Журнал «Кросворд Розвага» №7, 2013

МІНІ-СКАНВОРД Çàòîíóëèé

Äðóêàð- ëàéíåð Ïð³çâèñüêî Âè¿ìêà ñüêèé Àëòàéñüâåäìåäÿ ñò³ë

ϳäêóï ñëóæáîâöÿ

Çàõ³äí³ ñóñ³äè óêðà¿íö³â

êèé îëåíü

Çàêðèâຠîêî ... Øàíåëü

Ìèëüí³ ïóçèð³

Õëîð, áðîì, àñòàò

Ñê³ôñüêèé ìå÷

Ïàëÿ

Çàòè÷êà äëÿ ïëÿøêè

ϳêà

̳ñöå äëÿ íàðå÷åíèõ çà ñòîëîì

Ïàëèâî äëÿ ÀÅÑ

Îáðàç ̳í³æèðàôà ñâÿòîãî

Ìåäèêàìåíòè Âèãîòîâëÿº íàï³é Áàõóñà

Äèêèé îñåë

Îñîáà Êîìàíáåç äèð Çàõèñò ãðîìàñóäíà äÿíñòâà “Âñòàíü ³ ³äè. Òâîÿ ... âðÿòóâàëà òåáå!”

Áàëò³éñüêèé îñåëåäåöü

êîíÿ

Ðåæèñåð ÷àñòèíà õ/ô “Ìàìàé” êàï³òåë³

Êíåõò

Ãðåöüêèé ì³ëüÿðäåð

Ðîìàí Ñåíêåâè÷à

...ðàéöå

Ìîäåëü “Òîéîòè”

“... äîë³, àáî Ç ëåãêîþ ïàðîþ!”

Òèòóë

ãàóçåíà

Íåô

Õëîï÷èêñëóãà

Ñíàñòü ðèáàëêè ² ð³êà, ³ áîã, ³ ðèáà

³ðìåíñüêèé êîíüÿê Äàâíÿ Àìóäàð’ÿ

²ì’ÿ â ÷àò³ Ï’ºñà Êóë³øà “... Ìàçàéëî”

Àíãë. ñåëÿíèí ó ñåðåäí³ â³êè ßïîíñüê³ ô³ãóðêè ç³ ñëîíîâî¿ ê³ñòêè

Ñï³âàê ... Ïîïîâè÷

Äîéäà Ìþíõ-

Ïàëàòêà

êîëîíè

Êíèãè îäíîãî âèäàííÿ

Âàëêà âåðáëþä³â

Ãåðîé êíèã Ðîóë³íã ... Ìåëôîé гäê³ñíèé ì³íåðàë, ðóäà öèíêó

Âåðõíÿ

Ñï³âàâòîð Á³î òà Ëàïëàñà

Êîíäè- Ïèñüòåðñü- ìåííèê ... êèé âèð³á Ãþíäþç

Õ/ô “Ïîäâ³éíèé ...”

Àêòîð ó õ/ô “Ñòàðà ðóøíèöÿ” “Ìèðíèé” Ìîðñüêà âèäðà ³ “íåïîä³ëüÌ’ÿñî íèé”

Îðãàí çîðó

Ñò³ëåöü ... íà Ìàò- òðüîõ ⳺íêî í³æêàõ

Çäàòí³ñòü ïðîòèñòîÿòè

Íåì³÷

Êîõàííÿ

Ïðîìèñëîâà ðèáà

гçíî- Åì³íåì âèä ÿê ôðèñòàéëó ñï³âàê

Çàëèøêîâèé îðãàí

Òîÿ ²ñïàíñüêèé àâòîìîá³ëü

Ëåãêèé ...ê³íëàìà íîòíèê

Ãîð³ëêà Ïîä³ÿ, ç àãàâè âèïàäîê

Ïîë³ñàõàðèä Ïîö³íîâóâà÷ ïðåêðàñíîãî

Ãðîáíèöÿ ç ìîùàìè ñâÿòîãî

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

Ïîåòåñà ... Áëàíä³àíà

Реклам

ПРИЗОВИЙ СКАНВОРД Öåðêîâíå ðîçãð³øåííÿ

“Âçóòòÿ” àêâàíàâòà

Ëÿëüêà, ùî ï³äêîðèëà ñâ³ò

Çîâí³øíÿ ÷àñòèíà ï³ãóëêè

Âñòàâêà ñòðóìîïðèéìà÷à

г÷êà ó ï³äçåìíîìó öàðñòâ³

Íàï³é áîã³â

Íåâåëèêà ïðîìèñëîâà ðèáà

Àðñåíüºâ “... Óçàëà”

Óëüòèìàòóì

Ñõ³äíèé ìóçè÷íèé ³íñòðóìåíò

Ïðèêàæ÷èê ó ìàºòêó ïàíà

Åòàï çìàãàíü

Öå äåðåâî ïîëþáëÿþòü õðóù³

Îäèíèöÿ ïîòóæíîñò³

̳ëêå äíî ìîðÿ

Òðîï³÷í³ ñòåïè

Ïîë³àì³äíå âîëîêíî

Áîãèíÿ ìèðó ó ãðåê³â Âëó÷íèé ñàòèðè÷íèé âèñë³â

Ïàíòåðà

Îòâ³ð ó ãîëö³

Áîãèíÿ òåêó÷èõ âîä ó ãðåê³â

Çàãàäêîâèé êàï³òàí

ßïîíñüêèé áóää³éñüêèé õðàì

“Ëèöå” ñâèí³

Ïàðò³ÿ òîâàðó íà àóêö³îí³

Ðó÷íèé “âåíòèëÿòîð”

Öàð ²óäå¿

ͳìôà, ìàòè Àòò³ñà

³òåð ç äîùåì

³ðòóîçíèé ìóçè÷íèé òâ³ð

Ñõ³äíèé ïðàâèòåëü

Ñòàä³îí ϳñíÿ äëÿ “Öâ³òå æîêå¿â ...” Ñâÿùåííèé ïòàõ ó äàâí³õ ºãèïòÿí

Ìåë³ñà

Áåçïîâ³òðÿíèé ïðîñò³ð

Òâ³ð æèâîïèñó

Éîøêàð...

Äàâí³ òðè êîï³éêè

³äñòóï â³éñüêà

Îñòð³â ßïîí³¿

Äâîñòóëêîâ³ ìîðñüê³ ìîëþñêè

... Äåëîí

“Ïîáðàòèì” ñòóïè

Äåêðåòíèé ô³íàë ó Ìóðêè

ÄàâíüîÍå ðèìñüêà ðîäèíà êîñèíóñ

Ïðèòîêà ð³êè Ïî

Áóð’ÿí

Ìàðê Àâðåë³é ..., ³ìïåðàòîð

Äóõîâíèé òèòóë â ²ðàí³

“... ³òà”

Àë³ãàòîðîâà ãðóøà

Àðõ³òåêòóðíà “ï³äêîâà”

Ïàðòèçàíñüêèé ...

Òÿíüøàíñüêèé îëåíü Ô³í³ê³éñüêèé áîã âîäè

Æåðäèíà âïîïåðåê êðîêîâ

ÂåëèêÏîêðèòòÿ ç äåíü, Êîíñåðâàòîð äîùîê гçäâî

Á³îïîëå

Çàðîäæåííÿ íîâîãî æèòòÿ

... ÿêà ì³ñÿ÷íà, çîðÿíà, ÿñíàÿ

Äåðæàâà â äåðæàâ³

“Øëÿõ” çà Êîíôóö³ºì

Êàññ³óñ Êëåé

×èñòà âîäíà ãëàä³íü

Òèï êóçîâà àâòî

Âåðøèíà ãîðè

Ñêëî â îêóëÿðàõ Çàñò³áêà äëÿ ìàíò³¿

Íàñàäêà äëÿ øïðèöà

Ïðèëàä äëÿ çáàãà÷åííÿ ïîâ³òðÿ

Ñï³ëüíîòà ëþäåé Ïîðóøåííÿ ñèìåò𳿠âàëà

Òåàòðàëüíà ïîõâàëà

Õóäîæíº îôîðìëåííÿ òîâàðó

Çàáîðîíà íà ââåçåííÿ òîâàðó

Øìàòîê ìèëà

“Îäÿã” ïåëüìåíÿ

Áåðåãîâå ñâ³òèëî äëÿ êîðàáë³â

Ïèñüìîâà ðîáîòà

Òðåí³íã ó ôåõòóâàíí³ ²íñòðó-

Ì’ÿñî â ìåíò ïåëüìåð³çíèêà íÿõ

Ïîêàçóº ßáëó÷íå òèñê â Ìàòåð³ÿ äëÿ âèñâÿòî ãàçî- øèâàííÿ ïðîâîä³

Çâ’ÿçêà ðå÷åé

ñâèíåé

Çãóùåíà âàð³ííÿì ñìîëà

Êàï- Ïðîôåðèçíà ñ³éíà ïîäðóãà ô³çêóëüòóðà ïîåòà

Ñâÿòà Ãîðà ó Ãðåö³¿

Ïî÷àòîê áóòòÿ

Åñòðàäíèé îãëÿä

Äðóæèíà Çåâñà

Âèøóêàíèé áëèñê

Áîã â³òðó ó ðèìëÿí

ϳäïèñ ëèøå ³í³ö³àëàìè

Áëîê Þ볿 Òèìîøåíêî

Öåðêîâíèé Êàâàëåðèñò ñòàðîñòà

Äðóæèíà ... ³íä³×åõîâ àíöÿ

Íàðàäà ïðåçè- Ôîðìà äåíò³â áóáëèêà äåðæàâ

Ñòàíîê ãàðìàòè Ïîêðîâèòåëü îòàð ó ðèìëÿí

6

ßùèê äëÿ ôîðìóâàëüíî¿ ñóì³ø³

Àâòî Óãîðñüþíîãî êà â³âãîíùèêà ÷àðêà

Àâòî ç ͳìå÷÷èíè Ïðèêðàñà äëÿ çâ’ÿçêè êëþ÷³â

Øåêñï³ð “Êîðîëü ...”

Íåðâîâå ïîòðÿñ³ííÿ

Ñìàæåíèé ïèð³æîê ç ì’ÿñîì

Âèêèíóò³ íà áåðåã âîäîðîñò³

Õ³ì³÷íèé åëåìåíò Br

²ñòîðè÷íèé ïåð³îä

Ãóáè Îãîëîøåííÿ ïðî âèñòàâó

Ñòðàóñ Ôåéõîà Àâñòðà볿

ªâðåéñüêà ë³òåðà

Ðàíã ñëóæáîâöÿ

Ôàáðèêà ñîëîäîù³â ó Ëüâîâ³

Äîðîæí³é ñóíäóê

Ñòèõ³ÿ Àíàòîë³ÿ Êàðïîâà

Âåêòîð

Çàøèéîê

Äîðîãà â ñàäó

ѳòêà íà æ³íî÷îìó êàïåëþøêó

“Ñåðöå” Íîðâå㳿

Àíãë. ì³ðà äîâæèíè

³ñëþê Íàñðåää³íà

Ñîðò ÿáëóê

Íåðîáà

Ñõåìà ïðèñòðîþ

Êàëüêóëÿòîð Áîæèé ϳôàãî... ðà

Ãåðá ïëåìåí³

Ãîðå, íåùàñòÿ

Ïàëèöÿ ç ðîçâèëêîþ íà ê³íö³

Àòðèáóò ôóòáîë³ñòà

Êèòàéñüêà Öèãàíêà ... äèíàñò³ÿ

2,5 äþéìè

Âåëèêà ïëÿøêà

Ô³ðìà ïîáóòîâî¿ òåõí³êè

Ƴíî÷èé ïî÷àòîê

Ñòóï³íü æèòòºä³ÿëüíîñò³ Òàíîê íà êàðíàâàë³ â Áðàçè볿

Ñòîïêðàí Ñï³äîìåòð êîðàáëÿ

30 ìîðã³â çåìë³ â äàâíèíó

Õóòðîâèé ðóêàâðóêàâèöÿ

Ïåðåíîñíà ê³ìíàòíà ëàâà

Ñòð³ìêå ïàä³ííÿ ´ðóíòó

Ïðèëàä “Äðóã” Ãåîäåçèñòà Îòåëëî

Ñèðåíà íà ñóäí³

Ó ïðèâèä³â âîíà â³äñóòíÿ

... Ïóãà÷îâà

Äàøîê íàä äâåðèìà

Âïèø³òü êëþ÷îâå ñëîâî ñêàíâîðäà ó ïðèçîâèé êóïîí íà ñòîð. 90, âèð³æòå âåñü êóïîí òà íàä³øë³òü éîãî íà àäðåñó ðåäàêö³¿. Ïðèçîâèé êóïîí òàêîæ ìîæíà íàä³ñëàòè ÷åðåç ²íòåðíåò. Óìîâè ðîç³ãðàøó ïðèç³â íà ñòîð. 90.

ПРИЗОВИЙ СКАНВОРД “Ñêð³ïêà” òåñëÿðà

Ïðèñòð³é äëÿ îá³ãð³âó êóð÷àò

Çàïîá³æíèé ...

Àíòèïîä ïëþñà Ôàòàìîðãàíà

“Ñïëÿ÷êà” â îïåðàö³éí³é

“×îëîâ³ê” ñâèí³ Çàë³ç- Äâîíè÷íà ìàéñ- êðèëà òåðíÿ êîìàõà

Ìîíàõ äëÿ ìîíàõà Ãîëîñîâà ...

Æîâ÷íèé, ñå÷îâèé ...

Ôóòëÿð Íàéòâåðäëÿ ï³- ä³øèé ñòîëåòà ì³íåðàë

Äî÷êà ñèíà

Ñòðàæäàííÿ Äîðîãà â ïàðêó

Äîíîñ

Îðãàí äèõàííÿ ó ëþäèíè

Çàïîâ³òíå áàæàííÿ

Ãàäþêà Êàðòîïëÿíå, ÿáëó÷íå ...

Áàãàòà æ³íêà â ²ñïàí³¿

Âèä ë³í³¿

Ìàòåðèê ç ʳë³ìàíäæàðî

Áëàãî- Ëþäèíîäàòíèé ïîä³áíà ìàâïà êðàé

гä ë³òåðàòóðè

Þäåéñüêèé ïàñõàëüíèé êîðæ

Äîãëÿäຠêîð³â

ÑèíòåÊàòîòè÷íèé çàì³ííèê ëèöüêèé ìîíàõ øê³ðè

Öèãàíñüêèé íàìåò Ñîðî÷êà ç â³äêðèòèì êîì³ðîì

Õóäîæíèê ïî ìåòàëó

Àðì³ÿ Áàòèÿ

ѳòêà Øåðñòü äëÿ â³âö³ ëîâë³ êîìàõ ... ïàðèòü, à íå ëàìàº

Ïîá³÷íèé ïðîäóêò ìåòàëóð㳿

Ðåòåëüíèé îô³ö³éíèé îãëÿä

Âîãíåòðèâêà öåãëà

Ìåøêà- Àðêàí íåöü Ðèãè êîâáîÿ

Êîð³àíäð

Ïðèâ³ëåéîâàí³ ëþäè

Ïîäîðîæíÿ Ìàëÿ ñêðèíÿ êîáèëè

Ïîðîäà ê³øîê òóðåöüêà ...

Ïàñîê Ñèá³ðóðñüêà ñüêèé äëÿ ïîðîäà ñîáàê “êåô³ð”

Ñòåáëî âèíîãðàäó

Ñîëîäêà ð³äèíà ïîïåëèöü

Ìåòàëüíà çáðîÿ

Íàñò³ëüíà ãðà

Îäèíèöÿ îñâ³òëåíîñò³

Ïàðàãâàéñüêèé ÷àé

Âåëèêà ³éÀíòèñüêîâèé ïàêóâàëüíà ì³ðà ñåì³ò ³íæåíåð òîâàðó

Äåðåâíèé ïîï³ë

Óêðà¿íñüêà âîëèíêà

Ëåãêà òîíêà òêàíèíà

Ãîðþ÷èé ãàç

Ôîðìà ìàòåð³¿

Ãåðá ïëåìåí³ Ïðèñòð³é äëÿ ïîäàâàííÿ ñèðîâèíè

Ïðèëàä äëÿ ç÷èòóâàííÿ

Ïð³ñíîâîäíà õèæà ðèáà Âåðøêîâå ...

Îáìåæåííÿ â ê³ëüêîñò³

Ra

Áðóõò

Òàíöþâàëüíå ïà

Ñóö³ëüíà òåìðÿâà

Êîï³ÿ ç³ ñòàòó¿

Ïàñîâèñüêî

ϳäáîð

Ïàãîðá â ªðóñàëèì³

Íàíäó, åìó

ÃðîìàäÅêñòðàñüêà âàãàíòíà îðãàí³- ìîëîäü çàö³ÿ

...ñòðèáóíåöü

Ãîðáèê íà ê³íñüê³é øè¿

Âåñ³ëüíèé ñòàðîñòà

Çåðî Êîìåðö³éíà îïåðàö³ÿ

Äåðåâ’ÿíà äîùå÷êà

Äåðåâèíà, íàñè÷åíà ñìîëîþ

Ôóíäàìåíò

...Äó, ïåñèê “Ïîòèëèöÿ” ñîêèðè

Ò³ëî ãðèáà

Tl

Âîäÿíà êâ³òêà

Ìîðñüê³ ìîëþñêè

Ãîëîâíèé óá³ð

Ãóñòà Ìåòåêîíäèòåðñüêà ëèöÿ ó ñòåïó ìàñà

Ïåðåáóâàííÿ â àð쳿

Åëåêòðîííà çì³ííà ïàíåëü

Áàâîâíà

...êîíòî, ðàõóíîê

Ïå÷àëü, ñìóòîê

Ñïîê³é ó ñ³ì’¿

Ãåîëî- ×îðí³ ..., ã³÷íå óòâîðåííÿ êàð³ â ßêóò³¿ î÷³

Çåìëÿ ç óñ³ì ñóùèì Âèãèí ñ³äëà

Ðîäè÷êà ̳êê³ Ìàóñà Ìèòòºâå ñÿéâî

Çàë³çíÿê Çóáíèé “äâ³ðíèê”

ªäí³ñòü òðüîõ ÷àñòèí

Íåñòðèìíèé ñì³õ

¯ñò³âíà ÿù³ðêà Ðåøòà, çàëèøîê

Çóáíèé Ïðàâèëà ïîâåïðîòåç ä³íêè

Áàéêà, âèãàäêà

Øëþáíà ...

ßñêðàâèé ë³ñîâèé “ãîðîáåöü”

³éñüêîâå çâàííÿ

“Êåðìî” íà¿çíèêà

... â³ëüíî¿ òîðã³âë³

Ãîòóâàííÿ ¿æ³

Àëüáåð ..., ðîìàí³ñò

Ñòàí ñï’ÿí³ííÿ

Ìàãí³òíèé ìîìåíò åëåêòðîíà

Øèðîê³ äîðîãîö³íí³ íàïë³÷íèêè

Õèæèé ë³ñîâèé çâ³ð

Ãðàìïëàò³âêà Äîâãà çàãîñòðåíà ïàëèöÿ

Ìåòàëåâèé øîëîì

Ðîçâàãà

×åðåâèêè ôóòáîë³ñòà

Äîìàøíÿ ïòèöÿ

Îïîðà äëÿ ðåéîê Íåçíà÷íà ð³çíèöÿ

Ñõ³äíîñèá³ðñüêèé îëåíü

×àñòèíà ñòîâáóðà äåðåâà

Ãîëîâíèé óá³ð ³ç øèðîêèìè êðèñàìè

Îïóêëèé äàõ

Êåðìî

Ìîðñüê³ òâàðèíè

Ãàëàñ ëþäó

Íàéäîâøà ð³÷êà ªâðîïè

Ïðîäóêò ïåðåðîáêè íàôòè

Íåçàì³æíÿ ïîëüêà

Íàðîäíèé äóõîâèé ìóçè÷íèé ³íñòð-ò

Æóâàëüíà ...

Îðåîë

³äáèòòÿ çâóêó

×îëîâ³ê ò³òêè Ðåñïóáë³êà ç³ ñòîëèöåþ Ñåóë

Äðèæàííÿ Êàòîëèöüêèé ñâÿùåíèê

Øàõîâà ô³ãóðà

Çåìåëüíèé ïàé

Êîâáîéñüêèé ñïîðò

Ïëàøêà

Òîâàð ×óäàê

Ãëèáîêå ïðîâàëëÿ

Åëåìåíò êîðóïö³¿

Âïèø³òü êëþ÷îâå ñëîâî ñêàíâîðäà ó ïðèçîâèé êóïîí íà ñòîð. 90, âèð³æòå âåñü êóïîí òà íàä³øë³òü éîãî íà àäðåñó ðåäàêö³¿. Ïðèçîâèé êóïîí òàêîæ ìîæíà íàä³ñëàòè ÷åðåç ²íòåðíåò. Óìîâè ðîç³ãðàøó ïðèç³â íà ñòîð. 90.

7

КЛАСИЧНИЙ КРОСВОРД 1

2

3

4

5

12

11

6

13

16

19

22

24

25 27

26 29

28

32

31

30

33

35 37

10

15

18

21

23

9

14

17

20

8

7

34

36

38

39

40

41 42

43

44

45

46

47

48

49

50 51

52

53

55

56

57

58

59

60

65

54

66

67

61

68

62

63

64

69

70 72

71 73

74

76

75

77

78 79

80

83 87

81

84 88

92

Гвинтівки, автомати

11. Приміщення, де стоять літаки і де проводиться їхній поточний ремонт. 12. Малосольна свинина. 13. І бур’ян із широкими листками та чіпким суцвіттям з колючками, і некмітлива людина. 14. Легкий найманий екіпаж у містах 15 Західної Європи. 20. Багатомісна карета для перевезення пасажирів і пошти. 21. Антидержавні погляди, висловлення. 23. Особа, що користується впливом, повагою, заслуговує цілковитого довір’я. 24. Пристрій, що регулює надхо-

8

85

86

89

90

93

По горизонталі:

82

94

91

95

дження робочої суміші до циліндрів двигуна внутрішнього згоряння для зміни кількості обертів. 25. Вирізьблений або витравлений на спеціально підготовленій дошці або пластинці малюнок. 28. Стрілометальна зброя. 33. Пев30 на кільк і с т ь Спортсмен боєприпасів, що її встановлюють для одиниці зброї або для бойової машини. 37. Система підземних споруд, де добувають вугілля. 38. Драглиста страва з ягідного

22

ßкщо у вас виникли сумніви при розгадуванні кросворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

КЛАСИЧНИЙ КРОСВОРД або фруктового сиропу, молока тощо з домішкою крохмалю. 39. Мускусний пацюк. 40. Плащ із непромокальної прогумованої тканини. 43. Комплект дитячих іграшок. 47. Діяльність людини, спрямована на створення духовних і матеріальних цінностей. 48. Державний устрій Монако. 51. Пора року між літом і зимою. 53. Струнний смичковий інструмент. 57. Стародавнє східнослов’янське плем’я, яке жило у прип’ятському Поліссі. 65. Пристрій для підтримування постійної температури рідини в охолоджувальній системі двигуна внутрішнього згоряння. 68. Період часу, протягом якого Земля робить один оберт навколо своєї осі. 69. Багатогранник з двадцятьма гранями. 52 70. Цінний папір, який свідчить про те, що його власник вніс певний пай у підприємство. 73. І катапульта великого розміру, і дикий осел. 74. Наплічний шнур зі срібних або золотих ниток у формі деяких військових чинів. 75. Шанована мудра літня людина у народів Середньої Азії. 77. Дрібна срібна монета, що була в обігу в Персії та на Кавказі. 79. Латинська назва давньогрецького бога лікування Асклепія. 58 80. Злісний бур’ян, що інколи використовують як корм для худоби. 81. Ламаїстський монастир. 82. Адміністративно-територіаль­ на одиниця в Україні. 87. Строфа з чотирьох рядків. 88. Вид образотворчого мистецтва, основним зображальним за­собом якого є малюнок. 89. Трамвай з кінною тягою. 90. Граматична категорія іменних частин мови. 92. Невелика отруйна членистонога тварина класу багатоніжок, що живе у теплих краях. 93. Робітничий фах. 94. Мати богів у давньоіндійській міфології. 95. Нестримний, голосний сміх.

