Foto: Mallaun
INF O
17/ 18
“
St. Christoph
“
&
/
“ “
w
q e
Das Beste immer dabei! Online & App! www.laloupe.com
DorfstraĂ&#x;e 6 6580 St. Anton
Landeck/Innsbruck
(
1 Polizei / police 2 Ortspolizei, Gemeindeamt, Fundamt / local police, town hall, lost property office 3 Dr. Markus Sprenger 4 Dr. Josef Knierzinger 4 Info-Büro Tourismusverband / Tourism Association 5 Dr. Helene Mall 6 DDr. Scherfler (Zahnarzt / dentist) 6 Apotheke / pharmacy 7 Bahnhof / railway station 8 Postamt / post office 9 arl.rock (Sport-Park & Resto-Bar) ¡ Museum St. Anton am Arlberg ! Tankstelle / filling station
Skibushaltestellen / ski bus stop Gemeindeamt / town hall " Info-Büro Bergbahnen § ARLBERG-well.com % Skischule Arlberg / ski school (Info / Ticketverkauf / ticket sales) BANKOMAT / cash dispenser & Spar /Supermarket / Billa /Supermarket ( M-Preis /Supermarket “ Intersport Arlberg 8 NetworkShops q Intersport Freeride } w Napapijri Store e Superdry Store e Jewlie & Joy
˙ INFOBOX˙
VORWAHL / CALL PREFIX ..................................................... +43 5446 ALLGEMEINES / GENERAL INFORMATION TAXI
POLIZEI ......................................... 133 Police POLIZEI ST. ANTON .............. 59133 7148 FEUERWEHR .................................. 122 Fire department BERGRETTUNG ............................... 140 Mountain rescue RETTUNG ....................................... 144 Ambulance FUNDAMT ...................................23620 Lost and Found ARLBERGER BERGBAHNEN .......... 2352 0 ABB PISTENRETTUNG...............2352 223 ARLBERG-WELL.COM .................... 4001 ARL.ROCK...................................30324
DER ANTONER .............................42555 HALLO TAXI .................+43 664 3831670 TAXI HARRY ................................. 2315 TAXI ISEPPONI ............................. 2275 TAXI LAMI.................................... 2806 TAXI MATTHIAS ........... +43 660 4400020 TAXI KÖSSLER MICHAEL .. +43 664 5372106 TAXI MIKI ....................+43 660 6969609 TAXI MIRO ..................................42542 TAXI REINHARD ............+43 664 2302618 TAXI Anton.................. +43 664 9306626 TAXI Weko .................+43 665 65224222 TAXI ZANGERL............. +43 664 9279502
ÄRZTE / DOCTORS
TOURISMUSVERBAND TOURIST BOARD ........................ 2269-0
Dr. Knierzinger ............................. 2828 prakt. Arzt / general practitioner Dr. Mall ......................................30392 prakt. Arzt / general practitioner DDr. Scherfler .............................. 2070 Zahnarzt / dentist Dr. Sprenger ................................ 3200 prakt. Arzt / general practitioner Apotheke ......................................2061 pharmacy
REINIGUNG / CLEANING
Abholservice/ pick-up service...................+43 676 7899154
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08:00 – 18:00 Uhr Sa. 09:00 – 18:00 Uhr, So. 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:00 Uhr. Opening hours: Mon.– Fri. 8 am. – 6. pm., Sat. 9 am. – 6 pm., Sun. from 9 am. – 12 am. and 2pm. – 5 pm.
MUSEUM ST. ANTON AM ARLBERG ..............2475 Täglich von 12:00 Uhr – 19:00 Uhr geöffnet. Open from 12:00 noon – 7:00 pm.
RODELABEND
4,3 km lange, beleuchtete Naturrodelbahn vom Gampen nach Nasserein. TIPP: Dienstag und Donnerstag ab 19:30 Uhr, Rodelabend mit Hüttengaudi im neuen Gampen Restaurant.
NIGHT TOBOGGANING
4,3 km long and illuminated natural toboggan run from Gampen to Nasserein. TIP: Tuesday and Thursday from 7.30 pm, toboggan evening with live music in the new Gampen Restaurant.
SKISHOW
Jeden Mittwoch ab 21:00 Uhr (gratis) im Karl-Schranz-Zielstadion
Ab 03. Jänner 2018
SKI SHOW
Every Wednesday from 9 pm (free of charge) in the Karl-Schranz-Stadium
From 3rd January 2018
Reservierung / reservation ......352 532 Jeden Donnerstag ab 19:00 Uhr
CANDLELIGHT DINNER
mit Pianomusik im Haubenrestaurant Verwallstube am Galzig.
Every Thursday from 7 pm
VERSICHERUNG
Bitte prüfen Sie Ihren privaten Versicherungsschutz! Hubschrauberbergung, Akia, Bergekosten… TIPP: Die Arlberg Safety Card bei den Arlberger Bergbahnen. (bis zu 8 Tage € 15.-/ ab 9 Tage € 25.-)
CANDLELIGHT DINNER
INSURANCE
with piano music in the toque restaurant Verwallstube on Galzig.
Please check your own private insurance cover! Rescue Helicopter, costs for recovery…
Reservierung reservation .......................................... 2352 510
TIP: Arlberg Safety Card at the cash desks of the Arlberger Bergbahnen. (up to 8 days € 15.- / from 9 days € 25.-)
SKIBUS FAHRPLÄNE 2017-18 LINIE 2: St. Jakob a.A.
