Alma - Das Magazin

in pr kl. G e vo is ew n en in 30 im n 00 W spi Eu ert elro

Winteredition

Stilvoll anstoßen

mit extravaganten Glasund Kristallkrationen

Von Barock bis Modern

Erfurt und die Residenzstadt Gotha laden ein

Kulinarische Spezialitäten

Kaffee, Wurstarrangements, Wein und mehr

Nº.

02

Viele Blutkrebspatienten auch.

Rette Leben und registrier’ Dich auf dkms.de

Mund auf. Stäbchen rein. Spender sein!

LIEBE LESERINNEN UND LESER! Zusammen mit Ihnen möchten wir das bevorstehende Winterhalbjahr zur bezauberndsten Zeit des Jahres machen.

Voller magischer Momente versprechen uns die kommenden Tage und Wochen wundervolle Höhepunkte, die wir mit der richtigen Ausstattung rundum genießen können. Dafür haben wir einige Tipps und Empfehlungen zusammengestellt. Freuen Sie sich auf einen der schönsten Weihnachtsmärkte Deutschlands, auf faszinierendes Tafelkristall, auf eine sehenswerte Residenzstadt, auf extravagante Gläser, exquisite Cocktails, delikate Wurstspezialitäten, auf frisch Gebackenes und auf den Zauber, der von duftendem Kaffee ausgeht. Passend zum Fest der Geschenke stellen wir Ihnen funkelnde Kuschelfreunde vor, die jeden Raum mit ganz viel Liebenswürdigkeit füllen.

sich das Blättern auf jeden Fall!

Wie oft vergisst man im Alltagstrubel die wirklich wichtigen Dinge im Leben? Was gibt es Schöneres als ein glückliches Kinderlachen, alte Freunde wieder in die Arme zu schließen, seinem geliebten Mann oder seiner Frau mit einem kandierten Schokoladenapfel oder einem Lebkuchenherz zu überraschen und das glückliche Funkeln in den Augen der Lieben zu sehen und das nicht nur beim Auspacken der Weihnachtsgeschenke?

Unsere zweite ALMA-Ausgabe hält darüber hinaus ein Gewinnspiel mit Preisen im Gesamtwert von über 3.000 Euro für Sie bereit. Da lohnt

Kommen Sie gut durch den Winter und bleiben Sie offen für die vielfältigen Inspirationen, die das Leben für Sie bereithält

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen eine magische Zeit, wundervolle Feiertage im Kreise der Familie und Freunde und bereits jetzt alles erdenklich Gute fürs neue Jahr 2017.

Impressum Herausgeber: allymarket GmbH & Co. KG, Peterstraße 3, 99084 Erfurt, E-Mail: info@allymarket.de www.allymarket.de Redaktion: Yvonne Kallinich und Endrik Schubert Bilder: Stadt Erfurt (S. 4/5), Kultourstadt Gotha (S. 24), Hotel Der Lindenhof Gotha (S. 25), Kaffeehaus Sust (S. 12) Arnstadt Kristall: photography by martin steinthaler ©tinefoto.com, Personen auf den Fotos: Mario Hofferer, Stephanie Sieber, weitere Informationen finden Sie unter www.mario-hofferer. com (S. 14/15/16/17), Zieher (S. 18/19), Eichsfelder Wurstshop (S. 20/21), Fotolia: („Kaffee“ S. 12; „Einfacher hören“ S. 22), iStockfoto („Stollen“ S. 27), Doolydoo (S. 30), Kallinich Media Produktion: Kallinich Media GmbH & Co. KG, Peterstraße 3 99084 Erfurt www.kallinich-media.de

Ihre Yvonne Kallinich ALMA-Redaktion

Ihr Endrik Schubert ALMA-Redaktion

Editorial

3

WEIHNACHTSMARKT IN ERFURT EIN TRAUMHAFT SCHÖNER ORT

Ein Besuch Erfurts lohnt sich zu jeder Jahreszeit, aber besonders im Dezember, wenn sich Thüringens Landeshauptstadt festlich schmückt. Zentraler Anlaufpunkt und Ziel von fast zwei Millionen Besuchern ist der Weihnachtsmarkt auf dem Domplatz und im gesamten mittelalterlichen Stadtkern. Für vier Wochen macht er die Stadt zu einem Pilgerort für Weihnachtsfans aus aller Welt.

Vom 22. November bis zum 22.

Dezember steht auch in diesem Jahr wieder eine ca. 25 Meter hohe Weihnachtstanne im Mittelpunkt und wird – zusammen mit der traditionellen Weihnachtpyramide – zu einem beliebten Fotomotiv der Marktbesucher. Vor der imposanten Kulisse von Dom und Serverikirche erstreckt sich ein kom-

4

Weihnachtsmarkt Erfurt

plettes Weihnachtsdorf aus 200 Holzhäusern, einem Märchenwald, liebevoll dekorierten Karussells und em Riesenrad. Besonders sehenswert ist auch die internationale Son-

derausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“, die vom 22. November bis 26. Dezember 2016 in den mittelalterlichen Gewölben unterhalbdes Erfurter Domberges, direkt neben dem Weihnachtsmarkt stattfindet.

Unterkunftstipp: Für Übernachtungen mitten in der festlich geschmückten Altstadt empfehlen wir das DORINT Hotel am Dom, das neben seiner Lage auch mit exklusiver Ausstattung, hervorragendem Service und einem stilvollen Ambiente überzeugt.

