A112 by arsclassicacoins

Asta 112 15 dicembre 2018

Importante serie di monete e medaglie di zecche italiane

NUMISMATICA ARS CLASSICA NAC AG www.arsclassicacoins.com

PUBBLICATO IN ESCLUSIVA PER CONTO DI

NAC NUMISMATICA SpA

Sede operativa Via Brera 4 â&#x20AC;&#x201C; 20121 Milano Tel: +39 028056304 Fax: +39 0280581271 Email: milano@arsclassicacoins.com

ORDINE DI VENDITA

ORDRE DE VENTE

sabato, 15 dicembre

1 – 303

TIME TABLE 14:30 – 18:00

Hotel Principe di Savoia Piazza Della Repubblica 17 20124, Milano Tel. 0039 02 62301

ESPOSIZIONE EXHIBITION EXPOSITION MILANO 5 novembre – 14 dicembre 2018 Esclusivamente previo appuntamento presso i nostri locali di via Brera 4 durante i nostri orari di ufficio (dal lunedì al venerdì 9:30 – 17:30) Only by appointment c/o our office in Via Brera 4, office opening hours (Monday to Friday from 9:30am to 5:30pm)

sabato, 15 dicembre 2018 09:30 – 13:45

Hotel Principe di Savoia Piazza Della Repubblica 17 20124, Milano Tel: +39 02 62301

L’asta è visibile online all’indirizzo www.arsclassicacoins.com Gradi di conservazione

Grades of preservation

Erhaltungsgrad

Degrés de conservation

Grados de Conservación

Fdc Fior di conio Spl Splendido BB Bellissimo MB Molto Bello

Fdc Uncirculated Extremely fine Very Fine Fine

Stempelglanz Vorzüglich Sehr schön Schön

Fleur de coin (FDC) Superbe Très beau Beau

FDC EBC MBC BC

Commissioni d'asta, IVA e spese REGIME IVA (REGIME DEL MARGINE) Tutte le vendite effettuate da NAC NUMISMATICA S.p.A. sono operate in virtù di rapporti di commissione stipulati con privati consumatori o con soggetti IVA, che operano nel regime del margine, regolato dall'art. 40bis dl n. 41/95 e successive modifiche. In virtù di tale normativa la NAC NUMISMATICA S.p.A. non applicherà né l'IVA sui servizi resi all'acquirente e al venditore, né l'IVA sul prezzo di aggiudicazione.

COMMISSIONI COMPRATORI L'importo complessivo a carico del compratore, per ciascun lotto, è composto dal: -

Prezzo di aggiudicazione Commissione del 21,35 % IVA inclusa (23.18% per acquisti tramite internet live bidding) o del 17,5% (19% per acquisti tramite internet live bidding) per i lotti ufficialmente esportati al di fuori della Comunità Europea I lotti contrassegnati con il simbolo § sono soggetti a un ulteriore 5% in sul prezzo di martello in quanto sono stati importati da paesi al di fuori dalla Comunità Europea. Tale importo non sarà dovuto in caso di esportazione dalla Comunità Europea.

Condizioni di Vendita 1.

I lotti sono posti in vendita in locali aperti al pubblico da NAC NUMISMATICA S.p.A., che agisce quale mandataria in esclusiva in nome proprio e per conto di ciascun venditore il cui nome viene trascritto negli appositi registri di P.S. presso NAC NUMISMATICA S.p.A.. Gli effetti della vendita influiscono sul venditore e NAC NUMISMATICA S.p.A. non assume nei confronti dell'aggiudicatario o di terzi in genere altra responsabilità oltre quella ad essa derivante dalla propria qualità di mandataria. 2. Gli oggetti vengono aggiudicati al migliore offerente e per contanti; in caso di contestazione tra più aggiudicatari, l'oggetto disputato verrà, a insindacabile giudizio del banditore, rimesso in vendita nel corso dell' asta stessa e nuovamente aggiudicato. NAC NUMISMATICA S.p.A. non accetterà trasferimenti a terzi di lotti già aggiudicati e riterrà unicamente responsabile del pagamento l'aggiudicatario; la partecipazione all'asta in nome e per conto di terzi potrà essere ammessa solo previo deposito presso gli uffici di NAC NUMISMATICA S.p.A. di una procura autenticata e di adeguate referenze bancarie. 3. NAC NUMISMATICA S.p.A. si riserva la facoltà di ritirare all'asta qualsiasi lotto. Il banditore, durante l'asta, ha facoltà di abbinare o separare i lotti ed eventualmente variare l'ordine di vendita. Lo stesso potrà, a proprio insindacabile giudizio, ritirare i lotti qualora le offerte in asta non raggiungano il prezzo di riserva concordato tra NAC NUMISMATICA S.p.A. e venditore.

4. L' aggiudicatario corrisponderà a NAC NUMISMATICA S.p.A. una commissione d'asta, sul prezzo di aggiudicazione di ciascun lotto, pari al 21,35% IVA inclusa (23.18% IVA inclusa se l’acquisto viene effettuato tramite internet live bidding) se residente in un paese dell’Unione Europea o pari al 17,5% (19% se l’acquisto viene effettuato tramite internet live bidding) se residente in un paese NON facente parte dell’Unione Europea. 5. A tutti i partecipanti all'asta è richiesto, ai sensi della validità di un’eventuale aggiudicazione, di compilare una scheda di partecipazione con i dati personali e le referenze bancarie, prima di ogni asta, in modo che gli stessi possano effettuare le offerte per mezzo del numero loro assegnato. 6. NAC NUMISMATICA S.p.A. può accettare mandati per l'acquisto [offerte scritte e telefoniche], effettuando rilanci mediante il banditore, in gara con il pubblico partecipante all'asta. In caso di offerte identiche, l'offerta scritta prevarrà su quella orale manifestata in sala. 7. Nel caso di due offerte scritte identiche per il medesimo lotto, lo stesso verrà aggiudicato all'offerente la cui offerta sia stata ricevuta per prima. NAC NUMISMATICA S.p.A. si riserva il diritto di rifiutare le offerte di acquirenti non conosciuti a meno che non venga rilasciato un deposito a intera copertura del valore dei lotti desiderati o, in ogni caso, fornita altra adeguata garanzia. All'atto di aggiudicazione, NAC NUMISMATICA S.p.A. potrà chiedere all'aggiudicatario le proprie generalità e, in caso di pagamento non immediato e in contanti, l'aggiudicatario dovrà fornire a NAC NUMISMATICA S.p.A. referenze bancarie congrue e comunque controllabili: in caso di evidente non rispondenza al vero o di incompletezza dei dati o delle circostanze di cui sopra, o comunque di inadeguatezza delle referenze bancarie, NAC NUMISMATICA S.p.A. si riserva di annullare il contratto di vendita del lotto aggiudicato. 8. NAC NUMISMATICA S.p.A. agisce in qualità di mandataria dei venditori e declina ogni responsabilità in ordine alla descrizione degli oggetti contenuta nei cataloghi, nelle brochure ed in qualsiasi altro materiale illustrativo; le descrizioni di cui sopra, così come ogni altra indicazione o illustrazione, sono puramente indicative e soggettive per cui non potranno essere motivo di contestazione da parte degli aggiudicatari. Tutte le aste sono precedute da un'esposizione al fine di permettere un esame approfondito circa lo stato di conservazione, la provenienza, il tipo e la qualità degli oggetti. Dopo l'aggiudicazione, né NAC NUMISMATICA S.p.A. né i venditori potranno esser responsabili per i vizi relativi allo stato di conservazione, per l'errata attribuzione, la provenienza, il peso la mancanza di qualità degli oggetti. Né NAC NUMISMATICA S.p.A. né il personale incaricato da NAC NUMISMATICA S.p.A. potranno rilasciare una qualsiasi garanzia in tal senso, salvi i casi previsti dalla legge. 9. Le stime relative al possibile prezzo di vendita di ciascun lotto sono stampate sotto la descrizione dei lotti riportata nel catalogo e non includono i diritti d'asta dovuti all'aggiudicatario. Tali stime sono puramente indicative, se non pervengono offerte più elevate il prezzo di partenza corrisponde generalmente all'80% del prezzo di stima. Le descrizioni dei lotti nel catalogo potranno essere soggette a revisione, mediante comunicazioni al pubblico durante l'asta. 10. Il pagamento totale del prezzo di aggiudicazione e dei dritti d'asta potrà essere immediatamente preteso da NAC NUMISMATICA S.p.A.; in ogni caso dovrà essere effettuato per intero, in Euro, entro sette giorni dall' aggiudicazione. In difetto NAC

NUMISMATICA S.p.A., fatto comunque salvo il risarcimento dei maggiori danni, potrà a) procedere per l'esecuzione coattiva dell'obbligo di acquisto; b) alienare il lotto a trattativa privata oppure in un'asta successiva in danno dell'aggiudicatario, trattenendo comunque, a titolo di penale, eventuali acconti ricevuti. L'oggetto verrà custodito da NAC NUMISMATICA S.p.A. a rischio e spese dell'aggiudicatario fino a quando non sarà venduto come sopra oppure restituito al venditore su richiesta del medesimo. In ogni caso, fino alla data di restituzione o di vendita, l'aggiudicatario sarà tenuto a corrispondere a NAC NUMISMATICA S.p.A. una penale pari agli interessi, calcolati sul prezzo di aggiudicazione più le commissioni d'asta, al tasso interbancario in vigore maggiorato di due punti; gli interessi così calcolati saranno applicati sulle somme dovute a decorrere dall'ottavo giorno seguente la data dell' aggiudicazione. 11. L'invio degli oggetti fino a un valore massimo di 3.000 euro viene di regola effettuato in plico postale assicurato raccomandato a spese e a rischio del destinatario. Le spedizioni per un valore superiore a 3.000 euro sono effettuate tramite corriere (Ferrari) sempre a spese e rischio del destinatario. 12. Nonostante ogni disposizione contraria qui contenuta, NAC NUMISMATICA S.p.A. si riserva il diritto di concordare con gli aggiudicatari forme speciali di pagamento, di depositare in magazzini privati/pubblici o vendere privatamente i lotti aggiudicati, di risolvere controversie o contestazioni effettuate da aggiudicatari o contro gli stessi e in generale di intraprendere qualsiasi iniziativa ritenuta opportuna al fine di riscuotere somme dovute dall' aggiudicatario o anche, a seconda delle circostanze, di annullare la vendita ai sensi degli articoli 13 e 15 e restituire il prezzo all' aggiudicatario. 13. Gli aggiudicatari sono tenuti all'osservanza di tutte le disposizioni legislative o regolamentari in vigore relativamente agli oggetti dichiarati di interesse storico o artistico particolarmente importante. L'esportazione di oggetti di rilevante interesse numismatico da parte di Aggiudicatari residenti e non residenti in Italia è regolata da specifiche normative doganali, valutarie e tributarie. I tempi di attesa di un permesso di libera circolazione sono di 40 giorni circa dal giorno dell’accettazione della richiesta al Ministero dei Beni Culturali, Ufficio Esportazioni. La richiesta della licenza è inoltrata al ministero previo pagamento del lotto e su esplicita autorizzazione dell'aggiudicatario. NAC NUMISMATICA S.p.A. non assume alcuna responsabilità nei confronti degli aggiudicatari in ordine ad eventuali restrizioni all'esportazione dei lotti aggiudicati, né in ordine ad eventuali licenze o attestati che l'aggiudicatario dovrà ottenere in base alla legge italiana. L'aggiudicatario, in caso di esercizio del diritto di prelazione da parte dello Stato italiano, non potrà pretendere da NAC NUMISMATICA S.p.A. o dal venditore alcun rimborso di eventuali interessi sul prezzo e sulle commissioni d'asta già corrisposte. 14. Gli aggiudicatari sono tenuti a fornire alla NAC NUMISMATICA S.p.A. il proprio codice fiscale (cittadini italiani) e un documento d’identità in corso di validità come da legge espressa nel D. Lgs. Antiriciclaggio N. 231/2007 divenuto effettivo il 30/04/2008 (e successive modifiche). NAC NUMISMATICA S.p.A. in qualità di Titolare del trattamento dei dati personali, La informa che i Suoi dati verranno trattati nel rispetto di quanto previsto dal Regolamento (UE) n. 2016/679 (“GDPR”) per adempiere agli obblighi fiscali cui è soggetto il Titolare ai sensi dell’art. 6, c. 1, lett. c. del GDPR. 15 NAC NUMISMATICA S.p.A., in osservanza all’articolo 49, comma 1, del D.Lgs. n. 231/2007 e a seguito delle modifiche introdotte dall’articolo 12 del Dl 201/2011 (e successive

modifiche) non puĂ˛ accettare pagamenti in contanti per un importo pari o superiore ai 3.000 euro. 16. Gli oggetti offerti in vendita sono garantiti autentici. 17. I lotti contenenti piĂš monete e non illustrati sono venduti come visti e piaciuti e non sono soggetti a resa da parte dellâ&#x20AC;&#x2122;acquirente. 18. Le presenti condizioni di vendita sono accettate automaticamente da quanti concorrono all'asta e sono a disposizione di qualsiasi interessato che ne faccia richiesta. Per qualsiasi controversa Ă¨ stabilita la competenza esclusiva del foro di Milano.

Commissions, VAT And Fees VAT REGIME Sales made by NAC NUMISMATICA S.p.A. are handled on a commission agreement with third parties including a VAT regime based on the conditions set forth in art. 40bis dl no. 41/95 and subsequent modifications. As per the above-mentioned law, NAC NUMISMATICA S.p.A. will not apply VAT on services provided to the buyer or consigner or on the hammer price.

BUYERS’ COMMISSIONS The total amount of every single lot, charged to the buyer, is composed of: -

The hammer price 21.35% commission including VAT (23.18% for purchases made through internet live bidding) or 17.5% (19% for purchases made through internet live bidding) for lots sent outside the European Union The lots indicated by the symbol § are subjected to an extra 5% on the hammer price since they have been imported from outside the ECC. The 5% is not due if the lots are exported from the ECC.

GENERAL TERMS OF SALE 1. Auctions are held by NAC NUMISMATICA S.p.A. in public premises. NAC NUMISMATICA S.p.A. acts as commission agent in its own name or for every consigner whose name is listed on the specific police records held at NAC offices. The results of the sale effect the consignor and NAC NUMISMATICA S.p.A. does not assume any responsibility, towards the buyer or third parties, except that stated in its commission agent agreement. 2. All material shall be sold to the highest bidder as determined by the Auctioneer. If any dispute arises during or immediately after the sale of a lot, the Auctioneer has the right to recall the lot and put it up for sale again. In all cases the Auctioneer’s decision is final. NAC NUMISMATICA S.p.A. will not allow transfers of the lots already won and will consider the buyer (successful bidder) the one responsible for the payment. All those who wish to participate in the auction on the behalf of third parties, must provide the NAC office with a valid letter of attorney and bank references. 3. NAC NUMISMATICA S.p.A. reserves the right to withdraw any lot from the auction. Moreover, the auctioneer reserves the right to combine or split up catalogue lots and offer them out of sequence; he or she may withdraw lots if the bids do not reach the upset price previously arranged between NAC NUMISMATICA S.p.A. and the consignor. 4.

The buyer (successful bidder) will pay NAC NUMISMATICA S.p.A. an auction commission, for every lot, as follows: - 21.35% VAT included (23.18% VAT included for purchases made through internet live bidding) on the hammer price for EU citizens. - 17.5% (19% for purchases made through internet live bidding) on the hammer price for NON EU citizens or if the lots are to be sent outside the European Union.

All those wanting take part in the auction are required to fill out a registration form with all necessary personal details (and bank references if required) in order to validate a possible bidding with the assigned bid number.

NAC NUMISMATICA S.p.A. may accept telephone and written bids forms while the auction is being called. In the event of equal bids, the written one will take precedence over a floor bid.

In the event of equal written bids (for the same lot), the lot will be adjudicated to the first received bid. NAC NUMISMATICA S.p.A. reserves the right to reject all bids coming from unknown persons unless they deposit an amount covering in full the bid value of the desired lots (or another suitable guarantee). NAC NUMISMATICA S.p.A. may require further details from the buyer (successful bidder) and in the case of NON prompt payment by cash, he or she must provide full bank details that will be checked by NAC. If they result as incorrect or invalid, NAC NUMISMATICA S.p.A. reserves the right to nullify the invoice.

NAC NUMISMATICA S.p.A. acts as commission agent for every consigner and declines responsibility for any differences between the description in the catalogues, brochures or in any other advertising material, and the actual item offered. The description are purely indicative and made to the best of knowledge of NAC. (NAC) cannot be held responsible for any errors or omissions. Before every auction there is a viewing in order to allow customers to examine the grade of preservation, origin, kind and quality of the items. After an item has been sold neither NAC NUMISMATICA S.p.A. nor the consigner will be responsible for misattribution, irregularities relating to the state of conservation, the origin, the weight and the lack of quality of the objects. Neither NAC NUMISMATICA S.p.A. nor any partner or consultant will release any guarantee, except for rare cases as per law.

Commission fees are not included in the estimates printed underneath the lot description in the catalogue. The estimates are purely indicative. The starting price is usually 80% of the estimate unless NAC NUMISMATICA S.p.A. receives higher bids. The lot descriptions may be revised during the auction, if so, NAC NUMISMATICA S.p.A. will communicate this during the auction.

10.

NAC NUMISMATICA S.p.A. may claim the entire payment of the hammer price and commissions. The total amount must be paid in full, in Euros, within 7 days from the auction sale. Otherwise, NAC NUMISMATICA S.p.A. will: a) proceed with the buying-in procedure; b) alienate the lot in a private treaty or in a future auction sale, to the detriment of the buyer and will keep any deposit previously received (as a penalty). The lot will be kept by NAC NUMISMATICA S.p.A. at the buyerâ&#x20AC;&#x2122;s own risk until it is sold (as mentioned above) or returned to the consigner upon request. However, until the lot is sold or returned to the consigner, the buyer must pay NAC NUMISMATICA S.p.A. a fee corresponding to the interest on the hammer price plus the commissions at two decimals higher than the nominal bank lending rate; the interest, as calculated above, will be applied to the total amount accruing from the eighth day following the date on the invoice.

11.

Every shipment within Italy, for goods up to a value of € 3’000, will be made by registered and insured post at the buyer’s own expense and risk. For goods with a value of over € 3’000, NAC NUMISMATICA S.p.A. will ship the lots by armoured courier (Ferrari Spa within Italy) at the buyer’s own expense and risk.

12.

NAC NUMISMATICA S.p.A. reserves the right to: arrange any special methods of payment with the buyer; deposit the purchases in public or private warehouses or sell them privately; resolve disputes or protests made by buyers (successful bidders) or against them; take action in order to obtain payments or, in some circumstances, cancel the purchase as per the law described in art. No. 13 and 15 and to reimburse the buyer.

13.

Every buyer (successful bidder) must observe all legislative decrees concerning items considered to be of particular and important artistic or historic interest and value. The export of a lot of numismatic interest, outside Italian territory, is regulated by specific customs, tributary and monetary regulations. Every export licence applied for through the Cultural Heritage office takes roughly 40 days to be issued. The export licence application will be sent to the ministry only upon payment of the lot and only upon express authorization of the buyer. NAC NUMISMATICA S.p.A. is neither responsible for any restrictions the ministry may place on the export of the lot nor for any other export licence the buyer may have to obtain as per Italian law. In the event that the Italian State takes action for the right of pre-emption, the buyer will not have the right to request a refund from NAC NUMISMATICA S.p.A. or the seller for any possible interest on the total price and commissions already paid.

14.

A valid proof of photo identity (e.g. ID card, Passport, driving licence etc.) is mandatory for every buyer (successful bidder), as per legislative decree no. 231/2007 effective from the 30th April 2008 (and further updates). The above personal data collected by NAC NUMISMATICA S.p.A. (Data Controller) will be used to fulfil any fiscal requirement the Data Controller is subjected to, as per art. 6, c. 1, lett. c. GDPR (UE) n. 2016/679.

15.

NAC NUMISMATICA S.p.A. cannot accept payments by cash equal to or greater than € 3’000 as per art. No. 12 D.lgs. 201/2011.

16.

All the items in this catalogue are guaranteed to be genuine.

17.

For multiple lots with no catalogue photograph return privileges are not permitted.

18.

Bidding or participating in this sale constitutes acceptance by the bidder or participant of all the aforementioned terms and conditions of sale.

