Zonamía #25, Fran Sfeir

1

EDICIÓN 25 2019

Fotografía José Cepeda C.

“Ser mamá es lo más hermoso”

2

El código QR es la nueva tecnología digital aplicada en Zonamia. Busca este simbolo QR en nuestras entrevistas o en la esquina de cada aviso publicitario y podrás revisar el material audiovisual del aus-

AUDIOVISUAL

piciador o artista invitado.

¿Cómo lo hago?

Muy fácil. Sólo debes descargar alguna de las siguientes aplicaciones gratuitas: Lector QR de Kaspersky Quick Scan - Lector QR de Scan (tú elijes cuál es la más compatible con tu móvil). Este paso al QR podrá ser más interactivo

INSTALA TU APP ESCANEAR EL CODIGO QR

a cada edición, así podrás revisar material audiovisual exclusivo de nuestros clientes e invitados.

REVISTA ZONAMIA EDICIÓN 25, AGOSTO 2019

DISTRIBUCIÓN GRATUITA CONDOMINIO LAS BRISAS - SANTO DOMINGO - LLO LLEO - BARRANCAS - SAN ANTONIO

Director Revista Zonamia: Christian Arrizaga Z. / Director Creativo: Pablo Gutiérrez C. / Diseño Gráfico: Juan Cartagena Relaciones Públicas: Leticia Arrizaga Z. / Periodista: Nicole Guzmán C. / Fotógrafo: José Cepeda C. / Maquillaje: Vero Valenzuela

CONTENIDO

PAG. 3 COOPAGUA - PAG. 4 SANTO DOMINGO - PAG. 5 CENTRO CULTURAL - PAG. 7 ARRIZAGA PAG. 8 ESTRELLAS DEL FUTBOL - PAG. 10, 11 MI MODA - PAG. 12, 13, 14 FRANCISCA SFEIR PAG. 15 BARRIO COMERCIAL - PAG. 16 MITOS Y LEYENDAS PAG. 17 CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIAS - PAG. 19 BELLEZA Y SALUD PAG. 21 DANIEL CARIOLA - PAG. 22 LIBRO RECOMENDADO - PAG. 23 RECETA

3

U

n segundo centro de atención y pagos abrió recientemente Coopagua Santo

Domingo en las dependencias de su área de operaciones, ubicado en calle Ignacio Carrera Pinto, Nº 1, sector Las Hortensias, de la comuna parque.

Esta nueva oficina se suma a la existente en calle Griselda Nº 21, en el centro de Santo Domingo, donde tradicionalmente se han recibido los pagos de boletas del suministro de

Osvaldo Castro Bastías, encargado del Nuevo Centro de Atención y Pagos.

agua potable y alcantarillado.

Con el recién inaugurado centro de atención y pagos, Coopagua Santo Domingo busca dar mayor accesibilidad y cercanía a sus clientes del sector aledaño a su planta, permitiendo concurrir caminando y sin usar transporte.

Su horario de atención es de 9 a 13 horas y los usuarios podrán realizar consultas sobre saldos de sus boletas, lectura de medidores, reposición de servicio y pago de cuentas.

Estas dependencias funcionarán de manera provisoria hasta la inauguración de las instalaciones definitivas del centro de pago y atención a clientes, en una fecha que se comunicará oportunamente.

Próximamente, a partir de agosto, Coopagua

APERTURA DE nuevo centro de atención a clientes Otros lugares y opciones de pago Los clientes de Coopagua Santo Domingo además pueden optar por otras modalidades y lugares para cancelar sus cuentas.

Santo Domingo también recibirá el pago de

Oficina principal ubicada en calle Griselda N° 21. Su horario es de Lunes a Viernes de 09:00 a 13:30 horas y de 15:00 a 17:30 horas, y Sábado de 9:30 a 12:30 horas.

cuentas de servicios en cajas vecinas de

Servipag - en todas sus oficinas.

Banco Estado, ampliando aún más la capacidad de lugares para cancelar boletas y brin-

Unimarc : en los autoservicios Unired ubicados en sus locales.

dando mayor comodidad a sus clientes.

Pago Automático de Cuentas (PAC) mediante la suscripción del convenio del cliente con su entidad bancaria para que se efectúe el cargo en la cuenta corriente, correspondiente al valor de la boleta.

El objetivo de esta nueva iniciativa de Coo-

Pago Automático con Tarjeta (PAT) mediante el cargo en la tarjeta de crédito del cliente.

pagua Santo Domingo en beneficio de sus usuarios, apunta a acercar sus servicios y contribuir al permanente mejoramiento de la atención a sus clientes.