(gültig vom 16.12.17 bis 08.04.18)
Terminal West (Steig B) Posteinfahrt Hotel Tyrol/Valluga Timmler B197 Gsör B197 Tirolerhof Untergand Gand Gsör Kirche St.Jakob Timmler Bach Rafalt Seiche Nassereinbahn Hotel Tyrol/Valluga Posteinfahrt Terminal West (Steig B)
07:20 07:22 07:23 07:26 07:27 07:29 07:30 07:32 07:34 07:35 07:37 07:38 07:39 07:40 07:42 07:44 07:45 07:46
06:39 06:41 06:43 06:44 06:46 06:47 06:48 06:49 06:51 06:53 06:54 06:55
Terminal West (Steig B) Posteinfahrt Hotel Tyrol/Valluga Nassereinbahn Seiche Rafalt Bach Timmler Kirche St. Jakob Gsör Gand Untergand Tirolerhof Gsör B197 Timmler B197 Terminal Ost Tyrol/Valluga Posteinfahrt Terminal West (Steig B)
12:05 12:07 12:08 12:11 12:13 12:14 12:15 12:16 alle 12:18 30 Min 12:19 12:21 12:22 12:23 12:24 12:25 12:27 12:28 12:29 12:31
07:50 07:52 07:53 07:56 07:57 07:58 08:00 08:02 08:04 08:05 08:07 08:08 08:09 08:10 08:12 08:14 08:15 08:16
kostenfrei
08:05 08:20 08:35 08:07 08:22 08:37
11:35 11:37
08:12 08:13 08:15 08:17 08:19 08:20 08:22 08:23 08:24 08:25 08:27 08:29 08:30 08:31
08:27 08:28 08:30 08:32 08:34 08:35 08:37 08:38 08:39 08:40 08:42 08:44 08:45 08:46
08:42
11:42
08:45 08:47 alle 08:49 15 Min 08:50 08:52 08:53 08:54 08:55 08:57 08:59 09:00 09:01
11:45 11:47 11:49 11:50 11:52 11:53 11:54 11:55 11:57 11:59 12:00 12:01
14:50 14:52 14:53 14:56 14:58 14:59 15:00 15:01 alle 15:03 15 Min 15:04 15:06 15:07 15:08 15:09 15:10 15:12 15:13 15:14 15:16
18:35 18:37 18:38 18:41 18:43 18:44 18:45 18:46 18:48 18:49 18:51 18:52 18:53 18:54 18:55 18:57 18:58 18:59 19:01
SKIBUS FAHRPLÄNE 2017-18 LINIE 2: St. Jakob a.A. (gültig vom 01.12.17 bis 15.12.17 und 09.04.18 bis 22.04.18) Terminal West (Steig B) Posteinfahrt Hotel Tyrol/Valluga Timmler B197 Gsör B197 Tirolerhof Untergand Gand Gsör Kirche St.Jakob Timmler Bach Rafalt Seiche Nassereinbahn Hotel Tyrol/Valluga Posteinfahrt Terminal West (Steig B)
07:20 07:22 07:23 07:26 07:27 07:29 07:30 07:32 07:34 07:35 07:37 07:38 07:39 07:40 07:42 07:44 07:45 07:46
07:50 07:52 07:53 07:56 07:57 07:59 08:00 08:02 08:04 08:05 08:07 08:08 08:09 08:10 08:12 08:14 08:15 08:16
08:20 08:22 08:23 08:26 08:27 08:29 08:30 08:32 08:34 08:35 08:37 08:38 08:39 08:40 08:42 08:44 08:45 08:46
08:50 08:52 08:53 08:56 08:57 08:59 09:00 09:02 09:04 09:05 09:07 09:08 09:09 09:10 09:12 09:14 09:15 09:16
09:20 09:22 09:23 09:26 09:27 09:29 09:30 09:32 09:34 09:35 09:37 09:38 09:39 09:40 09:42 09:44 09:45 09:46
09:50 09:52 09:53 09:56 09:57 09:59 10:00 10:02 10:04 10:05 10:07 10:08 10:09 10:10 10:12 10:14 10:15 10:16
10:50 10:52 10:53 10:56 10:57 10:59 11:00 11:02 11:04 11:05 11:07 11:08 11:09 11:10 11:12 11:14 11:15 11:16
Terminal West (Steig B) Posteinfahrt Hotel Tyrol/Valluga Nassereinbahn Seiche Rafalt Bach Timmler Kirche St. Jakob Gsör Gand Untergand Tirolerhof Gsör B197 Timmler B197 Terminal Ost Tyrol/Valluga Posteinfahrt Terminal West (Steig B)
12:05 12:07 12:08 12:11 12:13 12:14 12:15 12:16 12:18 12:19 12:21 12:22 12:23 12:24 12:25 12:27 12:28 12:29 12:31
13:35 13:37 13:38 13:41 13:43 13:44 13:45 13:46 13:48 13:49 13:51 13:52 13:53 13:54 13:55 13:57 13:58 13:59 14:01
15:05 15:07 15:08 15:11 15:13 15:14 15:15 15:16 15:18 15:19 15:21 15:22 15:23 15:24 15:25 15:27 15:28 15:29 15:31
15:35 15:37 15:38 15:41 15:43 15:44 15:45 15:46 15:48 15:49 15:51 15:52 15:53 15:54 15:55 15:57 15:58 15:59 16:01
16:05 16:07 16:08 16:11 16:13 16:14 16:15 16:16 16:18 16:19 16:21 16:22 16:23 16:24 16:25 16:27 16:28 16:29 16:31
16:35 16:37 16:38 16:41 16:43 16:44 16:45 16:46 16:48 16:49 16:51 16:52 16:53 16:54 16:55 16:57 16:58 16:59 17:01
17:05 17:07 17:08 17:11 17:13 17:14 17:15 17:16 17:18 17:19 17:21 17:22 17:23 17:24 17:25 17:27 17:28 17:29 17:31
17:35 17:37 17:38 17:41 17:43 17:44 17:45 17:46 17:48 17:49 17:51 17:52 17:53 17:54 17:55 17:57 17:58 17:59 18:01
18:05 18:07 18:08 18:11 18:13 18:14 18:15 18:16 18:18 18:19 18:21 18:22 18:23 18:24 18:25 18:27 18:28 18:29 18:31
LINIE 3: Mooserkreuz (gültig vom 16.12.17 bis 08.04.18) Terminal West (Steig A) Brandli Kohlereck Hotel Alpenhof Stadle B197 Abzw. Moos Dengert Stadle Gastig Hotel Kertess Haus Marth Haus Elisabeth Terminal West (Steig A)
07:35 07:36 07:37 07:38 07:39 07:40 07:41 07:42 07:43 07:44 07:45 07:46 07:48
08:05 08:06 08:07 08:08 08:09 08:10 alle 08:11 10 Min 08:12 08:13 08:14 08:15 08:16 08:18
kostenfrei
11:05 11:06 11:07 11:08 11:09 11:10 alle 11:11 30 Min 11:12 11:13 11:14 11:15 11:16 11:18
14:35 14:36 14:37 14:38 14:39 14:40 alle 14:41 10 Min 14:42 14:43 14:44 14:45 14:46 14:48
