Descubre tu
piel
3-Editorial 5-Noticias
tratamiento
Llegada la Primavera es el momento de abrirse a nuevas sensaciones con la nueva estación y de descubrir tu piel de nuevo al sol.
13-Promociones 27-¡Reinvéntate! Nuevos gestos de belleza 34-Cuida tu cuerpo 36-Belleza detox 39-Glamour al Sol
En este número te invitamos a reinventarte con nuevos gestos de belleza gracias a los últimos lanzamientos cosméticos con texturas bifásicas o novedosos métodos de aplicación perfectos para masajear con suavidad la piel. Cremas aún más eficaces y mascarillas increíbles.
15-Promociones 17-Novedades 40-Perfumes y Viajes
Lo último en perfumes nos trae fragancias sensuales para ellas, las ediciones limitadas de verano o esencias intensas y rotundas para el hombre como última tendencia. Arrancamos una primavera inspirada por el colorido y la originalidad de las tres pasarelas flamencas en las que hemos vuelto a estar presentes como patrocinadores: We Love Flamenco, SIMOF y Pasarela de Jerez: Referentes internacionales de la Moda Flamenca de la que somos fieles defensores. Nuestros beauty stands en estas pasarelas contaron con una gran acogida. Queremos destacar las masterclass impartidas por los maquilladores de Max Factor. Una vez más, Lewis Amarante, make up artist de esta firma y creador de tendencias, presentó los looks de maquillaje creados en exclusiva para AROMAS en SIMOF: Arrebato Flamenco (para el día) y Pura Pasión (para la noche) que os mostramos también en este número de abril. Una creatividad que también se refleja en los nuevos looks de maquillaje de esta temporada, en la que luciremos unos labios pop, brillantes y jugosos, y unos ojos súper intensos, con platas, verdes y azules.
fragancias
entrevista 24-Inma Cuesta maquillaje
42-El look perfecto 46-Looks Max Factor para Aromas y SIMOF 47-Tutorial Maquillaje Ojos
moda
49-Primavera-Verano
OG VISITA N U ESTRO BL os.com llezaentodoslossentid
www.be
Todo ello junto a las promociones de regalo más interesantes e increíbles descuentos en colorido y maquillaje que te están esperando en AROMAS, ¡Vive el renacer de tu piel!
Cecilia Ruiz Responsable de Marketing y Comunicación
SHOP ONLINE e s
www.aromas. Síguenos en
direcciones pe rfumerías arom as
ANDALUCÍA
ALMERÍA C/ Altamira, 10 C/ Juan Lirola, 10 C/ Pablo Iglesias, 92 Ctra. Níjar 225 (La Cañada) Roquetas de Mar Avda. Juan Carlos I, 63 CÁDIZ Algeciras C.C. Puerta Europa Chiclana Pza. Jesús Nazareno, 9 El Puerto de Santa María Plaza Isaac Peral C.C. El Paseo Avda. Ejército, 6 Jerez de la Frontera C.C. Areasur C.C. Jerez Norte C/ Larga, 44 C/ Medina, 27 San Fernando C/ Real, 107 C/ Rosario, 11
03-EDITORIAL.indd 3
CÓRDOBA C.C. La Sierra Avda. Aeropuerto, 7 C/ Antonio Maura, 29 Avda. Arroyo del Moro, 25. Edif. Gran Vía Pza. Colón, 8 C/ Dr. Marañón, 1 Avda. Jesús Rescatado C/ Poeta Baena Yuste, 3 (Fátima) C/ Sta. Rosa, S/N Pza. Tendillas, 1 Lucena C/ Julio Romero de Torres, 13 Montilla C/ Sta. Ana, 1 GRANADA C/ Camino de Ronda, 51 C/ Camino de Ronda, 131 (Esq. Almenillas) HUELVA CC.Holea C/ Berdigón, 33 C/ Federico Molina, 33 C/ Galaroza, 19 C/ Gravina, 15 Avda. Italia (Esq. Duque de la Victoria)
C/ Méndez Núñez, 5 Avda. Muñoz de Vargas, 6 (Estadio) Ayamonte C.C. La Plaza Lepe C/ Venida de la Virgen, 2 SEVILLA FLAGSHIP STORE: C.C. Nervión Plaza C.C. Alcampo C/ Almirante Apodaca, 27 (Sta. Catalina) C/ Andrés Segovia, 4 C/ Asunción, 40 C/ Balbino Marrón, 13 (Viapol) Avda. Ciudad de Chivas S/N (Alcosa) Avda. Dr. Pedro de Castro, 2 C/ Esperanza de Triana, 5 C/ Estafeta (Pinomontano) Avda. Europa (Bermejales) C/ Felipe II, 21 C/ José Laguillo, 5 Pza. Juncal, 5 Avda. Menéndez Pelayo, 40 Avda. República Argentina Ronda Triana, 15 C/ Sagasta, 5
C/ San Jacinto, 10 C/ San Pablo, 47 Alcalá de Guadaira C/ Ntra. Sra. Águila, 1 Dos Hermanas C/ Antonia Díaz, 9 C/ Pompeyo, 1 (Montequinto) Camas C.C. Carrefour Aljarafe Carmona C/ Real, 25 Los Palacios Avda. Sevilla, 26 Mairena del Aljarafe C.C. Metromar
EXTREMADURA CÁCERES Avda. Antonio Hurtado, 11
MADRiD
MADRID C.C.Palacio del Hielo
22/3/16 11:38
Un año más nos vestimos de lUnares y volantes para apoyar la moda flamenca y a sUs grandes diseñadores con los patrocinios de We love flamenco, simof y la pasarela flamenca de Jerez.
Aromas se viste de
lunares y volantes
desfile pol núñez. foto: Xandra photos.
We Love
Flamenco Del 12 al 17 de enero, en el Hotel Alfonso XIII (Sevilla), disfrutamos de los desfiles de We Love Flamenco. Seis días de de moda, moda flamenca, tendencias y estilismos con un ojo en la tradición y otro en la vanguardia creativa. Un evento vivo y en un entorno privilegiado.
desfile raquel teran. foto: Xandra photos.
Pasarela
Flamenca de Jerez
Del 11 al 14 de febrero tuvo lugar la Pasarela Flamenca de Jerez de la Frontera, en un icónico escenario como es el de las Bodegas Gonzalez Byass, lugar de encuentro de diseñadores y artesanos, fabricantes de mantones, complementos y todo lo relacionado con el traje flamenco. Escaparate para diseñadores consagrados y magnífico trampolín para jóvenes noveles. Aliados de nuevo con la marca Max Factor, formamos parte del maquillaje del backstage y las animaciones de nuestro stand fueron un no parar. El maquillador profesional Rafael Girona impartió, ante la mirada atenta de muchos amigos, una clase de maquillaje en la que aprendimos consejos y trucos útiles para lucir un bonito maquillaje de feria.
nuestro stand en la pasarela flamenca de Jerez.
inma de Benicio y Jonubra complementos. masterclass de max factor con rafel girona. 5
05-9-NOTICIAS.indd 5
21/3/16 11:00
rochas.com
Rochas_EDR_ADV_132_190x250_NoTag.indd 1
12/11/2015 14:28
SIMOF, esencia de la
moda flamenca
pilar vera. foto: Xandra photos.
Del 4 al 7 de febrero continuamos nuestro camino de albero y flores junto a Max Factor y llegamos al Salón Internacional de la Moda Flamenca, SIMOF, referente a nivel mundial, y gozamos del carácter especial del diseño andaluz. Aquí disfrutamos de colecciones sorprendentes e innovadoras alzadas sobre patrones con estilo propio, el del traje regional andaluz. En nuestro beautystand tuvimos el privilegio de recibir de nuevo a nuestro admirado Lewis Amarante, make up artist de Max Factor y crea-
dor de tendencias, que presentó en una masterclass ante un numeroso público los looks de maquillaje Arrebato Flamenco (día) y Pura Pasión (noche). Si no pudiste asistir, puedes ver los tutoriales en nuestro canal de youtube. En el backstage el ir y venir de modelos, maquilladores de Max Factor e invitados especiales nos tuvo de lo más entretenidos. Y el alma de nuestro stand, las sesiones de maquillaje exprés y el asesoramiento de nuestro personal experto a un público que sigue permaneciendo fiel al espíritu Aromas… ¡gracias!
lina. foto: Xandra photos.
lewis amarante, de max factor. foto: álvaro lópez.