Dorint Hotel am Dom Erfurt Theaterplatz 2, 99084 Erfurt Tel. 0361 64450 info.erfurt@dorint.com www.hotel-erfurt.dorint.com/de

Weihnachtsmarkt Erfurt

5

KUSCHELRIESEN IM FESTTAGSRAUSCH

Gerade an kalten Tagen sind anschmiegsame Mitbewohner eine hervorragende Art, sich aufzuwärmen. Und wenn diese dann auch noch aus Plüsch sind, stehen sie wirklich jederzeit für ausgedehnte Kuschelmomente zur Verfügung.

6

STEINER Plüschtiere

Weitere Vorteile: Sie beklagen sich nie, sie essen nichts weg, sie haben nie schlechte Laune und … sie sehen einfach nur toll aus – auch in XXL! Das zeigt sich immer wieder, wenn man die Kuschelriesen von STEINER zum ersten Mal sieht. Natürlich

staunen am meisten die Kinder, wenn mal nicht Papa mit der Weihnachtsmannmütze die Geschenke übergibt, sondern ein 1,80 Meter großer Eisbär neben dem Tannenbaum steht. Oder stellen Sie sich die strahlenden Gesichter vor, wenn

der plüschige Riesen-Elch die Familie überrascht oder das strahlend weiße Einhorn oder das gepunktete Pony! Alle diese Modelle finden sich im STEINER-Plüschshop wieder, wo sie neben unzähligen „Artgenossen“ auf ihre neuen Besitzer warten.

Tiger, Esel, Wolf oder Elefant – sie alle wurden zuvor in sorgfältiger Handarbeit im thüringischen Georgenthal gefertigt. In der Plüschtier-Manufaktur von STEINER entstehen ständig neue Modelle und machen sich von dort aus auf in die ganze Welt – gern auch in Ihre Welt! Voll im Trend liegen übrigens riesige Schaukeltiere, die bei STEINER als Pferde, Bären oder Einhörner zur Auswahl stehen.

Schauen Sie mal bei STEINER rein und lassen Sie sich von den neuen Kuschelriesen begeistern.

Mehr Infos:

www.steiner-plueschshop.de

STEINER Plüschtiere

7

SAMMLERBÄREN VON STEINER PLÜSCH Sie funkeln wie Sterne vom Himmel und lassen die traditionell handgefertigten Sammlerbären von STEINER in neuem Glanz erstrahlen: Swarovski®-Kristalle in unterschiedlichen Formen, Farben und Größen.

Ab sofort präsentiert die traditionsreiche Plüschtier-Manufaktur aus Thüringen eine exklusive Auswahl von sieben Bären, die sich mit den meisterhaft geschliffenen Qualitätskristallen schmücken.

Die funkelnden Kristalle von Swa® rovski kommen als Anhänger am Bärenhalsband ebenso zum Einsatz wie als farbig schimmernde Herzoder Stern-Applikation auf Teddys Brust. Die Anhängerformen variieren vom Glückskleeblatt über Kristallblüten bis hin zum klassischen Goldherz. Allen gemeinsam ist die unvergleichliche Ausstrahlung, die von ihnen ausgeht. Sie macht die limitierten Sammlerbären zu höchst liebenswürdigen Mitbewohnern und bringt einen speziellen Glanz in jede Plüschtiersammlung. Darüber hinaus zeichnen sich die in Deutschland handgefertigten Bären durch ihre exklusive Materialauswahl aus:

neben flauschig-weicher MohairWolle wurden feinster Satinstoff, helles Veloursleder oder auch trendiges Jeansgewebe verarbeitet.

Und auch Sarah hat ein kleines Geheimnis: In Bewegung versetzt, brummt sie leise und mit eigener Stimme ganz entspannt vor sich hin.

Durch ihre Vielfalt machen die seltenen Sammlerteddys auch als Geschenk eine hervorragende Figur. In Größen von 15 bis ca. 35 cm schmiegen sie sich auf kuscheligste Weise an, so dass man Felix, William, Snowwhite und Co. am liebsten gar nicht mehr loslassen möchte.

Eine besondere Überraschung hält Yves, der größte der sieben Bären, bereit. Von Hand aufgezogen, bewegt er seinen Kopf zu Elvis‘ Rock‘n‘Roll-Klassiker „Teddy Bear“.

Alle sieben Sammlerbären – ver® edelt mit Kristallen von Swarovski sind ab sofort auch im Onlineshop von STEINER-Plüsch zu finden.

Dort haben sie eine eigene Rubrik im Bereich der Sammlerbären bekommen und warten auf ihre neuen Fans. Alle Teddybären haben mindestens vier Gelenke, so dass Arme und Beine beweglich sind. Ein nummeriertes Zertifikat unterstreicht die Einzigartigkeit jeden einzelnen Teddys.