18:25 18:26 18:27 18:28 18:29 18:30 18:31 18:32 18:33 18:34 18:35 18:36 18:38
LINIE 3: Mooserkreuz (gültig vom 01.12.17 bis 15.12.17 und 09.04.18 bis 22.04.18) Terminal West (A) Brandli Kohlereck Hotel Alpenhof Stadle B197 Abzw. Moos Dengert Stadle Gastig Hotel Kertess Haus Marth Haus Elisabeth Terminal West (A)
08:00 08:01 08:02 08:03 08:04 08:05 08:06 08:07 08:08 08:09 08:10 08:11 08:13
08:35 08:36 08:37 08:38 08:39 08:40 08:41 08:42 08:43 08:44 08:45 08:46 08:48
09:00 09:01 09:02 09:03 09:04 09:05 09:06 09:07 09:08 09:09 09:10 09:11 09:13
09:35 09:36 09:37 09:38 09:39 09:40 09:41 09:42 09:43 09:44 09:45 09:46 09:48
10:00 10:01 10:02 10:03 10:04 10:05 10:06 10:07 10:08 10:09 10:10 10:11 10:13
11:00 11:01 11:02 11:03 11:04 11:05 11:06 11:07 11:08 11:09 11:10 11:11 11:13
12:05 12:06 12:07 12:08 12:09 12:10 12:11 12:12 12:13 12:14 12:15 12:16 12:18
14:00 14:01 14:02 14:03 14:04 14:05 alle 14:06 60 Min 14:07 14:08 14:09 14:10 14:11 14:13
LINIE 5: Untergand
(gültig vom 16.12.17 bis 08.04.18)
Terminal West (Steig D) Posteinfahrt Hotel Tyrol/Valluga Terminal Ost Timmler B197 Gsör B197 Hotel Tirolerhof Untergand
07:30 07:31 07:32 alle 20 07:34 Min 07:35 07:36 07:37
11:10 11:11 11:12 11:13 11:14 11:15 11:16 11:17
12:10 12:11 12:12 12:13 12:14 12:15 12:16 12:17
13:10 13:11 13:12 13:13 13:14 13:15 13:16 13:17
14:10 14:11 14:12 14:13 14:14 14:15 14:16 14:17
15:10 15:11 15:12 alle 15:13 20 15:14 Min 15:15 15:16 15:17
Untergand Hotel Tirolerhof Gsör B197 Timmler B197 Terminal Ost Hotel Tyrol/Valluga Posteinfahrt Terminal West (Steig D)
07:40 11:20 07:41 11:21 07:42 alle 11:22 07:43 20 11:23 07:44 Min 11:24 07:45 11:25 07:46 11:26 07:47 11:27
12:20 12:21 12:22 12:23 12:24 12:25 12:26 12:27
13:20 13:21 13:22 13:23 13:24 13:25 13:26 13:27
14:20 14:21 14:22 14:23 14:24 14:25 14:26 14:27
15:20 15:21 15:22 15:23 15:24 15:25 15:26 15:27
18:00 18:01 18:02 18:03 18:04 18:05 18:06 18:07 18:08 18:09 18:10 18:11 18:13
kostenfrei 18:10 18:11 18:12 18:13 18:14 18:15 18:16 18:17
LINIE 4: Nasserein
(gĂźltig vom 16.12.17 bis 08.04.18)
kostenfrei
Terminal West (Steig D) Posteinfahrt Hotel Tyrol/Valluga Nassereinbahn Reselehof Arlenburg Kapelle Pitzi Alt St. Anton
07:30 11:30 12:05 13:05 14:00 14:30 18:00 07:32 11:32 12:07 13:07 14:02 14:32 18:02 07:33 alle 11:33 12:08 13:08 14:03 14:33 alle 18:03 07:35 30 11:35 12:10 13:10 14:05 14:35 30 18:05 07:36 Min 11:36 12:11 13:11 14:06 14:36 Min 18:06 07:38 11:38 12:13 13:13 14:08 14:38 18:08 07:39 11:39 12:14 13:14 14:09 14:39 18:09 07:40 11:40 12:15 13:15 14:10 14:40 18:10
Alt St. Anton Kapelle Pitzi Arlenburg Reselehof Nassereinbahn Hotel Tyrol/Valluga Posteinfahrt Terminal West (Steig D)
07:40 11:40 12:15 13:15 14:10 14:40 18:10 07:41 11:41 12:16 13:16 14:11 14:41 18:11 07:42 alle 11:42 12:17 13:17 14:12 14:42 alle 18:12 07:43 30 11:43 12:18 13:18 14:13 14:43 30 18:13 07:45 Min 11:45 12:20 13:20 14:15 14:45 Min 18:15 07:47 11:47 12:22 13:22 14:17 14:47 18:17 07:48 11:48 12:23 13:23 14:18 14:48 18:18 07:50 11:50 12:25 13:25 14:20 14:50 18:20
LINIE 4: Nasserein
(gĂźltig vom 01.12.17 bis 15.12.17 und 09.04.18 bis 22.04.18)
Terminal West (Steig D) Posteinfahrt Hotel Tyrol/Valluga Nassereinbahn Reselehof Arlenburg Kapelle Pitzi Alt St. Anton
08:15 08:17 08:18 08:20 08:21 08:23 08:24 08:25
09:15 09:17 09:18 09:20 09:21 09:23 09:24 09:25
10:20 10:22 10:23 10:25 10:26 10:28 10:29 10:30
11:20 11:22 11:23 11:25 11:26 11:28 11:29 11:30
13:20 13:22 13:23 13:25 13:26 13:28 13:29 13:30
14:20 14:22 14:23 14:25 14:26 14:28 14:29 14:30
15:20 15:22 15:23 15:25 15:26 15:28 15:29 15:30
16:20 16:22 16:23 16:25 16:26 16:28 16:29 16:30
17:20 17:22 17:23 17:25 17:26 17:28 17:29 17:30
Alt St. Anton Kapelle Pitzi Arlenburg Reselehof Nassereinbahn Hotel Tyrol/Valluga Posteinfahrt Terminal West (Steig D)
08:25 08:26 08:27 08:28 08:30 08:32 08:33 08:35
09:25 09:26 09:27 09:28 09:30 09:32 09:33 09:35
10:30 10:31 10:32 10:33 10:35 10:37 10:38 10:40
11:30 11:31 11:32 11:33 11:35 11:37 11:38 11:40
13:30 13:31 13:32 13:33 13:35 13:37 13:38 13:40
14:30 14:31 14:32 14:33 14:35 14:37 14:38 14:40
15:30 15:31 15:32 15:33 15:35 15:37 15:38 15:40
16:30 16:31 16:32 16:33 16:35 16:37 16:38 16:40
17:30 17:31 17:32 17:33 17:35 17:37 17:38 17:40
LINIE 6: Verwall
(gültig vom 15.12.17 bis 22.04.18)
Dengert Abzw. Verwall Verwall Arlenbach Rasthaus Verwall
09:30 09:34 09:43 09:45
10:00 10:04 10:13 10:15
10:30 10:34 10:43 10:45
11:00 11:04 11:13 11:15
11:20 11:24 11:33 11:35
11:40 11:44 11:53 11:55
Rasthaus Verwall Verwall Arlenbach Abzw. Verwall Dengert
10:00 10:02 10:11 10:15
