1 El espacio “Tras la huella del artista”, en pleno trabajo y actuación tuvo el privilegio de pedirle a un artista una pequeña entrevista, en este número está en portada, nos referimos a Carlos R Pérez que incursiona el arte del transformismo.
Carlos nos habla de su arte: Mi carrera en el transformismo empezó a mediados del 2008, anteriormente no tenía ni idea de que iba terminar haciéndolo pues me dedicaba a algo diferente el modelaje en La Maisson en La Habana, siempre me gustó asistir a los shows y ver a grandes Divas de aquel entonces eso fue lo que más me inspiró quizás la necesidad interna de expresarme, Impacto me permite cosas que quizás como Carlos no me atrevería, Empecé en un pequeño bar en ciudad de la Habana llamado el Karachi, luego trabajé en muchos lugares famosos de La Habana como Rogelio Conde hasta que a finales del 2008 logré estar fijo en la fiesta de William la más famosa del vedado en aquel entonces , tuve en mi carrera una inspiración muy grande , la persona que bautizó mi personaje y que
en aquel entonces éramos inseparables, que fue Imperio de Cuba , quien me nombró Impacto de Cuba , por razones que no quisiera contar hoy en día ya no somos amigos y cada quien siguió su camino y yo decidí retirarme por unos años hasta que resurgí de nuevo aquí en Miami en AZÚCAR , y la verdad me siento muy complacido.
Con su arte ha logrado ganarse un público y la satisfacción de sentirse realizado, dentro de las tantas definiciones que posee el arte como, por ejemplo: El arte es entendido generalmente como cualquier actividad o producto realizado por el ser humano con una finalidad estética o comunicativa, a través del cual se expresan ideas, emociones o, en general, una visión del mundo, mediante diversos recursos, como los plásticos, lingüísticos, sonoros o mixtos. El arte es un componente de la cultura, reflejando en su concepción los sustratos económicos y sociales, y la transmisión de ideas y valores, inherentes a cualquier cultura humana a lo largo del espacio y el tiempo. La noción de arte continúa hoy día sujeta a profundas disputas, dado que su definición está abierta a múltiples interpretaciones, que varían según la cultura, la época, el movimiento, o la sociedad para la cual el término tiene un determinado sentido. El vocablo ‘arte’ tiene una extensa acepción, pudiendo designar cualquier actividad humana hecha con esmero y dedicación, o cualquier conjunto de reglas necesarias para desarrollar de forma óptima una actividad: se habla así de “arte culinario”, “arte médico”, “artes marciales”, “artes de arrastre” en la pesca, etc. En ese sentido, arte es sinónimo de capacidad, habilidad, talento, experiencia. Sin embargo, más
2 comúnmente se suele considerar al arte como una actividad creadora del ser humano, por la cual produce una serie de objetos (obras de arte) que son singulares, y cuya finalidad es principalmente estética. En ese contexto, arte sería la generalización de un concepto expresado desde antaño como “bellas artes”, actualmente algo en desuso y reducido a ámbitos académicos y administrativos. De igual forma, el empleo de la palabra arte para designar la realización de otras actividades ha venido siendo sustituido por términos como ‘técnica’ u ‘oficio’. En este artículo se trata de arte entendido como un medio de expresión humano de carácter creativo. La definición de arte es abierta, subjetiva, discutible. No existe un acuerdo unánime entre historiadores, filósofos o artistas. En el arte el ser humano pone sus propias realizaciones, busca incansablemente nuevas significaciones, crea obras que lo trasciende, para el bien de la humanidad. Aquí está toda la fuerza y el talento de un artista. CARLOS HAS DEJADO TU