¡Ya tienes el nuevo número de aromas Flamencos con lo mejor de simoF 16 en tu PerFumería aromas! imagen de portada: mónica rosón, mejor modelo aromas simof 16, vestida por Pilar vera, Premio aromas crea a su trayectoria profesional.
7
05-9-NOTICIAS.indd 7
21/3/16 11:00
© DONNA KARAN COSMETICS
DKNY.COM IMAGEN EDIFICIO EMPIRE STATE REGISTRADA POR ESBC
*Regalo valorado en 38 €.
THE FRAGRANCE FOR WOMEN
Sin título-1.indd 1
SU REGALO
Ahora, por la compra de una fragancia DKNY Classic 50 ml., llévese de regalo una Body Lotion 150 ml.* Promoción valida del 4 al 17 de abril 2016.
09/03/16 12:53
Clarins
Blogger Day en Aromas
En marzo tuvimos el placer de conocer en exclusiva las novedades cosméticas que Clarins nos ha preparado para esta primavera. Nos fascinaron los beneficios de la reformulación de Multi Active, descubrimos los maravillosos efectos de las 5 gotas de sus Boosters y tomamos buena nota de cómo maquillarnos en 5, 10 y 15 minutos según nos permita nuestro ritmo de vida. Aromas C.C. Nervión (Sevilla) y C.C. La Sierra (Córdoba) fueron los escenarios para la presentación, y nuestro público, un fantástico grupo de amigas blogger que móvil y cámara en mano no perdieron detalle de cada una de las palabras de David Rodríguez, formador del equipo Clarins. Gracias por acompañarnos y estar siempre conectadas a la belleza!
clarins Blogger day en aromas c.c. la sierra (córdoba).
clarins Blogger day en aromas c.c. nervión (sevilla).
Nos reímos mucho de las arrugas de expresión con el concurso de maquillaje de Carnaval! Y es que para celebrar esta divertida fiesta desarrollamos un concurso en nuestras redes sociales (Facebook, Twitter e Instagram) del 11 de enero al 14 de febrero. Podías participar subiendo una foto de tu maquillaje de fantasía y etiquétandola con el hashtag #aromascarnaval. ¿El premio? ¡Hasta 200€ canjeables en maquillaje! El jurado, compuesto por Enrique Miranda, Mister España 97 y presentador de Onda Cádiz, María Calvo, maquilladora profesional y el equipo de Marketing de Aromas, revisó los trabajos de más de 200 participantes, maravillados por el gran nivel, siendo este el espectacular resultado de los trabajos ganadores!
1er. premio: Julia sánchez.
de
Concurso
Maquillaje de Fantasía
#Aromascarnaval:
2º premio: tamara osorio.
3r. premio: isabel gallego.
9
05-9-NOTICIAS.indd 9
21/3/16 11:00
escuela de belleza
SI TIENES DUDAS, NECESITAS CONSEJOS O ESTÁS DESEANDO CONOCER ALGÚN TRUCO PARA SACARTE EL MÁXIMO PARTIDO, ÉSTE ES TU SITIO.
En esta sección tú y tus preguntas sois las protagonistas. El mundo de la belleza tiene mucho que enseñarnos y estaré a tu disposición para aclarar desde un punto de vista profesional y cercano todas tus dudas y consultas. ¡Prohibido que los productos se queden en el cajón! Hay que saber usarlos correctamente y disfrutar de los resultados que obtenemos con ellos. Os animamos a que nos enviéis vuestras preguntas a través de Facebook (Aromas. Perfumerias), Twitter (@AromasPerfum) o nuestra página web, www.aromas.es.
¡Que comience la clase!
Ana Cervantes
DIRECTORA DE FORMACIóN y DESARROLLO DE PERFUMERíAS AROMAS.
Convencida de que las tendencias, modas y looks nos dan una idea de lo que se lleva pero no son un sancta sanctórum. Defiende que hay que saber adaptarlas a cada estilo, personalidad y edad. Adora la siguiente frase del maquillador Thivault Vabre: “SI EL MAQUILLAJE DE UNA MUJER ES ACERTADO NO LO VES, VES A LA PERSONA”.
MARíA RODRíGUEz (JAÉN) M
¿Qué me aconsejas para no tener una mirada cansada?
ROSA L LóPEz (SEVILLA)
Una fórmula inteligente como Clinique Smart para el contorno de ojos, que repara a medida, donde y según lo necesites. Ilumina el aspecto cansado o apagado, calma y ayuda a reducir el envejeci envejecimiento en esta zona: degra degradación de la textura de la piel (que se ve más fina), arrugas, pérdida de elasticidad y tono apagado. Recuerda aplicarlo siempre en tono ascendente, alisando la piel con suavidad.
¿Cómo aplico el autobronceador? Las reglas de oro son: primero, exfo exfoliar la piel previamente; segundo, hidratarla a diario; tercero, aplicar mediante ligeros masajes, evitan evitando las cejas y la raíz del cabello, reaplicando para mantener el tono deseado; cuarto, después de cada utilización, lavarse de inmediato y con cuidado las manos con agua y jabón. Prueba el Concentrado Autobronceador Intenso para rostro y escote de Clarins, con color, perfecto si quieres un tono intenso y luminoso.
SANDRA REJóN (ALMERíA))
¿Se puede corregir el contorno del rostro con el colorete? Sí. Escoge un colorete con dos tonos, como Diorblush Sculpt de Dior.. El tono mate, en rosa o coral, se difumina en la parte superior de los pómulos; en beis o marrón se deposita en el hueco de las mejillas, sobre el puente de la nariz y el óvalo para afinar el rostro. El matiz claro irisado ilumina y realza las partes redondeadas: barbilla, centro de la frente, mejillas.
10
10-11-ESCUELA DE BELLEZA.indd 10
17/3/16 13:10
AROMAS escuela de belleza LIDIA ROCANDIO (SEVILLA)
¿También tengo que exfoliar la piel del rostro antes de tomar el sol? Tengo la piel seca.
CLAUDIA ARRIbAS (GRANADA)
¿Qué mascarilla me aconsejas para hidratar la piel? ¿Puedo usarla dos veces a la semana?
Sí, como mínimo, una semana antes de tomar el sol. Prueba Exfoliance Confort de Lancôme, una crema exfoliante suave que elimina las impurezas y las células muertas, perfecta si tienes la piel seca porque está enriquecida con agentes hidratantes. Se aplica sobre el rostro y el cuello húmedos y se aclara con agua tibia.
La Mascarilla Hydra Intense de Lancôme, que hidra-ta la piel, dejándola suave, flexible, fresca y calmada. Es para pieles normales y mixtas. Actúa en solo cinco minutos y no es necesario aclarar, se retiran los restos con un algodón. Utilízala de una a dos veces a la semana, según tus necesidades.
MARTA SÁNChEz (CóRDObA)
Tengo 30 años y quiero empezar a usar una crema antiedad. ¿Qué me recomiendas? Necesitas una hidratante que difumine las líneas provocadas por la deshidratación. Acaba de presentarse Biotherm Aquasource Everplump, que hidrata intensamente a la vez que rellena y alisa la piel, con una textura camaleónica que deja un acabado sedoso. Al contacto con la piel, este gel extradenso se rompe y sus microgotitas, en suspensión gracias al aceite, se liberan en muchísimas gotas frescas.
MELANIA RUIz (hUELVA) M
LARA ROS (CÁDIz)
¿El corrector sirve solo para granitos y ojeras?
¿Por qué las antiedad que he probado me dejan la piel grasa?