WIR DÜRFEN VORSTELLEN:

Sammlerbär „Felix“

Sammlerbär „Sarah“

Sammlerbär „James“

Sammlerbär „Oliver“

Sammlerbär „William“

Sammlerbär „Snowwhite“

Artikelnummer: 40101713

Artikelnummer: 40103090

8

STEINER Plüschtiere

Artikelnummer: 40103087

Artikelnummer: 40103091

Artikelnummer: 40103088

Artikelnummer: 40103233

Sammlerbär „Yves“

Artikelnummer: 40103089

MIT FUNKELNDEN SWAROVSKI KRISTALLEN ®

Mehr Infos:

www.steiner-plueschshop.de

STEINER Plüschtiere

9

Mehr Infos:

www.steiner-plueschshop.de 10

STEINER PlĂźschtiere

BEDENKENLOS KUSCHELN IN BIO-QUALITÄT AUF WUNSCH MIT BESTICKUNG In der Thüringer Plüschtier-Manufaktur von STEINER schmücken sich ausgewählte Hasen, Hunde, Frösche, Hühner, Esel, Tiger und viele andere Kuscheltiere mit dem STEINER-Qualitätssiegel für Bio-Baumwolle. Der Stoff, aus dem die Kuschelträume sind, stammt bei ihnen aus kontrolliert biologischem Anbau und sorgt für unbeschwerten Hautkontakt und angenehme Tuchfühlung – auch für Allergiker. „Mit diesem Siegel kennzeichnen wir unsere Plüschtiere, die aus bio-zertifizierter Baumwolle gefertigt sind.

Das betrifft ungefähr 20 Prozent unseres gesamten Sortiments.“, erläutert Manufaktur-Chefin, Susanne Bier, den Einsatz des Qualitätslabels. Voraussetzung für diese Produktauszeichnung ist die konsequente Zusammenarbeit mit Baumwollproduzenten, die sich dem kontrolliert biologischem Anbau verpflichtet haben. Deren „kbA-Baumwolle“ – auch „Organic Cotton“ genannt – wird ohne Verwendung von Chemiedünger und synthetischen Pestiziden

angebaut. Sie wird von Hand und ohne den Einsatz chemischer Entlaubungsmittel geerntet. Der Acker wird in Mischkultur und Fruchtfolge bestellt. Zertifiziert wird die Baumwolle von unabhängigen Instituten. Der kontrolliert biologische Anbau verbietet darüber hinaus den Einsatz genetisch veränderter Organismen und setzt grundsätzlich keine Chemie ein.

Mit Hilfe von natürlichem Dünger und Mulch werden dem Boden Nährstoffe zugeführt. Schädlinge werden mit ungefährlichen Mitteln wie Duftlockstoffen bekämpft, das Unkraut wird mechanisch gejätet.

Stofftier Teddy „Bommel“

Der Bauer bekommt das Prädikat „kontrolliert biologisch angebaute Baumwolle“ zudem nur dann, wenn er seinen Boden mindestens drei Jahre lang chemiefrei bestellt hat.

Jährliche Kontrollen unabhängiger Institute sichern diesen Qualitätsanspruch ab.

Derzeit finden sich mehr als 25 Modelle aus Bio-Baumwolle im Online-Sortiment des Herstellers. In der Designabteilung liegen jedoch noch weitere Kuscheltiervorlagen zur Produktion in Handarbeit bereit.

Stofftier Katze „Charly“ Art.Nr.: 45002514

Art.Nr.: 45002504

Stofftier Elch „Benny“

Stofftier Hund „Robin“ Art.Nr.: 45002505S

Art.Nr.: 45002217

STEINER Plüschtiere

11

KAFFEEHAUS SUST

AUS LIEBE ZU GUTEM KAFFEE Sust Coffee & Barista Tools Tel. 03621 / 737779

www.kaffee-sust.de

12

Kaffeehaus Sust

Kaffee ist nicht gleich Kaffee, davon sind leidenschaftliche Kaffeetrinker überzeugt. Bei gutem Kaffee kommt es nicht nur darauf an, wo und wie die Kaffeebohnen angebaut werden, auch die Weiterverarbeitung und Röstung des Kaffees sind maßgeblich für das Aroma verantwortlich.

Das Familienunternehmen Sust steht seit vielen Jahren für exzellente Kaffeemischungen. 1966 gründete Ernst Sust die Firma „Sust“ für Kaffeemaschinentechnik und Elektroinstallation in Gotha, welche in der DDR die einzige selbstständige Firma für Service rund um die Kaffeemaschine sein sollte. Seitdem ist der Betrieb in Familienbesitz und gehört zu den ältesten Kaffeeröstereien Deutschlands.

auf das saisonale Angebot abgestimmt. Neben einem attraktiven Frühstücksangebot gibt es reichlich Salate, Suppen und allerlei Ge-

richte, die garantiert den Gaumen erfreuen. Im Sust-Onlineshop sind die Spezialitäten und Angebote jederzeit und überall verfügbar.

Im Dezember 2014 eröffnete das zugehörige Bistro, in dem Speisen mit Zutaten aus biologischem und regionalem Anbau zubereitet werden. Die Karte wechselt in regelmäßigen Abständen und wird

Kaffeehaus Sust

13

Advertorial

14

Stilvoll anstoĂ&#x;en

STILVOLL ANSTOSSEN Mit Kristallglas aus Meisterhand.

An den Festtagen zum Jahreswechsel werden Gläser besonders oft gehoben. Wer dabei speziellen Wert auf stilvolle Eleganz legt, ist mit handgemachten Gläsern von ARNSTADT Kristall auf der sicheren Seite.

Ausschließlich in traditioneller Handarbeit und mit viel Liebe zum Detail gefertigt, begeistern die edlen Kristallgläser, -karaffen, -vasen und -schalen Kenner und Liebhaber meisterhafter Handarbeit auf der ganzen Welt.