Carmen Sánchez Cintas – SENDA
Nació un 16 de enero en la ciudad de Tíjola (Almería)-ESPAÑA Se graduó en Educación con la especialidad “Ciencias Sociales” en la ciudad de Almería Terminada la Graduación se desplazó a Barcelona Ciudad en la que reside desde hace más de 32 años En esta ciudad -Mediante Concurso de Oposiciones pasó a formar parte del Cuerpo de Funcionarios Civiles Del Estado- “Generalitat de Catalunya”. Postgraduada por la Universidad de Barcelona en Artes Plásticas para la Educación Primaria y Secundaria Concurso de “MERITOS” en Tecnologías para el Aprendizaje y el Conocimiento TAC En permanente formación durante todo su periodo de docencia Sigue en activo dedicada a La Educación En la actualidad Presidente Nacional Unión Hispano Mundial De Escritores-ESPAÑA Poeta Distinguida por Unión Hispano Mundial De Escritores Delegado Cultural de la Sociedad Venezolana de Arte Internacional – ESPAÑA
3 Poeta distinguida en Sociedad Venezolana De Arte Internacional Cuadro de Honor UHE Dignatario para EUROPA del Segundo Congreso Universal De poesía Hispanoamericana CUPHI,2012 Miembro del Directorio REMES: Red Mundial de Escritores en Español "Directora de Comunicaciones para Europa” I Encuentro Mundial de Escritores- Chiloé-Chile 2014 Staff UHE –UNIÓN HISPANOMUNDIAL DE ESCRITORES Saff SVAI- SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONA. Afiliada a Poetas Del Mundo Antologías en las que ha participado Antología Autores Iberoamericanos II Festival Mundial de Poesía SVAIAntología poética II Festival Mundial de Poesía UHEAntología poética Antología Mil poemas a Miguel Hernández Antología Mil poemas a Andrés Eloy Blanco Antología de imagen
TUPIAL DE AMOR- 2012 RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL “TRIUNFANTE” Amor 2012 TUPIAL DE DIAMANTE-Poemas Navideños 2012 TURPIAL DE ORO-Oda a los mares, Día Internacional de los Mares TURPIAL DE BRONCE-Mes de la Salud, 2012 CLAVEL DE ORO- Mes de la madre 2013 IMAGEN DE MIRRA-Día Mundial de la Ciencia COPIHUA de HONOR, 2013 TUPIAL DE ORO-Día Internacional del Niño, 2013 ESPIGA DE ORO-Día de la Amistad, 2013 Espacios Web- Personales http://www.carmensanchezcintas.com/.. .web oficial http://sendero-senda.blogspot.com http://tijola-mi-sur.blogspot.com.es/ http://mipoesiacarmensanchezcintas.bl ogspot.com.es/ http://escudoartisticodepoeta.blogspot.c om.es/
Poemarios " Camino al Alba" ...Punto Ediciones "Cuando El Azul"...en proyecto Algunos Premios literarios
Rojo
POETA DISTINGUIDA GANADORA DE CONCURSOS LITERARIOS Y RECONOCIMIENTOS MUNDIALES MIEMBRO DE HONOR DESIGNADO POR UNIÓN HISPANOMUNDIAL DE ESCRITORES MIEMBRO DE HONOR DESIGNADO POR SOCIEDAD VENEZOLANA DEL ARTE INTERNACIONAL UNHISES DE ORO-UHE POEMA GANADOR-Vigésimo Aniversario UHE RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL-Día del Comportamiento Humano 2011 TURPIAL DE PLATA- agosto 2011
Espacios Web en los que participa http://unionhispanoamericana.ning.com /profile/SENDA http://sociedadvenezolana.ning.com/pro file/SENDA http://desdemipuerto.ning.com/profile/S ENDACarmenSanchezCintas http://www.creatividadinternacional.com /profile/SENDACarmensanchezCintas http://www.poetasdelmundo.com/detall e-poetas.php?id=7933 http://metapoesia.es.tl/CarmenSanchez-Cintas.htm http://mardepoesia.ning.com/ http://cerca-de-ti.com/
4 http://motoresdefuerza.ning.com/ http://eldesvandelpoeta.ning.com/ http://silviamota.ning.com/ …entre otros
