R2S 2014

Page 1




















































I Dora Papis trova la sua ispirazione nella vita di tutti i giorni. “Cerco di trasmettere con le immagini il mio modo

di

vivere,

un

mondo pieno di colore e di entusiasmo per la vita.” Avendo

studiato

e

lavorato come Architetto e Stilista di moda, Dora ha sviluppato negli anni una creatività unica nel campo della fotografia e in particolare per la decorazione della tavola, della cucina e per l’arredamento. Apprezza il dono di essere un’artista ed il suo successo è dovuto a dedizione, versatilità ed impegno. Vive a Brescia (Italia), è felicemente sposata e mamma di quattro bambini.

GB

Dora Papis finds her inspiration in everyday life. “I try to transfer through my pictures, my way of living, a world full of colour and exuberance” Over her career Dora has studied and worked as an Architect and Fashion Stylist, this has refined a unique creativity within photography for tableware, kitchen and furnishings. She loves the gift of being an artist and her success is due to her dedication, versatility and vision. Living in Brescia (Italy) she is happily married and mother of four children.

Easy life Easy life

•2•

Easy life Easy life Easy life Easy life

•3•

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern) art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

new

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. BR101

Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5

art. 330

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

TEAF - TEA FLAVOUR

art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108

art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats

TEAF

TEAF

TEAF

BIRD

BIRD

BIRD

BUGA

BUGA

BUGA

MIXP

MIXP

MIXP

art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

BIRD - BIRDHOUSE

art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108

BUGA - BUTTERFLY GARDEN art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108

MIXP - MIXING PLATES

art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108

Easy life Easy life

•4•

Easy life Easy life Easy life Easy life

•5•

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. BR101

Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5

art. BR101

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 350 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

ATWA - JAPAN

ATWA

ATWB - BANGKOK

ATWB

ATWJ - BEIJING

ATWJ

ATWK - MARRAKESH

ATWK

ATWM - MEDITATION

ATWM

ATWE - TANGERI

ATWE

ATWT - TIBET

ATWT

art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102

art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102

art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102

art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102

Easy life Easy life

•6•

art. disponibili - available items: 300-350-901-902

Easy life Easy life Easy life Easy life

art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102

art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102

•7•

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. BR101

Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5

art. BR101

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 350 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

ATWN - NEW YORK

ATWN

ATWR - PARIS

ATWR

ATWL - LONDON

ATWL

ATWS - SAN FRANCISCO

ATWS

art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102

art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102

art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102

art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102

Easy life Easy life

•8•

Easy life Easy life Easy life Easy life

ATWV - VENICE

ATWV

ATWC - CUBA

ATWC

ATWH - HAVANA

ATWH

art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102

art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102

art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102

•9•

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. BR101

Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5

art. 330

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

LINP- LIVING NATURE TULIPS

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

LINP

LINP

LINP

LINR

LINR

LINR

WEIN

WEIN

WEIN

ZEIN

ZEIN

ZEIN

art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

LINR - LIVING NATURE RANUNCULUS

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

WEIN - WHITE INSPIRATION

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

ZEIN - ZEN INSPIRATION

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

Easy life Easy life

• 10 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 11 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. BR101

Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5

art. 330

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

FLEV - FLEURS DE VILLE

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

FLEV

FLEV

FLEV

DAJA

DAJA

DAJA

TETU

TETU

TETU

TERO

TERO

TERO

art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

DAJA- DANS MON JARDIN

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

TETU - TEA AND TULIPS

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

TERO - TEA AND ROSES

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

Easy life Easy life

• 12 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 13 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 330

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

ENA - ESPRIT NATURE AGAPANTHUS

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

ENA

ENA

ENA

ENR

ENR

ENR

NDR

NDR

NDR

NDM

NDM

NDM

art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

ENR - ESPRIT NATURE RANUNCUL

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

NDR - NATURE & DECO ROSE

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

NDM - NATURE & DECO MAGNOLIA

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

Easy life Easy life

• 14 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 15 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 418

Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli cm. 25 x 25 Pack of 20 paper napkins 3 ply cm. 25 x 25