También se utiliza para ilumi iluminar, aplicándolo en la zona in interna del ojo y bajo las cejas; el tono lavanda claro neutraliza las zonas oscuras y más apaga apagadas bajo los ojos. Para realzar, en el clásico tono “piel” o alba albaricoque, se utiliza en pómulos, centro de la frente y parte su superior de la mandíbula. El co corrector también es ideal para cubrir rojeces en mejillas, na nariz, mentón y frente; lo mejor, en un tono verde menta.
Porque no has escogido una crema antiedad de textura ligera, que además de combatir el en envejecimiento, nutrir e hidratar, controle la grasa y minimice los poros. Prueba la nueva Revitalizing Supreme Light de Estée Lauder Lauder.
11
10-11-ESCUELA DE BELLEZA.indd 11
17/3/16 13:10
1- BIOTHERM. Neceser con 4 minitallas por compra de dos productos de la firma siendo uno de ellos de tratamiento facial (500 uds). Hasta el 15 de abril.
4- ELIZABETH ARDEN. Neceser Flawless con minitallas por compra de dos productos de Elizabeth Arden (420 uds). Del 1 al 30 de abril.
2- CLARINS. Por la compra de dos productos de tratamiento Clarins, siendo uno de ellos facial, de regalo “Tus Infalibles para una Piel Perfecta” en tallas de viaje (600 uds). Del 4 al 17 de abril.
5- ESTÉE LAUDER. Limpiadora por compra de un producto de colorido de Lauder (600 uds). Del 11 al 24 de abril.
3- SHISEIDO. Neceser con minitallas por compra de dos productos de tratamiento siendo uno de ellos facial (240 uds). Del 1 al 31 abril.
13-PROMOS TRAT.indd 46
6- LANCÔME. Por la compra de dos productos Lancôme, siendo uno de tratamiento o de perfume formato grande, regalo de un Set Lancôme, una caja con 4 minitallas (Génifique, La vie et belle, Hypnôse y Bifacil 15ml (500 uds). Del 15 abril al 1 de mayo.
18/3/16 14:59
hugoboss.com
1- MICHAEL KORS. Bolso Michael Kors por compra de una fragancia MK Collection de 50ml (138 uds). Del 20 de abril al 3 de mayo.
7- PACO RABANNE. Brazalete por compra de Olympéa de 100ml (600 uds). Del 20 de abril al 8 de mayo.
2- TOUS. Bolso por Tous Happy Moments de 100ml (100 uds). Del 10 de abril al 1 de mayo.
8- ALIEN Y ANGEL-THIERRY MUGLER. Miniatura 5ml + Body 30ml por su fragancia de 100ml (135 uds). Del 4 al 17 de abril.
3- CAROLINA HERRERA. Neceser o bolso CH por compra de la fragancia CH de 100ml masculina o femenina (800 uds). Del 11 de abril al 1 de mayo.
9- VALENTINO. Miniatura 4ml Valentino Donna por compra de Valentino Donna de 100ml (180 uds). Del 11 al 24 de abril.
4- CHLOÉ. Agenda por compra de Chloé de 100ml (300 uds). Del 18 abril al 1 de mayo. 5- DKNY Body Lotion 150ml por la compra de una fragancia DKNY Classic 50ml o 100ml (260 uds). Del 20 abril al 3 de mayo.
10- PRADA. Crema de Manos Prada Candy 50ml por compra de Prada Candy Kiss100ml (180 uds). Del 20 de abril al 1 de mayo. 11- ARMANI. Vapo Sì de 10ml por compra de su tamaño de 100ml (300 uds). Del 18 de abril al 1 de mayo.
6- LOEWE. Neceser + vial por compra de fragancia femenina de 100ml de Loewe (500 uds). Del 18 de abril al 1 de mayo.
15-PROMOS FRAG.indd 46
18/3/16 14:58
Luz y
AROMAS novedades
color
1
Luminosas y vibrantes, te envueLven con notas cristaLinas y sensuaLes, para empezar eL día con buen humor.
2
3
1- Prada - Candy Kiss. 4
persiste en la piel como una adictiva melodía aromática. evocando el aroma del delicado algodón blanco, el almizcle te llena de sensualidad.
2- Lancôme - La Vie est Belle L’Eau de Toilette Florale. Floral, pero también cristalina y afrutada, incluye una nueva flor en su bouquet de notas gourmand: el osmanthus.
3- Bulgari - Omnia Paraiba.
capta la esencia silvestre de la flora tropical. Frescor vibrante.
4- Dior - Poison Girl.
el perfume de una chica de hoy, seductora, que responde a todos sus deseos. un perfume floral dulceamargo, elegante al estilo dior.
5
6
5- YSL - Black Opium Nuit Blanche. una fragancia
luminosa, creada para vivir la noche intensamente, hasta el amanecer.
6- Miu Miu. chispeante y
rebelde, empieza con un elegante muguete sensual y floral, sobre un fondo de color terroso: la madera y la pimienta del akigalawood®, un extracto de pachulí.
17
17-FRAG FEM.indd 17
17/3/16 13:12
ck2_190x250_Aromas.indd 1
19/2/16 13:40
AROMAS novedades
1
Verano
al
sol
2
Las ediciones Limitadas y fragancias de verano te LLenarán de optimismo y energía, son a aLegres fáci y fáciLes de LLevar.
3
1- Flower by Kenzo Eau Florale.
fragancia fresca, en un frasco con una invasión floral de divertidas amapolas. notas chispeantes y sorprendentes visten el corazón locamente floral de la fragancia.
2- Escada - Agua del Sol. evoca los placeres de la vida bajo el sol, con un aroma cálido y energético de notas granizadas afrutadas. para el diseño del envase, ha contado con la ilustradora de moda anja Kroencke. 3- Calvin Klein - ck2. Una nueva
fragancia fresca, urbana y alternativa, para hombres y mujeres. de doble faceta, aúna el equilibrio entre la eléctrica frescura picante y el magnetismo de la cálida madera.
4 y 5- Carolina Herrera - CH y CH Men Central Park. nueva edición
limitada que es una ventana al estilo de vida de la parte alta de nueva york. para ella, las notas cálidas del jazmín se combinan con un nardo fascinante y las notas de azahar. para él, la vivacidad de té de jengibre puro se mezcla con el cardamomo negro, en la opulencia sensual de la madera de cedro.
6- Tous Happy Moments. Una margarita dorada abraza el frasco azul, que viste una fragancia con orquídea azul en su corazón y chocolate blanco en el fondo.
6
5
4
19
19-FRAG FEM.indd 19
17/3/16 15:40
AROMAS novedades 1 2
3
Para HombrES acTivoS PEro TranqUiLoS a La vEz, FraganciaS conTraSTaDaS qUE mEzcLan FrEScor E inTEnSiDaD.
4
total armonía
En
1- Mont Blanc - Legend Spirit.
3- YSL - L’Homme Ultime.
2- Dior - Fahrenheit Cologne.
4- Kenzo Homme Eau de Parfum. Un EDP estimulante en
Descubre un aspecto más casual y libre del hombre Legend pero que mantiene la versátil atracción y la quintaesencia de los aspectos más elegantes de su carácter. Una composición olfativa amaderada y aromática para un hombre tranquilo, de mente inquieta. Transmite frescura, virilidad e intensidad.
La elegancia de una colonia y la fuerza de Fahrenheit. Fresca, pero con la calidez especiada de Fahrenheit; ligera y tenaz; fácil de llevar, pero de carácter marcado.
Una atrevida declaración olfativa que nace como reflejo de la elegancia, el magnetismo y la seguridad del hombre actual. Una fragancia moderna que reinterpreta la nota de rosa para crear un efecto todavía más viril y vanguardista.
un frasco de bambú degradado. Se despliega sobre la base olfativa de Kenzo Homme Eau de Toilette, una mezcla de sándalo y notas marinas, a la que se añaden notas intensas y contrastadas.