Vía internet: www.servipag.com www.unired.cl

Ignacio Carrera Pinto N°1 Sto. Domingo

Horario de atención de Lunes a Viernes de 9:00 a 13:00 hrs.

4

Seremi de Bienes Nacionales formalizó el comodato entregado por cinco años.

T

ras largos años de gestiones por parte de la Municipalidad de Santo Domingo, finalmente se concretó la entrega para su administración de la Hacienda y Parque Bucalemu.

El tradicional inmueble estaba a cargo del Ejército y hace algunas semanas se le entregó a Bienes Nacionales para que este último concretara el comodato por cinco años al municipio de la Comuna Parque.

Rosario Pérez Bienes Nacionales Alcalde Fernando Rodríguez.

Son 40 hectáreas ubicadas al Sur de Santo Domingo, con una casona de adobe que fue el lugar de veraneo de incontables presidentes de la república, además de haber sido propiedad de los Jesuitas en el año 1600.

El edil por largos años realizó gestiones tanto con el Ejército como con Bienes Nacionales para que el municipio pudiese obtener la administración del lugar y así realizar un diagnóstico de su estado actual, de manera de evitar que se siga deteriorando y poder conservarlo como un sitio histórico.

corto plazo para que lo vecinos puedan acceder a él prontamente.

La ceremonia de traspaso fue encabezada por la seremi de Bienes Nacionales Rosario Pérez, quien valoró el trabajo que busca realizar la Municipalidad de Santo Domingo en el lugar, liderados por el alcalde Fernando Rodríguez.

Cabe destacar además el gran interés que despierta el lugar por la comunidad, quienes llegan hasta allí para recorrerlo en las pocas oportunidades que ha sido abierto al público en los últimos años. Este es un punto que el alcalde espera poder poner en marcha en el

De igual manera que el alcalde anunció que se comenzarán a hacer las gestiones para obtener las alianzas y recursos que se necesitan para su restauración, tanto en la casona, como también en materia de forestación.

En la oportunidad la seremi señaló que se comenzarán a hacer las gestiones para que la emblemática Hacienda Bucalemu sea declarada Patrimonio Nacional Protegido.

5

Y

a arranca un nuevo mes, y el Centro Cultural San Antonio presenta una nutrida programación. Cine, música y teatro son las disciplinas que destacan en esta oportunidad, actividades que prometen deleitar a grandes y a chicos.

Los más pequeños de la casa celebrarán el Día del Niño y la Niña con la obra de teatro “La revolución de los signos” (sáb 24) Ludus Teatro, obra que se enfoca en enseñar a los niños, de manera muy lúdica, la importancia de los signos de puntuación.

Cine

Todos los martes de agosto a las 19.00 horas se realizará el ciclo de cine foro “Vestuario en el cine” con las películas: “Memorias de una Geisha” (13), “El gran pez” (20), y “Viaje a Darjeeling” (27). Este mes se presentará “Barry Lyndon” (jue 29), película escogida por el Cine Club “Séptimo Sello”.

En agosto el recinto cultural presenta una programación que destaca con actividades para todos los gustos y edades.

La Cooperativa de Artistas Escénicos del Maipo (CAM) abre su proceso de investigación del “Proyecto BATO LLO LLEO” con el primer work in progress denominado “Muestra 1: Orígenes” (mié 14), trabajo que es el resultado de un proceso de investigación escénica en torno a los pueblos prehispánicos de la provincia de San Antonio.

La Organización de Pacientes, Familiares y Amigos con Discapacidad San Antonio de Padua presenta “El espejo: una crítica social a la indiferencia del mundo actual” (vie 16) proyecto financiado a través de fondo concursable de SENADIS.

Música

La música estará presente con: la undécima versión del Día de la Juventud (sáb 17) se celebra con los mejores espectáculos artísticos y musicales de los artistas de la comuna; el concierto de la Banda Sinfónica de la Policía de Investigaciones de Chile (miér 28); y la clase demostrativa “Bateristas en Escena” (sáb 31), encuentro formativo que contará con la ponencia de 3 bateristas destacados.

Los fanáticos de Marvel se maravillarán con “Avengers: End Game”, cinta que se exhibirá el viernes 30 de agosto (doblada) y el sábado 31 (subtitulada), ambas a las 19.00 horas. La película narra cómo Los Vengadores se enfrentan a Thanos para salvar el universo.

Conversatorios

El ciclo Conversemos presenta “Salud mental y suicidio en Chile hoy” (vie 23), instancia en donde se hablará de la importancia de mantener una salud mental equilibrada y el aumento de suicidios en nuestro país.