10:30 10:32 10:41 10:45
11:00 11:02 11:11 11:15
11:20 11:22 11:31 11:35
11:40 11:42 11:51 11:55
12:00 12:02 12:11 12:15
St. Anton - St. Christoph - Zürs - Lech St. Anton Terminal West (Steig F) St. Anton Bahnhof St. Anton Brandli St. Anton Kohlereck St. Anton Hotel Alpenhof St. Anton Stadle B197 St. Anton Mooserkreuz St. Christoph a.A. Klösterle Valfagehrbahn Klösterle Rauzalpe Zürs Trittkopfbahn Zürs Postamt Lech Rüfiplatz Lech Postamt Lech Schlosskopf Lech Schlosskopf Lech Postamt Lech Rüfiplatz Zürs Postamt Zürs Trittkopfbahn Klösterle Rauzalpe Klösterle Valfagehrbahn St. Christoph a.A. St. Anton Mooserkreuz St. Anton Kohlereck St. Anton Terminal West (Steig I) St. Anton Bahnhof {1} täglich vom 16.12.17 bis 08.04.18
6
12 12 12 12
12 12 12 12
(gültig von 01.12.17 bis 22.04.18) 1
1
07:35 08:40 09:10 09:11 07:37 08:43 09:13 07:38 08:45 09:15 07:39 08:47 09:17 07:40 08:49 09:19 07:41 08:51 09:21 07:46 08:58 09:28 07:51 09:03 09:33 07:52 09:04 09:34 07:59 09:11 09:41 08:07 08:08 1
08:15 08:16 08:24 08:31 08:33 08:37 08:43 08:47 08:49 08:50
1
09:50 09:51 1
09:23 09:29 09:33 09:35
1
09:05 09:06 09:17 09:24 09:26 09:30 09:36 09:40 09:42
1
1
09:40 10:10 10:40 11: 11: 09:43 10:13 10:43 11: 09:45 10:15 10:45 11: 09:47 10:17 10:47 11: 09:49 10:19 10:49 11: 09:51 10:21 10:51 11: 09:58 10:28 10:58 11: 10:03 10:33 11:03 11: 10:04 10:34 11:04 11: 10:11 10:41 11:11 11:
10:50 11:20 11: 10:51 11:21 11: 1
10:23 10:29 10:33 10:35
1
1
10:05 11:05 12: 10:06 11:06 12: 10:17 10:24 10:26 10:30 10:36 10:40 10:42 10:44
11:17 11:24 11:26 11:30 11:36 11:40 11:42
12: 12: 12: 12: 12: 12: 12: 12:
{6} täglich von 15.12.17 bis 08.04.18 6
6
2:00 2:04 2:13 2:15
12:20 12:24 12:33 12:35
12:40 12:44 12:53 12:55
13:00 13:04 13:13 13:15
2:20 2:22 2:31 2:35
12:40 12:42 12:51 12:55
13:00 13:02 13:11 13:15
13:20 13:22 13:31 13:35
1
1
:10 :11 :13 :15 :17 :19 :21 :28 :33 :34 :41
6
(kostenpfl ichtig: Erwachsene €4, Kinder €2) 6
13:20 13:24 13:33 13:35
13:40 13:44 13:53 13:55
13:40 13:42 13:51 13:55
14:20 14:24 14:33 14:35
14:00 14:02 14:11 14:15
14:20 14:22 14:31 14:35
14:40 14:42 14:51 14:55
1
1
1
6
12:10 13:10 13:11 12:13 13:13 12:15 13:15 12:17 13:17 12:19 13:19 12:21 13:21 12:28 13:28 12:33 13:33 12:34 13:34 12:41 13:41
1
:05 13:05 14:05 :06 13:06 14:06
:17 :24 :26 :30 :36 :40 :42 :44
6
6
14:40 14:44 14:53 14:55
15:00 15:04 15:13 15:15
15:00 15:02 15:11 15:15
6
15:20 15:24 15:33 15:35
15:40 15:44 15:53 15:55
15:20 15:22 15:31 15:35
15:40 15:42 15:51 15:55
16:00 16:02 16:11 16:15
1
1
6
6
16:00 16:04 16:13 16:15 16:20 16:22 16:31 16:35
kostenpfl ichtig 1
14:10 15:10 15:11 14:13 15:13 14:15 15:15 14:17 15:17 14:19 15:19 14:21 15:21 14:28 15:28 14:33 15:33 14:34 15:34 14:41 15:41
15:17 16:10 16:17 17:10 17:11 15:18 16:13 16:18 17:13 15:19 16:15 16:19 17:15 15:20 16:17 16:20 17:17 15:21 16:19 16:21 17:19 15:22 16:21 16:22 17:21 15:30 16:28 16:30 17:28 16:33 17:33 16:34 17:34 16:41 17:41
:50 12:50 13:50 14:50 15:50 :51 12:51 13:51 14:51 15:51
1
6
14:00 14:04 14:13 14:15
13:17 13:24 13:26 13:30 13:36 13:40 13:42
14:17 14:24 14:26 14:30 14:36 14:40 14:42 14:44
1
14:47 14:54 14:56 15:00 15:06 15:10 15:12
16:50 16:51
1
1
15:17 15:24 15:26 15:30 15:36 15:40 15:42
15:47 15:54 15:56 16:00 16:06 16:10 16:12
15:05 15:06
16:05 16:06 16:17 16:24 16:26 16:30 16:36 16:40 16:42 16:44
1
16:47 16:54 16:56 17:00 17:06 17:10 17:12 17:14
18:10 19:10 19:11 18:13 19:13 18:15 19:15 18:17 19:17 18:19 19:19 18:21 19:21 18:28 19:28 18:33 19:33 18:34 19:34 18:41 19:41 18:42 19:42 18:49 19:49 17:50 18:50 19:50 17:51 18:51 19:51 1
1
17:17 17:24 17:26 17:30 17:36 17:40 17:42
17:47 17:54 17:56 18:00 18:06 18:10 18:12
17:05 17:06
1
1
18:05 19:05 20:05 18:06 19:06 20:06 19:09 20:09 19:16 20:16 18:17 19:17 20:17 18:24 19:24 20:24 18:26 19:26 20:26 18:30 19:30 20:30 18:36 19:36 20:36 18:40 19:40 20:40 18:42 19:42 20:42 18:44 19:44 20:44
ST. ANTON
Alt St. Ant 92
ST. ANTON - LECH
Kapelle P
NACHTBUS ST. CHRISTOPH
Arlenbu
H OP ST
I HR
H
.C ST
C LE
St Abz Den a w g St dle M ert ad B1 oo l 97 s Ga e sti g Ho te l Ha Ker us tes M s Ha ar us th Eli sa be th
3 MOOSERKREUZ
Abzw Verwall
Reseleh Nassereinbahn
Nassereinba
BL
NACHTBUS ST. ANTON
EN
UD
Terminal West Gampenbahn
Z
22
ST. ANTON
Galzigbahn
6 VERWALL
r
Ty r
te
inf
ah
Bahnhof
Po s
dli an
ec
Br
ler
of nh
Ko h
lpe lA Ho te
Rasthaus Verwall
k
Rendlbahn
VERWALL Arlenbach
Zeichenerklä Die Fahrplanauskunft für ganz Tirol in einer App! Nähere Infos auf www.vvt.at 2 ST. JAKOB
Ho
6 VERWALL
Zeic Die Fahrplanauskunft für ganz Tirol in einer App! Nähere Infos auf www.vvt.at