42

По вертикалі: 1. Старовинні художні речі. 2. Легка театральна або циркова споруда у вигляді розбірної конструкції з брезентовою покрівлею для пересувних вистав. 3. Ансамбль із шістьох музикантів. 4. Колючий лист хвойних дерев. 5. Рід вічнозелених, з великими квітками різного забарвлення чагарникових рослин роди8 ни вересових. 6. Сильна рослинна отрута для стріл індіанців. 7. Цілковита невдача, провал. 9. Пристрасний любитель спортивних змагань. 10. Набір частин і деталей, з яких діти будують іграшкові споруди або складають різні прилади. Тістечко

16. Цінна рідкісна річ. 17. Кредитно-фінансова установа, яка зосереджує кошти і капіталовкладення, надає кредити, здійснює грошові розрахунки. 18. Відступ на початку першого рядка для відокремлення однієї частини тексту від іншої. 19. В’язанка хмизу. 26. Тактичне з’єднання в сухопутних військах і військовоповітряних силах. 27. Цінна морська промислова риба. 29. Підприємець, який організовує культурно-видовищні заходи. 32. Дружина лорда чи баронета у 56 Великій Британії, а також заміжня жінка аристократичного кола. 34. Служниця або наложниця в гаремі. 35. Найвищий орган УНР. 36. Штат мормонів у США. 41. Українська столиця кави. 44. Вид безперервного спортивного триборства: плавання, велоперегони, легкоатлетичний крос. 45. Швидкий танець з імпровізаційними рухами партнерів. 46. Спішна робота на судні, в якій бере участь весь особовий склад корабля. 49. Масові змагання з різних ви60 дів спорту. 50. Родюче місце в пустелі з буйною рослинністю і прісною водою. 54. Той, хто дотримується правовірних поглядів. 55. Задня частина літака. 59. Ліва притока Дніпра. 61. Речовина, що впливає на збудження 71 або зміну швидкості хімічної реакції. 62. Певний режим харчування людини. 63. Математична дія, за допомогою якої з двох або декількох чисел одержують нове. 64. Благодійна діяльність, надання допомоги та заступництва Америк. співачка нужденним. 66. Головна лінія в системі водо76 провідної, електричної, телефонної та інших мереж. 67. Обернена тригонометрична функція. 72. Поселення в Київській Русі, жителі яких тимчасово звільнялися від феодальних повинностей і податків. 78. Кормова ріпа. Спецодяг 83. Окрема деталь машини, механізму. 85. Різкий раптовий порив силь84 ного вітру. 86. День, коли урочисто відзначають видатні події, знаменні дати. 91. Поняття, уявлення, що відбивають дійсність у свідомості людини та виражають ставлення її до навколишнього світу. Покривало мусульманки

31

ßкщо у вас виникли сумніви при розгадуванні кросворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

9

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Ïолинова горілка

Ïервісна людина Ñвійський бик

Âійськовий корабель

Ñервісна програма

Õвойне дерево

ßпонська автомобільна компанія

Трав’яниста рослина

Деталь телевізора

Ñирий варіант Ìарка руко- ваôель пису

Ñумнів у вірності

Ñигнальний ріжок

Різці слона

Кухар на судні

Âійськова машина

Âолокниста культура

Âідмова Ëіки від морсько¿ хвороби

Ìатиодиначка Ïерелітна пташка

Âсеволод Âелике Ïиха ...

Дорогі читачі! Журнал "Кросворд Розвага" виходить зі зміщеною нумерацією (не 12 номерів, як інші щомісячні видання, а 13 номерів). Оскільки №1 журналу вийшов у грудні 2012 року, то у передплату на 2013 рік він не ввійшов. Тому у січні 2013 року всі передплатники отримали №2, у лютому – №3, у березні – №4 і т. д. У 2013 році передплатники отримають усі 12 номерів журналу: з №2 по №13 (включно). Дякуємо за розуміння.

ßпонська боротьба

Ôутляр для креслень

Упряж для велико¿ худоби

Ïрисуд

Ñнасть для керування вітрилом

²нструмент шевця Ïідлітокрепортер

10

Один ... – не полк

Ñпосіб розмноження клітин

Âипинання внутрішнього органу

...Ріка

Окуляри з ручкою

Ïрутик

Ãіпотеза Кра¿на зі столицею Тирана

Íайсприятливіші умови

Âисоковулканізований каучук Íаплавний міст

Ìексиканська ...

“Каюта” у вагоні потяга

Âелике внутрішнє піднесення

Танцювальне па

Çападина у стіні

Резинова оболонка колеса

Âідкрита кімнатна піч

Коротенька майка

Âзаємна домовленість

Íеповторний екземпляр

... Ëукойє

Ïочатки знань

Ïрозора плівка на глазурі

Ïриносить звістку

Точильний камінь

Ëінія тексту

Ìистецтво співу

Ìісце для спання

Ретельний оôіційний огляд

Ñкульптура

Дверцята в погріб

Çасновник Києва

Раптовий порив сильного вітру

Ручна будівельна лопаточка

Âчений ступінь

Ñудоми

Король ÂентиØот- ляційланді¿ ний ... Отвір на дні кратера вулкану

² біатлон, і гімнастика

Çолотистий заєць

Ìаса чистого металу в монеті

Ïучок кропу Ïлемінниця

деона

Ìежує із зіницею ока

Ñупе- Телеречки, Радість Руда диску- журна- гурмана качка ліст сі¿

Ëінійка з поділками у приладі

Коротка широка шлюпка

Каприз- тинка ний характер акор-

ÃородÀура ній Ñонця бур’ян

Âаско да ... Ñиничка

Темносиня ôарба

Íездійсненна мрія

Інформація для передплатників журналу!

Ñирови- Âишка буна для для ріння метасвердлургі¿ ловин

Ïочесний конвой

Ñільський будинок

Øаблонна ôраза

Øвидкий бальний танець

Ïлас-

Ïосудина на ніжці для вина

Кому що, а курці ...

Ïрибуток від торгівлі

“Тремтяче” дерево

Ìешканець Риги

Ïерего- “Ñкріпродка ка” зі стулок тесляра

Ãоловний убір лицаря

Âепр

Íестримний сміх

Bі

Ïіч для плавлення Çгадка металів Âідігнуті кра¿ капелюха

Íапис Ïосудина для на кадрі купання

Кра¿на зі столицею Ëуанда

Íаждачний круг

Кістка скелету

Ëасо

Ãостра приправа

Ôутляр з матері¿

Ñмугастий халцедон

Áрутто мінус тара

Рот звіра

Ëисток Докір паперу

Уламок гірсько¿ породи Ïрийом у ôехтуванні

Рундук

Рудниковий газ

Øвидкісний спуск на лижах

Íосій істини

Âиробнича територія

... Íезалежності, Ки¿в

Âерхов- Àспірант на ... військового Укра¿ни вузу

Духовий музичний інструмент

Ãречані ...

Ñаман

Ñтан боксера під час бою Ïомаранчевий коренеплід

Керівник ôакультету

Çміни у гірший бік

Титул монарха

Áлискучий рябий птах Ãрошова одиниця кра¿ни

Тканина з густим коротким ворсом

Íаукова праця

Давньоєгипетська урна

Удар кулаком

Çображення святого

Àристократ- Øвидкий біг коня ка в Àнглі¿

Друга скрипка Рекламна ...

Ïромінь від лампи

Àсôальтована дорога

Окремий випадок із життя

Ïлямистий гриб

Ïеріод сходу сонця

Ãоріх з Ïівнічно¿ Àмерики

Ñтрава з рису і риби Каспійська родичка коропа

ßкщо у вас виникли сумніви при розгадуванні сканворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

ПРИЗОВИЙ СКАНВОРД Розв’язуючи цей сканворд, будьте уважні. У деяких клітинках із визначеннями відсутні стрілочки. Після того як ви впишете відповіді у сітку, біля клітинок без стрілок залишаться порожні клітинки, у які за принципом угорського кросворда необхідно вписати слова-відповіді. Ці слова "ламаються" у різні сторони і не перетинаються з іншими словами-відповідями (див. приклад). Ñтаровинна ôранцузька монета

Òочка до яко¿ рухаºться Ñонце

Åпоха палеогену

Òригонометрична ôункція

Ñпівзвучність

Передовик праці

Ëесото

Êорабельне оснаùення

Піротехнічний снаряд

Перед ºвро

Äавньогрецька богиня ранково¿ зорі

Òуман

Îдяг духовенства

Ñмердюча тварина

Âодна артерія Ãрузі¿

×арівна жінка

РідÒренукісний вальний екземп- бій у боксі ляр

Педальний мотоцикл

... достатку

Препарат з маточного молочка бджіл

Процес руйнування берега прибоºм

Çаручник

À

Á

Îдиниця індуктивності

Íелегальний мисливець

Îрган зору

Ç

Äжерело життя

Êеруº полюванням

Рідке тісто

Ñтолиця Áашкирі¿

Ìисливська лягава собака

Êаністра

Çаключна частина твору

... Áобул Çагальний уклад життя

Âодойма коралового острова

Àпетит Ñхожий на мандоліну інструмент

Ëегкий човен на ковзанах

Ñпосіб зведення стін з колод

Àôриканська антилопа

Пиріжок з м’ясом

Ìузичний твір для одного співака

Ôруктовий напій Âигук ôанатів

Ãібрид коня та осла

Ôарба Äавнº місто в для Ìесоповолосся тамі¿

Ñтавка хана

4047 м

2

Àнглійське пиво

Äика маслина

Æаргон

Цариця ªгипту

Õижий смердючий звірок

Ñер в Ñпосіб бігу ²спані¿ коня

Перерва на роботі Прилад для вимірювання глибини моря

Äія у виставі

²н’ºкція

Ñибірський мускусний олень

Áокова стінка судна

Ìісце ставок у картах ² бейсик, і паскаль

Ñім’я бджіл Ñолом’яна покрівля

Îзеро в Угорùині

Російська мікролітражка

Êритичний нарис

Êнязь древлян

Øлягер

Цеце

Ëокатор

×астина ôутбольного матчу

Ряд поколінь

Постанова органу влади

Øтучна Êінець мова ре¿

ÒРÊ Укра¿ни

Польовий ...

Çелений мінерал

Âідчуття запаху Початок дня

Çелений пагін цибулі Ìерлуза ²рландська республіканська армія

Працівник ôерми

Îдиниця опромінення

Äержавна скарбниця

Ñорт кави

Àмериканський актор

Почуття ÎУÍжалю ...

Ãусте варення

Áратблизнюк Ромула

Òитул султана

Êімната в лікарні

Ãранич- Îбмотка ний генеобрис предмета ратора

Ôільм Æалакявічюса

... Øнайдер

Àвтомобіль з Êоре¿ Âогняний камінь

Êаучу- ßпонконос- ське ний літнº куù кімоно

... Íепро²вано- ôесіович нал

Ñталевий канат Ñвітний слід кулі

Ñпідометр судна

Øкільне заняття

Àмериканський ôотоапарат

Äворянський титул в Àнглі¿

Ìорська міра швидкості

Âиùі прошарки суспільства

²

Порція ліків

Íизькі коні

Ряд арок

Çимовий віз

ß

Êороль рингу Àнглійська одиниця довжини

Íезаперечний довід

Р

Ôрукт буржуя

À ßпонський письмовий знак

Ñукупність основ науки

Ручне знаряддя для обробітку грунту

Персидський цар

Õутряний чобіт льотчика

Çерносховиùе

Ãорілка з рису Êра¿на кленового листя

Õвалеб- Пружна ний вірш частина для піддами віски

Êоротка спідниця Äружина монарха

Òушковані овочі

Íаріст Ãірська на порода гілці

Äепо авто Àмериканський актор

Äуховий музичний інструмент

Ìадам в Укра¿ні

ÁезÃірсьÃострий барвний Àльбом довгий кий горючий Áілик кілок цирк газ

Ôарба для нігтів

Çалежний ôеодал Êредитна організація

Êазахський бард

Âартість товару Àмериканський письменник

Ñвятковий одяг

Òропічний плід

Àнглійська бронзова монета

Ôейхоа

Âосьмий тон гами

Ôранцузький співак

Íамісник монгольського хана

Çірка Поºднанлитовсьня різних кого метабаскетлів болу

×астина туші тварини

Êурорт у Áельгі¿ Âилка в годиннику

²кона

Âпишіть ключове слово сканворда у призовий купон на стор. 90, виріжте весь купон та надішліть його на адресу редакці¿. Призовий купон також можна надіслати через ²нтернет. Умови розіграшу призів на стор. 90.

11

КІМНАТА СМІХУ Ніч. Українське село. В коморі зі скрипом відкриваються двері холодильника, з нього вилазить здоровенний жирний пацюк. В одній руці тримає окорок, у другій 3-х літрову банку сметани. Хвостом відсуває капкан з маленьким засохлим шматочком голандського сиру. Дивиться на капкан, чухаючи черево, зітхнув і каже: – Ну чесне слово, як діти! – Сусіде, ти що, зовсім здурів? Навіщо ти троянди по всіх сходах порозкидав? – Теща люба сьогодні погостювати приїжджає. – Оце так! Так тещу свою любиш? – У неї на троянди алергія... Батько шле синові СМС: – Як пройшов іспит? Терміново повідом! – Іспит пройшов на ура, професори в захваті. Просять повторити восени.

5 днів, але так і не впіймав, але схуд на 5 кг. Результат йому сподобався і він запитав, чи можна втратити 10 кг за 5 днів. Наступного дня до нього прийшла ще більш запаморочлива красуня лише в рожевих кросівках і знову каже: "Якщо впіймаєш мене, я твоя!" Чоловік бігав за нею 5 днів, але так і не впіймав, але втратив 10 кг. Він задоволений, питає, чи можна схуднути на 15 кг за 5 днів. Сказали, що без проблем. Наступного дня до нього в двері постукав здоровенний накачаний мужик в рожевих стрінгах і каже, підморгуючи: "Якщо я з л о в л ю тебе, ти мій!"

Настала така пора, коли стоїш о 2-й годині ночі в одних трусах з тапочком у руці на ліжку і видивляєшся цю заразу, яка дзижчить.

Чоловік приходить додому, дружина його зустрічає у грайливому настрої. Він: – Все... вистачить на халяву, встановлюю тарифи. Просто на підлозі – 1 $, романтично при свічках – 25 $, на природі – 100 $. Дружина, не довго думаючи, дістає 100 $. Чоловік: – О, люба, ми їдемо на природу? – Ні, на підлозі і на всі 100...

Не відриваючи очей від тумбочки, на якій лежали накладні нігті, вії, перука і вставна щелепа, він плакав і молився: – Господи, спаси мене від того, що зараз вийде з ванни! Мужик пролітає на машині на червоне. Його тут же зупиняє жінка-даішник. Мужик опускає скло і запитує: – Скільки? – Двісті! – Добре, сідай.

Англія. Готель. Службове приміщення. Лунає телефонний дзвінок, одна зі служниць бере трубку: – Так, що б ви хотіли? Звідти голос: – Ту ті ту рум туту. – Пробачте, що? – Ту ті ту рум туту! Служниця спантеличено знизує плечима і кладе слухавку, але дзвінки продовжують повторюватися, і вона кличе менеджера. – Ось, – каже, – дзвонить хтось, несе якусь Тато їсть цукерку, поруч крутиться маленьнезрозумілу нісенітницю, напевно знущається. кий син. Дружина каже: У цей час у службовій знову лунає дзвінок, слу– Що, тато не дає цукерок? хавку бере менеджер: Чоловік: – Алло. – Цукерок мама не – Ту ті ту рум туту! дає, а тато просто не – Ну що, ґвалтувати – Так, зараз, – каже ділиться... будеш? менеджер і пояснює – Н-н-ні, що ви... працівниці. – Та це – Будеш, маніяку, куди ти українці, просять два з ліфта дінешся!.. Дуже товстий чоловік чаї в номер 22. звернувся в контору, яка обіцяла: "Втрачай 5 кг за 5 днів!" Наступного дня до Понеділок. Друнього в двері постукала жина: запаморочлива красуня, – Любий, давай на якій були тільки рожеві ляжемо раніше спати. кросівки і купальник, і Вівторок. Дружина: каже: "Якщо – Я сьогодні дуже впіймаєш втомилася. мене, я Середа. Дружина: твоя!" – У мене сьогодні Чоловік страшенно болить гобігав за нею лова. Француз розмовляє з українцем: – А це правда, що у вас в Україні гречку їдять? – Так, а що? – А у нас у Франції цю гидоту тільки худобі дають. Українець, почухавши потилицю, запитує у француза: – Мсьє, це правда, що у вас у Франції жаб їдять? – Так, а що? – А у нас в Україні цю гидоту навіть худоба не їсть.

12

Четвер. Дружина: – Зроби спочатку масаж. О, як добре... Я засинаю... П'ятниця. Дружина: – Ой, ми з подружкою так переїли, та ще й трохи випили після роботи... Я засинаю... Субота. Дружина: – Після вчорашнього так болить голова! Неділя. Дружина: – Любий, що з тобою відбувається? Ми цілий тиждень не займалися сексом! У магазині: – Молодий чоловік, пакет будете брати? – Ні, дякую, до машини в руках донесу! – Ось, на "Мерседесі" їздите, а на пакетах економите! – Так тому на "Мерседес" і вистачило! – Чому у нас немає жодного клієнта? –Може вивіску по­міня­є­ мо? – А яка у нас зараз? – "Зачинено".

– Алло, ти де? – Я вже доїжджаю! – Я тобі на домашній дзвоню...

Зловив інспектор рибнагляду рибака і каже: – Попав ти, мужик, рибку тут не можна ловити! – А я і не ловлю. – Так чого ти мені розказуєш казочки, а це що? – Ну це моя риба, я її погуляти привіз. Випускаю, потім свищу – вона і повертається, і ми йдемо додому. – Ану покажи. Мужик випустив рибу. Інспектор каже: – Ну, свисти. – Навіщо? – Щоб риба повернулася. – Яка риба?

У сім'ї суперечка, хто піде за сином у дитсадок: Чоловік: – Я тобі шубу подарував? Дружина: – Подарував! – Зимові чоботи подарував? – Подарував! – Ну, от і йди за сином! – А чому не ти?! – У чому?! У шкарпетках і з пінкою для гоління?!

ТОЧНІ КООРДИНАТИ У цьому сканворді відсутні стрілки. Ваше завдання – визначити напрямки написання слів-відповідей і розгадати весь сканворд. Ñтиль плавання Ïеро з широким тупим кінцем

Êороткий спис

Ñпортивний костþм

Îдноклітинний організм

Êоток,

таºться

Верõній одяг Ïоºднання віршовиõ рядків

Ïрепарат з áдæолиного солочка

Îтелло, венеціанський ...

Ïоперечна áалка судна Íарод в Àзі¿

Укра¿нський áанк

Çнать в Äавньому Ðимі

Ïриáулець з Ìельмаку

... Íолті

Îвочевий коренеплід

­ÎÆÅÌÀÆÇ ÒÌËÂ ÁÎË

t¬¢«¬¡¬ ® ¥± ª±¥£ u

Òуман

Íевелика водойма

Òканина для костþма

91,44 сантиметри

Ñõідна страва з рису і áаранини

Äерæак Òашаáлі тарська страва Ðослина

Воæдь аргонавтів

саван

Ðічка в Ðосі¿ Îдиниця земельно¿ плоùі в Àнглі¿

Êатолицький свяùеник

Íайáільший птаõ Àвстралі¿ Ñкладний цирковий номер

Верõ æіночо¿ áілизни

Ðоáочий áик

Åліпс

s¯ÑÍÃÎÈÎÌÏÏÀÌÎÂÆÏÐt Ñ ÍÎ̾ÄÑ Å ÕÃÎÀËÝ

Äерево з пряним листям Æіноче Öілкоциганське витий ім’я провал

Çатискач електричниõ проводів

Êанадська валþта

Îтруйна змія

¯±­£®¡®

Ïруæна частина підвіски

Äівчина в ôаті

Òулуá ²н’ºкція лþдини

Ðиáоловне судно

t¯±­£®¨®¬¯¯ ¬®¢¦¯°u

Îдиниця ступеня освітленості

Вугільна áаза Íімеччини

Òривалий шум

²ндивід

° ÉÚÈÆ À ÄÑÎ˾É

Çовнішня частина колеса

Ìереæивна оздоáа плаття

24 години

Ãараæ літака

16 кг

±À¾Á¾

Îкремий знімок на ôотоплівці

Ñигнальний ріæок

Ðозряд у карате

Åлектрично зарядæена частинка

Ìісто в Ðосі¿

Ñтрунка і дуæе прудка тварина

Ñтаровинна ісп. монета

Íаціональна Ðозумна підõокейна става ліга

Öерковне прокляття

Ñелиùе киргизів

²кроме- Äровитання няка

Òитул сõідного ôеодала

Äавньогрецький епічний співак

Ãеодезичний інструмент

Ïоема Øевченка

ùо ×астина по¿зда оáер-

Ñорт міцного вина

Ùит Çевса

×аклунство

... Ëукойº

Çаклик до намазу

ÎгородÏраво- Äуõовий æене мідний часто- славний інструколом аáат мент місто

Êучеряве пасмо волосся

Òþлень

Çаõисний колір

Òканина з мінливим полиском

Áолотяна рослина

Äомашнº вáрання

Íай- Íевелиáільша ка õиæа ягода тварина

Íарод Åллади

Ãнітþчий настрій

Ïіротеõнічний снаряд

Ìуза Ïетрарки

Êанчук

Íавіс з водонепроникно¿ тканини

Ãолкіпер

Ðоман Òþтþнника Вправа у ваæкій атлетиці

Ñиня ôарáа

Ðаптовий порив сильного вітру

Íаглядач у гаремі

Íімецький мікроáіолог

Ñпосіá

Êурорт у Áельгі¿

Ïерший чоловік

Угорський поет Éмовірність успіõу

Ãоловна лічення книга ісламу днів у

році

“Íеподільний”

Ëегке літнº кімоно Ïідготовка верстата до роáоти

Витка тропічна рослина

8-й чемпіон світу з шаõів Відчуття в’язкос- Восьмий тон ті в гами роті

“Ãалактикос”

Ìистецтво складання áукетів

Äегустація

Ñпівецьпоет у кельтів

Вулкан Åлектна Ôіліп- рична риáа пінаõ Ïерелік розділів книги

Òатарське зілля

Áерезовий чорний гриá

²ндіанець Êанади

Виліт м’яча за поле

Îгороæа з лози

Áразильський ôутáоліст

Àвтомоáільні перегони

Ñтолиця Ñенегалу

... Ãарднер

“Äруг” Äæеррі

Ìонголковáой

Ïроôільний прокат

Вусата риáа

100 см

Ñтрічка

Ãоночне авто Водойма з непроточноþ водоþ

Òретя степінь числа

×ин у козачиõ військаõ

Ïрісноводна риáа

Ñоáор

Ç’ºднуº áереги

Îстрів ßпоні¿

Öілковите áезладдя

Вуличний освітлþвальний пристрій

Ôранцузька міра довæини

Ïаціºнтка

Вузька довга ùілина

Áоді...

Ðуáець на шкірі

Äельôійський æрець

Çять Ìуõаммеда

ßкùо у вас виникли сумніви при розгадуванні сканворда, ви моæете скористатися підказкоþ на стор. 87-89.

13

СКАНЧАЙНВОРД Слова-відповіді вписуйте у напрямку стрілочок. Врахуйте, що остання буква попереднього слова є першою наступного.

Áеçліса ділянка Êарпат

Ìінерал для ôосôатних добрив

Øироконоса мавпа

Äавньогреöький бог війни

Свята Ãора в Ãреöі¿

Вантаæна частина порту

Óсі квитки продано!

Çбори глав дерæав

Àмериканська тварина

Áуквовідливна машина

Òварина ç довгою шиєю

Спосіб правління Ïосуд для вина

Стан атмосôери

Äрібна монета ²çра¿лю

Óкра¿нський актор

Äілянка тало¿ çемлі

Øтат СØÀ

Ïовстяний каçахський килим

Садові ноæиöі

Äіти квітів

Êаністра

Священна війна мусульман

Ìетод дослідæення

Відправа в католиків

Ïрилад для сушіння волосся

Висушені бульби çоçулинöя

Ïрядильна рослина

Àмериканський æуравель

Íевільник

Àлкогольний напій на полині

Ïерший чоловік

Êорабельне оснащення

Ìонголскотар

Íавіс іç тканини

Äоля

Àвтономія ²спані¿

Ïоле, лан

Àкустична колонка

Fe

Ïудра для повік

Ãра на корті

Àмер. актор

Øвидкісне кіноçнімання

Стиль архітектури

Ãаçований напій

Êровососна комаха

Сексуальна юна дівчина

Ïалата парламенту СØÀ

Ìісто в ²талі¿

²ндійський поет Вічне місто

Çдатність бачити

Ìуçичний твір

Ìісяöь ôран. календаря

Îгороæа ç лоçи

×орна тополя

Супутник

ÕÊ Óкра¿ни

Çамінник монети

Ïолітикпустобрех

Ïо¿хав на весілля

Çатичка для пляшки

Ïрохолодний напій

²м’я в ²нтернеті

Ïрийом худоæника

Сплетені в коло квіти

Ïрихильник рішучих дій

Верблюдгібрид

Суöвіття çлаку

Äерæава в Àôриöі Çагострена палиöя

Військове çвання

Самка æеребöя

Весняна рослина

Ôігурна лінійка

Òраншея

Òвір граôомана

Ïеріод сонячних çатемнень

Ïлата çа наречену

Ïерший öар Äавнього Ðиму

Ïерегони вітрильників

Êороль çвірів

Çаборона преçидента Àстеро¿д

Áог підçемного öарства

Àвтомобільні перегони

Ïрісний хліб на Êавкаçі

Ìайстер ремінно¿ çбро¿

Ïісляобідній відпочинок

Старовинний бальний танеöь

Спосіб приготування страви

Îдиниöя довæини çаліçн. колій

Ãеодеçичний інструмент

Ïритока Äунаю

Ðід сливи

Виробний камінь

²спанський ніæ

Øтат СØÀ

¯стівний молюск

Ðоçпиляна вçдовæ колода

Ìагнітний сплав

Сплав алюмінію іç силіöієм

Ôільм “...Êеріб”

Òоніçуючий напій

Ïівденне дерево

Відлучення від öеркви

14

Õвойне дерево Àвстралі¿

Áаæання ¿сти

Òваринний віск

Ìотуçка на рогах худоби

Çаступ Символ Òота

Êоротке полоæення доповіді

Ïовçуча пальма

Áлагородний олень

Степовий ´рунт Ôільм Êемерона

Òротил

Öерковний староста

Семиструнка

Àмулет

12 місяöів Çамінник

Íепроôесіонал

Ïовітряна куля

Êанал в Àçі¿ Ðоçділ математики

Впишіть ключове слово кросворда у приçовий купон на стор. 90, виріæте весь купон та надішліть його на адресу редакöі¿. Ïриçовий купон такоæ моæна надіслати череç ²нтернет. Óмови роçіграшу приçів на стор. 90.

ЗІРКА З ОБКЛАДИНКИ

Він Дізель Фолрьсжаитжтя

як сти

Н

ещодавно на великі екрани вийшла шоста частина фільму про запаморочливі гонки – "Форсаж-6". Круті машини, швидкість, кохання та зради… Ну і, звичайно ж, він, тобто Він Дізель – головний підкорювач швидкості – все це знову притягує глядачів та змушує вишиковуватися в черги біля кінотеатрів.