Los tickets para las actividades pueden ser retirados en la recepción del Centro Cultural (Antofagasta #545, Barrancas), en la Oficina de Turismo (Barros Luco #104) o descargados en la plataforma “Amigos del Centro” en www.centroculturalsanantonio.cl.

SPOT

PRESENTANDO TU RECETA MÉDICA

6

7

C

hristian Arrizaga, director de

de San Antonio. Integrarme a la

la agencia, explica que fue-

agencia también es una gran opor-

ron sus mismos clientes los

tunidad de desarrollarme profesio-

que lo impulsaron a implementar

La Agencia de Publicidad Arrizaga, implementó su nuevo servicio de Spot Publicitario.

Ideal para los comercios que quieren potenciar su marca en los medios locales.

nalmente.” comenta Karla.

este servicio. Para eso, la agencia ha ido adquiriendo equipos técnicos para formar la productora, que además tiene un tratamiento

“Queremos que los comerciantes

profesional en la construcción de

de la zona se atrevan con esta

las piezas audiovisuales. “Cuenta

propuesta, la conozcan y la imple-

con un guión, una idea concepto,

menten como parte de su publicidad

maquillaje, edición de calidad, full

cotidiana”.

hd y voz en off de reconocidos locutores nacionales”.

Lo que más destaca el director de la agencia, es la calidad del video,

“Los clientes tenían la necesidad

Los clientes que ya se han atrevido

que no tiene nada que envidiar a las

de un comercial de calidad, que

a promocionar sus servicios a través

grandes productoras de Santiago.

tuviera un nivel profesional para

de un elaborado spot publicita-

posicionar sus negocios en los

“En la zona están acostumbra-

rio son Javer, Pharma Puerto, Aló

medios locales y plataformas digi-

dos a un estilo más simple, con el

Mascotas y Sibaris Multiespacio. Si

tales como Facebook, Instagram y

típico cuadro de la gente entrando

bien llevan poco circulando, ya han

páginas web”, comenta Arrizaga.

o saliendo al local, con un paneo

presentado importantes mejoras en

general. Nosotros ofrecemos un

el flujo de clientes y por supuesto,

trabajo profesional, con un concepto

Para eso, la agencia integró a su

su posicionamiento en el mercado

que guía la historia, con profesio-

equipo a Karla Cartagena, comu-

de San Antonino.

nales competentes y de la zona;

nicadora audiovisual de la zona,

nos comprometemos a entregar un

profesional encargada de dejar

En cuanto a los costos, Arrizaga

servicio de calidad que ayude a los

los comerciales tal como los de la

hace hincapié en que la propuesta,

televisión nacional. “Es importan-

comerciantes a mejorar sus ventas

al ser nueva en la provincia, llegó

te poder darle el nivel de calidad

y a posicionar su marca de mane-

con precios mucho más bajos que

que se merecen los comerciantes

ra profesional”, finalizó Christian

el promedio del mercado nacional.

Arrizaga.

Periodista: Nicole Guzman Caceres

AUDIOVISUAL

AUDIOVISUAL

AUDIOVISUAL

8

APP RECOMENDADA

FutGo F

rancisco Romero, estudiante de Ingeniería Civil Industrial de la Usach, creó una aplicación para solucionar el problema que tiene la mayoría al momento de querer jugar a la pelota: poder encontrar jugadores suficientes para armar equipos.

«FutGo» es una aplicación parecida a Tinder, que busca conectar a quienes quieran jugar un partido de «baby», tanto para hombres como para mujeres, y concretar una «pichanga».

E

l organizador habló sobre el evento que

juntó a varias de las estrellas del futbol Chileno en el ex Montemar.

“La idea era juntar a San Antonio, en un show nunca antes visto en la zona.

Mostrar a los jugadores históricos, mostrar la copa libertadores, invitar a colegios de San Antonio, que

“Si a un equipo le falta un jugador, FutGo lo consigue, lo mismo si falta todo un equipo rival para enfrentar.

se comparta y se difunda el

Además, permite reservar cualquier cancha asociada a la plataforma”. El estudiante de ingeniería agregó que: “les estamos solucionando un problema a muchos pichangueros y complejos deportivos”.

Los futbolistas recorren el

Además reveló que ya

El evento llegó a contar

país visitando lugares como

hay gestiones para traer-

con más de 20 auspicia-

San Antonio, entregando a

los nuevamente. “Ellos

dores.

los fanáticos la oportunidad

quieren seguir viniendo.

de poder conocer a sus

Estamos viendo traer un

ídolos de infancia. “Vino Da-

evento mucho más gran-

niel Morón, el Mursi Rojas,

de a San Antonio. Sería

Manuel Neira, Chamuco

ideal poder hacer algo en

Barrera y Rodrigo Pérez”,

el nuevo estadio cuando

contó el Organizador.

esté inaugurado”.

