES / Multi-purpose bowl 160 Réf. 50063 Pack. UPC Code 0 26102 52828 0 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 51 mm - 2” Weight 310 g

TASSE RESTAURANT / Cup 25 Réf. 75381 Pack. UPC Code 0 26102 52894 5 ✔ Pack. R6/B6 Capacity 25 cl - 8 1/4 oz Max. diameter 85 mm - 3 1/4” Height 68 mm - 2 5/8” Weight 200 g

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. 19014 Pack. UPC Code 0 26102 52897 6 ✔ Pack. R6/B6 Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 20 mm - 3/4” Weight 200 g

BOL À CONSOMMÉ / Soup bowl 31 Réf. 46405 Pack. UPC Code 0 26102 52814 3 ✔ Pack. YD6/B4 Capacity 31 cl - 10 1/4 oz. Max. diameter 102 mm - 4” Height 58 mm - 2 1/4” Weight 250 g

SALADIER / Bowl

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

QUALIT

120 52848 0 26102 52849 5 ✔ R6/B6 31 cl – 10 1/2 oz. 120 mm - 4 5/8” 47 mm - 1 3/4” 200 g

Buffetware

B U FF E TWARE

B U F F E T WA R E

SALADIER / Bowl

Réf. Item UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

120 H4908 0 26102 10506 1 ✘ R6/B4 39 cl - 13 oz. 120 mm - 4 1/2” 54 mm - 2” 165 g

SALADIER / Bowl

Arcade

SALADIER / Bowl Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

180 00531 0 26102 00531 6 ✘ R6/B4 1L06 - 35 3/4 oz. 180 mm - 7” 75 mm - 2 3/4” 360 g

180 41879 0 26102 41879 6 ✘ A6 1L50 - 50 1/2 oz. 180 mm - 7” 98 mm - 3 3/4” 487 g

150 41841 0 26102 41841 3 ✘ R4/B2 86,5 cl - 29 1/4 oz. 150 mm - 5 3/4” 83 mm - 3 1/4” 320 g

C OC OON

120 60 41882 41884 0 26102 41882 6 ✘ 0 26102 25283 3 ✘ R6/B6 41 cl - 13 3/4 oz.. 120 mm - 4 1/2” 67 mm - 2 1/2” 250 g

R6/B6 4,50 cl - 1 1/2 oz. 60 mm - 2 1/4” 33 mm - 1 1/4” 47 g

SALADIER / Bowl Réf. Item UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

SALADIER / Bowl

270 230 D9070 Réf. 06626 Item UPC Code 0 26102 11280 9 ✘ 8 83314 08112 1 ✘ Pack. UPC Code Pack. A6 A4 Capacity 3L50 - 118 oz. 2L10 - 71 oz. Max. diameter 270 mm - 10 1/2” 230 mm - 9” Height 102 mm - 4” 87 mm - 3 1/4” Weight 880 g 630 g

SALADIER / Bowl

QUALIT

150 00549 0 26102 00549 1 ✘ R6/B6 71 cl - 24 oz. 150 mm - 5 3/4” 66 mm - 2 1/2” 220 g

Réf. Item . UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

180 E8883 0 26102 08104 4 ✘ R6/B1 1L05 - 35 1/2 oz. 180 mm - 7” 69 mm - 2 1/2” 360 g

Empilable

200 43830 0 26102 00523 1 ✘ R6/B2 1L50 - 50 1/2 oz. 200 mm - 7 3/4” 80 mm - 3” 410 g

Leafen

L C E L E NCE

280 G8207 8 83314 24572 1 ✘ R6/B1 280 mm - 11˝ 99 mm - 3 7/8˝ 1000 g

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

SALADIER / Bowl Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

290 10029 0 26102 80009 6 ✘ A6 6L - 202 7/8 oz. 290 mm - 11 3/8” 133 mm - 5 1/8” 1400 g

260 230 200 09994 10021 10022 0 26102 80016 4 ✘ 0 26102 80025 6 ✘ 0 26102 80005 8 ✘ 0 26102 80004 1 ✔ R6/B1 A6 A6 4L30 - 145 3/8 oz. 2L90 - 98 oz. 1L80 - 60 3/4 oz. 260 mm - 10 1/8” 230 mm - 9” 200 mm - 7 7/8” 119 mm - 4 5/8” 105 mm - 4 1/8” 92 mm - 3 5/8” 1200 g 850 g 640 g