The text is given in English for your convenience, however the only legally valid, is that in Italian

0RQHWH GL ]HFFKH LWDOLDQH %RORJQD

*LXOLR ,, *LXOLDQR GHOOD 5RYHUH *LXOLR $5 J ,9/,96 ,, 3217,)(; 0$;,096 %XVWR D G FRQ SLYLDOH RUQDWR 5Y 6 3 %2121 Â± ,$ '2&(7 6 3HWURQLR VHGXWR GL IURQWH WLHQH QHOOD G OD FLWWj H QHOOD V LO SDVWRUDOH VRWWR DUPHWWD GHOOD FLWWj 0XQWRQL %HUPDQ E &KLPLHQWL 0ROWR UDUR 3DWLQD GL PHGDJOLHUH PLJOLRUH GL %% ([ DVWH 6DQWDPDULD JLXJQR %XWWD H JHQQDLR 6LJQRUHOOL ,9 SDUWH

&DJOLDUL

)HUGLQDQGR LO &DWWROLFR 5HDOH $5 J )(5',1$1'2 ' * 5 &$6 $5$ 6$5', 6WHPPD FRURQDWR TXDGULSDUWLWR GL &DVWLJOLD H /HRQ DO Â&#x192; H Â&#x192; $UDJRQD 6LFLOLD DO Â&#x192; H Â&#x192; 5Y ,1,0,&26 (, ,1'9$ &21)96,21( &URFH SDWHQWH HQWUR FRUQLFH TXDGULOREDWD VRWWR LO EUDFFLR LQIHULRUH GHOOD FURFH 6$5 &1, YDU 3LUDV 0,5 5 0(& &UXVDIRQW YDU 'HOOD SL JUDQGH UDULWj &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH SHU TXHVWR WLSR GL PRQHWD PLJOLRUH GL 6SO

&DUOR ,, GL 6SDJQD 'D UHDOL H Ã² $5 J &$52/ ,, +,63 Ç² 6$5' 5(; %XVWR FRURQDWR D G DL ODWL Â± H VRWWR QHO JLUR 5Y ,1,0,& (,96 ,1'9$0 &21)96 &URFH DQFRUDWD DFFDQWRQDWD GD TXDWWUR VWHOOH &1, 0,5 5DUR 0LJOLRUH GL 6SO 6SO )HUPR

(PLVVLRQL FRL WLSL GL 3LR 9, WUD 5HSXEEOLFD 5RPDQD H 5HVWDXUD]LRQH SRQWLILFLD 0DGRQQLQD GD EDLRFFKL &X J %$,2& &+, &,149( QHO JLUR 3,96 3$3$ 6(;796 $112 ;;,,, 5Y 6$1&7$ ' LQYHUVD (, *(1,75,; %XVWR QLPEDWR GHOOD %HDWD 9HUJLQH D V 3DJDQL 0XQWRQL YDU %UXQL 0ROWR UDUD %XRQ %% )LUHQ]H

5HSXEEOLFD )LRULQR ODUJR , VHPHVWUH $9 J )/25 Â± (17,$ *LJOLR 5Y 6 ,2+$ Â± 11(6 % 6 *LRYDQQL VWDQWH GL IURQWH H EHQHGLFHQWH FRQ OXQJD FURFH DVWLOH VHJQR QLFFKLR VRUPRQWDWR GD / /RUHQ]R 9HWWRUL %HUQRFFKL 0,5 )ULHGEHUJ 5DUR T 6SO

$OHVVDQGUR GHÂ¶0HGLFL GXFD GHOOD 5HSXEEOLFD ILRUHQWLQD 7HVWRQH $5 J $/(;$1'(5 0(' Â± 5 3 )/25(1 '9; %XVWR D V 5Y 6 &26096 Â± 6 '$0,$196 , 6DQWL &RVPD H 'DPLDQR VWDQWL GL IURQWH *DOHRWWL ;;9, 5DYHJQDQL 0RURVLQL 0,5 5DUR /HJJHUD SDWLQD GL PHGDJOLHUH EXRQ %% &RQLR GL %HQYHQXWR &HOOLQL

)HUGLQDQGR ,, GH¶0HGLFL JUDQGXFD GL 7RVFDQD 3LDVWUD $5 J )(5',1 ,, 0$*1 '9; (7595, %XVWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G FRQ FROOHWWR DOOD VSDJQROD VRWWR QHO JLUR 5Y 6 ,2$11(6 ± %$37,67$ 6 *LRYDQQL QLPEDWR VWDQWH GL IURQWH LQ DWWR GL SUHGLFDUH VRWWR QHO JLUR *DOHRWWL ; 'L *LXOLR 5DYHJQDQL 0RURVLQL 0,5 0ROWR UDUD 'HEROPHQWH LPSUHVVD H PDQFDQ]D GL PHWDOOR VXO FLJOLR DO UY DOWULPHQWL EXRQ %% /LYRUQR

&RVLPR ,,, GH¶0HGLFL 7ROOHUR $5 J &26096 ,,, 0$* '9; (7595 9, %XVWR UDGLDWR H GUDSSHJJLDWR D G VRWWR QHO JLUR 5Y (7 3$7(7 ± (7 )$9(7 9HGXWD GHO SRUWR GL /LYRUQR *DOHRWWL ;/9 'L *LXOLR 5DYHJQDQL 0RURVLQL 0,5 0DUJLQDOH IUDWWXUD GHO WRQGHOOR DOOH RUH GHO GU DOWULPHQWL T 6SO

7ROOHUR $5 J &26096 ,,, 0$* '9; (7595,$( 9, %XVWR UDGLDWR H FRUD]]DWR D G VRWWR QHO JLUR 5Y (7 3$7(7 ± (7 )$9(7 9HGXWD GHO SRUWR GL /LYRUQR *DOHRWWL ;/9, 'L *LXOLR 5DYHJQDQL 0RURVLQL 0,5 %HOOD SDWLQD GL PHGDJOLHUH T 6SO

*LDQ *DVWRQH GH¶0HGLFL 7ROOHUR $5 J ,2$1 *$672 , ' * 0$* '9; (7595 9,, %XVWR FRUD]]DWR D G VRWWR QHO JLUR 5Y (7 3$7(7 ± (7 )$9(7 /D IRUWH]]D GL /LYRUQR VRUPRQWDWD GDOOD FRURQD JUDQGXFDOH VRWWR ),'(6 *DOHRWWL ;/ 'L *LXOLR 5DYHJQDQL 0RURVLQL 0,5 0ROWR UDUR 3DWLQD GL PHGDJOLHUH 6SO PLJOLRUH GL 6SO

0HVVLQD

)HGHULFR ,, GL 6YHYLD LPSHUDWRUH GDO 0XOWLSOR GL WDUu " $9 J /HJHQGD SVHXGR FXILFD LQWRUQR D GRSSLR FHUFKLR OLQHDUH DOO LQWHUQR ) ,03(5$725 $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH H YROWD D V JOREHWWR VX FLDVFXQD DOD 5Y /HJHQGD SVHXGR FXILFD LQWRUQR D GRSSLR FHUFKLR OLQHDUH DOO LQWHUQR ,& Â± ;& 1, Â± .$ DL ODWL GL OXQJD FURFH DVWLOH 6SDKU 0(& 0,5 0ROWR UDUR H GL SHVR QRWHYROH 6SO ([ DVWD *RUQ\ 0RVFK

0DQIUHGL GL 6YHYLD 0XOWLSOR GL WDUt $9 J /HJHQGD IXRUL IODQ LQWRUQR DG DTXLOD GL IURQWH FRQ DOL VSLHJDWH YROWD D V DL ODWL GHOOD WHVWD 2 Â± 9 5Y /HJHQGD IXRUL IODQ LQWRUQR D FHUFKLR OLQHDUH HQWUR FXL OXQJD FURFH DVWLOH DFFDQWRQDWD GD ,& Â± ;& 1, Â± .$ H VRUPRQWDWD GD VHJQL GL DEEUHYLD]LRQH 6SDKU 0(& )ULHGEHUJ E 7LSR UDUR H GL SHVR LQVROLWR %XRQ %% ([ DVWD 1$& 3DWWL

&DUOR , GÂ¶$QJLz 0XOWLSOR GL WDUu $9 J . '(, *5$&,$ LQWRUQR D FHUFKLR OLQHDUH DOOÂ¶LQWHUQR FDYDOLHUH LQ DUPDWXUD DO JDORSSR YHUVR G FRQ OD VSDGD VROOHYDWD OD JXDOGUDSSD GHO FDYDOOR q RUQDWD GD GXH JLJOL 5Y 5 6,&,/,( LQWRUQR D FHUFKLR OLQHDUH DOOÂ¶LQWHUQR Î© Â± Î© ,& Â± ;& 1, Â± .$ Q Â± Q 6SDKU 0(& SDJ $ 0,5 5DULVVLPR %XRQ %% ([ DVWD *RUQ\ 0RVFK

&RVWDQ]D GL 6YHYLD H 3LHWUR ,,, GÂ¶$UDJRQD 3LHUUHDOH $9 J 'XH OLQHH GL OHJHQGD /Â¶LQWHUQD &267$ '(, *5$ $5$* 6,&,/Â¶ 5(* /Â¶HVWHUQD [ ;36 9,1&,7 ;36 5(*1$7 ;36 ,03$7 $TXLOD DG DOL VSLHJDWH YROWD D V H UHWURVSLFLHQWH 5Y 'XH OLQHH GL OHJHQGD /Â¶LQWHUQD 3 '(, *5$ $5$*21 6,&,/ 5(; /Â¶HVWHUQD 6900$ 327(1&,$ (67 ,1 '(2 6WHPPD DUDJRQHVH 6SDKU 0(& 0,5 )%6 )ULHGEHUJ 5DUR 0LJOLRUH GL 6SO

Â&#x2020;

&DUOR DUFLGXFD GÂ¶$XVWULD UH GL 6SDJQD H 6LFLOLD 9 FRPH LPSHUDWRUH GDO (PLVVLRQL DQWHULRUL DO " 7DUu $5 J &$52/96 ,03(5$725 %XVWR JLRYDQLOH FRURQDWR D V GDYDQWL DO EXVWR [ 5Y ' * 5(; 6,&,/,( $TXLOD FRURQDWH DG DOL VSLHJDWH YROWD D V VRWWR OH DOL % Â± 1 %DUWRORPHR /R 1RELOH PDHVWUR GL ]HFFD 6SDKU 0,5 )%6 3DWLQD GL PHGDJOLHUH LPSHUFHWWLELOH URWWXUD GL FRQLR DO UY DOWULPHQWL %% ([ DVWD 7ULWRQ ;9,, ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ

Â&#x2020;

(PLVVLRQL VXFFHVVLYH DOOÂ¶RUGLQDQ]D GHO IHEEUDLR 'D WDUu $5 J &$52/96 9 ,03(5$725 %XVWR DGXOWR FRURQDWR H FRUD]]DWR D G VRWWR 5Y (7 ' * 5(; 6,&,/,( $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH YROWD D V VRWWR JOL DUWLJOL * Â± 0 *LXVHSSH 0DUXOOL PDHVWUR GL ]HFFD 6SDKU 0,5 )%6 3DWLQD GL PHGDJOLHUH T 6SO

Â&#x2020;

'D WDUu $5 J &$52/9 6 9 ,03(5$725 %XVWR DGXOWR FRURQDWR H FRUD]]DWR D G VRWWR Â&#x192; Â&#x192; Â&#x192; 5Y (7 ' * 5(; 6,&,/,$>(@ = $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH YROWD D G VRWWR JOL DUWLJOL 0 Â± >$@ 0DULDQR $YHUQD PDHVWUR GL ]HFFD H VRWWR OD FRGD Â&#x192; Â&#x192; Â&#x192; 6SDKU 0,5 5 )%6 Â± 'HOOD SL JUDQGH UDULWj SUREDELOPHQWH LO WHU]R HVHPSODUH FRQRVFLXWR /LHYL GHEROH]]H GL FRQLR DOWULPHQWL 6SO ([ DVWD 1$& ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ 3HU HYLWDUH FRQIXVLRQH FRQ LO WDUu GL VLPLOH WLSRORJLD DO UY OÂ¶LPSURQWD GHOOÂ¶DTXLOD YHQQH LPPHGLDWDPHQWH VRVWLWXLWD FRQ TXHOOD GHOOD FURFH &Lz VSLHJD O HVWUHPD UDULWj GL TXHVWD PRQHWD

Â&#x2020;

'D WDUu $5 J &$52/96 9 ,03(5$725 %XVWR DGXOWR FRURQDWR H FRUD]]DWR D G VRWWR 5Y ' * 5(; 6,&,/,$( &URFH LQFDYDWD FRQ OH EUDFFLD WHUPLQDQWL LQ ILDPPH VRUPRQWDWH GD FRURQH LQ EDVVR DL ODWL * Â± 0 6SDKU 0,5 )%6 /HJJHUD SDWLQD GL PHGDJOLHUH 6SO

Â&#x2020;

'D WDUu $5 J &$52/96 ,03(5$725 %XVWR DGXOWR FRURQDWR H FRUD]]DWR D V 5Y ' * 5(; 6,&,/,$( $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH YROWD D G VRWWR JOL DUWLJOL , Â± 3 *LRYDQQL $QGUHD 3DSDUGR PDHVWUR GL ]HFFD 6SDKU 0,5 )%6 /HJJHUD SDWLQD LULGHVFHQWH PLJOLRUH GL 6SO

'D WDUu $5 J &$52/"6 ,03(5$725 %XVWR DGXOWR FRURQDWR H FRUD]]DWR D G 5Y 5(; 6,&,/,$( $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH YROWD D G VRWWR JOL DUWLJOL 0 ± $ 6SDKU 0,5 )%6 6SO

7DUu $5 J &$52/96 ,03(5$72 %XVWR JLRYDQLOH FRURQDWR H GUDSSHJJLDWR D V GDYDQWL DO EXVWR VWHOOLQD 5Y 5(; 6,&,/,( $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH YROWD D V VRWWR OH DOL , ± 3 * $QGUHD 3DSDUGR PDHVWUR GL ]HFFD 6SDKU $ YDU 0,5 )%6 YDU %HOOD SDWLQD GL PHGDJOLHUH EXRQ %% ([ DVWD 1$& ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ

7DUu $5 J &$52/96 ,03(5$7 %XVWR FRURQDWR H FRUD]]DWR D G 5Y 5(; 6,&,/,( $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH YROWD D V VRWWR OH DOL , ± 3 6SDKU 0,5 )%6 VHJJ %XRQ %%

)LOLSSR ,, GL 6SDJQD 'D WDUu $5 J 3+,/,3396 ' *5$7,$ %XVWR FRUD]]DWR D G VRWWR QHO JLUR ;5Y 5(; 6,&,/,$( $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH YROWD D G VRWWR JOL DUWLJOL < ± 0 -HURODPR 0LQXWROL PDHVWUR GL ]HFFD 6SDKU YDU 0,5 )%6 ± 2OLYDUHV 5DUR 3DWLQD GL PHGDJOLHUH H FRQVHUYD]LRQH LQVROLWD 6SO ([ DVWD 1$& ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ

'D WDUu $5 J 3+,/,3 ± 396 ' * %XVWR FRUD]]DWR D G VRWWR QHO JLUR [[ 5Y 5(; 6,&,/,$( $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH YROWD D G VRWWR OH DOL 7 ± 3 7RPPDVR 3DXOLOOR PDHVWUR GL ]HFFD 6SDKU YDU 0,5 )%6 YDU 2OLYDUHV %% 6SO ([ DVWD . QNHU

'D WDUu $5 J 3+,/,33 ± 96 ' * %XVWR FRUD]]DWR D V VRWWR [[[ 5Y 5(; 6,&,/,$( &URFH LQFDYDWD FRQ OH EUDFFLD WHUPLQDQWL LQ ILDPPH VRUPRQWDWH GD FRURQH LQ EDVVR DL ODWL 7 ± 3 7RPPDVR 3DXOLOOR PDHVWUR GL ]HFFD 6SDKU 0,5 )%6 3DWLQD GL PHGDJOLHUH PLJOLRUH GL %%

'D SLFFLROL J &RURQD IRJOLDWD 5Y $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH YROWD D G 6SDKU 0,5 )%6 %%

(PLVVLRQL VXFFHVVLYH DOO¶RUGLQDQ]D GHO 'D WDUu R VFXGR " $5 J 3+,/,3396 ' * 5(; 6, %XVWR FRUD]]DWR D G FRQ GUDSSHJJLR VXOOD VSDOOD G VRWWR QHO JLUR 3 3 3LHWUR GHO 3R]]R PDHVWUR GL ]HFFD 5Y 39%/, &$( &20 02',7$ 7, HQWUR FHUFKLR SHUOLQDWR LQWRUQR FRURQD GL VSLJKH 6SDKU 0,5 )%6 ± 2OLYDUHV 5DUR &RQVHUYD]LRQH LQVROLWD WUDFFH GL RVVLGD]LRQH H OHJJHUPHQWH PRVVR GL FRQLR DO GU DOWULPHQWL 6SO ([ DVWD 1$& ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ

'D WDUu R PH]]R VFXGR $5 J 3+,/,3396 ' * 5(; 6, %XVWR FRUD]]DWR H GUDSSHJJLDWR D V VRWWR QHO JLUR 3 3 5Y 6WHPPD D ORVDQJD FRURQDWR LQTXDUWDWR GL $UDJRQD H 6LFLOLD VRWWR DL ODWL 3 ± 3 LO WXWWR HQWUR FHUFKLR OLQHDUH FLUFRQGDWR GD FRURQD GL VSLJKH 6SDKU 0,5 )%6 YDU 2OLYDUHV ± 5DUR 3DWLQD GL PHGDJOLHUH EXRQ %% ([ DVWD 1$& ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ

)LOLSSR ,,, GL 6SDJQD 'D WDUu R PH]]R VFXGR $5 J 3+,/,3396 ,,, ± '(, *5$7,$ %XVWR GUDSSHJJLDWR FRUD]]DWR D V FRQ FROOHWWR DOOD VSDJQROD 5Y 6,&,/,$( (7 +,(596$/(0 5(; &URFH LQFDYDWD FRQ OH EUDFFLD WHUPLQDQWL LQ ILDPPH VRUPRQWDWH GD FRURQH LQ EDVVR DL ODWL ' ± & 'HFLR &LULQR PDHVWUR GL ]HFFD 6SDKU 0,5 )%6 YDU 2OLYDUHV &RQVHUYD]LRQH LQVROLWD SHU TXHVWR WLSR GL PRQHWD /HJJHUD SDWLQD LULGHVFHQWH 6SO ([ DVWD . QNHU

'D WDUu $5 J 3+,/,3 ± ,,, ' * %XVWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G FRQ FROOHWWR DOOD VSDJQROD 5Y 5(; 6,&,/,$( $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH VWDQWH GL IURQWH H YROWD D V VRWWR OH DOL ' ± & 6SDKU 0,5 )%6 %HOOD SDWLQD GL PHGDJOLHUH ,QVROLWDPHQWH EHQ FRQLDWR H FHQWUDWR T 6SO ([ DVWD 1$& 3DWWL

Â&#x2020;

'D WDUt $5 J 3+,/,3 Â± ,,, ' * %XVWR FRURQDWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D V FRQ FROOHWWR DOOD VSDJQROD 5Y 5(; 6,&,/,$( &URFH LQFDYDWD FRQ OH EUDFFLD WHUPLQDQWL LQ ILDPPH FRURQDWH DL ODWL LQ EDVVR ') Â± $ GRQ )UDQFHVFR $EEDWH PDHVWUR GL ]HFFD 6SDKU 0,5 )%6 &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH LQVROLWDPHQWH EHQ FRQLDWR 0LJOLRUH GL 6SO ([ DVWD 1$& 3DWWL

Â&#x2020;

'D WDUt $5 J 3+,/,3 Â± ,,, ' * %XVWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G FRQ FROOHWWR DOOD VSDJQROD 5Y 5(; 6,&,/,$( $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH VWDQWH GL IURQWH H YROWD D V VRWWR OH DOL ' Â± & 6SDKU 0,5 )%6 3DWLQD GL PHGDJOLHUH EXRQ %% ([ DVWD 1$& 3DWWL

Â&#x2020;

)LOLSSR ,9 GL 6SDJQD 'D WDUt $5 J 3+,/,33 Â± ,,,, ' * %XVWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G FRQ FROOHWWR DOOD VSDJQROD VRWWR LO WDJOLR GHO EXVWR TXDWWUR JOREHWWL 5Y 5(; 6,&,/,$( $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH VWDQWH GL IURQWH H YROWD D V VRWWR OH DOL ,3 Â± 03 *LRYDQQL GHO 3R]]R H 0DULR 3DULVL PDHVWUL GL ]HFFD 6SDKU 0,5 )%6 YDU &RQVHUYD]LRQH LQVROLWD SHU TXHVWR WLSR GL PRQHWD OHJJHUD SDWLQD LULGHVFHQWH 6SO ([ DVWD 1$& 3DWWL

Â&#x2020;

'D WDUt $5 J 3+,/,33 Â± ,,,, ' * %XVWR FRURQDWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D V FRQ FROOHWWR DOOD VSDJQROD 5Y 5(; 6,&,/,$( &URFH LQFDYDWD FRQ OH EUDFFLD WHUPLQDQWL LQ ILDPPH FRURQDWH DL ODWL LQ EDVVR ,3 Â± 33 *LRYDQQL GHO 3R]]R SULQFLSH GHO 3DUFR PDHVWUR GL ]HFFD 6SDKU 0,5 )%6 3DWLQD LULGHVFHQWH 6SO ([ DVWD 1$& 3DWWL

0LODQR

/RWDULR , LPSHUDWRUH 'HQDUR $5 J +/27+$5,96,03 &URFH SDWHQWH 5Y >0(@',2/$ QHO FDPSR &1, 0(& &ULSSD 0,5 0ROWR UDUR T 6SO

*DOHD]]R 0DULD 6IRU]D GXFD 9 'XFDWR $9 J 7HVWLQD GL 6DQWÂ¶$PEURJLR *= 0 6) 9,&(&26 '9; 0/, 9 %XVWR FRUD]]DWR D G 5Y 33 $1*/( 4 &2 $& ,$19( ' 6WHPPD VRUPRQWDWR GD FLPLHUR FRQ LO GUDJR DODWR DFFRVWDWR GD *= Â± 0 DL ODWL WL]]RQL FRQ OH VHFFKLH %HUQDUHJJL D 5DYHJQDQL 0RURVLQL D &ULSSD 0,5 )ULHGEHUJ 5DUR 7RQGHOOR OLHYHPHQWH RQGXODWR T 6SO

)UDQFHVFR ,, GÂ¶$VEXUJR /RUHQD &URFLRQH $5 J &ULSSD ( 0,5 /HJJHUD SDWLQD H FRQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH T )GF )GF