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray

MANH - MANHATTAN

MANH

MANH

MANH

PINA - PIÑA COLADA

PINA

PINA

PINA

GIN - GIN TONIC

GIN

GIN

GIN

PIRI - CAIPIRINHA

PIRI

PIRI

PIRI

art. disponibili - available items: 300-301-347-348-418-550

art. 418 25 x 25 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats

art. disponibili - available items: 300-301-347-348-418-550

art. disponibili - available items: 300-301-347-348-418-550

art. disponibili - available items: 300-301-347-348-418-550

Easy life Easy life

• 16 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 17 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 330

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

RCF - RETRO’ CAFE’

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414-BR101-BR102-BR108

RCF

RCF

RCF

RTE

RTE

RTE

art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

RTE - RETRO’ THE’

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414-BR101-BR102-BR108

art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

SMAR

art. disponibili - available items: 300-301-347-348-414-550

Easy life Easy life

• 18 •

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 301

Vassoio rettangolare cm. 30 x 21,5 Rectangular tray cm. 30 x 21,5

SMAR

Easy life Easy life Easy life Easy life

SMAR

• 19 •

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

SMAR

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS:

art. 347

(Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 330

art. 550

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

RFR - RED FRUIT

RFR

RFR

RFR

GEA - GREEN APPLE

GEA

GEA

GEA

CTF - CITRUS FRUIT

CTF

CTF

CTF

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 452 40 x 30 cm. Tagliere in vetro Glass chopping board art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. 565 20 x 20 cm. Sottopentola in melamina Melamine trivet art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

FTC - CITRUS FRUIT

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348--550-565

Easy life Easy life

• 20 •

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

FTB - BERRIES

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565

art. 300

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

FTA - APPLES & PEARS

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 21 •

FTG - GRAPES

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 330

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

LIG - LIFE IN GREEN

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

LIG

LIG

LIG

LIO

LIO

LIO

LIU

LIU

LIU

LIW

LIW

LIW

art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

LIO - LIFE IN ORANGE

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

LIU - LIFE IN BLUE

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

LIW - LIFE IN WHITE

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

Easy life Easy life

• 22 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 23 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 220

Tazza in porcellana con coperchio/sottobicchiere Porcelain mug with lid/coaster

art. 576

art. 221

Orologio con movimento al quarzo cm. 32 Wall clock with quartz movement cm. 32

Set 2 mug in porcellana Set 2 porcelain mugs in gift box

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply

DCV - LA DOLCE VITA art. disponibili - available items: 220-221-300-301-414-550-576

DCV

DCV

DCV

LHB - LA HABANA

LHB

LHB

LHB

art. 576 Ø 32 cm. Orologio con movimento al quarzo Wall clock with quartz movement art. 220 Tazza in porcellana con coperchio/sottobicchiere Porcelain mug with lid/coaster art. 221 Set 2 mug in porcellana Set 2 mugs in gift box

art. disponibili - available items: 220-221-300-301-414-550-576

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

PACO - PARIS COLORS art. disponibili - available items: 300-301-550

Easy life Easy life

• 24 •

NECO - NEW YORK COLORS art. disponibili - available items: 300-301-550

art. 300

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

HLW - HOLLYWOOD art. disponibili - available items: 300-301-550

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 25 •

CNM - CINEMA

art. disponibili - available items: 300-301-550

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 576

Orologio con movimento al quarzo Ø cm. 32 Wall clock with quartz movement Ø cm. 32

art. 220

Tazza in porcellana con coperchio/sottobicchiere Porcelain mug with lid/coaster

art. 221

Set 2 mug in porcellana Set 2 porcelain mugs in gift box

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 220

Tazza in porcellana con coperchio/sottobicchiere

Porcelain mug with lid/coaster art. 221 Set 2 mug in porcellana Set 2 mugs in gift box