Genießen Sie Ihr Lieblinggetränk egal, ob Tafelwasser, frischer Obstsaft, Sekt, Champagner, Cognac oder auch feinen Whisky künftig doch aus einem funkelnden Kristallglas von ARNSTADT Kristall.

Whiskyglas „Venedig“

Whiskyset „Harmony Plain“

Sektglas „Liane“

Artikelnummer: 29360

Artikelnummer: 29346

Aktuelle Angebote finden Sie hier: www.arnstadtkristall-shop.de

Artikelnummer: 29314

COCKTAILS FÜR ALLE SINNE Der Name Hofferer steht für Kreativität, Perfektion und guten Geschmack.

Der Klagenfurter ist IBA Mattoni World Champion und Nationalchampion aus dem Jahr 2015, dreifacher Österreichischer Staatsmeister und Barmann des Jahres 2012.

Mario Hofferer setzt aber nicht nur auf Professionalität, sondern auch auf hochwertige Materialien und Ingredienzien. Aus diesem Grund gehört eine eigene MH-Glaskollektion - made by ARNSTADT Kristall - zu seiner Barausstattung. Zwei exklusive Mario Hofferer-Cocktails präsentiert Ihnen ALMA zum selber Mixen und Genießen.

Golden Eggnog Zutaten: • 60ml dunkler Rum • 200ml Milch • 60ml Sahne • 1 Zimtstange • 1 Vanilleschote (ausgeschabt) • 1 Prise Lebkuchengewürz • 1 Prise Ingwerpulver • 1 Prise geriebene Muskatnuss • 2 Eier (getrennt) • 40g Zucker Zubereitung: In einem Topf Milch, Sahne (für Milch und Sahne gilt: Je höher der Fettgehalt, desto besser.), Lebkuchengewürz, Ingwerpulver, Vanillesamen, Vanilleschote

16

Cocktails für alle Sinne

und geriebene Muskatnuss zum Aufkochen bringen, vom Herd nehmen und für ca. 15 Minuten ruhen lassen. Eigelb und Zucker zu einer dicken Masse aufschlagen und die abgekühlte Mixtur unterheben. Vor dem Servieren das aufgeschlagene Eiweiß unterheben und den Rum langsam einrühren.

Zum Garnieren das Glas mit Zuckerwatte einhüllen (Zuckerwattemaschine erhältlich im Internet für ca. 30 Euro) und den Drink mit Lebkuchengewürz, Muskatnuss aromatisieren bzw. mit einer Zimtstange oder auch frischem Lavendel vollenden.

Advertorial

www.mario-hofferer.com

Winter Basil Smash Zutaten: • 3cl Likör 43 • 2cl Gin • 2cl frisch gepresster Zitronensaft • 2cl Leuterzucker (Mischverhältnis 2:1) • 10 große Blätter Basilikum • aufgefüllt mit einem Schuss Tonic Water Zubereitung: Klatschen Sie den Basilikum in den Händen (womit sie das Aroma freisetzen) und geben Sie diesen

mit sämtlichen Ingredienzien in einen Shaker. Danach die Mixtur nach Möglichkeit nicht trennen und für ca. fünf Minuten stehen lassen (so kann sich Aroma und Farbe entfalten). Danach den Drink mit Eiswürfeln eiskalt shaken und in ein Glas mit frischen Eiswürfeln abseihen. Um den Cocktail etwas spritziger zu machen, füllen Sie diesen mit einem Schuss Tonic auf. Zum Garnieren eine Zimtstange sowie einen Rosmarin-Zweig kurz flambieren und mit frischem Basilikum vollenden.

Cocktails für alle Sinne

17

GAUMENFREUDEN IN DER WINTERZEIT Sobald es draußen ungemütlich wird und die Tage früher zu Ende gehen, verbringt man wieder viel Zeit in den eigenen vier Wänden. Da trifft es sich gut, Freunde und Familie zu einem gemeinsamen Abendessen einzuladen. Hierfür bietet Zieher mit einzigartigen Tafel- und Küchenaccessoires die perfekte Bühne für Ihre Eigenkreationen.

„Cuspis“ Die Glasclochen der Serie „Cuspis“ sind gerade in der kalten Jahreszeit ein Blickfang auf Ihrer Festtafel. Die Clochen mit passendem Porzellanunterteil sind in zwei Größen erhältlich und in der Formgebung von den Früchten des Eichenbaumes inspiriert. Die Unterteile sind beidseitig einsetzbar. In der Verwendung als Plateauteller rücken die Speisen näher zum Gast. Die Nutzung als Schale bietet Raum für Soßen und mehr, während die filigrane Glascloche die darunter präsentierten Köstlichkeiten betont und schützt.

Hier erleben Sie Borosilikatglas in seiner schönsten Form!

18

Gaumenfreuden in der Winterzeit

Advertorial

„Vision“ Egal, ob Sie Fisch oder Fleisch servieren, Wein gehört zu einem guten Essen einfach dazu. Damit die geschmacklichen Feinheiten Ihres Weines optimal zur Geltung kommen, ist es wichtig, hochwertige Weingläser zu verwenden. In der Serie „Vision“ finden Sie sechs verschiedene Charaktergläser, die je nach individuellem Geschmack gewählt werden können. Das Besondere hier: Es gibt keine Rotoder Weißweingläser! Man wählt sein Glas so aus, dass es die gewünschten Geschmackserlebnisse am besten herausarbeitet.

VISION – SO HABEN SIE WEIN NOCH NIE GESEHEN.