*RYHUQR SURYYLVRULR GL /RPEDUGLD 'D OLUH 3DJDQL &ULSSD 0,5 )ULHGEHUJ ,PSHUFHWWLELOH VHJQHWWR VXO ERUGR DOWULPHQWL PLJOLRUH GL 6SO

'D OLUH 3DJDQL &ULSSD 0,5 )ULHGHEHUJ 5DUD ,PSHUFHWWLELOH VHJQHWWR QHO FDPSR GHO UY DOWULPHQWL T )GF

1DSROL

)HUGLQDQGR , G¶$UDJRQD 'XFDWR SULPD HPLVVLRQH $9 J )(5',1$1'96 ' * 5 6 ,9 6WHPPD FRURQDWR LQTXDUWDWR GL 1DSROL DO H G¶$UDJRQD DO H 5Y 5( ± &25'$796 0,6(5,&25',( 69( %XVWR FRURQDWR H FRUD]]DWR D G &1, %HUQDUHJJL D 3DQQXWL 5LFFLR 0(& 0,5 &UXVDIRQW $ )ULHGEHUJ ± 0ROWR UDUR 7RQGHOOR OHJJHUPHQWH RQGXODWR T 6SO ([ DVWD 9DUHVL $13%

&DUOR G¶$EVEXUJR UH GL 6SDJQD 1DSROL HWF 9 FRPH LPSHUDWRUH GDO 'D VFXGL R GRSSLD $9 J &$52/96ā9ā520ā,03 %XVWR UDGLDWR H FRUD]]DWR D G FRQ GUDSSHJJLR VXOOD VSDOOD V GLHWUR ,%5 *LRYDQ %DWWLVWD 5DYDVFKLHUL PDHVWUR GL ]HFFD LQ QHVVR 5Y 0$*1$ 23(5$ '20 /D 3DFH VWDQWH D V UHJJH XQD FRUQXFRSLD FRQ OD V H FRQ OD G Gj IXRFR DG XQD SLOD GL DUPL H OLEUL &1, YDU 3DQQXWL 5LFFLR D 0,5 )ULHGEHUJ ,PSHUFHWWLELOH JUDIILR VXOOD WHPSLD DOWULPHQWL EXRQ %% T 6SO ([ DVWD 1$&

&DUOLQR GRSR LO $5 J &$52/96 ', )$ &/( ,03( %XVWR JLRYDQLOH FRURQDWR H FRUD]]DWR D G 5Y 5 $5$*2 975,964 6, (7 6WHPPD D WXWWR FDPSR FDULFDWR LQ FDSR GL DUPHWWD $EVEXUJR VX DTXLOD ELFLSLWH FRURQDWD H TXDGULSDUWLWR GL &DVWLJOLD H /HRQ DO H G $UDJRQD 1DSROL DO H G¶$UDJRQD 6LFLOLD DO &1, 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5DULVVLPR ,QWHUHVVDQWH ULWUDWWR H EHOOLVVLPD SDWLQD GL PHGDJOLHUH T 6SO ([ DVWD &ULSSD 1XPLVPDWLFD &URQRV 4XHVWR FDUOLQR ULFRUGD O¶HOH]LRQH GL &DUOR DG LPSHUDWRUH GHO 6DFUR 5RPDQR ,PSHUR DYYHQXWD D )UDQFRIRUWH LO JLXJQR 6XFFHVVLYDPHQWH LO RWWREUH IX LQFRURQDWR UH GHL 5RPDQL GDOO¶DUFLYHVFRYR GL &RORQLD QHOOD FDWWHGUDOH GL $TXLVJUDQD

&DUOLQR $5 J &$52/96 9 ,0 52 %XVWR DGXOWR FRURQDWR D V GLHWUR 5 /XGRYLFR 5DP PDHVWUR GL ]HFFD 5Y 5(; $5$*2 Â&#x2021; 975,96 6, (7 HQWUR FRURQD GL FURFHWWH &1, 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5 5DULVVLPR 5LWUDWWR GL ILQLVVLPD IDWWXUD H EHOOD SDWLQD GL PHGDJOLHUH PLJOLRUH GL 6SO ([ DVWH 1$& H 1$& 4XHVWD PRQHWD QRQ q SUHVHQWH QHOOD FROOH]LRQH UHDOH 8Q GLVHJQR VL WURYD QHOOÂ¶RSHUD GHO FDQRQLFR 9HUJDUD Â´0RQHWH GHO 5HJQR GL 1DSROLÂ´ HGL]LRQH URPDQD S

)LOLSSR ,, GL 6SDJQD , SHULRGR SULQFLSH GL 6SDJQD H UH GL 1DSROL 'XFDWR $5 J 3+,>/,3@ 5 $1* )5$1 1($3 35 +,6 %XVWR FRUD]]DWR D G FRQ GUDSSHJJLR VXOOD VSDOOD V GLHWUR ,%5 *LRYDQ %DWWLVWD 5DYDVFKLHUL PDHVWUR GL ]HFFD H VRWWR QHO JLUR OHRQFLQR JUDGLHQWH D V 5Y +,/$5, 7$6 91,9(5 6$ HQWUR FRURQD 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 2OLYDUHV %XRQ %%

0H]]R GXFDWR $5 J 3+,/,3 5 $1* )5$1 1($3 35 +,63 %XVWR FRUD]]DWR D G FRQ GUDSSHJJLR VXOOD VSDOOD V GLHWUR ,%5 5Y 3239/5 6(&95,7$7, 6WHPPD LQTXDUWDWR 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 2OLYDUHV &RQVXHWH GHEROH]]H GL FRQLR DOWULPHQWL PLJOLRUH GL 6SO

Â&#x2020;

,, SHULRGR UH GL 6SDJQD H GL 1DSROL 6FXGR $9 J 3+,/,33 5(; $5$*21 975 7HVWD D G GLHWUR ,%5 LQ QHVVR 93 LQ QHVVR FDSRYROWD *LRYDQ %DWWLVWD 5DYDVFKLHUL PDHVWUR GL ]HFFD H 9LQFHQ]R 3RU]LR PDHVWUR GL SURYD 5Y 6,&,/ (7 Â± +,(596$ 6WHPPD FRURQDWR 3DQQXWL 5LFFLR YDU 0,5 YDU )ULHGEHUJ Â± 'HOOD SL JUDQGH UDULWj 6SO ([ DVWH 6DQWDPDULD QRYHPEUH &RUD 1$& H 1$&

Â&#x2020;

6FXGR $9 J 3+,/,33 5(; $5$* 975, 7HVWD D G GLHWUR *5 93 LQ QHVVR *HUPDQR 5DYDVFKLHUL PDHVWUR GL ]HFFD H 9LQFHQ]R 3RU]LR PDHVWUR GL SURYD 5Y 6,&,/ (7 Â± +,(596$ 6WHPPD FRURQDWR 3DQQXWL 5LFFLR D 0,5 )ULHGEHUJ Â± (VWUHPDPHQWH UDUR T 6SO ([ DVWD $XUHR &DOLFy &DEDOOHUR GH ODV <QGLDV ,, SDUWH

Â&#x2020;

6FXGR $9 J 3+,/,33 5(; $5$ 975, 7HVWD UDGLDWD D G FRQ GUDSSHJJLR VXOOD VSDOOD V GLHWUR *5 LQ QHVVR 93 LQ QHVVR H VRWWR Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021; 5Y 6,&,/,$( Â± +,(596$ 6WHPPD FRURQDWR 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 )ULHGEHUJ D PDO GHVFULWWR &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH PLJOLRUH GL 6SO ([ DVWD 1$&

Â&#x2020;

0H]]R GXFDWR $5 J 3+,/,33 ' * 5(; $5$ 975 %XVWR UDGLDWR H FRUD]]DWR D G FRQ GUDSSHJJLR VXOOD VSDOOD V H PDVFKHUD VXOOD ORULFD GLHWUR *5 H VRWWR QHO WDJOLR GHOOD VSDOOD 93 5Y 6,&,/,$( +,(596$ 6WHPPD FRURQDWR 3DQQXWL 5LFFLR D 0,5 2OLYDUHV 3DWLQD GL PHGDJOLHUH T 6SO ([ DVWD 1$& ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ

Â&#x2020;

7DUu $5 J 3+,/,33 '(, *5 5(; $5 975 %XVWR UDGLDWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G GLHWUR *5 93 H VRWWR QHO JLUR = 5Y 6,&,/,$( (7 +,(596$/ 6WHPPD FRURQDWR FRQ WHVWH GL FDSURQL DL ODWL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 ULIHULPHQWR D 3DQQXWL 5LFFLR HUUDWR 0ROWR UDUR 3DWLQD GL PHGDJOLHUH 6SO ([ DVWD 1RPLVPD

Â&#x2020;

&DUOLQR $5 J 3+,/,33 5(; $5$*2 975 7HVWD D G GLHWUR *5 93 5Y ),'(, '()(1 625 HQWUR FRURQD GL DOORUR 3DQQXWL 5LFFLR E 0,5 3DWLQD GL PHGDJOLHUH EXRQ %% ([ DVWD 7ULWRQ ;9,, ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ

Â&#x2020;

0H]]R FDUOLQR $5 J 3+,/,3 5(; $5$ %XVWR UDGLDWR D G FRQ GUDSSHJJLR VXOOD VSDOOD V VRWWR *5 93 5Y 6,&,/,$( +,(596$ 'XH SLHWUH IRFDLH DFFRVWDWH GD ILDPPH 3DQQXWL 5LFFLR D 0,5 %XRQ %% ([ DVWD $UWHPLGH ;;9,,,

)LOLSSR ,,, GL 6SDJQD 6FXGR $5 J 3+,/,33 ,,, ' * 5(; +,63 %XVWR UDGLDWR FRUD]]DWR H GUDSSHJJLDWR D G FRQ FROOHWWR DOOD VSDJQROD H PDVFKHURQH VXOOR VSDOODFFLR GLHWUR , & & *LRYDQQL )UDQFHVFR &LWDUHOOD ]HFFKLHUH H &RVWDQWLQR GL &RVWDQ]R PDHVWUR GL SURYD H VRWWR QHO JLUR > @ 5Y 492' 9,6 $TXLOD FRURQDWD OD FRURQD q QHO JLUR DG DOL VSLHJDWH H YROWD D V VWULQJH QHOO DUWLJOLR G XQ UDPR GL XOLYR HG LQ TXHOOR V XQ UDPR GL SDOPD &1, 3DQQXWL 5LFFLR D 0,5 0DJOLRFFD SDJJ 2OLYDUHV (VWUHPDPHQWH UDUR 3DWLQD GL PHGDJOLHUH /HJJHUPHQWH PRVVR GL FRQLR DOWULPHQWL %% ([ DVWD 1$& (VDVSHUDWR SHU OD OHQWH]]D GHOOH WUDWWDWLYH GL SDFH FRQ OD 5HSXEEOLFD GL 9HQH]LD LO 9LFHUq GL 1DSROL GXFD GL 2VVXQD DXWRUL]]z OD EDWWLWXUD GL TXHVWR VFXGR LO FXL URYHVFLR q XQD FKLDUD DOOXVLRQH DOOH GXH RS]LRQL OD SDFH R OD JXHUUD

Â&#x2020;

0H]]R GXFDWR $5 J 3+,/,3 ,,, ' * 5(; $5$* 975 %XVWR JLRYDQLOH UDGLDWR H FRUD]]DWR D V GLHWUR ,$) LQ QHVVR * *LRYDQQL $QWRQLR )DVXOR PDHVWUR GL ]HFFD H )UDQFHVFR $QWRQLR *LXQR PDHVWUR GL SURYD 5Y 6,&,/,$( (7 +,(596$/( 6WHPPD FRURQDWR 3DQQXWL 5LFFLR S QRWD 0,5 YDU 2OLYDUHV 4XDOFKH GHEROH]]D GL FRQLR DOWULPHQWL 6SO

Â&#x2020;

7DUu Â« $5 J 3+,/,3 ,,, ' * 5(; $5$ 97 6, %XVWR JLRYDQLOH UDGLDWR H FRUD]]DWR D V 5Y 0$5>*$5, $@9675 &21,91;,7 'XH FRUQXFRSLH GHFXVVDWH VRUPRQWDWH GDL EXVWL DIIURQWDWL GHL VRYUDQL DO FHQWUR QHO FDPSR FRURQD H VRWWR Â« 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5DULVVLPR H GL FRQVHUYD]LRQH LQVROLWD SHU TXHVWD GLIILFLOLVVLPD HPLVVLRQH %HOOD SDWLQD GL PHGDJOLHUH /LHYL GHEROH]]H GL FRQLR DOWULPHQWL EXRQ %% ([ DVWD 1$& 7DLVHL 6SLQN SDUWH H RWWREUH &RQLDWR LQ RFFDVLRQH GHOOH QR]]H GL )LOLSSR FRQ 0DUJKHULWD GÂ¶$XVWULD SHU HVVHUH JHWWDWR DO SRSROR GXUDQWH OD YLVLWD GHL VRYUDQL DOOD FLWWj SDUWHQRSHD QRQ IX GLVWULEXLWR SHUFKp WDOH YLVLWD QRQ HEEH PDL OXRJR

Â&#x2020;

7DUu $5 J 3+,/,33 ,,, 5(; +,63 %XVWR DGXOWR FRUD]]DWR D G FRQ FROOHWWR DOOD VSDJQROD GLHWUR )& & *LRYDQQL )UDQFHVFR &LWDUHOOD PDHVWUR GL ]HFFD H 0LFKHOH &DYR PDHVWUR GL SURYD H VRWWR 1 * ) 1LFROz *ORER LQFLVRUH 5Y 201(6 $% ,362 6ROH UDJJLDQWH 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 'HOOD SL JUDQGH UDULWj H GL FRQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH 0LJOLRUH GL 6SO ([ DVWD 1$& 7DLVHL 6SLQN SDUWH H RWWREUH

Â&#x2020;

'D JUDQL $5 J 3+,/,3 ,,, Â± 5(; +, %XVWR DGXOWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D V FRQ FROOHWWR DOOD VSDJQROD GDYDQWL DO EXVWR WUDFFH GL OHWWHUD 1" H GLHWUR )& & 5Y 69)),&,7 201,% &DVWHOOR FRQ WUH WRUUL VRUPRQWDWH GD DQLPDOL DUDOGLFL VRWWR 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 3DWLQD GL PHGDJOLHUH PLJOLRUH GL %% ([ DVWD 7ULWRQ ;9,, ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ

Â&#x2020;

&DUOLQR Â« $5 J 3+,/,33 ,,, 5(; $5 975, %XVWR JLRYDQLOH UDGLDWR H FRUD]]DWR D G GLHWUR &) 5Y (*2 ,>1 ),@'( $TXLOD FRURQDWD D V VWULQJH QHOOÂ¶DUWLJOLR G XQ JORER 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 0ROWR UDUR 7RVDWR DOWULPHQWL %%

Â&#x2020;

'D FLQTXLQH $5 J 3+,/ ,,, ' * 5 +,63 HQWUR FRURQD GÂ¶DOORUR 5Y 3$; Â± (7 9%(5 Â± 7$6 6FHWWUR FRURQDWR DO TXDOH VRQR OHJDWL XQ UDPR GL XOLYR H GXH VSLJKH LO WXWWR HQWUR FRURQD GÂ¶DOORUR 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 /HJJHUD SDWLQD LULGHVFHQWH 6SO

Â&#x2020;

'D FLQTXLQH $5 J 3+,/,33 ,,, 5(; +, %XVWR JLRYDQLOH UDGLDWR H FRUD]]DWR D G FRQ FROOHWWR DOOD VSDJQROD GLHWUR ) & & 5Y 3$& (7 ,967 &9/72 &URFH SRWHQ]LDWD DFFDQWRQDWD GD TXDWWUR JOREHWWL FRQ DOWUHWWDQWL JOREHWWL DOOH HVWUHPLWj GHOOH EUDFFLD 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 0ROWR UDUR 3DWLQD GL PHGDJOLHUH HG LQ VWDWR GL FRQVHUYD]LRQH LQVROLWD 6SO ([ DVWD 1$& ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ

Â&#x2020;

0H]]R FDUOLQR $5 J 3+,/,33 ,,, ' * 5(; $5$ 975 %XVWR LQIDQWLOH UDGLDWR H FRUD]]DWR D G GLHWUR *) *) 5Y ,O 7RVRQ GÂ¶RUR D G HQWUR FRURQD 3DQQXWL 5LFFLR GU H UY 0,5 T 6SO

Â&#x2020;

)LOLSSR ,9 GL 6SDJQD 6FXGR $9 J 3+,/,3 ,,,, +,63$ 5(; 7HVWD JLRYDQLOH D G GLHWUR % & )DEUL]LR %LEOLD PDHVWUR GL ]HFFD H &RVWDQWLQR GL &RVWDQ]R PDHVWUR GL SURYD H VRWWR QHO JLUR 5Y 6,&,/,$( +,(596$/ 6WHPPD FRURQDWR 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 0ROWR UDUR (VHPSODUH GL ODUJR PRGXOR PLJOLRUH GL 6SO

Â&#x2020;

6FXGR $9 J 3+,/,3396 ,,,, ' * 5(; %XVWR DGXOWR FRUD]]DWR H FRQ PDQWR D V DL ODWL 6 Â± *$& 1 *LRYDQQL $QGUHD &DYR PDHVWUR GL ]HFFD H *HUPDQR GH 1RYHOOLV PDHVWUR GL SURYD H VRWWR LO WDJOLR GHOOD VSDOOD 5Y 6,&,/,$( Â± +,(59>6@$/ 6WHPPD FRURQDWR 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 TXHVWR HVHPSODUH LOOXVWUDWR )ULHGEHUJ TXHVWR HVHPSODUH LOOXVWUDWR 5DULVVLPR /LHYHPHQWH PRVVR GL FRQLR DO UY DOWULPHQWL 6SO ([ DVWD +HVV 'LYR 6WDFNÂ¶V

Â&#x2020;

'XFDWR $5 J 3+,/,3396 ,,,, '(, *5$ %XVWR JLRYDQLOH UDGLDWR H FRUD]]DWR D G GLHWUR 0& & 0LFKHOH &DYR PDHVWUR GL ]HFFD H )UDQFHVFR $QWRQLR GL &RVWDQ]R PDHVWUR GL SURYD H VRWWR QHO JLUR 5Y +,63 975,964 6,&,/,( 5(; 6WHPPD FRURQDWR 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 2OLYDUHV 5DULVVLPR &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH VLFXUDPHQWH XQR GHL PLJOLRUL HVHPSODUL HVLVWHQWL 3DWLQD GL PHGDJOLHUH T )GF )LOLSSR ,9 D VROL VHGLFL DQQL VL WURYz DG HVVHUH LO VRYUDQR GL GRPLQL LPPHQVL SHU HVWHQVLRQH H SRSROD]LRQH SXUWURSSR LO VXR FDUDWWHUH ULVSHFFKLDYD OÂ¶LQGHFLVD SHUVRQDOLWj SDWHUQD 'LPRVWUz DEXOLD QHOOD FRQGRWWD GHJOL DIIDUL GL 6WDWR H WUDYDJOLDWR GDJOL LQWULJKL GL FRUWH GHOHJz SLHQDPHQWH LO SRWHUH DO GXFD GL 2OLYDUHV ILQR DO H SRL D GRQ /XLJL GH +DUR )LOLSSR ,9 VSRVz LQ SULPH QR]]H OD ILJOLD GHO UH GL )UDQFLD (QULFR ,9 (OLVDEHWWD GL %RUERQH H QHO LQ VHFRQGH QR]]H $QQD 0DULD GÂ¶$XVWULD ILJOLD GL )HUGLQDQGR ,,, SRL PDGUH GHOOÂ¶LQIDQWH SULQFLSH &DUOR ,O VXR UHJQR IX VHJQDWR GD FUXHQWH JXHUUH H FRFHQWL VFRQILWWH WUD FXL YDOH OD SHQD ULFRUGDUH TXHOOH FKH SRUWDURQR DOOÂ¶LQGLSHQGHQ]D GHO 3RUWRJDOOR QHO H D TXHOOD GRSR OD SDFH GL :HVWIDOLD GHO GHOOH 3URYLQFH 8QLWH /H FRQWLQXH YHVVD]LRQL FKH RSSUHVVHUR L QDSROHWDQL GXUDQWH TXHVWR UHJQR FXOPLQDURQR QHO FRQ OD ULYROWD FDSHJJLDWD GD 0DVDQLHOOR /D YHUD FDXVD GL TXHVWD ULYROX]LRQH QRQ IX FRPH FRPXQHPHQWH DFFHWWDWR OÂ¶LQWURGX]LRQH GHOOD QXRYD JDEHOOD VXOOD IUXWWD PD OD FDWWLYD VLWXD]LRQH GHOOD PRQHWD FLUFRODQWH FKH FRQWLQXDPHQWH DGXOWHUDWD QHO WLWROR H QHO SHVR GDOOH DXWRULWj VSDJQROH YHQLYD LPPHVVD LQ FLUFROD]LRQH PD QRQ DFFHWWDWD SHU LO SDJDPHQWR GHOOH LPSRVWH FKH YHQLYDQR ULVFRVVH LQ UDJLRQH GHO SHVR H QRQ GHOOÂ¶LPSURQWD 9D VSHFLILFDWR FKH OD PRQHWD UHDOPHQWH FLUFRODQWH D 1DSROL SHU LO SRSROR HUD TXDVL HVFOXVLYDPHQWH LO PH]]R FDUOLQR ]DQHWWD H SHU OD ERUJKHVLD LO FDUOLQR H LO GRSSLR FDUOLQR /Â¶XQLFD HPLVVLRQH GHOOR VFXGR LQ EXRQ DUJHQWR GXUDQWH TXHVWR UHJQR q TXHOOD GHO FRQRVFLXWD LQ SRFKLVVLPL HVHPSODUL LO FKH FL ID SHQVDUH D XQD FRQLD]LRQH OLPLWDWLVVLPD