NWY - NEWYORK

NWY

NWY

NWY

RIS - PARIS

RIS

RIS

RIS

LON - LONDON

LON

LON

LON

art. disponibili - available items: 220-221-300-301-414-550-562-576

art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply art. 576 Ø 32 cm. Orologio con movimento al quarzo Wall clock with quartz movement MEMO

art. 562 45 x 35 cm. Lavagna magnetica in metallo con 3 magneti coordinati e 1 pennarello Tin memo bard with 3 matching magnets and 1 dry-wipe marker

art. disponibili - available items: 220-221-300-301-414-550-562-576

art. disponibili - available items: 220-221-300-301-414-550-576

Easy life Easy life

• 26 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 27 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 330

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

RPT - ROMANTIC POSTCARD

RPT

RPT

RPT

RBK - ROMANTIC BREAK

RBK

RBK

RBK

SHP - SHABBY PINK

SHP

SHP

SHP

CMT - CAFE’ METROPOLITAN

CMT

CMT

CMT

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-414-550-BR101-BR102-BR108

art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

Easy life Easy life

• 28 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 29 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 330

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

LAC - LA CUISINE

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-452-550-565-BR101-BR102-BR108

art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

LAC

LAC

LAC

LEF

LEF

LEF

MDE

MDE

MDE

MDH

MDH

MDH

art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 452 40 x 30 cm. Tagliere in vetro Glass chopping board art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats

LEF - LE CAFE

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565-BR101-BR102-BR108

art. 565 20 x 20 cm. Sottopentola in melamina Melamine trivet art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

MDE - MARCHE DES EPICES

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-452-550-565-BR101-BR102-BR108

MDH - MARCHE DES HERBES

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-452-550-565-BR101-BR102-BR108

Easy life Easy life

• 30 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 31 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 414 cm. 33 x 33

Confezione 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

CUIS - CUISINE

CUIS

CUIS

CUIS

FRT - FRUTTA

FRT

FRT

FRT

BBQ - BARBECUE

BBQ

BBQ

BBQ

MOKA - CAFFE’

MOKA

MOKA

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414

art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550

Easy life Easy life

• 32 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 33 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 414 cm. 33 x 33

Confezione 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

OVS - OLIVES

OVS

OVS

OVS

PMI - POMODORI

PMI

PMI

PMI

PTA - PASTA

PTA

PTA

CUN - CUISINE

CUN

CUN

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414

art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550

Easy life Easy life

• 34 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 35 •

Easy life Easy life


550

ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 333 38 x 18 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

PKF - PINK FLOWERS

art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565

DFG - DOTS & FLOWERS GERBERA art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-550-565

MWP - WHITE PORCELAIN

MST - STONES

art. disponibili - available items: 550

art. disponibili - available items: 550

MCF - COFFEE

MOT - ORCHID & STONES

MSL - SHELLS

MBM - BAMBOO & ORCHID

MTP - TULIPS

MPB - PORCELAIN & BAMBOO

art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. 565 20 x 20 cm. Sottopentola in melamina Melamine trivet

WTF - WHITE FLOWERS

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565

YWF - YELLOW FLOWERS art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565

RDF - RED FLOWERS

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565

Easy life Easy life

• 36 •

DFP - DOTS & FLOWERS POPPY

art. disponibili - available items: 550

DFR - DOTS & FLOWERS RANUNCOLO

art. disponibili - available items: 550

DFL - DOTS & FLOWERS LISIANTUM

art. disponibili - available items: 550

art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-550-565

art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-550-565

art. disponibili - available items: 550

art. disponibili - available items: 550

art. disponibili - available items: 550

art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-550-565

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 37 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 330

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray

AEP - AMBIENTE PINK

AEP

AEP

AEP

AEG - AMBIENTE GREEN

AEG

AEG

AEG

AEW - AMBIENTE WHITE

AEW

AEW

AEW

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108

Easy life Easy life

• 38 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 39 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS:

art. 200

(Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

Vassoio con manici cm. 52 x 37 Tray with handles cm. 52 x 37

art. 330

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

art. 330

art. 347

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 200 52x37 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 201 45x31 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

