Nuostabioji NERIJA. Antanas Varanka by Arhela

Antanas Varanka nuostabioji NERIJA

Èionai atkeliavæs, sustoji apsvaigæs: Platybë vandens ir baltieji kalnai, Pirkelës þvejø ir valtelës jø laigios – Pasaulá tu naujà staiga paþinai. Ant kopø sustoji apsvaigæs... Dainuoja èia smëlio keliaujanèios bangos – Ta muzika uþburia, lieka ðirdy... Tu, rodos, net viskà uþmirðt pasirengæs: Vien jûrà ir vëjà, ir dainà girdi – Dainuoja keliaujanèios bangos... Eugenijus Matuzevièius

nuostabioji

dailininkas Rimantas DICHAVIÃ&#x2C6;IUS

NERIJA Antanas Varanka Skiriu sรปnums Toniui ir Lukui

leidykla ANVARA VILNIUS 2002

Maþdaug prieð 10–12 tûkstanèiø metø, Viurmo epochos ledynui nutirpus iki dabartinës Suomijos ir Ðvedijos krantø, susidarë didelis gëlo vandens eþeras. Vëliau – gëlo vandens Joldijos jûra. Po tektoniniø þemës plutos lûþiø dabartinës Danijos teritorijoje Joldijos jûra pro sàsiaurius susijungë su Ðiaurës jûra. Taip gimë mûsø Baltija. Prieð 4,5–5 tûkstanèius metø rytinëje Baltijos jûros álankoje ið gelmiø iðniro smëlio saleliø grandinë. Povandeninës srovës, tekëdamos ið pietø á ðiauræ, ardë Sembos pusiasalio krantà ir, neðdamos ðimtus tûkstanèiø kubiniø metrø smëlio, sujungë salas á vientisà smëlio juostà – Nerijà. Taip buvusi jûros álanka tapo mariomis. Praëjus dar keliems deðimtmeèiams Nerijoje atsirado pirmieji gyvybës daigai – sausros ir pustomo smëlio nebijanèios þolës psamofitai. Vëliau tarp jø iðsikerojo krûmai, o ilgainiui, nustojus slinkti kopoms, ir miðkai. Visa Nerija suþaliavo, bet jos kraðtovaizdis labai skyrësi nuo ðiandieninio. Dabar aukðtøjø kopø gûbrys nutásæs iðilgai Kurðiø mariø pakrantës, o tada didþiøjø paraboliniø kopø gûbriai ëjo ið vakarø á rytus – t.y. skersai Nerijos. Parabolinës kopos buvo vidutiniðkai 30–40 metrø aukðèio. Uþ ðiø kopø ruoþo rytuose driekësi þole ir krûmokðniais apaugusi pamario palvë. Litorinos laikotarpiu klimatas buvo daug ðiltesnis ir drëgnesnis nei dabar. Todël Nerijos smëlynuose puikiai augo àþuolai, guobos ir liepos. Kai kurios senosios Nerijos kopos dar prieð 150 metø buvo apaugusios tik liepomis ir àþuolais. Tai liudija kopø pavadinimai: Liepos kalnas (á ðiauræ nuo Pilkopos), Grikinio liepos kopa (prie Juodkrantës) ir kt. Senuosiuose Nerijos dirvoþemiuose rasta ir dabar randama akmens amþiaus þmoniø darbo árankiø, puodø ðukiø, gintaro gabalø. Nerijos reljefas ir gamtovaizdis ið esmës maþai tepakito iki XVI–XVII amþiø. Naujas ir ypaè audringas Nerijos kraðtovaizdþio permainø etapas prasidëjo po to, kai já aktyviai ëmë keisti þmogus. Kirsdamas Nerijos miðkus ir ardydamas gleþnà jos dirvoþemio dangà, jis pakenkë Nerijos kraðtovaizdþiui. Senieji Nerijos gyventojai miðkø nekirto, nes medþius laikë ðventais. Miðkus negailestingai naikino Kryþiuoèiø ordino, carinës Rusijos ir Napoleono kariuomenës. Ypaè skaudþias pasekmes paliko Septyneriø metø karas (1756–1763), o lemtingaiusias Kurðiø nerijos miðkø puolimas prasidëjo 1757 metais rusø armijai áþengus á Nerijà. Kolonistai miðkus iðkirto didþiulëje Nerijos teritorijoje nuo Juodkrantës iki Rasytës. Geros kokybës siaurarievë puðis, derva, degutas buvo panaudota plaèiadugniø galerø statybai Klaipëdos ir Liepojos uostuose. Miðko likuèius draskë smëlio audros. Didelës besibastanèiø arkliø ir raguoèiø kaimenës trypë jautrø miðko paklotà, naikino smiltyninæ rugiaveidæ, sauganèià smëlá nuo 4

iðpustymo. XVIII amþiaus pabaigoje veðlûs Nerijos miðkai, dengæ smëlio þemæ ne maþiau kaip pusketvirto tûkstanèio metø, buvo beveik sunaikinti. Tik ties Rasyte, Nida ir Juodkrante iðliko kiek stambesni sengiriø masyvai. Tankiø lajø medþiai atlaikydavo vëjo ir smëlio spaudimà, o laiptuotas jø kontûras tolstant nuo jûros nukreipdavo vëjà aukðtyn. Sunaikinus miðkus ir pomiðká, tolesná gamtinio pagrindo ardymà tæsë nesutramdomas vëjas. Apnuoginta þemë greitai tapo pustomo smëlio dykyne, neðanèia nelaimes Nerijos gyventojams. Pirmàja slenkanèio smëlio auka Kurðiø nerijoje 1569 metais tapo senøjø Kuncø kaimas. Þmonës buvo priversti persikelti á naujà gyvenvietæ arèiau Rasytës, kur iðsilaikë iki 1825 metø. 1804 metais uþslinkusi kopa uþpylë Naujøjø Kuncø mûrinës baþnyèios griuvësius. Bëgdami nuo kopø grësmës, Pilkopos kaimo gyventojai net tris kartus këlësi ið vienos vietos á kità. Tris kartus buvo priversti perkelti savo sodybas ir Nidos gyventojai. Senoji Nidos gyvenvietë ðiuo metu yra palaidota po didþiøjø kopø gûbriu ðiaurinëje Grobðto álankos dalyje. Antroji Nidos kaimo vietovë, nuslinkus kopoms, vël iðniro á pavirðiø pieèiau Tylos slënio. Dabartinë Nida pradëjo kurtis maþdaug 1730 metais. Nerijos poeto ir mokslininko Liudviko Rëzos gimtieji Naujieji Karvaièiai 1797 metais buvo uþversti dabartinës Karvaièiø kopos smëliu. Keitë savo vietas Juodkrantë, Smiltynë, Ðarkuva ir tik viena Rasytë iðsilaikë nepajudëjusi. Bûta ir maþesniø gyvenvieèiø, kuriø buvimo vietà þino tik jas uþpustæs smëlis... Nuo XVI amþiaus smëlis uþpustë keturiolika kaimø. XVIII a pabaigoje ir XIX a pradþioje visa Kurðiø nerija, iðskyrus nedidelius miðkelius ties Juodkrante ir Nida, buvo virtusi pustoma smëlio dykuma. 1780 metø kovo 26 d. mirdamas Karvaièiø pastorius D. F. Zudnochovëjus pasakë: „Pasimelskime uþ tuos, kurie iðkirto medþius. Jie neþinojo, kà darë”. Kurðiø nerijai ir jos gyventojams atëjo lemtinga diena: þûti arba grumtis. Kito kelio nebuvo. 1768 metais Vitenbergo universiteto profesorius Johanas Danielius Titius paraðë veikalà, kuriame pasiûlë moksliðkai pagrástà smëlio sulaikymo projektà, atsodinant anksèiau èia augusius miðkus, kurie sulaikytø pustomà smëlá ir sutvirtintø kopas. 1800 metais Prûsijos valdþia kopø apþeldinimo darbams paskyrë danø kilmës inspektoriø Siorenà Bjornà (1744–1819), kuris prieð keletà metø buvo iðleidæs memorandumà „Kaip apsaugoti Nerijà nuo uþpustymo tvarkant ir apþeldinant kopas“. Didþiausias S. Bjorno nuopelnas yra tas, kad pajûryje jis pradëjo statyti apsauginá kopø pylimà. Per dvideðimt metø jo vadovaujami þmonës sukûrë 20 kilometrø ilgio pajûrio kopø uþtvarà. 1825 metais G. D. Kuvertas, tuometinis Nidos paðto virðininkas, pradëjo þeldinti 5

miðkà Nidos apylinkëje.Vëliau tëvo darbà tæsë sûnus. Amþinu miesgu jie miega savo rankomis sodintame miðke prie kryþkelës ties Nida. XX amþiaus pirmame deðimtmetyje grësmingiausi Kurðiø nerijos kopø ruoþai buvo sutvirtinti, o palvëje vël oðë miðkas. Ðiuo metu didelë Nerijos kopø dalis jau apþeldinta (daugiausia kalnø puðelëmis). Slenkanèiø kopø esama tarp Rasytës ir Ðarkuvos (13 km), Rasytës ir Pilkopos (5 km), Pilkopos ir Nidos (8 km), Pervalkos ir Juodkrantës (9,5 km). Slenkanèiø kopø ilgis siekia 35,5 kilometrus. Didelá darbà priþiûrint prieðkopes ir tvirtinant slenkanèias kopas nuveikë Nerijos miðkininkø veteranas Marijonas Daujotas ir jo mokiniai. Ilgai trukusià átemptà ir sunkià kovà su vëju bei smëliu þmogus laimëjo. Dabartinis Kurðiø nerijos kraðtovaizdis, susidaræs per 150 pastarøjø metø, yra jauniausias Lietuvos þemëje. Kurðiø nerija – smëlio pusiasalis, skiriantis Kurðiø marias nuo Baltijos jûros. Pietuose, ties Krancu, Kurðiø nerija jungiasi su Sembos pusiasaliu. Ði teritorija anksèiau vadinta Kopomis, Randavomis, Pajûriais, o Þemaitijoje ji buvo þinoma kaip Uþmaris. Iki 1923 metø visa Kurðiø nerija priklausë Vokietijai. Ðiaurinë ir didþiausia Nerijos dalis (52 km) 1923 metais atiteko Lietuvos Respublikai. Pietinë dalis (apie 45 km), kurioje yra Rasytës, Pilkopos ir Ðarkuvos gyvenvietës, po Antrojo pasaulinio karo Potsdamo konferencijos nutarimu buvo priskirta laikinai administruoti buvusiai Sovietø sàjungai. Kurðiø nerijos plotas apie 180 km², ilgis 97 km, vidutinis plotis – apie 2 km. Plaèiausia vieta ties Bulvikio ragu (4 km á ðiaurës rytus nuo Nidos) – 3,8 km, siauriausia – ties Ðarkuvos gyvenviete – 380 m. Paplûdimio plotis 10–50 m. Nerijoje slûgso apie 2 km³ smëlio. Miðkai uþima 6852 ha (70 % sausumos). Kurðiø mariø plotas 1584 km². Plotis tarp Smiltynës (senojo kelto) ir Klaipëdos – apie 400 metrø. Plaèiausia vieta – 46 km. Didþiausias mariø gylis 5,9 m, vidutinis – 3,8 m. Vandens tûris mariose – apie 6 km³. Per Kurðiø nerijà driekiasi paukðèiø migracijos kelias. Nerijoje yra briedþiø, stirnø, ðernø, lapiø, barsukø, bebrø. Archeologai tvirtina, kad pirmieji gyventojai á Nerijà atsikëlë dar III tûkstantmetyje prieð Kristø. Tai buvo virvelinës keramikos Pamariø kultûros gyventojai – þvejai ir medþiotojai. Ryðkiausi jø pëdsakai aptikti iðtyrinëjus senàjà Nidos gyvenvietæ. Savo nedideliais burlaiviais jie raiþydavo mariø vandenis, parplukdydami gausius þuvø laimikius. Vieni tokiø burlaiviø buvo vadinami kurënais. Istoriniuose ðaltiniuose jie minimi jau nuo XII amþiaus Kurëno komandà sudarydavo 4–5 þvejai. Ði burvaltë siekdavo 10–13 metrø 6