2 ST.
ton
4 NASSEREIN
Pitzi
d
Alt St. Anton
nd rg
us
an
Eli
d
Ga
ör Gs
ler
rch
m
ch
Tim
Ba
fa
lt
ich
Ra
Ki
5 UNTERGAND
e
2 ST. JAKOB
Reselehof
e
ST. JAKOB
Arlenburg
Se
M ss ar th sa be th
ERKREUZ
Un
4 NASSEREIN
Kapelle Pitzi
ahn
te
rg
an
d
Ga n
ch
Tim
Ra
ST. ANTON
Ba
Se
fa lt
ich
hof
Gs ör
e
m le Ki r rch e
ST. JAKOB
urg
te Un
Ha
Nassereinbahn
Nassereinbahn
7
9
7 B1 9 Tir o Tir Un7 l Un er o t te lerh er ho rg g f an of an d d B1 B1 97 9
97
ärung
Zeichenerklärung
Haltestelle Haltestelle Haltestelle wird nur Haltestelle wird nur in diese Richtung bedient in diese Richtung bedient Schiene/Zug Schiene/Zug 2 ST. JAKOB
Linienbezeichnung
Linienbezeichnung
ORT
Bahnhof Bahnhof EinstiegEinstieg Langlaufloipe Langlaufloipe
ORT
Ortsgebiet
Ortsgebiet
LANDECK
INNSBRUCK
ör
ST. ANTON - LANDECK
INNSBRUCK
Gs
4242
B1
97
Gs
m Tim
Po ste in Ty fah ro r lV t alu ga Te rm ina lO st
NACHTBUS ST. ANTON
B1
ST. ANTON - LANDECK
ör
B1
4242
ro
dlbahn
5 UNTERGAND
NACHTBUS ST. ANTON
ler
r lV t alu ga Te rm ina lO st
penbahn
Tim m ler
rminal West
igbahn
Bahnhof
LANDECK
2 ST. JAKOB
INFORMATION TOURISMUSVERBAND Tel.: +43 5446 2269 0 E-MAIL info@stantonamarlberg.com GEMEINDEAMT Tel.: +43 5446 2362 0
23
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN. FÜR VERSPÄTUNGEN AUF GRUND SCHLECHTER WITTERUNG BITTEN WIR UM VERSTÄNDNIS. BEI AUSFALL VON BUSSEN WIRD KEINE HAFTUNG ÜBERNOMMEN.
23
NACHTBUS 2017-18 LINIE 2: St. Jakob Skishow „Schneetreiben“
LINIE 3: Mooserkreuz Skishow „Schneetreiben“
Terminal West (Steig B) 19:30 20:00 20:30
Terminal West (Steig A) Brandli Kohlereck Hotel Alpenhof Stadle B 197 Abzw. Moos Dengert Stadle Gastig Hotel Kertess Haus Marth Haus Elisabeth Terminal West (Steig A)
Posteinfahrt 19:32 20:02 Hotel Tyrol/Valluga 19:33 20:03 19:34 20:04 Nassereinbahn 19:36 20:06 Seiche 19:37 20:07 Rafalt 19:38 20:08 Bach 19:40 20:10 Timmler 19:42 20:12 St. Jakob Kirche Gsör 19:44 20:14 19:45 20:15 Gand 19:47 20:17 Untergand 19:48 20:18 Hotel Tirolerhof 19:49 20:19 Gsör B197 19:50 20:20 Timmler B197 19:52 20:22 Terminal Ost Hotel Tyrol/Valluga 19:54 20:24 Posteinfahrt 19:55 20:25 Terminal West (Steig B) 19:56 20:26
20:32 20:33 20:34 20:36 20:37 20:38 20:40 20:42 20:44 20:45 20:47 20:48 20:49 20:50 20:52 20:54 20:55 20:56
Terminal West (Steig B) Posteinfahrt
22:15 22:17 22:18 22:21 22:23 22:24 22:25 22:26 22:28 22:29 22:31 22:32 22:33 22:34 22:35 22:38 22:39 22:41
Hotel Tyrol/Valluga
Nassereinbahn Seiche Rafalt Bach Timmler St. Jakob Kirche Gsör
Gand Untergand Hotel Tirolerhof Gsör B197 Timmler B197 Hotel Tyrol/Valluga Posteinfahrt Terminal West (Steig B)
Kostenfrei / fährt nur Mittwochs
19:30 19:31 19:32 19:33 19:34 19:35 19:36 19:37 19:38 19:39 19:40 19:41 19:43
Kostenfrei / fährt nur Mittwochs
- entfällt bei Skishow - fährt bei Skishow
20:30 20:31 20:32 20:33 20:34 20:35 20:36 20:37 20:38 20:39 20:40 20:41 20:43
22:15 22:16 22:17 22:18 22:19 22:20 22:21 22:22 22:23 22:24 22:25 22:26 22:28
St. Christoph Skishow „Schneetreiben“ St. Christoph a.A. Mooserkreuz Kohlereck Terminal West (Steig G)
20:15 20:21 20:23 20:25
Terminal West (Steig G) Mooserkreuz St. Christoph a.A.
22:15 22:20 22:25
Kostenfrei / fährt nur mittwochs
St. Christoph
1
Terminal West (Steig G) Brandli Kohlereck Hotel Alpenhof Stadle B197 Mooserkreuz St. Christoph a.A.