ILC - I LIKE CHEESE

ILC

HFR - HEALTHY FRUIT

HFR

art. disponibili - available items: 200-201-330-331-332-452-565-550-414

art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

FEK - FRESH KITCHEN

art. disponibili - available items: 300-330-331-332-347-348-452-550-565

KCN - KITCHEN CONDIMENTS art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-550-565

art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 333 38 x 18 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray

art. disponibili - available items: 200-201-330-331-332-347-348-550-565-414

LSH - LES HERBIERS

CET - CHEESE

art. disponibili - available items: 300-330-331-332-347-348-550-565

art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-550-565

ENC - ENJOY CHEESE

SWE - SWEET BREAKFAST

art. 300

art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply art. 452 40 x 30 cm. Tagliere in vetro Glass chopping board art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. 565 20 x 20 cm. Sottopentola in melamina Melamine trivet

FAO - FRANTOIO

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-452-550

FAO

art. disponibili - available items: 200-330-331-332-414-550-565

HBK - HEALTHY BREAKFAST

HBK

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565-414

Easy life Easy life

• 40 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-550-565

• 41 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

art. 330

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

art. 565

Sottopentola in melamina cm. 20 x 20 Melamine trivet cm. 20 x 20

art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray

RMI - ROMANTIC INTERIOR

RMI

RMI

RMI

ASI - ASIAN INTERIOR

ASI

ASI

ASI

PUI - PURE INTERIOR

PUI

PUI

PUI

SFI - SEA-LIFE INTERIOR

SFI

SFI

SFI

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565

art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. 565 20 x 20 cm. Sottopentola in melamina Melamine trivet art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565

art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565

Easy life Easy life

• 42 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 43 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 347

Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38

art. 550

Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30

art. 330

Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31

art. 565

Sottopentola in melamina cm.20 x 20 Melamine trivet cm. 20 x 20

art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 333 38 x 18 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray

OSC - OLIVES SELECTION

OSC

OSC

OSC

SSC - SPICES SELECTION

SSC

SSC

SSC

HSC - HERBS SELECTION

HSC

HSC

HSC

CSC - COFFEE SELECTION

CSC

CSC

CSC

art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-550-565

art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 452 40 x 30 cm. Tagliere in vetro Glass chopping board art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats art. 565 20 x 20 cm. Sottopentola in melamina Melamine trivet

art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-452-550-565

art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-550-565

art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-550-565

Easy life Easy life

• 44 •

Easy life Easy life Easy life Easy life

• 45 •

Easy life Easy life


ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)

art. 200

Vassoio con manici cm. 52 x 37 Tray with handles cm. 52 x 37

art. 200

art. 200

Vassoio con manici cm. 52 x 37 Tray with handles cm. 52 x 37

Vassoio con manici cm. 52 x 37 Tray with handles cm. 52 x 37

art. 200 52x37 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 201 45x31 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 300 49 x 34 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 301 40 x 27 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 302 40 x 19 cm. Vassoio sandwich Sandwich tray