ilgio ir 3,5 metro ploèio. Kurënai ir kitos burvaltës pradëjo nykti po Antrojo pasaulinio karo, atsiradus motorlaiviams. Keliolika metø Nidos sveèiai kurënà galëdavo pamatyti tik prie þvejo etnografinës sodybos. Idëja statyti naujus kurënus kilo 1970 metais á Nidà atsikëlusiam Kurðiø nerijos tyrinëtojui ir menininkui Eduardui Jonuðui. Iðstudijavæs senuosius kurënø brëþinius, dailininkas E. Jonuðas pardavinëjo savo paveikslus ir rinko lëðas pirmajam burlaiviui. Jam á pagalbà atëjo laivø konstruktorius, laivø modeliø kûrëjas Henrikas Maliðauskas. Po ðeðiø mënesiø átempto darbo 1991 metais pirmasis kurënas buvo baigtas. Jo ilgis –11 metrø, plotis – 3,5 metrai, svoris – 8 tonos. Kurëno korpusas suræstas ið àþuoliniø lentø ir taðø. Lentø storis nuo 3 cm virðuje iki 6 cm apaèioje. Dugnas puðinis. Laivas ið lauko pusës impregnuotas degutu. Vëliau pastatytas antrasis kurënas, o 2000 metø Þvejo ðventës metu Kopgalyje á marias buvo nuleistas dar vienas. Jo statyba rûpinosi Jûrø muziejaus administracija. 1961 metais Kurðiø nerijos lietuviðkosios dalies gyvenvietës Juodkrantë, Pervalka, Preila ir Nida sujungtos á Neringos miestà, kuriame ðiuo metu nuolat gyvena maþdaug 2,6 tûkstanèio gyventojø. Vasarà Neringos mieste kasdien apsilanko vidutiniðkai 8 tûkstanèiai poilsiautojø ir turistø. Visuose Neringos miesto poilsio namuose ir vieðbuèiuose vienu metu gali apsigyventi 5 tûkstanèiai sveèiø. 1991 metais Lietuvos atkuriamojo seimo nutarimu visos keturios Neringos miesto gyvenvietës átrauktos á Kurðiø nerijos nacionalinio parko teritorijà. 2000 metais Kurðiø nerija áraðyta á UNESCO pasaulio paveldo sàraðà. 1929 metais pirmà kartà Nidoje apsilankæs garsus vokieèiø raðytojas Thomas Mannas „Gyvenimo apybraiþoje” raðë: „(...) mes keletà dienø praleidome Nidoje, esanèioje lietuviø valdomame Klaipëdos kraðte ir buvome taip suþavëti tikrai neámanomo apraðyti ðiø vietø gamtos savitumo ir groþio, fantastiðko slenkanèiø kopø pasaulio, laukinio paplûdimio puikumo, jog nutarëme ásitaisyti bûstà ðioje tolimoje vietovëje...” Namelis, raðytojo þmonos Katios Mann pasakojimu, buvo statomas pagal laiðkuose gautus brëþinius ir nurodymus. Architektas H. Reimannas siuntë projektus, o ponia Mann juos koregavo. Taip dirbant 1930 metø vasarà ant Uoðvës kalno iðkilo vasarnamis, primenantis Kurðiø nerijos þvejø trobà. Raðytojas su ðeima Nidoje praleido tris vasaras (1930–1932). Èia jis toliau kûrë esë „Juozapas ir jo broliai”. Dël savo politiniø paþiûrø T. Mannas buvo priverstas palikti tëvynæ. 1936 metais jam atimta Vokietijos pilietybë, o 1939 metais Klaipëdos kraðtà prijungus prie Vokietijos, raðytojo vasarnamá nusavino reichas. 7

XIX amþiaus pradþioje per Kurðiø nerijà keliavo þymûs mokslininkai broliai Vilhelmas ir Aleksandras Humboldtai. Nerija ypaè suþavëjo Vilhelmà. 1809 metais jis raðë, kad Kurðiø nerija yra tokia nuostabi, jog jà reikia pamatyti lygiai taip pat, kaip Italijà arba Ispanijà... O tuo metu Nerijoje vieðpatavo skurdas ir vargas. Smëlis tvyrojo ore, èaiþë þmonëms veidus, grauþë akis, verþësi á trobas. Vienø þmoniø rankos sunaikino senàjà Nerijos gamtà, kitø – sukûrë naujà, patrauklià ir þavingà Nerijà – Baltijos jûros perlà ir mûsø pasididþiavimà. Ðiandien Kurðiø nerija – unikalios gamtos stebuklas, savito kultûros paveldo kampelis, kur visus metus vyksta ádomûs renginiai. Smëlio kopos su reta augmenija ir gyvûnija, pajûrio miðkas su ðimtameèiais medþiais, balto smëlio paplûdimiai, rûkomos þuvies kvapas, autentiðkai sutvarkyta miesto infrastruktûra su tik ðiam kraðtui bûdinga architektûra, Thomo Manno festivalis, muzikiniø ir meno renginiø gausa visais metø laikais traukia poilsiautojus ir turistus, menininkus, politikus ir verslininkus. Antanas VARANKA

Lankytinos vietos: T Raganø kalnas su mediniø skulptûrø ekspozicija Juodkrantëje. T Akmens skulptûrø parkas Juodkrantës krantinëje. T Juodkrantës baþnyèia. T Apþvalgos aikðtelë ant Avino kalno prie Juodkrantës. T L. Rëzos skulptûra prie Pervalkos. T Paminklas G. D. Kuvertui prie Nidos. T Nidos baþnyèia. T Nidos etnografinës kapinës. T Ðvyturys ant Urbo kalno Nidoje. T Paminklinis akmuo Nidos sklandymo mokyklai atminti. T Parnidþio kopa su apþvalgine aikðtele Nidoje. T Etnografinë þvejo sodyba Nidoje. T Raðytojo Thomo Manno memorialinis muziejus. T Menininko E.Jonuðo kûrybinë dirbtuvë Nidoje. 8

ILIUSTRACIJOS Tituliniame lape - Kurënas Kurðiø mariose. Kûrëjai Eduardas Jonuðas ir Henrikas Maliðauskas. Saulëlydis kopose. Kopø raðtai. Didþioji kopa. Tolumoje – Grobðto ragas. Parnidþio kyðulys. Þvilgsnis Nidos link. Þvilgsnis Pervalkos link. Nidos centras. Didþioji kopa. Nida vakarëjant. Nidos krantinë. Pervalkos architektûra. Poilsio namai „Nidos Smiltë“ (ðiame name 1867–1945 metais buvo Hermanno Blodës vieðbutis). 21b;46a. XIXa. pabaigos – XXa. pradþios etnografinë þvejo sodyba. 22. Vokieèiø raðytojo Thomo Manno namas muziejus (pastatytas 1930 metais). 23. Neringos miðkas. 24a. Juodkrantë. 24b. Nidos krantinë. 25a. Parnidþio kopa. 25b. Baltijos jûros krantas. 26. Vieniðius. 27a. Þuvëdrø turgus. 27b. Gulbiø ðokis. 28;29. Nerijos kopø augmenija. 30a;30b. Raganø kalno skulptûros (1979–1981). 31. Undinëlës skulptûra Nidos centre. Autorius Juozas Ruzgas. 32–33 Parnidþio kopø ir palvës panorama. 34. Nidos jachtø uostas. 35a. Saulëlydis. 35b. Rûkyti karðiai. 36. Þirgø ðvyturys Kurðiø mariø saloje ðalia Pervalkos (pastatytas 1900 metais). 37. Paminklas Kurðiø nerijos dainiui Liudvikui Gediminiu Martynui Rëzai (1975 metais). Autorius Eduardas Jonuðas. 38;39. Parnidþio kopos. Psl. 9. 10. 11;12. 13. 14. 15. 16–17. 18 19. 20a. 20b. 21a.

40;41. 42. 43. 44a. 44b. 45a.

Vëjo skulptûros. Preilos pakrantë. Didþioji (Baltoji) kopa ir Grobðto ragas. Kurðiø marios – meka banglentininkams ir jachtininkams. Trys vëtrungës Smiltynëje – pirmoji Eduardo Jonuðo skulptûrø kompozicija. Paminklas Georgui Dovydui Kuvertui – pirmajam Nidos apylinkiø kopø apþeldintojui (pastatytas 1856 metais). 45b. Juodkrantës evangelikø liuteronø baþnyèia, 1885 metais paðventinta pastoriaus Otto Edvino Richterio. 46b. XIX–XXa. Nidos etnografinës kapinës. XIX–XXa. antkapiniai paminklai krikðtai. 47. Dailininkas Eduardas Jonuðas. Uþ dailës kûrinius ir Neringos paveldo puoselëjimà apdovanotas Gedimino penktojo laipsnio ordinu. 48–49. Parnidþio kopø panorama. 50;73 Didþiosios kopos ketera. 51. Smëlio nuoðliauþa. 52;53. Didþioji kopa. 54. Kopgalio tvirtovë. Pastatyta 1865–1871metais. 1979-aisiais rekonstruotoje tvirtovëje ákurtas jûrø muziejus ir delfinariumas. 55. Jûros liûtø akvariumas. 56–57. Unguriø tinklai Juodkrantëje. 58. Kurëno krikðtas prie jûrø muziejaus 2000-øjø metø Þvejo ðventës metu. 59. Keltas „Vilnius“ sugráþta á Klaipëdà. 60. Nidos evangelikø liuteronø baþnyèia. Baþnyèios fundatorius pastorius Karlas Gustavas Echternakas. Paðventinta 1888 metais. 61. Nidos evangelikø liuteronø baþnyèios interjeras. 1966–1988 metais Nidos baþnyèios patalpose veikë Kurðiø nerijos istorijos muziejus. Nuo 1988-øjø pabaigos vël vyksta pamaldos. 62a. Po soèiø pietø. 62b. Juodkrantës sveèias. 63. Duonos! Duonos! 64–65. Baltijos jûra. 66. Rytas mariose. 67. Nidos paplûdimys þiemà. 68;69. Vëjo raðtai. 70a. Rytas kopose. 70b. Negyvosios kopos ties Pervalka. 71. Kryþius skulptoriaus Rimanto Dauginèio atminimui. 72. Nidos paplûdimys rudená.

When arriving to here you stop and feel dizzy – The wideness of waters and mountains of white, The fishermen’s huts and their small sailboats frisky – You discover new world for yourself, And on dunes you stand dizzy … The traveling sand-waves here sing their carols – The magic of music stays in your heart… Instantly you seem to forget all around you – Sea and wind, and the song is all that you hear – The traveling waves sing their carols… Eugenijus Matuzevièius