7DUu $5 J 3+,/,33 ,,,, ' * %XVWR JLRYDQLOH UDGLDWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G FRQ FROOHWWR DOOD VSDJQROD GLHWUR 0& & 5Y +,63 975,96 6,&,/,( 5(; 6WHPPD FRURQDWR 3DQQXWL 5LFFLR E 0,5 3DWLQD GL PHGDJOLHUH 'HEROH]]D GL FRQLR DOWULPHQWL EXRQ %% ([ DVWD &1* ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ

'D JUDQL $5 J 3+,/,33 ,,,, ' * 5(; %XVWR UDGLDWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G GLHWUR *$& 1 *LRYDQQL $QGUD &DYR PDHVWUR GL ]HFFD H *HUPDQR GH 1RYHOOLV PDHVWUR GL SURYD H VRWWR QHO JLUR 5Y ,1 +2& 6,*12 9,1&(6 &URFH SRWHQ]LDWD DFFDQWRQDWD GD ILDPPH 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 1RQ FRPXQH 3DWLQD GL PHGDJOLHUH %% ([ DVWD 7ULWRQ ;9,, ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ

&DUOLQR $5 J 3+,/,3396 ,,,, 5(; %XVWR JLRYDQLOH GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G FRQ FROOHWWR DOOD VSDJQROD VRWWR LO EXVWR ,O WXWWR HQWUR GXH FHUFKL FRQFHQWULFL TXHOOR HVWHUQR LQWHUURWWR GD * ,2 H TXHOOR LQWHUQR GD * 9 5Y +,63$1,$5 975 6,&,/ 6WHPPD FRURQDWR DL ODWL )>%@ ± & 3DQQXWL 5LFFLR E 0,5 3DWLQD GL PHGDJOLHUH %% ([ DVWD 7ULWRQ ;9,, ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ

&DUOLQR $5 J 3+,/,3396 ,,,, 5 %XVWR DGXOWR FRUD]]DWR D G GLHWUR 6 & /RUHQ]R 6DORPRQH PDHVWUR GL ]HFFD &RVWDQWLQR GL &RVWDQ]R PDHVWUR GL SURYD H VRWWR OR VSDOODFFLR 7 5Y +,63$1,$ ± 9 6,&,/, 6WHPPD FRURQDWR 3DQQXWL 5LFFLR E 0,5 %XRQ %% ([ DVWD 7ULWRQ ;9,, ([ FROOH]LRQH $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ

&DYDOOR J 3+,/,33 ,,,, ' * 5 %XVWR JLRYDQLOH UDGLDWR H FRUD]]DWR D G GLHWUR 0 & 5Y >(49>,7$6 5(*1,@ &DYDOOR DO SDVVR YHUVR V 3DQQXWL 5LFFLR D 0,5 0ROWR UDUR T %%

(¶ O¶XOWLPD PRQHWD GD XQ FDYDOOR FRQLDWD GDOOD ]HFFD GL 1DSROL

Â&#x2020;

&DUOR ,, GL 6SDJQD , SHULRGR &DUOR H VXD PDGUH 0DULDQQD GÂ¶$XVWULD UHJJHQWH 7DUu $5 J &$52/96 ,, ' * +,63$1,$5 (7 1($3 (7 & 5(; %XVWL DFFROODWL D G GL &DUOR IDQFLXOOR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR H GL VXD PDGUH YHODWD DOOÂ¶HVHUJR $+ 5Y (7 0$5,$1 (,96 0$7(5 5(*1, *9% 6WHPPD FRURQDWR 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5 'HOOD SL LQVLJQH UDULWj 3DWLQD GL PHGDJOLHUH T 6SO ([ DVWH 1$& H 1RPLVPD /Â¶HVHPSODUH GHOOD FROOH]LRQH 6DPERQ Q GHO FDWDORJR GLFKLDUDWR XQLFR UDJJLXQVH OD UDJJXDUGHYROH FLIUD GL OLUH RUR H IX DFTXLVWDWR GDO 0XVHR $UFKHRORJLFR 1D]LRQDOH GL 1DSROL 4XHVWL QRPLQDOL GL JUDQGH SHUIH]LRQH WHFQLFD IXURQR FRQLDWL QHOOD ]HFFD GL 1DSROL FRQ L FRQv GHOOÂ¶LQFLVRUH $OEHUWR +DPHUDQL FIU 0LFKHOH 3DQQXWL Â´/D VLJOD $+ VXOOH PRQHWH GL &DUOR ,, GL 6SDJQD PLQRUHQQHÂ´ LQ 0HPRULH GHOOÂ¶DFFDGHPLD ,WDOLDQD GL 6WXGL )LODWHOLFL H 1XPLVPDWLFL YRO ,9 IDVF &KLDULVVLPH DO UY VRQR OH SDUWL]LRQL GHOOR VWHPPD LQTXDUWDWR H FRQWURLQTXDUWDWR &DVWLJOLD H /HRQ $UDJRQD *HUXVDOHPPH $XVWULD %RUJRJQD DQWLFD H PRGHUQD %UDEDQWH $UDJRQD 6LFLOLD H 8QJKHULD 6XO WXWWR VFXGHWWR ELSDUWLWR GL )LDQGUH H $QYHUVD /Â¶DWWULEX]LRQH DOOD ]HFFD GL 1DSROL GL TXHVWR WDUu H GHOOD SLDVWUD XQLFD FRQ OD VWHVVD GDWD H OH VWHVVH LPSURQWH q FRQIHUPDWD GDOOH QRWL]LH FKH VL ULFDYDQR GD XQ LQYHQWDULR SXEEOLFDWR GD * %RYL QHO % & 1 1 GHO /Â¶LQYHQWDULR UHGDWWR LO OXJOLR GDOOÂ¶HQWUDQWH 5HJLR 0DHVWUR GHL &RQv *LRYDQQL GH *HQQDUR HOHQFD LO PDWHULDOH PHWDOOR PDWULFL H SXQ]RQL LQ HVLVWHQ]D D TXHOOD GDWD QHOOÂ¶RIILFLQD PRQHWDULD WDU FXL Â©DOWUD PDGUH Q GL GRFDWR SLDVWUD

GL &DUOR 6HFRQGR H 6XD PDGUHÂª

Â&#x2020;

&DUOLQR $5 J &$52/96 ,, +,63 5(; %XVWR LQIDQWLOH UDGLDWR H FRUD]]DWR D V GDYDQWL ; 5Y (7 975,96 6,&, 6WHPPD FRURQDWR 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 'HOOD SL JUDQGH UDULWj ,PSHUIH]LRQH PDUJLQDOH GHO WRQGHOOR DOWULPHQWL EXRQ %% ([ DVWD 1$& 4XHVWL ÂµHFFHVVLYDPHQWH UDUL FDUOLQLÂ¶ GDWDWL H FRVu GHILQLWL QHOOD FROOH]LRQH 6DPERQ IXURQR ULWLUDWL GDOOD FLUFROD]LRQH SRFR GRSR HVVHUH VWDWL HPHVVL LQ TXDQWR &DUOR HVVHQGR PLQRUHQQH H VRWWR OD WXWHOD GHOOD PDGUH QRQ SRWHYD LQWLWRODUVL +,63$1,$5 5(; VHQ]D DFFHQQR DO UXROR PDWHUQR

,, SHULRGR &DUOR GD VROR 'XFDWR $5 J &$52/96 ,, ' * +,63$1,$5 Ç² 1($3 5(; %XVWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G FRQ FROODUH GHO 7RVRQ GÂ¶RUR VRWWR ,0 *LRYDQQL 0RQWHPDLQ LQFLVRUH 5Y 9196 121 69)),&,7 HQWUR QDVWUR VYROD]]DQWH VRWWR VFHWWUR FRURQDWR WUD GXH HPLVIHUL H QHO JLUR LQ EDVVR $* $ $QGUHD *LRYDQH PDHVWUR GL ]HFFD H 0DUFR $QWRQLR $ULDQL PDHVWUR GL SURYD Â± 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5DUR &RQVXHWL JUDIIL GD DJJLXVWDPHQWR GHO WRQGHOOR DOWULPHQWL EXRQ %%

'XFDWR $5 J &$52/96 ,, Â± ' * 5(; +,63 %XVWR FRURQDWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G 5Y 975,96 6,&, Â± +,(596 * 6WHPPD FRURQDWR VRWWR QHO JLUR Â± 3DQQXWL 5LFFLR D 0,5 &RQVHUYD]LRQH LQVROLWD /HJJHUD SDWLQD LULGHVFHQWH 6SO PLJOLRUH GL 6SO

Â&#x2020;

'XFDWR $5 J &$5 ' * 5(; Â± +,63 (7 1($3 %XVWR FRURQDWR GUDSSHJJLDRW H FRUD]]DWR D G VRWWR ,0 *LRYDQQL 0RQWPDLQ LQFLVRUH 5Y ,O 7RVRQ GÂ¶RUR HQWUR FDUWHOOD RUQDWD VRSUD Â± H VRWWR * $ * $ $QGUHD *LRYDQH PDHVWUR GL ]HFFD H 0DUFR $QWRQLR $ULDQL PDHVWUR GL SURYD 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH SHU TXHVWR WLSR GL PRQHWD %HOOD SDWLQD GL PHGDJOLHUH PLJOLRUH GL 6SO ([ DVWD 1$& 3DWWL

0H]]R GXFDWR $5 J &$52/96 ,, ' * +,63 (7 975 6,&,/ 5(; %XVWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G FRQ &ROODUH GHO 7RVRQ G¶2UR VRWWR 5Y 5(/,*,21( (7 */$',2 /D 9LWWRULD D G VHGXWD VX JORER WHUUHVWUH UHFD QHOOD V XQ UDPR GL SDOPD H UHJJH FRQ OD G XQR VFXGR RYDOH ELSDUWLWR 6LFLOLD H *HUXVDOHPPH DL VXRL SLHGL YHGXWD GHO 0HGLWHUUDQHR FRQ O¶,WDOLD LQ SULPR SLDQR D V VRWWR OR VFXGR $* $ 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 *UDGHYROH SDWLQD GL PHGDJOLHUH PLJOLRUH GL 6SO ([ DVWD +HULWDJH

&DUOLQR $5 J &$52/96 ,, ' * 5(; +,63 %XVWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G GLHWUR $* $ H VRWWR ,0 5Y 975,96 6,& ± +,(596 * ; 6WHPPD FRURQDWR VRWWR ± 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 )GF ([ DVWD 7ULWRQ ;9,,

&DUOLQR $5 J &$5 ,, ' * 5(; ± +,63 (7 1($3 %XVWR FRURQDWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G VRWWR ,0 5Y ,O 7RVRQ G¶RUR HQWUD FDUWHOOD RUQDWD 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF ([ DVWD 1$& 3DWWL

'D JUDQL $5 J &$52/96 ,, ' * 5(; +,63 %XVWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G GLHWUR $* $ H VRWWR ,0 5Y ,1 +2& 6,*12 9,1&(6 &URFH DFFHUFKLHOODWD DFFDQWRQDWD GD UDJJL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 3DWLQD GL PHGDJOLHUH ,PSHUFHWWLELOL JUDIIL GD DJJLXVWDPHQWR DOWULPHQWL PLJOLRUH GL 6SO ([ DVWD 7ULWRQ ;9,,

*UDQR J &$52/96 ,, ' * 5(; %XVWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G GLHWUR $& $ GDYDQWL ILRUH H VRWWR QHO JLUR 5Y 6,&,/, (7 +,(596$ 6WHPPD FRURQDWR 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 3DWLQD YHUGH T 6SO

Â&#x2020;

&DUOR 9, GÂ¶$EVEXUJR JLj ,,, UH GL 6SDJQD H 1DSROL LPSHUDWRUH 3LDVWUD $5 J &$52/ 9, Â± ' * 520 ,03 %XVWR ODXUHDWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G GLHWUR 9 0 $ 9LUJLOLR 0DUWHQLVH PDHVWUR GL ]HFFD H )UDQFHVFR $ULDQL PDHVWUR GL SURYD H VRWWR '( * *LRYDQQL 'H *HQQDUR LQFLVRUH 5Y 875 6,& Â± +,(586 6WHPPD FRURQDWR VRWWR Â± * 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5DUD H LQ FRQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH VLFXUDPHQWH XQR GHL PLJOLRUL HVHPSODUL DSSDUVR LQ YHQGLWD SXEEOLFD 6WXSHQGD SDWLQD GL PHGDJOLHUH T )GF

'XFDWR $5 J &$5 9, ' * Â± 520 ,03( %XVWR ODXUHDWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G QHO WDJOLR GHO EUDFFLR ,0 *LRYDQQL 0RQWPHLQ LQFLVRUH 5Y +,63 975, Â± 6,&, 5(; 6WHPPD FRURQDWR FXL q VRVSHVR LQIHULRUPHQWH LO FROODUH GHO 7RVRQ GÂ¶RUR D V GHOOD FRURQD 0) $ 0DWWLD GH )UDQFR PDHVWUR GL ]HFFD H )UDQFHVFR $QWRQLR $ULDQL PDHVWUR GL SURYD H VRWWR QHO JLUR Â± 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 %XRQ %%

7DUu $5 J &$52/ (7 (/,6$% ,033 %XVWL DFFROODWL D G GL &DUOR 9, ODXUHDWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR H GL (OLVDEHWWD GL %UXQVZLFN QHO WDJOLR GHO EUDFFLR GHO VRYUDQR ,0 *LRYDQQL 0RQWHPHLQ LQFLVRUH H VRWWR QHO JLUR *% *LRYDQQL %DVLOH PDHVWUR GL ]HFFD 5Y 3523$*2 ,03(5,, )LJXUD PXOLHEUH JDOHDWD VWDQWH GL IURQWH FRQ ODQFLD H IDQFLXOOR LQ JUHPER LQ EDVVR DOOH VXH VSDOOH SDQRSOLD GÂ¶DUPL H QHO JLUR &1, 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5DUR 6SO 5LFRUGD OD QDVFLWD GHO SULPRJHQLWR /HRSROGR *LRYDQQL GHFHGXWR QHOOR VWHVVR DQQR

&DUOR GL %RUERQH 'D GXFDWL $9 J &$5 ' * 875 Â± 6,& (7 +,(5 5(; %XVWR GUDSSHJJLDWR D G VRWWR 'H* *LRYDQQL &DVLPLUR 'H *HQQDUR LQFLVRUH 5Y +,63$1,$5 Â± ,1)$16 6WHPPD FRURQDWR FLUFRQGDWR GD GHFRUD]LRQL DL ODWL 0 0 5 'RPHQLFR 0DULD 0D]]DUD PDHVWUR GL ]HFFD H *LRYDQQL 5XVVR PDHVWUR GL SURYD H VRWWR QHO JLUR ' Â± 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 %XRQ %% T 6SO

'D GXFDWL $9 J &$5 ' * 875 Â± 6,& (7 +,(5 5(; %XVWR GUDSSHJJLDWR D G VRWWR 'H* 5Y +,63$1,$5 Â± ,1)$16 6WHPPD FRURQDWR FLUFRQGDWR GD GHFRUD]LRQL DL ODWL 0 0 5 H VRWWR QHO JLUR ' Â± 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 0ROWR UDUR 0LJOLRUH GL 6SO

3LDVWUD $5 J &$5 ' * 5(; 1($ Â± +,63 ,1)$16 F 6WHPPD FRURQDWR DL ODWL ) Â± % $ )UDQFHVFR 0DULD %HULR PDHVWUR GL ]HFFD H )UDQFHVFR $QWRQLR $ULDQL PDHVWUR GL SURYD H VRWWR * HQWUR FDUWHOOD 5Y '( 62&,2 35,1&(36 ,O 6HEHWR VGUDLDWR VXOOD ULYD GHO PDUH LQ ORQWDQDQ]D LO 9HVXYLR $OOÂ¶HVHUJR 'H * 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 %%

3LDVWUD $5 J &$5 ' * 5(; 1($ Â± +,63 ,1)$16 F 6WHPPD FRURQDWR DL ODWL ) Â± % $ H VRWWR * HQWUR FDUWHOOD 5Y '( 62&,2 35,1&(36 ,O 6HEHWR VGUDLDWR VXOOD ULYD GHO PDUH LQ ORQWDQDQ]D LO 9HVXYLR $OOÂ¶HVHUJR 'H * 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 %HOOD SDWLQD LULGHVFHQWH 6SO T 6SO

0H]]D SLDVWUD $5 J &$5 ' * 875 Â± 6,& (7 +,(5 5(; %XVWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G VRWWR 'H* 5Y +,63$1,$5 Â± ,1)$16 6WHPPD FRURQDWR DL ODWL 0 Â± 0 5 H VRWWR * HQWUR FDUWHOOD 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 3DWLQD GL PHGDJOLHUH %XRQ %%

'D FDYDOOL J &$5 ' * 875 6,& ± (7 +,(5 5(; %XVWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G VRWWR ,$ ,JQD]LR $YHWD LQFLVRUH 5Y *UDQGH HQWUR FDUWHOOD RUQDWD DL ODWL 0 0 H VRWWR QHO JLUR 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5DULVVLPR 0%

'D FDYDOOL J &$5 ' * 875 6,& ± (7 +,(5 5(; %XVWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G VRWWR ,$ 5Y *UDQGH HQWUR FDUWHOOD RUQDWD DL ODWL 0 0 H VRWWR QHO JLUR 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5DUR %%

)HUGLQDQGR ,9 SRL , GL %RUERQH , SHULRGR 'D GXFDWL VX $9 J )(5',1$1 ,9 ' * 6,&,/,$5 (7 +,(5 5(; %XVWR LQIDQWLOH D G VRWWR QHO JLUR * 5Y +,63$1,$5 ± ,1)$16 6WHPPD FRURQDWR FLUFRQGDWR GD GHFRUD]LRQL DL ODWL & 5 & &HVDUH &RSSROD PDHVWUR GL ]HFFD H *LRYDQQL 5XVVR PDHVWUR GL SURYD H VRWWR QHO JLUR ' ± 3DQQXWL 5LFFLR ± 0,5 6SO

'D GXFDWL $9 J )(5',1$1 ,9 ' * 6,&,/,$5 (7 +,(5 5(; %XVWR DGXOWR D G VRWWR QHO JLUR % 3 %HUQDUGR 3HUJHU LQFLVRUH 5Y +,63$1,$5 ± ,1)$16 6WHPPD FRURQDWR FLUFRQGDWR GD GHFRUD]LRQL DL ODWL & 5 & H VRWWR QHO JLUR ' ± 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 T 6SO

'D GXFDWL VX $9 J )(5',1$1' ,9 ' * 6,&,/,$5 (7 +,(5 5(; %XVWR LQIDQWLOH D G VRWWR QHO JLUR ,$ ,JQD]LR $YHWD LQFLVRUH 5Y +,63$1,$5 ± ,1)$16 6WHPPD FRURQDWR FLUFRQGDWR GD GHFRUD]LRQL DL ODWL & 5 & H VRWWR QHO JLUR ' ± 3DQQXWL 5LFFLR D 0,5 5DUR )UDWWXUD GHO WRQGHOOR DOWULPHQWL 6SO

'D GXFDWL $9 J )(5',1 ,9 ' * 6,&,/,$5 (7 +,(5 5(; %XVWR DGXOWR FRUD]]DWR D G VRWWR QHO JLUR 3 'RPHQLFR 3HUJHU LQFLVRUH 5Y +,63$1,$5 ± ,1)$16 6WHPPD FRURQDWR FLUFRQGDWR GD GHFRUD]LRQL DL ODWL & 5 & H VRWWR QHO JLUR ' ± 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 0ROWR UDUR 6SO PLJOLRUH GL 6SO

'D GXFDWL $9 J )(5',1$1' ,9 ' * 6,&,/,$5 (7 +,(5 5(; %XVWR LQIDQWLOH D G VRWWR QHO JLUR ,$ 5Y +,63$1,$5 Â± ,1)$16 6WHPPD FRURQDWR FLUFRQGDWR GD GHFRUD]LRQL DL ODWL & 5 & H VRWWR QHO JLUR ' Â± 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5DUR %RUGR OLHYHPHQWH ULILODWR DOWULPHQWL %%

'D GXFDWL $9 J )(5',1$1 ,9 ' * 6,&,/,$5 (7 +,(5 5(; %XVWR DGXOWR FRUD]]DWR D G VRWWR QHO JLUR 3 5Y +,63$1,$5 Â± ,1)$16 6WHPPD FRURQDWR FLUFRQGDWR GD GHFRUD]LRQL DL ODWL & 5 & H VRWWR QHO JLUR ' Â± 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 0ROWR UDUR %%

3LDVWUD $5 J )(5',1$1'96 5(; 0$5,$ &$52/,1$ 5(*,1$ %XVWL DFFROODWL GHL VRYUDQL D G DL ODWL & Â± & H VRWWR QHO JLUR 1($3 0'&&/;;,, 5Y )(&91',7$6 )LJXUD PXOLHEUH VHGXWD D V FRQ IDQFLXOOR LQ JUHPER VXOOR VIRQGR D V LO 9HVXYLR HG LO 6HEHWR VGUDLDWR VXOOD ULYD GHO PDUH H D G YDVFHOOR DOOD IRQGD 6XOOD OLQHD GHOOÂ¶HVHUJR % 3 Â± 5 H VRWWR 0 7+(5(6,$ 1$7$ 121 ,91, 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 0%