22:00 22:01 22:02 22:03 22:04 22:05 22:10
01:10 01:11 01:12 01:13 01:14 01:15 01:20
St. Christoph a.A. Mooserkreuz Kohlereck Terminal West (Steig G)
22:10 22:16 22:18 22:20
22:25 22:31 22:33 22:35
Preis pro Fahrt € 3,50 1 2
20:00 20:01 20:02 20:03 20:04 20:05 20:06 20:07 20:08 20:09 20:10 20:11 20:13
1
2
02:10 02:11 02:12 02:13 02:14 02:15 02:20
NACHTBUS 2017-18 LINIE 2: St. Jakob Terminal West (Steig B) Posteinfahrt Hotel Tyrol/Valluga Nassereinbahn Seiche Rafalt Bach Timmler St. Jakob Kirche Gsör Gand Untergand Hotel Tirolerhof Gsör B197 Timmler B197 Terminal Ost Hotel Tyrol/Valluga Posteinfahrt Terminal West (Steig B)
LINIE 3: Mooserkreuz Terminal West (Steig A) Brandli Kohlereck Hotel Alpenhof Stadle B 197 Abzw Moos Dengert Stadle Gastig Hotel Kertess Haus Marth Haus Elisabeth Terminal West (Steig A)
Preis pro Fahrt € 3,50
19:00 19:02 19:03 19:06 19:08 19:09 19:10 19:11 19:13 19:14 19:16 19:17 19:18 19:19 19:20 19:22 19:24 19:25 19:26
1
20:00 20:02 20:03 20:06 20:08 20:09 20:10 20:11 20:13 20:14 20:16 20:17 20:18 20:19 20:20 20:22 20:24 20:25 20:26
21:00 21:02 21:03 21:06 21:08 21:09 21:10 21:11 21:13 21:14 21:16 21:17 21:18 21:19 21:20 21:22 21:24 21:25 21:26
1
22:00 22:02 22:03 22:06 22:08 22:09 22:10 22:11 22:13 22:14 22:16 22:17 22:18 22:19 22:20 22:22 22:24 22:25 22:26
23:30 23:32 23:33 23:36 23:38 23:39 23:40 23:41 23:43 23:44 23:46 23:47 23:48 23:49 23:50 23:52 23:53 23:54 23:56
00:30 00:32 00:33 00:36 00:38 00:39 00:40 00:41 00:43 00:44 00:46 00:47 00:48 00:49 00:50 00:52 00:53 00:54 00:56
01:30 01:32 01:33 01:36 01:38 01:39 01:40 01:41 01:43 01:44 01:46 01:47 01:48 01:49 01:50 01:52 01:53 01:54 01:56
02:30 02:32 02:33 02:36 02:38 02:39 02:40 02:41 02:43 02:44 02:46 02:47 02:48 02:49 02:50 02:52 02:53 02:54 02:56
Preis pro Fahrt € 3,50 1
19:30 19:31 19:32 19:33 19:34 19:35 19:36 19:37 19:38 19:39 19:40 19:41 19:43
1
20:30 20:31 20:32 20:33 20:34 20:35 20:36 20:37 20:38 20:39 20:40 20:41 20:43
21:30 21:31 21:32 21:33 21:34 21:35 21:36 21:37 21:38 21:39 21:40 21:41 21:43
1
22:30 22:31 22:32 22:33 22:34 22:35 22:36 22:37 22:38 22:39 22:40 22:41 22:43
00:00 01:00 02:00 03:00 00:01 01:01 02:01 03:01 00:02 01:02 02:02 03:02 00:03 01:03 02:03 03:03 00:04 01:04 02:04 03:04 00:05 01:05 02:05 03:05 00:06 01:06 02:06 03:06 00:07 01:07 02:07 03:07 00:08 01:08 02:08 03:08 00:09 01:09 02:09 03:09 00:10 01:10 02:10 03:10 00:11 01:11 02:11 03:11 00:13 01:13 02:13 03:13
LINIE 2 – Nachtbus St. Anton + LINIE 3 – Nachtbus St. Christoph 01., 02., 07. – 09.12. und 15.12.17 bis 21.04.18 / Der weiße Rausch 21.04.18
NACHTBUS SKISHOW „SCHNEETREIBEN“ Am 30.12.17 und ab 03.01.18 jeden Mittwoch bis voraussichtlich 28.03.18
Zentrale / Central St. Anton am Arlberg (gegenüber Gampen 4er Sessellift / across from Gampen chairlift) T. +43 5446-3411 / Fax +43 5446-2306 St. Christoph T. +43 5446-2151 Nasserein T. +43 5446-2738 Fußgängerzone / Pedestrian zone www.skischule-arlberg.com info@skischule-arlberg.com SKIKURSE • PRIVATKURSE • GUIDING • POWDER-CLUB-PROGRAMM • KINDERSKIKURSE • SNOWBOARD FUNSPORT • TELEMARK • LANGLAUF • SCHNEESCHUHWANDERN • SKITOUREN • HELISKIING / SKI COURSES PRIVATE INSTRUCTION • SKI GUIDING • POWDER-CLUB-PROGRAMME • CHILDREN’S SKI COURSES SNOWBOARD FUNSPORT • TELEMARK • CROSS COUNTRY • SNOWSHOE HIKING • BACKCOUNTRY SKI TOURS • HELISKIING
Tarife / Prices - 2017/18
Alle Preise pro Person inkl. 20 % MwSt. All prices per person incl. 20 % VAT
BÜRO / OFFICE ST. ANTON / NASSEREIN
KURSANGEBOT SKI/SNOWBOARD ERWACHSENE/KINDER LESSONS SKI/SNOWBOARD ADULTS/CHILDREN Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen; Kursbeginn für Anfänger SO/MO; Minimum participants: 5 persons; Start day for beginners: SUN/MON;
1 Tag / day, (4 h) 2 Tage / days, (4 h) 3 Tage / days, (4 h) 4 Tage / days, (4 h) 5 Tage / days, (4 h) 6 Tage / days, (4 h)
€ 94.– € 156.– € 199.– € 235.– € 271.– € 307.–
MITTAGSBETREUUNG – KINDER AB 2 ½ J. / LUNCH AND CHILDCARE – CHILDREN FROM 2 ½ Y. Für Kinder bieten wir zusätzlich Mittagessen und Getränke sowie Animation und Betreuung an! (Preis pro Tag, inkl. 10 % MwSt.) / For Children we also offer lunch and drinks as well as entertainment and child care. (Price per day, incl. 10 % VAT.)
€ 16.–
KURSANGEBOT PRIVAT / LESSONS PRIVATE Stunden können nicht auf mehrere Tage aufgeteilt werden; Familienangebot: 2 Erwachsene werden verrechnet, Kinder bis 15 Jahre können ohne Aufzahlung mitfahren! / lessons can not be divided over several days. Family offer: 2 Adults are charged; Children up to 15 years can join the course for free!
6h 5h 4h 3h 2h
9 –13 Uhr / 9 am – 1 pm 9 – 12 Uhr oder 13 –16 Uhr 9 – 12 am or 1 – 4 pm 13 –15 Uhr oder 13:30 –15:30 Uhr 1 – 3 pm or 1:30 – 3:30 pm
€ 388.– € 342.– € 296.– € 250.–
jede weitere Person
each additional person
€ 27.–
€ 204.–
Weitere Infos / More infos T. +43 5446-3411 www.skischule-arlberg.com
ON- / OFFPISTE GUIDING SKI / SNOWBOARD Lassen Sie sich von ortskundigen und erfahrenen Ski bzw. Snowboard Guides die schönsten Pisten zeigen und freuen Sie sich auf Tipps und Tricks, mit denen Sie die Abfahrten noch müheloser bewältigen können. Oder erleben Sie mit unseren Off Piste Guides (staatlich geprüfte Skilehrer/ Snowboardlehrer, Skiführer/Snowboardführer und Bergführer) die Faszination des Freeridens. Egal ob Einsteiger oder Fortgeschrittener, ob Tourengeher oder Freeridefreak – von der geführten Tour bis zum Freeridecamp und zum Heliskiing haben wir das richtige Programm für Sie. Let local, experienced ski or snowboard guides show you the best slopes and take advantage of their tips and tricks to help you manage the descents with ease. Or experience the fascination of a freeriding with our off-piste guides (state-certified ski/snowboard instructors, ski/snowboard guides and mountain guides). Whether a beginner or an expert, tourer or Freeride Freak – from guided tours to Freeride Camp or Heliskiing, we have the right programme for you.
www.guides-arlberg.com
WAS DER ARL.ROCK ZU BIETEN HAT: KEGELN 4 topmoderne Kegelbahnen.