Romero señala que por ahora la aplicación existe en versión Beta, pero que «queremos sacar rápidamente el prototipo y testearlo en la Usach y en nuestras canchas».

deporte”.

Arriba de izquierda a derecha: Rodrigo Perez, Daniel Morón, Abajo de izquierda a derecha: Rodrigo Barrera, Manuel Neira, Murci Rojas

Periodista:

Nicole Guzman Caceres

9

MATERIAL

AUDIOVISUAL

10

Por: Leticia Arrizaga Zuniga

Significado Es un patrón geométricamente tejido que produce un diseño equilibrado de figuras de diamante multicolor contra un fondo de color sólido.

mi moda

Ya para los años 40 y 50 los rombos serían usados en uniformes escolares de colegios de alta sociedad.

En la década de los 80 la

Tendencias

Origen

marca alemana Adidas

Este Tartán tiene su origen en el siglo XVIII

deportiva de tenis, siendo

Para esta temporada de invierno las marcas

al oeste de Escocia, representa al clan

el campeón checoslova-

internacionales hicieron variadas propuestas

Campbell de Argyll (de ahí su nombre);

co Iván Lendl su mayor

con este estampado, como la firma de Michael

sus tonalidades son en verde y blanco,

exponente convirtiendo la

Kors Collection que crea un look inspirado en

sin embargo cuando se divulgó hacia

camiseta con rombos en un

lo masculino mezclándolo con faldas amplias

Inglaterra sus colores se fueron diversifi-

clásico de la moda. Ade-

haciendo un juego entre formas y estilo, o La-

cando.

más de esa prenda Adidas

coste que lo utilizo en prendas como faldas y

confeccionó una chaqueta

vestidos, mientras que la marca Louis Vuitton lo

con el mismo estampado.

ocupo en sweater en una versión más sofistica-

Más adelante en el siglo XX, específica-

lanza una línea de ropa

mente al final de la I Guerra Mundial, la

da dándole volumen a las mangas juntándolo

marca escocesa Pringles of Scotland

Ya en la actualidad pode-

con una prenda como el clásico pantalón. Otros

recibió una solicitud particular del Duque

mos ver como el tenista es-

por ejemplo Versace, lo emplea con la técnica

de Windsor. Este requirió que diseñera un

coces Andy Murray ha lleva-

de patchwork.

sweater con rombos iguales a sus calce-

do este tipo de estampado

tines de golf, un especial encargo que

en algunos torneos dándole

Algunas de las marcas low cost como Zara,

marcará el inicio de la popularización de

un empuje de nuevos aires

también lo implementaron en su colección otoño

este estampado a nivel mundial.

a este diseño.

invierno haciéndolo accesible al público general.

11

12

AUDIOVISUAL

Francisca Sfeir está en la mejor etapa de su vida. Luego de su abrupta salida de Canal 13, la artista sólo quiere dedicarse a la música y a concretar sus proyectos personales. Además, la mantiene ocupada la maternidad, que por estos días la tienen dando todo por su familia, y re descubriendo el mundo desde la óptica de mamá.

13

fran sfeir

D

¿Cómo defines tu carrera musical? e una manera muy cálida y agra-

Meteórica. Idealista. Desde el día

dable, llega al café La Candelaria

que me atreví a seguir por el camino

en el corazón de Barrio Italia. Entre

musical, artístico, me puse a estudiar

tanto ajetreo diario, buscó un espacio

actuación y a grabar mis canciones.

de su día para esta entrevista. Y es que

Me propuse seguir hasta las últimas

no es fácil ser la Fran Sfeir. Detrás de

consecuencias.

su sonrisa enorme, que no desaparece dar lo mejor de sí. La madre, la artista,

Hace poco lanzaste tu canción “Tal y como eres”

la esposa, la hija, la mujer empodera-

“Llegó ese minuto de inspiración justo

da. Todas con el mismo fin, buscar la

para la colaboración internacional,

felicidad.

con este artista dominicano. Esta

nunca, hay varias “franes” que intentan

canción, tal y como eres, llegó en el moSu carrera como artista no partió de la

“Cuando estudiaba arquitectura me

mento preciso porque era el tema que

manera más tradicional. Sfeir es Arqui-

encontraba floja, que llegaba tarde a

quería poner sobre la mesa, he tenido

tecta de una de las universidades más

todos lados. Lo pasé pésimo. Cuando

siempre un proyecto musical románti-

prestigiosas del país. “Me fue muy bien

estudié actuación a veces llegaba dos

co y va a seguir así, pero es muy lindo

en el colegio, tenía buenas notas. Podía

horas antes a la clase. Sentí que todo

ir explorando otras áreas, ir soltán-

haber hecho lo que hubiese querido. Sen-

era distinto. Sufrí mucho estudiando

dose un poquito, aprender, jugar, y

tía que no era mi momento de concretar

arquitectura, pero también soy muy

además poder enviar otros mensajes

mi sueño, pensé que no era para esta

testaruda. Quería demostrarle a

también con la música”.