21
21-FRAG MASC.indd 21
17/3/16 13:16
AROMAS novedades
1- Armani Code Profumo.
intensa y vibrante, se inspira en la excelencia impecable de un esmoquin giorgio armani. el clásico fondo de code de haba tonka se ve amplificado por un sensual acorde ambarino-amaderado y notas de ardiente benjuí. Justo debajo del tapón de bronce patinado con el ga grabado, la sutil veta de un cinturón ancho y negro evoca el fajín del esmoquin.
2- Ralph Lauren - Polo Blue Eau de Parfum. lleva
la fragancia clásica fresca de Polo blue a una intensidad más profunda. es un fougère amaderado,
una combinación equilibrada con matices de notas florales, especiadas y amaderadas.
3- Narciso Rodriguez For Him Bleu Noir. rede-
fine la sensualidad masculina. el corazón de almizcle adictivo está rodeado de notas verdes frescas, en una moderna composición.
4- 7 Loewe Anónimo.
1
compuesta por 7 ingredientes para los héroes del siglo XXi. bayas y absoluto de incienso en la salida, corazón amaderado fruto del benjuí y el vetiver, fondo con ládano, sándalo y cuero de loewe.
e intensas Vibrantes
Para hombres con Personalidad, fragancias intensas con Poderío, que marcan el camino a seguir.
3
2
4
23
23-FRAG MASC.indd 23
17/3/16 15:44
AROMAS entrevista
Inma Cuesta Cues La nueva chica Almodóvar disfrutando ahora del éxito de “Los miérco miércoles no existen” y “La Novia”, un papel que le ha valido su nomi nominación a los Goya.
Defensora de una belleza natural y sin artificios, Inma Cuesta ha sido elegida imagen de Garnier para presentar su BBCream. La actriz asegura no ser de esas mujeres que se maquillan a diario, eso sí, le da mucha importancia a la hidratación y el cuidado de la piel. Imparable en la gran pantalla, Inma Cuesta se ha quedado hasta sin vacaciones enlazando sus cuatro últimas películas. Pendiente del estreno de “Silencio”, la nueva película de Pedro Almodóvar en la que veremos a una Inma Cuesta muy diferente, está
Garnier se ha fijado en ti como imagen por tu naturalidad… Sí, es un elogio que te llamen para una firma de cosmética. Estoy muy contenta porque para mí es muy fácil hablar del producto y explicarlo porque lo utilizo y encaja a la perfección con lo que soy. Soy una chica bastante natural que sale a la calle sin maquillaje, no me produzco en exceso en mi vida diaria. A veces por falta de tiempo y otras porque no soy así. ¿Tienes algún ritual de belleza? Creo que para mantener una piel sana y luminosa es importante hacerse una limpieza facial cada cierto tiempo. Diariamente hay que desmaquillarse e hidratarse. Además de comer sano, beber mucha agua y tener la mente bien equilibrada. Todo sale en la piel, el estrés y el no dormir.
Sueles vestir muy bien, ¿siempre has estado segura de tu cuerpo? En algún momento todos nos hemos podido sentir patito feo, los procesos de cambio son complicados. Toda mi vida he tenido una piel fantástica. Creo que lo más importante es quererse como uno es y estar a gusto con uno mismo. No puedo pretender ser Claudia Schiffer, tampoco quiero serlo. A veces me han preguntado qué cambiaría de mí y no cambiaría nada, soy feliz con lo que soy. A las mujeres se nos exige mucho a nivel físico y la única opción es defender lo que uno es. En tu profesión, ¿las mujeres son más esclavas del físico que los hombres? Creo que sí, más o menos. En casi todas las profesiones el recorrido profesional de la mujer es mucho
“NO CREO EN EL MATRIMONIO , NO CREO EN FIRMAR PAPELES”
24
24-25-ENTREVISTA.indd 24
17/3/16 13:17
AROMAS entrevista
más corto que el del hombre. Un hombre es atractivo, pero una mujer si no es guapa lo tiene más complicado. Si no tienes la cabeza bien, te puede traer problemas, cogemos una revista y el prototipo de mujer que se ve es el mismo. Teniendo en cuenta el mundo en el que te mueves, ¿cómo has conseguido tener la cabeza bien amueblada? Hay que hacer mucho trabajo psicológico y tener sentido del humor. Estar seguro de uno mismo. No soy una mujer super segura, tengo mis días como todas, pero me defiendo de lo que creo injusto. No me gusta que me traten como una Barbie porque no lo soy. Estamos sometidos a que nos digan si hemos engordado o no.
¿En qué personas confías? Mi padre una vez me dijo que salía más guapa en televisión que en persona. Hay gente que por la calle me dice lo contrario. La raíz de cualquier persona es su familia, sus padres y sus hermanos. Hay padres que son más estrellitas que sus hijos y yo tengo la suerte de que mis padres son todo lo contrario. Eso ayuda a que uno no pierda la referencia de dónde viene. Soy de un pueblo pequeño de Jaén y cuando a mi madre le preguntan por su hija ella dice que por cuál de las dos. A punto de estrenar “Silencio”, la nueva película de Almodóvar, ¿cómo ha sido la experiencia? Trabajar con Almodóvar es un sueño para cualquier actriz del mundo. Ha sido un regalo, es un personaje precioso. Es una de las amigas de una de las protagonistas, estoy durante todo el recorrido de la película. He trabatraba jado con Emma y con Adriana. ¿Da miedo rodar con alguien que tiene esa fama de exigente? Cuando estás de de-lante de alguien a quién admiras tanto lo difícil es salirte de eso y estar en lo cotidiano de un rodaje. Tengo la capacidad de adap adaptarme con bastante facilidad. ¿Vamos a verte en un registro diferente? Sí, dentro de las posi posibilidades que tengo para poder elegir, in intento buscar siempre personajes que sean distintos. Físicamente es muy diferente a lo que se ha visto de mí, estoy medio rubia, con un look diferente.
Nueva chica Almodóvar… Olé por mí, estoy muy contenta (ríe). Primero “3 bodas de más” y ahora “La novia”, tienen obsesión por vestirte de novia… Sí, tengo un pequeño dilema con ese tema. Aunque en “3 bodas de más” voy a bodas y en esta es mi propia boda. ¿Te ves casada? No creo en el matrimonio, no creo en firmar papeles.
“TRABAJAR CON ALMODÓVAR ES UN SUEÑO PARA CUALQUIER ACTRIZ DEL MUNDO” Si creerás en el compromiso con otra persona… Sí, claro. Depende. Te has quedado a las puertas del Goya... Eso depende de muchas cosas ajenas a uno, yo de lo que más disfruto es del proceso de rodaje, cuando estoy en faena con mis compañeros. Lo que viene después es ajeno a uno, se puede hacer un trabajo maravilloso y que la distribución no llegue a la vuelta de la esquina. Es importante lo que se hace después con la película. Yo siempre me dejo el alma con cada trabajo. ¿Tienes pendiente todavía sacarte el carnet de conducir? Cuando me dejen, cuando tenga tiempo me lo sacaré. Las vacaciones no las tengo dentro mi agenda pero podría intentarlo.
Texto: Sheila Domingo. Fotos: Josefina Blanco. Europa Press 25
24-25-ENTREVISTA.indd 25
17/3/16 13:17
esteelauder.es © 2015 Estée Lauder Inc.
TAN AVANZADA, QUE INTUYE LO QUE SU PIEL NECESITA.
REVITALIZING SUPREME Crema Anti-Edad Global
Su piel es única y esta crema sabe reconocerlo. Su fórmula multi-acción, con la innovadora Tecnología IntuiGen,™ satisface todas las necesidades anti-edad de su piel a la vez. Para una piel de aspecto más suave, firme, radiante y revitalizada.
NUEVA. Crema con textura ultra light que le seducirá.
SUPREME-VOGUE 220*285.indd 1
09/03/16 10:16
AROMAS cosmética rostro
Zonas clave
Contorno de ojos, de labios, cuello y escote son puntos clave que necesitan cuidados especiales. Tú ya lo sabes, pero ¿de verdad los mimas? Ahora, tienes tres nuevos productos de la gama New Dimension de Estée Lauder que crean contornos más definidos: Firm+Fill Eye System, para el contorno de ojos; Plump+Fill Expert Lip Treatment, para labios; y Tighten+Tone Neck Chest Treatment, para el cuello y el escote.
