X JUEGOS CENTROAMERICANOS 2013, VOLEIBOL DE PLAYA
Delegado Sra. Marta Centeno Sr. Nelson Ramírez Sr. Arnaldo Sánchez Sr. Miguel A. Ramírez Sra. Mayra Huertas Sr. Héctor Cifuentes Sr. Salvador Bautista Sr. Carlos R. De La Cruz Srta. Claudia Rivera Sr. Emir Alfaro Sr. Rodolfo Andreu Dr. Julio Miñoso Sr. Henry Matthew
País
Función
GUA DOM PUR MEX MEX GUA DOM GUA ESA NCA GUA CUB ANT
Presidenta Delegado NORCECA Director de Competencia Director de Arbitraje Presidenta Sub Comisión de Apelaciones Miembro Sub Comisión de Apelaciones Presidenta Sub Comisión de Arbitraje Miembro Sub Comisión de Arbitraje BVIS Prensa Fotógrafo Medico Arbitro Neutral
X JUEGOS CENTROAMERICANOS 2013, VOLEIBOL DE PLAYA
BIZ
MORATAYA / GODOY
ESA
ESCOBAR / VARGAS
1
Gustavo Adolfo Morataya
1
Carlos Edgardo Escobar Talavera
2
Abimael Santiago Godoy
2
David Gabriel Vargas Coreas
GUA
LEONARDO / GARCIA
CRC
VILLEGAS / VILLEGAS
1
Andy Alexis Leonardo Blanco
1
Gilberto Villegas Gonzalez
2
Luis Augusto Garcia Betancourt
2
Alexander Villegas Gonzalez
HON
VEGA / IZAGUIRRE
NCA
HERNANDEZ / UMAÑA
1
Wilfredo Vega Inestroza
1
Henry Alejandro Hernandez Briceño
2
Douglas Roberto Izaguirre Fernandez
2
Gerald Gerardo Umaña Lopez
X JUEGOS CENTROAMERICANOS 2013, VOLEIBOL DE PLAYA
GUA
LOPEZ / RAMIREZ
CRC
MORALES / ALFARO
1
Ingrid Estephany Lopez
1
Ingrid Morales Mu単oz
2
Anna Lourdes Ramirez Sarti
2
Natalia Alfaro Paniagua
HON
FLORES / EUCEDA
NCA
TORRES / MENDOZA
1
Gina Marcela Flores Estrada
1
Elia Maria Torres Rivera
2
Martha Kerube Euceda Carias
2
Swan Valeria Mendoza Reyes
ESA
ROMERO / VARGAS
1
Diana Ivonne Romero de Leiva
2
Maria Fernanda Vargas Claros
X JUEGOS CENTROAMERICANOS 2013, VOLEIBOL DE PLAYA
Date/Fecha Time/Hora Match No.
Team / Equipo (A)
Country Pais
Team / Equipo (B)
HON
LOPEZ / RAMIREZ
GUA
0 - 2 (19-21) (13-21)
36 min
Country Pais Results/ Resultados
Duration
3/4/2013
14:30
1
FLORES / EUCEDA
3/4/2013
15:30
2
ROMERO / VARGAS
ESA
MORALES / ALFARO
CRC
0 - 2 (9-21) (5-21)
27 min
3/4/2013
16:30
3
LOPEZ / RAMIREZ
GUA
TORREZ / MENDOZA
NCA
2 - 0 (22-20) (22-20)
42 min
3/4/2013