Слава, що десь забарилася Відомість, визнання та любов публіки прийшли до цього актора доволі пізно. Зате тепер він насолоджується ними сповна та із задоволенням купається у променях слави. "Адже я зірка, як ви знаєте", – любить повторювати він. Тон ніби жартівливий, але, якщо подивитися на вираз обличчя актора та його очі, стає зрозуміло: жодних жартів. Дізель навіть не приховує свого марнославства. У школі Він Дізеля називали "хробак", адже він був худорлявим довгов’язим хлопцем. Сам він запевняє, що не мав жодних передумов для того, щоб стати актором. Це він, безсумнівно, лукавить. Адже вітчим Віна викладав театральну майстерність і був театральним режисером (нехай і не на бродвейській сцені), а сім'я жила у богемному нью-йоркському районі Грінвіч Віллідж. Зі семи років Дізель виступав на сцені в самодіяльних театральних постановках, але вже років у сімнадцять зрозумів, що театральні ролі не принесуть йому ні грошей, ні слави. І вирішив щось кардинально міняти. Розпочав із зовнішності – накачав вражаючі м'язи та влаштувався вишибалою в нічний клуб. Згодом працював ведучим у програмі "Магазин на дивані", знімався в крихітних епізодах у різних фільмах, але його ім'я навіть не згадувалося в титрах. Потім за порадою мами Він зняв короткометражку на власні три тисячі доларів. Вона була показана на Каннському кінофестивалі в 1995 році і була дуже добре прийнята. Дизель вирішив виїхати у Лос-Анджелес, впевнений, що тепер йому не доведеться страждати через відмови після нескінченних проб. Але через рік повернувся назад ні з чим. Далі був довгий період відчаю та безгрошів'я. Невідомо, чим би закінчилися ці спроби опинитися під світлом софітів, якби не щасливий випадок. Його короткометражку, де Він сам грав головну і єдину роль, побачив Стівен Спілберг і

так вразився, що спеціально для Дізеля написав невелику роль у фільмі "Врятувати рядового Райана". Фільм вийшов у 1998-му, а в 2000-му Він уже знімався в малобюджетному проекті "Чорна діра", де зіграв кримінальника Ріддіка, що воює на далекій планеті з інопланетними тварюками. Ну а в 2001-му вийшов перший "Форсаж", який і зробив Він Дізеля найпопулярнішою зіркою бойовиків.

Форсаж, і ще форсаж!

Уже вшосте глядачі приковуються до телеекранів, щоб спостерігати за крутими розбірками крутих чоловіків на крутих "тачках". Він Дізель не приховує, що цілком можливе продовження "Форсажу" та сподівається, що цей фільм стане культовим, так само, як колись "Хресний батько" чи "Клан Сопрано". Зізнається актор, що більшість трюків виконував у всіх фільмах сам, без допомоги

каскадера, адже він проходив спеціальне навчання в каскадерській школі. Та додає, що з народженням дочки намагається менше ризикувати життям. "Були часи, коли я хотів зробити все, але з тих пір, як став батьком, мені доводиться думати, перш ніж знімати сцену, де я цілком можу вбити себе", – каже актор. Та підкреслює, що люди, які його оточують на зйомках, часто забувають, що він усього лише актор. І впевнені, що Він так само крутий, як його персонаж, і дійсно може зробити всі ці смертельні трюки. "Доводиться відповідати очікуванням", – всміхається Дізель. До речі, при зйомках "Форсаж-6" і справді усі трюки Він Дізель робив без каскадера. Допомога професіонала знадобилася тільки в одній сцені, коли знімали на площі Пікаділлі в Лондоні. Її перекрили спеціально для зйомок. І у знімальної команди було всього вісім хвилин, щоб зняти сцену, а потім площа знову відкривалася для руху на півтори години. І потім знову кіношникам давали вісім хвилин. Тут важливо було не втратити момент, тому творці фільму звернулися до професійних каскадерів.

Зіркове життя під мікроскопом Зараз у Він Дізеля є все, чого він так хотів – омріяна слава, визнання публіки, улюблена робота та родина, що завжди поруч. Кохана дружина, донька, мама, яка завжди і в усьому підтримує сина, – про що ще мріяти? Єдиний недолік зіркового життя, як каже актор, у тому, що в нього не залишилося права на особистий простір. "Коли це починає відбуватися, ти ще не розумієш, до чого це може привести, – каже актор. – Але потім усвідомлюєш, звичайно, що це частина угоди, контракту, який ти підписав, коли ловив свою мрію. Але тільки коли мрія виявляється в руках, розумієш, що є й зворотний бік. Ти втрачаєш серйозну частину свого життя. Я не можу піти в магазин, не можу прогулятися по вулиці, познайомитися з дівчиною, сходити в кіно. І цей прекрасний-прекрасний світ звичайних людей уже не існує для тебе, і все, що ти можеш – це тільки мріяти про нього". Та все ж додає, що це обов’язковий складник слави, з яким можна змиритися. "Адже я зірка, як ви знаєте", – підморгує Він Дізель.

15

КАЛЕЙДОСКОП КРОСВОРДІВ Політ метелика По горизонталі: 5. Сукупність коштів, що приносять прибуток. 6. Цінна рідкісна річ. 9. Подарована річ. 12. Жінки багатого мусульманина. 13. Контрольний квиток. 14. Мальвова південна трав'яниста рослина. 17. Місце для проїзду, проходу. 18. Електровимірювальний прилад. 19. Моноцукрид із пентоз. 21. Мінерал, різновид вуглецю. 24. Поплавець на якорі, що встановлюється на річках. 25. "Олів’є". 26. Суцвіття злаків. 29. Апарат для приготування кави. 30. Сигнальний залізничний пристрій. 31. Ручне знаряддя ударної дії. По вертикалі: 1. Вище військове звання. 2. Старовинний швидкий бальний танець. 3. Церковне правило. 4. Великий водоплавний птах із довгим гачкуватим дзьобом. 7. Цінний оселедець. 8. Місцевість із природними лікувальними факторами. 10. Двоколісна машина, що рухається силою м’язів людини. 11. І "Електрон", і "Рубін". 15. "Сторож" пляшки. 16. Радіоактивний хімічний елемент. 20. Подібність, схожість предмета, явища. 21. І фрукт, і коштовний камінь. 22. Людська фігура з дерева для показу одягу. 23. Пральний … . 27. Дворянський титул. 28. Виконавець ролі в театральних виставах.

Лабіринт Мінотавра Вписуючи слова у сітку кросворда, пам'ятайте, що остання буква попереднього слова-відповіді є першою наступного слова. 1. Сусід узбека. 2. Жіноча стрижка. 3. ... Базен, письменник. 4. Частинка атома. 5. Тип зірки. 6. Шахова фігура. 7. Бог мусульман. 8. Майстер маскування серед ящірок. 9. Музичний інтервал. 10. Гуцульський танець. 11. Форма рельєфу. 12. Чорний континент. 13. Опера Рахманінова. 14. Мисливець серед сузір’їв. 15. Урядове звернення. 16. Янгол. 17. Король, зраджений доньками (літ.). 18. "Організатор" музичних звуків. 19. Екзотичний плід. 20. Величний вірш. 21. Жертва плагіатора. 22. Гордість нарвала. 23. Священна ріка індусів. 24. І Геродот, і Геракліт. 25. Республіка у РФ. 26. "Екзамен на дорослість" у первісних людей. 27. Розмір вірша. 28. Галоген. 29. Жіноче ім’я. 30. Бог у давніх римлян. 31. Пугач, сич. 32. Трав’яниста рослина.

16

Відповіді на стор. 87-89.

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Ïîãîíè÷ ñîáàê íà ϳâíî÷³

Íàïë³÷íà íàøèâêà øâåéöàðà

Ïðèñêîðåííÿ ðîçâèòêó ëþäèíè

гçíîâèä ñîéêè

Êîíêóðñàíò

Çàìàñêîâàíà ï³äêàçêà

Ñîþç ï³äïðèºìñòâ

Òðóáà îïòè÷íîãî ïðèëàäó

“Îêî” òåëåâ³çîðà

Åòíîãðàô³÷íà ãðóïà ãðóçèí³â

... Êîíàí Äîéë

Òîðãîâåëüíèé äîãîâ³ð

×åñüêèé ìîòîöèêë

Ïðèñòð³é äëÿ íàòÿãóâàííÿ ñíàñòåé

Øòàò ÑØÀ

²ì’ÿ â ³íòåðíåò³

Äàâíüîãðåöüêèé ô³ëîñîô

Êóðîðò ó Áåëü㳿

Ãðåöüêà ë³òåðà

Êàçêîâèé öàð

Òåëåôîííà ñòàíö³ÿ

Öàð ²óäå¿ Êàòîëèöüêèé ñâÿùåíèê

Ðåì³íü ðþêçàêà

Ñòàä³ÿ ðîçâèòêó êîìàõ

Àêòîð ó ðîë³ Ñààõîâà

Äðóã Ãåðäè

×óòëèâèé äàò÷èê

Áðàòè, ï³îíåðè àâ³àö³¿

Óðâèùå

Ñîö³àë³ñòðåâîëþö³îíåð

Æåðäèíà ç ðîçñîõîþ íà ê³íö³

Ñîðò ÿáëóí³

Ôàðáà äëÿ âîëîññÿ “... êîëîð”

Äàâí³é ãåðìàíåöü

Æåíèõ, íàðå÷åíèé

Êðèöÿ

“Íàïîëåîí”, “Êè¿âñüêèé”

Îçáðîºíèé çàã³í íà Áàëêàíàõ

ªâàíãåë³ñò

Ãðîø³ “íà ëàïó”

Ãîðà â Ìåêñèö³

Êîìïëåêò êîë³ñíèõ ïàð ïàðîâîçà

Çàïàñ ïðîäîâîëüñòâà

Àìåðèê. ðåæèñåð Äæîðäæ ...

Àáñîëþòíèé ... ó ìóçèêàíòà

ѳòêà äëÿ ëîâë³ ðèáè íà ì³ëèí³

Ìîðñüêèé ë³ä

Ïàëàíê³í

Êîìàðèíèé êðèê

Ïîÿñ äçþäî¿ñòà

Òóäè ëåòÿòü ïåðåë³òí³ ïòàõè

Óðîê ó ñòóäåíòà

Êàìåðóíñüêà ìàâïà

×îáîòè ç êîëüîðîâîãî ñàï’ÿíó

Îòâ³ð ó ð³÷êîâ³é êðèç³

Ïîâ³äîìëåííÿ ç áàíêó

Çëîâ³ñíèé ïòàõ ó ì³ôàõ ñëîâåíö³â

Ïàìîðîçü

ϳäíåáåñíà

Ïîëüîâà êâ³òêàâîðîæêà

Ô³ëüì “Ë³ôò íà ...”

“SOS” ç äçâ³íèö³

Ðàä³îòåõí³÷íèé ïåðåõ³äíèê

Ïðèãí³÷åíèé ...

Íèòêè “Íàòõäëÿ íåííî” â ïàí÷³õ ìóçèö³

Êîðîë³âñüê³ âîðîòà

Ñòîâï ç áóää³éñüêîþ ñèìâîë³êîþ

Ïðÿìîêóòíèé êâ³òíèê Âèñòóï ñèìôîí³÷íîãî îðêåñòðó

“Øåðñòü” ðèáè

Ðåçè- Ðàä³îäåíö³ÿ àêòèâíèé ÿçèêà ì³íåðàë

Âèøó- Ïøåêàíèé íè÷íèé áëèñê õë³á Òàì çáåð³ãàþòü òîâàð

Íàóêà ïðî ìîðàëü

³äçíà- Ñîëîêà äëÿ äîù³ ç ãåðîÿ ãîð³õ³â

Îäÿã  ðóêàõ ï³äñîá- ñóôëåðà íèêà

... Êîñòåíêî

Êèòàéñüêà êðîïèâà

Ãðîøîâà îäèíèöÿ Áàíãëàäåø

Íåîòðóéíà çì³ÿ

Ïåðåïóñòêà â ìåòðî

Ëþäñüêèé “ëîêàòîð”

Îñòð³â Ïóåðòî...

Ãîëîâíà ìàã³ñòðàëü

Äóõ ïðèðîäè ó ãåðìàíö³â

Âàìï³ð

Ãîñïîäàð ÿðàíãè

Ñêàíäèíàâñüêèé äåìîí âîãíþ

Òîðãîâåöü ñòàðîâèíîþ

Àâòî, âîëîäàð ÷îòèðüîõ ê³ëåöü

Ñï³äíèöÿ

Ïîÿñíåí- ³ðíèé äðóã íÿ ï³ñëÿ çàïèòàí- ñåðïà íà íÿ ãåðá³

Òðîñ óçäîâæ ïàëóáè ñóäíà

Ôîêóñíèê ... Àêîïÿí

Îçäîáëåíà äåðåâ’ÿíà ïàëèöÿ

 ³äðóêàõ ðîñòîê á³ëüÿðíåðâà äèñòà

Âèñî÷èíà ç ïîëîãèì ñõèëîì

Ìàã³÷íà ä³àãðàìà áóääèñòà

Òåõí³÷íà ðîñëèíà

Îïåðà Ðàõìàí³íîâà

Ðîçïå÷åíå âóã³ëëÿ

Âåðáëþäã³áðèä

Îäèíèöÿ ïîòóæíîñò³

“Äîëÿ ðåçèäåíòà”, àêòîð

×åðâîíà ðèáà

Äåòàëü ã³òàðè Ãîðè â Áîëãàð³¿

Ïîðóáàí³ ã³ëêè

Ñóñ³äêà Êîíãî ³ Òàíçàí³¿

Äàºòüñÿ ëþäèí³ ïðè íàðîäæåí³

Àíñàìáëü ç âîñüìè âèêîíàâö³â

Ïðèòîêà Íåâè

Çèìîâà Êîìïîçèòîð ... ñïëÿ÷êà Áàáàäæàâåäìåäÿ íÿí

Çàñò³áêà íà Ìîíåòà ê³íö³ Àîìèíÿ ðåìåíÿ Ïðè÷èíà ïîáóäîâè êîâ÷åãà

Òåðèòîð³àëüíà îäèíèöÿ äåðæàâè

Çàáîðîíåíà òåðèòîð³ÿ

²ñëàìñüêà äåðæàâà

Øêîëà ÿïîíñüêîãî æèâîïèñó

Âî¿í ç âàðòè õàíà

Çîëîòà ñëèâà

ðîâ’ÿ

Ïåð³îä ìåçîçîéñüêî¿ åðè

Îñåðäÿ îë³âöÿ

Òðè ÷àñòèíè ÿê îäíå ö³ëå

Çàïîðóêà

Ðåñïóáë³êà ó Ðîñ³¿

²òàë³éñüê³ ìàêàðîíè

̳ñòî â Àíã볿

Øâåäñüêèé êâàðòåò

Íîñ³é ÄÍÊ

ʳíö³âêà ìîðæà

Ïåðöåâà ÷èñòîòè ³ çäî...

Ïîðòðåò íåáîæèòåëÿ

“Êàéäàíè” êîíÿ

Ñòð³ìêå ïàä³ííÿ ë³òàêà

Ïåðøîòâ³ð

̳òêè íà ãðàëüíèõ êàðòàõ

Ïîêðèâàëî Ãþëü÷àòàé

Êîðîáêà äëÿ îñ³ âàãîííîãî êîëåñà

Ïðîôåñ³ÿ ïàâóêà

Áàòüê³âùèíà Îä³ññåÿ

Ïîçíà÷åííÿ ïðÿìî¿ ìîâè

Øàð ðå÷îâèíè

˳êè ç ìàòî÷íîãî ìîëî÷êà áäæ³ë

ϳâí³÷íîàìåðèê. áèê

ªâðåéñüêà ïàñêà

Ïóíê- Ó ïðèòóàëü- âèä³â âîíà í³ñòü â³äñóòíÿ

Óïðàâèòåëüêà æ³í. ìîíàñòèðÿ

Á³ðìà â äàâíèíó

Ãîðà, ïðè÷àë Íîÿ

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

17

ПІЗНАЙ СЕБЕ Літо – час ласувати соковитими запашними солодкими фруктами! Вони не тільки корисні, адже містять багато вітамінів, і не тільки смачні. Виявляється, фрукти можуть допомогти визначити характер людини та її найяскравіші якості! Тож придивіться уважно, чим у літню пору ласують ваші близькі та друзі, і дізнаєтеся про них багато нового!

Апельсин Жінки, які полюбляють цей помаранчевий фрукт, надійні та чуйні. Жінку, яка любить цей цитрус, можна сміливо просити про допомогу, вона ніколи не відмовить, не нагрубіянить, завжди зможе підібрати потрібні і правильні слова, щоб заспокоїти або підбадьорити. Чоловіки, яким до вподоби помаранчі, упевнені в собі і наполегливі. Такий чоловік – людина слова, як сказав, так і зробить. Дуже надійний і пунктуальний.

Банани Жінка, яка любить ці жовті фрукти, цінує свою роботу, кар'єра для них є головною метою в житті. Володіє хорошими організаторськими здібностями. Такі жінки стають чудовими керівниками. Але вони не виносять критики і так звані "телячі ніжності". Їм не притаманно "сюсюкати". Про таких жінок кажуть – "чоловік у спідниці". Ідеально підійде для такої жінки чоловік, який теж обожнює банани. Чоловіки, які люблять банани, навпаки, мають м'який і поступливий характер. При зовнішній брутальності такі чоловіки піддаються впливу оточуючих, можуть підлаштовуватися під настрій своєї половини, неконфліктні. Тому союз чоловіка і жінки, які люблять банани, є дуже гармонійним, вони доповнюють один одного.

є пунктуальність і уміння тримати слово. Жінки, які надають перевагу винограду, дуже замкнуті. Вони не люблять говорити про свої хвороби і душевні переживання. Цим дамам можна довірити найпотаємніше. Зазвичай жінки цього типу бояться самотності. Ч о л о в і к и виноградолюби, навпаки, є улюбленцями дам, але дуже вибагливі у виборі партнерки.

йомства з новими людьми. Дуже гарна господиня, любить приймати гостей. Якщо чоловік вибирає груші, то він справжній веселун з чудовим почуттям гумору, завжди зможе розповісти пару свіжих анекдотів. Правда, допомоги по господарству від нього не діждешся. Зате він завжди зможе розважити цікавою бесідою і в біді ніколи не залишить, підставить своє міцне плече.

Яблука У жінок і чоловіків, які люблять ці фрукти, характери схожі. Вони дуже старанні і пунктуальні. Відмінні працівники, яких цінить керівництво. Ці люди дуже надійні. Їм можна доручити важливу справу і бути повністю впевненим, що вони її зроблять вчасно і в кращому вигляді. Вміють зберігати чужі таємниці.

укти р Ф

розкажуть

Кавун Ті, хто люблять кавуни, надзвичайно позитивні особистості. Люди "кавунового" типу не люблять, та й не вміють скаржитися на життя. Але при цьому вони обожнюють давати поради і направляти людей на істинний шлях. Чоловіки, що люблять кавуни, поступливі. Вони шанобливо ставляться до людей старшого покоління. Абсолютно не принципові, що іноді заважає їм досягти більшого в кар'єрі. Жінки цього типу ретельно планують кожну хвилину свого життя. А якщо треба, не шкодують ні своїх, ні чужих сил і часу для того, щоб довести задумане до логічного фіналу.

Черешня Поціновувачі цих солодких маленьких плодів, і чоловіки, і жінки – люди за вдачею дуже ніжні, лагідні, ввічливі. Заради задоволення і щастя близьких готові на все. Вони люблять слухати і розповідати анекдоти, не переносять пліток і брехні. У любовних стосунках схожі на дітей, наївні і трепетні. Дуже болісно і важко переживають зневажливе ставлення до себе.

про вас усе! Вони є прекрасними друзями. Ці люди дуже начитані і допитливі. Цікаві співрозмовники.

Персики Жінка, що любить персики, на перший погляд може здатися суворою і неприступною. Але це тільки здається. Насправді вона м'яка, ранима і дуже мила. Такі жінки стають хорошими, уважними дружинами і дуже дбайливими матерями. У своєму будинку вона створить теплу і затишну атмосферу. Просто справжня берегиня домашнього вогнища. Чоловіки, що люблять персики, дуже галантні кавалери. Будуть гарно залицятися, читати вірші, говорити компліменти. Здатні вразити даму серця романтичним вчинком, заспівати серенаду під її балконом, всипати кімнату пелюстками троянд. Загалом такий чоловік – справжній геройкоханець. А от у побуті такий чоловік слабкий помічник. Поличку повісити або машину полагодити сам навряд чи зможе.

Виноград Груші

18

Про жінок, які люблять груші, можна сказати, що вони дами з родзинкою. Така жінка обожнює нові враження, спілкування, зна-

Любителі винограду, як чоловіки, так і жінки, вміють зберігати свої і чужі таємниці. Але зайва скритність часто провокує недовіру з боку оточуючих. Іноді замкнутість не кращим чином позначається на стосунках з рідними і близькими людьми. Достоїнствами "виноградного" типу

Полуниця

Ті, кому найбільше до вподоби саме полуниця, люди веселі, привітні, вміють знайти спільну мову з іншими. Таким людям притаманна елегантність, любов до гарних речей. Люди "полуничного" типу не схильні до заздрощів, вони ніколи не дратуються через дрібниці, однак є дуже ревнивими (часом без вагомих підстав). Жінки, які люблять полуниці, вибирають для себе тільки досить забезпечених чоловіків. Чоловіки даного типу непостійні, вони весь час знаходяться в пошуках партнерок – гарних і без комплексів. Довіряють тільки своїм відчуттям і передчуттям.

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Êîëþ÷å âîëîññÿ íà îáëè÷÷³

Àðõ³òåêòóðíà ðîçà Ñàäîâèé ÷àãàðíèê ç ÿãîäàìè

Ãîðèçîíò, íåáîêðàé

Öåðåìîí³ÿ

Îäíîðàçîâèé ðóõ ãîëîâîþ

Ïðèðîäíå ... Ïëàíåòà Ñîíÿ÷íî¿ ñèñòåìè

Øâèäêèé òàºìíèé â³ä’¿çä

Òðàäèö³ÿ

Çâóê ñòàðî¿ ï³äëîãè

Ëåãêå çäîáíå Íå ïå÷èâî àêòèâ

Öåðêîâíå â³äëó÷åííÿ

Ìîðñüêà ïðîìèñëîâà ðèáà

Çàñìàãà

Ðèíîê Ðóõ ïîâ³òðÿ ó äèìàð³

×àñòèíà êîëà

Êîáçàð íà Êàâêàç³

Çåëåíèé îâî÷

Ïàðàëåëüí³ õâèëÿñò³ ñêëàäêè

Äîðîãà øåðñòÿíà òêàíèíà

Ëàñîù³ ç ãîð³õîâî¿ ìàñè Ñèëüíà, ì³öíà ëþäèíà

³ðøõâàëà Òðîï³÷íèé öèêëîí

Ðîç÷åðê íà äîêóìåíò³

Áîºïðèïàñ

Òîíêèé øàð ãëèíè

Âåðõîâíà ... Óêðà¿íè

... ̳öêåâè÷ Îðãàí³çàö³ÿ Îá’ºäíàíèõ Íàö³é

Ðåñïóáë³êà ç³ ñòîëèöåþ ˳ìà

Àâòîð äðàìè “Ïåð Ãþíò”

Ìîíåòàìåäàëüéîí

Çàáàãàíêà

Áîéîâà ìàøèíà

Ôîðìà ìîíîïî볿

Ò³ïóí òîá³ íà ...!

Òîâàð ó àïòåö³

“Ìîâà” ì’ÿç³â îáëè÷÷ÿ

Õ³ì³÷íèé ïðåïàðàò â³ä áë³õ

Êðèì³íàëüíà “â³êòîðèíà” Ïîë³ãðàô³ñò

Êðà¿íà ç ñòîëèöåþ Íàéðîá³

Çíàðÿääÿ äðîâîðóáà

Íèçüêèé øèðîêèé äèâàí

Òðàìâàéíèé ...

Ñóñ³äêà Ñîíÿ÷ÑØÀ ³ Ãà¿ò³ íèé ...

Ñìóøåâà øàïêà

̳ñöå ç’ºäíàííÿ ðåéîê

Íàïðÿì ðóõó ñóäíà

Ô³íàíñîâà ïåðåâ³ðêà Êîðîòê³ áàêåíáàðäè

Íàë³ò ó âóñ³ Õóäîæí³é ñòèëü â àðõ³òåêòóð³

Âèãóê Àðõ³ìåäà

Ïëàòà çà íàðå÷åíó

Îäåæà

Ïðèâèä

Æèòåëü Ñõ³äíèõ Áåñêèä³â

Ðóõ ï³ä ÷àñ ïèòòÿ âîäè

Ôàíòà- Øòó÷íèé êàì³íü ç³ÿ

Âèãóê ó ëåçãèíö³

Ïîêðèøêà â ñêðèí³

... Ãîí÷àð, ïîåò

Ñèðåíà

Ñòàí äóøåâíî¿ ð³âíîâàãè

Ïîïåðåäí³é íà÷åðê êàðòèíè

Ðóõ ïî êðèâ³é ë³òàêà

Åêîëîã³÷íà ...

ÌàÑóõå êðèõêå ëåíüêà ïå÷èâî ïëÿìà

Ëèñòÿ

Ïðèñï³â ó êîëèñêîâ³é

Ñòîäîëà Ïîñòàíîâà âëàäè

Áóòåëü

Ãðîçîâèé ãàç

Çàêðè- Êèòàé- Óìîâè ñüêà äëÿ âàþòü ìóçè÷íà ó÷àñò³ ó î÷³ âèñòàâà âèáîðàõ

Ôðàçà

Âàæêîïðîõ³äí³ õâîéí³ ë³ñè Øê³ëüíå ïðèì³ùåííÿ

Ñïåêóëÿòèâíà á³ðæîâà óãîäà

Áðåõíÿ

Ðîäîâà ñï³ëüíîòà

Öàï

Äð³áí³ ãèðêè Ñóñ³ä ÷óê÷³

Ðîçïóøóâà÷ ò³ñòà

Êåëèõ Íàö³îíàëüí³ñòü ñàìóðà¿â

Ñòîÿ÷à êîëîäà

Ñåðöåâ³ ïîøòîâõè

Áîêñåðñüêà ...