3LDVWUD $5 J )(5',1$1'96 ,9 (7 0$5,$ &$52/,1$ %XVWL DFFROODWL GHL VRYUDQL D G VRWWR QHO JLUR '3 'RPHQLFR 3HUJHU LQFLVRUH 5Y 352 )$9672 33 5(',79 9 6 ,O 6HEHWR H 3DUWHQRSH LQ DWWR GL VDFULILFDUH VX GL XQ DWDUH LQ ORQWDQDQ]D LO 9HVXYLR 1HO FDPSR D G $3 0 $QWRQLR 3ODQHOOD PDHVWUR GL ]HFFD H 5DIIDHOH 0DQQDUD PDHVWUR GL SURYD H DOOÂ¶HVHUJR 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5DUD %%

3LDVWUD $5 J )(5',1$1'96 ,9 (7 0$5,$ &$52/,1$ 91',4 )(/,&(6 %XVWL DFFROODWL GHL VRYUDQL D G VRWWR QHO JLUR 3 5Y 62/, 5('9&, ,O VROH FKH LOOXPLQD LO JORER WHUUHVWUH LQ DOWR IDVFLD GHOOR =RGLDFR FRQ L VHJQL GHOOD %LODQFLD 6FRUSLRQH 6DJLWWDULR H &DSULFRUQR 1HO FDPSR D V $3 0 H VRWWR QHO JLUR Â± 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 T 6SO 6SO 4XHVWD SLDVWUD H OD SUHFHGHQWH IXURQR FRQLDWH SHU LO ULWRUQR GHL VRYUDQL GDO YLDJJLR LQ $XVWULD LQ RFFDVLRQH GHOOÂ¶LQFRURQD]LRQH GHOOÂ¶LPSHUDWRUH /HRSROGR ,,

3LDVWUD $5 J )(5',1$1 ,9 ' * 6,&,/,$5 (7 +,( 5(; 7HVWD D G VRWWR 3 5Y +,63$1,$5 ± ,1)$16 6WHPPD FRURQDWR DL ODWL 0 $ 3 H VRWWR * 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 T )GF

'XFDWR $5 J )(5',1$1 ,9 ' * 6,&,/,$5 (7 +,( 5(; %XVWR FRUD]]DWR D G VRWWR % 3 5Y +,63$1,$5 ± ,1)$16 6WHPPD FRURQDWR DFFRVWDWR GD UDPL GL SDOPD H GL DOORUR DL ODWL & & ± & $OO¶HVHUJR '9&$72 1$3 * H VXO WDJOLR 35239*1$&9/$ ),50$ $'9(5696 )5$9'$725(6 3DQQXWL 5LFFLR D 0,5 5DUR 0%

'D FDYDOOL R JUDQR J 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 &RQVHUYD]LRQH LQVROLWD 6SO

/RWWR GL FLQTXH PRQHWH 'D WRUQHVL &X 3 5 0,5 'D WRUQHVL &X 555 3 5 D 0,5 'D FDYDOOL R JUDQR &X 3 5 0,5 'D FDYDOOL R JUDQR &X 55 3 5 D 0,5 3UHVHQWL DOFXQH UDULWj 'D 0% D %%

,, SHULRGR 3LDVWUD 3DJDQL E 3DQQXWL 5LFFLR 0,5

T )GF

0H]]D SLDVWUD 3DJDQL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 0ROWR UDUD *UDIIL GD SXOLWXUD DO GU DOWULPHQWL PLJOLRUH GL 6SO

'D WRUQHVL 3DJDQL F 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 0ROWR UDUR %XRQ %% T 6SO

*LRDFFKLQR 0XUDW , SHULRGR PRQHWD]LRQH GXRGHFLPDOH 'D FDUOLQL 3DJDQL P 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 T 6SO

'D FDUOLQL 3DJDQL K YDU 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5DUD 6DJJLR DOOH RUH GHO UY DOWULPHQWL EXRQ %%

4XHVWR HVHPSODUH SUHVHQWD DO UY OD GDWD FRQ OH FLIUH LQFLVH FRQ L SXQ]RQL GHOOD OHWWHUD ,

'D JUDQD 3DJDQL I 3DQQXWL 5LFFLR 0,5

,, SHULRGR PRQHWD]LRQH GHFLPDOH 'D OLUH 3DJDQL I 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 T 6SO ([ DVWD 1$& $XWXPQ VDOH H RWWREUH

'D OLUH DVVH GL FRQLR SDUDOOHOR 3DJDQL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5DULVVLPD )RQGL OXFHQWL 6SO

([ DVWD 1$& $XWXPQ VDOH H RWWREUH

'D OLUH 3DJDQL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5DULVVLPD %HOOD SDWLQD GL PHGDJOLHUH T )GF ([ DVWD 1$& $XWXPQ VDOH H RWWREUH

0H]]D OLUD 3DJDQL D 3DQQXWL 5LFFLR 0,5

T %%

)HUGLQDQGR ,9 GL %RUERQH ,,, SHULRGR 3LDVWUD 3DJDQL F 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 )RUR RWWXUDWR DOWULPHQWL %%

'D WRUQHVL 3DJDQL D 3DQQXWL 5LFFLR 0,5

5DUD 0LJOLRUH GL %%

)HUGLQDQGR , JLj ,9 GL %RUERQH 'D GXFDWL 3DJDQL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 /LHYL VHJQHWWL VXO FLJOLR DOWULPHQWL PLJOLRUH GL 6SO ([ DVWD 1$& $XWXPQ VDOH H RWWREUH 6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D GXFDWL 3DJDQL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

6SO

'D GXFDWL 3DJDQL D 3DQQXWL 5LFFLR 0,5

T 6SO

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

)UDQFHVFR , GL %RUERQH 'D GXFDWL 3DJDQL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 0ROWR UDUR 6HJQHWWL QHL FDPSL DOWULPHQWL 6SO 6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

)HUGLQDQGR ,, GL %RUERQH 'D GXFDWL 3DJDQL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 5DUR )RQGL OXFHQWL ,PSHUFHWWLELOL VHJQHWWL VXO ERUGR DOWULPHQWL 6SO

'D GXFDWL 3DJDQL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5

5DUR T )GF

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D GXFDWL 3DJDQL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 (VWUHPDPHQWH UDUR T 6SO 6SO

([ DVWD 1$& $XWXPQ VDOH H RWWREUH 6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D GXFDWL 3DJDQL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 ,PSHUFHWWLELOH VHJQR VXO FROOR DOWULPHQWL T )GF 6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D GXFDWL 3DJDQL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 0LQLPL FROSHWWL VXO ERUGR DOWULPHQWL T )GF

'D GXFDWL 3DJDQL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D GXFDWL 3DJDQL 3DQQXWL 5LFFLR 0,5 (VWUHPDPHQWH UDUR ,QVLJQLILFDQWH FROSHWWR VXO WDJOLR DOOH RUH DOWULPHQWL 6SO 6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

3DOHUPR

)HGHULFR ,, GL 6YHYLD UH GL 6LFLOLD LPSHUDWRUH GDO 0XOWLSOR GL WDUu 3DOHUPR R 0HVVLQD $9 J 'RSSLD OHJHQGD DUDED FLUFRODUH TXHOOD HVWHUQD IXRUL IODQ LQWRUQR D FHUFKLR OLQHDUH DOO¶LQWHUQR FURFH DFFDQWRQDWD GD TXDWWUR JOREHWWL 5Y 'RSSLD OHJHQGD DUDED FLUFRODUH IXRUL IODQ LQWRUQR D FHUFKLR OLQHDUH DOO¶LQWHUQR ,& ± ;& 1, ± .$ DL ODWL GL XQD OXQJD FURFH DVWLOH 6SDKU 0(& 5DUR T 6SO

&DUOR ,, GL 6SDJQD 0H]]R WDUu $5 J &$52/96 ,, ' * %XVWR FRURQDWR D G 5Y 5(; 6,&,/,$( $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH YROWD D G VRWWR OH DOL 5 ± & 5HJLD &RUWH 6SDKU YDU 0,5 )%6 0ROWR UDUR 3DWLQD GL PHGDJOLHUH 6SO ([ DVWD 1$& 3DWWL

*UDQR J &$52/96 ,, '(, *5$7,$ $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH H YROWD D V DL ODWL 5 ± & 5Y )( /,&, 7$6 HQWUR FDUWHOOD 6SDKU 0,5 )%6 &RQVHUYD]LRQH LQVROLWD SHU TXHVWR WLSR GL PRQHWD 6SO

([ DVWD 1$& 3DWWL

'D SLFFLROL J &$ ± 52/96 ,, '(, *5$ ± 7,$ $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH H YROWD D V VRWWR OH DOL 5 ± & 5Y 75,1$&5,( ± 5(; LQWRUQR D JUDQGH HQWUR FDUWHOOD RUQDWD 6SDKU 0,5 )%6 %XRQ %%

)LOLSSR 9 GL 6SDJQD 'D WDUu R PHGDJOLD $5 J 3+,/,3396 9 ' * 5(; 6,&,/,( %XVWR FRUD]]DWR GL IURQWH YROWR OHJJHUPHQWH YHUVR V FRQ PDQWHOOR H FROODUH GHO 7RVRQ G¶RUR 5Y )/26 '( 5$',&( (,96 $6&(1',7 /HRQH VGUDLDWR D V OD ]DPSD G VX JORER WHUUHVWUH VROOHYD OR VJXDUGR YHUVR XQD SLDQWD GL JLJOLR FKH IXRULHVFH GDO VXR ILDQFR VRWWR QHO JLUR / 2 /RUHQ]R 2WWRQH PDHVWUR GL ]HFFD 6SDKU 0,5 5 )%6 ± 5DULVVLPD 3DWLQD GL PHGDJOLHUH EXRQ %% ([ DVWD $UWHPLGH ;;;,9

&DUOR ,,, G¶$XVWULD UH GL 6LFLOLD 9, FRPH LPSHUDWRUH GDO 2QFLD GD WDUu $5 J &$52/ ,,, ' * 6,&,/ (7 +,(5 5(; 7HVWD ODXUHDWD D G VRWWR & 3 5Y 2%/,7$ (; $952 $5*(17($ 5(695*,7 /D )HQLFH LOOXPLQDWD GDO VROH ULVRUJH GDOOH ILDPPH DL ODWL GHO URJR 6 ± 0 6LPRQH 0DXULJL PDHVWUR GL ]HFFD 6RWWR QHO JLUR 6SDKU 0,5 )%6 5DUD (VHPSODUH LQ QRWHYROH VWDWR GL FRQVHUYD]LRQH PLJOLRUH GL 6SO

'D WDUu R PHGDJOLD R $5 J &$52/ 9, ' * 5 , ± 6 $ *(5 +,6 6,& 5(; %XVWR ODXUHDWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G VRWWR QHO JLUR ) % 5Y (; 9,6&(5,%96 0(,6 + & )91',795 /D 6LFLOLD YLVWD GDOO DOWR VRWWR , & * H VXO WDJOLR &2167$17(5 &217,1(7 25%(0 6SDKU 5DULVVLPD &DPSL FRPH VHPSUH LQ TXHVWD HPLVVLRQH OHJJHUPHQWH OXFLGDWL H TXDOFKH SLFFROR VHJQHWWR DOWULPHQWL T 6SO ([ DVWD 1RPLVPD

/D GDWD VL OHJJH VRPPDQGR OH OHWWHUH SL JUDQGL GHOOD OHJJHQGD GHO UY 6LFXUDPHQWH QRQ FRQLDWD LQ 6LFLOLD TXHVWD PRQHWD PHGDJOLD YXROH DOOXGHUH FRQ LO VXR URYHVFLR DOO XVR GL PHWDOOL SURYHQLHQWL GD PLQLHUH VLFLOLDQH /H VLJOH VRQR GL DUWLVWL VFRQRVFLXWL

&DUOR GL %RUERQH (PLVVLRQL DQWHULRUL DOO¶LQFRURQD]LRQH 2QFLD $9 J &$52/ %25%2 ,,, ' * 6,& 5(; %XVWR GUDSSHJJLDWR D G 5Y 5(695*,7 /D )HQLFH LOOXPLQDWD GDO VROH ULVRUJH GDOOH ILDPPH VRWWR QHO JLUR 6SDKU 0,5 )%6 T 6SO

(PLVVLRQL VXFFHVVLYH DOOÂ¶LQFRURQD]LRQH 'RSSLD RQFLD $9 J &$5 ' * 6,& (7 +,( 5(; %XVWR GUDSSHJJLDWR D G 5Y +,63$1 ,1)$16 6WHPPD FDULFDWR VX DTXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH H YROWD D V VRWWR JOL DUWLJOL 3 Â± 1 3ODFLGR 1RWDUEDUWROR PDHVWUR GL ]HFFD H LQ EDVVR QHO JLUR 6SDKU 0,5 )%6 0ROWR UDUD T 6SO 3HU TXHVWD GDWD VLD OR 6SDKU VLD LO 0,5 GDQQR OH LQL]LDOL ) 1 ]HFFKLHUH )UDQFHVFR 1RWDUEDUWROR DWWLYR GDO DO PD SRLFKp GDO DO LO PDHVWUR GL ]HFFD q 3ODFLGR 1RWDUEDUWROR FRPH ULVXOWD GDOOH VLJOH SUHVHQWL DO UY GHO QRVWUR HVHPSODUH DSSDUH HYLGHQWH FKH HQWUDPEL L WHVWL VRQR LQ HUURUH

2QFLD $9 J &$5 ' * 6,& (7 +,( 5(; +,6 ,1 %XVWR ODXUHDWR H GUDSSHJJLDWR D G 5Y 5(695*,7 /D )HQLFH LOOXPLQDWD GDO VROH ULVRUJH GDOOH ILDPPH VRWWR QHO JLUR 6SDKU 0,5 )%6 Â± %%

2QFLD $9 J &$5 ' * 6,& (7 +,( 5(; +,6 ,1 %XVWR ODXUHDWR H GUDSSHJJLDWR D G 5Y 5(695*,7 /D )HQLFH LOOXPLQDWD GDO VROH ULVRUJH GDOOH ILDPPH VRWWR QHO JLUR 6SDKU 0,5 )%6 5DUD T 6SO

)HUGLQDQGR ,,, SRL , GL %RUERQH 2QFLD GD WDUu $5 J )(5',1$1'96 ' * 6,& (7 +,(5 5(; %XVWR FRUD]]DWR D G VRWWR 5Y (; $952 $5*(17($ 5(695*,7 /D )HQLFH LOOXPLQDWD GDO VROH ULVRUJH GDOOH ILDPPH DL ODWL GHO URJR * / Â± & *DEULHOH /DQFLOORWWR &DVWHOOR PDHVWUR GL ]HFFD 6SDKU 0,5 )%6 &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH SHU TXHVWR WLSR GL PRQHWD 6SO PLJOLRUH GL 6SO ([ DVWD 1$& $XWXPQ VDOH H RWWREUH

2QFLD GD WDUu $5 J )(5',1$1'96 ' * 6,& (7 +,(5 5(; %XVWR FRUD]]DWR D G VRWWR 5Y (; $952 $5*(17($ 5(695*,7 /D )HQLFH LOOXPLQDWD GDO VROH ULVRUJH GDOOH ILDPPH DL ODWL GHO URJR * / Â± & , *DEULHOH /DQFLOORWWR &DVWHOOR PDHVWUR GL ]HFFD H VRWWR QHO JLUR 6SDKU 0,5 )%6 0LJOLRUH GL %%

3HUXJLD

&RPXQH 6HULH ULIHULELOH DOO¶RUGLQDQ]D GHO %RORJQLQR $5 J '( 3(596, QHO FDPSR $ DFFDQWRQDWD GD TXDWWUR VWHOOH 5Y 6 (5&9/$196 VHJQR GL ]HFFKLHUH 0H]]D ILJXUD GL 6 (UFRODQR VWDQWH GL IURQWH EHQHGLFHQWH FRQ SDVWRUDOH &1, )LQHWWL 5DUR %XRQ %% 3HVDUR

$OHVVDQGUR 6IRU]D %RORJQLQR $5 J ā $/(; 6)257, QHO FDPSR $ WUD TXDWWUR JOREHWWL 5Y '20,196 3,6 QHO FDPSR OHWWHUH $ 9 5 , GLVSRVWH D FURFH &1, &DYLFFKL 36 0ROWR UDUR H LQ HFFH]LRQDOH VWDWR GL FRQVHUYD]LRQH SHU LO WLSR GL PRQHWD PLJOLRUH GL 6SO 3LVD

5HSXEEOLFD (PLVVLRQL D QRPH GL )HGHULFR , *URVVR GD VROGL R DTXLOLQR PDJJLRUH GRSR LO $5 J )5¶ ,0 ± 3¶725 $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH YROWD D V 5Y /D %HDWD 9HUJLQH VHGXWD LQ WURQR FRQ LO %DPELQR LQ EUDFFLR D V VWHOOD H LQ DOWR DL ODWL 3, ± 6( &1, 0,5 SRVW 5DUR T 6SO

*URVVR GD VROGL R DTXLOLQR PDJJLRUH GRSR LO $5 J )5¶ ,0 ± 3¶725 $TXLOD FRURQDWD DG DOL VSLHJDWH YROWD D V 5Y /D %HDWD 9HUJLQH VHGXWD LQ WURQR FRQ LO %DPELQR LQ EUDFFLR D V URVHWWD H LQ DOWR DL ODWL 3, ± 6( &1, 0,5 SRVW 0ROWR UDUR 3DWLQD GL PHGDJOLHUH %% 5RPD

%UDQFDOHRQH G¶$QGDOz *URVVR $5 J %5$&$/(2 6345 /HRQH JUDGLHQWH D V 5Y 520$ &$397 091', 5RPD VHGXWD LQ WURQR GL IURQWH FRQ JORER QHOOD G H SDOPD QHOOD V 0XQWRQL YDU %HUPDQ 5DUR 3DWLQD GL PHGDJOLHUH 6SO T 6SO

6HQDWR 5RPDQR 0RQHWD]LRQH GHO VHF ;9 'XFDWR $9 J $725 95%,6 6 3LHWUR QLPEDWR VWDQWH QHOO¶DWWR GL FRQVHJQDUH LO YHVVLOOR DO VHQDWRUH JHQXIOHVVR GDYDQWL D OXL OXQJR O¶DVWD 6(1 H LQ EDVVR DUPHWWD &RQGXOPHU VHJXLWD GD URVHWWD VHJQR GL ]HFFKLHUH LJQRWR 5Y 520$ &$397 09 ± 1', 6345 9ROWR 6DQWR )LJXUD GHO 5HGHQWRUH LQ HOOLVVH 0XQWRQL YDU %HUPDQ 0,5 )ULHGEHUJ 5DUR )RQGL OXFHQWL PLJOLRUH GL 6SO

,QQRFHQ]R ;, %HQHGHWWR 2GHVFDOFKL 7HVWRQH DQQR 9,,, $5 J ,112&(1 ;, Â± 3217 0 $ 9,,, 6WHPPD VRUPRQWDWR GD WULUHJQR H FKLDYL GHFXVVDWH 5Y 0(/,96 (67 '$5( 49$0 $&&,3(5( HQWUR FDUWHOOD 0XQWRQL %HUPDQ 0DJQLILFD SDWLQD LULGHVFHQWH HG HVHPSODUH LQ VWDWR GL FRQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

%HQHGHWWR ;,9 3URVSHUR /DPEHUWLQL 0H]]R ]HFFKLQR $9 J %(1(' ;,9 Â± 3 0 Â± /D &KLHVD VXOOH QXEL 5Y 5(3(17( Â± '( &Â¯/2 6WHPPD VRUPRQWDWR GD WULUHJQR H FKLDYL GHFXVVDWH LQ DOWR FRORPED GHOOR 6SLULWR 6DQWR UDGLDQWH 0XQWRQL D YDU , %HUPDQ )ULHGEHUJ 1RWHYROH FRQVHUYD]LRQH SHU TXHVWR QRPLQDOH PLJOLRUH GL 6SO

*UHJRULR ;9, %DUWRORPHR $OEHUWR &DSSHOODUL 0HGDJOLD VWUDRUGLQDULD DQQR ;, $5 J Â¡ PP 3HU L JUDQGL EHQHIL]L GHULYDWL GDOOH SURYYLGHQ]H GHO 3RQWHILFH RSXV 3 *LURPHWWL *5(*25,96 ;9, Â± 3217 0$; $112 ;, %XVWR V G FRQ EHUUHWWLQR PR]]HWWD H VWROD RUQDWD FRQ UDEHVFKL VRWWR QHO JLUR 3 *,520(77, )(&,7 5Y %(1(),&(17,$ Â± 39%/,&$ )LJXUD PXOLHEUH OD %HQHILFHQ]D

VWDQWH GLIURQWH WUD OH ILJXUH DOOHJRULFKH GHOOÂ¶$JULFROWXUD D V H GHOOÂ¶,QGXVWULD D G DL VXRL SLHGL XQD FRUQXFRSLD HG XQ IDQFLXOOR FKH PDQJLD GHOOÂ¶XYD 6XOOD OLQHD GHOOÂ¶HVHUJR D V 7(1(5$1, ,19 H VRWWR $9&7$ ),50$7$ 0'&&&;/, 3DWULJQDQL *UHJRULR ;9, %RFFLD 0ROWR UDUD 6SO