TENNIS / SQUASHBOX Die 2 Tennisplätze sind schnell umgebaut und dadurch für viele Sportarten nutzbar. Tennis, Volleyball, Basketball, Tischtennis, Six Cup, Badminton...
WHAT ARL.ROCK OFFERS: BOWLING Great fun for the whole family.
TENNIS AND SQUASH This multifunction hall can be used for tennis, volleyball, badminton, basketball, table tennis etc.
KLETTERN, BOULDERN
CLIMBING, BOULDERING
Klettern auf ca. 920 m2 Gesamtkletterfläche Mit ca. 100 Routen In- und Outdoor in den Schwierigkeitsgraden 3-9. Bouldern auf 130 m2 Freies Bouldern oder Bouldern nach Routen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden.
Indoor and Outdoor climbing and bouldering. Approx. 100 different climbing routes suitable for beginners and experts.
KLETTERSTEIG Wandhöhe 18 m mit 2 Routen und Abseilmöglichkeit vom Dach.
SPORTSBAR & ASIAN RESTAURANT Billard, Tischfußball, Dart.
VIA FERRATA 2 fixed rope routes 18 meter high.
SPORTSBAR & ASIAN RESTAURANT Billiard, table-tennis, darts.
PREISLISTE
CLIMBING
KLETTERN
Tageskarte Erwachsene
9,00
PRICELIST
Day Ticket Adult
Tageskarte Jugend (bis 18 Jahre)
6,50
Day Ticket Youth (up to 18 years)
Tageskarte Kinder (bis 12 Jahre)
5,00
Day Ticket Child (up to 12 years) All prices in euros per person.
Alle Preise pro Person in Euro.
BOULDERING
BOULDERN Tageskarte Erwachsene
6,50
Day Ticket Adult
Tageskarte Jugend (bis 18 Jahre)
5,00
Day Ticket Youth (up to 18 years)
Tageskarte Kinder (bis 12 Jahre)
5,00
Day Ticket Child (up to 12 years)
Verleih: Schuhe, Gurt, Seil, Sicherungsgerät, Chalk Bag
3,50
Rent: schoes, belt, rope, security device, chalk bag Per piece.
Pro Teil.
KEGELN Kegeln (13:00 – 22:00 Uhr)
12,00
BOWLING Daytime bowling (1 pm – 10 pm) Per lane/hour.
Pro Bahn und Stunde.
TENNIS
TENNIS Tennis
19,00
Tennis
Multifunktionshalle
27,00
multifunction hall Per court/hour.
Pro Platz und Stunde.
SQUASH
SQUASH Squash
19,00
Per court/hour.
Pro Platz und Stunde.
TABLE TENNIS
TISCHTENNIS Tischtennis Pro Platz und Stunde.
ACHTUNG: Jeder Kletterer muss vor dem ersten Eintritt die arl.rock Hausordnung unterschreiben. Für Minderjährige der Erziehungsberechtigte.
Squash
10,00
Table tennis Per court/hour.
ATTENTION: Every climber must sign-up and read the arl.rock House Rules before their first visit. Under-age climbers must be signed in by their parents/guardian.
Täglich geöffnet von 13:00 Uhr bis 22:00 Uhr / Open from 1 pm to 10 pm
Tel. +43 5446 30324 • www.arlrock.at • office@arlrock.at
FREE
SCHWIMMBAD von 10.00 bis 22.00 Uhr Kategorie
Preise in Euro
Einzeleintritt Abendkarte ab 19 Uhr Wochenkarte 10er Block Saisonkarte Saisonkarte Senioren Familienkarte A (Ausweispflicht) 1 Elternteil + 1 Kind 1 Elternteile + 2 Kinder 1 Elternteile + 3 Kinder und weitere Familienkarte B (Ausweispflicht) 2 Elternteile + 1 Kind 2 Elternteile + 2 Kinder 2 Elternteile + 3 Kinder und weitere
Erwachsene
13,50 10,50 54,00 121,00 195,00 165,00
Jugend
10,50 7,00 42,00 94,00 160,00
Kinder
6,00 5,00 24,00 54,00 80,00
17,50 22,50 28,00 30,00 35,00 40,00
SAUNA + SCHWIMMBAD von 12.00 bis 22.00 Uhr Nähere Informationen zu den Aufgusszeiten erhalten Sie an der Kassa! Zutritt erst ab 16 Jahren.
Einzeleintritt Abendkarte ab 19 Uhr Wochenkarte 10er Block Saisonkarte
22,00 19,00 88,00 198,00 275,00
FITNESSSTUDIO von 10.00 bis 22.00 Uhr Einzeleintritt 10er Block 5er Block Wochenkarte MonatsgebĂźhr Personal Training (60 Min.) Saisonkarte Tageskarte L (Fitness, Schwimmbad) Tageskarte XL (Fitness, Sauna, Schwimmbad) Wochenkarte L (Fitness, Schwimmbad) Wochenkarte XL (Fitness, Sauna, Schwimmbad) Saisonkarte L (Fitness, Schwimmbad) Saisonkarte XL (Fitness, Sauna, Schwimmbad)
9,50 85,50 43,00 38,00 60,00 100,00 220,00 21,00 25,00 84,00 100,00 370,00 430,00
Tel. 05446-4001 wellness@arlberg-well.com www.arlberg-well.com
SOLARIUM (ab 18 Jahren)
Preise in Euro
1x 10 Min. 10er Block
9,00 81,00
*EISLAUFEN täglich von 13.00 bis 17.30 Uhr.
Sonntag, Montag, Mittwoch und Freitag durchgehend bis 20.00 Uhr.