! e t a t n é v n i ¡Re Nuevos gestos
belleza
de
Aceite milagroso
Eight Hour® Cream All-Over Miracle Oil de Elizabeth Arden es una fórmula multi-uso para cara, cuerpo y cabello, que deja la piel hidratada, suave y lu luminosa, a la vez que el cabello recupera su brillo. Combina una potente mezcla de ingredientes hidratantes, incluyendo aceite de Tsubaki.
Si te da pereza ponerte tu crema diaria, quizás necesitas cambiar. Texturas bifásicas fundentes, fragancias relajantes, nuevos métodos de aplicación, sistemas de dosificación ultraprecisos... ¿A qué estás esperando?
El secreto está en la rosa
FOTO LANCÔME
Referencia de excelencia en el campo de la regeneración cutá cutánea, la gama mítica Absolue de Lancôme se reinventa. Lancôme despliega hoy, en el co corazón de Absolue Tratamiento ReRe vitalizante Crema Sedosa, un desdes tilado en frío de rosa que ofrece una triple estrategia para luchar contra la inflamación crónica y la oxidación, favoreciendo a la vez la reparación de la piel.
27
27-33-ROSTRO.indd 27
17/3/16 13:31
FOTO BIOTHERM
AROMAS cosmética rostro
no apagadosita respirar. Biotherm C om bate el toad , tu piel nece reoxi-
ciud ascarilla que Si vives es la der Mud, la m on W t es ialis, antio•B crea Skin to de H. pluv ac tr ex on C ña . bana lla de monta gena la piel ur soul, una arci as gh de pu to im s ac tr la grasa y la xidante, y ex nte, elimina , ca da rifi va pu no re te y intensamen piel limpia s, dejando la os. ro ad iz po s im in lo m de s rezas con los poro erciopelada y oxigenada, at
Optimiza la regeneración de la piel Gracias a la innovadora tecnología RenoCycle System, que mejora la reparación del ADN de las células dañadas y mantie mantiene el ciclo de división celular en un estado óptimo. En Glow Revivial Eye Treatment de Shiseido Shiseido, un tratamiento para el contorno de ojos regene multi-corrector que repara y regenera el sistema capilar sanguíneo de la piel y acelera el mecanismo de defensa de las células para me mejorar su renovación. Actúa en arrugas, bolsas, ojeras, rojeces, uniformidad de la piel. Cuenta con un exclusivo aplicador basado en la técnica del masaje asiático “Kassa”, un tipo tra de medicina tradicional china.
¡Energiza tus ojos! Con Pep-Start Eye Cream de Clinique, una crema ligera que al instante ilumina, despierta y refresca los ojos con un aspecto cansado. Gracias a su aplicador esférico, descongestiona los ojos y ayuda a mantener una apariencia fresca. Además, alisa la zona para luego maquillarte y hace que tus ojos se vean “bien despiertos” en tan solo 3 segundos.
29
27-33-ROSTRO.indd 29
17/3/16 13:32
AROMAS cosmética rostro
Un tratamiento absolutamente integral 17 años de investigación permiten a Sisley ofrecer una respuesta antiedad aún más completa para combatir los efectos del paso del tiempo en la piel. Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge no solo combate los signos visibles del envejecimiento intrínseco y extrínseco, sino también el envejecimiento vinculado al estilo de vida. Su acción incide a la vez en el medio vital de la célula, responsable del envejecimiento genético, pero también en el ciclo vital, responsable del envejecimiento vinculado al estilo de vida.
La antigravedad, el nuevo antiedad La pérdida de resistencia y sujeción de la piel influye en una parte de las señales visuales que el cerebro procesa y sobre las que se basa la comunicación no verbal. Desafía ahora las leyes de la gravedad con Capture Totale La Crème Multi-Perfection de Dior, que te ofrece el poder regenerativo de la Longoza, una preciada flor procedente del jardín Dior de Madagascar. Los rasgos se redefinen, se mantienen en su nivel más alto, a la vez que se corrigen los signos visibles de la edad.
Mujeres multi-activas
FOTO CLARINS
Si ya tienes 30 años y llelle vas una vida cada vez más ajetreada, necesitas cremas que te aporten soluciones de belleza globales. Como MultiActive Jour & Nuit de Clarins,, ahora reforrefor muladas. Incluyen extracto de cardencarden cha malva,, procedente de la agricultura biológica, cuidadosamente encapsulado por los laboratorios Clarins, que contribuye a revitalizar las pie-les agotadas y retrasa el envejecimiento.
31
27-33-ROSTRO.indd 31
17/3/16 13:32
FOTO CLARINS
AROMAS cosmética rostro
Tu cuello y escote piden ayuda La piel del cuello y del escote es muy fina, está muy expuesta al medio ambiente y es uno de los primeros indicadores de tu edad. Utiliza específiespecífi cos como Multi-Intensive Concentré DécoDéco lleté et Cou Multi-Intensif de Clarins.. Su sese creto: un dúo vegetal redensificante y unificante, y los azúcares de avena biológicos, que alisan de inmediato, atenuando el aspecto rugoso y devoldevol viendo la suavidad de la piel, unidos a las auxinas de girasol, para preservar la tonicidad cutánea.
Generación 365
Si te gustan la s texturas en cr ema y eres fan del suero 365, te interesa saber que Lancaster ha am pliado su gam a 365 con 365 Day Crea m, que incluye protección solar SPF 15 y un principio ac tivo anticontaminació n, y 365 Rich Day Cream, para más conf ort. Una prot ección que preserva la pi el de los daño s provocados por la luz solar y de las agresiones medioambien tales cotidian as . Un dúo de alto impact o para potenc iar la luminosidad. Re paran y proteg en el ADN, prolonga n la juventud de la piel.
Hidratante nocturna
e! ¡No te saltes tu crema de noch t Nigh e fens erde Sup a La nuev te de Clinique es una hidratan a de noche que ayuda a la piel duo ucid prod daño reparar el rante la exposición a los agresola res medioambientales de día y daño el enir prev fortalece para del día siguiente. Por la mañana, la piel tiene un aspecto más fresco, suave y radiante, mediante la optimización del ciclo de rea paración nocturna, que ayuda por ados caus revertir los daños al la exposición UV diaria, gracias Micrococcus Lysate. 33
27-33-ROSTRO.indd 33
17/3/16 13:32
BIO_1602_TRD_CYP_PRENSA_PS BLUE THERAPY ACCELERATED AROMAS 190x250_D.pdf
1
2/3/16
11:25
VIVE INTENSAMENTE EL TIEMPO TE PERTENECE
SÓLO EL 20% DE LOS SIGNOS DE LA EDAD SON INEVITABLES EL RESTO ESTÁ EN TUS MANOS
REPARA MÁS RÁPIDO LOS SIGNOS VISIBLES DE LA EDAD NUEVO
BLUE THERAPY ACCELERATED
PDF DE CLIENTE CHEQUEADO POR
NUESTRO SÉRUM DE ACCIÓN ACELERADA ARRUGAS - MANCHAS OSCURAS2 - FIRMEZA
Nº1TRATAMIENTO EN ESPAÑA 1
CHRISTY TURLINGTON-BURNS
www.biotherm.es
Fuente NPD ventas volumen mercado selectivo acumulado diciembre 2015. Sérum Blue Therapy Accelerated.
1 2
SÉRUM 9 PATENTES
clinique.es © Clinique Laboratories, LLC
Hemos visto la luz. Si una mujer puede hacer cuatro cosas a la vez, su tratamiento para ojos también.
Nuevo
✓ Corrige visiblemente las arrugas. ✓ Reafirma. ✓ Ilumina.
✓ Hidrata.
Compruebe en 12 semanas una reducción de hasta un 49%* de las arrugas. Con la tecnología de Clinique Smart, este tratamiento para el contorno de ojos lo hace realmente todo. Testado oftalmológicamente. Nuevo. Clinique Smart , tratamiento multicorrector para ojos. Clinique Smart SPF 15, hidratante multicorrectora. ™
*Clínicamente testado en 35 mujeres.