UHGXFHG WR

3LR ,; *LRYDQQL 0DVWDL )HUUHWWL 0HGDJOLD GL PDVVLPR PRGXOR ย J ยก PP 3HU OD UHVWDXUD]LRQH GHOO DOWDUH SDSDOH D 6DQ *LRYDQQL LQ /DWHUDQR RSXV 1 &HUEDUD H * %LDQFKL 3,96 ,; 3217 0$; %XVWR D V FRQ EHUUHWWLQR PR]]HWWD H VWROD VRWWR QHO JLUR 1 &(5%$5$ ) ,O WXWWR HQWUR FRURQD GL DOORUR 5Y 3,96 ,; 3 0 %$6,/,&$( /$7(5$1 $/7$5( 0$; $' 9(7(5(0 )250$0 5(67,7 $& 63/(1','25, &9/79 ,167$95 /ยถ$OWDUH GHO 3RQWHILFH LQ 6DQ *LRYDQQL LQ /DWHUDQR $OOยถHVHUJR $1 ' 0'&&&/, * %,$1&+, 0D]LR %DUWRORWWL 0 0 %DUWRORWWL 3LR ,; 9, ยฑ T )GF

0HGDJOLD VWUDRUGLQDULD $5 J ยก PP 3HU OD YLVLWD GHO 3RQWHILFH DOOD ]HFFD GL %RORJQD RSXV * %LDQFKL 3,96 ,; ยฑ 3217 0$; ;, %XVWR V G FRQ EHUUHWWLQR PR]]HWWD H VWROD RUQDWD FRQ UDEHVFKL 5Y %2121,(16(0 2)),&,1$0 $ $ $ ) ) ,19,6(%$7 $1 0'&&&/9,, 9HGXWD SURVSHWWLFD GHOO HGLILFLR GHOOD ]HFFD GL %RORJQD DOOยถHVHUJR ,26(3+2 )(55$5, $17,67,7( 39% $(5$5,, 35$()(&72 , %,$1&+, ) %DUWRORWWL 3LR ,; ;,, ยฑ 0ROWR UDUD &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )'&

UHGXFHG WR

0HGDJOLD DQQR GL PDVVLPR PRGXOR ย GRUDWR J ยก PP ,QWHUQR GHOOD %DVLOLFD GL 6 3LHWUR RSXV * %LDQFKL 3,96 ,; ยฑ 3217 0$; %XVWR D V FRQ EHUUHWWLQR PR]]HWWD H VWROD GHFRUDWD GL LPSUHVH DUDOGLFKH VRWWR QHO JLUR , %,$1&+, 6 5Y 35263(&796 ,17(5,25 %$6,/,&$( 9$7,&$1$( '(2 6$&5$( ,1 +2125(0 %($7, 3(75, 35 $3 9HGXWD GHOO LQWHUQR GHOOD EDVLOLFD GL 6 3LHWUR DOO HVHUJR , (4 %,$1&+, '(/,1 (7 6&9/ $1 0'&&&/;,; %DUWRORWWL 0 0 %DUWRORWWL 3LR ,; ;;,9 ยฑ 0ROWR UDUD T )GF

UHGXFHG WR

0HGDJOLD DQQR ;;,; GL PDVVLPR PRGXOR $5 J ยก PP &RQIHVVLRQH LQ 6 0DULD 0DJJLRUH RSXV * %LDQFKL 3,96 ,; 3217 ยฑ 0$; %XVWR D V FRQ EHUUHWWLQR PR]]HWWD H VWROD GHFRUDWD GL LPSUHVH DUDOGLFKH VRWWR QHO JLUR , %,$1&+, 6 5Y +<32*(90 /,%(5,$190 '(6&(169 $'',72 $5($49( ,1 ,1752,790 $3(57$ 3(5)(&790 (7 (;251$790 $ 0'&&&/;,9 9HGXWD GHOOยถLQWHUQR GHOOD EDVLOLFD GL 6 0DULD 0DJJLRUH VRWWR QHO JLUR , %,$1&+, 6 %DUWRORWWL 0 0 %DUWRORWWL 3LR ,; ;;,; ยฑ 0ROWR UDUD T )GF

UHGXFHG WR

0HGDJOLD DQQR ;;;, GL PDVVLPR PRGXOR ย J ยก PP 0RQXPHQWR DOOD % 9HUJLQH LQ 3LD]]D GL 6SDJQD RSXV * %LDQFKL 3,96 ,; 3217 0$; 6$&5, 35,1& $ ;;;, %XVWR D V FRQ %(55(77,12 PR]]HWWD H VWROD GHFRUDWD FRQ UDEHVFKL H LPSUHVD DUDOGLFD VRWWR QHO JLUR , %,$1&+, 6 5Y 0$5,$( ' 1 2% 0(025,$0 '(&5(7, 492 3,96 ,; 3 0 ,00$& ,36,96 &21&(3790 ),'( &$7+ &5('(1'90 ,1',;,7 9, ,' '(& $ 0'&&&/,9 9HGXWD GHOOD FRORQQD HUHWWD LQ SLD]]D GL 6SDJQD LQ RQRUH GHOOD % 9 D G OยถHGLILFLR GHOOยถDPEDVFLDWD GL 6SDJQD H VXOOR VIRQGR LO SDOD]]R GHOOD 3URSDJDQGD )LGH $OO HVHUJR $ 0'&&&;;9, , %,$1&+, 6 %DUWRORWWL 0 0 %DUWRORWWL 3LR ,; ;;;, ยฑ 0ROWR UDUD 6SO

UHGXFHG WR

0HGDJOLD GL PDVVLPR PRGXOR ย J ยก PP 2PDJJLR GHO 6DFUR &ROOHJLR GHL &DUGLQDOL DO 3RQWHILFH RSXV * %LDQFKL 3,96 ,; ยฑ 3217 0$; %XVWR D V FRQ EHUUHWWLQR PR]]HWWD H VWROD GHFRUDWD GL UDEHVFKL H PHGDJOLRQH FRQ OD ILJXUD GHOOD % 9HUJLQH VRWWR QHO JLUR , %,$1&+, ) 5Y ',( )$9672 )(/,&, 492 3$5(16 6$1&7,66,096 $17( $1126 / ,1 %$6,/,&$ (9'2;,$1$ (3,6&2396 &216(&5$796 (67 &21/(*,90 &$5',1$/,90 *5$79/$7,21,6 (5*2 ,,, 121$6 ,91 $ 0'&&&/;;9,, HQWUR FRURQD VRWWR QHO JLUR 63(5$1=$ %DUWRORWWL 0 0 %DUWRORWWL 3LR ,; ;;;, ยฑ 5DUD T )GF

6DYRLD

9LWWRULR (PDQXHOH , 0RQHWD]LRQH SHU OD 6DUGHJQD 5HDOH 3DJDQL D 0,5 D 0ROWR UDUR %% ([ DVWH $HV 5XGH 5DIIDHOH 1HJULQL H QRYHPEUH 0DQWHJD]]D H 5DIIDHOH 1HJULQL QRYHPEUH 5RFFD , SDUWH

5HDOH 3DJDQL F 0,5 F 0ROWR UDUR H LQ HFFH]LRQDOH VWDWR GL FRQVHUYD]LRQH SHU LO WLSR GL PRQHWD 6SO

([ DVWH 5DIIDHOH 1HJULQL H QRYHPEUH 0DQWHJD]]D H 5DIIDHOH 1HJULQL QRYHPEUH 5RFFD , SDUWH

'D &DJOLDUHVL 3DJDQL 0,5 5DULVVLPD H LQ VWDWR GL FRQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH IRUVH LO PLJOLRUH HVHPSODUH FRQRVFLXWR T )GF

([ DVWH 5DIIDHOH 1HJULQL H QRYHPEUH 0DQWHJD]]D GHILQLWR LO SL EHOOÂ¶HVHPSODUH QRWR H 5DIIDHOH 1HJULQL QRYHPEUH 5RFFD , SDUWH

'D &DJOLDUHVL 3DJDQL D 0,5 YDU

0ROWR UDUD 6SO

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL QRYHPEUH 5RFFD , SDUWH

&DUOR )HOLFH 'D &HQWHVLPL 7RULQR 3DJDQL YDU WDJOLR ULJDWR 0,5 E 5DUD T )GF

([ DVWH 1RPLVPD

&DUOR $OEHUWR 'D OLUH *HQRYD 3DJDQL 0,5 I )RQGL OXFHQWL HG HVHPSODUH GLIILFLOPHQWH UHSHULELOH LQ TXHVWR VWDWR GL FRQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH T )GF

'D OLUH 7RULQR 3DJDQL 0,5 R

)RQGL VSHFXODUL )GF

([ DVWH 1RPLVPD

'D OLUH VHQ]D VHJQR GL ]HFFD 3DJDQL D 0,5 DD 0ROWR UDUR 6SO PLJOLRUH GL 6SO

'D OLUH 7RULQR 3DJDQL 0,5 G (VWUHPDPHQWH UDUD H SRVVLELOPHQWH LO PLJOLRUH HVHPSODUH QRWR %HOOLVVLPD SDWLQD GL PHGDJOLHUH VX IRQGL OXFHQWL H VWDWR GL FRQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

0RQHWD PDQFDQWH QHOOH SL LPSRUWDQWL FROOH]LRQL GHO VHWWRUH Â± TXDOL &XUDWROR 0DQWHJD]]D HWF Â± H OÂ¶HVHPSODUH TXL RIIHUWR ULVXOWHUHEEH LO PLJOLRUH WUD L SRFKL QRWL

/LUD 7RULQR 3DJDQL 0,5 L

'HOOD SL JUDQGH UDULWj % 0%

([ DVWH 5DIIDHOH 1HJULQL

9LWWRULR (PDQXHOH ,, UH GL 6DUGHJQD 'D OLUH 7RULQR 3DJDQL 0,5 P 0ROWR UDUD %HOOLVVLPD SDWLQD LULGHVFHQWH T )GF

9LWWRULR (PDQXHOH ,, UH HOHWWR 'D OLUH %RORJQD 3DJDQL 0,5 D 5DULVVLPD %% T 6SO

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH %RORJQD 3DJDQL 0,5 D 0ROWR UDUD ,PSHUFHWWLELOL VHJQHWWL DOWULPHQWL 6SO

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH %RORJQD 3DJDQL 0,5 D (VWUHPDPHQWH UDUD )RQGL VSHFXODUL H FRQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

'D OLUH %RORJQD 3URYD 3DJDQL SURYH Â±

'HOOD SL HVLPLD UDULWj 6SO

5DUD T )GF

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL QRYHPEUH 5RFFD , SDUWH

'D OLUH )LUHQ]H 3DJDQL 0,5 D

'D OLUH )LUHQ]H 3DJDQL 0,5 E 5DULVVLPD &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH H SUREDELOPHQWH LO PLJOLRUH HVHPSODUH QRWR )GF

/LUD )LUHQ]H 3DJDQL 0,5 E 5DUD &ROSHWWR VXO ERUGR DO GU DOWULPHQWL PLJOLRUH GL 6SO

'D FHQWHVLPL %RORJQD 3DJDQL 0,5 D

5DUR )GF

9LWWRULR (PDQXHOH ,, UH GÂ¶,WDOLD 'D OLUH 7RULQR 3DJDQL 0,5 D 0ROWR UDUD 6SO

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH 5RPD 3DJDQL 0,5 U

6SO

'D OLUH 5RPD 3DJDQL 0,5 Y

T )GF

(VWUHPDPHQWH UDUD 0% T %%

([ DVWH 5DIIDHOH 1HJULQL

'D OLUH 7RULQR 3DJDQL 0,5 D ([ DVWH 5DIIDHOH 1HJULQL

'D OLUH 7RULQR 3DJDQL 0,5 D

6HJQHWWL DOWULPHQWL T )GF

'D OLUH )LUHQ]H 3DJDQL 0,5 D 0ROWR UDUD /HJJHUD SDWLQD GL PHGDJOLHUH T )GF

'D OLUH 1DSROL 3DJDQL 0,5 G

0LJOLRUH GL 6SO

'D OLUH 1DSROL 3DJDQL 0,5 J 5DULVVLPD 3DWLQD GL PHGDJOLHUH PLJOLRUH GL %% ([ DVWD 5DWWR JHQQDLR H OLVWLQR D SUH]]L ILVVL DQQR

'D OLUH 0LODQR 3DJDQL 0,5 L

)GF

'D OLUH 5RPD 3DJDQL 0,5 M 5DUD )RQGL VSHFXODUL H FRQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL

'D OLUH 0LODQR 3DJDQL 0,5 U

)GF

5DULVVLPD T %%

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL

'D OLUH 5RPD 3DJDQL 0,5 V

'D OLUH 0LODQR 3DJDQL 0,5 W

6SO

'D OLUH 5RPD VHJQR GL ]HFFD SLFFROR 3DJDQL YDU 0,5 Z 0ROWR UDUD 0LJOLRUH GL %%

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL H QRYHPEUH 0DQWHJD]]D

'D OLUH 5RPD &RQLDWD IXRUL DVVH 3DJDQL Â± 0,5 Â±

(VWUHPDPHQWH UDUD 6SO

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL

'D OLUH 5RPD 3DJDQL Â± 0,5 \

'D OLUH 5RPD 3DJDQL 0,5 ]

5DUD T )GF

3DWLQD LULGHVFHQWH )GF

6SO

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL QRYHPEUH 5RFFD , SDUWH

'D OLUH 5RPD &RQLDWD IXRUL DVVH 3DJDQL Â± 0,5 Â±

'D OLUH 5RPD 3DJDQL 0,5 DD

)RQGL VSHFXODUL )GF

'D OLUH 5RPD 7DJOLR OLVFLR 3DJDQL Â± FIU SHU LO WLSR 0,5 Â± FIU DD SHU LO WLSR 'HOOD PDVVLPD UDULWj ULVXOWHUHEEHUR QRWL VROWDQWR FLQTXH HVHPSODUL T )GF ([ DVWH 5DIIDHOH 1HJULQL ,O 3DJDQL ULSRUWD FRQ LO WDJOLR OLVFLR R VHQ]D GLFLWXUD XQ HVHPSODUH SHU OÂ¶DQQR H ]HFFD GL 0LODQR

'D OLUH 7RULQR 6WHPPD 3DJDQL 0,5 D 5DULVVLPD H SUREDELOPHQWH LO PLJOLRU HVHPSODUH QRWR 'HOLFDWD SDWLQD GL PHGDJOLHUH H VWDWR GL FRQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

'D OLUH 1DSROL 6WHPPD 3DJDQL 0,5 E 0ROWR UDUD H LQ HFFH]LRQDOH VWDWR GL FRQVHUYD]LRQH )GF

'D OLUH 1DSROL 9DORUH 3DJDQL 0,5 D %HOOD SDWLQD LULGHVFHQWH 0LJOLRUH GL 6SO

'D OLUH 7RULQR 9DORUH 3DJDQL 0,5 E

5DUD 0LJOLRUH GL %%

/LUD 7RULQR 6WHPPD 3DJDQL 0,5 K 0ROWR UDUD &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

'D FHQWHVLPL 7RULQR 6WHPPD 3DJDQL 0,5 E 'L HVWUHPD UDULWj H SUREDELOPHQWH LO PLJOLRU HVHPSODUH DG RJJL QRWR &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF 0RQHWD PDQFDQWH QHOOH SL LPSRUWDQWL FROOH]LRQL VSHFLDOL]]DWH HVLWDWH LQ DVWD TXDOL 1D]DUUL &XUDWROR H 5RFFD

'D FHQWHVLPL 1DSROL 6WHPPD 3DJDQL 0,5 F 5DUR 3DWLQD GL PHGDJOLHUH 6SO

'D FHQWHVLPL 1DSROL 9DORUH 3DJDQL 0,5 E

T )GF

'D FHQWHVLPL 0LODQR 6WHPPD 3DJDQL 0,5 H

)GF

([ DVWH 5DIIDHOH 1HJULQL H QRYHPEUH 0DQWHJD]]D H 5DIIDHOH 1HJULQL

'D FHQWHVLPL 7RULQR 9DORUH 3DJDQL 0,5 J 0ROWR UDUD (VHPSODUH GDL IRQGL VSHFXODUL )GF

([ DVWH 9DUHVL H 5DIIDHOH 1HJULQL H QRYHPEUH 0DQWHJD]]D

'D FHQWHVLPL 7RULQR 3DJDQL 0,5 N ([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL

)GF

'D FHQWHVLPL 1DSROL &RQLDWD IXRUL DVVH 3DJDQL 0,5 I

5DULVVLPD 6SO

0ROWR UDUR T 6SO

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL

&HQWHVLPR VX 1DSROL 3DJDQL YDU 0,5 H ([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL H QRYHPEUH 0DQWHJD]]D

6HULH GL RWWR WRQGHOOL LQ UDPH SHU SURYD GHO ERUGR GHOOH PRQHWH GD FHQWHVLPL H FHQWHVLPR 5DULVVLPD )GF

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL

8PEHUWR , 'D OLUH 3DJDQL 0,5 F 5DUD 6HJQL GD FRQWDWWR DOWULPHQWL PLJOLRUH GL 6SO

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH 3DJDQL 0,5 F (VWUHPDPHQWH UDUD &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF 6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D /LUH VX 3DJDQL YDU 0,5 H YDU

5DUD )GF

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL

'D OLUH 3DJDQL 0,5 L

0ROWR UDUD T )GF

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH RUR URVVR 3DJDQL Â± 0,5 Â±

0ROWR UDUD )GF

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL

'D OLUH RUR URVVR 3DJDQL YDU 0,5 W 0ROWR UDUD 6HJQHWWL GD FRQWDWWR DOWULPHQWL T )GF

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL

'D OLUH 3DJDQL 0,5 D

0ROWR UDUD T )GF )GF

6SO PLJOLRUH GL 6SO

'D OLUH 3DJDQL 0,5 D

'D OLUH 3DJDQL 0,5 H 5DUD H SUREDELOPHQWH LO PLJOLRU HVHPSODUH FRQRVFLXWR T )GF

/LUD 3DJDQL 0,5 H 0ROWR UDUD H SUREDELOPHQWH LO PLJOLRU HVHPSODUH QRWR /HJJHUD SDWLQD GL PHGDJOLHUH VX IRQGL OXFHQWL H FRQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL QRYHPEUH 5RFFD , SDUWH

/LUD FLIUH H ULEDWWXWH 3DJDQL YDU 0,5 H YDU 9DULDQWH DSSDUHQWHPHQWH LQHGLWD SHU TXHVWR PLOOHVLPR 6SO

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL

/LUD FLIUH UDYYLFLQDWH 3DJDQL YDU 0,5 J YDU

5DUD )GF

([ DVWH 1RPLVPD

'D FHQWHVLPL 3DJDQL 0,5 D

T )GF

'D FHQWHVLPL 3DJDQL 0,5 D

6SO

'D FHQWHVLPL 3DJDQL 0,5 E

5DUD T 6SO 6SO

'D FHQWHVLPL 5RPD 3DJDQL 0,5 G

)GF

([ DVWH 5DWWR QRYHPEUH &XUDWROR , SDUWH 5DIIDHOH 1HJULQL H QRYHPEUH 0DQWHJD]]D H 5DIIDHOH 1HJULQL QRYHPEUH 5RFFD , SDUWH

'D FHQWHVLPL 5RPD 3DJDQL 0,5 D

5DPH URVVR )GF

7UDFFH GL UDPH URVVR T )GF

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL QRYHPEUH 5RFFD , SDUWH

'D FHQWHVLPL 5RPD 3DJDQL 0,5 E ([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL QRYHPEUH 5RFFD , SDUWH

'D FHQWHVLPL 5RPD 3DJDQL 0,5 E

'D FHQWHVLPL 3DJDQL 0,5 D

5DUD )GF

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL

&HQWHVLPR 3DJDQL 0,5 F

5DUR 5DPH URVVR )GF

&HQWHVLPR 3DJDQL 0,5 G

0LJOLRUH GL 6SO

([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL QRYHPEUH 5RFFD , SDUWH

0RQHWD]LRQH SHU OD &RORQLD HULWUHD 7DOOHUR 3DJDQL 0,5 D 5DUR %HOOLVVLPD SDWLQD LULGHVFHQWH H FRQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

'D OLUH 3DJDQL 0,5 E

/LUD 3DJDQL 0,5 F

'D FHQWHVLPL 3DJDQL 0,5 D

6SO

0ROWR UDUD %HOOD SDWLQD GL PHGDJOLHUH T )GF

5DUR 6SO

3URYH H SURJHWWL 'D FHQWHVLPL 3DJDQL SURYH ([ DVWD 5DIIDHOH 1HJULQL QRYHPEUH 5RFFD , SDUWH

'L HVWUHPD UDULWj )GF

9LWWRULR (PDQXHOH ,,, 'D OLUH 3DJDQL 0,5 D 0ROWR UDUD ,QVLJQLILFDQWH FROSHWWR VXO ERUGR DOOH RUH GHO UY DOWULPHQWL T )GF

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH 3DJDQL 0,5

5DUD T )GF

5DUD T 6SO

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH 3DJDQL 0,5

'D OLUH 3DJDQL E 0,5 F

T )GF

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH 3DJDQL 0,5 D 5DUD ,Q EXVWLQD RULJLQDOH GHOOD 5HJLD =HFFD &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

'D OLUH ,; 3DJDQL 0,5 D

T )GF

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D H OLUH ;,9 3DJDQL H 0,5 D H D

0ROWR UDUH )GF

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH ;9, 3DJDQL 0,5 D

(VWUHPDPHQWH UDUD )GF

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH &LQTXDQWHQDULR 3DJDQL 0,5 D 6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

0LJOLRUH GL 6SO

'D OLUH 3DJDQL 0,5 E

0LJOLRUH GL 6SO

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH 3DJDQL 0,5 E

6SO

'D OLUH ,; 3DJDQL 0,5 D

T )GF

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH $QFRUHWWD 3DJDQL D 0,5 E (VWUHPDPHQWH UDUD &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH 3DJDQL 0,5 F