17:30
4
FLORES / EUCEDA
HON
MORALES / ALFARO
CRC
0 - 2 (4-21) (7-21)
27 min
3/4/2013
18:30
5
ROMERO / VARGAS
ESA
TORREZ / MENDOZA
NCA
0 - 2 (19-21) (12-21)
35 min
3/5/2013
14:30
6
MORALES / ALFARO
CRC
LOPEZ / RAMIREZ
GUA
2 - 0 (21-17, 21-11)
39 min
3/5/2013
15:30
7
FLORES / EUCEDA
HON
TORREZ / MENDOZA
NCA
0-2 (14-21, 14-21)
32 min
3/5/2013
16:30
8
ROMERO / VARGAS
ESA
LOPEZ / RAMIREZ
GUA
2 - 1 (21-23, 23-21,15-11)
60 min
3/5/2013
17:30
9
MORALES / ALFARO
CRC
TORREZ / MENDOZA
NCA
2 - 0 (21-14, 21-9)
32 min
3/5/2013
18:30
10
FLORES / EUCEDA
HON
ROMERO / VARGAS
ESA
0-2 (10-21, 19-21)
34min
3/6/2013
14:30
11
TORREZ / MENDOZA
NCA
LOPEZ / RAMIREZ
GUA
0-2 (19-21, 16-21)
45 min
3/6/2013
15:30
12
MORALES / ALFARO
CRC
ROMERO / VARGAS
ESA
2-0 (21-13, 21-9)
31 min
3/6/2013
16:30
13
LOPEZ / RAMIREZ
GUA
FLORES / EUCEDA
HON
2-0 (21-11, 21-12)
30 min
3/6/2013
17:30
14
TORRES / MENDOZA
NCA
ROMERO / VARGAS
ESA
2-0 (21-13, 21-17)
31 min
3/6/2013
18:30
15
MORALES / ALFARO
CRC
FLORES / EUCEDA
HON
2-0 (21-10, 21-13)
29 min
3/7/2013
14:30
16
TORRES / MENDOZA
NCA
FLORES / EUCEDA
HON
2-0 (21-8, 21-12)
30 min
3/7/2013
15:30
17
LOPEZ / RAMIREZ
GUA
MORALES / ALFARO
CRC
0-2 (14-21, 14-21)
35 min
3/7/2013
16:30
18
FLORES / EUCEDA
HON
ROMERO / VARGAS
ESA
0-2 (11-21, 12-21)
32 min
3/7/2013
17:30
19
TORRES / MENDOZA
NCA
MORALES / ALFARO
CRC
0-2 (16-21, 18-21)
31 min
3/7/2013
18:30
20
ROMERO / VARGAS
ESA
LOPEZ / RAMIREZ
GUA
1-2 (21-10,19-21,12-15)
48 min
Team / Equipo (A)
Country Pais
Team / Equipo (B)
SEMIFINAL Date/Fecha Time/Hora Match No.
Country Pais Results/ Resultados
Duration
3/8/2013
18:00
21
MORALES / ALFARO
CRC
ROMERO / VARGAS
ESA
2-0 (21-12, 21-14)
31 min
3/8/2013
19:00
22
LOPEZ / RAMIREZ
GUA
TORRES / MENDOZA
NCA
0-2 (15-21,9-21)
32 min
Team / Equipo (A)
Country Pais
Team / Equipo (B)
FINAL Date/Fecha Time/Hora Match No.
Country Pais Results/ Resultados
3/9/2013
15:00
23
ROMERO / VARGAS
ESA
LOPEZ / RAMIREZ
GUA
3/9/2013
18:00
24
MORALES / ALFARO
CRC
TORRES / MENDOZA
NCA
Duration
X JUEGOS CENTROAMERICANOS 2013, VOLEIBOL DE PLAYA
Date/Fecha
Time/Hora Match No.