DMB - DAMES AU BISTROT art. disponibili - available items: 200-201-550

art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene place-mats

TSE - TASTING ESPRESSO art. disponibili - available items: 200-201-550

ESI - ESPRESSO ITALIA

TSC - TASTING CAPPUCCINO

art. disponibili - available items: 200-201-550

art. disponibili - available items: 200-201-550

D 527 - 4 HOMMES DANS LE CAFE

D528 - CAFE PARIS SPORT

art. disponibili - available items: 200-201-550

art. disponibili - available items: 200-201-550

art. 300

art. 300

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

D 529 - VENDANJEUSES art. disponibili - available items: 200-201-550

Easy life Easy life

• 46 •

Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34

FEE - BLACK & WHITE COFFEE

BWK - BLACK & WHITE KITCHEN

art. disponibili - available items: 300 - 301 - 302 - 550

Easy life Easy life Easy life Easy life

art. disponibili - available items: 300 - 301 - 302 - 550

• 47 •

Easy life Easy life


SHAPED PLACEMATS

Tovagliette americane in polipropilene Polypropylen placemats

Tovagliette americane in polipropilene Polypropylen placemats

T22201 - STONE

T22202 - ROSE

T22203 - CROISSANT

T22204 - ESPRESSO

T22205 - BISCUITS

T22206 - PIZZA

T22207 - TOMATO

T22208 - FOOTBALL

cm. 40 x 30

Ø cm. 35

• 48 •

Tovagliette americane in polipropilene Polypropylen placemats

T22200 - EGG Ø cm. 35

Easy life Easy life

Tovagliette americane in polipropilene Polypropylen placemats

cm. 45 x 30

Ø cm. 35

cm. 45 x 30

cm. 41 x 30

Ø cm. 35

Easy life Easy life Easy life Easy life

Ø cm. 35

• 49 •

Easy life Easy life


SHAPED PLACEMATS

Tovagliette americane in polipropilene Polypropylen placemats

Tovagliette americane in polipropilene Polypropylen placemats

T22209 - SUNFLOWER Ø cm. 35

T22210 - GERBERA

T22211 - DAISY

Ø cm. 35

Ø cm. 35

T22213 - LEMONS

T22214 - LEAF

T22215 - STRAWBERRIES

T22216 - SANDWICH

T22217 - SHELL

cm. 45 x 30

• 50 •

Tovagliette americane in polipropilene Polypropylen placemats

T22212 - ORANGES cm. 41 x 30

Easy life Easy life

Tovagliette americane in polipropilene Polypropylen placemats

cm. 45 x 29

cm. 45 x 26

cm. 45 x 28

Easy life Easy life Easy life Easy life

Ø cm. 35

• 51 •

Easy life Easy life











Gift Ideas 2013


art. 525 ILC cm. 44x28 Vassoio servi-formaggio con base di vetro e 4 coltelli Cheese serving tray with glass board and 4 cheese knives

art. 522 ILC

Coltelli formaggio Cheese knives

art. 522 ENC

Cheese Knives Set art. 522 ILC cm. 20x15

Cheese Serving Tray

Ceppo in legno con 5 coltelli formaggio Wooden cheese knives set with 5 cheese knives

art. 525 ILC

art. 525 ENC

2

3


art. 526 ILC

art. 526 ENC

art. 527 ILC

cm. ø 32

Piatto formaggio in legno con base di vetro e coltello Turning cheese set with glass board and knife

Coltelli formaggio Cheese knives

Tagliere di legno Glass cheese board

Tagliere di legno Glass cheese board

Wooden Cheese Board art. 526 ILC cm. 25x25 Set formaggio in legno con tagliere di vetro e 4 coltelli Wooden cheese set with glass board and 4 cheese knives

4

Turning Cheese Board

art. 527 ILC

Coltello formaggio Cheese knive

art. 527 ENC

5


art. 482 ILC

art. 528 ILC

cm. 21x21

Set 4 coltellini formaggio in contenitore legno con base di vetro Wooden cheese knives box with 4 cheese knives and top glass board

Tagliere di legno Glass cheese board

Coltelli formaggio Cheese knives

Wooden Cheese Board art. 482 ILC

cm. ø 28

Set formaggio in legno con tagliere di vetro e 4 coltelli Wooden cheese set with glass board and 4 cheese knives

6

Cheese Knives Box

art. 528 ILC

art. 528 ENC

7


art. 468 ILC

art. 468 ENC

art. 513 ILC

cm. 31x24

Tagliere formaggio con base vetro e 4 coltelli Cheese cutting & slicing board with glass base and 4 knives

Wooden Cheese Board art. 468 ILC cm. 35x26 Set formaggio in legno con tagliere di vetro e 4 coltelli Wooden cheese set with glass board and 4 cheese knives

8

Cheese Board Set

art. 513 ILC

art. 513 ENC

9


art. 463 ILC Set 4 piatti formaggio in porcellana decori assortiti Set 4 assorted cheese plates in porcelain

art. 441 ILC

art. 441 ENC art. 414 ILC Confezione 20 tovaglioli 33x33 cm. - 3 veli

Cheese Lazy Susan Glass Lazy Susan art. 441 ILC

Pack of 20 paper napkins 33x33 cm. - 3 ply

cm. ø 32

Cheese Plates

Base girevole in vetro Turning glass board

Contains:

4

Piatti formaggio in porcellana assortiti ø cm.19 Assorted porcelain cheese plates ø cm. 19 10