vida. Pero ahora no creo eso”.

mi familia y a mí misma que me la podía, y hoy elijo que hacer, no porque

Al terminar su carrera tradicional, de-

no tenga la capacidad de hacer otra

cidió ir “por el camino de los sueños”,

cosa. No me pueden decir que esta

aunque eso fuera más difícil. Estudió

niñita lo hizo porque no le quedó otra,

actuación en la academia de Fernando

porque es más fácil. No es así”.

González Mardones, apenas terminó arquitectura. De ahí hasta estos días,

¿A dónde va el amor?

cada minuto se ha dedicado a ser una

El primer single, fue un hit de mane-

mejor artista.

ra inmediata. Además de ser parte de la banda sonora de una teleserie nacional, sonó en las radios y en internet.

“Cumplí el sueño, que mi primer single fuera conocido a nivel nacional, sonara en las radios. Fui hasta México.

La gracia de las redes sociales ahora es que las plataformas de descargas digitales permiten una democracia de la música, que no sólo unos pocos deciden qué música suena o no suena, sino que la gente elije”.

Producción Arrizaga Publicidad - Maquillaje Vero Valenzuela - Fotografía José Cepeda

14

fran sfeir Y es media perriable la canción también Sii, es que es necesario también el perreo en la vida. La idea es perrear algo lindo, sin dejar de ser yo, sin dejar de ser auténtica pero a través de la música poder interpretar y explorar otras áreas, que el amor también se baila, que el amor propio también es música, no sólo el amor por otro.

Eso te tiene súper entusiasmada Estoy súper entusiasmada, porque creo que hay cosas que llegan a tu vida. A mí me gusta mucho decirle sí a la vida y seguir más allá de un plan que uno pueda tener en la vida, pero me encanta tomar lo que la vida me regala. No quiero dejarme llevar por los patrones

Primer hijo

sociales establecidos, ni en lo profesional

Por estos días, Amador cumple un año.

Pero no has dejado de ser una mujer empoderada…

ni en lo personal.

El primer hijo de Juan Pablo Queraltó,

Exacto. Antes de ser mamá creía que

reconocido periodista de farándula,

serlo y ser empoderada iban por carriles

Cuando estaba por dar a luz a su pri-

y de ella. Los tiene con el mundo de

separados. Hoy me doy cuenta que van

mer hijo, lanzó Volver a amarte, dedi-

cabeza, descubriendo el nuevo camino

en el mismo camino, y me ha dado una

cado al hijo que estaba por nacer. “Lo

de la paternidad.

tranquilidad de saber que se puede.

horas de un viernes, luego me fui a tener

“Ha sido maravilloso, creo que hoy

Pese a no estar muy familiarizada

a mi hijo a la clínica y me desaparecí del

entiendo a la perfección la frase maravi-

con la zona, Fran tiene un pasado

mapa. A casi un año de eso, tiene más de

llosamente caótica, yo pensé que era una

un millón de reproducciones, sin que yo

exageración cuando las mamás decían

de la ferretería Camarena de Llolleo”.

hubiese hecho nada más de promoción”.

que era difícil, que estaban cansadas,

Su madre, María Dolores Camarena,

pero hoy me doy cuenta que no era una

oriunda de Melipilla, es muy querida

exageración”.

en la zona por su antigua cadena de

dejé programado para lanzarlo a las 00

sanantonino. “Mi familia era dueña

Ferreterias Camarena, que cerró hace Hay una mezcla de amor y de agotamiento en sus palabras. “Lo más desa-

algunos años.

mamá, pero es lo más hermoso también”.

¿Está en tus planes volver a la televisión?

Junto a Juan Pablo, han creado una

tarlo hoy, sí. Me encantaría volver a

fiante que me ha tocado en la vida es ser

hermosa familia. A pesar que es un trabajo titánico, no ha sido impedimento para continuar con su carrera. “El amor de familia es todo, lo cubre todo. No lo

Me encantaría. Si hubiera que decreconectarme con la gente, pero ojalá no tan temprano (ríe). Quiero hacer todo lo que siempre me propuse. Renací. No me voy a poner límites para nada.

pongo en juego antes de avanzar en mis proyectos. En algún minuto pensé, que primero iba a querer tener mi trabajo y después pensar en si quería tener un hijo o no. Ahora como que me entregué, siento que soy mamá antes que todo”.