Approximately 10–12 thousand years ago, the waters of the Wurmian epoch glaciers melting back to the shores of Finland and Sweden shaped into a large fresh-water lake that, in a course of time, turned into a fresh-water Joldian Sea. After tectonic earth-crust fractures, there formed up several channels on the territory of the present-day Denmark that joined Joldian to the North Sea. This was how our Baltic Sea was born. From the depths of the Baltic, 4.5–5 thousand years ago in its eastern bay there emerged a range of sand islands. North-flowing deep-water currents steadily erased the coast of Semba peninsula, and carrying thousands cubic meters of floating sand gathered the islands into one solid spit of land that we call Nerija today. This was how the open sea bay became a lagoon. Several decades later first sprouts of life showed up on the spit – grasses resistant to drought and wind-blown sand, the so-called psamofytes. Later shrubs started growing among them, and in a course of time, when dunes stopped moving, forests started growing on them. The Spit turned green, but its landscape then was quite different from what we see now. Today the high range of dunes spreads along the coast of Kurshes Lagoon, but at those times the ridges of high parabolic dunes ran from the West to the East, i.e. across the Spit. The parabolic dunes were 30–40 meters high. Behind them, overgrown with grass and shrubs lagoon palve* stretched to the East. During Litorina period the climate was much warmer and more humid than now, therefore it made perfect growing-conditions for oaks, elms and lime-trees on Nerija’s sands. The oldest dunes on the Spit were overgrown exclusively with lime-trees and oaks only 150 years ago. The names of some dunes – Liepa (Lime-tree) Hill (to the North of Pilkopa), Grikinis’s Liepa Dune (by Juodkrantë), etc. – still witness of those times. Deep in old soil there have been and still are found tools, pottery fragments, and peaces of amber that belonged to the Stone Age people that lived on the Spit. Actually changes in relief and landscape were quite insignificant until the 16 th–17 th century. New and especially stormy changes on Kurshes Spit occurred with the vivid human interference into nature’s work. Cutting Nerija’s forests and thus eroding its fragile soil, humans brought great damage to its landscape. The natives of Nerija never cut woods, as they believed trees sacred. It was the Crusade Order, the tsarist Russia and the Napoleon’s army that mercilessly demolished Nerija’s forests. Especially painful to it were the results of the Seven-Year War (1756–1763), but the most fatal attack forests at Kurshes Spit occurred in 1757, when Russian army entered the land. The colonists started cutting timber throughout vast territories from Juodkrantë to Rasytë. The top-quality narrow-ringed pine timber, pitch and tar were used in shipbuilding of wide-bottomed galleys at the seaports of Klaipëda and Liepoja. Sand storms finished the demolition * A plain formed by the sand or moving dunes overgrown with grass, bushes and forest. A specific Lithuanian folk term for the blown sand plain. 77

by tearing apart the leftovers of forests. Herds of roaming horses and cattle grazed on sea lyme-grass and trampled fragile forest flooring that kept sand from being blown apart by the wind. By the end of 18 th and the beginning of 19 th century, Nerija’s forests that flourished on its sands for more than three-and-a-half thousand years were almost completely extinct. Larger forest massifs surrounded only Rasytë and Juodkrantë. Thick tree-crowns were able to hold out against the pressure of wind and sand; coming further from sea, their stepped contour directed the wind-stream upwards. Untamed winds continued demolishing forests and their undergrowth. Soon barren land turned into a wind-blown sandy dessert fatal to the natives of Nerija. In 1569 Kuncai village became the first victim of moving sands. People were forced to change their living-sites and to move closer to Rasytë where they held on until 1825. In 1804 a dune buried the ruins of the New Kuncai church. Three times seeking shelter from moving dunes Pilkopa’s villagers had to change their living-sites. Three times Nida’s dwellers were forced to move to a new place, too. Today the old Nida is buried under the high dunes at the northern part of Grobshtas bay. The second Nida’s ruins emerged from sand to the South of Tyla (Silence) Valley. The present-day Nida was built around 1730. Karvaichiai village – the birthplace of native poet and scientist Liudvikas Reza – still rests under Karvaichiai Dune. Juodkrantë, Smiltynë, Sharkuva also were built on other sites, and only Rasytë stood out in its original place. There were smaller dwellings on the Spit, but now their sites are known only for the sand: starting with the 16 th century, it buried fourteen villages. By the end of 18 th and the beginning of 19 th century, whole land on Kurshes Spit was nothing but a wind-blown sand-desert. The minister of Karvaichiai D. F. Zudnochovey before his death on March 26, 1780, said these words: “Let us pray for those who had cut down the trees. They did not know what they were doing.” Finally the Kurshes’ people had to face their fate – die or fight. They had no any other choice. Johan Daniel Titius, professor of Wittenberg University, in 1765 offered a scientifically grounded project how to keep back the moving sand – he suggested replanting forests that would keep back moving sand and reinforce dunes. For replanting forests, in 1800 Prussian authorities assigned a Danish-born inspector Søren Bjørn (1744–1819) who had issued a memorandum titled “How to protect the Spit from sand by dune-provision and planting verdure over them” several years ago. S. Bjørn’s greatest merit was creating of a protective sand dyke along the seacoast. During the following twenty years people under his guidance on the coast created a dune barrier that was 20 kilometers long. In 1825 Nida’s post-officer at that time G. D. Kuvertas started planting forest around Nida. His son continued father’s work. They both rest on the crossroad off Nida 78

at the forest planted by their own hands. By the first decade of the 20 th century the most menacing dune-ranges on Kurshes Spit were reinforced, and on the lagoon palve forests started rustling again. Most dunes today are planted over mostly with mountain pine-tree. Moving dunes are still found between Rasytë and Sharkuva (13 km), Rasyte and Pilkopa (5 km), Pilkopa and Nida (8 km), Pervalka and Juodkrantë (9.5 km). Total length of the dunes reaches 35.5 km. An immense work in providing dunedykes and reinforcing moving dunes was done by the veteran of Nerija’s foresters Marijonas Daujotas and his disciples. Man has won the long and strenuous fight against wind and sand. The landscape of Kurshes Spit today is the youngest on the territory of Lithuania. Kurshes Spit is a sandy peninsula separating Kurshes Lagoon from the Baltic Sea. Near Kranc to the South Kurshes Spit joins Semba peninsula. Originally the territory was called Kopos (Dunes), Randavos (Valleys), Pajuriai (Seaside), and in Zhemaitija it was known as Uzhmaris. Until 1923 Kurshes Spit belonged to Germany. Since then its largest northern part (52 km) belongs to Lithuania. Under the resolution of the Potsdam Conference, its southern part (around 45 km) with Rasytë, Pilkopa and Sharkuva villages was assigned for the former Soviet Union’s temporary administration. Total area of Kurshes Spit is approximately 97 km; its average width is about 2 km. Its widest spot at Bulvikis Cape (4 km North–East off Nida) is 3.8 km, and the narrowest one (380 m) is by Sharkuva. Beach width is around 10–15 m. Total volume of sand that lies on the Spit is approximately 2 km 3. Forests occupy 6852 ha (70 %) of the land. Total area of Kurshes Lagoon is 1584 km 2. Its width between Smiltyne (the old ferryboat-port) and Klaipëda is around 400 m. At its widest spot the Lagoon reaches 46 km. The deepest water in the Lagoon comes down to 5.9 m, and it is 3.8 meters deep on average. Total water-volume is around 6 km 3. From North to South across Kurshes Spit there lies the bird-migration way. The forests of Nerija are home for elks, roe, wild boar, foxes, badgers and beavers. Archeologists maintain that first people came to the Spit even earlier than 2000 B.C. These were string-pottery Pamariu culture tribes – fishermen and hunters. The most prominent traces of them were found on the old Nida dwelling-site. Fishermen with their small sailboats roamed the Lagoon waters bringing home abundant fish catch. Some of their sailboats were called kurënas. Historical sources describe the sailboat starting with the 12 th century. The team of a kurënas usually consisted of 4–5 fishermen. The sailboat usually was 10–13 meters long and 3.5 meters wide. With the appearance of motorboats after the Second World War, kurënas and other sailboats started to disappear. For over a decade visitors could see kurënas only at the ethnographic farmstead of a fisherman in Nida. 79

The idea of building a new kurënas first occurred in 1970 to Nida’s newcomer – Kurshes Spit researcher and artist Eduardas Jonuðas. He studied the old drawings of the sailboat and started selling his paintings to raise funds for its building. He also received assistance of a ship-designer Henrikas Maliðauskas who was also a ship-model creator. After six months of strenuous work, in 1991 the first kurënas was finished. It was 11 meters long, 3.5 meters wide and weighed 8 tons. Its hull was built of oak boards and logs. Board-width at top was 3 centimeters, and 6 centimeters at bottom. The bottom of the sailboat was made of pinewood. On the outside kurënas was impregnated with tar. Shortly the second kurënas was built, and in 2000 at the Fisherman’s Festival, the third one was launched into the waters of the Lagoon off Kopgalis. It was built at the concern of Klaipëda Sea Museum administration. In 1961, the dwellings on the Lithuanian part of Kurshes Spit were joined into the city of Neringa where today live approximately 2.6 thousand citizens. In summer the city of Neringa receives approximately 8 thousand visitors and tourists. Rest houses and hotels in total may receive 5000 guests at a time. In 1991, under the Resolution of the Restoring Seimas of the Republic of Lithuania, all the four Neringa’s dwelling sites were included into Kurshes Spit National Park territory. In 2000 Kurshes Spit was enlisted on UNESCO’s World Heritage. On his first visit to Nida in 1929, Thomas Mann – famous German writer – wrote in his “Essay of Life”: “(…) we have spent several days in Nida which is on the Lithuanian-ruled Klaipëda’s land, and we were so overwhelmed by an impossible to describe and unique beauty of the country, by the fantastic world of moving dunes, and wild magnificence of the beach, that we decided to set down a logging for ourselves in this remote area…” As the story told by the writer’s wife Katia Mann says, the cottage was being built according to designs and instructions sent over by mail. The architect was H. Reimann, but Mrs. Mann was the one who adjusted his designs. In 1930 on Uoshves (Mother-in-Law’s) Hill rose up a cottage resembling an old Kurshes fisherman’s house. The writer and his family had spent three summers in it (1930–1932). In Nida he continued writing his essay “Joseph and His Brothers”. Due to his political views T. Mann was forced to leave his homeland. In 1936 he was denied German citizenship, and after Germany annexed Klaipëda in 1939, the Reich alienated the cottage. At the beginning of the 19 th century two famous scientists Wilhelm and Alexander Humboldt traveled along Kurshes Spit. The land fascinated particularly Wilhelm. In 1809 he wrote that Kurshes Spit was so beautiful that it was worthwhile seeing it like Italy or Spain… Meanwhile poverty and misery dominated the country. Sand was everywhere cutting people in the face, biting their eyes, filling their houses. 80

Human hands destroyed the original nature of Nerija, but the others created new attractive and adorable Nerija – the pearl of the Baltic Sea and the source of our pride. Kurshes Spit today is a unique miracle of nature and the site of distinctive cultural heritage where interesting events take place around the year. Sand dunes with their rare flora, and coastal forests with their hundred-year-old trees; whitesand beaches, and odor of smoked fish; authentic infrastructure of city with its architecture exclusively characteristic to the area, and the Festival of Thomas Mann; abundant music and art events during all seasons attract lots of visitors and tourists, artists, politicians and businessmen. Antanas VARANKA

Sightseeing: T Raganø (Witches’) Hill with wood-carved sculpture exposition at Juodkrantë. T

Stone-sculpture Park on Juodkrantë quay.

The church of Juodkrantë.

View-site on Avino (Ram) Hill by Juodkrantë.

L. Reza’s sculpture by Pervalka.

Monument for G. D. Kuvertas by Nida.

Ethnographic cemetery at Nida.

Nida’s lighthouse on Urbas Hill.

Memorial stone for Nida’s Glider-flyer School.

Dune of Parnidis with the view-site at Nida.

Ethnographic farmstead of a fisherman at Nida.

Writer Thomas Mann’s memorial museum. Artist E.Jonushas,s studio in Nida.

ILLUSTRATIONS Pages 9. 10. 11;12. 13. 14. 15. 16–17. 18. 19. 20a. 20b. 21a.

Title-page: Kurënas on Kurshes Lagoon, built by E. Jonushas, H. Malishauskas. Sunset at dunes. Dune patterns. The Great Dune with Grobshtas Cape at distance. Parnidis Cape. View on Nida. View on Pervalka. Nida’s center. The Great Dune. Nida at dusk. Nida’s quay. Architecture at Pervalka. The “Nidos Smiltë” rest house. (In 1867–1945 this building was the hotel of Herman Bolde.) 21b;46a. Ethnographic farmstead of a fisherman from the close of the 19th century. 22. Cottage-museum of German writer Thomas Mann. (Built in 1930) 23. Neringa’s forest. 24a. Juodkrantë. 24b. Nida’s quay. 25a. Parnidis Dune. 25b. The Baltic Sea coast. 26. The hermit. 27a. Tern-market. 27b. Swan-dance. 28;29. Flora of Nerija’s dunes. 30a;30b. Witches’ Hill sculptures (1979–1981). 31. The Murmade sculpture at Nida’s center. Artist Juozas Ruzgas. 32–33. Panorama of Parnidis Dunes and the lagoon palve. 34. Nida’s yacht-port. 35a. Sunset. 35b. Smoked breams. 36. The Horse lighthouse on island in Kurshes Lagoon off Pervalka. (Built in 1900) 37. The monument for Kurshes Spit famous poet L. G. Reza. (It was designed by artist Eduardas Jonushas, and erected in 1975) 38;39. Parnidis dunes. 40;41. Wind sculptures.