Erwachsene Kinder Eislaufschuhe Erwachsene Eislaufschuhe Kinder
4,00 3,00 4,00 3,00
*EISSTOCKSCHIESSEN
Dienstag, Donnerstag und Samstag von 18.30 bis 21.30 Uhr
Eisstockbahn, 90 Minuten bis zu 4 Pers. für jede weitere Person
34,00 5,00
MASSAGE von 10.00 bis 22.00 Uhr Vollmassage klassisch Teilmassage klassisch Skimassage (Rücken, Beine) Vollmassage Teilmassage Fußreflexzonenmassage Entspannungsmassage mit ätherischen Ölen Vollmassage Teilmassage
ca. 50 Min. ca. 25 Min.
57,00 34,00
ca. 45 Min.
65,00 43,00 59,00
ca. 50 Min. ca. 25 Min.
59,00 36,00
ca. 50 Min. ca. 25 Min.
Kinder: Jahrgang 2004 – 2012 (Altersnachweis erforderlich) Jugend: Jahrgang 2000 – 2003 (Altersnachweis erforderlich) Senioren: Jahrgang 1953 und früher Die Depotgebühr für Chipkarte/Armband beträgt EUR. 5,00 Kassaschluss 21.30 Uhr.
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: 01.12.2017 bis 22.04.2018 täglich geöffnet von 10.00 bis 22.00 Uhr. *Eislaufplatz von Dezember bis Mitte März.
Jetzt kostenlos Downloaden:
Ski Arlberg App Mitmachen und gewinnen!
Wöchentliche Verlosung attraktiver Preise unter allen Gästen, die den „weissen Rausch“ tracken. Mehr Informationen unter: www.arlbergerbergbahnen.com
in all our restaurants
Skipass Tarife Winter 2017/2018 Kinder
Jugend
Senior-Aktiv
24,50
37,00
25,00
32,00
48,00
25,00
104,00
62,00
94,00
48,00
3
153,00
91,00
135,00
73,00
Tage
Erwachsene
1/2
40,50
1
53,00
2
(Jg. 2002 - 2009)
(Jg. 1998 - 201)
6
275,00
164,00
237,00
7
309,00
185,00
266,00
10
404,00
242,00
347,00
14
501 ,00
301,00
431,00
Die Wiege des alpinen Skilaufs.
(bis Jg. 1943)
Saison 127,00
www.skiarlberg.at
DEIN RENT-NETWORK AM NEW 2017 Christoph
5x in St. Anton St. Christoph
Lech
Stuben/ Alpe Rauz
Mehr Service für Dich /More services for you Gratis Umtausch am ganzen Arlberg /Free exchange all over the Arlberg Gratis Service in allen unseren 8 Filialen /Free service in all our 8 shops Große Modellvielfalt, immer der perfekte Ski. Great variety of models, always have the perfect ski. Teste die Neuheiten der Saison /Test this seasons newest equipment 7 Tage fahren – nur 6 Tage zahlen /Ski 7 days – pay only 6 days Kinder bis 10 Jahre gratis* /Free for kids up to 10 years* Helme für Kinder und Jugendliche gratis (bis 14 Jahre) Children and youth helmets for free (up to 14 years) Abholung am Vortag ab 16:00 Uhr /Pick up the day before from 4 pm Rückgabe bis 10:00 Uhr /Return until 10 am Verleihpreis pro Tag bei 7 Tage Miete rental rate per day for 7 day rent
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
€ 24
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ € 18
MITTELPUNKT
ARLBERG Verleihpreise 2017 / 2018
Rental rates 2017 / 2018
Alle Preise in Euro / All prices in Euro
Ski / Snowboard / Funsport Ski, Snowboard, Funsport Ski, Snowboard, Shortcarver
Schuhe / Boots
Verleihtage (Auszug) / rental days (selection) 1/2 Tag/day ab/from 11:45
1
36 24 17
3
99 70 42
6/7
167 124 64
27 – –
Jugend bis 14 Jahre / Juniors up to 14 years (2003–2006) Ski, Snowboard, Funsport Ski, Snowboard, Shortcarver
Schuhe / Boots
18 12 8
49 35 21
83 62 32
Kinder bis 10 Jahre / Kids up to 10 years (ab/from 2007)
– – –
Kinder*gratis
6 4
18 11
31 16
Helm / Helmet Safety Set Rucksack, LVS, Schaufel, Sonde Langlaufset / XC-Set Rodel / Zipfelbob / Toboggan
9 22 22 9
25 54 54 18
42 91 91 28
– – 18 –
Jacke oder Hose / jacket or pant Set (Jacke und Hose) /Set (jacket and pant)
20 30
43 63
59 89
– –
7 3
18 9
26 13
Ski, Snowboard
Schuhe / Boots
Verleihpreise für Ski inkl. Stöcken / Rental rates for skis incl. poles.
Depotpreise / Depotprices
Ski, Snowboard + Schuhe / Boots Kinderski / Children ski + Schuhe / Boots
Ski & Schuhdepot in all unseren Shops (außer St. Christoph und Lech)
wenn Eltern – mieten
kids –ride free when parents rent
DEPOT
– -50%
bei Leihmaterial – im offenen Depot
* Wenn Eltern Ski/Snowboard mieten, bekommen deren Kinder bis 10 Jahre die Leihausrüstung für den gleichen Zeitraum kostenlos. When parents rent skis/snowboards, their kids 10 years and younger, get their rental equipment for free for the same period of time.
ST. ANTON SOMMER-KARTE ST. ANTON SUMMER CARD
St. Anton am Arlberg begeistert auch im Sommer! Mit der St. Anton SommerKarte erwarten Sie auch 2018 viele tolle Inklusivleistungen und Aktivitäten bereits ab der ersten Ăœbernachtung.
St. Anton am Arlberg is also a paradise in summer. Even 2018 the St. Anton SummerCard awaits you with many included benefits and activities already from your first overnight.
Mehr Informationen unter - Further information
www.sommerkarte.at www.stantonamarlberg.com
1
Valid Thru
Internal-N°
Gültig bis
Interne Nr.
16
123456
Anton Jakob
1
Valid Thru
Internal-N°
Gültig bis
Interne Nr.
16
123456
Anton Jakob
Maestro-Raiffeisen Picture Card
Die persönliche Karte nach Ihrem Geschmack.
Gibt’s nur bei
Raiffeisen.
Bestimmen Sie selbst das Design Ihrer Raiffeisen Bankomatkarte, jetzt exklusiv für Raiffeisen Kontokunden. Nähere Informationen erhalten Sie in der Raiffeisenbank St. Anton am Arlberg. www.arlbergbank.at
A - 6 5 80 S T.A NTO N A. A., D O RFS TR. 6, T E L . + 43 5446 34535 6 1,
WWW . A RLS PO RT . A T
Fotos: Tourismusverband St. Anton am Arlberg, Arlberger Bergbahnen, Mallaun. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
KAUF ZAHL
Buy 2 and get 1 free
www.intersport-arlberg.com
2 1
MITTELPUNKT
Funktionsunterwäsche
Paul Skisocken