„Vaganza“ Garantiert werden Sie und Ihre Gäste auch die Gläser erklingen lassen. Mit der Champagnerflöte „Vaganza“ wird Ihre Veranstaltung schnell zum High-Society-Event.

Das Glas ist mundgeblasen und entsteht in aufwändiger Handarbeit durch erfahrene Glasbläser. Das

Resultat dieser Arbeit ist ein kristallines Glas höchster Handwerkskunst. Bei einer außergewöhnlichen Höhe von 335 mm mit nur 50 mm Durchmesser besticht „Vaganza“ durch die sehr schlanke Silhouette und elegante Form, die dem Glas einen exklusiven Charakter verleiht.

Wir wünschen Ihnen viel Freude und eine besinnliche Zeit.

Weitere Informationen finden Sie unter www.zieher.com und www.zieher-shop.de

Gaumenfreuden in der Winterzeit

19

Original

Thüringer Wurst Onlineshop

Für langanhaltenden Genuss:

B KI RO ST TZ E E

IT -

KULINARISCHE SPEZIALITÄTEN PERFEKT EINLAGERN!

Die Winterzeit ist nicht nur für eisige Temperaturen und besinnliche Feiertage bekannt. Über die kalte Jahreszeit sammeln sich auch vielerlei Köstlichkeiten an, die man für einen längeren Zeitraum aufbewahren möchte. Aber wie kann man

20

Kulinarische Spezialitäten perfekt einlagern!

die langanhaltende Frische von Nahrungsmitteln garantieren?

Nicht jedes Nahrungsmittel kann auf Vorrat gelagert werden.

Frische Milchprodukte wie Sahne oder Jogurt haben nur eine bestimmte Haltbarkeit, auf die in jedem Fall geachtet werden sollte.

MÄ ÜB NNER E KIS RLEB TE EN S

-

THÜRINGER LACHSSCHINKEN

www.eichsfelder-shop.de

Herzhafte Präsente mit regionalen Qualitätsprodukten wie der Thüringer Wurst oder Altenburger Senf kommen bei allen gut an und können hervorragend eingelagert werden. Die Präsentkisten beinhalten viele verschiedene Leckereien und die Chancen stehen gut, den Geschmack des oder der Beschenkten getroffen zu haben. Wenn die Waren gut gelagert werden, hat man noch lange Freude an ihnen!

Rohwürste wie beispielsweise die Thüringer Knackwurst oder der Eichsfelder Feldkieker können gut gelagert werden. Ideal dafür sind kühle, luftige und nicht zu trockene Räume, wie der Keller oder die Speisekammer. Am besten ist es, sie an einer Stange aufzuhängen. Völlig ungeeignet ist die trockene, warme Luft der modernen Zentralheizung.

Durch das Bevorraten und Einlagern mit saisonalen und regionalen Produkten kann man so auch außerhalb der Saison die Vielfalt regionaler Lebensmittel nutzen und muss nicht auf Produkte aus Übersee zurückgreifen, wodurch auch die Umwelt geschont wird.

Wir wünschen guten Appetit!

R KE TE EC IS M H E-K SC NT IN SE FE RÄ P Kulinarische Spezialitäten perfekt einlagern!

21

www.einfacher-hoeren.de

O(H)R DENTLICH WAS LOS HIER! Immer mehr Menschen leiden unter Hörverlust – und zwar nicht nur die ältere Generation. Studien besagen, dass bereits knapp ein Drittel der 21- bis 40-Jährigen eine Hörschwäche aufweist.

Bei den 41- bis 60-Jährigen sind es schon fast doppelt so viele und die Folgen können verheerend sein! So begünstigt der Hörverlust Erkrankungen wie Demenz und Depressionen, da das Gehirn durch die verringerte Stimulation des Hörnervs nicht mehr ausreichend trainiert wird. Umso wichtiger ist es, möglichst schnell zu handeln. Dabei müssen Sie keine Scham haben, denn Hörgeräte sind heutzutage kaum sichtbar und kleine technische Meisterwerke, so dass auch eine Kopplung mit dem Smartphone möglich ist. Es gibt also Hörgeräte für verschiedenste Bedürfnisse und jede Altersklasse.

Holen Sie sich Ihre Freiheit wieder – einfach besser hören!

Immer mehr Menschen informieren sich im Internet über Hörverlust und Hörgeräte. Unter www.einfacher-hoeren.de finden Sie die wichtigsten Informationen sowie kompetente Akustiker für eine individuelle Beratung mit Markenhörgeräten zu top Preisen. Eine

22

O(h)rdentlich was los hier!

Besonderheit ist derzeit, dass jeder Interessent einen Preisvorteil von 100 €* erhält. Erwerben Sie jetzt Ihren 100 € Gutschein* und sparen Sie bares Geld beim Kauf Ihres neuen Hörgerätes bei den zertifizierten Partnerakustikern von einfacher-hoeren.

JETZT 100 €* BEIM HÖRGERÄT SPAREN!

Ihre Vorteile bei einfacher-hoeren.de einfacher-hoeren ist ein deutschlandweites Netzwerk mit über 220 Partnerakustikern. Informieren Sie sich und nutzen Sie die Vorteile bei unseren zertifizierten Akustikern. Alles auf einem Blick: persönliche Fachberatung

kostenfreies Probetragen

100 €* sparen beim Kauf Ihres Hörgerätes

kostenfreier Hörtest bei zertifizierten Akustikern

keine Ferndiagnosen

kein Kaufzwang

Psst - das können moderne Hörgeräte alles leisten!