la alegría de vivir, la alegría del amar… Sentirte en mis oídos susurrarme palabras de amor enardeces mi alma… Busco tu voz hasta en mis sueños dándome felicidad… No puedo estar triste porque tu voz es el fruto que la vida me regala… Eres el enredador de sueños, el cofre de la abundancia, el lucero de mi despertar… Llovizna de sensuales palabras juguetean en tus labios, húmedos de pasión… Se hace gemido tu voz entrelazando suspiros de amor, sublime gozo de sinfonías… El amanecer nos encuentra entrelazados como enredaderas, gozando en plenitud el amor… Voces que invitan, clamores de impetuoso amor, cuerpos agitados y tu voz en mis oídos… MARÍA MARISOL GIORNO
BIBLOGRAFÍA MARÍA INÉS MARTÍNEZ: Nació el 11 de febrero de 1947, en la Ciudad del Tajamar Alta Gracia, Provincia de Córdoba, Argentina, creció en el campo en un lugar llamado Potrero de Garay, estudió y vive en Alta Gracia. Fue Maestra de Plástica en varias escuelas de Alta Gracia, trabajó de docente hasta jubilarse. Al cabo de varios años comenzó a escribir poemas sacando su primer libro “Poemas de Amor” a fines de 2014 y hoy a los 70 años de edad publica un nuevo Poemario llamado “Poemas de Amor para Ti”. 2017. TU VOZ Necesito escuchar tu voz en todos los momentos de mis vidas… Sentir en mis oídos esa melodía acariciadora que inunda mi corazón… Eres el amor que penetra lentamente en todo mi ser, el que colma mi sentir… Tu voz me da
Soy de Venezuela, vivo en la Ciudad de Maracaibo, Estado Zulia. Amo mi país, y pienso que nunca me iría de él por ninguna razón. Provengo de un padre italiano, al que amé con mi vida y aún hoy, que ya no está conmigo lo amo más que nunca, quien me enseño amar
5 siempre lo que hiciera, por eso amo mi trabajo, la poesía, la lectura, la música. Me considero una enamorada del amor, pues creo que es lo más hermoso y mejor que le puede pasar a cualquier ser humano en la vida. Creo fervientemente en Dios, quien me ha guiado hasta hoy y quien me ha hecho la mujer que soy. Amo la vida, aunque a veces reniegue de ella, o piense que nada vale la pena, a pesar de esto, pienso que cada día vivido es una hoja que agregamos a nuestro libro llamado vida, que es el que contiene nuestra experiencia y sentir. Asimismo, pienso que los objetivos se logran, los sueños se alcanzan con nuestro ejemplo. Es con el ejemplo que se logra cualquier cambio, no con palabras. Con el ejemplo se logra hasta bajar una estrella del cielo PENSANDO EN TI Mi amado, dulce, apasionado, como nunca más a nadie encontraré. Pensando, en tus brazos fuertes, Que me sostienen, tus besos, embriagan mi alma, tu amor me envuelve en dulce fragancia. Pensando, en noches de amor y locura, pasión desbordante, entre brazos, suspiros, y besos. AÚN Y CUANDO Calle mi voz, mi alma te aclama, dulce amado de mi ser. Todo mi cuerpo, arde en pasión por ti, aún y cuando conmigo no estés, tu amor en mí, eterno es. Lo vivido eterno es, nuestras almas, conjugadas en una un amor sin fin, siempre vivirán, aunque separados podamos estar, tu cuerpo y el mío, siempre se reconocerán. MIL VIENTOS Al gritar tu nombre, se estremece mi alma mis sentidos se nublan, me invade el alma. El amor y la pasión, que siento contigo bajo sábanas blancas tu amor y el mío. Mil vientos, gritan te amo amado mío Parte de mí en ti vive, a un mismo ritmo
tu corazón y el mío. Dos cuerpos fundidos en uno, dos almas gemelas envueltas en un inmenso idilio de amor
FABIAN IRUSTA Minotauro Noche de terciopelo. De engendro y lunas pálidas; en fragmentos piel. Donde renaces y ciñes tu fuerza bruta; de toro bravo. Bajo el ojo de tu cielo, que bosqueja tu mitad hombre y animal. Y eres impulso y divinidad; en tu poderío. Donde excites y atraes a musas exóticas; vírgenes. Que se sensibilizan bajo tu aire; al salir de los laberintos. Y seduces. Y desgarras los sentires místicos; desnudos. Bajo la oscuridad que alza tu furia y excitación. Autor: Fabián Irusta (Argentina) D/Reservados Imagen de Carmelo Blázquez (Fotografía) Engaño