SUPREME-VOGUE 220*285.indd 1
08/03/16 14:26
LA JUVENTUD DE TU PIEL TE PERTENECE
Skin Repair
ACTÚA EN EL
100%
365 días al año tu piel tiene que adaptarse a estilos de vida y ambientes en constante cambio, lo que puede acelerar el proceso natural de envejecimiento. La nueva generación de 365 ofrece una nueva fórmula que actúa en las causas del envejecimiento, tanto biológicas como ambientales, y que ayuda a reparar y proteger tu piel como a reactivar su capacidad de renovarse. Tu piel estará completamente rejuvenecida y recobrará su máxima luminosidad. MÁS DE 15 AÑOS DE INVESTIGACIÓN AVANZADA EN DAÑOS AMBIENTALES. TECNOLOGÍA PATENTADA.
DE LA RAÍZ DEL ENVEJECIMIENTO
365SR_190x250_Aromas.indd 1
19/2/16 13:56
AROMAS cosmética cuerpo
Cuida
tu cuerpo Tratamientos para cuidar tu piel y seguir viéndote bien.
¿Se puede acabar con la celulitis?
La verdad es que es muy difícil eliminar la celulitis ya instalada, pero está demostrado que puede reducirse y prevenirse. Evita las grasas, los alimentos procesados, el café y las bebidas gaseosas; haz ejercicios específicos en el gimnasio, corre, ve en bicicleta… Y aplica tu tratamiento. Uno que nos gusta es Advanced Body Creator Super Slimming Reductor de Shiseido, de efecto anticelulítico y adelgazante. Su textura es muy agradable porque es un gel-crema muy fresco de rápida absorción y fragancia deliciosa. Es ideal para afinar los muslos, reducir la cintura y modelar la silueta, gracias al exclusivo Fat Fighting System de Shiseido, que destruye y quema la grasa, evitando que reaparezca.
Siento mi piel reseca…
Te pide nutrición. Una loción fluida hidratante no es suficiente si tu piel es seca, la notas áspera e incluso te pica. Opta por una textura más rica como la de Lancôme Nutrix Royal Body Body, una leche corporal reparadora y relipidante intensa, para pieles secas a muy secas.
34
34-35-CUERPO.indd 34
17/3/16 13:29
AROMAS cosmética cuerpo
Horror, ¡mi cintura desaparece!
Para reducir los excesos de grasa ubicados en vientre, cintura, caderas, brazos y rodillas, la solución es una crema adelgazante específica para estas zonas rebeldes como Masvelt de Clarins, complementada con dieta y ejercicio. Clarins renovó la fórmula de Masvelt el pasado año, basándose en los descubrimientos científicos sobre los mecanismos que generan los excesos adiposos rebeldes, y reveló la eficacia adelgazante del extacto de amapola.
La piel de mi cuerpo ¡también envejece!
Sí, quizás de forma menos evidente que la del rostro, pero acusa también el paso del tiempo, manifestándose en la pérdida de firmeza, el tono apagado y la deshidratación. Para combatirlo, utiliza una crema corporal multiacción como la nueva Revitalizing Supreme Global Anti-Aging Body Creme de Estée Lauder.. Nutre y reafirma la piel, gracias a un complejo nutritivo y reafirmante con tres activos clave y a la tecnología IntuiGenTM , que ayuda a revitalizar la piel desde el interior. Revitaliza, nutre, rejuvenece y mejora la firmeza de la piel.
Necesito reafirmar mi pecho
FOTO BIOTHERM
El busto es uno de los grandes olvidados del cuidado corporal. Pero ahora tenemos un producto reafirmante y tensor global que te sorprenderá: Biotherm Super Bust Tense-in-Serum. Es un sérum formulado Tense-in-Serum con extracto de Chondrus crispus, que posee un efecto tensor natural, reafirma al instante los senos y les proporciona to tonificación tras solo 4 semanas de uso. Si eres de las que piensan que tu pecho ya no recuperará la firmeza, dale una oportunidad a este sérum de Biotherm, pensado tanto para las mujeres que han sido mamás, las deportistas o las que, necesicon el paso del tiempo, ven que necesi tan un plus. Sea cual sea el motivo, Super Bust Tense-in Serum está formulado para ofrecer al busto un efecto redensificador soy reafirmante. Remodela, tonifica y da so porte a los senos de forma invisible.
35
34-35-CUERPO.indd 35
17/3/16 13:29
AROMAS cosméticA
Cosmética
Detox
¿Qué es y por qué la necesitas? Te lo explicamos.
Una cura de detoxificación
Si te sientes cansada, un producto ideal es Sisley Botanical d-tox, una cura intensiva detoxificante de noche capaz de “oxigenar” las células, eliminando las toxinas de la piel en superficie y en profundidad, a la vez que refuerza sus defensas naturales para descansarla y revitalizarla de forma duradera.
La cosmética detoxificante combate los efectos del cansancio, el estrés, el ritmo diario ajetreado, que provocan una piel de aspecto apagado, con impurezas y toxinas. Necesita una “cura” purificante, que le aporte luminosidad y le llene de energía, eliminando la fatiga. Los cosméticos detox aportan energía a las células, eliminando lo que la perjudica, nutren, hidratan y calman.
Rehidratación continua nocturna
Con Aquasource Night Spa de Biotherm, “vivirás” una experiencia termal que captura el poder hidratante de Aquasource en la rica textura de un bálsamo para que te despiertes con una piel de aspecto revitalizado, más fresca y totalmente hidratada. Su textura de bálsamo en gel fundente, nutritiva, ligera y no grasa, aúna el frescor de un gel con el confort de un bálsamo.
Para emergencias
Tu aliado será Shiseido Ibuki Multi Solution Gel, un gel multifunción que rescata la Gel piel de múltiples alteraciones derivadas del estrés y de los hábitos de estilo de vida, tales como sequedad, imperfecciones, poros visibles o asperezas. Su textura se adhiere perfectamente a las áreas con problemas, incluso sobre el maquillaje, liberando eficaces activos, que rápidamente reparan el daño y las alteraciones cutáneas.
36
36-37-DETOX.indd 36
21/3/16 9:43
AROMAS cosméticA
Fuera toxinas
Con One Essential de Dior, un sérum detoxificante regenerador celular intenso, que combate las toxinas reactivando el proceso de eliminación para restaurar la luminosidad de la piel. Acción tridimensional: detoxifica; regenera y energiza; y potencia tu tratamiento habitual.
El activador de belleza
Clarins lanza Boosters Energy, Repair & Detox, un nuevo gesto de belleza para mezclar con tu crema de tratamiento habitual: con solo unas gotas, ofrece a tu piel un activador de belleza a medida. Son 3: Booster Energy, para tonificar y reavivar la luminosidad; Booster Repair, para fortalecer la piel y atenuar las rojeces, así como la sensación de falta de confort; y Booster Detox, para recuperar una tez luminosa y un aspecto radiante.
Tratamiento y maquillaje detox
Mitad tratamiento y mitad maqui maquillaje, Clarins BB Skin Detox Fluid es una infusión de plantas benefi beneficiosas que devuelve el equilibrio a la piel y la embellece al instante. Unifica y corrige sus irregularida irregularidades a la vez que potencia su lumi luminosidad original. La solución para las pieles asfixiadas.
37
36-37-DETOX.indd 37
21/3/16 9:43
AROMAS SOL
¡Broncéate bajo la ducha! ¡Sí, ahora puedes! Con In Shower Self Tan Lotion de Lancaster. En la ducha, empieza enjabonándote con tu gel habitual, enjuaga, cierra el grifo y aplica el producto con un masaje circular por todas las partes del cuerpo que quieras realzar. Un minuto después, ya puedes enjuagarte y secarte. Para un resultado ideal, ya sabes que debes exfoliar la piel con anterioridad.