42. 43. 44a. 44b. 45a.

Preila’s coast. The Great (White) Dune and Grobshtas Cape. Kurshes Lagoon – the windsurfing and yachting Mecca. Three weather-vans in Smiltinë; they were the first composition of E. Jonushas. Monument for Georg David Kuvert – the beginner of planting forest on dunes around Nida. (It was erected in 1856) 45b. Evangelist Lutheran church at Juodkrantë. It was sanctified in 1885 by minister Otto Edwin Richter. 46b. Ethnographic cemetery of the 19th–20th century in Nida. The tomb-monuments krikshtai are from 19th–20th century. 47. Artist Eduardas Jonushas. For his art and cherishing Neringa’s cultural heritage he was nominated Gediminas’s 5th degree Order. 48–49. The Parnidis Dune panorama. 50;73 The crest of the Great Dune. 51. Sand slide. 52;53. The Great Dune. 54. Kopgalis fortress; built in 1865–1871. Since 1979, after the reconstruction, it serves as Klaipëda’s Sea Museum and Dolphin Aquarium. 55. Sea-lion aquarium. 56–57. Eel-nets at Juodkrantë. 58. Christening of kurënas by Klaipëda Sea Museum during the Fishermen Festival in 2000. 59. The ferryboat „Vilnius” comes back to Klaipëda. 60. Evangelist Lutheran church at Nida. The founder of the church was minister Karl GustavEchternak. The church was sanctified in 1888. 61. The interior of the Evangelist Lutheran church at Nida. During the 1966–1988 it was Kurshes Spit Museum of History. Since 1988 ceremonies are held here again. 62a. After a copious lunch. 62b. Juodkrantë’s visitor. 63. Bread! Give us some bread! 64–65. The Baltic Sea. 66. Morning at the Lagoon. 67. The beach at Nida in winter. 68;69. Wind patterns. 70a. Morning at dunes. 70b. The Dead Dunes off Pervalka. 71. Memorial cross for sculptor Rimantas Daugintis. 72. The beach at Nida in autumn.

Du kommst auf die Nehrung und stehst wie verzaubert: Das Wasser so weit, weiße Dünen zuhauf, die Häuser der Fischer, die wendigen Boote eine ganz neue Welt tut sich hier vor dir auf. Du stehst wie berauscht in den Dünen... Hier singen die Sandwellen ewige Lieder, und alles verschwindet rings um dich her. Musik, die dich festhält, erfüllt dich noch lange, Du hörst nichts mehr außer Wind, Wellen und Meer. Die Wellen singen dir Lieder... Eugenijus Matuzevièius

Vor etwa zehn- bis zwölftausend Jahren, nachdem der Gletscher der letzten Eiszeit bis zum Ufer des heutigen Finnlands und Schwedens getaut war, bildete sich ein großer Süßwassersee. Später entstand daraus das Joldija-Meer. Nach tektonischen Brüchen der Erdkruste auf dem Gebiet des heutigen Dänemark verband sich das Joldija-Meer über Meerengen mit der Nordsee. So ist unsere Ostsee entstanden. Vor vier- bis fünftausend Jahren tauchte in der östlichen Bucht der Ostsee eine Kette von Sandinseln aus der Tiefe des Meeres auf. Strömungen von Süden nach Norden spülten das Ufer der Halbinsel Semba fort. Durch Verlagerungen von hunderttausenden Kubikmetern Sand vereinigten sich die Inseln zu einem einheitlichen Sandstreifen, der Kurischen Nehrung. Auf diese Weise wurde die ehemalige Meeresbucht zum Haff. Einige Jahrzehnte später siedelten sich auf der Nehrung die ersten Pflanzen an, nämlich Psammophyten (Gräser, die Dürre und Flugsand vertragen). Später breiteten sich dazwischen Büsche aus, und mit der Zeit, als die Dünen nicht mehr wanderten, auch Wälder. Die ganze Nehrung wurde grün. Doch das damalige Landschaftsbild wies krasse Unterschiede zum heutigen auf. Während sich heute große Dünenketten entlang der Küste des Kurischen Haffs erstrecken, verliefen die Dünentäler damals von West nach Ost, d. h., quer über die Nehrung. Die parabolischen Dünen waren durchschnittlich 30-40 Meter hoch. Hinter diesem Dünenstreifen erstreckte sich im Osten eine mit Gras und Büschen bewachsene Vordünenebene. In der Litorinazeit (ca. 5500-2000 v. Chr.) war das Klima wesentlich wärmer und feuchter als jetzt. Damals konnten im Sand der Nehrung Eichen, Ulmen und Linden bestens gedeihen. Einige alte Dünen der Nehrung waren noch vor 150 Jahren nur mit Linden und Eichen bestanden. Davon zeugen die Namen der Dünen: Liepos-Berg (Lindenberg, nördlich von Pilkopa (Pilkoppen)), Grikinis-Liepos-Düne (Grikinis-Linden-Düne bei Juodkrantë (Schwarzort)) u. a. Bei Ausgrabungen auf der Nehrung wurden und werden noch heute viele Werkzeuge, Topfscherben und Bernsteinstücke aus der Steinzeit gefunden. Das Relief und Landschaftsbild der Nehrung hat sich bis zum 16.-17. Jh. nur wenig verändert. Eine neue und besonders stürmische Etappe von Veränderungen im Landschaftsbild der Kurischen Nehrung begann mit der Zeit des aktiven Eindringens des Menschen in die Natur. Durch Abholzen von Wäldern auf der Nehrung und Zerstörung des empfindlichen Bodenbelags wurde dem Landschaftsbild der Nehrung großer Schaden zugefügt. Die alten Bewohner der Nehrung fällten keinen Bäume, weil sie sie als heilig verehrten. Erbarmungslos wurden die Wälder erst vom Deutschen Orden, dann von Armeen des russischen Zaren und Napoleon gerodet. Besonders schwere Folgen hinterließ der Siebenjährige Krieg (17561763), der entscheidende Überfall auf die Wälder der Kurischen Nehrung aber begann 1757 mit der Ankunft der russischen Armee auf der Nehrung. Die Kolonisten holzten die Wälder in großen Gebieten der Nehrung, von Juodkrantë bis Rasytë (Rossitten) ab. Hochwertige Kiefern mit schmalen Jahresringen, Holzteer und Harz wurden für den Bau von flach im Wasser liegenden Galeeren in den Häfen von Klaipëda (Memel) bis Liepoja (Libau) benutzt. Die Reste der 85

Wälder wurden durch Sandstürme zerrissen. Große Herden freilaufender Pferde und Rinder zertrampelten die empfindliche Krume und vernichteten das Roggengras, das den Sand vor Verwehung schützte. Ende des 18. Jh. waren die dichten Wälder der Nehrung, die den sandigen Boden mindestens viereinhalbtausend Jahre lang bedeckt hatten, beinahe vernichtet. Nur bei Rasytë, Nida (Nidden) und Juodkrantë waren etwas größere Altbaumbestände erhalten geblieben. Die Blätter der dichten Baumkronen konnten dem Ansturm von Wind und Sand widerstehen; ihre mit der größer werdenden Entfernung vom Meer abgestufte Kontur leitete den Wind nach oben ab. Als Wälder und Unterholz vernichtet waren, setzte sich die weitere Vernichtung der natürlichen Grundlage durch den Wind fort. Der kahle Boden wurde schnell zur wogenden Sandwüste und brachte den Bewohnern der Nehrung viel Unheil. Das erste Opfer des wandernden Sandes auf der Kurischen Nehrung wurde das Dorf Altere Kuncai. Die Menschen waren gezwungen, in eine neue Siedlung bei Rasytë umzuziehen, wo sie sich bis 1825 halten konnten. 1804 wehte eine herangerückte Düne die Ruinen einer Kirche in Neuere Kuncai zu. Die Bewohner des Dorfes Pilkopa mußten bei der Flucht vor der Düne nicht weniger als dreimal von einem Ort zum anderen umziehen. Dreimal mußten auch die Bewohner von Nida ihre Gehöfte verlegen. Die Siedlung Alt-Nida liegt heute unter dem Hügel der großen Düne im nördlichen Teil der Grabðto-Bucht (Grabschter Bucht) begraben. Das zweite Nida trat, als die Dünen weiterzogen, südlich des Tylos-Tales (Tal des Schweigens) wieder an die Oberfläche. Die Gründung des gegenwärtigen Nida begann ca. im Jahr 1730. Naujieji Karvaièiai (Neu Karweiten), das Heimatdorf des Nehrungsdichters und Wissenschaftlers Ludwig Rhesa wurde 1797 vom Sand der heutigen Karvaièiu-Düne verschüttet. Die Dörfer Juodkrantë, Smiltynë (Sandkrug) und Ðarkuva (Sarkau) haben den Ort gewechselt, nur Rasytë (Rossitten) ist an der ursprünglichen Stelle geblieben. Es gab noch weitere kleine Siedlungen, doch ihren Standort weiß nur der Wind, der sie verweht hat. Vom 16. Jh. an wurden vierzehn Dörfer vom Sand zugeweht. Ende des 18. Jh. - Anfang des 19. Jh. war die ganze Kurische Nehrung außer den kleinen Wäldchen bei Juodkrante und Nida zu einer wogenden Sandwüste geworden. Für die Kurische Nehrung und ihre Bewohner ging es nun ums Ganze, um Sterben oder Kämpfen. 1768 verfaßte Johann Titius, Professor an der Wittenberger Universität, ein Werk, in dem er ein wissenschaftlich begründetes Wiederaufforstungsprojekt zum Aufhalten des Sandes vorlegte. Die Wälder sollten den wandernden Sand aufhalten und die Dünen befestigen. Im Jahre 1800 setzte die preußische Regierung einen Inspektor für die Bepflanzung der Dünen ein, den Dänen Sören Björn (1744-1819), der einige Jahre zuvor das Memorandum „Wie man die Nehrung vor dem Verwehen durch Pflege und Begrünung der Dünen beschützt“ veröffentlicht hatte. Das größte Verdienst von Björn besteht darin, daß er am Strand mit dem Bau eines Schutzwalls aus Dünen begann. Innerhalb von 20 Jahren wurde unter seiner Leitung eine 20 km lange Sperre aus Stranddünen errichtet. 1825 begann Georg David Kuwert, der damalige Postdirektor von Nida, mit der Aufforstung in 86