Periodista: Nicole Guzman Caceres

15

Libro Barrio Comercial de San Antonio

Colegio Papa Juan Pablo II

REALIZA EXITOSA CAMPAÑA

E

n todo un éxito se ha transformado llamativa campaña de convivencia escolar Si Yo Te Respeto que lanzó la

Fundación Educacional Colegio Papa Juan Pablo II donde los protagonistas de los spots y gráficas son los mismos alumnos y alumnas del establecimiento.

Carolina Contreras, directora del Papa Juan Pablo II, esta

l

a asociación de Barrio Comercial de la comuna, realizó durante varios años una recopilación de historias

para hacer un libro que hable de ellos y de los primeros

campaña es fundamental porque “por muchos años este colegio

pasos de los comerciantes en el puerto. El lanzamiento se

tuvo problemas en el ámbito de la convivencia escolar. Desde

realizó el mes pasado en el salón de la Iglesia Parroquial

el liderazgo que ejerzo hace 2 años, nos enfocamos en priorizar

de San Antonio.

cuáles iban a ser nuestros caminos y uno de ellos fue la convivencia escolar, empezar por el respeto hacia el otro fue uno de

Patricia Opazo es directora de la agrupación de Barrio

los grandes valores que quisimos reforzar”,

Comercial de San Antonio, participó de la recopilación de las historias. “Hace tres años empezamos con este proyecto.

La agencia Arrizaga Publicidad fue la encargada de trabajar

Primero buscamos una empresa que recogió los antecedentes

en esta novedosa campaña interna del colegio que muestra

e hizo algunas entrevistas. Para el segundo semestre, postu-

los spots a través de su página web y la gráfica se puede

lamos a un proyecto de la fundación Siglo XXI y Sercotec.

apreciar en los pasillos del establecimiento.

Contratamos a una fotógrafa y ella nos hizo el libro”.

Además, valoró la instancia de colaboración entre la comunidad de comerciantes, conectándolas con el patrimonio local comercial. “Fueron tres años buscando historias y organizando el libro. Este es un gran logro para todo el comercio de San Antonio. Teníamos la idea de recopilar la historia del comercio, desde cuando todavía se hacía true-

Carolina Contreras Directora Colegio Papa Juan Pablo II Junto a Christian Arrizaga Director Agencia Christian Arrizaga, Director General de la Agencia, explicó que “la primera etapa fue hacer un focus group con los estudiantes del colegio donde detectamos lo que más les afectaba y veían como un problema. Casi todos se enfocaron en que el respeto entre los compañeros, hacia los profesores, en los horarios, era un tema importante. Desarrollamos internamente la campaña donde los mismos protagonistas son los escolares, ellos fueron parte de todo el proceso”.

que, los barcos, los inmigrantes, el esfuerzo de los padres, los abuelos y los tatarabuelos. A nosotros nos tocó fácil, pero para ellos fue un esfuerzo tremendo”.

Periodista: Nicole Guzman Caceres

16

zona paranormal

C

uenta la leyenda que en la lejana localidad de Punta de Tralca, en la comuna de El Quisco, cada Viernes Santo, al sonar las 12 de la noche, cerca de los roqueríos de la playa, se puede ver entre las aguas del mar, el resplandor de las luces de una ciudad sumergida. Se puede percibir toda la actividad de una ciudad normal; la risa de la gente, música de fiestas, martillazos de alguien que trabaja, el ruido de los cascos de los caballos surcando las calles, y toda clase de sonidos propios de una ciudad.

Ese mismo Viernes Santo, pero en otro de los roqueríos del balneario, también a la medianoche, una de las rocas (la que tiene forma de cuna) adquiere un tétrico movimiento, como si se estuviera meciendo.

Además, los lugareños cuentan, que se escucha el llorar de un bebé pequeño. Si se mira hacia el interior de la roca con forma de cuna, se aprecia que el lactante tiene las mismas facciones que la persona que lo mira, viéndose reflejados en el bebé.

Según la creencia popular el que ve esto, al tiempo sufre desgracias que podrían llegar hasta la muerte.

Por eso no recomiendan a nadie acercarse en Viernes Santo hacia la playa de Punta de Tralca.

LA LEYENDA DE

ROQUERÍOS

DE PUNTA DE TRALCA

17

L

a Cámara de Comercio e Industrias de San Antonio, es un gremio que agrupa las empresas más importantes de la provincia. La gerenta de la agrupación es Soledad Piñeiro, explica cuál es la función de la Cámara como institución.