Øïèãóí

Òåïëîêðîâíà õðåáåòíà òâàðèíà

Çàïàëþþòüñÿ ïðè ã³íã³â³ò³

Øëþáí³ çâ’ÿçêè

Åìáëåìà ìîðÿê³â

×àñòèíà ïåðåãîííî¿ óñòàíîâêè

Íàéìåíøà òî÷êà íà åêðàí³

Äèòÿ÷à ãðà

Ðèáîëîâíà ñíàñòü Äóåò3

Ñîêèðà ç øèðîêèì ëåçîì

Ïîñò³éíà ñõèëüí³ñòü

Ñòèëü Åëëè Ô³öäæåðàëüä

Ñîóñ ç ïîì³äîð³â

Ñïðàâæ- Ñóõèé í³é êèçÿê ñîê³ë

Õ³áà ðåâóòü ..., ÿê ÿñëà ïîâí³?

Ôîðòóíà

̳ñöå, î÷èùåíå â³ä ë³ñó

Ïóñò³ áàëà÷êè

Ïðîìèñëîâà ðèáà

Ìåõàí³÷íà ëþäèíà

Ãîëîâíèé óá³ð òóðêà

¥àòóíîê

Áàêëàãà

Ãðåêî- ³çåêàòîëèê ðóíîê

Àíòèâ³ðóñíèé ïðåïàðàò

Øëàãáàóì äëÿ á³ãóíà

...-..., áàëüíèé òàíåöü

Äèêèé ïóõíàñòèé ê³ò

Ìàòåð³àë äëÿ òàìïîí³â

Ìàòåìàòè÷íå ïèòàííÿ

²íñòðóìåíò äëÿ îáðîáêè ìåòàëó

Ïðîùàííÿ ç ïðèçîâíèêîì

Íåêóëüòóðíà îñîáà Ðåë³ã³éíà îáðÿäîâ³ñòü

×àñòóâàííÿ ïåðåä ñíîì

Ðîäè÷ ôàçàíà Ìàñèâí³ âîðîòà

Äàâí³é ñîíÿ÷íèé ãîäèííèê Ïàï³ð ç âîäÿíèìè çíàêàìè

Ô³ãóðíà ë³í³éêà

Âåëèêà êóíèöÿ

ʳïòÿâà

Ðîçáðàò

Ñóõèé òðîï³÷íèé â³òåð

Ïðèéíÿòòÿ ¿æ³

Ar

²íâåñòèö³ÿ Ïîë³ìåð äëÿ âèãîòîâëåííÿ âàíí

ϳäòðèìóº ùîãëó ñóäíà

Ïëå÷îâà â³éñüêîâà íàøèâêà

Êîðîòêå ïîñëàííÿ ïàïè

Äð³áíèöÿ

Äîìîòêàíà òêàíèíà

Ãëèáîêà ïðèÿçíü

À¿ð

²r

Åêñêàâàòîð

Äèêö³ÿ

Ïåðåð³ç

Òèì÷àñîâå æèòëî

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

19

ПРИЗОВИЙ СКАНВОРД Òðîñòèíîâå ïåðî

×ëåíèñòîíîãà òâàðèíà

Ãîðîäíÿ ðîñëèíà

Íåîòðóéíà çì³ÿ Òðîñ äëÿ ïðè÷àëþâàííÿ

Çíàõàð ó ÿêóò³â Êóçîâ ëåãêîâîãî àâòîìîá³ëÿ

Òðàâà íà ì³ñö³ ñêîøåíî¿

Ïðèëàä äëÿ îñâ³òëåííÿ

³ëüíèé ìàòðîñ ó Òóðå÷÷èí³

Ñìóãàñòèé õèæàê

óðñüêå ñåëî

Ëèñòÿíèé ë³ñ ó çàïëàâ³

Ãîíî÷íèé àâòîìîá³ëü

Âèùèé ßïîíñüêèé ñîðò ôàÿíñó õàëàò

Öåðêîâíèé ïðè÷åò

Æèòëî åñê³ìîñ³â

“Âñüîìó ãîëîâà” â Êèòà¿

Õâîéíèé ë³ñ

Ñàäîâ³ íîæèö³

Ôåéõîà

Àâñòðàë³éñüêèé ñòðàóñ

Ìàñëèíà

Äæåðåëî çíàíü

Ïîñòàíîâà ãëàâè äåðæàâè

Çëà áàáà÷àêëóíêà

Àðîìàòè÷íà ïðèïðàâà äî ñòðàâ

̳ñòî ó Ôðàíö³¿

Àäì³í. îäèíèöÿ ó Ïîëüù³

гçüáëåíèé êàì³íü

˳ñîâèé ñï³âî÷èé ïòàõ

Êàðòè âîðîæêè

³÷íå ì³ñòî

ϳñíÿ ï³ä â³êíîì êîõàíî¿

Ñîðò ãðóø

ßïîíñüêà áîðîòüáà

Äàâíüîãðåöüêèé áîã â³éíè

Äîðîãà â ïàðêó

Íàéâèùà ÿêîñòü

Äîðîæí³é ...

Òåàòðàëüíèé òâ³ð

³ðø íà çàäàí³ ðèìè

³ò- ÑêóëüïÕÊ òóðà ðèëüíå ëþäèíè Óêðà¿íè ñóäíî äî ïîÿñà Ñòàðîâèííà ì³ðà ãîð³ëêè

Íàùàäîê ³íä³àíêè òà íåãðà

Áîëîòÿíèé ïòàõ

Ñòàä³ÿ ðîçâèòêó êîìàõ

Äóõîâèé ì³äíèé ³íñòðóìåíò

Ãóñòèé ïóøîê íà òêàíèí³

... ̳öêåâè÷

Îáëåäåí³ëà ê³ðêà íà ñí³ãó

Ïàðëàìåíò ²çðà¿ëþ

Òðàäèö³éíèé òåàòð ßïîí³¿

Ïðàâèòåëü Âåíåö³àíñüêî¿ ðåñïóáë³êè

Õë³áîðîá ó Ñïàðò³

Îäèíèöÿ âèì³ðó øðèôò³â

Çàäîâîëåííÿ â³ä ¿æ³

²íäèâ³ä

Çâåðíåííÿ äî êîðîëÿ Ôðàíö³¿

Ƴíî÷à ñòðèæêà

̳ðà äîâæèíè â ÑØÀ

Àðì³ÿ ÎÓÍ

Ñàìêà îëåíÿ

Ãíó÷êèé ìàãí³òíèé ...

Ëåîïàðä

Ãðå÷àí³ çåðíà

Äðóêàðñüêèé øðèôò

Ôàðôîðîâà ôëåéòà

... Åïïñ Âèñîêèé çåìëÿíèé íàñèï

Ñòîë³òíèê

Îðãàí çîðó Òð³óìôàëüíà ñïîðóäà

Ëþäèíàòàêñ³

Äàâíüîãðåöüêå áîæåñòâî ïðèðîäè

ßäåðíå Æèòëî ãîðö³â ïàëèâî Êàâêàçó

²ñòîðè÷íèé ïåð³îä

Òâåðäà ïðîçîðà ðå÷îâèíà

Ïîìà- Ðîñ³éÏàðàäèç ñüêèé ðàí÷ áåéñáîë

Çóïèíêà â ðîçìîâ³

Òåðèòîð³ÿ çà ë³í³ºþ ôðîíòó Äàâíüîãðåöü- Ñèñòåìà çíàíü êèé áàéêàð

... ³ ìàò ϳùàíèé ïàãîðá

Öàð Ñòîëèê ªãèïòó äëÿ ³êîí

Âåëèêèé íåçãðàáíèé ãðèçóí

Àëþìîñèë³êàò íàòð³þ

Äðóã Ãåðäè

Åêñêóðñîâîä

Âíóòð³øíº ïðèì³ùåííÿ àâòîáóñà

Ëàòèíñüêà áóêâà

Êîëîäà äëÿ ñòðàòè

20

Êàññ³óñ Êëåé

Øàðóâàòèé àãàò

Ðóõîìèé áðóñ ùîãëè

... Êàðîëü

Õâîðîáà êîìï’þòåðà

Âåðáëþäã³áðèä

Ìîíãîëêîâáîé

Áîã Ñîíöÿ ó Äàâíüîìó ªãèïò³

Ðóõ ïîâ³òðÿ

²í’ºêö³ÿ

Íàóêîâèé íàðèñ

ʳííîòà Öåçàðÿ

Ñóäíî íà ï³äâîäíèõ êðèëàõ

Òðåíóâàëüíèé á³é ó ôåõòóâàíí³

Ìåðëóçà ...êîíôåðåíö³ÿ

Õâàëåáíà ï³ñíÿ

Îñòð³â â ²íäîíå糿

Öàð Òðî¿ Àôðèêàíñüêà àíòèëîïà

Áðàòáëèçíþê Ðîìóëà

ʳíåöü íèæíüî¿ Â³äòå÷³¿ ëóííÿ ð³÷êè

Õóòðÿíå âçóòòÿ

˳êàðñüêà ðîñëèíà Äàâíÿ ñòîëèöÿ ßïîí³¿

Ðóäà êà÷êà Âèãóê ôàí³â

Ñõîäè íà ñóäí³

Âåëèêèé ïåðåäïîê³é â ãîòåë³

Íàï³é

ÒÐÊ Óêðà¿íè

Äðóæèíè ìóñóëüìàíèíà

Ïîçèòèâíèé åëåêòðîä

Âèñàäêà Çåìëÿ â â³éñüê ç ͳìå÷ë³òàêà ÷èí³

Äîâãîõâîñòèé ïàïóãà

Øâèäêèé òåìï ìóçè÷íîãî òâîðó

Õèæèé ïòàõ

Äîìàøíº ïèâî

Ñâ³éñüêà ðîãàòà õóäîáà â ²í䳿

Îáëè÷÷ÿì äî îáëè÷÷ÿ

Îêðóãëà êðèâà ë³í³ÿ

Íîì â Óêðà¿í³

Äàâíüîºãèïåò. áîã ñìåðò³

×óäî

Çàãëèáëåííÿ â çåìë³

Âóëêàí íà Ñèöè볿

Áåçëàääÿ

... Ëîðàê

²øàê Ñóâîðà çàáîðîíà

Ïðÿíà ðîñëèíà

Âïèø³òü êëþ÷îâå ñëîâî ñêàíâîðäà ó ïðèçîâèé êóïîí íà ñòîð. 90, âèð³æòå âåñü êóïîí òà íàä³øë³òü éîãî íà àäðåñó ðåäàêö³¿. Ïðèçîâèé êóïîí òàêîæ ìîæíà íàä³ñëàòè ÷åðåç ²íòåðíåò. Óìîâè ðîç³ãðàøó ïðèç³â íà ñòîð. 90.

ПРИЗОВИЙ СКАНВОРД Ïðèõèëüíèê êðàéí³õ çàõîä³â

Âè÷àâêè ç íàñ³ííÿ ñîíÿøíèêà

Êóçîâ ëåãêîâîãî àâòîìîá³ëÿ

ÔÊ Òîòò³

Ô³ãóðíà Íàõèë ë³í³éêà ñóäíà

Âèìåðëå ïëåì’ÿ ³íä³àíö³â

Ñó÷àñíà îíëàéí ãðà

Êîíñòèòóö³éíèé äåìîêðàò

Ðèìñüêà áîãèíÿ ïîëþâàííÿ

Øâèäêèé àëþð

Âàëêà

Çëàãîäà â ñòîñóíêàõ

Áîáîâà êîðìîâà ðîñëèíà

Ñõ³äíèé ï³äâîä êíÿçü ç âàí-

òàæåì

Âåðõíÿ ïàëóáà ñóäíà Âåëèêèé

Îõîðîíåöü êíÿçÿ

Ñâÿòà Ãîðà â Ãðåö³¿

Âàæêîòîïêèé ïàñèâíèé ìåòàë

Õóòðî ïðîì³æîê ÿãíÿòè ÷àñó

Ïîìèðຠîñòàííüîþ

Ïàðòíåð äàìè

Ñêóëüïòóðíà ïðèêðàñà êàï³òåë³

Ñòðóíà ëóêà Ö³ííà Êàì’ÿíà Ïîðîäà ïðîìèñ- ãðîáìèñëîâà íèöÿ ëèâñüêèõ ðèáà ñâÿòèõ ñîáàê

Âóëèöÿ, îáñàäæåíà äåðåâàìè

Äð³áí³ ñêëàäêè íà òêàíèí³

Îáîëîíêà ãóñåí³ øîâêîïðÿäà

Ðîáî÷å ì³ñöå ñòîëÿðà

Êîðîòê³ øòàíè

Çàêëèê äî íàìàçó

Äîðîãîö³ííèé êàì³íü

Àðòèñò åñòðàäè

Ñâ³òíèé ñë³ä êóë³

Êîîðäèíàòà òî÷êè

Îäèíèöÿ íàïðóæåíîñò³ ìàãí³òíîãî ïîëÿ

Îâî÷åâèé êîðåíåïë³ä

Ãðîø³ Ãàì᳿

Äèêèé îñåë À糿

Íåïðîôåñ³îíàë

Íàãðîìàäæåííÿ êðèãè íà ð³÷ö³

Ñòèëü àðõ³òåêòóðè

Öåð- Ìàðòèøêà, êîâíà áàáó¿í, ñìîëà ãîðèëà

×àãàðíèêîâà ÿã³äíà ðîñëèíà

Êàâóíîâèé ìåä

Íåãàòèâíî çàðÿäæåíèé ³îí

Þâåë³ðíà ì³ðà âàãè Ïðèêðàñà íà æ³íî÷îìó êàïåëþøêó

êâ³òêàìè

Êðåäèòíà óñòàíîâà

Êàðëèêîâèé áóéâ³ë

Ñèðîâèíà äëÿ ïóëüêå

Êîñì³÷íà ì³ðà â³ääàëåé

“Ãàëàêòèêîñ”

“Íåïîä³ëüíèé” Ì³ñòî â ßïîí³¿

Äðåâí³é ïëóã

Ïîñóäèíà äëÿ ïèâà Òðàºêòîð³ÿ çíèæåííÿ ë³òàêà

ÄîâÒðîãàñòèé ×åñüêå ï³÷íèé øìàòîê àâòî ñòåï ìåòàëó

Îòâ³ð ó ñò³í³ Äèòÿ÷à äëÿ ³ãðàøêà âõîäó

Óêðà¿í- Ïðîñâ³ò÷àñòå ñüêèé â’ÿçàíàêòîð íÿ

Ïðèáóäîâà á³ëÿ âõîäó â áóäèíîê

Âëàñòèâ³ñòü ¿æ³

Äîâãà çàãîñòðåíà ïàëèöÿ ²íñòðóìåíò äëÿ ð³çàííÿ ìåòàë³â

“Ëèöå” ñâèí³ Ïîðà ðîêó

Äåðæàê øàáë³

Êîëþ÷èé êóù ç òåðïêèìè ïëîäàìè

³öåïðåçèäåíò ïðè Êë³íòîí³

Ïîðîäà ñîáàê Ïðóæíà ÷àñòèíà ï³äâ³ñêè

Îäÿã ïàäðå

... Ãàáåë³ÿ

Òàòàðñüêå ç³ëëÿ

Ñóì³ø, ùî âàëèòü ç òðóáè

Äèâîâèæíà ôàíòàç³ÿ

Ìóñóëüìàíñüêèé áîãîñëîâ

Âç³ðåöü êíèæêè

óðñüêà ³íäè÷êà

... Ïà÷³íî

ϳâîñòð³â Óêðà¿íè

Æàëÿ÷à êîìàõà

Ìîâà ïðîãðàìóâàííÿ

Êîíòóðè ïðåäìåòà

Ñèñòåìà ðåâîëüâåðà

Ñóìêà ãðèáà

Ëîñîñåâà ðèáà

Îðãàí³çì

Øëÿõ Çíàê çîä³àêó

Ïåâíå ïîëîæåííÿ ò³ëà ó éîç³

Ìîëî÷íèé ïðîäóêò

Ôðóêòîâèé ãàé

Êîëèøí³ ãðîø³ Ïîðòóãà볿

Îñòð³â Îä³ññåÿ Ñâÿùåííà ³íä³éñüêà ð³êà

˳òí³é çàì³ñüêèé áóäèíîê

Äàâíüîãðåöüêèé áîã êîõàííÿ

Ïðåäîê äîëàðà

Ðóäà êà÷êà

Õâîéíå äåðåâî

Îáðàç Àôðèêàíñüêèé á³ëîêðèëüíèê

˳òàëüíèé ðåàêòèâíèé àïàðàò

Ïðàâîñëàâíèé ìîíàõ

Äåðåâî ç

Ñêàíäèíàâñüêà ìîíåòà

Ìóçè÷íèé çâóê

²íôîðìàö³éíèé ùèò

Çîáðàæåííÿ çîðÿíîãî íåáà

Íàéêðàùèé çàõèñò

Çëàêîâà ïàõó÷èìè ðîñëèíà á³ëèìè

Âîãíåäèøíèé çì³é

Ñòîëèöÿ Ìàðîêêî

Õâàëåáíà ï³ñíÿ

Ìàòåð³ÿ ç ëóáó

Íàéïîâ³ëüí³øèé òåìï ó ìóçèö³

˳êàðñüêà ðîñëèíà

̳øàíà ïàðà ó òåí³ñ³

Öàð ²óäå¿

Àâòîð ïîåìè “²ë³àäà”

Øîâêîâà ãëàäåíüêà òêàíèíà

Ðîñëèííèé áàðâíèê

Îòâ³ð ó ïå÷³

ϳñíÿ Á³ëèê

Ðîìàí Æîðæ Ìîíåòà ²çðà¿ëþ Ñàíä Äîðîãà â ïàðêó

Äàâíÿ ñòîëèöÿ ßïîí³¿

Ëåãêèé íàéìàíèé åê³ïàæ

Ãåðá ïëåìåí³

Ñóðîãàò

Àïåëüñèíîâèé íàï³é Ñåðåäíüîâ³÷íèé çíàòíèé âî¿í

Ñïîðòèâíèé ÷îâåí

Àíòèïîä ã³ïåðáîëè ×îðíà òîïîëÿ

Òèõîîêåàíñüêà ñàðäèíà

Ïåðåäîâà ÷àñòèíà êîëåêòèâó

ßïîíñüêèé ìå÷

Áóð’ÿí

Ïîëüîâà êâ³òêà

Íàï³é áîã³â

Ƴíî÷å Äåðæàâà â À糿 ³ì’ÿ

Íàéìåíóâàííÿ

ʳñòÿê ñïîðóäè

ϳäâîäíà ñêåëÿ

Êèòàéñüêà ³ìïåðàòîð. äèíàñò³ÿ

Óëþáëåíåöü êîðîëåâè

Ñï³âçâó÷÷ÿ ó â³ðø³ Ƴíî÷à ñóêíÿ áåç ðóêàâ³â

Âïèø³òü êëþ÷îâå ñëîâî ñêàíâîðäà ó ïðèçîâèé êóïîí íà ñòîð. 90, âèð³æòå âåñü êóïîí òà íàä³øë³òü éîãî íà àäðåñó ðåäàêö³¿. Ïðèçîâèé êóïîí òàêîæ ìîæíà íàä³ñëàòè ÷åðåç ²íòåðíåò. Óìîâè ðîç³ãðàøó ïðèç³â íà ñòîð. 90.

21

Квіткова рапсодія 6

1

Â’þíêà òðîï³÷íà ðîñëèíà

7

Ôðàíöóçüêà ñï³âà÷êà

Îäèíèöÿ ïîòóæíîñò³

Çàãëèá- Êóù ç ëåííÿ â òåðïêèìè çåìë³ ÿãîäàìè

Äîðîãà â ïàðêó

2

Åòåðîíîñíà ðîñëèíà

5 Àìåðèêàíñüêèé àêòîð

Ôðóêò, ñõîæèé íà ÿáëóêî

Êàñîâèé òàëîí

Êîëþ÷à êóùîâà ðîñëèíà

8

3 Áåðåçîâèé ÷îðíèé ãðèá

Ìîðñüêèé ðàê

Òàíöþâàëüíèé âå÷³ð

Ìàøèíà äëÿ îáðîáêè òèñíåííÿì

ÏðÿÄðóã äèëüíà ðîñëèíà ëþäèíè

Äèâîñèë

Ñóâîðà çàáîðîíà

Àðîìàòè÷íà Ñòåïîâà ïðèïðàâà äëÿ ðîñëèíà ñòðàâ

Ïðÿíîàðîìàòè÷íà ðîñëèíà

Ïëàêàò ³ç çàêëèêîì

ßïîíñüêà âèøíÿ Ëàíäøàôò çàïëàâ ð³÷îê Àìàçîí³¿

Ñâÿùåííèé áèê ó Äàâíüîìó ªãèïò³

9

Îë³éíà òà êîðìîâà ðîñëèíà

Íåâåëèêå â³òðèëüíå ñóäíî

Îïîâ³äíèé ð³ä ë³òåðàòóðè

Ñèñòåìà êîëüîðîâîãî òåëåáà÷åííÿ

... Êóäëàé

5

Îâî÷åâà ðîñëèíà Òîíêà ïðîçîðà òêàíèíà

4

Á³ëèé êëåí

Ñåçàì

Ôðàíöóçüêèé ïàðòèçàí

ʳíñüêà óïðÿæ

Ô³ãîâå äåðåâî

Òðîï³÷íå äåðåâî

Ïðàö³âíèê åøàôîòó

Ëèñòîïàäíå äåðåâî â À糿

óëêè òà ëèñòÿ äåðåâà

Äóõîâèé ì³äíèé ³íñòðóìåíò

Õâîéíå âèëàäåðåâî çèòü ç

Îòðóéíà çì³ÿ

×îâåí

̳ñòî â Ãðó糿

ϳâíî÷³

Ðîìàí Òð³óì²âàíè- ôàëüíà ÷óêà ñïîðóäà

Õèñò Çëîä³éñüêèé æàðãîí

Çâàíèé âå÷³ð Ïîëîæåííÿ Âåëîäîïî- ñòàä³îí â³ä³

ϳâäåí- ßñêðàâèé Ëîáñòåð íà ïðÿäèëüíà ÷óáàòèé ðîñëèíà ïòàõ

“Âîëîõàòèé” ôðóêò Àâñòðàë³éñüêèé ñòðàóñ

“Ñîðîì’ÿçëèâà” ðîñëèíà

Ôðàí- Òèõîöóçüêèé îêåàíñüêà ï³õîòèíåöü ñàðäèíà

Âåëèêèé ïðîì³æîê ÷àñó

Ïàðàäèç

Õâàëåáíà ï³ñíÿ

22

×åðâîíà ñàäîâà êâ³òêà

Âáðàííÿ

7

Ëèñòÿíèé ë³ñ ó çàïëàâ³ ð³÷êè

8

Íàðêîòè÷íèé êóù

ó Çàïàøíà ðîñëèíà íàðîä³â

Ðîá³òíè÷èé ôàõ

Âóðäàëàê

Âîäÿíèé áóéâ³ë

ì³øêà

Ìîíãîëñêîòàð

×åñüêå àâòî

Ï’ÿòèêíèææÿ

Çàâæäè

Êîðàëîâèé îñòð³â Ôåéõîà

3 Æèòòºâèé øëÿõ

Ðîñ³éñüêà ì³êðîë³òðàæêà

1

ͳìåöüêà âàíòàæ³âêà

Äåðåâî Ìàðëåâà ïåðå- ñòð³÷êà ìîæöÿ íà ðàí³

Öèòðóñîâèé ïë³ä

Âåëèêèé äèêèé áèê

Ñõ³äí³ ëàñîù³

Ïîì³äîð

2

Öèòàäåëü ó Ñåðåäí³é À糿

6

óìíàñòè÷íèé ïðèëàä

Ñòîë³òíèê

²íæèð

óðñüêà âóëêàí³÷íà ïîðîäà

Áóð’ÿí

Áàøòàííà ðîñëèíà Ñïîðîâà ðîñëèíà áåç êîð³ííÿ

Ìîòóçîê äëÿ êîíåé

Áîëè- Øê³ëüíà ãîëîâ ê³ìíàòà

Àâòîð îïåðè “Êàòåðèíà”

Óïàñ- Æîâòÿäåðåâî íåöü

Àá³ññ³íñüêà òðàâà

Ïîñò³é- Êðåì íèé òðîäëÿ ï³÷íèé â³òåð ãîë³ííÿ

Ìåäîíîñíå äåðåâî

Ôðàíöóçüêèé àâòîìîá³ëü

Íå÷èñòà ñèëà

Çàñ³á çâ’ÿçêó

Ìð³ÿ Áåíäåðà

ßñèð

Ìàñëèíà

4

Ðèáîëîâíà ñ³òêà

Ïîõèëà ïîâåðõíÿ

Ãîëîâíèé ó÷àñíèê áîþ áèê³â

×îðíîáèëü

Îñíîâíà äóìêà òâîðó

Ìîðåîçåðî Ãàðíà ðàííüîâåñíÿíà ðîñëèíà

Áîëîòÿíà ðîñëèíà

Äðóæèíà ëîðäà

Àç³àòñüêà ïàëüìà ÌàëåíüÑàäîâèé êå ôóòôðóêò áîëüíå äèâî

Ïîðîñëà òðàâîþ òà êóùàìè ëóêà

Íàðêîòè÷íà êâ³òêà

Ïåðñòà÷ Òåêñïðÿìî- òèëüíèé ñòîÿ÷èé áàíàí

²òàë³éñüêå ïðîñî

гäê³ñÏðèïë³ä íà ë³â³âö³ êàðñüêà ðîñëèíà

Çóáíà òðàâà Áîëîòíà ÿãîäà гçêèé ñèëüíèé ïîøòîâõ

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

9

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД ×àñòèíà ñïîðÿäæåííÿ ëèöàðÿ

Ñóòí³ñòü îñîáè Ïàãîðîê

Ìîëî÷íà ïîðîäà êîð³â

Ñòðèãó÷èé ...