Glamour
En Aromas encontrarás los tratamientos solares más protectores y agradables de aplicar.
sol
al
Piel con problemas al sol Recurre a productos como, por ejemplo, La Roche-Posay Anthelios XL Toque Seco SPF50+ SPF50+, que te aporta alta protección UVA/UVB, con una textura toque seco, ideal para pieles mixtas a grasas. Doble acción anti-brillos, de absorción inmediata y acabado ultra-seco, sin trazas blancas, ni brillos.
Y para los niños… Confía en Avene. Su Leche SPF 50+ niños, para rostro y cuerpo, les proporciona protección solar muy alta y está concebida para su piel sensible. Es resistente al agua y no deja efecto blanco. Sin siliconas ni parabenos.
FOTO LAncASTeR
Protección y placer para tu piel
39-SOL.indd 39
Los productos de alta protección de Sun Beauty de Lancaster incorporan este año la tecnología “full light”, que aporta una excepcional protección, perfectos para ti si buscas una textura y un bronceado sensuales. Ahora tienes en nuevos formatos la crema facial SPF 50, Comfort Touch Cream, en 75 ml y la corporal, Velvet Cream SPF50, en 400 ml. 39
17/3/16 13:56
AROMAS VIAJES
Perfumes para llevarte contigo en tus viajes y escapadas.
Si
viajas a...
Roma Llévate tu Valentino Roma es la inspiración y la razón de ser del espíritu Valentino. Ciudad Eterna, la Roma de Valentino no es monumental sino compleja, angulosa, sorprendente y moderna. Visítala con Valentino Donna, una esencia floral y Chipre suave. Y para él, Valentino Uomo, ganadora del premio al Mejor Perfume Masculino de la Academia del Perfume.
París Siempre con YSL Lleva su nombre y su esencia. Paris de Yves Saint Laurent es un perfume mítico, floral y amaderado, con notas de violeta, rosa de mayo y madera de sándalo. Como siempre es mejor visitar la capital de la luz en compañía, para él, nada mejor que L’Homme, también de YSL, floral, especiada y amaderada.
40
40-41-VIAJES.indd 40
17/3/16 13:58
AROMAS & pErfumES
Capri Y Dolce&Gabbana Light Blue La isla de Capri, una postal del Mediterráneo, por el mar azul, las famosas rocas Faraglioni… Dolce & Gabbana Light Blue Pour Femme, floral-afrutada y fresca, captura los días de verano bañados por el sol. Pour Homme es una fragancia para un hombre encantador, sexy y seductor.
Londres Con Burberry My Burberry es un perfume inspirado en el icónico trench coat de Burberry: ¿hay algo más british? Captura la esencia de un jardín londinense tras la lluvia. Él puede llevar Burberry Brit Rhythm, pura adrenalina.
Nueva York Tu perfume es 212 212 VIP Rosé, una de las últimas incorporaciones al universo 212 de Carolina Herrera, es una fragancia floral y amaderada, con todo el estilo de NY. Para hombre, 212 VIP Men es un Eau de Toilette oriental y amaderado.
41
40-41-VIAJES.indd 41
17/3/16 13:58
AROMAS COLOR
El
look
FOTO YSL
perfecto Primer mandamiento: Aplicarás siempre corrector. ¿Cómo? Sobre o bajo la base de maquillaje, con las yemas de los dedos o la brocha para corrector. 1
2
3
4
5
6
1. Lancôme eFFacerneS. Corrector de larga duración con SPF30. 2. Lancôme TeinT idOLe ULTra cOmpacT. Efecto mate de larga duración junto con una sensación de ligereza y confort. 3. YSL TOUche ÉcL aT Le TeinT. Fondo de maquillaje optimizado que ofrece una cobertura ligera. 4. diOrSkin FOrever TeinT FLUide. Fondo de maquillaje fluido de alta perfección y duración extrema. 5. eSTÉe LaUder dOUbLe Wear WaTerprOOF aLL daY exTreme Wear cOnceaLer. Un corrector fluido resistente al agua, sudor y humedad, para una cobertura semi-mate las 24 horas. Cubre ojeras y manchas. Combínalo con el maquillaje Double Wear, con SPF10 y larga duración. 6. YSL Le bLUSh encre de peaU. Blush en tinta que aporta color de larga duración. Muy suave sobre la piel. Color pop intenso con una base hidratante que aporta máximo confort. 7. diOrSkin nUde air GLOWinG GardenS nUde. Se funde con la piel para un rostro luminoso. 8. diOrbLUSh GLOWinG GardenS FLOraL pink. Polvos prensados que alegran las mejillas.
7 8 42
42-45-COLOR.indd 42
17/3/16 15:19
AROMAS COLOR 1. YSL maScara vOLUme eFFeT FaUx ciLS hippie Green. Máscara de pestañas colorverde jade. 2. diOrShOW cOLOUr & cOnTOUr hOrTenSia Y WaTer LiLY. Lila-violeta y verde pastel-clorlofila. Un lápiz de doble punta que, por un lado, ofrece una sombra sedosa de acabado iridiscente de larga duración y por el otro un delineador. 3. diOr. 5 cOULeUrS rOSe Garden. Armonía de 5 colores en torno a un rosa palo que recoge los matices que van del verde al suave amarillo, de un marrón tierra a un melocotón nude. Efectos irisados y brillantes. 4. YSL cOUTUre paLeTTe cOLLecTOr indie JaSpe. Paleta de sombras de ojos para una mujer elegante y bohemia a la vez. En su centro, el color plata invita a un look deslumbrante aplicado de forma monocromática en todo el párpado o en la línea de las pestañas. 5. chaneL STYLO YeUx WaTerprOOF FervenT bLUe. Perfilador de ojos resistente al agua en azul. 6. chaneL iLLUSiOn d’Ombre Ocean LiGhT. Saturado de pigmentos, esta sombra azul vuelve tu mirada intensa y luminosa. 7. eSTÉe LaUder SUmpTUOUS knOckOUT maScara. Despliega y eleva las pestañas. 8. eSTÉe LaUder brOW nOW. Maquillaje para las cejas con Automatic Brow Pencil Duo, que delinea y acentúa las cejas; el lápiz Double Wear Stay-in Place Brow Lift Duo; y el Gel Fijador con color o transparente, que da el toque final: rellena los huecos y aporta densidad. 9. Lancôme paLeTTe hYpnôSe pariS en rÊve. Ofrece cinco tonos coordinados, cuatro degradados y un color pop brillante.
2 3
1
4
Un
toque Segundo mandamiento: Te atreverás a elegir platas, verdes y azules para tus ojos.
boho
5 6 7
FOTO Lancôme
8
9
43
42-45-COLOR.indd 43
17/3/16 15:20
AROMAS COLOR 1 . L ancôme Lip LOver 313 aUbe de prinTempS Y 337 rOSe haUSSmann. Un albaricoque suave y un rosa con un toque de azul. Combinan el color de una barra de labios con el brillo y el efecto hidratante de un bálsamo. 2. Lancôme rOUGe in LOve 200b aUbe de prinTempS Y 343b rOSe haUSSmann. Un albaricoque suave y un rosa con un toque de azul. Barra de labios luminosa y de cobertura ligera. 3. Lancôme verniS in LOve. Tonos pasteles cremosos con un brillo resistente, como el 148 Corail de Ville, un albaricoque, y el 146 Rose Haussmann, un precioso rosa azulado. 4. diOr verniS 301 bLeUeTTe Y 302 Garden. Colores inspirados en la naturaleza. 5. Lancôme JUicY Shaker. Aceite para labios bifásico, con un gestual “shake it” y un aplicador “cushion”, de forma cónica, que absorbe la cantidad exacta de producto para una fácil aplicación. Con el aspecto glossy y el efecto tratante de un aceite, sin sensación pegajosa. El tono Berry in Love (283), un rosa acidulado, es el preferido de LupitaNyong’o. 6. cLiniqUe pOp Lip L acqUer Lip cOLOUr+primer SWeeTie pOp. Labial líquido de intenso color, que incluye base acondicionadora y crea un acabado de charol a la vez que es muy confortable. 7. cLiniqUe pOp GLaze Lip cOLOUr+primer bUbbLeGUm. Labial y base acondicionadora con acabado sedoso.