11


Contains:

4

art. 529 ENC Set 6 segna-formaggio in porcellana con pennarello Set 6 cheese labels in porcelain with marker

cm. 7x6,5

Piatti formaggio in porcellana assortiti ø cm.19 Assorted porcelain cheese plates ø cm. 19

Cheese Plates Enjoy Cheese art. 414 ENC

art. 519 ENC

Confezione 20 tovaglioli 33x33 cm. - 3 veli

Set 4 coltelli formaggio Set of 4 cheese knives

Pack of 20 paper napkins 33x33 cm. - 3 ply art. 463 ENC Set 4 piatti formaggio in porcellana decori assortiti Set 4 assorted cheese plates in porcelain cm. 22x14 12

Coltelli formaggio Cheese knives

13


art. 480

Contains:

cm. 46x23

Vassoio in legno tagliapane con tagliere vetro e coltello

4

Wooden cutting & serving tray with glass board and bread knife

Piatti pane in porcellana assortiti ø cm.15 Assorted porcelain bread plates ø cm. 15

Bread Plates art. 518 CUB

Cutting & Serving Tray

Set 4 piatti in porcellana decori assortiti Set 4 assorted plates in porcelain

art. 480 CUB 14

15


art. 467 PZT

art. 440 PZT cm. ø 35

art. 441 FRK

art. 440 FUI

cm. ø 32

cm. ø 35

Glass Lazy Susan art. 440 ø 35

Pizza Serving Set

Base girevole in vetro Turning glass board

Contains:

1

1

art. 441 ø 32 Base girevole in vetro Turning glass board 16

Piatto taglia-pizza in vetro cm 35 Pizza-cut plate in glass cm 35

Taglia-pizza Pizza-cutter

17


art. 540 TBX cm. 23 x 20 x h.9

Scatola porta-bustine tè in legno con coperchio in vetro

art. 518 CKY Set 4 piatti in porcellana decori assortiti Set 4 assorted plates in porcelain

Wooden teabags box with glass lid

Tea-Box Tea Plates Contains:

18

4

Piatti in porcellana assortiti ø cm.15 Assorted porcelain plates ø cm. 15

19


Contains:

4

art. 490 Piatto torta in vetro cm 32 Cake plate in glass cm 32

Piatti dessert in porcellana assortiti ø cm.19 Assorted porcelain dessert plates ø cm. 19

Dessert plates

art. 490 CKS art. 490 LMP

art. 463 CAKE Set 4 piatti dessert in porcellana decori assortiti

Cake Serving Set

Set 4 assorted dessert plates in porcelain Contains:

20

1

Piatto torta in vetro cm 32 Cake plate in glass cm 32

1

Pala-torta S/S cake utensil

Contains:

1

Piatto torta in vetro cm 32 Cake plate in glass cm 32

1

Pala-torta S/S cake utensil

21


art. 511 cm. 29x20 Tagliere legno e coltello per cioccolato o torrone con base vetro cm. ø 17 Wooden chocolate & nougat board with knife and glass base cm. ø 17

cm. 32x22

Nut Serving Tray art. 481 DFR Vassoio frutta secca con schiaccianoci e base in vetro Nut serving tray with nutcrackers and glass base

22

Chocolate & Nougat Board

art. 511 TOR

art. 511 CIO

23


Contains:

4

art. 463 SAL Set 4 piatti in porcellana decori assortiti Set 4 assorted plates in porcelain

Piatti in porcellana assortiti ø cm.19 Assorted porcelain plates ø cm. 19

Fruit & Dessert Plates art. 463 HFR

Salad Plates

Set 4 piatti frutta in porcellana decori assortiti Set 4 assorted fruit plates in porcelain Contains:

24

4

Piatti in porcellana assortiti ø cm.19 Assorted porcelain plates ø cm. 19

25


art. 541 CMC cm. 23x21 x h.9

Scatola per capsule caffè in legno con coperchio di vetro (capsule non incluse)

Note

Wooden coffee capsules box with glass lid (capsules not included)

Coffee Box

26

27




















Finito di stampare nel gennaio 2012
































Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.