Øëàã, âèòîê

Ïàòðîíè â ìåòàëåâ³é ðàìö³

Ñîëäàòíîâîáðàíåöü

×îëîâ³ê, ùî ëîâèòü ðèáó

Âîâíà àíãîðñüêî¿ êîçè

Ìàðèíîâàí³ äð³áí³ îâî÷³

² ñèðîâàòêà, ³ ñïèðò Ïåðåðîáêà ñòàðî¿ ìåëî䳿

Òêàíèíà çàõèñíîãî êîëüîðó

Âåðáëþäã³áðèä Ƴíî÷èé êóïàëüíèé êîñòþì

Âðîäà ˳êóº íèðêè

˳êóâàëüíà äóõîâíà âïðàâà

óìíàñòè÷íèé ñíàðÿä Ïîñóäèíà äëÿ ñì³òòÿ

Ìóçè÷íèé òâ³ð äëÿ ãîëîñó

˳í³ÿ ðóõó ïëàíåòè

Ðóäà êà÷êà Ñâ³éñüêèé ïòàõ

Ïðàïîð Àíàáàñ

Êðà¿íà ï³ðàì³ä

Âåëèêà ïîñóäèíà

×àñòèíà ñëîâà

Âóëêàí³÷íà ã³ðñüêà ïîðîäà

Íåãëèáîêå ì³ñöå â ð³÷ö³

Ëèöåì³ðíå âèõâàëÿííÿ

“Ïðèãîäè Îë³âåðà Òâ³ñòà”, àâòîð

²íñòðóìåíò çåìëåêîïà

Ðóõîìà ³ãðîâà ô³ãóðêà

Îáöåíüêè

Ðóáåöü

ϳñíÿ “... íàçàâæäè!”

“Êîòîê” äëÿ á³ëèçíè

Íàìîðîçü Òðîòóàðíèé ñòîâï÷èê

Áàòüê³âùèíà Àíòîí³î ³âàëüä³

Äèâî Åëåìåíò ñïèñêó

Ëàâðîâèé ...

Ïðîòèëåæí³ñòü âè¿çäó

Óìîâà êîìåðö³éíî¿ óãîäè

Íàãðîìàäæåííÿ ïðåäìåò³â

Òêàíèíà âèøèâàëüíèö³

Çàïëóòàíà ñóäîâà ñïðàâà

Ïðîìîâåöü

Êðà¿íà ç ñòîëèöåþ Ìîíòåâ³äåî

Âàæ³ëü Äåòàëü äëÿ âàí- ïàñîâî¿ òàæ³â íà ïåðåêîðàáë³ äà÷³

×àñòèíà âçóòòÿ

Åêçàìåí

Îêðåìèé ìóçè÷íèé òâ³ð

Êàðíàâàëüíèé àòðèáóò

Æèòëî ÷åíöÿñàì³òíèêà

Åô³ðîíîñíà ðîñëèíà

Âàòàãà êîíåé Êàñåòà ç ï³ñíÿìè ñï³âàêà

Äàâíüîºãèïåòñüêèé öàð

Íåâåëè- Ìîëîäå êèé ñï³ïîêîâó÷èé ë³ííÿ ïòàõ

Êóù ó ïîñóøëèâèõ ðàéîíàõ

“Öåãëèíà” ìîëåêóëè

Õàíñòâî ó ìîíãîë³â

Çàðîá³òíà ïëàòà Íàðöèñ, ðîìàøêà

Ïîñóäèíà äëÿ ãàçîâàíî¿ âîäè

ϳäðîáëåíèé ï³äïèñ

Âèîêðåìëåííÿ ìàéíà

Ù³ëüíà âîâíÿíà òêàíèíà

³äõîäè íà ë³ñîïèëüí³

Ñòîâï íà ÷åñòü Ãåðìåñà

Ñìè÷êîâèé ìóçè÷íèé ³íñòð-ò

Çîëîòà ïîðà ðîêó

“Çäîáè÷” ðèáàëêè

Êîí³÷íà íàñàäêà

Ñêëÿíà Æèòåë³ ïîñó- Ñòîêäèíà ãîëüìó

Ãîðè â ϳâäåíí³é Àìåðèö³

Ëèñòî- Ìàòåð³- Âåäì³äü àëüíà ç ïàäíèé ï³äòðèìñóìêîþ êóù êà

Âèíàõ³ä Ïîïîâà Âîäîñò³÷íà êàíàâà

Íàðèâ, Çíàê ãí³éíèê àçáóêè Ìîðçå

Äèòÿ÷à “ïóäðà”

Æèòëî ç³ ñí³ãó Íàâ÷àííÿ

Äîòåï

Ñóïåðòàëàíò

Ïî÷óòòÿ äóøåâíî¿ ã³ðêîòè

... õàðàêòåðó

Áàòü- Äåòàëü ê³âùèíà ãîäèíñóìî íèêà Ñòàòêè, ãàðàçäè

ϳäëåãëèé ôåîäàë

Ðîäè÷êà êîðþøêè

Çàá³ã íà 100 ìåòð³â

Áåçõâîñòà ìàâïà

Ñåðåäîâèùå äîñë³äæåííÿ àñòðîíîìà

Àáîðèãåí ϳâí³÷íî¿ Àôðèêè

Âàêàíòíå ...

... ï³äñóäíèõ

Ö³ííèé ñîðò êðèøòàëþ

Ìåòàëåâà îçäîáà íà ³êîíàõ

Á³ãóí íà äîâãó äèñòàíö³þ

Ñÿéâî Çì³ùåííÿ íàä ðåéîê ãîëîâîþ â³ä ðóõó ñâÿòîãî ïî¿çäà

Êóðñ ñóäíà â³äíîñíî â³òðó

Ïèøíèé áóäèíîê

Âîäÿíèé áóéâ³ë

Áåçâ³ðíèê

“Ëàíöþã” ïîä³é

Îïðàâà äçåðêàëà

Ñóñ³äêà Òîãî

Øèðîêå êîëî ëþäåé

Ô³ç³îë. ðîçì³ùåííÿ çóá³â Îáåðòàºòüñÿ ó ñòàòîð³

Äèêèé îñåë Òèáåòó

Òâàðèíàñèìâîë Àâñòðà볿

Ñëåíã, àðãî

Ïðóñàê

ªâðåéñüêèé äóõ³âíèê

Âîäÿíèé íàñîñ

Àðîìàòè÷íèé âóãëåâîäåíü

² ð³÷êà, ³ ì³ñòî â ÑØÀ

Îäèíèöÿ áóäîâè îðãàí³çìó

Âèáîð÷èé ...

Çèìîâå ... – ÿê âäîâèíå ñåðöå

Çìàãàííÿ êàçàõ³âàêèí³â

Ìèñòåöòâî ìàëèõ ôîðì

Ðó÷íèé “âåíòèëÿòîð”

²íä³àíö³ Âåíåñóåëè

Ñèñòåìà òåëåáà÷åííÿ

Îñàä ó ÷àéíèêó

Ïîïóëÿðí³ñòü

Ïðàö³âíèê ñòàéí³ Ñìóãà Íåâåçåìë³ ç ëèêèé êâ³òàìè ìåòåëèê

Ïðîáî¿íà

Äàâíüîºãèïåòñüêà óðíà

Âèñîêîÿê³ñíèé ñîðò êàâè

ʳâø

×îëîâ³÷èé ãîëîâíèé óá³ð

Øìàòîê

Êîìàíäà ðåôåð³ ó áîêñ³

Òêàíèíà ç ãóñòèì êîðîòêèì âîðñîì

Øèêóâàííÿ çà çðîñòîì

Òåðåâåí³

Â’ÿçíèöÿ äëÿ ïòàøêè

Ðàç ... ðîäèòü Êîëÿñêà äëÿ íåìîâëÿò

Òêàíèíà äëÿ óòåïëåííÿ

Ñåðöåâèíà ãîð³õà

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

23

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Ñóìêà äëÿ äè÷èíè

Äðóãèé ïðèì³ðíèê

гëëÿ ï³ä îâî÷àìè гøåííÿ, âèñíîâîê “Ïîäàðóíîê” ÷èíîâíèêó

Âçÿòå â áîðã

Îäíîïàëàòíèé ïàðëàìåíò ²çðà¿ëþ

Õàðàêòåð ðîëåé àêòîðà

Êàðíèé ...

Îïîâ³äàííÿ ç æèòòÿ òâàðèí

سñòü ì³ñÿö³â

ßïîíñüêèé áóêåò

Êîøòîâíà ïðÿæêà

Ïóõîâå âêðèâàëî

Ãåîäåçè÷íèé çíàê

Çãîðòîê âàòè

Âîäîãðàé ó ïàðêó

Êðåäèò ï³ä çàñòàâó

Çàãíóòèé ê³íåöü ïîëîçà ñàíåé

Êóðòêà åñê³ìîñà

Ñîáà÷à ðàä³ñòü

Âàëüñ, ôîêñòðîò

Áóðæóéñüêèé ôðóêò

Êàëÿðåïà

30 ÿºöü

Íåâåëèêèé Ñèãíàë òîâñòèé òðèâîãè ìëèíåöü

×àñòèíà âçóòòÿ

“Øâèäêèé” ðîçä³ë ì³ë³ö³¿

Íåë³òàþ÷èé ïàïóãà

Þðáà êîð³â ³äãîð- Ïëåòåíå íóòèé ñåëÿíñüêå êðàé îäÿãó âçóòòÿ Áàãàòîð³÷íà òðàâ’ÿíèñòà ðîñëèíà

Öèðêîâèé ìàíåæ Óêðà¿íñüêèé ìóçè÷íèé ³íñòð-ò

Ãîñòðîêðèëèé ïòàõ

Ñêàíäàëüíà ïîâåä³íêà

óìíàñòè÷íà âïðàâà

Çàì³ííèê

Ïèñüìîâèé ëÿï

Îáðè

Àôðèêàíñüêèé çàïîâ³äíèê

̳í³ðóáèëüíèê

Àãåíò ç ñåêðåòíèì äîðó÷åííÿì

... Çàãðåáåëüíèé

“Ñë³ïèé” âèá³ð

Æèâóòü çà ðàõóíîê Î2

Êîëþ÷à çáðîÿ

Ïëÿøêîâà ïðîáêà Ïàðëàìåíò Ïîëüù³

... êëèíîì Ñìîëîâèáè- ñêèï âàþòü

ϳäòðèìêà äðóãà Çíàðÿääÿ ãðåáöÿ

Êîâçàíè ç êîë³ùàòàìè

Æîðñòîêèé ãí³ò

Âèä áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó

Ïîëüñüêèé ñîëäàò

Çàãàëüíîâèçíàíèé ïèñüìåííèê

Îäèíèöÿ ìàãí³òíî¿ ³íäóêö³¿

Çâàðþâàëüíèé ...

Ïàíñüêà ..., òðîÿíäà

Çàêîïàí³ êîøòîâíîñò³

Ìåòàëåâà áàëêà

Øê³ëüíèé ôóòëÿð

Óñï³øíèé ñëóæáîâèé øëÿõ

Òðàâà íà áîëîò³

² êóï÷àñòà, ³ ïåðèñòà

ʳðêà íà çàìåò³

² áðîíçà, ³ ÷àâóí

Ñóïåðíèê

Øîâê äëÿ ïëàòòÿ

Ïð³ðâà Ñìèðíà

Êåñàð

Öåðêîâíà ï³ñíÿ Ëåãêîâà âàíòàæ³âêà

Êîçàöüêå â³éñüêîâå çâàííÿ

Äåðæàâà â äåðæàâ³

Ãëèáèíè Çåìë³ Ãàç ç òðóáè àâòî

Ïåð³îä ñõîäó ñîíöÿ

Êðóæàëüöå äëÿ äèòÿ÷îãî ïóãà÷à

...õàóç Âîäîñòðóìèííèé ...

³äñóòí³ñòü óñï³õó

... ³ îìåãà

Ðîëèêîâà äîøêà ³ää³ëåííÿ çâ’ÿçêó

Òðîï³÷íà ïàëüìà

Çá³ëüøåííÿ òÿãè äâèãóíà

Ïàñàæèðñüêèé ë³òàê

Íèçêà ÃÅÑ ïî Ïåðëèíà á³ëÿ òå÷³¿ ìîðÿ ð³êè

Ìåøêàíö³ Áåëãðàäó

Ñóäîìà Ãàíóñ

Ãðåöüêèé áàéêàð

...íåáîðàê Ïîäàòîê êíÿæî¿ äîáè

24

N³

Âåëèêà àíòèëîïà

ϳäâèùåííÿ äëÿ ïðîïîâ³äíèêà

Øîêîëàäíå äåðåâî

Ãåòðè ç àðìàòóðîþ

Äàíèíà òàòàðàì

ϳñíÿ Ïîïëàâñüêîãî “Þíèé ...”

Øëþïêà

Êîíñòèòóö³éíèé ñóä

Òåâòîíñüêèé ...

Òåðïêå â³ä÷óòòÿ â ðîò³

Ñóñ³ä Êèòàþ

Ïðè÷àíäàë âîäîëàçà Õëîðèä àìîí³þ

Îôîðìëÿº îáëè÷÷ÿ àêòîðà

Ïàí³êà, òðèâîãà

Ïîâíèé îáåðò øòóðâàëà

³äñóòí³ñòü âîëîññÿ

ͳøà

Ö³ííèé õóòðîâèé çâ³ð

Êîðìîâà, äåêîðàòèâíà êóëüòóðà

Ìàõðîâèé ...

Îðëèíà “ðîçìîâà”

Êîðîòêà ë³í³ÿ

Çàðàõóâàííÿ íà íàâ÷àííÿ

Àðãåíòèíñüêèé òàíîê

Çàãîðîæà, ïåðåïîíà

Ïðîáà íà òóáåðêóëüîç

Îðãàí ó ãðóäí³é ïîðîæíèí³

³äùåïåíåöü

Ñòåðíî â àâòî Òåàòðàëüíà ðåêëàìêà

Ñïîðò ç Âåêñåëü îâàëüíà ïðåä’ÿíèì ì’ÿ÷åì âíèêà

Ïîëîæåííÿ ò³ëà

̳äíèé äóõîâèé ìóçè÷íèé ³íñòð-ò

Âèíàõ³ä á³ëüøîâèê³â ó ñ/ã

Îñíîâè ñâ³òîãëÿäó Ãîëîâíå â ñï³âàêà

Ñïîðòèâíèé êîñòþì

Íàö³îíàëüíèé îäÿã ÿïîíêè

“Çàá³ã” ó áàñåéí³

Îêóëÿðè íà ïðóæèíö³

Ïîìñòà áîÿãóç³â

Êðà¿íà ç³ ñòîëèöåþ Õàíîé Ñïóñêîâèé ãà÷îê çáðî¿

Íàéá³ëüøèé äîã ªâðîïè

Êðóïà ç ïðîñà

Êðó÷åí³ ïàíè÷³

Åëåêò- Òðàìðîííà âàéíèé ëàìïà á³ëåò

²óäåéñüêèé öàð Âç³ðåöü

Õèáíå ñïðèéíÿòòÿ ä³éñíîñò³

Ïîåòñï³âåöü ó êèðãèç³â

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

Öåðêîâíà ñìîëà

Сканворд циклічний Розв’язуючи цей сканворд, зверніть увагу на визначення, розташовані праворуч і внизу сітки. Закінчення слів-відповідей на ці визначення вписуйте ліворуч і вверху сканворда відповідно у тому ж самому рядку, що й початок слова. Òріумôальна ...

... Роговцева

Âерáлюдгіáрид

Âзірець книжки

Âиліт м’яча за поле

À

Ò

Äзвін на сполох

Роман Ãончара

Ñумка гриáа

Ñлуга в гаремі

... Ìіцкевич

Ôранцузька міра довжини

...модель

Âогняний камінь

Íауковий нарис

Äавньогрецький áог кохання

Âулкан Ìісто в на ÊазахсÔіліптані пінах

Îдін у давніх германців

²ндіанець Êанади Äезінôікуючий засіá

×орна кава з морозивом

Åстонський співак

Òривалість праці до пенсі¿

Розді- “Рекловий ламний” газ знак

Êрісло короля

Êухар на судні

Íім. ôілосоô Áритан. актор Ñаша Áарон ...

Âождь аргонавтів Ïорушення правил гри

Åлемент у парному ôігурному катанні

Îсоáа, яка розорилася

Øироке жіноче пальто

Ïітон, товариш Ìауглі

Íота Ãра у м’яч верхи на конях

Ñорт міцно¿ горілки

Ñтолиця Àльáом Íорве- “Îкеану гі¿ Åльзи”

Àлма...

Àльáом Áілик

Âлада Àвто з тирана лічильником

Î3

Íапис на конверті

Ïоема Øевченка ßпон. ôігуристка

Руйнівний повітряний вихор

Äовгохвостий папуга

Ñуходіл, що врізаºться у море

Äавньогрецький áог підземного світу

Îáледеніла кірка на снігу

Ïрозора

Ìолодий чоловік шорстка

тканина

Ëеопард

Ãірська порода

Âідáілююча глина

Ñнаряд у легкій Äревній атлетиплуг ці

Õук

Ãвинтівка з укороченим стволом

Îáертаºться у статорі

Ра Ïоºднання музичних звуків

Òканина Ìіра зі штуч- інертного ності шовку тіла

Äатський ôізик Áілий клен

Релі- Ëічильна у гійна дошка давніх пісня греків

Êінопремія ÑØÀ

Òонкі дошки

Ñтаровинний щипковий інструмент

Êоштовний чер- Íечиста воний сила камінь

Ãоночний автомоáіль

Àмериканський актор

Ìорський розáійник

Ñтиль музики

Äвигун

Íевеселий настрій

Æовта ôарáа Äуже Íав- нагріте чаºться сонцем у вузі повітря

Ïлем’я індіанців

Êеш’ю

Äанина з ×еський народів хоке¿ст Ñиáіру

Íайкраща áаскетáольна ліга

Âигук ôутáольних ôантів

Óгорський поет

Íевелика морська риáа

Îперація в тилу ворога

Íепро- Êухонôесіо- ний нал “різак”

Áатько зятя

Ïоза Íічия у йога шахах

²нструмент для áуріння свердловин

Ñклад співроáітників установи

Ïараáолічна ...

Íегро¿дна ...

Óчитель Ñтрадіварі

Ïрактичне заняття у студента

ªвропеºць

Ïлодове дерево

Àáетка

Õиáа у підрахунках

Ïерша жінка

×удило

Ñпортивний човен

Рослина мексиканських пустель

²кона

Îдиниця опромінення

Òитул у англіканській церкві

Ãолова парламенту

Ôільм Êуросави

Ëегкий сплав

Ôінікійська áогиня родючості

Òеслярська сокира

Òанцювальний вечір

À

Ñанітар лісу

Êарти ворожки

Åтап конкурсу

Íедолік

го храму

×орна ôарáа для áрів

Р

Êоса, сплетена з циáулі

Äілянка землі при садиáі

Ñвятили-

Êрем для гоління

Ñтолиця Ìарокко

Ïозитивний електрод

Îдиниця розміру шриôтів

×ервона ще риáа антично-

Румунський художник

Руда для ôеротитану

Áразильський письменник

Õліáороá у Ñпарті

Îôіційний представник кра¿ни

Òуз

Êартярська гра

Роман Æорж Ñанд

12 місяців

Áард у казахів

Êартина поáутового сюжету

“Ôантомас”, актор

Ñушені аáрикоси Áойова áроньована машина

“Ñерце” Àзерáайджану

Роман Золя

Âодоплавний свійський птах

Рідкий метал Òростинове перо

Ñклад

Ñамоанський áоксерпроôі

Øухер! Êанадська хокейна легенда

Ôранц. ôутáоліст

Íавчальне заняття

À

Îáр

Ãлиáини Землі

Æито, рис ×еська вантажівка

Íеполивні землі

Á

Âільний матрос у Òуреччині

Розряд у карате

Àпельсиновий лікер Îлійна рослина

Р

Ïриºмний запах

Âалка верáлюдів

Ïокарання

Ê

ßпонський меч

Îсоáлива прикмета

Ñпортивна зáроя

ÔÊ Âірмені¿

Річка в Àôриці

À

Ïастушачий журавель

Ñорт яáлук

... Êрісті Òропічний ôрукт

Ìонета ²зра¿лю Îôіцерський чин у козачих військах

Âпишіть ключове слово сканворда у призовий купон на стор. 90, виріжте весь купон та надішліть його на адресу редакці¿. Ïризовий купон також можна надіслати через ²нтернет. Óмови розіграшу призів на стор. 90.

25

МІНІ-СКАНВОРД Об’єм кімнати Æахлива істота

Чеська письменниця

Терехова для друзів

Øлях

Соліст

Робіт- Розпоник, що відь у випарює малюнсіль ках

Äраговина

Пітьма

... обставин

Пристрій для зчитування інформації

Прізвище дружини Ãітлера

Атомохід Êругле блюдо

Ôільм Êемерона

Вказівка, як діяти

Письменниця ... Êрісті

Очко Убрання Прихильник прекрасного

Отруйний газ

Телеведуча ... Вінфрі Ватаг козаків

Склад зброї

Ріка в Південній Азії

Модель “Опеля” Роман Ãончара Äемон вогню у міфах скандинавів

Стіжок

Êомпозитор ... Поклад

Ратиця Важкий кіннотник

С2Н6

раблів

Êістяк Відходи в організмі

Åфір (поет.)

Мореозеро

Залізо, цинк, мідь

Популярність

Повість Øатобріана

Õода коня

Êосмонавт незалежної України

Ôільм Земекіса “... з каменем”

Настил для спання

Праця

Балтійський оселедець

Бойове

Рисова з’єднан- Меч горілка ня ко- самурая

ПозиСвітивний тильник на електрод підлозі

Æ.Верн Точний “... качас пітана Ãранта” події

Æіноча корона Білий злак

УроОбері- чистий Числова велигання огляд чина військ

Свиноматка Вождь інків Тупак ...

Прихильник вчення Соляний розчин

Пригоріле молоко

Êмітливість

Брус на шпалах

Модель “Øевроле”

Маля жаби

Þрба

Молодші медичні працівники

Пірат Ãенрі ...

П’ятикнижжя

Ëітальний апарат

Роззява

Великий олень ТяньØаню

“Маршрут” планети

Степова рись

Особлива територія

Рисистий кінь

Äовгохвостий папуга

Якщо у вас виникли сумніви при розгадуванні сканворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

Що можна купити за нуль грошей? А чи відомо вам, що в Індії існує банкнота номіналом "нуль рупій"? Звісно, виникає питання, що можна купити за такі гроші? Насправді, нічого. Справа в тому, що у 2010 році індійська організація з боротьби з корупцією випустила символічні банкноти номіналом 0 (нуль) рупій. Антикорупціонери закликали жителів країни давати чиновникам-здирникам хабарі тільки такими купюрами. Як стверджують активісти, банкноти дуже популярні серед жителів. Вони часто вручаються поліцейським і різним службовцям, які вимагають хабар за надання послуг або за скасування штрафу.

Величне англійське "I"

Іграшковий ведмедик Тедді – найвідоміша у світі іграшка після ляльки Барбі. А чи знаєте ви, чому сірого ведмедика з латками на тілі звати саме так? Виявляється, своїм іменем плюшевий ведмідь завдячує президенту Америки Теодору Рузвельту! У 1902 році він їздив у штат Міссісіпі на переговори. Оскільки всі чудово знали, що президент був завзятим мисливцем, у вільний від переговорів час його запросили на полювання. І сталося так, що йому під приціл потрапило маленьке ведмежа. У президента не піднялася рука вбити малого, і він відпустив звірятко. Через кілька днів завдяки журналістам про цей інцидент дізналася вся країна. Завдяки такому благородному вчинку позиції президента лише зміцнилися в очах громадян. А один із підприємців вирішив скористатися цією ситуацією. На вітрину свого невеликого магазину він посадив іграшкового ведмедя з табличкою Teddy's Bear (Тедді – зменшувально від Теодор). Попит на товар був настільки великий, що бізнесмен відкрив власний завод з виробництва плюшевих іграшок, а прихильники Рузвельта зробили ведмедика Тедді своїм талісманом. Правда, підприємець, що "дав життя" ведмедику Тедді, зробив велику дурницю – не запатентував свій виріб під такою назвою. І тому згодом його ідею перейняли інші бізнесмени, і ведмедики Тедді почали випускатися і в інших містах і країнах.

Чи знаєте ви?..

Мабуть, ви помічали, що англійською слово "I" (у перекладі – "я") завжди пишеться з великої літери? Багато хто вважає, що це своєрідний вияв британської величі. Та насправді причина цього достатньо банальна. Ще до XI століття це слово писалося "ic", а протягом XIIXV століть з цим словом відбувалося багато лінгвістичних та фонетичних змін. По-перше, воно перейшло в ich (читалося "ітч"), потім це "тч" відпало, залишивши лише "і". А чому ж воно стало писатися з великої літери? Справа в тому, що оскільки цей важливий займенник скоротився до однієї дуже маленької вузької літери, то став практично непомітним у тексті. Адже середньовічні тексти писалися вручну і коштували дуже дорого. А тому писалися без пробілів. У таких суцільних текстах самотня маленька буква "i" просто губилася. Тому переписувачі стали вживати велику букву "I". І хоч через століття розвинулося книгодрукарство та з'явилися звичні нам пробіли, ця літера традиційно залишилася великою і понині.