Heutzutage sind Hörgeräte kleine Hochleistungsapparate. Je nach Ihren individuellen Bedürfnissen verfügen Hörgeräte über eine Vielzahl an Funktionen. Gemeinsam mit Ihrem einfacher-hoeren-Akustiker finden Sie ein Gerät, das zu Ihnen passt.

ab

ab

ab

BASIS

ECONOMY

KOMFORT

FÜR EINEN ERLEICHTERTEN ALLTAG UND MEHR VERGNÜGEN IN DER FREIZEIT

FÜR MEHR EINSATZ UND HERAUSFORDERUNGEN IM ALLTAG

FÜR EIN HÖCHSTMASS AN HÖRKOMFORT IN ALLEN LEBENSBEREICHEN

Zusätzliche Eigenschaften zu Basic: automatische Richtmikrofone zur verbesserten Orientierung besonderer Schutz gegen Staub und Feuchtigkeit automatische Hörprogramme für gutes Hören in verschiedenen Situationen

Zusätzliche Eigenschaften zu Economy: besondere Regulierung von Störgeräuschen wie Tinnitus Kopplung mit Smartphone, TV, o.Ä. möglich komfortables Hören in besonders geräuschvollen Situationen, wie z.B. im Theater oder Restaurant

gutes Sprachverstehen und

solide Technik für Zuhause kaum Störgeräusche kein Pfeifen im Ohr

*Der 100 € Gutschein gilt für den privaten Eigenanteil der Gesamtversorgung bei Kauf eines Hörgerätesystems und ist nicht auf andere Personen übertragbar. ** Abbildung ähnlich 1 Preis für einseitige Versorgung mit Kostenübernahme durch die Krankenkasse; Privatpreis: 700,- €; zzgl. gesetzlicher Zuzahlung in Höhe von 10,- €*** 2 Preis für beidseitige Versorgung mit Kostenübernahme durch die Krankenkasse; Privatpreis: 1.400,- €; zzgl. gesetzlicher Zuzahlung in Höhe von 20,- €*** 3 Preis für einseitige Versorgung mit Kostenübernahme durch die Krankenkasse; Privatpreis: 1.099,- €; zzgl. gesetzlicher Zuzahlung in Höhe von 10,- €*** 4 Preis für beidseitige Versorgung mit Kostenübernahme durch die Krankenkasse; Privatpreis: 2.198,- €; zzgl. gesetzlicher Zuzahlung in Höhe von 20,- €*** 5 Preis für einseitige Versorgung mit Kostenübernahme durch die Krankenkasse; Privatpreis: 1.449,- €; zzgl. gesetzlicher Zuzahlung in Höhe von 10,- €*** 6 Preis für beidseitige Versorgung mit Kostenübernahme durch die Krankenkasse; Privatpreis: 2.898,- €; zzgl. gesetzlicher Zuzahlung in Höhe von 20,- €***

www.einfacher-hoeren.de

O(h)rdentlich was los hier!

23

GOTHA ADELT

VON BAROCK BIS MODERN Die Residenzstadt Gotha begrüßt Sie herzlich und lädt Sie ein, lebendige Geschichte und moderne Vielfalt zu erleben.

Als ehemalige Hauptstadt des Herzogtums Sachsen-Gotha ist die Residenz noch heute geprägt von frühbarockem Prunk und lockt Jahr für Jahr Kunstfreunde, Architekturbegeisterte und Hobbyhistoriker in das Barocke Universum von Schloss Friedenstein. Besonders beeindruckend neben dem Herzoglichen Museum und der Orangerie sind auch die historischen Festungsanlagen. Noch heute können unter dem imposanten Wahrzeichen der Stadt, in den so genannten Kasematten, Schartenkammern und Büchsengalerien erkundet werden.

Gleich unterhalb des Schlossberges versprechen die einzigartige Wasserkunst, das Augustinerkloster, in dem bereits Martin Luther predigte, das Renaissance-Rathaus, der Buttermarkt oder die Margarethenkirche eine ebenfalls beeindruckende Atmosphäre.

24

Gotha adelt – Von Barock bis Modern

Gotha sonnt sich jedoch nicht nur im Glanz vergangener Zeiten, sondern hat auch heute noch viel zu bieten. Die Brücke zur Moderne schlägt das KunstForum Gotha.

Hier wird in wechselnden Ausstellungen moderne Kunst, vorwiegend regionaler Kunstschaffender, für jedermann erlebbar gemacht. Zahlreiche Konzerte und vielseitige Feste ergänzen dabei die sehr lebendige sowie moderne Kulturszene der Residenzstadt Gotha.

Tourist-Information Gotha / Gothaer Land Hauptmarkt 33, 99867 Gotha Tel.: 03621 510450 tourist-info@kultourstadt.de www.kultourstadt.de

HOLLYWOOD TRIFFT AUF GUTEN GESCHMACK

Das Best Western Hotel „Der Lindenhof“ lädt seit nunmehr über zehn Jahren in der Residenzstadt Gotha regelmäßig zu einer besonderen und sehr beliebten Liaison aus Kunst, Entertainment und Kulinarium ein.