der Umgebung von Nida. Später wurde die Arbeit von seinem Sohn fortgesetzt. Sie fanden ihre letzte Ruhestätte im Wald an der Straßenkreuzung bei Nida, den sie mit ihren eigenen Händen gepflanzt haben. Zwischen 1900 und 1910 wurden die am meisten bedrohten Dünenstreifen der Kurischen Nehrung befestigt, und in der Vordünenebene rauschte der Wald wieder. Heute ist ein großer Teil der Dünen auf der Nehrung bereits bepflanzt, zum größten Teil mit Gebirgskiefern. Wanderdünen gibt es zwischen Rasytë und Ðarkuva (13 km), Rasytë und Pilkopa (5 km), Pilkopa und Nida (8 km) sowie Pervalka und Juodkrantë (9,5 km). Die Länge der Wanderdünen beträgt bis zu 35,5 km. Wertvolle Arbeit bei der Pflege der Vordünen und Befestigung der Wanderdünen haben der Veteran des Forstwesens Marijonas Daujotas und seine Schüler geleistet. Aus dem langen, angespannten Kampf mit Wind und Sand ging der Mensch als Sieger hervor. Das gegenwärtige Landschaftsbild der Kurischen Nehrung, das in den letzten 150 Jahren entstanden ist, ist das jüngste auf litauischem Boden. Die Kurische Nehrung ist eine Halbinsel aus Sand, die das Kurische Haff von der Ostsee trennt. Im Süden, bei Krancas (Cranz) ist die Kurische Nehrung mit der Semba-Halbinsel verbunden. Dieses Territorium wurde früher Dünen, Randavos oder Pajuriai genannt, in Þemaitija (Niederlitauen) war es als Uzjuris (Übersee) bekannt. Bis 1923 gehörte die ganze Kurische Nehrung zu Deutschland. Der nördliche und größere Teil der Nehrung (52 km lang) ging 1923 an Litauen über. Der südliche Teil (ca. 45 km) mit den Siedlungen Rasytë, Pilkopa und Ðarkuva wurde nach dem 2. Weltkrieg auf Beschluß der Potsdamer Konferenz vorübergehend zur Verwaltung an die Sowjetunion übergeben. Die Fläche der Kurischen Nehrung beträgt ca. 180 km2, die Länge 97 km, die durchschnittliche Breite 2 km. Die breiteste Stelle ist beim Bulvikio ragas (Bullwikscher Haken) (4 km nordöstlich von Nida) mit 3,8 km, die schmalste liegt bei der Siedlung Ðarkuva (380 m). Der Strand ist zwischen 10 und 50 Meter breit. Auf der Nehrung lagern ca. 2 km3 Sand. 6852 ha (70 % des Festlandes) sind bewaldet. Die Fläche des Kurischen Haffs beträgt 1584 km2. Die Breite zwischen Smiltyne (bei der alten Fähre) und Klaipëda macht ca. 400 Meter aus. Die breiteste Stelle beträgt 46 km. Die tiefste Stelle im Haff ist 5,9 m, die durchschnittliche Tiefe liegt bei 3,8 m. Das Wasservolumen im Haff beträgt ca. 6 km3. Die Kurische Nehrung ist Station für zahlreiche Zugvögel; auch gibt es hier Elche, Rehe, Wildschweine, Füchse, Dachse und Biber. Archäologen zufolge ließen sich bereits im 3. Jahrtausend v. Chr. die ersten Menschen auf der Nehrung nieder haben. Es handelte sich um Küstenbewohner von der Kultur der Schnurkeramik - Fischer und Jäger. Ihre markantesten Spuren wurden bei Forschungsarbeiten in der alten Siedlung von Nida gefunden. Mit ihren kleinen Segelschiffen durchkreuzten sie das Kurische Haff und machten reiche Fischbeute. Ihre Segelschiffe wurden „Kurënas“ genannt. In historischen Quellen wurden sie bereits im 12. Jh. erwähnt. Eine Kurënas-Mannschaft bestand aus 4-5 Fischern. Das Schiff war 10-13 m lang und 3,5 m breit. Nach dem 2. Weltkrieg ging die Zahl der Segelschiffe vom Typ Kurënas und anderen infolge des Aufkommens von Motorbooten allmählich zurück. Lange Zeit waren solche Schiffe nur am ethnographischen Fischergehöft zu sehen. 1970 kam Eduardas Jonuðas, ein nach Nida zugezogener Erforscher der Kurischen 87

Nehrung und Künstler, auf die Idee, neue Kurënas-Segelschiffe zu bauen. Nach dem Studium der Zeichnungen von alten Kurënas-Segelschiffen sammelte Jonuðas durch Verkauf seiner Bilder Geld für den ersten Kurënas. Ihm zur Hilfe kam der Schiffkonstrukteur und Modellbauer Henrikas Maliðauskas. Nach 6 Monaten anstrengender Arbeit wurde 1991 das erste Schiff fertig. Seine Länge betrug 11m, die Breite 3,5 m, das Gewicht 8 Tonnen. Der Korpus bestand aus Eichenbrettern und Balken. Die Dicke der Bretter lag zwischen 3 cm (oben) und 6 cm (unten). Der Boden war aus Kiefernholz. Von außen wurde das Schiff mit Teer imprägniert. Später wurde der zweite Kurënas gebaut. Im Jahre 2000 schließlich wurde während eines Fischerfestes in Kopgalis noch ein weiterer Kurënas aufs Wasser des Kurischen Haffs gelassen. Verantwortlich für seinen Bau zeichnete das Meeresmuseum. 1961 wurden die Siedlungen im litauischen Teil der Kurischen Nehrung – Juodkrante, Pervalka, Preila (Preil) und Nida – zur Stadtgemeinde Neringa vereinigt, die heute ca. 2.600 Einwohner hat. Im Sommer wird Neringa von durchschnittlich 8.000 Urlaubern und Touristen pro Tag besucht. Erholungsheime und Hotels der Stadt Neringa können bis zu 5000 Gäste aufnehmen. Auf Beschluß des Seimas (Parlaments) der Republik Litauen gehören alle vier Siedlungen der Stadt Neringa zum Nationalpark der Kurischen Nehrung. 2000 wurde die Kurische Nehrung in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Der berühmte deutsche Schriftsteller Thomas Mann hat 1929 nach seinem ersten Besuch in Nida in seinem “Lebensabriss” geschrieben: “Wir ... verbrachten einige Tage in dem zum litauisch verwalteten Memelgebiet gehörigen Fischerdorfe Nidden und waren von der unbeschreiblichen Eigenart und Schönheit dieser Natur, der phantastischen Welt der Wanderdünen, ...der wilden Großartigkeit des Strandes so ergriffen, daß wir beschlossen, uns an so entlegener Stelle, ...einen festen Wohnsitz zu schaffen.” Das Haus wurde, so erzählt Katja Mann, die Ehefrau des Schriftstellers, nach brieflich übermittelten Zeichnungen und Anweisungen gebaut. Der Architekt Hermann Reimann schickte die Zeichnungen, die von Frau Mann korrigiert wurden. Als Ergebnis dieser Arbeit entstand im Sommer 1930 auf dem Schwiegermutterberg ein Sommerhaus im Stil eines Fischerhauses der Kurischen Nehrung. Der Schriftsteller und seine Familie konnten drei Sommer (1930-1932) in Nida verbringen. Hier arbeitete Thomas Mann an dem Roman “Joseph und seine Brüder”. Wegen seiner politischen Überzeugungen war Mann später gezwungen, seine Heimat zu verlassen; 1936 wurde ihm die deutsche Staatsangehörigkeit entzogen, 1939, nach dem Anschluß des Memellandes an Deutschland, wurde das Sommerhaus des Schriftstellers durch das Dritte Reich enteignet. Anfang des 19. Jh. wurde die Kurische Nehrung von zwei berühmten Wissenschaftlern, den Brüdern Wilhelm und Alexander von Humboldt, bereist. Insbesondere Wilhelm war von der Nehrung begeistert. 1809 schrieb er, die Kurische Nehrung sei so wunderschön, daß man sie unbedingt sehen müsse, genauso wie Italien oder Spanien... 88

Damals herrschten auf der Nehrung aber Not und Elend. Der Sand schwebte in der Luft, schlug den Menschen ins Gesicht, biß in die Augen und drang durch die Wände in die Hütten. Die alte Natur der Nehrung wurde durch Menschenhand zerstört, die Hände anderer Menschen aber trugen dazu bei, die neue, attraktive und bezaubernde Nehrung zu schaffen, eine Perle der Ostsee und einen Stolz Litauens. Heute ist die Kurische Nehrung ein einmaliges Wunder der Natur, ein Flecken eines einzigartigen Kulturerbes, wo das ganze Jahr hindurch interessante kulturelle Veranstaltungen stattfinden. Die Sanddünen mit ihrer seltenen Pflanzenwelt, der Wald am Meeresstrand mit Jahrhunderte alten Bäumen, die Strände mit ihrem weißen Sand, das Aroma von Räucherfisch, die authentisch angelegte städtische Infrastruktur mit der nur für diese Region typischen Architektur, das Thomas-Mann-Festival, die Vielfalt von Musik- und Kunstveranstaltungen zu allen Jahreszeiten ziehen Urlauber und Touristen, Künstler, Politiker und Geschäftsleute gleichermaßen an. AntanasVARANKA

Besonders sehenswert: T Hexenberg mit Holzskulpturen in Juodkrantë T Steinskulpturen-Park an der Promenade in Juodkrantë T Kirche in Juodkrantë T Aussichtsplattform auf dem Avinas-Berg bei Juodkrantë T Skulptur für Ludwig Rhesa bei Pervalka. T Denkmal für Georg David Kuwert bei Nida. T Kirche in Nida. T Ethnographischer Friedhof in Nida. T Leuchtturm auf dem Urbas-Berg in Nida. T Gedenkstein zum Andenken an die Segelflugschule in Nida. T Parnidis-Düne mit Aussichtsplattform in Nida. T Ethnographisches Fischergehöft in Nida. T Thomas-Mann-Museum in Nida. T Die Werkstatt des Künstlers E.Jonuðas in Nida. 89

ABBILDUNGEN Auf dem Titelblatt ist das Segelschiff Kurënas im KurischenHaff (von E.Jonuðas und H.Maliðauskas). Sonnenuntergang in den Dünen. Dünenmuster. Die Große Düne. Im Hintergrund: der Grabschter Haken (Grobðto ragas). Das Vorgebirge Parnidis. Blick auf Nida. Blick auf Pervalka (Perwalk). Zentrum von Nida. Die Große Düne. Nida am Abend. Promenade von Nida Architektur von Pervalka. Erholungsheim “Nidos Smiltë” (in diesem Haus befand sich 1867-1945 das Hotel von Hermann Blode). 21b;46a. Ethnographisches Fischergehöft (Ende des 19. - Anfang des 20. Jh.) 22. Thomas-Mann-Museum in dessen Ferienhaus (erbaut 1930). 23. Wald auf der Nehrung. 24a. Juodkrantë (Schwarzort). 24b. Promenade von Nida. 25a. Parnidis-Düne. 25b. Ostseestrand. 26. Abgeschiedenheit. 27a. Großes Palaver. 27b. Schwanentanz. 28;29. Pflanzenwelt der Dünen auf der Nehrung. 30a;30b. Skulpturen auf dem Hexenberg (1979-1981). Nixenskulptur im Zentrum von Nida (Bildhauer: Juozas Ruzgas). 31. 32–33. Panorama von Parnidis - Dünen und Vorgebirge. Jachthafen von Nida. 34. Sonnenuntergang. 35a. Geräucherte Brachsen. 35b. Pferdeleuchtturm auf einer Insel im Kurischen Haff bei Pervalka (erbaut 1900). 36. Denkmal für den Dichter der Kurischen Nehrung Ludwig Gediminas Martin Rhesa (1975). Bildhauer: 37. Eduardas Jonuðas. 38;39. Parnidis-Dünen. 40;41. Windmuster. Seite 9. 10. 11;12. 13. 14. 15. 16–17. 18. 19. 20a. 20b. 21a.

42. 43. 44a. 44b.

Küste von Preila (Preil). Die Große (Weiße) Düne und der Grabschter Haken. Das Kurische Haff ist ein Mekka für Surfer und Segler. Drei Windfahnen in Smiltynë - die erste Skulpturenkomposition von Eduardas Jonuðas. 45a. Denkmal für Georg David Kuwert, den ersten Bepflanzer der Dünen in der Umgebung von Nida (errichtet 1856). 45b. Evangelisch-lutherische Kirche von Juodkrantë, 1885 geweiht vom Pastor Otto Edwin Richter. 46b. Ethnographischer Friedhof von Nida aus dem 19.-20. Jh. Kurische Grabbretter aus dem 19.-20. Jh. 47. Künstler Eduardas Jonuðas, für seine Kunstwerke und Pflege des Erbes der Nehrung ausgezeichnet mit dem Gediminas-Orden 5. Klasse. 48–49. Panorama der Parnidis-Dünen. 50;73 Bergrücken der Großen Düne. 51. Sandrutsch. 52;53. Die Große Düne. 54. Kopgalis-Festung (erbaut 1865-1871). Die 1979 rekonstruierte Festung beherbergt heute das Meeresmuseum und Delphinarium. 55. Seelöwen-Aquarium. 56–57. Aalnetze in Juodkrantë. 58. Kurënas-Taufe beim Meeresmuseum während des Fischerfestes 2000. 59. Die Fähre “Vilnius” auf der Rückkehr nach Klaipëda. 60. Evangelisch-lutherische Kirche von Nida, gegründet von Pastor Karl Gustav Echternak. Einweihung 1888. 61. Interieur der evangelisch-lutherischen Kirche. 1966-1988 befand sich in den Räumen der Kirche das historische Museum der Kurischen Nehrung. Seit 1988 finden hier wieder Gottesdienste statt. Nach einem guten Mittagessen. 62a. Ein Gast in Juodkrantë. 62b. „Brot! Brot!“ 63. 64–65. Die Ostsee. Morgenstimmung auf dem Haff. 66. Nida. Strand im Winter. 67. 68;69. Sandskulpturen. Morgenstimmung in den Dünen. 70a. Die Toten Dünen bei Pervalka. 70b. Kreuz zum Andenken an den Bildhauer Rimantas Daugintis. 71. 72 Nida. Strand im Herbst.