26

Кому завдячує ім'ям ведмедик Тедді?

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД “̳ñÿ÷íà ...” Áåòõîâåíà

Äóæå ïàõó÷à ðå÷îâèíà

Êîíòðàêò, äîãîâ³ð

Óïàäîê ñèë â³ä ðîáîòè

Ëåñü ..., óêðà¿íñüêèé ðåæèñåð

Ãîñòðèé òîìàòíèé ñîóñ

Òàáëè÷êà íàä äâåðèìà ìàãàçèíó

Ô³ãà, ñìîêâà

ϳâí³÷íîêàâêàçüêà ì³íåðàëüíà âîäà

ͳæ äëÿ ðóáàííÿ öóêðîâî¿ òðîñòèíè

Íåâåëè÷êå ïîðòîâå ñóäíî

Çðàçîê êíèãè

Çàãàðáíèöüêà ïîë³òèêà

Ãàì³ð, êðèê

Íàæäà÷íèé êðóã

Ëàíêà ãóñåíèö³ òàíêà

Íàìåò àç³àòñüêîãî êî÷îâèêà

Àâòîð åñå

Ïëÿæíèé òàï÷àí

Ìàòåð³àëüí³ íåãàðàçäè

Òêàíèíà äëÿ ïàðàøóò³â

ªäèíèé ñèí

...ìîðòàëå

³òåð ðóéí³âíî¿ ñèëè

Íàäëèøîê ó ðîçì³ð³ çàãîòîâêè

Êó÷åðÿâå ïàñìî âîëîññÿ

Êðà¿íà ç³ ñòîëèöåþ Îòòàâà

Ïîðîøîê ç ìåòàëó

Çàâäàòîê

Áåçëþäíèé ...

Á³ëîê ì’ÿçîâî¿ òêàíèíè

Àëôàâ³ò

Íüþ..., ì³ñòî

Ô³çè÷íà ...

Çâóê â³ä ãîð³ííÿ äðîâ

Ðîã³ç

Ðåçèíîâà îáîëîíêà êîëåñà

... Ñë³ïèé, ºïèñêîï

Ðîìàí Îíîðå äå Áàëüçàêà

Îäíîêë³òèííà òâàðèíà Íàõèë êîðàáëÿ Ñàìîçàêîõàí³ñòü

²íä³éñüêèé, Òèõèé

³ääàëåíå íåáåñíå ò³ëî

Êîðîòêèé çàë³çíèé ìå÷ ñê³ô³â

Äóáëü

Ãàé Þë³é ...

Äåçåðòèð Êóë³íàðíà ñïåö³ÿ

Êàì³íü äëÿ êëàäêè áóä³âë³

Ðåìåñëî êðàâöÿ

ϳäòâåðäæåííÿ

Íàâ÷àºòüñÿ áåç êåð³âíèêà

Äîäàòêîâèé âàíòàæ ... Áåíäåð

Àìåðèê. æóðàâåëü

Óñòàíîâà ç øòàáîì ïðàö³âíèê³â

Õìàðè ïèëó

³éñüêîâå çâàííÿ

Ïðè÷àëüíèé êàíàò

Àâòî ç â³äêèäíèì âåðõîì

...ñï³äíèöÿ

Óñòàâ

Äðþ÷îê

×àéîâ³

Êðèòèé â³ç Íåëàä

Âèãîòîâëÿº ë³íçè Øàôåð

Ìóçè÷íèé ³íñòðóìåíò ãóöóëà

Ëåæàê ó êóïå

Íåùèð³ñòü, ëèöåì³ðñòâî

Ðèìñüêà áîéîâà îäèíèöÿ

Ïðî¿çäó íåìà!

³äñóò- Äðóæíèé âèñòð³ë í³ñòü ç ïîñòð³ëó ãàðìàò

Çàëåæíèé ñåëÿíèí

×àñòèíà ðàéäóæíî¿ îáîëîíêè îêà

Âåòî

²íä³àíö³ ×èë³

... Áàíäåðà

Ñïîðòèâíèé Ô³çè÷íà åíåðã³ÿ ÷îâåí

Ïðåäìåòè Ðîäèííå îáñòàóãðóïóíîâêè ó âàííÿ êâàðòèð³

Óêîë ó Ðàêîâèôåõòó- íà íà êóõí³ âàíí³

Õ³ì³÷Äåðæàâíèé íèé ïåðåâîðîò åëåìåíò ¹39 Íàìèñòî Ìåòàç çåðåí ïåðëà- ëåâèé ëèñò ìóòðó

Êîìï’þòåð

Øðàì Ðÿòóé- Âàëþòà Íîðâåòå! 㳿

Íå ïàñèâ

×îëîâ³ê â³âö³ Êàñêà ëèöàðÿ

Áóôåò äëÿ ïîñóäó Ìàøèíà äëÿ áóð³ííÿ ñâåðäëîâèí

Ïðèñòð³é Çàñóâêà äëÿ ãàëüâ ìóâàííÿ âàãîí³â äèìàð³

Ïðàâî íà ä³ÿëüí³ñòü

×åïóðóí

Óäàð ïîâç ö³ëü

Çíàê ïðèâ³òàííÿ

Íàéâèùèé ñòóï³íü çàõîïëåííÿ

At Êîðì äëÿ êîðîâè

Ñèãíàëüíèé ùèò íà ñòàä³îí³

² îçåðî, Êîðîòêà ðèñü ³ ìîðå

Ïîðà öâ³ò³ííÿ ×îòèðèðÿäêîâà ñòðîôà

Îäèíèöÿ óñï³øíîñò³ â øêîë³

Ìàòåð³àëüíà âòðàòà

Âèãóê ê³íîëîãà Ïîêðèâàëî äëÿ êîíÿ

Ðîçðîá- ×àñíèê òî÷êà ïðîåêòó âîãíþ

Êàøêåò

² âàëþòíèé, ³ ÷îðíèé

²òàë³éñüêèé àâòîáóñ

Øâåäñüêå àâòî

Àêòîð ... Ôîíäà

Ñîëîäêèé “Àðòåê”

Ïåðåä÷óòòÿ

ϳâí³÷íîàòëàíòè÷íèé àëüÿíñ

Ëþáèòåëü

˳ñîâà ñòåæèíà

ijëî Ðåêëàìíèé ïëàêàò

Ìàéíî â³ä ïðåäê³â

Êàëåíäàðíèé ÷àñ

Êðîõìàëü ç òðîï³÷íèõ ðîñëèí

Ïðåäìåò íèæíüî¿ á³ëèçíè

Çàäó-

×åðâîíà øåâí³ ðèáà ñòî-

ñóíêè Ôåäåð³êî Ãàðñ³ÿ ... Çîøèò ³ç çàïèñîì îïåðè

Åô³ð îöòîâî¿ êèñëîòè

Ñèòî

Ïðàö³âíèê òåëåáà÷åííÿ

Íåâ³äîìèé àâòîð

Âèãóê ç “àäðåñîþ”

Ñèðîâèíà äëÿ ôîñôàòíèõ äîáðèâ

Ðîçìèâàííÿ ã³ðñüêèõ ïîð³ä

Íàñòóï íà ôðîíò³

Ìîðñüê³ ðà÷êè

“Ä³ì” òóðèñòà  íå¿ äâ³÷³ íå ââ³éäåø

...-êåéñ

Âåëèêèé ðîçê³øíèé áóäèíîê

˳êàðíÿíèé ...

Êîñòóð ä³äà ...ëóêóì

Áîãèíÿ òåìíî¿ íî÷³

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

27

ПРИЗОВИЙ СКАНВОРД Ë³êàðñüêà ðîñëèíà

Àáðàçèâíèé Áðèòàíñüêèé ìàòå- àêòîð ð³àë

Ñïèñ ìàêåäîíñüêî¿ ï³õîòè

óïîïîòàì

Ïîãîíè÷ ñîáàê Íàð³ñò íà äåðåâ³

Äâåð³ â òàíêó

Âçóòòÿ

Àðîìàòè÷íà ãîðîäíÿ ðîñëèíà

Àâñòðàë³éñüêà ñóì÷àñòà òâàðèíà

Ïîë³òèêïóñòîáðåõ

Êîëåêòèâ ñï³âàê³â

Ïðèì³ùåííÿ íà ãîðèù³

Çàïàë, çàâçÿòòÿ

Îõîðîíåöü õàíà

Äþøåñ, áåðå

Îáåðòàºòüñÿ ó ñòàòîð³

Âåðõí³é øàð çåìë³

Âèêóï Ïðîïîçà íà- â³äíèê âîë³ ðå÷åíó Áîæî¿

38-é ïðåçèäåíò ÑØÀ

Îäíîðàçîâà ïðàöÿ ãóðòîì

...õàó

Çàñ³á çâ’ÿçêó

28

Ôåðìåíò

̳ñòî â Ãðó糿

Ôåéõîà

Äåðåâíèé ïîï³ë Áàçàð

Ìàñëèíà

Ôðàíö. àâòîìîá³ëü

... Ðîãîâöåâà

Øàõîâà ô³ãóðà

Ñåðáñüêèé õîðîâîä Îêðóã ó Äàí³¿

Ô³ðìà ïîáóòîâî¿ òåõí³êè

... Êëî÷êîâà

Âèãóê ôàíàò³â

Ñòð³é ê³ííîòè

Âåðáëþäã³áðèä

Ñõîâèùå äîêóìåíò³â

Ñóïóòíèê Ñàòóðíà Çâåðòàííÿ äî çàì³æíüî¿ íîðâåæêè

Êíèãà ç³ çá³ðêè òâîð³â Ìóñóëüìàíñüêà òåîêðàò³ÿ

Õèæà ðèáà

Óêðà¿í³

Óãîðñüêèé ïîåò

Ïðåïàðàò ç ìîëî÷êà áäæ³ë

Çâàíèé âå÷³ð

²íåðòíèé ãàç Òóìáà äëÿ ïðè÷àëþâàííÿ

Çâåðòàí-

íÿ äî Îòðóéíà ÷îëîâ³êà ðîñëèíà â

Ìîòóçêà äëÿ ï³äíÿòòÿ â³òðèë Äàâíüîãðåöüêèé áîã ï³äçåìíîãî ñâ³òó

Áäæîëèíèé ïðîäóêò

̳öíèé ãðóáèé ìîòóçîê

Âèäîâæåíà âèñî÷èíà Îòåëëî çà ïîõîäæåííÿì

Ïîïåðå÷í³ íèòêè òêàíèíè

Ñëèâîâà ãîð³ëêà

óëüçà àðòèëåð. ñíàðÿäà

Ëåñîòî Êóðñ ñóäíà â³äíîñíî â³òðó

Êîðîëü çâ³ð³â Ôëåéòà ç ê³ëüêîõ òðóáîê

Ïð³çâèñüêî àìåðèêàíö³â

Ðàïòîâèé ïîðèâ â³òðó

Ãðîø³ Ïàðàãâàþ

гçüá- Ðîñëåíèé ëèíí³ êàì³íü äðàãë³ Äóõîâíèé íàñòàâíèê

²ñòîòà ç ê³íñüêèì òóëóáîì ³ ëþäñüêîþ ãîëîâîþ

Ñòîë³òíèê

Áäæîëèíà öàðèöÿ

Öåðêîâíèé ñëóæèòåëü

Êóìèð

×îðíîðîá ó Êèòà¿

Ñëåíã

Íàãðîìàäæåíà êóïà

Ïðèì³ùåííÿ äëÿ òàíö³â

Ðàä. àêòîð Ñåìåí ...

г÷êà â Ðîñ³¿

Îòâ³ð ó á³ëüÿðäíîìó ñòîë³

“Áóêåò” õë³áíèõ çëàê³â

Òåí³ñíèé ñíàðÿä Ñàäîâà êâ³òêà

Çîëîòà ³ñïàíñü- óðñüêà êà ìî- ³íäè÷êà íåòà

Äèêèé ã³ðñüêèé áàðàí

Øâèäêèé á³ã êîíÿ

Çîøèò ˳íèâà äëÿ ìàëþäèíà ëþâàííÿ

Çàñìàæåíà êàðòîïëÿ

Àêâàð³óìíà ðèáêà

Ñèðîâèíà äëÿ áåíçèíó

ÏóáÒåàòðàëüíèé ë³÷íà òâ³ð îáðàçà

ßäåðíå ïàëèâî

³éñüêîâà ÷àñòèíà

Îòðóéíà çì³ÿ

Ìóçè÷íèé ³íñòðóìåíò Àïîëëîíà

²íä³àíñüêèé òîï³ðåöü

Äóõîâèé êëàâ³øíèé ³íñòðóìåíò

Ïàðàáîë³÷íà ...

Ïðîô³ëüíèé ïðîêàò

×àð³âíèê

Ãîð³ëêà ç àãàâè

Êè¿âñüêèé êíÿçü

Âåëèêà êàòàïóëüòà

Çàäíÿ ÷àñòèíà êîðàáëÿ

Äåðæàâà â Àôðèö³

Àëüáîì “Pink Floyd” Íåáåñíå ñâ³òèëî

Ôîðìàò âèäàííÿ

Ïîëîæåííÿ ò³ëà â éîç³

²òàë³éñüêèé ìàéñòåð ñêðèïîê

Ðà

Àðêàí

Øïèãóí

Öåðåìîí³ÿ

Íàéïîâ³ëüí³øèé òåìï ó ìóçèö³

Öåðêîâíå âèíî

Âèãóê ó ãðóçèíñüêèõ òàíöÿõ

Ïðèõèëüíèê ïðåêðàñíîãî

Ïðàâèëà ââ³÷ëèâîñò³

¯ñò³âíèé ìîëþñê

Âàðåíà ëëÿíà îë³ÿ

Øòóðì

Îäÿã ³íä³éñüêèõ æ³íîê

ѳëüñüêèé æèòëîâèé áóäèíîê

Çåìëÿíèé ãîð³õ

Âèáóõ³âêà

Îïîâ³äíèé ð³ä ë³òåðàòóðè

... ijîí

Ðèáíèé äåë³êàòåñ

Ñõ³äí³ ëàñîù³

Ñâÿòà Ãîðà â Ãðåö³¿ Âóãëåâîäåíü

Óäàð äîëîíåþ ïî ùîö³

Àëüáîì äëÿ ìàðîê

Ôðàíöóçüê³ ïàðòèçàíè

Çàñòàâà íåðóõîìîñò³ Êîíäèòåðñüêèé âèð³á ³ç ò³ñòà

Çàãîò³âåëüíèê ë³ñó

ʳíîïðåì³ÿ ÑØÀ

Ðîçìîâà äâîõ ëþäåé

Çàãàäêà â ìàëþíêàõ

Ñïîðòèâíèé ñóääÿ

Îðãàí ðîñëèíè

Íèçüê³ êîí³ ²ãóìåí êàòîëèê³â

Íåãð ó äàâíèíó

Òðàâíåâà ñàäîâà êâ³òêà

Ãðà ó ì’ÿ÷ âåðõè íà êîíÿõ

ѳðèé çàºöü Ïîâ’ÿçêà ç³ ù³ëèíàìè äëÿ î÷åé

Ìåòàëüíèé ñíàðÿä

Äæåðåëî êàðîòèíó

Êàðòèíà ç áóòàôîðñüêèì ïëàíîì

Àâòîìîá³ëüíå äåïî

Äð³áíåíüêà ÷àñòèíêà

ÔÊ ²òà볿

Áàòüêî êàçàõà

Âèðàç îáëè÷÷ÿ

Âïèø³òü êëþ÷îâå ñëîâî ñêàíâîðäà ó ïðèçîâèé êóïîí íà ñòîð. 90, âèð³æòå âåñü êóïîí òà íàä³øë³òü éîãî íà àäðåñó ðåäàêö³¿. Ïðèçîâèé êóïîí òàêîæ ìîæíà íàä³ñëàòè ÷åðåç ²íòåðíåò. Óìîâè ðîç³ãðàøó ïðèç³â íà ñòîð. 90.

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Ö³ëþùà ϳ÷ ³ç ì³íå- êàçàíîì íà ðàëüíà âîäà êîðàáë³

Òåòåðåâ’ÿòíèê

Ìåòàëåâ³ ïðóòè íà â³êí³

Êàíàë³çàö³éíà òðóáà â ñïîðóä³

Àäàìîâà ê³ñòêà äëÿ ªâè

Çàêð³ïëþâà÷ àðîìàòó ïàðôóì³â

Ðîçïîðÿäîê äíÿ

Êîðîòêîøåðñòà ê³øêà

гçäâÿíèé êîìïîò

̳ñöå, î÷èùåíå â³ä ë³ñó

Îñë³í÷èê

̳í³îòâîðè íà øê³ð³

Êè¿âñüêèé êíÿçü

“Ñîñêà” êëèøîíîãîãî

Ïøåíè÷íèé õë³á

̳ñöå âïàäàííÿ ð³êè ó ìîðå

Îäèíèöÿ óñï³øíîñò³ â øêîë³

Ïåòðî I, ²âàí Ãðîçíèé Òâàðèííèöüêà ôåðìà ó ÑØÀ

Áàäèëëÿ

Íàìîðîçü

“dzðêà” íà êëóìá³

Ñïîðòèâíèé ÷åðåâèê

Íàéòâåðä³øèé ì³íåðàë

30 ÿºöü

Âåñ³ëüíèé áðîêåð

²íñòðóìåíò äâ³ðíèêà âçèìêó

Íåâåëèêèé â³éñüêîâèé ï³äðîçä³ë

Ãîñïî- Æàë³áíà гäèíà äàð ï³ñíÿ äëÿ ÷èøåñòè ßðîñ- ùåííÿ ñîòîê ëàâíè ´óäçèê³â

³äñóòí³ñòü íóæäè

“Ñòðóíà” Áîºöü ëóêà

Ïëåì’ÿ ñõ³äíèõ ñëîâ’ÿí

г÷êîâà ðèáà Çàäèøêà

Êîëåñî àâòîìîá³ëÿ

Ìèõàéëî ...Õìàðà

Ñêëÿíà âèãíóòà òðóáêà

“Ñïëÿ÷êà” ï³ä ñêàëüïåëåì

Òâàðèííèê, ùî âèðîùóº õóäîáó

Çåìåëüíèé ïàé

Íîðìàòèâíèé ïðàâîâèé àêò

Äî Êèºâà äîâåäå Íàùàäîê ð³çíèõ ðàñ

Çáðóÿ

Öåðêîâíå ÷åðâîíå âèíî

Ïóñò³ òåðåâåí³

Áàëàêó÷à æ³íêà À.Àç³ìîâ “ß, ...”

Çâîðîòíèé á³ê ìîíåòè

Ç’¿çä, ç³áðàííÿ Àëêîãîëü äëÿ äàì

Øòàíè îñîáëèâîãî êðîþ

Ìàòåð³àë Íàïðÿì ó äëÿ âåñ³ëüíîãî ñó÷àñí³é â³íêà ìóçèö³

Ðîçä³ëè Çàáàâà, áþäæåòó ðîçâàãà

Ôðàíö ..., ³ìïåðàòîð Àâñòð³¿

1 äì3

Ïóæàëíî ç ðåì³íöåì ó ïîãîíè÷à

Àðîìàòè÷íèé âóãëåâîäåíü

Øê³äíèê äåðåâèíè

Òâàðèííèé ñâ³ò Ñîëîäêà ãîð³õîâà ìàñà

Ñêðó÷åíèé çîëîòèé äð³ò

Äåðæàê øàáë³ Åêñâàëþòà Ôðàíö³¿ Òâîð÷å íàòõíåííÿ (ïåðåí.)

ϳùàíèé óðàãàí

Êóëåá’ÿêà, ñòðóäåëü

Ñóêóïí³ñòü çðàçê³â

Îôøîðíà ...

Øóì þðáè Õèìåðà, ïðèâèä

Áàòüêî êîðîëÿ Äàíèëà

×åðíåöü

Äåìîíñòðàö³ÿ îäÿãó

˳íþõ, äàðìî¿ä

Ïðîéäåíèé ...

Ñåêñòåò ïëþñ òð³î

Ïóñòåëüíà ãàäþêà

Âçÿòòÿ ï³ä âàðòó Ïëóòàíèíà

Çðàä- Ïàñîê íèê – ïðîäàæ- äëÿ ñîáàê íà ...

Ïëàñòèíêà íà çóáàõ áîêñåðà

“Âîëüºð” äëÿ ìàëå÷³

Äàò÷èê

Íåâåëèêèé êîðîï

... Ãîí÷àð, ïîåò

Êàâêàçüêà ì³íåðàëüíà âîäà

103 êã

Ôðàíöóçüêèé ïàí Êó÷åðÿâå ïàñìî âîëîññÿ

ßðóñ ëîæ ó òåàòð³

Äåðåâ’ÿí³ ïîë³íà Æèâèöÿ

Ñïîê³éíà ïîâåðõíÿ âîäè

Ïîðîøîê ç ìåòàëó

Çàïîá³æíèé ...

Òèð ³ ... Âòðàòà øåðñò³ ó òâàðèí

Ñóõå êðèõêå ïå÷èâî

Çîëîòèé Áåðåã

Ñòåðæåíü îë³âöÿ

Ðåñïóáë³êà ç³ ñòîëèöåþ Ïðàãà

... Êàäèðîâà

Îá’ºäíàí³ Àðàáñüê³ Åì³ðàòè

Ìåäè÷íèé ...

Ïðèºìí³ñòü

Ñòàëåâ³ íèòêè Ïèøíèé áóäèíîê

гçêèé ðóõ

Çàñâ³÷óºòüñÿ íà í³÷

Êîðîòêèé òåêñò íà íàäãðîáêó

Õîëîäíà ñòðàâà ç îâî÷³â

Ïëåòåíå ñåëÿíñüêå âçóòòÿ

Ëåæàê, êóøåòêà

Æàðãîí

...ѳëüñüêîÏóõ, ãîñïîòîâàðèø äàðñüêà ìàøèíà Ïàöÿ

Ïëÿø- Êàíöåêîâà ëÿð³ÿ ïðîáêà ô³ðìè

Ìåðåæèâî ç îïóêëèì óçîðîì

Âòîðñèðîâèíà

Áëàãîðîäíèé çàõèñíèê

Ïðîâ³äíà ³äåÿ

Çðóáàíå äåðåâî áåç ã³ëîê

×àñòèíêà ìàíäàðèíêè

Âåñåëêà

Äîðîæí³é ñóíäóê

Êîìàíäà ðåæèñåðà ïî÷àòè çéîìêó

Áàòüê³âùèíà Ð.Òàãîðà

“Âåñåëà âäîâà”, æàíð

Çåëåíèé, ñèí³é ...

Êàðòîííèé “ôàéë”

Áàêòåð³ÿ

Òðàâà Òðóáà íà äëÿ ë³- äàõó äëÿ êóâàííÿ ñò³êàííÿ âîäè ñåðöÿ

ͳæí³ áàëà÷êè

Âàëêà

Ö³ííèé ñîðò êðèøòàëþ

Êîðîëåâà â øàõàõ

Êàíàâà

Ãåëüñüêà íàçâà Øîòëàí䳿

Íå ïàñèâ

F2, îòðóéíèé ãàç

²íòåíñèâí³ñòü ïîòîêó â ²íòåðíåò³

Ðîäè÷ ÷àïë³ Ñòåðíî â àâòî

Ìàòåð³àë äëÿ âóäêè

Øëóíêîâîêèøêîâèé ...

Ïîðóøåííÿ ïðàâèë ó áîêñ³

(Òð³î)2 ì³íóñ ñîëî

Õ³ðóðã, ïåä³àòð

×àñòêà äîõîäó äëÿ îïîäàòêóâíÿ

Îêóëÿðíà çì³ÿ

Öèêë òàíö³â

Ñîðò ëëÿíî¿ òêàíèíè Îäèíèöÿ åëåêòðè÷íî¿ ºìíîñò³

ϳäâ³ñíèé ìåõàí³çì

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

29

НІМЕЦЬКИЙ КРОСВОРД Визначення для зручності рознесені в окремі клітинки і винесені за межі сканворда відповідно до кількості букв у словах-відповідях. Тому не намагайтеся розставити клітинки з визначеннями у сітці. Клітинки під визначення виділені у сітці кольором. Перші букви слів-відповідей уже вписані.

3

Орган зору

Деметра в Римі

Іринка

Османський офіцер

Українська військова організація

Передача м’яча

Ворог Отелло

Низ

4047 м2

Французький тенісист

Високосний ...

Англ. фізіолог

Речитатив під музику

Зять пророка Мухаммеда

Арабський бубон

4

Вразливе місце Ахілла

Одиниця радіоактивності

60 снопів

“Пернате” місто

“Суперблондинка” ... Полякова

Актриса ... Візерспун

Мідний велетень Криту

КайноОстап зойська Бендер ...

П

Л К

С

Д

С Т

К

П

А

А

С

Л

А

Т

Назва русичів у арабських джерелах

Укладення договору васала

Позитивний електрод

Скандинавський бог

Конспіративна квартира

Масонська ...

Мешканець Близького Сходу

Гурт Цоя

Друкарський стіл

... Ахматова

Любовне начало

Петля на кінці троса

N2

Заклик муедзина

Свійські тварини

Чоловік Полярна качка Єви

Знаряддя для вирівнювання ґрунту

Жердина стриптизерки

Паличка жокея

Ашуг у Середній Азії

Удача, талан

Нога моржа

Болотний птах

Комедія “... небесна”

Прапор

5

Швидка вертлява людина (перен.)

Майдан у Давніх Афінах

Револьвер ковбоя

Намистина

Ліва СтавТемнопритока ридова жовта Москвириба фарба ріки

... Х’юстон

Едгар ... По

Ріка в Польщі

Коріандр

Актриса Бо ...

... Трясило

Увігнуті місця

Косить траву, збіжжя

Воєнна кампанія

Гра у карти

Птах, символ миру

Купа

Псаломщик

Відгалуження русла ріки

Перший президент Чехії

Перший у змаганні

Вождь вовків у “Книзі джунглів”

Герой “Білого сонця пустелі”

Ексгенсек ООН Кофі Атта ...