Team / Equipo (A)
Country Pais
Team / Equipo (B)
GUA
ESCOBAR / VARGAS
ESA
2 - 1 (21-16) (15-21)(15-4)
40 min
Country Pais Results/ Resultados
Duration
3/4/2013
14:30
1
LEONARDO / GARCIA
3/4/2013
15:30
2
VILLEGAS / VILLEGAS
CRC
VEGA / IZAGUIRRE
HON
2 - 0 (21-11) (21-9)
29 min
3/4/2013
16:30
3
HERNANDEZ / UMAÑA
NCA
ESCOBAR / VARGAS
ESA
2 - 0 (22-20) (21-14)
37 min
3/4/2013
17:30
4
LEONARDO / GARCIA
GUA
VEGA / IZAGUIRRE
HON
2 - 0 (21-14) (21-16)
28 min
3/4/2013
18:30
5
VILLEGAS / VILLEGAS
CRC
MORATAYA / GODOY
BIZ
2 - 0 (21-8) (21-7)
25 min
3/5/2013
14:30
6
LEONARDO / GARCIA
GUA
MORATAYA / GODOY
BIZ
2-0 (21-8, 21-7)
30 min
3/5/2013
15:30
7
HERNANDEZ / UMAÑA
NCA
VILLEGAS / VILLEGAS
CRC
2-1 (21-18, 13-21,19-17)
47 min
3/5/2013
16:30
8
MORATAYA / GODOY
BIZ
VEGA / IZAGUIRRE
HON
0-2 (10-21,17-21)
31mn
3/5/2013
17:30
9
LEONARDO / GARCIA
GUA
HERNANDEZ / UMAÑA
NCA
2-0 (21-10, 21-18)
28 min
3/5/2013
18:30
10
VILLEGAS / VILLEGAS
CRC
ESCOBAR / VARGAS
ESA
0-2 (19-21, 23-25)
40 min
3/6/2013
14:30
11
ESCOBAR / VARGAS
ESA
VEGA / IZAGUIRRE
HON
2-0 (21-19, 21-10)
33 min
3/6/2013
15:30
12
HERNANDEZ / UMAÑA
NCA
MORATAYA / GODOY
BIZ
2-0 (21-8, 21-10)
30 min
3/6/2013
16:30
13
VEGA / IZAGUIRRE
HON
HERNANDEZ / UMAÑA
NCA
2-0 (15-21, 15-21)
32 min
3/6/2013
17:30
14
MORATAYA / GODOY
BIZ
ESCOBAR / VARGAS
ESA
0-2 (13-21, 19-21)
29 min
3/6/2013
18:30
15
VILLEGAS / VILLEGAS
CRC
LEONARDO / GARCIA
GUA
1-2 (21-19,11-21,11-15)
42 min
Team / Equipo (A)
Country Pais
Team / Equipo (B)
16
ESCOBAR / VARGAS
ESA
MORATAYA / GODOY
BIZ
2-0
(21-8, 21-16)
27 min
17
VILLEGAS / VILLEGAS
CRC
VEGA / IZAGUIRRE
HON
2-0
(21-11, 21-5)
23 min
Team / Equipo (A)
Country Pais
Team / Equipo (B)
MORATAYA / GODOY
BIZ
VEGA / IZAGUIRRE
HON
0-2 (17-21, 18-21)
31 min
ESCOBAR / VARGAS
ESA
1-2 (21-5, 19-21,18-20)
47 min
CRC
2-1 (13-21, 21-14, 15-12)
46 min
QUARTER Date/Fecha 3/7/2013 3/7/2013
Time/Hora Match No. 18:00 19:00
Country Pais Results/ Resultados
Duration
SEMIFINAL Date/Fecha 3/8/2013
Time/Hora Match No. 15:00
18
3/8/2013
16:00
19
LEONARDO / GARCIA
GUA
3/8/2013
17:00
20
HERNANDEZ / UMAÑA
NCA
VILLEGAS / VILLEGAS
Team / Equipo (A)
Country Pais
Team / Equipo (B)
Country Pais Results/ Resultados
Duration
FINAL Date/Fecha
Time/Hora Match No.