170 10027 0 26102 97221 2 ✘ 0 26102 74657 8 ✔ R6/B4 1L10 - 37 oz. 170 mm - 6 5/8” 78 mm - 3” 440 g

140 10003 0 26102 97218 2 ✘ 0 26102 16884 4 ✔ R6/B6 62,5 cl - 21 oz. 138 mm - 5 1/2” 62 mm - 2 1/2” 270 g

120 10000 0 26102 97217 5 ✘ 0 26102 16874 5 ✔ R6/B6 38,5 cl - 13 oz. 118 mm - 4 5/8” 54 mm - 2 1/8” 205 g

100 10019 0 26102 97215 1 ✘ 0 26102 74656 1 ✔ R6/B6 24 cl - 8 oz. 103 mm - 3 7/8” 45 mm - 1 7/8” 145 g

90 10040 0 26102 97214 4 ✘ 0 26102 16825 7 ✔ R6/B6 15 cl - 5 oz. 88 mm - 3 1/2” 39 mm - 1 1/2” 85 g

70 10018

60 10011

0 26102 16817 2 ✔ R6/B6 7,5 cl - 2 1/2 oz. 73 mm - 2 3/4” 32 mm - 1 3/8” 70 g

0 26102 16806 6 ✔ R6/B6 3,5 cl - 1 oz. 58 mm - 2 1/4” 25 mm - 1” 40 g

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

SALADIER / Bowl Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

280 230 44029 l 00630 0 26102 44029 2 ✘ 0 26102 87328 1 ✘ 0 26102 68145 9 ✔ R6/B4 A6 49 cl - 16 1/3 oz. 2L70 - 91 1/4 oz. 280 mm - 11” 230 mm - 9” 137 mm - 5” 110 mm - 4 1/4” 1060 g 730 g

200 00648

170 00655

140 J0391 0 26102 02388 4 ✘ 0 26102 50242 6 ✔ 0 26102 68144 2 ✔ 0 26102 68136 7 ✔ R6/B4 R6/B4 R6/B4 1L70 - 57 1/4 oz. 1L - 33 3/4 oz. 56,5 cl - 19 oz. 200 mm - 7 7/8” 170 mm - 6 5/8” 140 mm - 5 1/2” 95 mm - 3 3/4” 81 mm - 3 1/8” 66 mm - 2 1/2” 480 g 325 g 240 g

120 00671 0 26102 00671 9 ✘ 0 26102 30913 1 ✔ R6/B6 39 cl - 13 oz. 120 mm - 4 5/8” 59 mm - 2 1/4” 175 g

100 00689 0 26102 31006 9 ✔ R6/B6 19 cl - 6 1/4 oz. 100 mm - 3 7/8” 47 mm - 1 3/4” 110 g

l Articles commercialisés sous la marque Luminarc non couverts par la garantie à vie / Items marketed under the Luminarc brand not included in lifetime guarantee.

QUALIT

Délice

Cosmos

210 41877 0 26102 41877 2 ✘ A6 2L40 - 81 oz. 210 mm - 8 1/4” 116 mm - 4 1/2” 880 g

L C E L E NCE

230 00515 0 26102 00515 6 ✘ A12 2L15 - 72 1/2 oz. 230 mm - 9” 90 mm - 3 1/2” 690 g

Fleur

Réf. Item UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

GUARANTEE

240 G1698 8 83314 16445 9 ✘ A4 3L60 - 118 1/4 oz. 240 mm - 9 1/4” 132 mm - 5” 1220 g

GUARANTEE

SALADIER / Bowl

LIFETIME QUALIT

230 10407 0 26102 10407 1 ✘ A12 2L40 - 81 1/2 oz. 230 mm - 9” 88 mm - 3 1/4” 630 g

270 06652 0 26102 10415 6 ✘ A6 2L70 - 91 1/4 oz. 270 mm - 10 1/2” 100 mm - 3 3/4” 850 g

