Зл а т аив о л ш е б н а яр о м а ш к а
Ï å ð å äâ à ìè« Ñ ê à ç ê à Ï î ä ñ ê à ç ê à », ê î ò î ð à ÿá ó ä å òî ä è í à ê î â îè í ò å ð å ñ í àè ìà ë ûøà ì, èè õð î ä è ò å ë ÿ ì. Ä å ò èñ ó ä î â î ë ü ñ ò â è å ìï ð î ÷ è ò à þòè ñ ò î ð è þ, âê î ò î ð î éî í èÿ â ë ÿ þò ñ ÿã ë à â í ûìèã å ð î ÿ ìè , àìà ìà ìèï à ï à ìá ó ä å òí à ä÷ å ìç à ä ó ìà ò ü ñ ÿ . Âñ ê à ç î ÷ í ûéñ þæå òâ ï ë å ò å í ûð å à ë ü í ûå ò ð à ê ò î â ê èÀ ð ê à í î âÒ à ð î , ê î ò î ð ûåð à ñ ñ ÷ è ò à í û è í ä è â è ä ó à ë ü í îä ë ÿâ à øå ã îð å á å í ê à ï îä à ò åð î æä å í è ÿ .
Ç ë à ò àèâ î ë øå á í à ÿð î ìà øê à Âî ä í î éñ ê à ç î ÷ í î éñ ò ð à í åæè ë è ï î æè â à ë èê î ð î ë üÀ í ä ð å éè ê î ð î ë å â àÍ à ä ÿ . Èá ûë àóí è õä î ÷ ü , ï ð è í ö å ñ ñ àÇ ë à ò à .Ê î ð î ë å â ñ ê à ÿï à ð à î ÷ å í üä î ë ã îâ ûá è ð à ë àè ìÿä ë ÿä å â î ÷ ê è ,â å ä üî í îä î ë æí îá ûò ü ï î í à ñ ò î ÿ ùå ìóö à ð ñ ê è ì.È çò ûñ ÿ ÷â î ç ìî æí ûõè ìå íî í èï î ä à ð è ë è ñ â î å éï ð è í ö å ñ ñ åñ à ìî åê ð à ñ è â î åèñ à ìî åè ç ÿ ùí î å . Èý ò îè ìÿÇ ë à ò à í î ñ è ë àò à ê æå ã î ð ä î ,ê à êèê ð î øå ÷ í ó þç î ë î ò ó þê î ð î í ó . Ý ò à÷ ó ä å ñ í à ÿè ñ ò î ð è ÿñ ë ó ÷ è ë à ñ üâï ð å ê ð à ñ í ûéâ å ñ å í í è éä å í ü . Á ûâ à þòò à ê è åç à ìå ÷ à ò å ë ü í ûåä å í ü ê è , ê î ã ä àñ î ë í ûøê î ñ â å ò è òî ñ î á å í í îÿ ð ê î ,è ê à æå ò ñ ÿ ,÷ ó ä å ñ àñ à ìè ó ñ à æè â à þò ñ ÿí àë à ä î øê ó , í ó æí îò î ë ü ê îè õñ õ â à ò è ò ü . Ä à ,ä å í üá ûë÷ ó ä å ñ í ûé !Í îí à øàï ð è ö å ñ ñ àèí å ï î ä î ç ð å â à ë à ,ê à ê è åå å æä ó òï ð è ê ë þ÷ å í è ÿ .