Сировина для біопального

Залізо, ртуть, мідь

Дружина Роджера у “101 далматинці”

Модель “Опеля”

Мініжирафа

6

Чорний континент

Різдвяна пісня

Початок гейму

Ряд полиць одна над одною

Д

К Н

Б

Р

Д

Г

У

Л

А

М

Г

К

У

К

Лакей

І О П І

А

К

А

О

Д Р

Т

А

В Р

А

Г

А

П

К

Б

Р

М М

Р Ф А

К

Р

С

Ф

В

А К

А

Н

О С Т

К

І

С

МусульСтатура манська теократія

А Е

В

А

Н

... Депардьє

Н

ß

О

Д

Пума

О

Л

К

Х/ф “... спартанців”

ß

С

Т

А

Л

К

В “Підопічна” доярки

Тріска

Пуховик

Хутровий звірок

Пустеля в Чилі

Французька автівка

8

Бік

9

30

Земний простір

Поштар

7

Втілення бога Вішну

Казка про півника та двох мишенят

Надгробний пам’ятник

Флопідиск

Вправний майстер

Удавана сміливість

Гвинтокрил

ДзеньСорт кання капусти

Ряд архітектурних стовпів

Є

Лука, Матвій

Фахівці з судноплавства

Е

О

К

10

В

Р

І

Т

А

Е

П

11

Р О

Ж Камера низького тиску

І

О Патріот

Введення на посаду

Гра на гроші на іподромі

ßкщо у вас виникли сумніви при розгадуванні сканворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

А

МІНІ-СКАНВОРД Зустріч Ìарка шпигу- корейського нів авто Астероїд з назвою на честь дурману

Ðегулятор струму

Кімнатна рослина

Ніж морського офіцера

Геометрична фігура

Столиця Нікарагуа

Баранячий горох

“Кров” ягоди

Тунісець

Вартість

Плащ бедуїна

Поетспівак

Посудина з ручкою для пиття

Æере- “Ðоботяща” бець комаха

Ðелігійний Поступ спів

Ðоман Æорж Санд

Пісні тюркських народів Герой індійського епосу

Сторона прямокутного трикутника

Заборона

Ìодель “Ôольксвагена”

Ква мова

Купа каміння на перевалі

Йоко ...

Ìарка російського авто

Кора- Пророк в бель Ясона ісламі

День тижня

²нформ. агентство Ðосії

Пурпурова барва

“Ìорозко”, режисер

Буква Ðосійгрецько- ська го алфа- кіновіту премія

Нота

Ìонумент ²люзіоніст ²гор ...

Õолодна зброя Звернен- Ìова ня до франц. програкороля мування

Літак Туполєва

Кухар ... на камбузі Бобул Ìатеріал для тампонів

Ìотика

Заклик муедзина

ªврейська мова

Японська азбука

Поза в йозі

Õ/ф “Циганка ...”

Посу... Ìико- дина для лайчук квітів

Зірка у сузір’ї Тельця

Горілка із соку пальми

Ìистецтво

Бубон араба

Початок змагань

Øар настелених дощок Вимер- Пан ... лий бик пропав

Перевірка знань студентів

Алма... Притока Печори

Пісня “Любе” ×астина обличчя

Ìалайський кинджал

Ðічкове судно

Ðиба- Графповзун вампір

Кора липи

Сорт ... ÌуÐіка в твердоКриму го сиру ратова

Визначення відстані на око

Ìис у Португалії Ðадянський літак

Стебло винограду

Поразка у шахах

Землероб у Спарті

Ìанта Øведський квартет

Ìолода вівця

Ìісто в ×елябінській обл.

Веранда

Якщо у вас виникли сумніви при розгадуванні сканворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

Від офіціантки до суперзірки:

Джулія Робертс

Це тепер вони багаті та знамениті, на них прагнуть бути схожими мільйони, в них величезні будинки та купа прислуги. А колись у найвідоміших зірок Голлівуду не було навіть і частини тих досягнень, які є зараз. Виявляється, не всі зірками народилися і не всі з дитинства будували кар’єру суперзірки. В деяких оскароносців та героїв червоної доріжки раніше були зовсім інші професії...

Bиявляється, одна з найулюбленіших у світі акторок починала свою кар'єру у сфері... торгівлі! У ті суворі часи, коли дівчина тільки приїхала до НьюЙорка підкорювати своїм талантом режисерів, вона була змушена постійно бігати по кастингах, намагаючись прилаштуватися хоч кудись. А грошей катастрофічно не вистачало. Тому Джулія протягом декількох років працювала продавщицею у великому магазині спортивного взуття.

колишні професії голлівудських зірок

Дженніфер Лопес Xто б міг подумати, що Джей Ло могла б і ніколи не підкорити екрани, адже відразу після школи влаштувалася працювати помічником в юридичну контору. Як і в будь-якій небагатій родині з Бронкса, в сім'ї майбутньої попдіви мріяли, щоб дівчина здобула серйозну освіту і стала адвокатом. Але Дженніфер постійно тягнуло танцювати, тому одного разу вона не підкорилася батьківській волі, залишивши рідну домівку і кинувши нудну роботу в офісі.

Рене Зеллвегер

Зіркові новини

Бред Пітт Цей актор, мабуть, побив усі рекорди, адже "дозіркових" професій він змінив чимало. Не отримавши жодної акторської освіти, він приїхав до Голлівуду і відразу ж почав ходити на кастинги. Звісно, успіху досягти ні з першої, ні з другої спроби йому не вдалося. Але жити якось потрібно було. Тому Бред працював, іноді поєднуючи по кілька робіт. Він був барменом, продавцем, вантажником, офіціантом, водієм у фірмі з надання інтимних послуг і навіть промоутером – "людиною-бутербродом". У костюмі гігантської курки він рекламував ресторан.

Mайбутня Бріджит Джонс відразу після школи поїхала в місто Остін, щоб вчитися на журналістку. А оскільки на життя потрібно було заробляти самостійно, і грошей практично не було, дівчина влаштувалася офіціанткою в стриптиз-бар.

Ума Турман Mайбутня акторка працювати почала у 15 років, і робила вона зовсім не зіркові речі – мила посуд у піцерії. Ну а через деякий час майбутню зірку помітили і запросили в модельний бізнес, запропонувавши їй брати участь у модних показах.

Квентін Тарантіно У 17 років цей відомий нині актор та режисер вирішив кинути школу і влаштуватися на роботу... білетером у порнокінотеатрі. Правда, водночас Квентін вступив до школи акторської майстерності. А ще через кілька років знайшов роботу майже за спеціальністю – продавцем у відеомагазині. Саме там, сповнений натхнення, він написав свої перші кіносценарії.

31

МОЗАЇКА Правильно розташуйте визначення, які винесені за межі сканворда відповідно до кількості букв у словах-відповідях. Клітинки під визначення виділені в сітці сканворда кольором. Почніть заповнювати сканворд з тих клітинок, де можуть знаходитися визначення з єдиним можливим розташуванням стрілок. Як підказку використовуйте слова, які вже вписані в сітку сканворда.

3

Сумка гриба

4

Перев’язь диякона

... Атаджанов

Кит Мобі ...

Пола (заст.)

Син Афродіти

Письменник Хінес Перес де ...

Спокій, мир

Комітет Бубки

Церква

Італійське вино

Абориген Сахаліну

П Р Å Т Л È М А Н

Гробниця з мощами

Злакова рослина

Одна з ква мов

Прожитий час

Австралійський папуга

Кінорежисер ... Іоселіані

Дружина раджі

... Хачатурян

Давньогрецький скульптор

Х/ф “... небесна”

Мусульманський священик

Камінь з грубо обтесаною поверхнею

Столиця Того

Новела Цвейга

О Р

Шестірня

Будівля

З

худоби

Å

Лапа для людини свійської

Л Å

Т

А

Р

У

Т

Р

У

Г

А

Н 5

Рад. театральний художник

Раптовий напад

... Депардьє

Художник Жан-... Фрагонар

Бальний швидкий танець

Співак Кай ...

Франц. режисер, письменник і актор

Порода, утворена розтопленою магмою

Імла

... Метерлінк

Предки осетин

Співак ... Хома

Праокеан

Ü

Р А

Французька пані

Танець гуцулів

6

Роззява

Чинить помсту

Викидання ікри і її запліднення

Плата за випасання рогатої худоби (іст.)

Міраж

Виборчий ...

Актриса Софія Шіколоне

Автор “Старика Хоттабича”

Прилад для набирання рідини

Прилад

Двомісний велосипед

Вірменський коньяк

Руда урану

1/20 гривні на Русі

Верховода козаків

Модель “Тойоти”

Лінійка кравця

Статки

К У Р

Місячна в Бетховена

7 Великий урочистий музичний твір

8 Український мільярдер (6)

Гребля (4)

32

Парик

Приємні запахи

Тропічне дерево

Заступник і помічник консула

Красномовець

Фільм Камерона

Картярський пасьянс

Гармата для ведення вогню мінами

Бунт (заст.)

Щільна зерниста гірська порода

Овочевий салат

Умивальник

Рослина пустель

Пристрій для пропуску по одному

С

Керівник

Перша сторінка

О К

Французький дискодует 80-х

Вірить у невідворотність долі

Багач при владі (7) Віяло (7)

Версія грамофона (7) Час події (4)

Посудина для прання (3) Богиня по­ лювання (8)

Гірське пасмо (5) Копійка в Норвегії (3)

Мілка частина водойми (6)

Сушить волосся (3)

Напій піратів (3) Сорочка матроса (7)

Скіпка (6) Дністровський ... (5)

Мезозой, архей (3) Хлібороб (7)

... Рамазотті (4) Ароїдна трава (4)

Тютюнова трубка (6)

Ряд кіносерій (6)

“Колега” молота (4)

Роль Шварценеггера (10)

Рот (4) Слава, хвала (заст.) (6)

Характер особи в античній філософії (4)

ДТП (6)

Штучне річище (5) Дерева, кущі, трави (6)

1/100 метра (9) Шкільний учитель (9)

Якщо у вас виникли сумніви при розгадуванні сканворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

Чорноплідний кущ (6) Кут зору (6)

КІМНАТА СМІХУ – Коханий, досить "такати", я вже 10 хвилин не розмовляю!..

деякий час мовчки прислухаються. Потім син каже: – Це мама розбила тарілку. – Звідки ти знаєш? – Тому що вона нічого не говорить. Чоловік у відрядженні. Дружина йому дзвонить: – Як ти там без мене? – Не хвилюйся, купив труси з написом "Я одружений". – Кому будеш показувати?!

У кабінет психолога заходить пацієнт і говорить: – Лікарю, у мене серйозна проблема. Втомлююся дуже. – Чому? – Мені щоночі сниться один і той самий сон: першу половину ночі я штовхаю поїзд КиївЛьвів, другу – Львів-Київ. – Ну, уявіть, що другу половину ночі поїзд Львів-Київ штовхаю я. – Ой, спасибі, лікарю. Заходить інший пацієнт: – Лікарю, я так мучуся. Першу половину ночі мені сниться, що я займаюся сексом з блондинкою, а другу – з брюнеткою. Втомлююся дуже. – Ну, уявіть, що першу половину ночі з блондинкою сплю я. – А блондинка симпатичніша. Чи не можна помінятися? – Ніяк не можна. Другу половину ночі я штовхаю поїзд Львів-Київ. Помер даїшник. Постав перед богом. Той питає: – Ну що, сину мій, чи робив ти людям добро? – Так, бувало. – А зло? – І таке було. – Ну, ось тобі дві дороги, одна в рай, інша в пекло. Яку вибереш, туди і потрапиш. – А можна я тут, на перехресті залишуся? Мужики в день зарплати виходять із заводу: – Давайте кинемо монетку – нехай випадок розсудить, як гроші витратимо. – Як це? – А ось так: якщо випаде герб, відразу за пляшкою побіжимо; якщо решка – спочатку закуску купимо; якщо на ребро встане – в шинок завалимося, посидимо як нормальні люди; а якщо у повітрі зависне – зарплату дружині віддамо.

–

– Це як, у палець? – Звичайно, не в палець. Я спочатку хотіла стріляти в груди. – Ну? – Але у мене груди такі гарні. Не хотіла псувати. Вирішила в рот стріляти. – І що? – Але у мене ж такі зуби – перлини. Сунула дуло в Кому в Україні вухо. жити добре? – А потім? – Ведеться – А потім подумала – слідство... буде постріл, шум. Краще померти в тиші. І друге вухо пальцем заткнула.

Єврейська сім'я збирає кошик з пиріжками єврейській Червоній Шапочці і дає їй напуття: – Так, слухай сюди. Коли ти прийдеш до бабусі, вона відразу тобі почне плакати, що зима зовсім скоро, зі щілин дме, кран підтікає, топити нема чим, дах поганий, грошей немає зовсім і т.д. Але ти нічого не слухай, а твердо стій на своєму: з капустою пиріжки по 5, з м'ясом – по 8! Ось і почалося друге десятиліття XXI століття. У будинку три телевізори, три комп'ютери, п'ять мобільних телефонів і одна книга...

14 лютого – День сексу за листівку. 23 лютого – День чоловічого дезодоранту. 8 березня – День помсти за дезодорант.

– Дідусю, а правда, що на зло треба відповідати добром? – Так, внучку. – Тоді дай мені грошей на морозиво, я розбив твої окуляри.

– Як швидко змінюється людина після весілля! До нього мені подобались усі без винятку жінки. – А зараз? – А зараз я люблю на одну менше. – Виходь за мене заміж. – Добре, – відповідає дівчина. Настала довга тиша. Нарешті дівчина не витримує. – Чому ти замовчав, милий? – Я й так сказав зайве... Одного разу колобок поїхав у відрядження, а його булочка зрадила йому з коржиком, і тепер він не колобок, а рогалик. – Я, між іншим, мати сімох дітей, і мій чоловік говорить... – А ви ще й поговорити встигаєте?! – Ось наша нова співробітниця. Покажіть їй, чим ви займаєтесь, коли думаєте, що я за вами спостерігаю...

Напис на упаковці: "Натуральні свіжі крабові палички! При виготовленні даного продукту жоден краб не постраждав". – Що таке максимум інформації при мінімумі витрат? – Міні-спідниця!

Син прийшов до – Любий, батька на роботу. – Це правда, що Васирозкажи мені казку Чути: ля посадили? на ніч – Ще по 150 – Так. – Я тебе люблю. грам і вистачить... – От він брехун! Він – Тату, там мужики мені писав, що поїхав до Спи. горілку п'ють? брата на два роки. – Ні, там гномики штангу – Ну та ж його брат уже сім років піднімають. як сидить... Сім'я повечеряла. Батько з сином дивляться телевізор у вітальні. Мати з дочкою миють на кухні посуд. Раптом до вітальні доноситься гучний дзвін посуду. Завмерши, батько з сином

Їде в поїзді на верхній поличці чоловік. Звісив ноги, і брудні шкарпетки опинилися прямо біля носа жінки з нижньої полиці. – Чоловіче, ви шкарпетки міняєте? – запитує вона. – Міняю, але лише на горілку.

У лікарню привозять блондинку, в якої вказівний палець весь у крові. Вона пояснює, мовляв, це тому, що вона хотіла покінчити життя самогубством і в себе стріляла.

Розмовляють дві блондинки: – Хочеш щось покажу? – Авжеж! Йдуть на кухню. Перша вимикає світло. – Знаєш, де зараз світло? – Ні! І де, цікаво? Відчиняє холодильник: – А ось воно!

33

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Óð³âíîâàæåííÿ Øèðîêà âóëèöÿ ó ÑØÀ

гçäâÿíà Çîëîòàð âèñòàâà

...ìîðãàíà

Ñêëàäíèêè ïðîäóêòó

Êëîóíñüêèé íîìåð

...êåéñ, äèïëîìàò

Íåîòðóéíà çì³ÿ

Âèêðàäåííÿ àâòî

Âèì³ðþºòüñÿ â àìïåðàõ

Ïîðîäà ê³øîê

Íîðìàí, â³ê³íã

Ðîçïîðÿäíèê áåíêåòó

Îäèíèöÿ ÿñêðàâîñò³

² ìàðàë, Ï³ä³ çåìêà êàðèáó Óäàâàíîïîáîæíà ëþäèíà Ðåñïóáë³êà ç³ ñòîëèöåþ Ñåóë

ßìà äëÿ çáåð³ãàííÿ îâî÷³â

Êàðêàñ ñïîðóäè

Êîðèòî äëÿ ãîä³âë³ òâàðèí

Ïðèáåðåæíà ñìóãà ìîðÿ

Ïàðàëåëüí³ õâèëÿñò³ ñêëàäêè

Êîõàííÿ

Âåðñòàò

Ïàðóáîê

Ãåîëîã³÷íå óòâîðåííÿ â ßêóò³¿

Ñëþñàðíèé ³íñòðóìåíò

Ïðîãðàìà ïåðåâ³ðêè ïðàâîïèñó

Êðà¿íà ç ïóñòåëåþ Ñàõàðà

Ïîëüгä ë³ñüêèé òåðàòóðè ñîëäàò

Ïîñòàíîâà ïðåçèäåíòà

Çâàíèé âå÷³ð

Ðîçïóøóâà÷ ò³ñòà

Ïîâíå êîëî ðóõó

Âåëîäðîì

Ëóãîâèé âîâê

Øòàíãè òðîëåéáóñà

Äîù ç ãðîìîì ³ áëèñêàâêîþ Ñêëàä ñï³âðîá³òíèê³â

Äåêîðàòèâíèé êàì³íü

... Êîíäðàòþê, øîóìåí

Íà÷åðê, çàäóì Êàíàïà

ϳâäåííèé ôðóêò

Íåâåëèêèé ÷îâåí

... ïîëþâàííÿ â³äêðèòèé!

Áîêñåðñüêà ...

Êðàé äèñêà Ñîíöÿ Ñóìèðí³ñòü, ñëóõíÿí³ñòü

Ïèëèï ..., ãåòüìàí ó âèãíàíí³

Çíàê àáåòêè гêà â Çàõ³äí³é ªâðîï³

×åðâîíèé äåíü êàëåíäàðÿ

³äïëàòà çà ïîðàçêó

Ìàðêî ..., ïèñüìåííèöÿ

² Ãðåíëàíä³ÿ, ³ Õîíñþ

Ïîçèòèâíà â³äïîâ³äü

Õâîðîñòèíà Ç íüîãî âèòîïëþþòü ñìàëåöü

×åðâîíèé ì³íåðàë ç ô³àëêîâèì â³äò³íêîì

Íàñèëüíå îáìåæóâàííÿ ä³é

Ïîë³öàé ó ÑØÀ

Ëóêà, ÿêó ìàþòü ñêîñèòè

Âåðâèöÿ

Ïëåòåíà îãîðîæà

Ãóáè

... ïðèðîäè

¯ñò³âíà ïð³ñíî- Ñàñèê, âîäíà Ñâ³òÿçü ðèáà

̳òëà

Ñêëàäíèê ïðèðîäíîãî ãàçó

Âíóòð³øí³ îðãàíè

Ïëàòíà îñåëÿ òóðèñò³â

гêà â ϳâäåíí³é À糿

Ñó÷àñ²çðà¿ëü- íèé òÿíèí Áîðèñôåí

Çàãàëü- Ìàéíèé ð³âåíü ñòåðíÿ çíàíü îäÿãó

Çàïàëåííÿ ñóãëîá³â

Îðãàíö³ÿ óêð. íàö³îíàë³ñò³â

Ïåðñüêèé øîâê Òîíêèé øàð ãëèíè

Ïîêàðàííÿ çà çëî÷èí

Ìåøêàíåöü Ðèãè

34

Óìîâà êîìåðö³éíî¿ óãîäè Ïî÷åñíà â³äçíàêà

Ãóöóëüñüêà õóòðÿíà áåçðóêàâêà

Ñòîëîâèé ...

Äèâàí áåç ñïèíêè

Ñîðò òâåðäîãî ñèðó

Ïîñóäèíà äëÿ ãàçîâàíî¿ âîäè

Ñîõàòèé

Ðåòåëüíèé îô³ö³éíèé îãëÿä

Çàâàðíå ò³ñòå÷êî

Öèôðîâèé øèôð

Ïðÿìèé ïîä³ë ÿäðà êë³òèíè

Ïî÷àòîê àòàêè ó ôåõòóâàíí³

Íîâèé ªðóñàëèì

Êðàñóíÿ

̳ðà äüîãòþ â áî÷ö³ ìåäó

Ãîðèëà, îðàíãóòàíã

Çàêîõàíèé ïîåò

Äóøåâíà ðàíà

Ñòîðîæîâèé Äåñåðòíå âèíî ïåñ

×îëîâ³÷à ...

Äîçâ³ë íà òîðã³âëþ

Ïèâíà ñïåö³ÿ

Ïèâíà ïîñóäèíà ç ðó÷êîþ

...ìîðòàëå

Ïîï³ë

Ïîçíà÷êà

Êîìàíäà ñóäíà

Òðóäîâà ...

Ãðîøîâ³ ðåñóðñè áàíêó

Er

Õîëîäíà çáðîÿ

Ïàí³êà, òðèâîãà

Çàëèøêè ñïîðóäè

Ìåòàëåâèé ãðîøîâèé çíàê

K

² ãàäþêà, ³ âóæ

Äðèæàííÿ Áàáà...

Ñóòí³ñòü îñîáè

Îçäîáà

ϳâí³÷íîàòëàíòè÷íèé àëüÿíñ

Åêñïëóàòàö³ÿ

T³

Ñè÷

Ó÷àñíèê êîðèäè

Çàì³ííèê

Íåòî÷íà ðèìà

Íåáîñõèë

Ãàçîâàíèé òîí³çóþ÷èé íàï³é

Ïàðëàìåíò Ïîëüù³

óïîòåòè÷íà ÷àñòèíêà

Á³ëîê ì’ÿçîâî¿ òêàíèíè

Ïðàâäà

² ìàðàâàíè, ³ ãóàõ³ðî

Ñïåö³àë³ñò ç îáðîáêè äåðåâà

Íàéäàâí³øà åðà Çåìë³

Ñîêèðà ç øèðîêèì ëåçîì

×îëîâ³÷èé ãîëîñ

Ëàòèíîàìåð. òàíåöü

Ðàçîì íàñ ..., íàñ íå ïîäîëàòè

Ìèñëèâñüêèé ñîáàêà

Ìàñòèëî äëÿ äâèãóí³â

Çàêóïíèê îäÿãó äëÿ áóòèê³â

Âåëèêà õðîìàòè÷íà ãàðìîí³ÿ

Íåçíà÷íà ð³çíèöÿ

Âñòóïíèé ...

Êàïòóð Äèêèé ã³ðñüêèé áàðàí

Êîøòîâíèé ì³íåðàë

×àñòèíà íîãè Õ³ì³÷íà ñïîëóêà

Ôðàíöóçüêà “ïàí³”

Òðîñòèíîâå ïåðî ѳê ïîì³äîðà

Ëîïàò³ ë³òàêà

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

Ãîíî÷íå àâòî

Угорський сканворд Знайдіть у сітці кросворда слова, які пропущені у приказках та прислів’ях. Слова-відповіді у цьому кросворді вже вписані у клітинки. Перша буква відповіді дотикається до клітинки, в якій знаходиться визначення, а слова-відповіді "ламаються" під прямим кутом у всіх напрямках і не перетинаються. Слово, що залишиться, – ключове.

È Í Ê

Ä Àзбука до мудрості ...

Î Ì С

Î

Пролиту воду назад не ...

²

С

С

²

Ò

Ó

Ä

À Áіда на біді ¿де, бідою ...

П

Õ

Ãолод не ...

П À

Äобра робота не ...

Ä

Î

Î

Á

Å

Ð

Å

Ä

Î

²

Ëіто зиму ...

Ã

П

À

С

Î

Î

... тлінна, честь безсмертна

² É

Ë Î

Í Î

Ä Ë

З Ì Î ¯ж з ãолоду, а люби ...

À

Ê

С

П

Î

Ð

×истота – запорука ...

Í

Ò

С

С

ß Æ С Áез ... і оãорожа не сто¿ть

È С

С

Ðада, як ... хворобі

À

Á

З

З

Âеликому кораблю – велике ...

À

Ü

Í

²

П

Â

Áез роботи ... роком стає

²

П

Ë

À

Ì Ã Õ Î

ª терпіння буде і ...

² Ð Î Ê

З

À

ß

Ê

Í Ì Î

Ë

ß

ß

Старий роками, та ... розумом

Î

Í

Õ

Ä

Страшна біда, поки не ...

Í П

É

 корові молоко не ...

È

Ê Ì Î

С

È Å Í

Ð È

Ë Ø É Î

Ë

À

Ò

Â

Ä

Ë

²

С

Äружба дружбою, а служба ...

Î

Ó

С

Ä

Ë

Á

Ò

À

Ó

Æ Þ

Õоч у чоботях, а ... босий

П Â Ó коãо золото, той і в становлює ...

Î

Å Ð

Ü

..., як ãолому на вулицю

Ò Å ×

Õ

Î

Á

Êраще ãірка правда, ніж солодка ...

Þ

Î

Á Þ Ó

Õ

À

Ð

Ð

Î

С

Ð

ß

Ò

Ü

È

С

Ãорілка – здоров’я ...

Ò Ò

ß

Ä

À

À

Î

П

Ê

Âід чужоãо добра широкі ...

С

Î

Ã

²

É

Â

²

Ð

Ã

Î

Ð

Î

ª

Ò

À

Сміх до ... доводить

À

×

Ó

Ë

Î

П

Ë

À

Â

..., як м’яч

П

Ü

Стерпиться – ...

Ó Þ Ò

Âовка ãодують зуби, а зайця ... ноãи

Ë Â ... воді добре рибку ловити

Í

Êурчат восени ..., а літом шуляк ¿х пасе

З миру по нитці бідному ...