280 G1357 8 83314 16069 7 ✘ A4 5L50 - 185 7/8 oz. 280 mm - 11” 153 mm - 6” 1870 g

LIFETIME

Réf. Item UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

Cocoon

Aspen

Réf. Item UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

SALADIER 240 / Bowl WHITE i Réf. C9860 Item UPC Code 0 26102 87793 7 ✘ Pack. R6/B1 Capacity 1L70 - 57 1/4 oz. Max. diameter 240 mm - 9 1/4” Height 80 mm - 3 1/4” Weight 930 g

BLACK C9857 0 26102 87683 1 ✘ R6/B1 1L70 - 57 1/4 oz. 240 mm - 9 1/4” 80 mm - 3 1/4” 970 g

D E C O WA R E

Decoware COUPELLE SPIRAL / Bowl 85 Réf. R0743 Item UPC Code 8 83314 11779 0 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 11780 6 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 10 cl - 3 1/4 oz. Max. diameter 85 mm - 3 1/4” Height 45 mm - 1 3/4” Weight 95 g

COUPELLE CREUSE LUDICO / Deep bowl 95 Réf. R0741 Item UPC Code 0 26102 93614 6 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 93615 3 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 15 cl - 5 oz. Max. diameter 96 mm - 3 3/4” Height 60 mm - 2 1/4” Weight 105 g

GOBELET FH / Footed tumbler 26 Réf. 25274 Pack. UPC Code 0 26102 25301 4 ✔ Pack. F6/B4 Réf. 25273 Pack. UPC Code 0 26102 25301 4 ✔ Pack. F6 Capacity 26 cl - 8 3/4 oz. Max. diameter 61 mm - 2 3/8” Height 186 mm - 7 1/4” Weight 231 g

Carré

Linz

Appetizer

CARAFON / Square decanter 0,5 Réf. 53673 Item UPC Code 0 26102 29501 4 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 99298 2 ✔ Pack. A12 Capacity 0,5L - 16 3/4 oz. Max. diameter 96 mm - 3 3/4” Height 199 mm - 7 3/4” Weight 318 g

Dessert

Ludico

Freeze

DE C OWARE

SERVICE 2 PIECES COCKTAIL / 2 Pc cocktail set 30 Réf. C2573 Pack. UPC Code 0 26102 99081 0 ✔ Pack. FA6/B4 Capacity 30 cl - 10 oz. Max. diameter 120 mm - 4 1/2” Height 130 mm - 5” Weight 450 g

COUPE À GLACE / Dessert 20 Réf. C2514 Pack. UPC Code 0 26102 86891 1 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 20 cl - 11 3/4 oz. Max. diameter 100 mm - 3 7/8” Height 105 mm - 4 1/8” Weight 355 g

L C E L E NCE

LIFETIME

QUALIT

Cosmos

Islande

VERRE À COCKTAIL / Cocktail 44 Réf. 54584 Pack. UPC Code 0 26102 84512 7 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 44 cl - 14 3/4 oz. Max. diameter 79 mm - 3” Height 208 mm - 8 1/8” Weight 317 g

SALADIER / Bowl Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

CENDRIER / Ashtray Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

CENDRIER / Ashtray

107 C1320

85 51257

0 26102 86643 6 ✔ R6/B4 107 mm - 4 1/8” 35 mm - 1 3/8” 255 g

0 26102 46031 3 ✔ R6/B4 85 mm - 3 1/4” 36 mm - 1 3/8” 125 g

SALIÈRE / Salt shaker Réf. 00633 Item UPC Code 0 26102 21454 1 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 00633 7 ✔ Pack. A36 Max. diameter 45 mm - 1 3/4” Height 83 mm - 3 1/4” Weight 58 g

100 00689 0 26102 31006 9 ✔ R6/B6 19 cl - 6 1/4 oz. 100 mm - 3 7/8” 47 mm - 1 3/4” 110 g

GOBELET TUBO / Hi ball 22 Réf. 12367 Pack. UPC Code 0 26102 12407 9 ✔ Pack. FA12 Réf. 12714 Pack. UPC Code 0 26102 12407 9 ✔ Pack. FA12/B4 Capacity 22 cl - 7 1/4 oz. Max. diameter 53 mm - 2” Height 152 mm - 5 7/8” Weight 214 g