Çäåñü î÷óòèâøèñü, ñòîèøü î÷àðîâàííûé Ïðîñòîðîì âîëí è õîëìîâ îêðóæåííûé. Ìèðà òû ñíîâà ïîçíàë áåñêîíå÷íîñòü, Ñëèâøèñü â îäíî… Çâóêè áåãóùèõ ïåñêîâ. Ýòà ìóçûêà â áëàæåíñòâî òåáÿ ïîãðóæàåò. Òû ñëîâíî â íèðâàíå. Òîëüêî ìîðå, âåòåð è òû… Ïî ìîòèâàì ïîýòà Ýóãåíèþñ Ìàòóçÿâè÷þñ.

Ïðèìåðíî 10-12 òûñ. ëåò íàçàä, â ýïîõó ïîñëåäíåãî îëåäåíåíèÿ, ïîêðîâíûé ëåäíèê ðàñòàÿë äî áåðåãîâ ñîâðåìåííîé Ôèíëÿíäèè è Øâåöèè. Îáðàçîâàëîñü áîëüøîå ïðåñíîâîäíîå îçåðî, êîòîðîå ïîçæå ñòàëî Èîëäèéñêèì ìîðåì. Ïîñëå òåêòîíîâîé ëîìêè çåìíîé êîðû íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîé Äàíèè Èîëäèéñêîå ìîðå ÷åðåç ïðîëèâû ñîåäèíèëîñü ñ Ñåâåðíûì ìîðåì. Òàê ðîäèëàñü íàøà Áàëòèÿ. Çà 4,5-5 òûñ. ëåò â çàëèâå âîñòî÷íîé ÷àñòè Áàëòèéñêîãî ìîðÿ èç ãëóáèíû âñïëûëà öåïî÷êà ïåñ÷àíûõ îñòðîâîâ. Ïîäâîäíûå ïîòîêè, ïðîòåêàÿ ñ þãà íà ñåâåð, ðàçðóøàÿ áåðåã ïîëóîñòðîâà Ñåìáû è, íåñÿ ñîòíè òûñÿ÷ êóáîìåòðîâ ïåñêà, îáúåäèíèëè îñòðîâêè â ñïëîøíóþ ïåñ÷àíóþ Êîñó. Òàê áûâøèé ìîðñêîé çàëèâ ñòàë ïðåñíîâîäíûì çàëèâîì. Ñïóñòÿ åùå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íà êîñå ïîÿâèëèñü ïåðâûå ðîñòêè æèçíè – íå áîÿùèåñÿ âåòðà è çàñóõè òðàâû ïñàìîôèòû. Ïîçæå ñðåäè íèõ ðàñêèíóëèñü êóñòû, à, ïåðåñòàâ ïåðåäâèãàòüñÿ äþíàì, è ëåñà. Âñÿ Êîñà çàçåëåíåëà, íî åå ëàíäøàôò ðåçêî îòëè÷àëñÿ îò ñåãîäíÿøíåãî. Ñåé÷àñ íàèáîëåå âûñîêèé õðåáåò äþí ðàñòÿíóëñÿ âäîëü áåðåãà Êóðøñêîãî çàëèâà, à òîãäà õðåáòû áîëüøèõ ïàðàáîëè÷åñêèõ äþí øëè ñ çàïàäà íà âîñòîê ïîïåðåê Êîñû. Ïàðàáîëè÷åñêèå õîëìû áûëè â ñðåäíåì âûñîòîé 3040 ì. Çà ýòèìè äþíàìè íà âîñòîêå ïðîñòèðàëàñü ïðåääþííàÿ ðàâíèíà (ïàëüâå), çàðîñøàÿ òðàâîé è êóñòàðíèêîì. Êëèìàò Ëèòîðèííîâîãî ïåðèîäà áûë áîëåå òåïëûì è âëàæíûì, íåæåëè ñåé÷àñ. Ïîýòîìó â ïåñêàõ Êîñû ïðåêðàñíî ðîñëè äóáû, âÿçû è ëèïû. Â íåêîòîðûõ äþíàõ åùå 150 ëåò íàçàä ðîñëè ëèïû è äóáû. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóþò íàçâàíèÿ äþí: Ëèïîâàÿ ãîðà (íà ñåâåðå îò Ïèëêîïû), äþíà Ãðèêèíåâîé ëèïû (âîçëå Éîäêðàíòå) è ò.ä. Â äðåâíèõ ïî÷âàõ Êîñû àðõåîëîãè íàõîäèëè è ñåé÷àñ íàõîäÿò èçäåëèÿ êàìåííîãî âåêà: îðóäèÿ òðóäà, ÷åðåïêè ïîñóäû, êóñî÷êè ÿíòàðÿ. Ðåëüåô è ïðèðîäà Êîñû ïî ñóùåñòâó ìàëî ìåíÿëèñü äî 16-17 â.â. Íîâûé è îñîáåííî áóðíûé ýòàï èçìåíåíèÿ ëàíäøàôòà Êóðøñêîé êîñû íà÷àëñÿ ñ òîãî âðåìåíè, êîãäà â ïðèðîäó àêòèâíî ñòàë âìåøèâàòüñÿ ÷åëîâåê. Âûðóáàÿ ëåñà, ðàçðóøàÿ íåæíîå äðåíàæíîå ïîêðûòèå ïî÷âû, îí íàíåñ óùåðá ïðèðîäå. Ñòàðîæèëû ýòîãî êðàÿ ëåñà íå ðóáèëè. Äåðåâüåâ îíè ñ÷èòàëè ñâÿùåííûìè. Ëåñà áåçæàëîñòíî óíè÷òîæàëèñü Îðäåíîì êðåñòîíîñöåâ, âîåííûìè ïîõîäàìè öàðñêîé Ðîññèè è Íàïîëåîíîâñêîé àðìèè. Îñîáåííî áîëåçíåííûå ïîñëåäñòâèÿ îñòàâèëà Ñåìèëåòíÿÿ âîéíà (1756-1763), à ðîêîâîå íàïàäåíèå íà ëåñà Êóðøñêîé êîñû íà÷àëîñü â 1757 ã. ñ âñòóïëåíèåì ðóññêîé àðìèè íà ïîëóîñòðîâ. Êîëîíèçàòîðû âûðóáèëè ëåñà íà áîëüøîé òåððèòîðèè Kîñû îò Éîäêðàíòå äî Ðàñèòå. Òîíêîñëîéíûå ñîñíû ïðåêðàñíîãî êà÷åñòâà, ñìîëà è äåãîòü øëè íà ïîñòðîéêó ïëîñêîäîííûõ ãàëåð â ïîðòàõ Êëàéïåäû è 93

Ëèåïàè. Îñòàòêè ëåñà ðàçìåòàëè ïåñ÷àíûå áóðè. Áîëüøèå ñòàäà ëîøàäåé è ðîãàòîãî ñêîòà òîïòàëè ÷óâñòâèòåëüíûé ëåñíîé ïîêðîâ, óíè÷òîæàëè ïåñî÷íûé âîëîñåíåö, ïðåäîõðàíÿþùèé ïåñêè îò âûâåòðèâàíèÿ. Â êîíöå 18 â. ïûøíûå ëåñà Kîñû, ïîêðûâàâøèå ïåñ÷àíóþ çåìëþ íå ìåíåå ÷åì òðè ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è ëåò, áûëè ïî÷òè óíè÷òîæåíû. Òîëüêî îêîëî Ðàñèòå, Íèäû è Éîäêðàíòå îñòàëèñü áîëåå êðóïíûå ìàññèâû ëåñà. Ãóñòàÿ êðîíà äåðåâüåâ âûäåðæèâàëà íàïîð âåòðà è ïåñêà, à ñòóïåí÷àòûå èõ êðîíû, óäàëÿÿñü îò ìîðÿ, íàïðàâëÿëè âåòåð ââåðõ. Óíè÷òîæèâ ëåñà è ïîäëåñêè, íå óíèìàþùèéñÿ âåòåð ïðîäîëæàë äàëüíåéøåå ðàçðóøåíèå ïî÷âû. Îáíàæåííàÿ çåìëÿ áûñòðî ñòàëà ïåñ÷àíîé ïóñòîøüþ,íåñóùåé íåñ÷àñòüå æèòåëÿì Êîñû. Ïåðâîé æåðòâîé ñûïó÷èõ ïåñêîâ ñòàëî â 1569 ãîäó äðåâíåå ïîñåëåíèå Êóíöàé. Ëþäè áûëè âûíóæäåíû ïåðåñåëèòüñÿ â íîâóþ ìåñòíîñòü áëèæå ê Ðàñèòå, ãäå çàäåðæàëèñü äî 1825 ã. Â 1804 ã. íàäâèíóâøàÿñÿ äþíà çàñûïàëà êèðïè÷íûå ðàçâàëèíû êîñòåëà â Íîâûõ Êóíöàõ. Óáåãàÿ îò íàäâèãàþùèõñÿ äþí, æèòåëè äåðåâíè Ïèëêîïà òðè ðàçà ïåðåñåëÿëèñü ñ îäíîãî ìåñòà íà äðóãîå. Òðè ðàçà âûíóæäåíû áûëè ïåðåíîñèòü ñâîè óñàäüáû æèòåëè Íèäû. Ìåñòîíàõîæäåíèå ñòàðîé Íèäû ïîãðåáåíî ïîä õîëìàìè âûñîêèõ äþí ñåâåðíîé ÷àñòè áóõòû Ãðîáøòàñà. Âòîðàÿ äåðåâíÿ Íèäû âíîâü âûíûðíóëà íà ïîâåðõíîñòü þæíåå äîëèíû Òèëîñ. Ñîâðåìåííàÿ Íèäà íà÷àëà ñîçäàâàòüñÿ îêîëî 1730 ã. Ðîäèíà ïîýòà è ó÷åíîãî Ëþäâèêà Ðåçû - Íîâûå Êàðâàé÷àé áûëà çàíåñåíà ïåñêîì äþí. Ìåíÿëè ñâîå ìåñòîíàõîæäåíèå Éîäêðàíòå, Ñìèëòèíå, Øàðêóâà. Òîëüêî îäíà Ðàñèòå âûäåðæàëà , íå äâèíóâøèñü ñ ìåñòà. Áûëè ïîñåëêè è ïîìåíüøå, ìåñòîíàõîæäåíèå êîòîðûõ çíàåò òîëêî èõ çàñûïàâøèé ïåñîê. Ñ 16 âåêà ïåñîê çàñûïàë 14 äåðåâåíü. Â êîíöå 18 - íà÷àëå 19 âåêîâ âñÿ Êóðøñêàÿ êîñà, çà èñêëþ÷åíèåì íåáîëüøèõ ëåñî÷êîâ îêîëî Éîäêðàíòå è Íèäû, áûëà ïåñ÷àíîé ïóñòûíåé. 26 ìàðòà 1780 ã. â ïîñåëêå Êàðâàé÷àé ïàñòîð ìåñòíîãî êîñòåëà, óìèðàÿ , ñêàçàë: „Ïîìîëèìñÿ çà òåõ, êòî âûðóáèë ëåñà. Îíè íå çíàëè,÷òî òâîðèëè“ Äëÿ Êóðøñêîé êîñû è åå æèòåëåé ïðîáèë ðåøèòåëüíûé ÷àñ: ïîãèáíóòü, èëè áîðîòüñÿ. Äðóãîãî ïóòè íå áûëî. Â 1768 ã. ïðîôåññîð Âèòåíáåðãñêîãî óíèâåðñèòåòà Èîãàí Òèòþñ ñîçäàë ïðîåêò, â êîòîðîì ïðåäëîæèë è íàó÷íî îáîñíîâàë çàäåðæàíèå ïîëçó÷èõ ïåñêîâ è óêðåïëåíèå äþí ïóòåì ïîñàäêè ëåñà. Â 1800 ã. âëàñòè Ïðóñèè äëÿ îçåëåíåíèÿ äþí íàçíà÷èëè èíñïåêòîðà äàòñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ñèîðåíà Áèîðíà (1744-1819), êîòîðûé íåñêîëüêî ëåò òîìó íàçàä âûïóñòèë ìåìîðàíäóì „Êàê çàùèòèòü Íåðèþ îò ïåñêà, îçåëåíÿÿ è íàâîäÿ ïîðÿäîê â äþíàõ“. Áîëüøàÿ çàñëóãà Ñ.Áèîðíà áûëà â òîì, ÷òî îí âäîëü ïîáåðåæüÿ íà÷àë ñòðîèòü çàùèòíûé âàë. Çà 20 ëåò èì ðóêîâîäèìàÿ 94