• 2 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet • 1 x Ein Abend mit… Harold Faltermeyer & Michael Mendl am 26.11.2016 oder Christine Neubauer am 27.11.2016 inklusive Aperitif & 4-Gang-Menü • 1 x Besuch des hauseigenen Weihnachtsdorfes mit Bratwurst & Feuerzangenbowle • 1 x Rückenmassage (20 Min.) • 1 x Abendessen in unserem Restaurant • 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer • Nutzung des Sauna- und Fitnessbereiches Preis: 276,00 € pro Person im Doppelzimmer Die damit umschriebene Veranstaltungsreihe „Ein Abend mit...“ garantiert somit nicht nur lukullische Genüsse, sondern präsentiert zum Jahresabschluss 2016 erneut berühmte sowie interessante Gäste.

So erwarten Sie in der exklusiven und sehr ruhig im Westen Gothas gelegenen 4 Sterne Hotelanlage am 26. November „Harold Faltermeyer

& Michael Mendl“, am 27. November 2016 Christine Neubauer sowie am 18. Februar 2017 Howard Carpendale in einer familiären und persönlichen Atmosphäre.

DIE BESONDERE PAUSCHALE IM LINDENHOF: „EIN ABEND MIT...“ • 2 Übernachtungen im komfortablen Zimmer

Best Western Hotel „Der Lindenhof“ Schöne Aussicht 5, 99867 Gotha Tel.: 03621 772-0 info@lindenhof.bestwestern.de www.der-lindenhof-gotha.de

Hollywood trifft auf guten Geschmack

25

US A K T ER HAF W ND NSC A H IDE LE

NEU ERÖFFNET

DER ONLINEBACKSHOP von HELBING – mein Lieblingsbäcker

Frisch gebacken, pünktlich geliefert, in Ruhe genossen – so sieht die neue Nahrungskette für Kunden des Backwaren-Filialisten „HELBING – mein Lieblingsbäcker“ aus. Dabei können Bestellungen und Lieferungen völlig stressfrei von zuhause aus aufgegeben und in Empfang genommen werden.

Der neue Helbing-Onlineshop macht’s möglich!

Von frischem Teigbrötchen bis zum weihnachtlichen Stollen

lassen sich viele Köstlichkeiten per Klick am Bildschirm auswählen und an eine Wunschadresse zusenden. Alternativ können die ganz persönlichen Lieblingsbackwaren auch in einer von knapp 100 Helbing-Backstuben in Mitteldeutschland abgeholt werden – völlig ohne die bange Frage, ob das Lieblingsbrot so kurz vor Ladenschluss auch noch vorrätig ist.

Und dass es schmeckt, beweisen mehr als 100 Jahre Backtradition, auf die die „Helbinger“

www.lieblingsbaecker-shop.de Tel.: 0361 38033128

26

Neu eröffnet: Der Online-Backshop

zurückblicken können. Bereits in vierter Generation bleiben sie ihren Wurzeln treu und setzen auf handwerkliche Fertigkeiten der Mitarbeiter, auf die Regionalität der Zutaten und den eigenen Sinn für Geschmack.

Mit dem Online-Shop bieten sie ihren Service nun auch rund um die Uhr an. Gerade vor den Festtagen ein guter Grund, das mal auszutesten.

Finden Sie nicht?

10 % Rabatt

auf Ihren erst en Einkauf im Helbing-Onlin eshop Gutschein-Co

de:

AlmaHO2016

Neu eröffnet: Der Online-Backshop

27

1 x

Sammlerbär „Snowwhite“ von STEINER Plüsch im Wert von 199,00 €

MITMACHEN UND GEWINNEN

1 x

Whiskyset „Brillanz“ Whiskygläser + Karaffe von ARNSTADT Kristall im Wert von 307,00 €

Für alle ALMA-Leser haben wir einen Gewinnepool gefüllt, den wir ab Februar 2017 ausschütten. Bis dahin haben Sie die Gelegenheit, uns Ihren Wunschgewinn zusammen mit der Antwort auf folgende Frage per E-Mail zuzuschicken: Die wievielte ALMA-Ausgabe halten Sie in den Händen: (A) Die erste? (B) Die zweite? (C) Die dritte?

Senden Sie Ihre Antwort mit dem Betreff „ALMA-Gewinnspiel“ an gewinne@allymarket.de und vergessen Sie Ihre Absenderadresse samt Telefonnummer nicht. Einsendeschluss: 5. Februar 2017.

1 x

1 x

„Sanssoci“ Sektset von ARNSTADT Kristall im Wert von 152,00 €

Elch „Erik“ von STEINER Plüsch im Wert von 59,95 €

1 x

Übernachtungsgutschein für 2 Personen inkl. Frühstück & Candle-Light-Dinner im Best Western Hotel „Der Lindenhof“ im Wert von 209,00 €

1 x 28

Mitmachen und Gewinnen

Mario Hofferer Platin Cocktailset von ARNSTADT Kristall im Wert von 118,00 €

4 x

1 x

Kaffee-Abo: Erhalten Sie ein halbes Jahr lang monatlich 2 x 500 g feinsten Kaffee im Wert von je 120,00 €

Übernachtungsgutschein für 2 Personen inkl. Frühstück im Dorint Hotel Erfurt im Wert von 342,00 €