Végas

GOBELET FB ICE BLUE / Rocks 32 Réf. C9688 Pack. UPC Code 0 26102 86353 4 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 32 cl - 10 3/4 oz. Max. diameter 90 mm - 3 1/2” Height 84 mm - 3 1/4” Weight 255 g

Damier

Empilable

Salto

Hurricane

GUARANTEE

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Max. diameter Height Weight

LUMIGNON / Votive Réf. 71158 Pack. A24 Capacity Max. 4 cl - 4 1/4 oz. diameter 50 mm - 1 7/8” Height 38 mm - 1 1/2” Weight 75 g

107 00187

85 55878

0 26102 46027 6 ✔ R6/B4 107 mm - 4 1/8” 35 mm - 1 3/8” 255 g

0 26102 46025 2 ✔ R6/B4 85 mm - 3 1/4” 36 mm - 1 3/8” 116 g

DESSERT VAR Y

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

Vary

Delissimo

DE S SE RT

COUPE DESSERT / Dessert dish 38 Réf. J4687 Pack. UPC Code 8 83314 41954 2 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 38 cl - 12 3/4 oz. Max. diameter 168 x 181 mm - 6 1/2 x 7” Height 73 mm - 2 3/4” Weight 500 g

COUPE DESSERT / Dessert dish 18 Réf. H9218 Pack. UPC Code 8 83314 36234 3 ✔ Pack. R6/B4 Capacity Max. 18 cl - 6 oz. diameter 150 mm - 5 3/4” Height 72 mm - 2 3/4” Weight 190 g

JA ZZ ED

glace

A GLACE

COUPE DESSERT / Dessert dish 21 Réf. 26671 Pack. UPC Code 0 26102 43292 1 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 21 cl - 7 oz. Max. diameter 102 mm - 4” Height 127 mm - 5” Weight 325 g

Ludico

COUPE DESSERT / Dessert dish 20 Réf. C2514 Pack. UPC Code 0 26102 86891 1 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 20 cl - 6 1/4 oz. Max. diameter 100 mm - 3 7/8” Height 105 mm - 4 1/8” Weight 355 g

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE Y

Fiesta

GOBELET DESSERT / Dessert dish 23 Réf. J4764 Pack. UPC Code 0 26102 27165 0 ✔ Pack. F6 Capacity 23 cl - 7 3/4 oz. Max. diameter 82 mm - 3 1/8” Height 59 mm - 2 1/4” Weight 125 g n n

COUPE COCKTAIL TRANSPARENTE Cocktail 30 Réf. E3423 Pack. UPC Code 8 83314 05951 9 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 30 cl - 10 oz. Max. diameter 117 mm - 4 1/2” Height 106 mm - 4 1/8” Weight 215 g

GOBELET BOLA / Dessert 23 Réf. H0515 Pack. UPC Code 8 83314 27289 5 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 23 cl - 7 3/4 oz. Max. diameter 82 mm - 3 1/8˝ Height 59 mm - 2 1/4˝ Weight 120 g

HAWAI

COUPELLE DESSERT / Dessert dish 44 Réf. E0530 Pack. UPC Code 8 83314 01821 9 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 44 cl - 14 2/3 oz. Max. diameter 86 mm - 3 3/8” Height 210 mm - 8 1/4” Weight 324 g

Palmier

QUALIT

Hawai

COUPE DESSERT / Dessert dish 25 Réf. H4368 Pack. UPC Code 8 83314 31488 5 ✔ Pack. C6/B4 Capacity 25 cl - 8 1/4 oz. Max. diameter 155 mm - 6” Height 133 mm - 5” Weight 490 g

Jazzed

Chiquito

CH IQ U IT O BO LA

COUPE DESSERT FH / Dessert dish 37 Réf. 58012 Item UPC Code 0 26102 58012 7 ✘ Pack. UPC Code 0 26102 58014 1 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 37 cl - 12 1/2 oz. Max. diameter 120 mm - 4 5/8” Height 201 mm - 7 7/8” Weight 530 g

COUPELLE DESSERT / Dessert dish 35 Réf. E5613 Pack. UPC Code 8 83314 08892 2 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 35 cl - 11 3/4 oz. Max. diameter 120 mm - 4 5/8” Height 190 mm - 7 3/8” Weight 690 g