6 Entre partitura y piel; está el insomnio que resquebraja tu vigilia calma. En ese silencio profano y carnal; trastocado y sereno. Donde sueles clamarle a los astros; después del frío invernal. Y callas en esa soledad. Y frunces el seño al impulso de las palabras que vendrán… Ay,…del viento que deriva yerto y surca el engaño. A tu pálida expresión; el tiempo que has perdido entre las brisas del ayer. Autor: Fabián Irusta (Argentina) D/Reservados Imagen de Peter Coulson Photographer Piedad Te haces luz; a gajo lento sobre el verbo del silencio… En tu línea difusa de oración y credo al que oras. En ese lado extraño y desnudo. A solas; en la intimidad… Donde cuelgas al vacío; en límites peligrosos y solitarios. Y respiras tu sueño. Y mueves tus cimientos, en el cual te aferras a espacios apretados. En tu devoción religiosa y callada. Donde duele la piel y la locura. Oh de esa virtud que te inspira y ciñe el alma… Al rebalsarte en suspiros; entiendes tu vuelo ficticio. Autor: Fabián Irusta (Argentina) D/Reservados Imagen de Rodolfo Rodríguez (Fotografía) Ninfa terrestre Oye sirena… Entre la noche y tú; está la luna que se resguarda tibia
entre tus senos y labios. En ese albor; donde sueltas los cabellos a la odisea sensual. En un espacio definido y tuyo. En el cual arropas el lenguaje de tu canto. Y deliras al vuelo ilusorio. Bajo el susurro inaudible; donde sonríes al céfiro de tu luz. Y te llenas de aires al subir las mareas que recoge el amor. Ay de tus sentidos mojados que acarician las brisas del ayer… Al apaciguar ese fuego interior; rozas los instantes y callas. Autor: Fabián Irusta (Argentina) D/Reservados Imagen de Ahava de Castillo Mágico
CON: ARMELINA NUÑEZ Ausencia Me gusta caminar, es primavera... El atardecer camina hacia la noche lentamente, nada lo apura, tampoco quiero, que se marche de prisa Y... el mar está allí, inmenso, misterioso, en calma Yo... dibujo dos letras en la arena
7 y me siento en el aire, de sal, yo... cierro mis ojos y puedo soñar que a mi lado estás; que hay música en el agua, puedo escuchar esa canción, que nos gusta, tú... me tomas en tus brazos, me aprietas contra tu cuerpo y comenzamos a bailar lentamente, ese bolero que un día dijimos que bailaríamos... y yo... acurrucada en tus brazos, enamorada y.… despierto, tú no estás, no hay música ya es noche; solo las estrellas juegan con las olas y mis lágrimas, el mar que es mi paz, me consuela Las huellas de mis pies descalzos quedan en la húmeda arena Armelinda Nuñez Autora Uruguay
Destino Estás suspendido en el tiempo donde mis ansias pernoctan Sigilos elevando plegarias, en noches de insomnio y voces calladas Nada más... tiemblan las ternuras entre brasas encendidas Se diluye en lágrimas la esperanza Alguna vez dije que el destino no existía, la vida me ha dicho que es una fuerza inexplicable que me lleva a otra dimensión donde miro mi alma que se ahoga entre el dolor y querer sonreír ya casi es imposible Nunca podré enterrar el pasado porque aún sigo desgarrando mi voz cuando te nombro Armelinda Nuñez autora Uruguay d.r. Acertijo Se escapa de la mirada este atardecer, donde ahueco y exploro mis sentimientos La locura de un día más se retuerce en pesares
La sangre galopa sin cesar en un camino mudo y de soledad El corazón late lento, lo que guardo en secreto, lo someto a revivir, nostalgias de sentimientos cobardes y se coleccionan... amores introvertidos, es entonces que pienso y llego a la conclusión, que el amor es solo un acertijo Armelinda Nuñez autora Uruguay LITERATURA Y POESIA Comprendí que el trabajo del poeta no estaba en la poesía; estaba en la invención de razones para que la poesía fuese admirable. Manifestación de la belleza o de los sentimientos por medio de la palabra, que genera determinadas emociones en el lector u oyente.