“Apuntamos a entregar herramientas y oportunidades de aprendizajes continuos a nuestros socios y a todas las empresas locales. Nuestros esfuerzos tienen relación con el apoyo constante del desarrollo económico y social de la provincia de San Antonio”.

¿Cuáles son los servicios que ofrecen como Cámara de Comercio?

Como Cámara de Comercio e Industria de San Antonio, tenemos una amplia gama de servicios que ofrecer a las Empresas y Personas naturales. Desde el punto de vista Empresarial; como Gremio tenemos la misión de gestionar, intervenir en ámbitos de interés sobre todo en materias económicas y logísticas de las empresas que operan en nuestra provincia.

Intentamos apoyar en materias de interés que permiten potenciar y facilitar el mejoramiento continuo en los diversos rubros comerciales.

CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIAS DE SAN ANTONIO

OFRECE BOLETÍN COMERCIAL

aclaración de cheques, letras, pagares y cuotas morosas de banco

“Muchas personas que si bien saben que estos informes existen, desconocen totalmente que nosotros como Cámara de Comercio local los emitimos y así podemos colaborar con algo tan fundamental como es la información certificada y actualizada.

Además hacemos la aclaración de cheques, letras, pagares y cuotas morosas de banco”, puntualizó Piñeiro.

Para adquirir todos estos servicios y productos, cualquier persona se puede acercar hasta sus oficinas en Santa Lucía 350 – B Llolleo, “ahí nos encargamos de orientar y resolver dudas que se puedan presentar”.

¿Por qué se pueden encontrar sólo en ese lugar?

Para poder centralizar esta información y poder disponerla al público debe existir quién administre este servicio. Para ello se la adjudicó la Cámara de Comercio de Santiago quién administra este servicio como ente principal y en conjunto con ella podemos ofrecer este servicio desde el año 1928.

También tienen a la venta, la firma electrónica, que facilita los nuevos procesos online para los empresarios.

Otro de los servicios importantes que ofrece este gremio, es el Boletín Comercial, que refleja la información de protestos y morosidades vigentes de bancos e instituciones financieras, casas comerciales , comercio en general, informe laboral y previsional.

¿Para qué utilizan los recursos recaudados por los servicios entregados?

En su totalidad los ingresos percibidos como gremio, los destinamos nuestros socios y colaboradores estratégicos, lo que en gran medida se traduce en un impacto a la comunidad local. nuestras acciones se ven traducidas en mayor medida en seminarios, capacitaciones para los trabajadores de las empresas asociadas, instancias de diálogo participativo, mesas de trabajo en materias de utilidad y de interés común.

Siguientes proyectos

“Esperamos poder seguir creciendo como gremio, san antonio merece tener una gran camara de comercio e industrias que nos represente como comunidad, por lo tanto invitamos a todas aquellas empresas que tengan interés en participar en nuestro equipo de trabajo”, finalizo la gerente

Periodista: Nicole Guzman Caceres

18

hrs.

hrs.

BELLEZA Y SALUD colores en la vestimenta son muy importantes, dicen mucho de la forma de ser de Lla ospersona, pero saber cuándo usar un color u otro nos puede ayudar.

El Feng Shui relaciona los colores con los Cinco Elementos: Fuego, Tierra, Metal, Agua y Madera. Cada color, y su correspondiente elemento, irradian una energía diferente que afecta a quien lo lleva y a los demás.

Color negro/azul oscuro: elemento Agua El negro es un color muy usado por todos los diseñadores de moda pues combina bien con todo, además estiliza

Color plateado/blanco: elemento Metal

El rojo atrae la atención. Es un color que

El blanco contiene todos los colores del

usan las personas extrovertidas con una

arco iris. Color relacionado con la pureza

gran dosis de confianza en sí mismos.

y lo espiritual.

Este color debe ser usado con cautela en

Usar estos colores en la vestimenta,

el ámbito laboral pues induce a la toma

proyecta una imagen de serenidad que

de decisiones impulsivas. Es conveniente

hace que los demás tengan un compor-

evitar llevar este color cuando se necesita

tamiento educado, reflexivo y cuidadoso.

que los que nos rodean sean pacientes.

Este color denota una visión limpia de la

Son colores llenos de energía, creatividad

vida, nos habla de sensatez, optimismo y

y ambición

estabilidad.

Color verde: elemento Madera Es el color de la naturaleza, además da una sensación de calma y paz. Sugiere crecimiento y originalidad.

No es conveniente usar el color verde cuando se necesite proyectar solidez, madurez, confianza o estabilidad.

Fuente: www.enbuenasmanos.com

Colores rojos y naranjas: elemento Fuego

la figura.