COUPE DESSERT FB / Dessert dish 21 Réf. 58010 Pack. UPC Code 0 26102 58011 0 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 21 cl - 7 oz. Max. diameter 127 mm - 4 7/8” Height 100 mm - 3 7/8” Weight 310 g

DE S SE RT

Hot drinks

Pépite

P ÉP IT E

COUPELLE DESSERT 20 / Dessert dish TRANSPARENTE Réf. 53496 Pack. UPC Code 0 26102 53497 7 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 20 cl - 6 3/4 oz. Max. diameter 108 mm - 4 1/4” Height 60 mm - 2 1/4” Weight 190 g

Versatile

Sorbet

Quadro

MILK SHAKE / Milk shake 36 Réf. 12615 Pack. UPC Code 0 26102 12762 9 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 36 cl - 12 oz. Max. diameter 81 mm - 3 1/8” Height 191 mm - 7 1/2” Weight 410 g

COUPE DESSERT / Dessert dish 38 Réf. 43121 Pack. UPC Code 0 26102 43293 8 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 38 cl - 12 3/4 oz. Max. diameter 117 mm - 4 1/2” Height 94 mm - 3 5/8” Weight 285 g

21 50998 0 26102 43921 0 ✔ R6/B4 21 cl - 7 oz. 100 mm - 3 7/8” 78 mm - 3” 186 g

COUPE DESSERT / Dessert dish 4 Réf. H4668 Pack. UPC Code 8 83314 31484 7 ✔ Pack. R12/B4 Capacity 4 cl - 1 1/4 oz. Max. diameter 60 mm - 2 1/4” Height 62 mm - 2 3/8” Weight 60 g

12 H3951 8 83314 31486 1 ✔ R6/B4 12 cl - 4 oz. 87 mm - 3 1/4” 90 mm - 3 1/2” 115 g

COUPELLE DESSERT LONG SOFA (PORCELAINE) / Dessert dish (porcelain) 25 Réf. D3612 Pack. UPC Code 0 26102 91476 2 ✔ Pack. F4/B6 Capacity 25 cl - 8 1/4 oz. Max. diameter 196 mm - 7 5/8” Height 75 mm - 2 7/8” Weight 320 g

RAVIER BANANA SPLIT / Banana split 235 x 106 Réf. C2690 Pack. UPC Code 0 26102 99209 8 ✔ Pack. R6/B4 Max. diameter 235 mm X 106 mm 9 1/4” X 4” Height 44 mm - 1 5/8” Weight 300 g

VERSATI LE

COUPELLE DESSERT BIG SOFA (PORCELAINE) / Dessert dish (porcelain) 20 Réf. D3611 Pack. UPC Code 0 26102 91475 5 ✔ Pack. F4/B6 Capacity 20 cl - 6 3/4 oz. Max. diameter 135 mm - 5 1/4” Height 85 mm - 3 1/4” Weight 260 g

COUPELLE DESSERT (PORCELAINE) / Dessert dish (porcelain) 35 Réf. D3600 Pack. UPC Code 0 26102 91462 5 ✔ Pack. F4/B6 Capacity 35 cl - 11 3/4 oz. Max. diameter 125 mm - 4 7/8” Height 80 mm - 3 1/8” Weight 260 g

H O T D RINKS

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE IN

QUALIT

HOT DRINKS

CYLINDRIQ U E EM P ILABLE

TASSE / Cup

28 Réf. G2725 Item UPC Code Pack. UPC Code 8 83314 17808 1 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 28 cl - 9 1/4 oz Max. diameter 92 mm - 3 5/8” Height 60 mm - 2 1/4” Weight 230 g

22 l H7795 0 26102 01542 1 ✘ 0 26102 26026 5 ✔ A12 22 cl - 7 1/4 oz 79 mm - 3” 65 mm - 2 1/2” 200 g