ãðóïïà ëþäåé ñîçäàëà 20 êì. äþííûõ îãðàæäåíèé. Â 1825 ã. Ã.Ä. Êóâåðòàñ, â òî âðåìÿ íà÷àëüíèê ïî÷òû, íà÷àë îçåëåíÿòü îêðåñòíîñòè Íèäû. Ðàáîòó îòöà ïðîäîëæèë ñûí. Îíè ïîêîÿòñÿ âå÷íûì ñíîì â ëåñó, ïîñàæåííîì èõ ðóêàìè, íà ïåðåêðåñòêå ðÿäîì ñ Íèäîé. Â ïåðâîì äåñÿòèëåòèè íàøåãî âåêà íàèáîëåå óãðîæàþùèå ïîëîñû äþí áûëè óêðåïëåíû, à â ïðåääþííîé ðàâíèíå (ïàëüâå) îïÿòü øóìåë ëåñ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ áîëüøàÿ ÷àñòü Íåðèè çàñàæåíà â îñíîâíîì ãîðíîé ñîñíîé. Ïîëçó÷èå äþíû òÿíóòñÿ ìåæäó Ðàñèòå è Øàðêóâà - 13 êì., Ðàñèòå - Ïèëêîïà - 5 êì. Ïèëêîïà-Íèäà - 8 êì., Ïÿðâàëêà-Éîäêðàíòå - 9,5 êì. Äëèíà ïîëçó÷èõ äþí 35,5 êì. Áîëüøóþ ðàáîòó ïî ïðèñìîòðó è óêðåïëåíèþ äþí ñäåëàë âåòåðàí ëåñíè÷èé Íåðèè Ìàðèîíàñ Äàóéîòàñ è åãî ó÷åíèêè. Â ïðîäîëæèòåëüíîé è íàïðÿæåííîé áîðüáå ÷åëîâåê ïîáåäèë. Ñîâðåìåííûé ëàíäøàôò Êóðøñêîé êîñû ñîçäàí â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 150 ëåò. Ýòî íàèáîëåå þíàÿ çåìëÿ Ëèòâû. Êóðøñêàÿ êîñà - ïåñ÷àíûé ïîëóîñòðîâ, ðàçäåëÿþùèé Êóðøñêèé çàëèâ è Áàëòèéñêîå ìîðå. Íà þãå îêîëî Êðàíöà Êóðøñêàÿ êîñà ñîåäèíÿåòñÿ ñ ïîëóîñòðîâîì Ñåìáà. Ýòà òåððèòîðèÿ ðàíüøå íàçûâàëàñü Äþíàìè, Ðàíäàâàìè, Ïàþðÿé, à â Æåìàéòèè îíà áûëà èçâåñòíà êàê Óæìàðèñ. Äî 1923 ã. âñÿ Êóðøñêàÿ êîñà ïðèíàäëåæàëà Ãåðìàíèè. Ñåâåðíàÿ è áîëüøàÿ ÷àñòü Íåðèè (52 êì) â 1923 ã. îòîøëà ê Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå. Þæíàÿ ÷àñòü (îêîëî 45 êì.), â êîòîðîé íàõîäèòñÿ Ðàñèòå, Ïèëêîïà è Øàðêóâà, ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ðåøåíèåì Ïîòñäàìñêîé êîíôåðåíöèè ê âðåìåííîìó àäìèíèñòðèðîâàíèþ ïðè÷èñëåíà áûâøåìó Ñîâåòñêîìó Ñîþçó. Ïëîùàäü Êóðøñêîé êîñû îêîëî 180 êì2, äëèíà 97 êì, ñðåäíÿÿ øèðèíà îêîëî 2 êì. Ñàìîå øèðîêîå ìåñòî - îêîëî Áóëüâèêèî Ðàãàñ (4 êì. íà ñåâåðî-âîñòîê îò Íèäû) - 3,5 êì., ñàìîå óçêîå - âîçëå ìåñòå÷êà Øàðêóâà - 380 ì. Øèðèíà ïëÿæà îò 10 äî 50 ì. Îáúåì ïåñêà îêîëî 2 êì3. Ëåñà çàíèìàþò 6852 ãà. (70 % ñóøè). Ïëîùàäü Êóðøñêîãî çàëèâà - 1584 êì2. Øèðèíà ìåæäó Ñìèëüòèíå è Êëàéïåäîé - 400 ì. Ñàìîå øèðîêîå ìåñòî - 46 êì. Íàèáîëüøàÿ ãëóáèíà - 5,9 ì., ñðåäíÿÿ - 3,8 ì. Âäîëü Êóðøñêîé êîñû èäåò ïóòü ìèãðàöèè ïòèö. Â Íåðèè âîäÿòñÿ ëîñè, êîñóëè, êàáàíû, ëèñèöû, áàðñóêè, áîáðû. Àðõåîëîãè óòâåðæäàþò,÷òî ïåðâûå æèòåëè â Íåðèè ïîñåëèëèñü îì 3-4 òûñÿ÷èëåòèè äî í. ý. Ýòî áûëè óìåëüöû ïî ïëåòåíèþ ñåòåé - ðûáàêè è îõîòíèêè. Èçäåëèÿ èõ òðóäà îáíàðóæåíû èññëåäîâàâ ñòàðèèííîå ñåëåíèå Íèäû. Ñâîèìè íåáîëüøèìè ïàðóñíèêàìè „êóðåíàñ“ îíè áîðîçäèëè ïðîñòîðû çàëèâà, äîáûâàÿ ùåäðûé óëîâ ðûá. Â èñòîðè÷åñêèõ èñòî÷íèêàõ îíè óïîìèíàþòñÿ óæå ñ 12 â. Êîìàíäó ïàðóñíèêà ñîñòàâëÿëè 4-5 ðûáàêîâ. Êóðåíàñ äîñòèãàë 10-13 ì. â äëèíó è 3,5 ì. â øèðèíó. Ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ñ ïîÿâëåíèåì ìîòîðíûõ ëîäîê êóðåíàñ è äðóãèå ïàðóñíèêè íà÷àëè èñ÷åçàòü. Íåñêîëüêî ëåò ãîñòè Íèäû ìîãëè óâèäåòü êóðåíàñà 95

òîëüêî â ýòíîãðàôè÷åñêîì ìóçåå-óñàäüáå ðûáàêà â Íèäå. Èäåÿ ñòðîèòü íîâûå êóðåíàñû ðîäèëàñü ó õóäîæíèêà è èññëåäîâàòåëÿ Êóðøñêîé êîñû Ýäóàðäàñà Èîíóøàñà. Èçó÷èâ ÷åðòåæè ñòàðûõ êóðåíàñîâ, õóäîæíèê ñòàë ïðîäàâàòü ñâîè êàðòèíû è ñîáèðàòü ñðåäñòâà íà ïåðâûé ïàðóñíèê. Åìó íà ïîìîùü ïðèøåë êîíñòðóêòîð êîðàáëåé Ãåíðèêàñ Ìàëèøàóñêàñ. Ïîñëå øåñòèëåòíåé íàïðÿæåííîé ðàáîòû â 1991 ã. ïåðâûé ïàðóñíèê áûë ïîñòðîåí. Åãî äëèíà -11 ì., øèðèíà - 3.5 ì., âåñ - 8 ò. Êîðïóñ êóðåíàñà ñðóáëåí èç äóáîâûõ äîñîê è áðóñüåâ. Òîëùèíà äîñîê îò 3 ñì. ââåðõó, äî 6 ñì. âíèçó. Äíî ñäåëàíî èç ñîñíîâûõ äîñîê. Êîðàáëü ñ âíåøíåé ñòîðîíû ïðîñìîëåí äåãòåì. Ïîçæå áûë ïîñòðîåí âòîðîé ïàðóñíèê. Â 2000 ã. âî âðåìÿ ïðàçäíèêà Ðûáàêà íà âîäó áûë ñïóùåí åùå îäèí êóðåíàñ. Ñòðîèòåëüñòâî ýòîãî ïàðóñíèêà øëà ïîä ïîïå÷èòåëüñòâîì àäìèíèñòðàöèè ìóçåÿ Ìîðÿ. Â 1961 ã. ëèòîâñêèå ïîñåëêè Éîäêðàíòå, Ïÿðâàëêà, Ïðåéëà è Íèäà áûëè îáúåäèíåíû â ãîðîä Íåðèíãà, â êîòîðîì ïîñòîÿííî ïðîæèâàåò îêîëî 2,6 òûñ. æèòåëåé. Â ëåòíèé ïåðèîä Íåðèíãó åæåäíåâíî ïîñåùàþò â ñðåäíåì 8 òûñ. îòäûõàþùèõ è òóðèñòîâ. Äîìà îòäûõà è ãîñòèíèöû Íåðèíãè ìîãóò ïðèíÿòü 5000 ãîñòåé îäíîâðåìåííî. Â 1991 ã. óêàçîì âíîâü ñîçäàííîãî ñåéìà Ëèòâû âñå ÷åòûðå ïîñåëêà Íåðèíãè âîøëè â òåððèòîðèþ Êóðøñêîãî íàöèîíàëüíîãî ïàðêà. Â 2000 ã. Êóðøñêàÿ êîñà âíåñåíà â ñïèñîê âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ ÞÍÅÑÊÎ. Â 1929 ã Íèäó âïåðâûå ïîñåòèë èçâåñòíûé íåìåöêèé ïèñàòåëü Òîìàñ Ìàíí. Â ñâîåì „Æèçíåííîì î÷åðêå“ îí ïèñàë: „ (...) ìû íåñêîëüêî äíåé ïðîâåëè â Íèäå, ïðèíàäëåæàùåé Ëèòâîé óïðàâëÿåìîìó Êëàéïåäñêîìó êðàþ, è áûëè òàê î÷àðîâàíû, ÷òî ïî-íàñòîÿùåìó íåâîçìîæíî îïèñàòü êðàñîòó è ñàìîáûòíîñòü ýòèõ ìåñò, ôàíòàñòè÷åñêèå ïîëçó÷èå äþíû, âåëèêîëåïèå äèêîãî ïëÿæà, ÷òî ðåøèëè îáçàâåñòèñü æèëèùåì â ýòîì äàëåêîì êðàå...“. Äîìèê, ïî ðàññêàçàì æåíû Êàòè Ìàíí, ñòðîèëñÿ ïî ÷åðòåæàì è óêàçàíèÿì, ïîëó÷åííûì â ïèñüìàõ. Àðõèòåêòîð Ã. Ðåéìàíí ïîñûëàë ïðîåêòû, à ãîñïîæà Ìàíí èõ êîððåêòèðîâàëà. Â ðåçóëüòàòå, ëåòîì 1930 ã. íà ãîðå Óîøâå ïîÿâèëñÿ ëåòíèé äîìèê, íàïîìèíàþùèé ðûáàöêóþ èçáó íà Êóðøñêîé êîñå. Ñåìüÿ ïèñàòåëÿ ïðîâåëà â Íèäå òðè ëåòà (1930-1932). Çäåñü îí ïèñàë ýññå „ Èîçàïàñ è åãî áðàòüÿ“. Èç-çà ñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ óáåæäåíèé Ò. Ìàíí áûë âûíóæäåí ïîêèíóòü ðîäèíó. Â 1936 ã. ó íåãî áûëî îòíÿòî ãðàæäàíñòâî, à â 1939 ã. Ãåðìàíèÿ, ïðèñîåäèíèâ Êëàéïåäñêèé êðàé ê ðåéõó, ïðèñâîèëà è äîìèê ïèñàòåëÿ. Â íà÷àëå 19 â. ÷åðåç Êóðøñêóþ êîñó ïðîåçæàëè èçâåñòíûå ó÷åíûå áðàòüÿ Âèëüãåëüì è Àëåêñàíäð Ãóìáîëüäòû. Êîñà îñîáåííî î÷àðîâàëà Âèëüãåëüìà. Â 1809 ã. îí ïèñàë, ÷òî Êóðøñêàÿ êîñà íà ñòîëüêî óäèâèòåëüíà, ÷òî åå íóæíî óâèäåòü, òàê æå êàê Èòàëèþ èëè Èñïàíèþ...À â òî âðåìÿ íà Êîñå ãîñïîäñòâîâàëà íèùåòà è áåäíîñòü. Ïåñîê äåðæàëñÿ â âîçäóõå, õëåñòàë ïî ëèöó, åë ãëàçà, ïðîðûâàëñÿ â õàòû. 96