Este color se asocia con la autoridad y el respeto por lo que es un color muy usado por las personas del mundo de los negocios. También es misterioso y puede inducir a los demás a confiarnos sus secretos. No debe ser usado cuando se necesite generar un nivel de comunicación abierto y dinámico.

Color amarillo: elemento Tierra Los colores que representan al elemento tierra, amarillos, ocres y tonos naturales, son cálidos y transmiten bienestar.

Nos ayudan a expresar estabilidad y las personas que los usan proyectan una imagen conservadora por lo que no deben ser usados si se quiere parecer innovador. El amarillo es un color luminoso y vibrante que podemos encontrar representado en la naturaleza en multitud de tonos y matices diferentes.

19

20

M

21

S

egunda vez que se encarga de dar vida a uno de los lugares más importantes para la iglesia católica.

calzó preciso con lo que andaban buscando. Mi estilo, si bien es sumamente realista, también es más rústico”, contó Cariola.

Está pintando el día de pentecostés, para una habitación completa dentro del centro. “La idea es que quien mire la pintura se sienta dentro de ella, con un juego de perspectiva”, indicó el artista.

Ese primer proyecto se trató sobre la mujer detrás del “Manto de Cristo”, y fue realizado durante el año 2013. Fue enviado hacia Galicia e instalado en el Magdalena Center.

DANIEL Cariola Pintor divino de Jerusalén

De ese primer proyecto, estuvo a punto de concretar un segundo, que hablaría sobre las mujeres importantes en la Iglesia Católica que no vio la luz.

Con su nueva obra, Cariola sabe que su trabajo es valorado en el cristianismo, debido a su forma de interpretar estos complejos cuadros con inspiraciones bíblicas.

Esta fiesta les recuerda a los cristianos el día que bajó a la tierra el Espíritu Santo sobre los apóstoles, dando inicio a la fe cristiana y a la iglesia católica.

La pintura mide aproximadamente 300 metros cuadrados, ya que comprende las cuatro paredes y el techo. Será enviada en rollos de tela hacia tierra santa.

“Además de ser un trabajo sumamente espiritual, me siento súper bien catalogado por mi talento”, dijo Cariola.

Todo esto llegó a su vida de la manera menos prevista. Daniel realiza talleres de arte privados.

Uno de ellos en Rancagua, donde una de sus alumnas pertenece a los Legionarios de Cristo.

“Ella estaba en el proyecto, y lo que yo hacía les

Para poder desempeñarse mejor, actualmente Daniel está pintando en un colegio en La Cisterna que le facilitó una dependencia, ya que esa tremenda pintura no cabe en cualquier espacio.

El artista revela que ya tiene en mente otros proyectos relacionados con la religiosidad.

A un pintor de Santo Domingo se le encargó la misión de retratar un cuadro bíblico para el Instituto Pontificio Notre Dame of Jerusalén Center.

Periodista: Nicole Guzman Caceres

22

El Libro Recomendado

L

a vida de Eva Bruhn gira en torno a La casa alemana, el restaurante tra-

dicional que regentan sus padres y en el que la familia comparte las pequeñas cosas del día a día: desde los entresijos de su trabajo en una agencia de traducción hasta el anhelo de que su novio se decida por fin a pedirle su mano a su padre. Pero en 1963 va a celebrarse en Frankfurt el primer juicio de Auschwitz, y el destino hace que Eva acabe colaborando con la fiscalía como intérprete, a pesar de la oposición de su familia. A medida que traduce los testimonios de los supervivientes, descubre la inmensidad y el horror de lo que sucedió en los campos de concentración y una parte de la historia reciente de la que nadie le ha hablado nunca. ¿Por qué todos insisten en dejarla atrás? ¿Por qué faltan fotografías en el álbum familiar? ¿Es posible vivir igual cuando se atisba la verdad?

PROGRAMACIÓN

23

Ingredientes 1,5 Kg de Plateada 6 Dientes de ajo 2 Cebollas 2 Zanahorias 80 cc. De Aceite 1 Litro de Agua Sal y pimienta

Preparación L

o primero que debemos hacer es limpiar los excesos de grasa de la carne, posteriormente

debes ponerla en una olla a presión con el litro de agua, incorporar la cebolla, zanahorias todo picado en trozos grandes, cocer por una hora.

Retirar la carne y reservar el caldo de la cocción, preparar una pasta con el ajo molido y aceite, una vez lista esta mezcla incorporar con las manos a la carne por ambos lados, luego poner en una fuente para horno, esparcir sal y pimienta, llevar al horno a fuego medio (160°) , a medida que se va asando y para que no se reseque incorporar el jugo de la cocción , hornear por una hora, una vez listo servir con acompañamiento a gusto.

Por: Silvia Zuniga Morales

24