14 G2724

9 G2723

8 83314 17807 4 ✔ R6/B4 14 cl - 4 1/2 oz 75 mm - 2 7/8” 49 mm - 1 7/8” 145 g

8 83314 17806 7 ✔ R6/B4 9 cl - 3 oz 65 mm - 2 1/2” 44 mm - 1 5/8” 100 g

TASSE / Cup

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

L C E L E NCE

LIFETIME

140 l 130 01526 22738 0 26102 01526 1 ✘ 0 26102 50982 1 ✔ R6/B8 R6/B12

140 mm - 5 1/2” 19 mm - 3/4” 155 g

130 mm - 5 1/8” 18 mm - 5/8” 155 g

GUARANTEE

113 G2659

8 83314 17735 0 ✔ R6/B8 113 mm - 4 3/8” 15 mm - 1/2” 95 g

BOCK / Mug

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

QUALIT

SOUS - TASSE / Saucer 140 Réf. H9984 Pack. UPC Code 8 83314 38019 4 ✔ Pack. R6/B8 Max. diameter 140 mm - 5 1/2” Height 20 mm - 3/4” Weight 272 g

25 36140 0 26102 56721 0 ✔ R6/B6 25 cl - 8 1/4 oz. 72 mm - 2 3/4” 89 mm - 3 1/2” 215 g

29 18316 0 26102 56719 7 ✔ R6/B6 29 cl - 9 3/4 oz. 79 mm - 3” 90 mm - 3 1/2” 270 g

19 H9982 8 83314 38053 8 ✔ R12/B4 29 cl - 9 3/4 oz. 140 mm - 5 1/2” 20 mm - 3/4” 185 g

Intensity

SOUS - TASSE / Saucer 160 Réf. G2722 Item UPC Code Pack. UPC Code 8 83314 17805 0 ✔ Pack. R6/B8 Max. diameter 160 mm - 6 1/4” Height 21 mm - 3/4” Weight 200 g

Bock

Cylindrique

I N TEN S I TY

BOL À CONSOMMÉ / Soup bowl 31 Réf. J1005 Pack. UPC Code 8 83314 38054 5 ✔ Pack. R6/B4 Capacity 31 cl - 10 1/4 oz. Max. diameter 102 mm - 4” Height 58 mm - 2 1/4” Weight 250 g

L AT I NO

BOCK / Mug

Réf. Item UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

42 H7510

29 G3871

8 83314 34214 7 ✔ F6/B4 42 cl - 14 oz. 106 mm - 4 1/8” 160 mm - 6 1/4” 440 g

8 83314 19289 6 ✔ F6/B4 29 cl – 9 3/4 oz. 78 mm - 3” 145 mm - 5 5/8” 385 g

SOUS - TASSE DARING / Double well saucer 155 Réf. G3751 Item UPC Code 8 83314 19159 2 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 19160 8 ✔ Pack. C6/B4 Max. diameter 155 mm - 6” Height 19 mm - 3/4” Weight 170 g

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight CRÉMIER / Milk jug 11 Réf. R0917 Item UPC Code 8 83314 06080 5 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 06081 2 ✔ Pack. F4/B4 Capacity 12 cl - 4 oz. Max. diameter 56 mm - 2 1/8” Height 116 mm - 4 1/2” Weight 174 g

22 R0928 8 83314 06088 1 ✘ 8 83314 06089 8 ✔ F6/B4 24 cl - 8 oz. 91 mm - 3 1/2” 69 mm - 2 1/2” 163 g

SOUS - TASSE / Saucer 150 Réf. R0932 Item UPC Code 8 83314 06094 2 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 06095 9 ✔ Pack. F6/B4 Max. diameter 151 mm - 5 3/4” Height 18 mm - 5/8” Weight 233 g

155 G3751 8 83314 19159 2 ✘ 8 83314 19160 8 ✔ C6/B4 155 mm - 6” 19 mm - 3/4” 170 g

TASSE / Cup

Candour

Tr i a n o n

Latino

BOCK / Mug

Vintage

TASSE / Cup

29 D6880 0 26102 25279 6 ✘ R6/B6 29 cl - 9 3/4 oz. 82 mm - 3” 90 mm - 3 1/2” 260 g

l Articles commercialisés sous la marque Luminarc non couverts par la garantie à vie / Items marketed under the Luminarc brand not included in lifetime guarantee.