Country Pais Results/ Resultados
3/9/2013
16:00
21
LEONARDO / GARCIA
GUA
VILLEGAS / VILLEGAS
CRC
3/9/2013
17:00
22
ESCOBAR / VARGAS
ESA
HERNANDEZ / UMAÑA
NCA
Duration
X JUEGOS CENTROAMERICANOS 2013, VOLEIBOL DE PLAYA
Rk
1 2 3 4 5
Rk 1 2 3 4 5 6
Teams
Country Matches / Partidos
Sets
Points / Puntos
Equipos
Pais
Ptos
JJ
G
P
G
P
Ratio
G
P
Ratio
MORALES/ ALFARO
CRC
16
8
8
0
16
0
MAX
336
183
1.84
LOPEZ/ RAMIREZ
GUA
13
8
5
3
11
3
1.57
327
325
1.006
TORRES / MENDOZA
NCA
12
8
4
4
8
8
1
300
279
1.07
ROMERO/ VARGAS
ESA
11
8
3
5
7
11
0.63
292
321
0.91
FLORES/ EUCEDA
HON
8
8
0
8
0
16
0
189
336
0.56
Teams Equipos
Country Pais
Matches / Partidos
Sets
Points / Puntos
Ptos
JJ
G
P
G
P
Radio
G
P
Radio
LEONARDO / GARCIA
GUA
10
5
5
0
10
2
5
232
175
1.32
HERNANDEZ / UMAÑA
NCA
9
5
4
1
8
3
2.66
208
180
1.15
ESCOBAR / VARGAS
ESA
8
5
3
2
7
4
1.75
205
197
1.04
VILLEGAS/ VILLEGAS
CRC
7
5
2
3
6
6
1
225
189
1.19
VEGA / IZAGUIRRE
HON
6
5
1
4
2
8
0.25
151
195
0.77
MORATAYA / GODOY
BIZ
5
5
0
5
0
10
0
125
210
0.59
X JUEGOS CENTROAMERICANOS 2013, VOLEIBOL DE PLAYA
Brackett Campeonato Eliminaci贸n Sencilla Masculino GUA
21-5/ 19-21/ 18-20
ESA
ESA 21-8/ 21-16
ESA
BIZ (22) Campe贸n CRC 21-11/ 21-5
CRC
HON 13-21/ 21-14 15-12
NCA
NCA
GUA Ganador 3er Lugar Perdedor 4to Lugar (21)
CRC
X JUEGOS CENTROAMERICANOS 2013, VOLEIBOL DE PLAYA
Nicaragua y El Salvador sorprenden San José, Costa Rica. 07 de marzo 2013. En una jornada llena de emociones y sorpresas, Carlos Escobar/David Vargas, de El Salvador se impusieron a Andy Leonardo/Luis García, de Guatemala, mientras los nicaragüenses Henry Hernández/Gerald Umaña vencieron a los favoritos y locales Alexander y Gilberto Villegas, ambos juegos en el límite de tres set. En femenino, las costarricenses Nathalia Alfaro/Ingrid Morales vencieron sin problemas a Diana Romero/María Fernanda Vargas, de El Salvador, 2-0 (21-12, 21-14) y se enfrentarán en la final a Swan Mendoza/Elia Torrez, que vencieron a Ingrid López/Ana Ramírez, de Guatemala, 2-0 (21-15, 21-09). Alfaro/Morales siguen confirmándose como favoritas para ganar la medalla de oro, al mantenerse invictas, sin ceder ni un set en el torneo. Mientras Mendoza/Torrez habían perdido los dos juegos de la ronda regular ante las guatemaltecas. En varones, Escobar/Vargas iniciaron la jornada de sorpresas al vencer a Leonardo/García después de perder el primer set por paliza 05-21, pero se recuperaron ganando 21-19, 20-18 en un maratónico set. La celebración de Vargas no se hizo esperar, con lágrimas en el rostro abrazó a su compañero Escobar para luego saludar a Diana Romero, viuda de Carlos Leiva, quien fuera compañero de juego de Vargas y murió a mediados del año pasado, cuando entrenaba en la cancha de voleibol de playa. En tanto, Hernández/Umaña de Nicaragua, vencieron a los hermanos Villegas, quienes ganaron el primer set 13-21, pero los nicaragüenses reaccionaron con triunfos 21-14 y 15-12, avanzando a una final que muchos no esperaban ante Escobar/Vargas de El Salvador, que en la fase clasificatoria vencieron a Hernández/Umaña. Por el quinto lugar, Wilfredo Vega/ Douglas Izaguirre, de Honduras, vencieron a Gustavo Morataya/Abimael Godoy, de Belice 2-0 (2117, 21-18).
X JUEGOS X JUEGOS CENTROAMERICANOS 2013, VOLEIBOL DE PLAYA