1
Ç ë à ò àê à êð à çã î ñ ò è ë àóá à á ó øê èèä å ä ó øê èâë å ò í å éð å ç è ä å í ö è è . Ê î ð î ë üñê î ð î ë å â î é÷ à ñ ò îî ò ï ð à â ë ÿ ë èå åâã î ñ ò èï î ä ûøà ò üñ â å æè ì â î ç ä ó õ î ì,í îøó ñ ò ð à ÿä å â î ÷ ê àìå í ü øåâ ñ å ã îä ó ìà ë àîç ä î ð î â ü å ,å é ï ð î ñ ò îí ð à â è ë î ñ üí î ñ è ò ü ñ ÿ ,ï ð è ä ó ìûâ à ÿñ å á åè ã ð ûèð à ç â ë å ÷ å í è ÿ . Ò å ìí åìå í å å ,ð à ñ ï î ð ÿ ä î êä í ÿí à ñ ò î ÿ ùå éê î ð î ë å â ñ ê î éî ñ î á û î á ÿ ç à ò å ë ü í îñ î á ë þä à ë ñ ÿ :ñó ò ð àí ó æí îó ìûò ü ñ ÿèï î ÷ è ñ ò è ò üç ó á û, í å ìí î æê îï î â å ð ò å ò ü ñ ÿï å ð å äç å ð ê à ë î ì, ñ ú å ñ ò ü÷ ò î í è á ó ä üñ ë à ä ê î å , è ä î ë ã î ä î ë ã îâ ûá è ð à ò üí à ð ÿ ä ûä ë ÿï ð å ä ñ ò î ÿ ùå éï ð î ã ó ë ê è . Í óè÷ ò î , ÷ ò î ï î ä ä à í í ûåí åó â è ä ÿ ò , ï ð è í ö å ñ ñ àâ ñ å ã ä àä î ë æí àâ ûã ë ÿ ä å ò üá å ç ó ï ð å ÷ í î . Ê î ã ä àï î ä ã î ò î â è ò å ë ü í ûåä å ë àá ûë èç à ê î í ÷ å í û, Ç ë à ò àî ò ï ð à â è ë à ñ ü î ñ ìà ò ð è â à ò üî ê ð å ñ ò í î ñ ò è–â ä ð ó ã , ï î ê àî í àñ ï à ë à , ñ ë ó ÷ è ë î ñ ü÷ ò î í è á ó ä üè í ò å ð å ñ í å í ü ê î å . Á à á ó øê à ñ ä å ä ó øê î éá ûë èç à í ÿ ò û, èï ð è í ö å ñ ñ à , â î ñ ï î ë ü ç î â à â øè ñ üò å ì, ÷ ò îí àí å åí è ê ò îí å î á ð à ùà å òâ í è ìà í è ÿ , ó ë è ç í ó ë àí àó ë è ö ó .
2
Î õ , ê à ê î éí å î á û÷ í ûéö â å ò î êî í àç à ï ð è ìå ò è ë àâò å í è ñ ò î ìó ã ë ó– ÿ ð ê è é ,î ã ð î ìí ûé ,ï å ð å ë è â à þùè é ñ ÿâ ñ å ìèö â å ò à ìèð à ä ó ã è .Èê à ê è õ ò î ë ü ê îë å ï å ñ ò ê î âóí å ã îí åá ûë î–ê ð à ñ í ûé , ñ è í è é , æå ë ò ûé , ð î ç î â ûé . . .  ñ å õèí åï å ð å ÷ å ñ ò ü . Èê à êî í àð à í ü øåå ã îí åç à ìå ÷ à ë àè ë èâ ÷ å ð àå ã î í åá ûë î ?Ç ë à ò àî ñ ò î ð î æí îï î ã ë à ä è ë àö â å ò î ê : -Ê à ê à ÿá î ë ü øà ÿð à ç í î ö â å ò í à ÿð î ìà øê à .Ò à ê è õä à æåí åá ûâ à å ò ! óÿæåå ñ ò ü , -í å î æè ä à í í îî á ú ÿ â è ë àÐ î ìà øê àèî òî á è ä ûï î ò ð ÿ ñ ë à -Í ë è ñ ò è ê à ìè . Ç ë à ò àï î ä ï ð ûã í ó ë àî òí å î æè ä à í í î ñ ò è ,í îí åó á å æà ë à–î í àá ûë à ñ ìå ë à ÿä å â î ÷ ê àè î ÷ å í üâ î ñ ï è ò à í í à ÿ ,ê à êè â ñ åï ð è í ö å ñ ñ û. Ï ð î ñ ò è , ï î æà ë ó é ñ ò à . Ê î í å ÷ í î , ò ûå ñ ò ü ! Ï ð î ñ ò îÿò à ê è õ ð î ìà øå êí è ê î ã ä àí åâ è ä å ë à . -Ä à , ìûð à í ü øåí åâ ñ ò ð å ÷ à ë è ñ ü , ï î ò î ìó÷ ò îÿ ð à ñ ö â å ò à þî ä è íð à çâã î ä . Ð à í ü øåò ûá ûë à ìà ë å í ü ê à ÿèí åî á ð à ùà ë àí àìå í ÿâ í è ìà í è ÿ , àò å ï å ð üï î ä ð î ñ ë à . . . 3
4
5
ä à þòìã í î â å í í î éð å à ê ö è å é , à ä à ï ò è ð ó þò ñ ÿâë þá î éñ ð å ä å , ÷ ò îâã î ð ê ó ,÷ ò îï î äã î ð ê ó–í å ñ ó ò ñ ÿî ä è í à ê î â îð å ç â î .