* THÉIÈRE / Tea pot 40 Réf. R0819 Item UPC Code 8 83314 05920 5 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 05921 2 ✔ Pack. F2/B4 Capacity 45 cl - 15 oz. Max. diameter 92 mm - 3 1/2” Height 112 mm - 4 1/4” Weight 413 g

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

28 R0839 8 83314 05970 0 ✘ 8 83314 05971 7 ✔ F6/B4 29 cl - 9 3/4 oz. 95 mm - 3 3/4” 60 mm - 2 1/4” 228 g

SOUS - TASSE / Saucer 165 Réf. R0833 Item UPC Code 8 83314 05929 8 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 05930 4 ✔ Pack. F6/B4 Max. diameter 165 mm - 6 1/2” Height 20 mm - 3/4” Weight 272 g

H O T D RINKS

HOT DRINKS

L C E L E NCE

LIFETIME

GUARANTEE

Méra

8 PORCELAIN R1126 8 83314 24824 1 ✘ 8 83314 24825 8 4 F6/B4 8 cl - 2 1/2 oz. 80 mm - 3˝

Height 70 mm - 2 1/2˝ Weight 110 g

260 mm 5 150 mm 10˝ 5 5 3/4˝ 14 mm - 1/2˝ 400 g

Daring 66

Height 80 mm - 3˝ Weight 170 g

SOUS - TASSE / Saucer 150 5 140 PORCELAIN R1132 8 83314 24835 7 ✘ 8 83314 24836 4 4 F6/B4 150 mm 5 140 mm 5 3/4˝ 5 5 1/2˝ 25 mm - 7/8˝ 215 g

GOBELET FH / Shot glass 9 Réf. E0430 Pack. UPC Code 8 83314 01685 7 ✔ Pack. F6/B8 Capacity 9 cl - 3 oz.Max. diameter 57 mm - 2 1/4” Height 70 mm - 2 3/4” Weight 75 g

BOCK / Mug

Réf. Item UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

25 H5829 8 83314 32536 2 ✘ R6 25 cl - 8 1/4 oz. 103 mm - 4” 91 mm - 3 1/2” 230 g

Bock

BOCK / Mug Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

25 E7104 8 83314 11011 1 ✔ R6/B8 25 cl - 8 1/4 oz. 70 mm - 2 3/4” 85 mm - 3 1/4” 245 g

BOCK SUR PIED / Footed mug 29 Réf. 11874 Pack. UPC Code 0 26102 10239 8 ✔ Pack. F4/B6 Capacity 29 cl - 9 3/4 oz. Max. diameter 70 mm - 2 3/4” Height 142 mm - 5 1/2” Weight 370 g

D AR I N G BOCK / Mug Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

SOUS - TASSE / Saucer 115 Réf. G3749 Item UPC Code 8 83314 19157 8 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 19158 5 ✔ Pack. C6/B4 Max. diameter 115 mm - 4 1/2” Height 19 mm - 3/4” Weight 100 g

Réf. Item. UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter

18 PORCELAIN R1127 8 83314 24826 5 ✘ 8 83314 24827 2 4 F6/B4 18 cl - 6 oz. 95 mm - 3 3/4˝

QUALIT

Daring is compatible with Zenix ranges

SOUS- TASSE / Saucer 115 Réf. G3749 Item UPC Code 8 83314 19157 8 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 19158 5 ✔ Pack. C6/B4 Max. diameter 115 mm - 4 1/2” Height 19 mm - 3/4” Weight 100 g

TASSE / Cup

Bock / pied

130 mm 5 120 mm 5˝ 5 4 1/2˝ 25 mm - 7/8˝ 170 g

TASSE / Cup Réf. Item. UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter

150 mm 5 140 mm 5 3/4˝ 5 5 1/2˝ 25 mm - 7/8˝ 215 g

Bock

130 5 120 PORCELAIN R1131 8 83314 24829 6 ✘ 8 83314 24830 2 4 F6/B4

VERRE À PIED IRISH COFFEE / Irish coffee 24 Réf. 37684 Pack. UPC Code 0 26102 37685 0 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 24 cl - 8 oz. Max. diameter 76 mm - 3” Height 139 mm - 5 3/8” Weight 324 g