0ROWR UDUD T )GF

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH 3DJDQL 0,5 E

5DUD T )GF

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH 3DJDQL 0,5 D

6SO

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH 9 3DJDQL 0,5 D 5DULVVLPD H LQ VWDWR GL FRQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

'D OLUH 9, 3DJDQL 0,5 E

)GF

'D OLUH 9, 3DJDQL 0,5 F

5DUD )GF

'D OLUH 9, (OPHWWR 3DJDQL 0,5 D

6SO

'D OLUH ;,9 3DJDQL 0,5 D

5DUD T )GF

'D OLUH 3DJDQL 0,5 E

0ROWR UDUD T )GF

6LJLOODWD (PLOLR 7HYHUH IRWRJUDILD GLVSRQLELOH VX ULFKLHVWD

'D OLUH 3DJDQL 0,5 L

)GF

'D OLUH 3DJDQL 0,5 D

5DULVVLPD &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

Ã&#x160; TXHVWD XQD GHOOH PRQHWH SL UDUH GL WXWWD OD PRQHWD]LRQH GL 9LWWRULR (PDQXHOH ,,,

'D OLUH &LQTXDQWHQDULR 3DJDQL 0,5 D

'D OLUH 3DJDQL 0,5 D

0LJOLRUH GL 6SO

5DUD &RQVHUYD]LRQH HFFH]LRQDOH )GF

'D OLUH 3DJDQL 0,5 E

5DUD 3DWLQD GL PHGDJOLHUH T )GF

'D OLUH 3DJDQL 0,5 F

0ROWR UDUD 6SO

'D OLUH 3DJDQL 0,5 D

/LUD 3DJDQL 0,5 F

'D FHQWHVLPL 3DJDQL 0,5 D

&HQWHVLPR 3DJDQL 0,5 D

)GF

5DUD 3DWLQD GL PHGDJOLHUH T )GF

5DUR 0LJOLRUH GL %%

0ROWR UDUR T )GF

0RQHWD]LRQH SHU OD &RORQLD HULWUHD 7DOOHUR 3DJDQL 0,5 D

T )GF

0RQHWD]LRQH SHU OD 6RPDOLD 'D H OLUH 3DJDQL H 0,5 D H D 5DUH T )GF

3URYH H SURJHWWL 'D OLUH %URQ]R GRUDWR 6WDELOLPHQWR -RKQVRQ 0LODQR 3DJDQL SURYH )GF

'D FHQWHVLPL 6WDELOLPHQWR -RKQVRQ 0LODQR 3DJDQL SURYH

/RWWR GL GXH PRQHWH 9LWWRULR (PDQXHOH ,, 'D OLUH 7RULQR 'D OLUH 7RULQR 0HGLDPHQWH 6SO

/RWWR GL WUH PRQHWH 9LWWRULR (PDQXHOH ,, 'D OLUH 0LODQR 0LODQR H 5RPD 0HGLDPHQWH 6SO R PLJOLRUH

/RWWR GL GLHFL PRQHWH &DUOR )HOLFH &HQWHVLPR 7RULQR 9LWWRULR (PDQXHOH ,, UH HOHWWR 'D H FHQWHVLPL *RYHUQR GHOOD 7RVFDQD 9LWWRULR (PDQXHOH ,, /LUD 7RULQR H 0LODQR 'D FHQWHVLPL 7RULQR 'D FHQWHVLPL 0LODQR H 1DSROL &HQWHVLPR 1DSROL H 0LODQR 'D %% D T )GF

/RWWR VHL PRQHWH 8PEHUWR , 'D OLUH 5RPD /LUD 5RPD 0LODQR H 5RPD 'D FHQWHVLPL 5RPD H %LUPLQJKDP 'D T 6SO D T )GF

/RWWR GL GXH PRQHWH 9LWWRULR (PDQXHOH ,,, 'D FHQWHVLPL H 0LJOLRUL GL 6SO

/RWWR GL VHWWH PRQHWH 9LWWRULR (PDQXHOH ,,, 'D OLUH H /LUD 5 'D T %% D T )GF

/RWWR GL QRYH PRQHWH 9LWWRULR (PDQXHOH ,,, 'D OLUH &LQTXDQWHQDULR 'D OLUH H 4XDGULJD EULRVD /LUD 'D FHQWHVLPL 'D FHQWHVLPL 'D T %% D T )GF

/RWWR GL VHL PRQHWH 9LWWRULR (PDQXHOH ,,, 'D OLUH ;,9 'D OLUH 'D OLUH ;,9 H ;9 'D OLUH ;,9 'D FHQWHVLPL ;;, 'D 6SO D T )GF

)GF

5HSXEEOLFD LWDOLDQD ± 'D OLUH SURYD *LJDQWH 3 5DULVVLPD 0LJOLRUH GL 6SO

9DVWR

&HVDUH 0LFKHODQJHOR G¶$YDORV PDUFKHVH GL 3HVFDUD H GL 9DVWR ± 0HGDJOLD &RQLDWD D 9LHQQD R $XJXVWD" RSXV DXWRUH LJQRWR J ¡ PP & 6$5 '$9$/26 '( $49,12 '( $5$* 0$5 3,6 (7 9$67, ' * 6 5 , 35,1&(36 'XH IDVFL GL VSLJKH GL JUDQR OHJDWH GD QDVWUL VYROD]]DQWL VXL TXDOL q LVFULWWR ),1,917 3$5,7(5 5(129$1749( /$%25(6 VX TXHOOR GL V H 6(59$5, (7 6(59$5( 0(90 (67 VX TXHOOR GL G 5Y '20,196 5(*,7 0( 6WHPPD FRURQDWR LQ FDUWHOOD D IHVWRQL H FDULFDWR VX SDQRSOLD G¶DUPL 6LFLOLDQR ± % GH .|KQH 'HU DOOHUK|FKVW EHVWlWLJHQ *HVHOOVFKDIW I U $UFKlRORJLH XQG 1XPLVPDWLN ]X 6W 3HWHUVEXUJ 9RO ,, S 6 3LHWUREXUJR (VWUHPDPHQWH UDUD T 6SO 'RQ &HVDUH G¶$YDORV PDUFKHVH GHO 9DVWR H GL 3HVFDUD DSSDUWHQHYD DG XQD GHOOH SL LPSRUWDQWL IDPLJOLH GHO 5HJQR GL 1DSROL /D SRVL]LRQH GHL VXRL GRPLQv FRQILQDQWL FRQ OR 6WDWR 3RQWLILFLR H FRQ LO PDUH JLRFz XQ UXROR GHWHUPLQDQWH QHOOD ULSUHVD GHOOD SROLWLFD DXVWULDFD LQ ,WDOLD PHULGLRQDOH DOOR VFRSSLR GHOOD JXHUUD GL VXFFHVVLRQH VSDJQROD 8Q DQQR SULPD GHOOD PRUWH GL &DUOR ,, GL 6SDJQD O¶$YDORV DVVLFXUDYD DOO¶LPSHUDWRUH /HRSROGR , OD VXD IHGHOWj DOOD FDXVD LPSHULDOH ULFRQIHUPDWD DOO¶DQQXQFLR GHO WHVWDPHQWR GL &DUOR ,, D IDYRUH GL )LOLSSR GL %RUERQH 7XWWDYLD SXU SUHSDUDQGRVL DO FRQIOLWWR RUPDL LQHYLWDELOH WUD L IUDQFR LVSDQLFL H JOL LPSHULDOL QRQ WUDODVFLz GL ULYROJHUVL D /XLJL ;,9 GL )UDQFLD H DO QXRYR VRYUDQR GL 6SDJQD )LOLSSR 9 FRQ O¶LGHD IRUVH GL YHQGHUH OD SURSULD QHXWUDOLWj LQ FDPELR GL FRQGL]LRQL PLJOLRUL GL TXHOOH RIIHUWHJOL GDOO¶$XVWULD ,O VLOHQ]LR FRQ FXL IXURQR DFFROWH OH VXH DYDQFHV OR FRQYLQVHUR GHOOD QHFHVVLWj GL XQ SDVVDJJLR GHILQLWLYR DO SDUWLWR DVEXUJLFR 3DUWHFLSz QHO DOOD FRQJLXUD FRVLGGHWWD GL ´0DFFKLD´ GDO QRPH GL XQR GHL FRVSLUDWRUL *DHWDQR *DPEDFRUWD SULQFLSH GL 0DFFKLD FKH DXVSLFDYD O¶HVSXOVLRQH GHJOL 6SDJQROL H O¶LVWDXUD]LRQH GL XQR VWDWR LQGLSHQGHQWH ILOR DXVWULDFR VHSSXU PDQWHQHQGR XQ DWWHJJLDPHQWR SUXGHQWH /D VXD DGHVLRQH DOOD FRQJLXUD QRQ HUD VIXJJLWD DJOL 6SDJQROL FKH QHO VHWWHPEUH GHO QHL JLRUQL LPPHGLDWDPHQWH SUHFHGHQWL O¶LQVXUUH]LRQH FHUFDURQR GL DUUHVWDUOR VHJUHWDPHQWH QRQ SRWHQGR VRWWRSRUOR D SURFHGLPHQWR SHQDOH VHQ]D O¶DVVHQVR GL 0DGULG LQ TXDQWR O¶$YDORV HUD *UDQGH GL 6SDJQD 6DOYDWRVL FRQ OD IXJD QHJOL 6WDWL 3RQWLILFL DOOR VFRSSLR GHOOD ULYROWD QRQ VL PRVVH GHOXGHQGR OH DWWHVH GHL FRQJLXUDWL H FRPSURPHWWHQGR OH VRUWL GHOOD FRQJLXUD VWHVVD /¶RWWREUH VXFFHVVLYR HUD DQFRUD D 5RPD GRYH IX UDJJLXQWR GD XQD FRQGDQQD D PRUWH LQ FRQWXPDFLD GD SDUWH GHO JRYHUQR QDSROHWDQR PHQWUH LO GLFHPEUH GHOOR VWHVVR DQQR YHQLYD QRPLQDWR GD /HRSROGR , PDUHVFLDOOR GL FDPSR SHU L VXRL PHULWL YHUVR O¶,PSHUR 1HO HUD D 9LHQQD GRYH O¶LPSHUDWRUH JOL DWWULEXu OD FDULFD GL JUDQ FLDPEHOODQR FRQ XQR VWLSHQGLR DQQXR GL ILRULQL H QHO ULFHYHYD LO WLWROR GL SULQFLSH GHO 6DFUR 5RPDQR ,PSHUR FRQ LO MXV PRQHWDQGL SULYLOHJLR GHO TXDOH VL DYYDOVH GXH DQQL GRSR IDFHQGR FRQLDUH QHOOD ]HFFD GL $XJVEXUJ LQ %DYLHUD ]HFFKLQL PH]]L ]HFFKLQL WDOOHUL H PH]]L WDOOHUL 4XHVWD LQWHUHVVDQWH PHGDJOLD SRWUHEEH HVVHUH VWDWD RUGLQDWD GDO PDUFKHVH SHU FHOHEUDUH LO ULWRUQR GRSR O¶HVLOLR H OD VXD GHILQLWLYD ULDELOLWD]LRQH QHL VXRL SRVVHGLPHQWL HYHQWR DYYHQXWR QHO 'D TXHVWD GDWD LQ SRL &HVDUH G¶$YDORV ULVLHGHWWH D 9DVWR QHO FHOHEUH SDOD]]R G¶$YDORV RYH HUDQR DOWUHVu RVSLWDWH PROWH SUHJHYROL RSHUH G¶DUWH IRUPDQWL OD VXD SHUVRQDOH FROOH]LRQH 0RUu QHOOD FLWWj DEUX]]HVH LO DJRVWR GHO

9HQH]LD

/XGRYLFR 0DQLQ 0XOWLSOR GD ]HFFKLQL $9 J /8'29 0$1,1 ± 6 0 9(1(7 6 0DUFR QLPEDWR VWDQWH D V SRUJH LO YHVVLOOR DO GRJH JHQXIOHVVR OXQJR O¶DVWD '9; 5Y 6,7 7 ;3( '$7 4 79 ± 5(*,6 ,67( '9&$7 ,O 5HGHQWRUH VWDQWH GL IURQWH HQWUR DXUHROD HOOLWWLFD FRVSDUVD GL VWHOOH 3DROXFFL )ULHGEHUJ 5DUR $SSLFFDJQROR ULPRVVR DOWULPHQWL PLJOLRUH GL %% 9LOOD GL &KLHVD

3LHWUR ,9 G¶$UDJRQD 5HDOH R JURVVR DOIRQVLQR $5 J 3(7586 $5$*2180 (7 6$5',1,( 5(; 6WHPPD DUDJRQHVH DFFRVWDWR H VRUPRQWDWR GD FLQTXH URVHWWH LO WXWWR HQWUR FRUQLFH G¶DUFKL 5Y )257,78'2 (7 /$86 0($ '20,186 &URFH DFFDQWRQDWD GD TXDWWUR URVHWWH LO WXWWR HQWUR FRUQLFH G DUFKL &1, 3LUDV 0,5 0(& 3DWLQD GL PHGDJOLHUH 6SO

9LWWRULD "

)HGHULFR ,, GL 6YHYLD LPSHUDWRUH GDO 'HQDUR R JURVVR " $5 J ā)5,'(5,&9 ,, 7HVWD FRURQDWD D G 5Y ā 520ā,035ā$9*ā &URFH SDWHQWH DFFDQWRQDWD GD WULIRJOL FRQ JDPER &1, ± / 7UDYDLQL 5$660, SDJJ 0 %D]]LQL / 2WWHQLR 5,1 SDJ H VHJJ 0(& SDJ 0,5 5 5DULVVLPR T 6SO ([ DVWD *RUQ\ 0RVFK

,QWHUHVVDQWH VHULH GL PHGDJOLH GHO 5HJQR GHOOH 'XH 6LFLOLH

)LOLSSR 9 GL 6SDJQD 0HGDJOLD R FDUOLQR $5 J ยก PP 3HU OD YLVLWD GHO VRYUDQR D 1DSROL RSXV $QWRQLR GH *HQQDUR 3+,/,3396 9 +,63$1,$590 (7 975964 6,&,/ 5(; ,O 5H LQ DUPDWXUD D FDYDOOR YHUVR V DOOยถHVHUJR 5Y $'9(179, 35,1&,3,6 )2(/,&,66,02 )LJXUD PXOLHEUH HOPDWD H FRUD]]DWD VHGXWD GL IURQWH H YROWD D V UHJJH QHOOD PDQR V XQD FRUQXFRSLD H QHOOD G XQD ODQFLD DO VXR ILDQFR VWHPPD GHOOD FLWWj GL 1DSROL ,Q ORQWDQDQ]D LO PDUH HG LO 9HVXYLR $OOยถHVHUJR 1($3 &1, 6LFLOLDQR ยฑ FI $5 ยก PP 3DWLQD GL PHGDJOLHUH %%

)HUGLQDQGR ,9 SRL , GL %RUERQH , SHULRGR 0HGDJOLD $5 J ยก PP &RQLDWD D 9LHQQD 3HU OD SURPHVVD GL PDWULPRQLR GL 0DULD *LXVHSSD DUFLGXFKHVVD Gยถ$XVWULD H )HUGLQDQGR ,9 GL %RUERQH RSXV $QWRQ )UDQ] :LGHPDQQ %XVWR GHOOยถ$UFLGXFKHVVD D G VRWWR :,'(0$1 5HY )257,96 $/7(51,6 1(;,%96 *HQLR DODWR HG DPRULQR SUHVVR XQยถDUD VXOOD TXDOH SRJJLDQR JOL VWHPPL GHL %RUERQH H GHJOL $EVEXUJR DOOยถHVHUJR 1937,$( &(/(%5$7$( 9,1'2% 352&95$725( )(5',1$1'2 $5&+ $9675 ;,,, 2&7 0'&&/;9,, 5LFFLDUGL 'ยถ$XULD 0ROWR UDUD 3DWLQD GL PHGDJOLHUH T )GF

0HGDJOLD $5 J ยก PP &RQLDWD D 9LHQQD 3HU OD PRUWH GL 0DULD *LXVHSSD DUFLGXFKHVVD Gยถ$XVWULD SURPHVVD VSRVD GL )HUGLQDQGR ,9 GL %RUERQH RSXV $QWRQ )UDQ] :LGHPDQQ H 3HWHU .HLVHUZHUWK 0 -26(3+$ $9675 )(5',1 ,9 975 6,&,/ 5(*, '(63216 6(37 %XVWR GHOOยถ$UFLGXFKHVVD D G VRWWR :,'(0$1 5Y $' $(7(51$6 1937,$6 '9&7$ ;9 2&7 0'&&/;9,, /ยถDQLPD GHOOยถ$UFLGXFKHVVD FRQGRWWD VXOOH DOL GHOOยถ(WHUQLWj VXOOD OLQHD GHOOยถHVHUJR LQ EDVVR D G 3 . H VRWWR 1$7$ ;,; 0$57,, 0'&&/, 5LFFLDUGL 'ยถ$XULD 5DUD 3DWLQD LULGHVFHQWH T )GF

0HGDJOLD $5 J ยก PP &RQLDWD D 9LHQQD 3HU OD SURPHVVD GL PDWULPRQLR GL 0DULD &DUROLQD DUFLGXFKHVVD Gยถ$XVWULD H )HUGLQDQGR ,9 GL %RUERQH RSXV $QWRQ )UDQ] :LGHPDQQ 0 &$52/,1$ $9675 )(5',1$1'2 ,9 975 6,&,/,ย 5(*, 1837$ %XVWR GHOOยถ$UFLGXFKHVVD D G VRWWR :,'(0$1 5HY )257,96 $/7(51,6 1(;,%96 *HQLR DODWR HG DPRULQR SUHVVR XQยถDUD VXOOD TXDOH SRJJLDQR JOL VWHPPL GHL %RUERQH H GHJOL $EVEXUJR DOOยถHVHUJR 1937,$( &(/(%5$7$( 9,1'2% 352&95$725( )(5',1$1'2 $5&+ $9675 9,, $35 0'&&/;9,,, 5LFFLDUGL 'ยถ$XULD )RQGL ULWRFFDWL DOWULPHQWL 6SO

0HGDJOLD $5 J ¡ PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU OD IRQGD]LRQH GHOOD 6FXROD GL GLVHJQR LQ 3DOHUPR RSXV 1LFROD 0RUJKHQ )(5',1$1'96 ,9 '(, *5 975,964 6,& (7 +,(5 5(; %XVWR FRUD]]DWR GHO 5H D V QHO WDJOLR GHO EUDFFLR 1 025 H LQ TXHOOR GHO EXVWR 5Y 6(03(5 +2126 120(14 7990 /$9'(64 0$1(%917 /D 3LWWXUD VHGXWD D V OD 6FXOWXUD DO FHQWUR SRJJLDWD DG XQ FLSSR VXO TXDOH q LO EXVWR GL *LRYH H D G O¶$UFKLWHWWXUD LQ JLQRFFKLR WUDFFLD XQ FHUFKLR FRO FRPSDVVR $OO HVHUJR LQ XQ FDUWLJOLR 1,& 025*+(1 5LFFLDUGL '¶$XULD 5 (VWUHPDPHQWH UDUD 6WXSHQGD SDWLQD GL PHGDJOLHUH PLJOLRUH GL 6SO

0HGDJOLD $5 ¡ PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU OH QR]]H GHO 'XFD GL &DODEULD )UDQFHVFR FRQ 0DULD &OHPHQWLQD G¶$XVWULD RSXV 'RPHQLFR 3HUJHU )5$1&,6&86 )(5',1$1', ,9 0 &/(0(17,1$ /(232/', ,, ) %XVWL DFFROODWL GHL IXWXUL VSRVL D G VRWWR 63(6 $/7(5$ 5(*1, 5Y )(/,; )$8678049( 6,7 0LQHUYD VHGXWD D V FRQ ODQFLD H VFXGR DO FHQWUR &XSLGR FRQ O¶DUFR H JLJOLR ULYROWR YHUVR XQ *HQLR DODWR LQWHQWR DG DFFHQGHUH LO IXRFR SURSL]LDWRULR GDOOH ILDPPH VL OLEHUD OD IHQLFH 6XO IURQWH GHOO¶DUD LO WRUR FRUQXSHWD H OH OHWWHUH ΠΟΥΛ $ G &HUHUH VHGXWD H GDYDQWL D OHL WUH IDQFLXOOL RIIHUHQWL 6XOOR VIRQGR OD VSLDJJLD GL 0DQIUHGRQLD OH SHQGLFL GHO *DUJDQR JUHJJL DO SDVFROR LO /DJR 6DODWR OH LVROH 7UHPLWL TXDWWUR QDYL DOOD IRQGD H QHO FLHOR XQR VWRUPR GL XFFHOOL LQ YROR YHUVR WHUUD $OO¶HVHUJR 5 98/*$5 $112 0'&&;&9,, 5LFFLDUGL '¶$XULD 5 5DULVVLPD 3DWLQD GL PHGDJOLHUH ,PSHUFHWWLELOL VHJQHWWL QHO FDPSR H GXH FROSL VXO ERUGR DO GU DOWULPHQWL 6SO