6
7
8
ß ð ê à ÿ ,ñ è ë ü í à ÿÊ à ð ò à .Ò à ê è åë þä è , ñ ë î â í îñ î ë í ûøê î ,ó ë ûá à þò ñ ÿèä à ð ÿ ò ñ â å ò â ñ å ì. Í å ó ä è â è ò å ë ü í î , ÷ ò î î ê ð ó æà þùè õêí è ì ò ÿ í å ò ,ê à ê ìà ã í è ò î ì. Ñ î ë í ûøê è–ìà õ ð î â ûåî ï ò è ìè ñ ò ûè í è ê î ã ä àí åó í ûâ à þò .Ð à ç â å ìî æí î ó ï ð å ê à ò ü ò à ê è õ ê ð à ñ à â ÷ è ê î â è â å ñ å ë ü ÷ à ê î âç àæå ë à í è åï î ê ð à ñ î â à ò ü ñ ÿ Î ñ î á î åìå ñ ò îâæè ç í èë þä å éñ ê à ð ò î éÑ î ë í ö åç à í è ìà þò ä å ò è , î í èï ð å ê ð à ñ í ûåð î ä è ò å ë è . 9
1 0
1 1
1 2
Í å ë ü ç ÿç à á ûâ à ò ü ,÷ ò îÔî ð ò ó í àê à ï ð è ç í à ,ê î ã ä à ê à æå ò ñ ÿ , ÷ ò îâ ñ åï ë î õ îèá å ñ ï ð î ñ â å ò í î , À ð ê à íï î ìî ã à å ò â ûò ÿ í ó ò üí à ñ ò î ÿ ùè éë î ò å ð å é í ûéá è ë å ò . È ìå í í îï îý ò î éÊ à ð ò åâæè ç í èë þä å éï ð î è ñ õ î ä ÿ ò í å â å ð î ÿ ò í ûåï î ç è ò è â í ûåè ç ìå í å í è ÿ .Ê ñ ò à ò è ,á ð à êñ è í î ñ ò ð à í ö å ì èï å ð å å ç äç àã ð à í è ö ó–ò î æåâ ï î ë í å â å ð î ÿ ò í û. Õ î ò ÿ , ê ò îå åç í à å ò , ý ò óÔî ð ò ó í ó . . . Âë þá î ìñ ë ó ÷ à å ,æè ò üñò à ê î éÊ à ð ò î éèó ìå ò ü ï î ë ü ç î â à ò ü ñ ÿâ ñ å ìèá ë à ã à ìè ,ê î ò î ð ûåî í àä à å òá î ë ü øà ÿó ä à ÷ à !à ë à â í î å ,ï ð à â è ë ü í îð à ñ ï î ð ÿ æà ò ü ñ ÿ ùå ä ð ûìèï î ä à ð ê à ìèÑ ó ä ü á û,àò îÔî ð ò ó í àìî æå òè î á è ä å ò ü ñ ÿ .
1 3
-Ý ò î÷ ò î , óìå í ÿìó æè çä ð ó ã î ã îê î ð î ë å â ñ ò â àá ó ä å ò ?–î ê ð ó ã ë è ë àã ë à ç à Ç ë à ò à . ßí åõ î ÷ óî òï à ï ûèìà ìû. Ä à â à éä ð ó ã î éë å ï å ñ ò î ê , Ð î ìà øê à ! -Í åï ð è í è ìà éâ ñ åò à êá ó ê â à ë ü í î ,Ç ë à ò î ÷ ê à .È í î ñ ò ð à í í î ã îï ð è í ö à , ìî æå òèí åá ó ä å ò , àâ î òë þá î â üêè í î ñ ò ð à í í ûìÿ ç ûê à ìèç à ð ó á å æí î é ê ó ë ü ò ó ð åñ ê î ð å åâ ñ å ã îñ ë ó ÷ è ò ñ ÿ . Àò à ìó æ, ê à êç à õ î ÷ å øü . Ç à ï î ìí è , ò û ñ à ìàò â î ð è øüñ â î þÑ ó ä ü á ó ! -Àå ùåï î ä à ð ê èá ó ä ó ò ?ßõ î ÷ óï î ä à ð î êñ à ìàâ ûá ð à ò ü . óê î í å ÷ í î , ò ûæåï î ìí è øü , ÷ ò îñ å ã î ä í ÿâ î ë øå á í ûéä å í ü . Ò ûìî æå øü -Í ç à ã à ä ûâ à ò üë þá î åæå ë à í è å . -Ä à â à éñ þä àë å ï å ñ ò ê è , ò å ï å ð üÿñ à ìàç à ã à ä à þ. Ð î ìà øê àî ï à ñ ë è â îî ò ê ë î í è ë à ñ üí à ç à ä , ï î ä à ë ü øåî òÇ ë à ò è í ûõð ó ê . -Ï î ã î ä è , ï î ã î ä è , å ùåâ ð å ìÿí åï ð è øë î . Â î òñ å é ÷ à ñ í à ÷ í å ò ñ ÿï ð à ç ä í è ê , èò ûñ à ìàï î é ìå øü , ê î ã ä àë å ï å ñ ò î êæå ë à í è éí à ÷ í å òä å é ñ ò â î â à ò ü . Ñ å ã î ä í ÿæåä å í üò â î å ã î . . .
1 4
1 5
Ê Î Í Å Ö
1 6