Ðóêè îäíèõ ëþäåé óíè÷òîæèëè äðåâíþþ ïðèðîäó Êîñû, äðóãèõ – ñîçäàëè íîâóþ, ïðèòÿãàòåëüíóþ è îáâîðîæèòåëüíóþ Êîñó - æåì÷óã Áàëòèéñêîãî ìîðÿ è íàøó ãîðäîñòü. Ñåãîäíÿ Êóðøñêàÿ êîñà – óíèêàëüíîå ÷óäî ïðèðîäû,óãîëîê ñàìîáûòíîé êóëüòóðû, ãäå öåëûé ãîä ïðîõîäÿò èíòåðåñíûå ìåðîïðèÿòèÿ. Ïåñ÷àíûå äþíû ñ ðåäêîñòíîé ôëîðîé è ôàóíîé, ïðèìîðñêèé ëåñ ñ âåêîâûìè äåðåâüÿìè, ïëÿæè ñ áåëûì ïåñêîì, çàïàõ êîï÷åíîé ðûáû, àóòåíòè÷íî ïðèâåäåííàÿ â ïîðÿäîê èíôðàñòðóêòóðà ñ óíèêàëüíîé àðõèòåêòóðîé, ôåñòèâàëè, ïîñâÿùåííûå òâîðåñòâó Òîìàñà Ìàííà, íàñûùåííûå ìóçûêàëüíûå è õóäîæåñòâåííûå ìåðîïðèÿòèÿ â òå÷åíèå âñåãî ãîäà ïðèâëåêàþò ñþäà îòäûõàþùèõ, òóðèñòîâ, õóäîæíèêîâ è ïðåäïðèíèìàòåëåé. Àíòàíàñ ÂÀÐÀÍÊÀ

Ïîñåùàåìûå ìåñòà: T Ãîðà Âåäüì ñ äåðåâÿííîé ñêóëüïòóðíîé ýêñïîçèöèåé â Éîäêðàíòå. T Ïàðê êàìåííûõ ñêóëüïòóð íà íàáåðåæíîé â Éîäêðàíòå. T Êîñòåë â Éîäêðàíòå. T Îáçîðíàÿ ïëîùàäêà íà ãîðå Îâíà îêîëî Éîäêðàíòå. T Ñêóëüïòóðà Ë.Ðåçû âîçëå Ïÿðâàëêè. T Ïàìÿòíèê Ã.Ä. Êóâåðòàñó âîçëå Íèäû. T Êîñòåë â Íèäå. T Ýòíîãðàôè÷åñêîå êëàäáèùå â Íèäå. (ðåñòàâðèðîâàííîå õóäîæíèêîì Ý. Èîíóøàñàì). T Ìàÿê íà ãîðå Óðáî â Íèäå. T Ïàìÿòíûé êàìåíü øêîëå ïëàíåðèñòîâ â Íèäå. T Äþíà Ïàðíèäèñ ñ îáçîðíîé ïëîùàäêîé â Íèäå. T Ýòíîãðàôè÷åñêàÿ óñàäüáà ðûáàêà â Íèäå. T Ìåìîðèàëüíûé ìóçåé Òîìàñà Ìàííà â Íèäå. T Ìàñòåðñêàÿ æóäîæíèêà Ý.Èîíóøàñà â Íèäå. 97

ÈËËÞÑÒÐÀÖÈÈ Íà òèòóëüíîì ëèñòå - ïàðóñíèê êóðåíàñ, ïîñòðîåííûé Å.Èîíóøàñàì è Ã .Ìàëèøàóñêàñoì Çàêàò â äþíàõ. Ïî÷åðê äþí. Áîëüøàÿ äþíà. Âäàëè – ðîã Ãðîáøòàñà. Ìûñ Ïàðíèäèñà. Âãëÿä â ñòîðîíó Íèäû. Âçãëÿä â ñòîðîíó Ïÿðâàëêè. Öåíòð Íèäû. Áîëüøàÿ äþíà. Âå÷åðíÿÿ Íèäà. Íàáåðåæíàÿ Íèäû. Àðõèòåêòóðà Ïÿðâàëêè. Äîì îòäûõà „Íèäîñ Ñìèëüòå“. (Â ýòîì äîìå â 1867-1945 ã.ã.áûëà ãîñòèíèöà Ãåðìàííà Áëîäå). 21b;46a. Ýòíîãðàôè÷åñêàÿ óñàäüáà ðûáàêà êîíöà 19-íà÷àëà 20 â.â. 22. Äîì-ìóçåé íåìåöêîãî ïèñàòåëÿ Òîìàñà Ìàííà. 23. Ëåñ â Íåðèíãå. 24a. Éîäêðàíòå. 24b. Íàáåðåæíàÿ Íèäû. 25a. Äþíà Ïàðíèäèñ. 25b. Áåðåã Áàëòèéñêîãî ìîðÿ. 26. Îòøåëüíèê. 27a. Áàçàð ÷àåê. 27b. Òàíåö ëåáåäåé. 28;29. Ôëîðà äþí. 30a;30b. Ñêóëüïòóðû ãîðû Âåäüì (1979-1981). 31. Ñêóëüïòóðà Ðóñàëî÷êè â öåíòðå Íèäû. (Àâòîð Èîçàñ Ðóçãàñ). 32–33 Ïàíîðàìà Ïàðíèäèñ äþí è ïàëüâå. 34. Ïîðò ÿõò. 35a. Çàêàò. 35b. Êîï÷åíèé ëåù. 36. Ìàÿê íà îñòðîâå Êóðøñêîãî çàëèâà ðÿäîì ñ Ïÿðâàëêîé (Ïîñòðîåí â 1900ã.). 37. Ïàìÿòíèê ïîýòó-ïåâöó Ë.Ã.Ðåçà (1975ã. àâòîð Ýäóàðäàñ Èîíóøàñ). 38;39. Äþíû Ïàðíèäèñ. 40;41. Ñêóëüïòóðû âåòðà. 42. Íàáåðåæíàÿ Ïðåéëû. Ñòð. 9. 10. 11;12. 13. 14. 15. 16–17. 18 19. 20a. 20b. 21a.

43. 44a. 44b. 45a.

Áîëüøàÿ (Áåëàÿ) äþíà è ðîã Ãðîáøòàñ. Êóðøñêèé çàëèâ-èçëþáëåííîå ìåñòî äëÿ ñåðôèíãèñòîâ è ÿõòñìåíîâ. Òðè ôëþãåðà â Ñìèëüòèíå-ïåðâàÿ ñêóëüïòóðíàÿ êîìïîçèöèÿ Ý.Èîíóøàñà. Ïàìÿòíèê Ãåîðãèþ-Äàâèäó Êóâåðòó-ïåðâîìó îçåëåíèòåëþ äþí Íèäû (Ïîñòàâëåí â 1856 ã.). Åâàíãåëè÷åñêè-ëþòåðàíòñêèé êîñòåë â Éîäêðàíòå 45b. (Îñâÿùåí ïàñòîðîì Îòòî Ýäâèíîì Ðèõòåðîì) Ýòíîãðàôè÷åñêîå êëàäáèùå 19-20 ââ. â Íèäå. 46b. 19-20 â.â. íàäãðîáíûå ïàìÿòíèêè-êðèêøòàé. Õóäîæíèê Ýäóàðäàñ Èîíóøàñ. (Çà õóäîæåñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ è çà 47. ñîõðàííîñòü íàñëåäèÿ Íåðèíãè íàãðàæäåí îðäåíîì Ãåäèìèíàñà 5 ñòåïåíè). 48–49. Ïàíîðàìà äþí Ïàðíèäèñ. 50;73 Ãðåáåíü Áîëüøîé äþíû. Îïîëçåíü ïåñêà. 51. 52;53. Áîëüøàÿ äþíà. Êðåïîñòü Êîïãàëèñ. (Ïîñòðîåíà â 1865-1871 ã.ã. Â 1979 ã. ïðè 54. ðåêîíñòðóêöèè êðåïîñòè ñîçäàí ìîðñêîé ìóçåé è äåëüôèíàðèé). Àêâàðèóì ìîðñêèõ ëüâîâ. 55. 56–57. Ñåòè äëÿ ëîâëè óãðåé â Éîäêðàíòå. Êðåùåíèå êóðåíàñà âîçëå ìîðñêîãî ìóçåÿ âî âðåìÿ 58. ïðàçäíèêà Ðûáàêà â 2000 ã. Ïàðîì „Âèëüíþñ“ âîçâðàùàåòñÿ â Êëàéïåäó. 59. Åâàíãåëè÷åñêè-ëþòåðàíñêèé êîñòåë â Íèäå. (Ìåöåíàò êîñòåëà 60. ïàñòîð Êàðë Ãóñòàâ Ýõòåðíàê. Îñâÿùåí â 1888 ã.). Èíòåðüåð åâàíãåëè÷åñêè-ëþòåðàíñêîãî êîñòåëà â Íèäå. 61. (Â 1966-1988 ã.ã. â ïîìåùåíèè êîñòåëà äåéñòâîâàë èñòîðè÷åñêèé ìóçåé íà Êóðøñêîé êîñå. Ñ êîíöà 1988 ã. ñíîâà ïðîõîäÿò áîãîñëóæåíèÿ). Ïîñëå ñûòíîãî îáåäà. 62a. Ãîñòü Éîäêðàíòå. 62b. Õëåáà! Õëåáà! 63. 64–65. Áàëòèéñêîå ìîðå. Óòðî â çàëèâå. 66. Çèìà íà ïîáåðåæüå Íèäû. 67. 68;69. Ãðàôèêà äþí. Óòðî â äþíàõ. 70a. „Ìåðòâûå“ äþíû âîçëå Ïÿðâàëêè. 70b. Êðåñò â ïàìÿòü ñêóëüïòîðà Ðèìàíòàñà Äàóãèíòèñà. 71. Îñåíü íà ïîáåðåæüå Íèäû. 72.

UDK 77.04(474.5) (084) Va 275

Vertimai: Giedrë Baltrûnienë - anglø k. Saskia Drude - vokieèiø k. Jevgenija Pavliuk - rusø k. kompiuteriniai darbai: Aurimas Ðandaris

Antano Varankos “Nuostabioji Nerija” (dail. R.Dichavièius)spalvotø fotografijø albumas apie vienà gaþiausiø Lietuvos gamtovaizdþiø. Kiek kartø beatvyktum á Nerijà, visad pamatysi jà nepakartojamà ir þavià. Lietûs ir vëjai kopose sukuria nepaprastus raðtus, supusto iðraiðkingiausias smëlio skulptûras. Þvilgsnis iðtirpsta begalinës erdvës horizontuose. Tai stebuklinga vieta poilsiui, dvasios atgaivai, kûrybai. 2000-aisiais metais Kurðiø nerija áraðyta á UNESCO pasaulio paveldo sàraðà.

A.Varankos leidykla “ANVARA” tel./fax. +370-5-2153167; +370-5-2153167 mob. +370-699-47530 e-mail anvara@takas.lt © A.Varanka © R.Dichavièius spausdino UAB ” Sapnø sala“ 2002m.

ISBN 9955-9437-0-X