1
2
3
Labios
Tercer mandamiento: Llevarás unos labios súper brillantes y jugosos.
4
pop
5
FOTO Lancôme
6
7 44
42-45-COLOR.indd 44
17/3/16 15:20
AROMAS COLOR 1
2
3
FOTO chaneL
Luzy
brillo
Cuarto mandamiento: Brillarás sobre todas las cosas.
4
1. chaneL rOUGe cOcO Shine 114 ShipShape, 116 miGhTY Y 118 enerGY. Tres tonos que muestran la energía y el sol de Los Ángeles: un naranja dinámico, un rosa exaltante y un frambuesa intenso para una sonrisa magnética. 2. diOr rOUGe briLLanT 668 briSebiSe. Un fucsia que embellece y realza los labios. 3. YSL rOUGe pUr cOUTUre verniS à LèvreS 42 TanGerine bOhO. Un rosa contundente y de intenso resplandor. 4. diOr addicT Lip GLOW pOmade Y Lip GLOW Liner. El primero es una pomada nutritiva y brillante, que sonrosa naturalmente los labios, con una textura de aceite en gel. Lip Glow Liner es un delineador que rellena y alisa el contorno de los labios. 5. diOr rOUGe 417 SOUFFLe nUde Y 667 rOUGe pimpanT. Rosa casi coral y beige ligeramente rosado. 6. chaneL Le verniS naiL GLOSS 683 SUnriSe Trip. Refleja un brillo glossy que luce bajo los rayos luminosos como una amatista.
5
6
45
42-45-COLOR.indd 45
17/3/16 15:21
AROMAS COLOR
Looks
Max Factor para Aromas en Simof Arrebato Flamenco Inspirado en la luz y la naturalidad, con una mirada sensual que lo hace perfecto de día.
1. Aplica la base Miracle Match en tono Rose Beige, fundiéndolo con la piel e ilumina la mirada con el corrector Eye Luminizer de Max Factor, tono Fair Light nº2. 2. Dibuja una línea ascendente de la mitad del ojo hacia fuera con el tono Brown nº 30 del lápiz Khol Pencil de Max Factor. 3. Consigue un efecto ojo ahumado nude perfecto con el Smoky Eye Drama Shadow de Max Factor en el tono Opulent Nudes nº1, aplicando el tono
claro en el párpado móvil, y marcando la cuenca del ojo con el tono más oscuro. Añádele un toque de luz con el tono iluminador. 4. Intensifica tu mirada con la máscara False Lash Effect Velvet Volume de Max Factor, tono Black. 5. Aplica en las mejillas el colorete Creme Puff Blush en tono Alluring Rose nº25, hasta conseguir el toque de rubor deseado. 6. Para tus labios aplica el labial de larga duración Lipfinity Long Lasting en el tono Ever Sumptuos nº25.
Pura
Pasión
Sensual, atrevida, desafiante. Un look ideal para la noche, con unos labios tentadores y jugosos. 1. Aplica la base de maquillaje Facefinity 3 en 1 tono Warm Almond nº45, hazlo desde el centro del rostro hacia el exterior. 2. Borra cualquier imperfección con el tono Fair del corrector Mastertouch de Max Factor nº306. 3. Crea un efecto ahumado en la mirada aplicando Shimmer Shadows Copper Nº20, en el párpado móvil, y marcando la cuenca del ojo con Shimmer Shadows Onyx nº30. Añádele un
toque de luz con CC Stick Iluminador. 4. Delinea tus ojos con el nuevo Eye Liner de Max Factor, en tono Black. 5. Intensifica tu mirada con la máscara de pestañas Excess Volume Black. 6. Aplica el colorete Creme Puff Blush en el tono Gorgeous Berries nº30, justo debajo del hueso, difuminándolo hacia arriba. 7. Para darle protagonismo a los labios, aplica el labial Lipfinity de Max Factor en el tono So Irresistible nº338.
46
46-MAX FACTOR.indd 46
17/3/16 15:30
AROMAS COLOR
Tutorial
Maquillaje
de Ojos Primer paso: la sombra de ojos
Segundo paso: perfilar Si quieres un resultado discreto, perfila a ras de las pestañas con una línea fina; si prefieres un look más sofisticado, como el de las fotos, se trata de trazar una doble raya y rellenar el interior. Te recomendamos, por ejemplo, Little Black Liner de Estée Lauder: agita suavemente y elige el aplicador basado en el grosor de línea que quieras; para un look audaz, gira el lápiz 90 grados hacia el lado plano y consigue una línea gruesa.
La norma básica es aplicar un tono claro de base en todo el párpado; después, el tono medio en el inferior, la cuenca del párpado móvil y parte externa bajo la ceja, siempre difuminando. Te lo explicamos paso a paso con las sombras de ojos de la Palette Hypnôse de Lancôme. El look se aplica en 5 etapas: 1. El tono destacado da color al párpado de forma homogénea. 2. El lápiz iluminador se utiliza para resaltar el arco bajo la ceja. 3. El lápiz de ojos subraya y perfila el contorno de los ojos. 4. En el hueco del párpado y en el ángulo externo del ojo se aplica un tono más oscuro para crear relieves y esculpir un efecto “banana”. 5. El tono más luminoso en el ángulo interior del ojo da el toque de brillo final.
Tercer paso: las pestañas Maquillar las pestañas colocando el cepillo en la raíz, del ángulo externo hacia el interno del ojo girando la muñeca y estirar hacia arriba haciendo zigzags. Prueba con Grandiôse de Lancôme. 1. Empieza en las pestañas del ángulo externo del párpado superior, sosteniendo la varilla con la curva hacia abajo y estirando las pestañas hacia el exterior. 2. Realiza una rotación de un tercio del giro completo. 3. Efectúa una ligera oscilación lateral, de derecha a izquierda. 4. Gira para poner el cepillo sobre el tercio interno restante, apuntando a la nariz, y estira las pestañas hacia el interior. 5. Repite lo mismo con el párpado inferior.
47
47-TUTO OJOS.indd 47
17/3/16 15:32
48-GRAN CONSUMO COL.indd 46
16/3/16 15:36
AROMAS MODA
United Colors of Benetton
Veraniego bolso con flores y azul, dos tendencias.
Bogner
El eterno print floral revisitado para esta temporada.
United Colors of Benetton
Para este verano, Benetton se inspira en en el ethno folk y el minimalismo.
Jack Rogers
Estilo impecable en sandalias de piel en tonos metálicos y vibrantes colores.
Jóvenes bohemias Victoria
Tonos depurados como este lavanda para deportivas urbanas.
Se llevan los tonos pasteles y empolvados, pero también los colores ácidos, con motivos florales o de estilo geométrico. Prendas fáciles y alegres, con reminiscencias hippy y psicodélicas.
49
49-50-MODA.indd 49
17/3/16 15:34
IKKS
Cazadora perfecto con cremalleras en un suave rosa empolvado.
Steve Mad
den El estampado floral cobra protagonismo en sa con tacones de lones vértigo.
Roberto Verino
Pantalones anchos y blusa con escote redondo de tirantes anchos.
Roberto Torretta
Escote asimétrico y un solo tirante para este conjunto.
Rosa
o z r Cua
Sisley
Bolso bombonera en rosa, muy práctico y elegante.
El rosa cuarzo y el azul serenidad son los colores de moda. Apostamos sobre todo por el rosa, que favorece siempre, en piezas sencillas y fluidas.
Superga
Cómodas, en rosa y con motivos trenzados.
50
49-50-MODA.indd 50
17/3/16 15:34
#SOUFFLEDEVELVET
BOURJOIS.COM
BOURJOIS CREA
ROUGE EDITION
SOUFFLE
DE VELVET Un velo de color Mate Efecto Labios sonrojados
La modelo lleva: Souffle de Velvet 03 VIPeach, Air Mat 02 Vanille, Colorband 06 Girs grafiiti y Volume Glamour Max Definition 51 Max Black