,, SHULRGR 0HGDJOLD $5 J ยก PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU L SXEEOLFL YRWL GHO ULWRUQR GHO 5H D 1DSROL RSXV 'RPHQLFR 3HUJHU )(5',1$1'86 ,9 875,8648( 6,&,/ 5(; 3 ) $ %XVWR ODXUHDWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G QHO WDJOLR GHO EUDFFLR ' 3(5*(5 5Y (;3(&7$7( 5(', ,O 6HEHWR D V VGUDLDWR VXOOD ULYD GHO PDUH LQ VHFRQGR SLDQR XQD VLUHQD FRQ OH EUDFFLD SURWHVH YHUVR LO VROH UDJJLDQWH 6XOOR VIRQGR LO 9HVXYLR H DOOยถHVHUJR 927$ 38%/,&$ 0'&&,& 5LFFLDUGL 'ยถ$XULD 5 (VWUHPDPHQWH UDUD 6HJQL H FROSHWWL VXO ERUGR DOWULPHQWL EXRQ %%

0HGDJOLD $5 J ยก PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU SXEEOLFL YRWL HVDXGLWL H ULWRUQR GHO 5H )HUGLQDQGR ,9 D 1DSROL RSXV 'RPHQLFR 3HUJHU )(5',1$1'86 ,9 875,8648( 6,&,/ 5(; 3 ) $ %XVWR ODXUHDWR GUDSSHJJLDWR H FRUD]]DWR D G QHO WDJOLR GHO EUDFFLR ' 3(5*(5 5Y 2% 39%/,&$ ยฑ 927$ (;$9',7$ ,O 6HEHWR VGUDLDWR D V VL ULYROJH YHUVR XQ VDFHUGRWH FKH FRQ OH EUDFFLD SURWHVH YHUVR LO VROH VL DSSUHVWD D VDFULILFDUH OD YLWWLPD SRVWD VX GL XQยถDUD GDO EDVVRULOLHYR RUQDWR GL WRUR DQGURFHIDOR HPEOHPD GL 1DSROL VXOOR VIRQGR LO PDUH H TXDWWUR VLUHQH FKH FDQWDQR H VXRQDQR ,Q ORQWDQDQ]D LO 9HVXYLR H DOOยถHVHUJR $'9(178, (;237$72 3 3 ย 9 $112 0'&&&,, 5LFFLDUGL 'ยถ$XULD 5 'HOOD SL JUDQGH UDULWj %HOOLVVLPD SDWLQD GL PHGDJOLHUH FRQ IRQGL OXFHQWL T )GF

,9 SHULRGR 0HGDJOLD $5 J Â¡ PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU OD PRUWH GL )HUGLQDQGR , RSXV 9 &DWHQDFFL )(5',1$1'86 , 5(*1, 875,9648( 6,&,/,$( 5(; 7HVWD FRURQDWD D G VRWWR '(&(66,7 35,',( 121 ,$1 5 0 3 0'&&&;;9 5Y 3,2 ,1 +$(5('( 693(567(6 /D 5HOLJLRQH VWDQWH SUHVVR LO VDUFRIDJR LVFULWWR ' 2 0 ' )5$1& '( 3$9/$ )(5' , (; 9272 VRSUD FXL q SRJJLDWD OD FRURQD UHDOH H VXO FXL IURQWH q LO SURVSHWWR GHO WHPSLR GL VDQ )UDQFHVFR GL 3DROD D V ILJXUH GL GRQQD H GL EDPELQL SLDQJHQWL $OOÂ¶HVHUJR 0257( 35$(5(3786 $('( 927,9$ 121 $662/87$ LQ DOWR DL ODWL 5(*$ ,19 &$7(1$&&, ) 5LFFLDUGL 'Â¶$XULD 5DUD 3DWLQD LULGHVFHQWH T )GF

)UDQFHVFR , GL %RUERQH 0HGDJOLD $5 J Â¡ PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU OÂ¶DVVXQ]LRQH DO WURQR GL )UDQFHVFR , GL %RUERQH RSXV ) 'Â¶$QGUHD H $ $UQDXG )5$1&,6&96 , (7 (/,6$%(7+ 33 )) $$ 975 6,&,/ (7 +,(5 55 7HVWH DIILDQFDWH D GHVWUD GHO 5H H GHOOD 5HJLQD LQ EDVVR ) 5(*$ ',5 ) ' $1'5($ ) 5 0 3 5Y ',9,1,6 $963,&,6 5DPL GL ROLYR DQQRGDWL LQ EDVVR FKH UDFFKLXGRQR OD UHDOH FRURQD VX JLJOLR ERUERQLFR LQ DOWR OD FRORPED FRQ OH DOL VSLHJDWH VL OLEUD IUD UDJJL GL OXFH 1HO JLUR LQ EDVVR ) 5(*$ ',5 0'&&&;;9 $ $51$8' ) 5LFFLDUGL 'Â¶$XULD 5 0ROWR UDUD 3DWLQD LULGHVFHQWH FROSHWWR VXO ERUGR GHO GU DOOH RUH DOWULPHQWL PLJOLRUH GL 6SO

0HGDJOLD J ¡ PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU OD ERQLILFD GHOOH 3XJOLH RSXV ) '¶$QGUHD H $ $UQDXG )5$1&,6&96 , 5(*1, 975 6,&,/ (7 +,(5 5(; 3 ) $ 7(67$ $ ' 62772 ,/ 7$*/,2 '(/ &2//2 ) 5(*$ ',5 ) '¶$1'5($ ) 5Y '$91,$ 9%(57$7, 5(67,797$ ,O 5H VWDQWH GL IURQWH LQ DELWR PLOLWDUH DLXWD DG DO]DUVL OH ILJXUH DOOHJRULFKH GHOOD 3DVWRUL]LD H GHOO¶$JULFROWXUD LQJLQRFFKLDWH DL VXRL SLHGL DL ODWL GXH IDQFLXOOL UHQGRQR JUD]LH $OO¶HVHUJR $ $51$8' ) ± ) 5(*$ ' 0'&&&;;; 3 '( 526$ 0 3 5LFFLDUGL '¶$XULD 5DUD 6SO

0HGDJOLD J ¡ PP 3HU OD PRUWH GL )UDQFHVFR , RSXV 9 &DWHQDFFL )5$1&,6&96 , 5(*1, 975 6,&,/ (7 +,(5 5(; 7HVWD D G VRWWR LO WDJOLR GHO FROOR ) 5(*$ ' 9 &$7(1$&&, ) 5 0 3 5Y 129(5$7 ,03(5,90 ),50$ 3,(7$7( 79(5, /D 5HOLJLRQH VWDQWH SUHVVR VDUFRIDJR LVFULWWR 9,7$( &(66,7 121 */25,$( DOO HVHUJR '(&(66,7 ',( 129(0% 0'&&&;;; 5(*1, (,96 9, 6RWWR QHO JLUR &$9 ) 5(*$ ,19 ± 9 &$7(1$&&, 6&/ 5LFFLDUGL '¶$XULD *UDIILWR VXO ERUGR DOWULPHQWL T )GF

)HUGLQDQGR ,, GL %RUERQH 0HGDJOLD J ¡ PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU O¶DVVXQ]LRQH DO WURQR GL 5H )HUGLQDQGR ,, GL %RUERQH RSXV 9LQFHQ]R &DWHQDFFL H 0 /DXGLFLQD )(5',1$1'96 ,, 5(*1, 975,9649( 6,&,/,$( (7 +,(596 5(; 7HVWD D G VRWWR '( 526$ 0 3 ,Q EDVVR QHO JLUR ) 5(*$ ',5 9 &$7(1$&&, ) 3,(7$7( $& ,967,7,$ &20,7( ,1,9,7 ,03(5,90 ,O 5H VWDQWH DOO¶HURLFD FRQ VSDGD QHOOD G DIILDQFDWR GDOOD 5HOLJLRQH H GDOOD *LXVWL]LD DOO¶HVHUJR $11 &, , &&&;;; '( 526$ 0 3 6RWWR QHO JLUR ) 5(*$ ,19 (7 ',5 ± 0 /$8',&,1$ 6&8/3 5LFFLDUGL '¶$XULD T )GF

0HGDJOLD ย ยก PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU JOL XRPLQL LOOXVWUL GHO 5HJQR GHOOH 'XH 6LFLOLH 7RUTXDWR 7DVVR RSXV 9LQFHQ]R &DWHQDFFL H $FKLOOH $UQDXG 72549$796 7$662 ,7$/,&2590 (3,&2590 35,1&(36 %XVWR D V VRWWR 9 &$7(1$&&, 6&9/3 / 7$*/,21, &21 5Y 6955(17, 1$7 $11 $ & &,&,&;/,9 2%,,7 520$( &,&,&;&9 /LUD VX GXH UDPLQGL TXHUFLD GHFXVVDWL VRWWR $ $51$8' 6&8/ 5LFFLDUGL ยฑ 'ยถ$XULD ,Q DVWXFFLR RULJLQDOH T )GF

0HGDJOLD ย ยก PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU JOL XRPLQL LOOXVWUL GHO 5HJQR GHOOH 'XH 6LFLOLH 3LHWUR 1RYHOOL RSXV 9LQFHQ]R &DWHQDFFL H $FKLOOH $UQDXG 3(7596 129(//, 6,&,/,$( 5$3+$(/ %XVWR D G VRWWR 9 &$7(1$&&, 6&9 / 7$*/,21, &21 5Y 0217( 5(*$/, 1$7 $11 $ &&,&,&&9,,, 2%,,7 3$1250, &,&,&&;/9,, 4XDGUR SRJJLDWR VX FDYDOOHWWR VRWWR XQD VFDWROD GL FRORUL H D G WDYROR]]D FRQ SHQQHOOL VRSUD XQR VJDEHOOR 'LHWUR FRORQQD VRUPRQWDWD GD EXVWR DOOยถHVHUJR $ $51$8' 6&9 5LFFLDUGL ยฑ 'ยถ$XULD ,Q DVWXFFLR RULJLQDOH )GF

0HGDJOLD ย J ยก PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU OH QR]]H GL )HUGLQDQGR ,, GL %RUERQH FRQ 0DULD &ULVWLQD GL 6DYRLD RSXV 0 /DXGLFLQD )(5',1$1'96 ,, (7 0$5,$ &+5,67,1$ 5(*1, 975 6,&,/ 5 5 7HVWH DIILDQFDWH GHO 5H H GHOOD 5HJLQD LQ EDVVR '( 526$ 0 3 ) 5(*$ ',5 0 /$8',&,1$ ) 5Y )(/,&,%96 1937,,6 )LJXUD PXOLHEUH WXUULWD VHGXWD D V UHJJH FRQ OD PDQR V XQ PHGDJOLRQH FRQ L ULWUDWWL GHL 6RYUDQL DSSRJJLDWR VXO IXVWR GL XQD FRORQQD H FRQ OD G VFULYH 927$ 39%/,&$ VXO IXVWR $ GHVWUD ,PHQHR LQFRURQD L ULWUDWWL H DFFHQGH FRQ XQD ILDFFROD LO IXRFR VX GL XQยถDUD $OOยถHVHUJR $11 &, , &&&;;;,, '( 526$ 0 3 ,Q EDVVR ) 5(*$ ',5 0 /$8',&,1$ ) 5LFFLDUGL 'ยถ$XULD 5DUD T )GF

0HGDJOLD ย J ยก PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU OD QDVFLWD GHO 'XFD GL &DODEULD )UDQFHVFR GL %RUERQH RSXV 0 /DXGLFLQD H $ &DULHOOR )(5',1$1'96 ,, (7 0$5,$ &+5,67,1$ 5(*1, 975 6,&,/ 5 5 %XVWL DIILDQFDWL D G GHO 5H H GHOOD 5HJLQD 0DULD &ULVWLQD VRWWR % &,&&$5(//, 0 3 9 &$7(1$&&, ',5 0 /$8',&,1$ ) 5Y 3(5(11,7$7,6 3,*196 $OOHJRULD GHOOD &LWWj GL 1DSROL FRQ OH VHPELDQ]H GL GRQQD WXUULWD VHGXWD D V SRJJLD OD PDQR G VX GL XQ VFXGR FRQ LO FDYDOOR VIUHQDWR H FRQ OD V LQFRURQD LO UHDOH EDPELQR SUHVHQWDWR GD XQ *HQLR $OOยถHVHUJR )5$1&,6&96 '9; &$/$%5,ย 1$796 ;9,, .$/ )(% $11 0'&&&;;;9, H VRWWR QHO JLUR 9 &$7(1$&&, ,19 % &,&&$5(//, 0 3 $ &$5,(//2 ) 5LFFLDUGL 'ยถ$XULD T )GF

0HGDJOLD ย J ยก PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU LO FRPSLPHQWR GHOOD %DVLOLFD GL 6DQ )UDQFHVFR GL 3DROD RSXV $ &DUULHOOR H 7 9HUQXFFL 7(03/90 $ )(5' , ,1&+2$790 $ 0'&&&;9, $ )5$1 , 3526(&9790 )(5' ,, $%62/9,7 $ 0'&&&;;;9, %XVWL DFFROODWL H GUDSSHJJLDWL D V GL )HUGLQDQGR , )UDQFHVFR , H )HUGLQDQGR ,, VRWWR $ &$5,(//2 )(&,7 ' &,&&$5(//, 0 3 5Y 9HGXWD GHOOยถLQWHUQR GHOOD EDVLOLFD FRQ DUFKLWUDYH LVFULWWD ' 2 0 $& ' )5$1&,6&2 $ 3$9/$ (; 9272 $OOยถHVHUJR 7 9(518&&, )(&,7 ' &,&&$5(//, 0 3 5LFFLDUGL 'ยถ$XULD 5DUD 6SO PLJOLRUH GL 6SO

0HGDJOLD ย J ยก PP &RQLDWD D 1DSROL 3HU OH VHFRQGH QR]]H GHO 5H )HUGLQDQGR ,, GL %RUERQH FRQ 0DULD 7HUHVD Gยถ$XVWULD RSXV ) 'ยถ$QGUHD D / $UQDXG )(5',1$1'96 ,, (7 0$5,$ 7+(5(6,$ $9675,$&$ 5(*1, 975 6,& 5 5 %XVWL DIILDQFDWL D G GHO 5H H GHOOD 5HJLQD LQ EDVVR ) ' $1'5($ ) ' &,&&$5(//, 0 3 5Y 9(7(5, &21&25',$ 1292 6$1*8,1,6 1(;9 ),50$7$ ,PHQHR ULFHYH XQD ILDFFROD GD XQ *HQLR DODWR SUHVVR XQD VWHOH VXOOD TXDOH VRQR GXH FRORPEH H VXO IURQWH JOL VWHPPL GHL %RUERQH H GHJOL $EVEXUJR 6RWWR / $51$8' ) 9 &$7(1$&&, ,19 $OOยถHVHUJR )$967,66 &21,9*,90 75,'(17, &(/(%5$790 9 ,' ,$1 $ 0'&&&;;;9,, ,Q EDVVR ' &,&&$5(//, 0 3 5LFFLDUGL 'ยถ$XULD 5DUD 0LJOLRUH GL 6SO

0HGDJOLD $5 J Â¡ PP 3HU OÂ¶LQDXJXUD]LRQH GHOOD IHUURYLD GD 1DSROL D &DVHUWD RSXV /XLJL $UQDXG )(5',1$1'96 ,, 6,&,/,$5 5(; 3529,'(17,66 %XVWR GHO UH D V LQ GLYLVD PLOLWDUH FRQ IDVFLD H LQVHJQH GHOOÂ¶2UGLQH GL 6DQ *HQQDUR GHOOÂ¶2UGLQH GL 6DQ )HUGLQDQGR H GHO 0HULWR H GHOOÂ¶2UGLQH GL 6DQ *LRUJLR GHOOD 5LXQLRQH 6RWWR LO EXVWR $/2< $51$8' 6&8/3 H LQ EDVVR ' &,&&$5(//, 0 3 5Y 'XH JHQL DODWL UDIILJXUDQWL OD *XHUUD H OD 3DFH VL VWULQJRQR OD PDQR GDYDQWL D XQÂ¶DUD VXOOD TXDOH VRQR VFROSLWL L JLJOL %RUERQLFL $L ODWL WURIHL GL DUPL HG DWWULEXWL GHOOH DUWL H GHOOH VFLHQ]H ,Q DOWR DOOHJRULD GHO 7HPSR H VXOOR VIRQGR LO WUHQR FKH SDVVD GDYDQWL DOOD 5HJJLD GL &DVHUWD $OOÂ¶HVHUJR 9,$590 025$6 +20,1,6 62//(57,$ 9,&,7 0'&&&;/9, ,Q EDVVR 7 $51$8' ',5 $/2< $51$8' )(&,7 5LFFLDUGL 'Â¶$XULD 5 'HOOD SL JUDQGH UDULWj 6WXSHQGD SDWLQD LULGHVFHQWH FRQ IRQGL OXFHQWL ,Q DVWXFFLR GÂ¶HSRFD )GF

)UDQFHVFR ,, GL %RUERQH 0HGDJOLD $5 J Â¡ PP &RQLDWD D 5RPD 3HU OD 5HJLQD GL 1DSROL 0DULD 6RILD GL %DYLHUD RSXV )ULHGULFK %UHKPHU 0$5,( .21,1*,1 % 6,&,/,(1 Â± +(5=2*,1 ,1 %$<(51 7HVWD ODXUHDWD D V VRWWR QHO JLUR %5(+0(5 ) 5Y 5$8%(5+$1'(1 81(55(,&+%$5 7UH FRURQH GL IHOFL DOORUR H TXHUFLD DQQRGDWH HG LQWUHFFLDWH LVFULWWH FRQ L PRWWL /,(%( 087+ Â± 75(8( 6RWWR QHO JLUR $86 )5$1.(1 5LFFLDUGL 'Â¶$XULD 0ROWR UDUD 0LJOLRUH GL 6SO

BIBLIOGRAFIA Bartolotti M M

F. BARTOLOTTI, Le medaglie pontificie di massimo modulo da Pio IX a Pio XI. Rimini 1971.

Bartolotti Pio IX

F. BARTOLOTTI, Medaglie e decorazioni di Pio IX. Rimini 1988.

Berman

A. G. Berman, Papal Coins. Connecticut 1990.

Bernocchi

M. Bernocchi, Le monete della Repubblica fiorentina. 5 voll. Firenze 1974-1985.

Boccia

G. Boccia. Medaglie e decorazioni di Gregorio XVI (1831-1846). Roma 2006.

Bruni

R. Bruni, Le monete della Repubblica romana e dei Governi Provvisori. Serravalle 2005.

Cavicchi PS

A. Cavicchi, Le monete della zecca di Pesaro. Gubbio 2009.

Chimienti

M. Chimienti, Le monete della zecca di Bologna. Bologna 2009.

CNI

Corpus Nummorum Italicorum. Voll. I-XX. Roma 1919-1943.

Crippa

C. Crippa, Le monete di Milano. 4 voll. Milano 19862015.

Crusafont

M. Crusafont i Sabater, Numismatica de la Corona Catalano-Aragonesa Medieval (785-1516). Madrid 1982.

D’Auria

S. D’Auria. Il Medagliere. Avvenimenti al Regno delle Due Sicilie già Regno di Napoli e di Sicilia 1735-1861. Napoli 2006.

Di Giulio

G. Di Giulio, Della monetazione medicea. Le monete di grande modulo battute nelle zecche del Granducato di Toscana sotto la Signoria de’Medici. Milano 1984.

Finetti

A. Finetti, La zecca e le monete di Perugia nel Medioevo e nel Rinascimento. Perugia 1997.

FBS

L. Travaini-S. Fontana, Le collezioni della Fondazione Banco di Sicilia. Le monete. Cinisello Balsamo, Milano 2013.

Friedberg

R. Friedberg, Gold Coins of the World, 8a edizione a cura di A. L. e I. S. Friedberg. Clifton, N. J. 2009.

Galeotti

A. Galeotti, Le monete del Granducato di Toscana. Livorno 1929.

MEC 1

P. Grierson-M. Blackburn, Medieval European Coinage 1. The Early Middle Ages (5th-10th centuries). Cambridge 1986.

MEC 14

P. Grierson-L. Travaini, Medieval European coinage 14. Italy (III) South Italy, Sicily, Sardinia. Cambridge 1998.

MIR

A. Varesi et al., Monete Italiane Regionali. Pavia 1998-

Olivares

J. Manuel Olivares Abad, Acuñaciones a martillo de Dominio Español. Milán, Nápoles, Sicilia y Cerdeña. Tomo I. Madrid 2015.

Pagani

A. Pagani, Monete italiane dall’invasione napoleonica ai giorni nostri (1796-1980), 3.a edizione. Milano 1982.

Pagani prove

A. Pagani, Prove e progetti di monete italiane o battute in Italia dall’invasione francese ai giorni nostri (1796-1955). Milano 1957.

Pannuti-Riccio

M. Pannuti-V. Riccio, Le monete di Napoli. Lugano 1985.

Paolucci

R. Paolucci. Le monete dei dogi di Venezia. Padova 1990.

Patrignani, Gregorio XVI

A. Patrignani. Le medaglie di Gregorio XVI. Pescara 1926.

Piras

E. Piras, Le monete della Sardegna dal IV secolo a. C. al 1842. Sassari 1996.

Ravegnani Morosini

M. Ravegnani Morosini, Signorie e Principati. Monete italiane con ritratto (1450-1796). 3 voll. San Marino 1984.

Ricciardi

E. Ricciardi, Medaglie del Regno delle Due Sicilie, 2a edizione. Napoli 1930.

Siciliano

T. Siciliano, Memorie metalliche delle Due Sicilie 1600-1735. Napoli 1957.

Spahr

R. Spahr, Le monete siciliane dai Bizantini a Carlo I d’Angiò. Zurigo-Graz 1976. R. Spahr, Le monete siciliane dagli Aragonesi ai Borbone, 2.a edizione. Basilea e Graz 1982.