1 x

1 x

Set Weingläser „Straight“ von Zieher im Wert von 75,00 €

Weihnachtskuschelkloß von STEINER Plüsch im Wert von 29,95 €

1 x

1 x

Badheizstrahler von ComfortSun im Wert von 345,00 €

6 x

STEINER Kalender 2017 im A3 Format von STEINER Plüsch im Wert von je 14,95 €

2 x

Deutschlandflosse von fanflosse im Wert von je 14,95 €

Teddybär „Bommel“ von STEINER Plüsch im Wert von 49,95 €

3 x

Schlemmerkisten vom Thüringer Wurstshop im Wert von je 35,00 €

1 x

„Primerose“ Sektset von ARNSTADT Kristall im Wert von 328,00 €

Das Gewinnspiel wird von der allymarket GmbH & Co. KG veranstaltet. Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 18 Jahre. Teilnahmezeitraum: bis 05.02.2017. Die Gewinner werden nach Abschluss des Gewinnspiels per E-Mail benachrichtigt. Der Gewinn ist nicht auf Dritte übertragbar. Eine Barauszahlung des Gewinns ist ausgeschlossen. Die Nutzung der Teilnehmerdaten erfolgt ausschließlich zu Zwecken der Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels. Mitarbeiter der allymarket GmbH & Co. KG sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

DOOLYDOO VERWANDELT KINDERZEICHNUNGEN IN SKULPTUREN

KINDERTRÄUME IN 3D Mit diesem Angebot machen Sie Ihre Kinder zu bildenden Künstlern.

Wie in einer richtigen Künstlerwerkstatt werden bei Doolydoo aus selbst gemalten Lieblingsbildern echte Skulpturen aus Sandstein.

Die individuell angefertigten 3D-Drucke lassen die Kunstwerke Ihrer Kleinen lebendig und real begreifbar werden.

Als Ausgangsmaterial eignen sich fast alle Bilder und Zeichnungen, doch: je bunter, umso besser.

Schließlich wird durch die Beimischung der Farbe das Modell um einiges imposanter. Wenn dann noch klare Körperkonturen auf dem Bild zu erkennen sind, heißt es nur noch: scannen oder abfo-

tografieren. Schnell noch über die Doolydoo-Webseite hochladen und auf das Ergebnis der zauberhaften Bildverwandlung warten. So werden Geburtstage und Feste zu unvergesslichen Erlebnissen. Denn wer freut sich nicht, wenn die eigene Kreativität auf so einen charmante Weise gewürdigt wird.

Mehr Infos zu diesem einzigartigen Angebot:

www.doolydoo.de 30

Kinderträume in 3D

SONNE IN DER NACHT

Mit Infrarotwärme auf Knopfdruck

Wer Wärme im Winter sucht, denkt oft an den zwischenmensch-

die Infrarotenergie genau dort an, wo sie gebraucht wird: am

lichen Bereich. Doch aus rein technischer Sicht bieten sich hierfür

eigenen Körper. Dadurch treten kaum Streuverluste auf, die den

viel verlässlichere Lösungen an. Eine davon sind Infrarot-Heiz-

Strahlerbetrieb oftmals so kostspielig machen. Je nach Modell

strahler wie sie im Hause „Knoch IR“ entwickelt und produziert

lassen sich echte Wärmeinseln mit Flächen von bis zu 18 Quadrat-

werden. Mit diesen Geräten wird die Kälte in Sekundenschnelle

metern installieren. Eine Fernbedienung zur 3-stufigen Einstellung

vertrieben und ein angenehmes Wohlgefühl macht sich breit.

der Intensität trägt bei den ComfortSun-Top-Modellen zur Perfek-

Punktgenau und effektiv wirkt die Wärme direkt am Menschen

tion des Strahlereinsatzes bei.

und nicht in der Luft. Somit können auch in der kalten Jahreszeit Aufenthalte auf der Terrasse oder im Wintergarten zu behaglichen

Auch im gewerblichen Bereich lassen sich diese Geräte ideal

Momenten werden.

einsetzen. So ermöglichen sie in Verkaufsständen installiert auch auf Weihnachtsmärkten gute Geschäfte. Und selbst die eigene

Der große Vorteil von Infrarotstrahlern gegenüber Gasheizstrah-

Hobbywerkstatt im Keller verliert mit ComfortSun-Strahlern ihren

lern ist ihr enormer Wirkungsgrad. Im Strahlungsbereich kommt

eisigen Schrecken. Probieren Sie es doch mal aus!

ELEKTRISCHE INFRAROTHEIZSTRAHLER - IHRE VORTEILE: • Terrassen- und Wintergartenstrahler sind wetterfest • kein Aufheizen notwendig • keine offene Flamme • elektrische Heizstrahler brauchen keine Gasflaschen • Wärmestrahlung ist der Sonne ähnlich

Das Schönste am Shopping … … ist doch, sich immer wieder neu inspirieren zu lassen, von Dingen, die zu einem passen.

Diese angenehmen Anregungen möchten wir Ihnen über die Auswahl ganz besonderer Produkte bescheren.

Dafür betreut allymarket als Servicepartner die offiziellen Onlineshops verschiedener Markenhersteller. Für Ihren Einkauf steht in den Shops eine ausgewogene Mischung aus Qualität, Stil und Exklusivität zur Auswahl.

Jeder unserer hochwertigen Markenartikel wird in Deutschland gefertigt oder designed und auf kurzem Weg zu Ihnen versandt. Das schont Ressourcen und spart Geld und Zeit – Zeit, die Sie wiederum mit Ihren neuen Einkäufen genießen können.

Unsere teilnehmenden Shops:

www.allymarket.de