Nuevo

Height 75 mm - 2 3/4˝ Weight 190 g

SOUS - TASSE / Saucer 150 5 140 PORCELAIN R1132 8 83314 24835 7 ✘ 8 83314 24836 4 4 F6/B4

Aroma

24 PORCELAIN R1128 8 83314 24817 3 ✘ 8 83314 24818 0 4 F6/B4 24 cl - 8 oz. 110 mm - 4 1/4˝

BOCK À THÉ / Tea mug 23 Réf. 47580 Pack. UPC Code 0 26102 51072 8 ✔ Pack. R6/B4 Réf. 47602 Pack. UPC Code 0 26102 51072 8 ✔ Pack. R6 Capacity 23 cl - 7 3/4 oz. Max. diameter 75 mm - 2 7/8” Height 106 mm - 4 1/8” Weight 255 g

Mano

Réf. Item. UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter

30 G3752 8 83314 19162 2 ✘ 8 83314 19163 9 ✔ C6/B4 30 cl - 10 oz. 105 mm - 4” 80 mm - 3” 260 g

TASSE EMPILABLE / Stackable cup 22 Réf. G3745 Item UPC Code 8 83314 19150 9 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 19151 6 ✔ Pack. C6/B4 Capacity 22 cl - 4 1/4 oz. Max. diameter 90 mm - 7 1/4” Height 65 mm - 2 1/42” Weight 185 g SOUS - TASSE / Double well saucer 155 Réf. G3751 Item UPC Code 8 83314 19159 2 ✘ Pack. UPC Code 8 83314 19160 8 ✔ Pack. C6/B4 Max. diameter 155 mm - 6” Height 19 mm - 3/4” Weight 170 g

TASSE / Cup Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

8 SLIDE CONTROL G5597 8 83314 21414 7 ✔ R6/B4 8 cl - 2 1/2 oz. 76 mm - 3” 65 mm - 2 1/2” 95 g

TASSE / Cup

8 C1360 0 26102 96159 9 ✔ R12/B4 8 cl - 2 1/2 oz. 76 mm - 3” 64 mm - 2 1/2” 90 g

Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

22 C1511 0 26102 96298 5 ✔ R12/B4 22 cl - 7 1/4 oz. 100 mm - 3 7/8” 85 mm - 3 1/4” 180 g

SOUS - TASSE / Saucer 130 E3719 8 83314 06383 7 ✔ R6/B8 130 X 130 mm 5 1/2” X 5 1/2” 16 mm - 5/8” 200 g

LOOPI NG

THÉIÈRE / Teapot

Réf. Item UPC Code Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight

40 H0013 8 83314 26732 7 ✘ 8 83314 26733 4 ✔ F2/B4 40 cl - 13 1/2 oz. 169 mm - 6 5/8” 96 mm - 3 3/4” 595 g

d Refer to the terms and conditions.

Looping

TASSE / Cup

thé

Irish coffee

GOBELET FB / Old fashioned 34 Réf. G1068 Pack. UPC Code 8 83314 15752 9 ✔ Pack. FA6/B4 Capacity 34 cl - 11 1/2 oz. Max. diameter 96 mm - 3 3/4˝ Height 96,5 mm - 3 3/4˝ Weight 240 g

GOBELET FB / Rocks 26 Réf. H1734 Pack. UPC Code 8 83314 28985 5 ✔ Pack. F6/B4 Capacity 26 cl - 8 3/4 oz. Max. diameter 89 mm - 3 1/2˝ Height 88 mm - 3 3/8˝ Weight 200 g

Fits the saucer 130 Restaurant

GOBELET FH / Hi ball 36 Réf. G1073 Pack. UPC Code 8 83314 15757 4 ✔ Pack. FA6/B4 Capacity 36 cl - 12 oz. Max. diameter 82 mm - 3 1/4˝ Height 138 mm - 5 3/8˝ Weight 234 g

Fits the saucer 130 Restaurant

GOBELET FH / Shot glass 9 Réf. G1066 Pack. UPC Code 8 83314 15750 5 ✔ Pack. FA6/B4 Capacity 9 cl - 3 oz. Max. diameter 60 mm - 2 1/4˝ Height 76,5 mm - 3˝ Weight 105 g

Fits the saucer 130 Restaurant

l Articles commercialisés sous la marque Luminarc non couverts par la garantie à vie / Items marketed under the Luminarc brand not included in lifetime guarantee.

F JORD S

PORCELAIN

Drinkware TASSE / Cup Réf. Pack. UPC Code Pack. Capacity Max. diameter Height Weight