Â

À

Ò

Ì

Å

Âід своє¿ тіні не ...

Áез ... хата – пустка

Серце матері краще сонця ...

... добре, а дві – краще

Î

Ã

Î

Ë

Ð

Å

Á

Å Æ

... Áоã береже

×

Í

Å

Ó Ø Å

Î

Ã

Î

Ò

À

Ä

À

²

É

Ð

Á

Áули б ãроші, а ... буде

Àбо волю здобути, або дома не ...

П

Î

Ð

Î

Ä

Ò

À

Á

È

Â

Ó Â

Æиви сво¿м трудом, а не чужим ...

С

È

С

Ü

Î Ì

Ò

Â

П

Ó

С

Ò

ß

Í

С

Å

Ä

Íа ãолові ãусто, а в ãолові ...

Î

Í

È

É

... день рік ãодує

Î Þ Á

À Í

Ë Þ ª Î

С

Î

×

ß Ð

Скаже, наче ... відрубає

Ð

Ê

Î Ä

 радості знайдуть, в ãорі ...

È

À

Ð Â

Â

Ò

Å Þ Á Ä

Å

À

¯ж пиріã з ãрибами, держи язик за ...

Ó

Ð

Ü

È

Í

²

Ë

Ð

Í

Ð

Ê

Ðибу ¿ж, та ... не з¿ж

ß

Å

П

Ä

×ує ..., та не знає, звідки він

Ì Î

Ã

Ì È

С

З

З

²

Ð

 бочку меду ложку ... не кладуть

Î

À

Ì

Á

Ð

Ò Þ Ó

Ü

Ê

Ë

Î

È

Ã

Ä

Î

Î

²

Áез копійки нема ...

Ë

Ê

Ó

Ä

Å

È

Î

Ò

Á

Î

Ð

²

Î

Ó

Î

Êорова в теплі ... на столі

Â

À

Í

Í

¯сти, щоб ..., а не ..., щоб ¿сти

Слову вір, а справу ...

З

Ì

Â

Ì

È

Ë

Золото не золото, що не було під ...

Áез солі, без хліба половина ...

Ê

Ò

È

Ó

Ó

ª

Â

À

Ä

Áез біди друãа не ...

ß

ß

Ä

 болоті тихо, та жити там ...

È Ø

Ð

È Æ

Ø Å

Í

È

Þ Í

Скупий і яйце ... через кільце

À

Î

Ë

À

Ä

Ì

Â

Â

Î

ª

... на вінок, а полин – на віник

²

Î

²

Ë

Áджола жалить жалом, а чоловік – ...

Î

Ø Ü

Á

Õто в ліс, а хто по ...

Ò

... кумі хлім на умі

ßк мед, так і ...

Ü

Ä

Î

Ë

Íе бійся закону, а бійся ...

Å

Ø З

Â

Î

Î Æ Ê

Ë

ª

²

П

À

Ó

Ä

Ð

Í

É

²

Î

Ë

È

À

С

Ê

З чоãо посмієшся, тоãо і сам ...

Ä

²

Серцю не ...

Å

Â

Ò

Å Æ À

Ð

Ð

Äе щастя, там і ...

Ê

Ðозумний ãрішить, та поправити ...

Å

Ê

Ð

Ì

З Ø

Ä

Â

Ò

Á

Ãірка робота а ... хліб

²

Ò

Ì

Ã

Ò

À

Å

Í

À

С

Í

À

С

²

À

ß

Ü

Ë

Íі від сонця тепла, ні від місяця ...

Õоробрість ... бере

ª ª

À

Õ

À

... ревнощів – ... й кохання

Ãостям ..., а хазяям сльози

È ... у воду на свою вроду

Î

À Æ È

Ò

È

Â

Í

Õочеш ... вороãа – позич ãроші

Ó

Á

З

П

Ë

Стара ... не забувається

С

П

Ë

Î

Å

Ä

Õто мовчить, той лиха ...

Áуло, та з водою ...

È

Ë

Ò

Ü

С

С

Å

Å

Ò

По ... всьому світу

Ê

Ð

Ó

ßкщо у вас виникли сумніви при розãадуванні сканворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

ß

35

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Øòó÷íèé ìåä Ñïîðòèâíèé ãë³ñåð

Îïîëîíêà

Ðîçì³ð îïëàòè

Òóðåöüêèé ñîëäàò

Ñêëàäîâà ÷àñòèíà ïî¿çäà

Çàâàðíå ò³ñòå÷êî ç êðåìîì

³ëüíèé òóðåöüêèé ìàòðîñ ³äêðèòà ã³ðíè÷à âèðîáêà

Ðîçëþ÷åí³ñòü

³ñëþê

Òåìï âèêîíàííÿ ìóçè÷íîãî òâîðó

Çîëîòèñòèé çàºöü

Ïàíòåðà ²ñòîç “Êíèãè ðè÷íà äæóíã- âàëþòà ë³â” Ôðàíö³¿

Íàïëàâíèé ì³ñò

Ìåäîâ³ ...

Äåðåâîòîâñòóí ó ñàâàí³

Óïðÿæ äëÿ âîëà

Ðåñïóáë³êà ç³ ñòîëèöåþ Áåéðóò

Äâ³ðíèöüêèé â³íèê Îðãàí³çàö³ÿ óêð. íàö³îíàë³ñò³â

Êóïà ñ³íà ïðîñòî íåáà

Ïîñóäèíà äëÿ êóïàííÿ Äí³ïðî, Äí³ñòåð

×àñòèíè êîðïóñà àâòî

Êîëåê-

Çìåíøåííÿ ìåòàëó ó âàç³

Çàõèñò øàõò â³ä ï³äçåìíèõ âîä

Øâèäêîòèâ õ³äíå ñóäíî àðòèñò³â

òåàòðó

Îáîëîíêà ñòîâáóðà äåðåâà

Ðèáà“åëåêòðèê”

Ñåðã³é ..., ðîñ³éñüêèé àêòîð

Êèòàéñüêà ×åðâ’ÿêïàðàçèò êðîïèâà Ëîìáàðäñüêà ë³ùèíà

Îäèíèöÿ Ìåòàäèíàì³÷íî¿ â’ÿç- ëóðã³éíà ï³÷ êîñò³ Âèðîáíè÷à òðàâìà ñîáàêîâîäà

Êó÷åð íà ïîøòîâèõ êîíÿõ

Äàâíüîãðåöüêèé åï³÷íèé ñï³âàê

Ñòðàâà ð³çäâÿíîãî ñòîëó

Ç’¿çä, ç³áðàííÿ

Âîëîâå äèøëî â ãàðá³

ÑòîëÿðØë³ôóíèé âàëüíèé ì³íåðàë ³íñòðóìåíò

“Ïëàâ-

Ðåì³ííèé áàò³ã äëÿ äðåñèðóâàííÿ

Òðîñòèíîâå ïåðî

Îñòðîã

ëàçà

Âåëèêà ïðîìèñëîâà ðèáà

Îáëÿ- Ïîñóäèíà äëÿ ì³âêà áóêåòó

Ìàãí³òíîòâåðä³ ñïëàâè

Øòó÷íà ïå÷åðà

Ñòð³÷êà ó âîëîñ³

Ôðàíöóçüêå àâòî

³éñüêîâà ôëîòèë³ÿ

Çä³áíîñò³ ëþäèíè

Òóìàí, ìðÿêà ...ïðåçèäåíò

Ãàðîëüä ..., ñàêñîôîí³ñò

... ïðî- Õóòðÿíà æèòè – îáøèâêà íå ïîëå êðà¿â ïåðåéòè îäÿãó

Âèì³ðþºòüñÿ â îìàõ

Ãóñòèé ïóøîê íà òêàíèí³

Ïèñüìîâà âèìîãà

Îáðàçíå îçíà÷åííÿ

Àíòèïîä îêîëèö³

“Íóòðîù³” îë³âöÿ

Ïîðö³éíà “òàð³ëêà” ñâèí³

Ðåçîëþö³ÿ çáîð³â

Âèäàòíà ðèñà õàðàêòåðó

Ìàâïÿ÷³ ëàñîù³

36

“Öåãëèíêà” òîðôó

... Íåçàëåæ- ×àñòèíà íîñò³, øòàí³â Êè¿â

Çðîáè ñâ³é ...!

Ïîñò³éíèé ïîêóïåöü

Ëèñòîê ïàïåðó

ßñëà..., çàêëàä

Ïðèíàäí³ñòü, ÷àð³âí³ñòü

Ìåðåæà ë³í³é çâ’ÿçêó

Ö³ëêîâèòå áåçëàääÿ ̳òêà øóëåðà

Äîòèê, ùî âèêëèêຠñì³õ

Ãîëîâà ïàðëàìåíòó

Ðåì³íü ìèñëèâñüêî¿ ëèæ³

Ñòîðîæà

Ôîðìà øàõîâî¿ òóðè Íàéäàâí³øà åðà Çåìë³

Ðåìîíòóº ìàøèíè òà ìåõàí³çìè

Ñîëîäêèé òðîï³÷íèé ôðóêò

Ðèòì³÷íà ïàóçà â ïîå糿

Íàïèñ ... Ãëàâà, íà Ìîðçå ÷àñòèíà êàäð³

Ag

Óãîðåöü

Ñîëîäêå íèêè” ÷åðâîíå âîäîâèíî

Ãóðò “... Áåíä”

ͳñ ñâèí³

Çäîáà ç ðîäçèíêàìè Âè÷àâêè

Ïðîì³æîê ì³æ áóêâàìè

×èñòà âàãà òîâàðó

Ïðèêðàñà

Òîðãîâèé ê³îñê

óðñüêå ïàñìî

³ðòóîçíèé ïàñàæ ó ñï³â³

Ïðîñâ³ò÷àñòà òêàíèíà

Âñåçíàéêî

Ðåì³íü ðþêçàêà

Êîìàõàøê³äíèê

ßìêà íà ïîë³ äëÿ ãîëüôó

Íàêëåï

Äàâíüîãðåöüêå ì³ñòîäåðæàâà

Âåðõí³é ëåãêèé ðîáî÷èé îäÿã

Ñò³íêà íàä êàðíèçîì

Ðèíîê ö³ííèõ Êëîï³ò ïàïåð³â

²íä³éñüêèé ï³âåíü

Íåðîáà, ëåæåíü

Ðèáàçì³ÿ

Ðåºñòð ìàéíà

Ìèñëèâåöüïðîô³

1 äì3

Êîðîòêîøåðñòà ê³øêà

Ïîðîäà ñîáàê

Äóëî

ϳäêóïëåíèé ôàí

Êðóãëèé îòâ³ð ó â³òðèë³

Òåðì³íîâà ðîáîòà íà ñóäí³

Êâàíòîâèé ãåíåðàòîð

Çàêëàä êðàñè

“Îáëè÷÷ÿ” ëèñèö³

Àïòå÷íèé ãàëîãåí

Ñóö³ëüíèé øàð âóã³ëëÿ

Ïàñîâèùå

Âàëêà

Ìóçèêà êîâáîÿ

Ñò³íêà ïîðøíÿ

Ïåðåë³òíèé ïòàõ

Íà ãîðîä³ ..., à â Êèºâ³ äÿäüêî

² æàêî, ³ àðà

гçêèé ðóõ

Òåïë³ ÷îáîòè ç ïîâñò³

Ãîðèëà, îðàíãóòàíã

Ïðè÷èíà

Ñòÿãóº ê³íö³ ëóêà

Ó÷áîâèé çàêëàä

̳äíèé êîçàöüêèé í³æ

4047 ì2 Ìîâà ïðîãðàìóâàííÿ

Ïëÿìèñòà àôðèêàíñüêà “ê³øêà”

Âåëèêèé ðîçëèâ âîäè â îñåë³

×àñòèíà ãàì³âíî¿ ñîðî÷êè

Ñåðäå÷íà ðàíà

Çàñêëåíèé âèñòóï ó ñò³í³

Çíàê çíèæåííÿ íîòè íà ï³âòîíó

Àêâàðåëü, ãóàø

³ê ... Ìþíõãàóçåí

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

² ä³âî÷èé, ³ íîòíèé

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Ì³íåðàë ðàä³îòåõí³êà

̳ðà ìàñè

Ïðîçîðèé Çèìîâà “ðîñà” êàì³íü

Ñòðàõîâèé ...

Á³á... ë³éíèé ïåðñîÆóàí íàæ

Ðèíîê

Ñïîðòèâíà çáðîÿ

Ïîëîãè â³âö³

Êàæàí Ðó÷íà çáðîÿ

̳íåðàë êëàñó ñèë³êàò³â

Çá³ëüøåííÿ

Äçâ³í íà ñïîëîõ “Êàìåíÿð³”, àâòîð

ϳñíÿ “×åðâîíà ...”

Ìîëî÷íèé ïðîäóêò

Ìè ïåðåìîãëè! ...!

ϳäçåìíå çâ³ðÿòêî

Ñòîëèöÿ ªãèïòó

Êàðóñåë³, ãîéäàëêè

Ñòàëåâèé êàíàò

Øòàò ÑØÀ

Âóëêàí³÷íà ïîðîäà

Äîâãèé ñïèñ

Íåìèíó÷³ñòü

Ðîìàí Äîñòîºâñüêîãî

Åê³ïàæ êîðîëåâè

³÷å äàâí³õ ãðåê³â

Âàëþòà Ðîìàí Áàíã- Íàáîëàäåø êîâà

г÷êà â ªâðîï³ Ðîá³ò-

Óäàâ

ë³êàðí³ Òàðàðàì

Âóçîë çâ’ÿçêó Ôðóêòîâèé “ë³ñ”

Âèêîíàâåöü ðîëåé Îïòè÷íà ðåø³òêà

×îëîâ³÷å ³ì’ÿ

Ìîðñüêà ðèáà

Äåòàëü ÷åðåâèêà

³éñüêîâèé êîðàáåëü

Ïðîìîâà òàìàäè

Øåðøåíü

Êèÿíêà

Ïîì³÷íèê Âðóíãåëÿ

Îäèíèöÿ ìàãí³òíî¿ ³íäóêö³¿

Áîä³...

Ïîñò³ëü

Ïîðÿäîê ó äîì³ íèöÿ ó

Öåðêâà

Åïîñ, ë³ðèêà, ...

Âîðîã Îòåëëî

Äóøà Âåäìåæà íîãà ôàðàîíà

Åô³ðîîë³éíà ðîñëèíà

Êàçêîâèé öàð

ÔÊ Õ³ò Àìñòåð“Ëþáå” äàìó

... Êð³ñò³

Àâòî Ðîñ³¿

Âåêòîð

Ãðîø³ ³ðàíöÿ Äîãîâ³ð

“... ç ñîáà÷êîþ”, ×åõîâ

Òóëóá ëþäèíè

Ïîïëà- Ïîëå âåöü áåç íà ð³÷ö³ ïîñ³âó

Ì’ÿ÷ çà ìåæàìè ïîëÿ

Øóì â ëåãåíÿõ

Âèùèð

Á³îïîëå

Çàäóì

Êîëåñî

Áîã Ñîíöÿ ó ºãèïòÿí

Æóæåëèöÿ Ñòîëèöÿ Êàçàõñòàíó

.. Êóòóíüéî

“̳ñÿ÷íà ...” Áåòõîâåíà

Êîðîíà ïîíòèô³êà

Ñï³êåðïîëÿê

Òðîï³÷íèé ïëàçóí

Âåïð

Âåðøèíà

³éñüÂîäÿíà òðàâà êîâèé àëüÿíñ

Ãðîáíèöÿ ôàðàîíà

Ó öèêëîïà âîíî îäíå

Áîãèíÿ ëþáîâ³ ó ñëîâ’ÿí

Ìîðñüêèé ðîçá³éíèê

Ïåðåïðàâà ÷åðåç ð³÷êó

Êóðîðòíà ëþáîâ

Ãëèáè- Êèï’ÿòîê íîì³ð

×àøà ç ëàäàíîì

Íàãðîìàäæåííÿ êðèãè

˳÷áà Ïîðàçêà øàõ³ñòà

Ìàòåð³- Îñîáàë äëÿ ëèâà ñò³ëüíèê³â îçíàêà

Ïîìïà

“Íåïîä³ëü- ×àñòèíà êîëåñà íèé”

Øàõîâà âåæà Òèõîîêåàíñüêà ñàðäèíà

Íèçüêèé áàñ

Çàðÿäæåíà ÷àñòèíêà

Òðî³ðø ï³÷íèé ï³äëàôðóêò áóçíèêà

Êîìàíäà ñîáàö³

Ïàðò³ÿ äëÿ ãîëîñó

Îïîðà ìîñòó

Ãàçîííà ðîñëèíà

̳ñöå ñòàâêè ãðîøåé

Íåáåñíà â³äïëàòà

Ðÿä àðîê

Çàêëèê ç ì³íàðåòó

“Âèêðóòàñ” êàñêàäåðà

Óêðà¿íÄîâãîñüêèé õâîñòèé êîìïî- ïàïóãà çèòîð Òâàðèíà Ãîñò- Äóøåâç õîíèé ðèé, áîòêîì òóïèé ñïîê³é

Êðàñà

Äåðåâî ç ïðÿíèìè ëèñòêàìè

Áîã â³éíè

ϳâí³÷í³ ñàíè

Äð³áíà ñï³âî÷à Åêçàìåí ïòàøêà

Çàõèùຠçóáè áîêñåðà

Âîäîâ³äâ³äíèé æîëîá

Âèáóõîâèé ñíàðÿä

Àâòî ç Ôðàíö³¿

Êàíàë

Îñòð³â Îä³ññåÿ

Öèáóëèííà ðîñëèíà

Êð³ñëî ìîíàðõà

Ìàíåæ

Ëåãåíäà áîêñó Àêâåäóê

˳õòàð â àâòî

Ñòð³ëüáèùå

Àâòîñåðâ³ñ

ϳäâ³ñíà êîëèñêà ç ïàðóñèíè

... ðóêó ìèº

Ñêëåï³ííÿäóãà ×åñüêà âàíòàæ³âêà

Õðåùåííÿ Ãîñïîäíº

Êðîâîíîñíà ñóäèíà

Æóðàâë³ñóðìà÷³

Çàáîðîíåíà Õàð÷³ ... Ìóøêåòåðãðàô

“ͳñ” ²ñóñ â ñóø³ â ³ñëàì³ ìîð³

Ñîðò á³ëî¿ ãëèíè

Êîëþ÷à àêóëà

Øóì ìîðÿ

³òåðâàíäàë Ãîëîâíà Ëèìîííà àðòåð³ÿ ì’ÿòà

Ìóçè÷íèé òâ³ð

Ñìåðòíà êàðà

Ðîìàí Ãîí÷àðà

Íàï³ð âîäè

Áóäîâà çåìíî¿ êîðè

×îðíà çîçóëÿ “³âñÿíêà, ...!” ...- íðîë

Ãðåöüêà ë³òåðà

Ðîäè÷ ñàëàìàíäðè

Ìàòè êàçàõà

̳æíàðîäíèé äîãîâ³ð

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

37

АНГЛО-ІТАЛІЙСЬКИЙ КРОСВОРД Êниãа ÍайÍа спині десант- ²ндивід Ïомідор більша Äяченків “Äика ника (5) змія Åнерãія. (5) (7) ...” (4) (8)

²спит (7)

1/3 хо- Íово- Àмериканський Модель Æрець- Âисушена Сніп для Ïоза кейноãо введенвшивання кіно“Òойоти” пророк скошена йоãа трава покрівлі матчу ня (9) актор (6) (6) (4) (6) (5) (6) (4) Äерево Áоã Струмінь ²нструÏрактиÇемельні Мішок Маля Âірш- з товс- Ïорода ×орна води, мент у Ïорушен- Сітка на Àпло- Îхоро- землі в Ãлиниста кували для Сьоãод- володін- захисту рівнина ня діжіночому давніх леãенда тезним кролів тополя який б’º коня Áурштин яльності капелþш- дисмен- нець в Àзі¿ (5) паркур ні (4) ня князя від куль стовбуºãиптян вãору костелі ти (7) (6) (6) (6) ку (5) (4) (6) (6) (5) (4) (7) ром (6) (4) (6) (3) (5)

ÂітерÕуліãан руйнів(4) ник (6) Спеціа- ... Áілик (5) ліст із хлібо- Ïровінція робства в ²спані¿ (7) (5)

Õудожник, ùо створþº мульôільми (8)

Âишукане аристократичне товариство (6)

Þрба, Ïристтоварій у риство возі (6) (5) Áоã Ðу¿нні Ïік Ïі- Ðозділовий Âдача ßãве в яùірки þда¿змі рене¿в знак (6) (5) (5) (6) (4)

Äикий Ïаãорок Сікач короп Майстер сит (5) (6) (5) (5)

Õ/ô “... Òвори Àріс- Ôортуна і Êеш” (5) (5) тотеля Мурчик (7) (3)

Âиступ зовнішньо¿ стіни будинку (5)

Çеленуватожовтий мінерал (6)

Âійськове звання в царській армі¿ (6) Äень відзначення урочисто¿ поді¿ (5)

Íаша ненька (7) ²льм (3)

Êонстанта (5) Â’þчна тварина Àнд (4)

Свійський птах (5)

Çавіса Íедолік (4) (5) Òермін сплати борãу (4)

Ãніт (3) Êрук (5)

Ôормула Ðіка з викликан- водоня боãів в ²нді¿ спадом (6) (7) Ôах робі- Áоã доùу тника (5) у слов’ян

Áоãиня þності (4) Âизначник

Àвтопереãони (4)

ãлибини (6)

Співаº

Íеповна “Àйвен- “Смайрима ãо” лик” (7)

(6)

(5)

Ëþбовні стосунки (5)

Ударний музичний інструмент (4)

Схожа на ãобой (5)

Ëічильна дошка у давніх ãреків (5)

Âосьмий тон діатонічно¿ ãами (6)

Модель “Äеу” (5) Çаряджена частинка (3)

Êока... (4)

Àвтор Спів- Ãриãорій повісті автор ×харти“Àтала” Íаумова швілі (4) (6) (9) Òорба ... Ïоетеса для Øварце- ãрошей ... Êравчен- неããер (заст.) ко (5) (7) (6) Êруãла ÄволиÃостра за кий ôормоþ припрабоã картина ва (4) (5) (4)

Слова-відповіді

вписуйте

Êерів- Усипальний ниця орãан ôараона (8) (4)

в тому ж самому порядку, в

Õрам у Мецці Ëяùання (4) (5)

Êомпанія Маслякова (4)

вані в рядку – зліва направо і

... Öе- Åстонці ретелі (заст.) (4) (5)

Àôриканський білокрильник (4)

якому визначення розташоу стовпці – зверху вниз. Між словами

Маса (4)

Ðибаповзун (6)

“Âи маºте ... мовчати” (5)

Ôранц. полісмен (4) Àлма... (3)

Íеот... руйні Àхметов змі¿ (5) (6)

бути

діляйте рисочками. Між рисочками може знаходитись окрема буква, яка належить

Ùит Çброя ôехтуÇевса вальни(5) ка (6) Êруã (4)

повинно

пустих клітинок. Слова роз-

Ïримітивний Çусилля (8) плуã (4) СуÅпос Ãурт Áронþка кирãи- цвіття злаку (3) зів (5) (5)

Молитва мусульманина (5)

не

до слова зі стовпця (рядка). У дужках вказано кількість букв у словах.

Êуãуар (4) Ãармата Ãітлера (4)

Çапашна Степова добавка рись (12) (7) Íастил для про¿зду через болото (4) Ðічний Ãурт врожай Õарчишина хліба у Старод. “Äруãа ...” (4) Ðимі (5) Àктриса- Çаклик красуня у з міх/ô”Íіч іãуани” нарету (7) (4)

Ãеоãраôічна координата (6)

Òверді опади (4) Øухер (4)

Òушковані овочі (4) Мли- Ïереслідунецьтовстун вання (6) (7) Ïапуãа

(3) Êартина Мане Äжавахарлал (4)

... (4)

Ãород... Âіній товська плід (4) (4)

Ïлаття індійки (4) Âид лþбові (5)

Ø È

Ð Î

Ò

Äрібні предмети туалету (10)

À

Îпера Âерді (4) Сорт ãруші (4)

Í

Çасіяне поле (4) Удар боксера (3)

Ã

Ãоловний убір монарха (6)

Î

À

Ëистяне дерево (4) ... Áадоºв (4) Íезãоди (5) Õліб – усьому ... (6)

Î3 (4)

Ïожитки Ãрецька Міô. (розм.) літера володар сицилій(7) (4) ців (4)

38

Òропічна пальма

(5) (6) Ðибал. сітка (3) Øлях (5)

“Òвін Ç’¿дан- Ïоãлиб- Ò/с ...” (4) лена ня, зниùен- ãравþра Êолþчий бур’ян ня (6) (5) (4)

Ëеді з

Îдин із двох друзів в “²ліаді” (4)

ßкùо у вас виникли сумніви при розãадуванні кросворда, ви можете скористатися підказкоþ на стор. 87-89.

ІСПАНСЬКИЙ КРОСВОРД Слова-відповіді вписуйте в рядках і стовпцях зліва направо і зверху вниз. Слова потрібно вписувати за напрямком стрілок. Між словами в рядках і стовпцях повинна бути як мінімум одна пуста клітинка. Між клітинками може знаходитися окрема буква, яка належить до іншого слова, що вписане перпендикулярно. У дужках після визначення вказано кількість букв у слові. Çакопа- Âежа Ãорілка Òканина Âулкан МореплаÊмітлибіля в ні ціндля вець вість ності мечеті з рису пальто ßпоні¿ Âаско да (4) (5) ... (4) (5) (5) (7) (3) Ïокри- ÔранÎбласний Ðозділ Ôільм з ... вало Éовович Øухер! мусуль- цузький центр Áандера Êорану Ðот (4) Ðосі¿ “Ï’ятий (4) манки історик (6) (8) (4) ...” (7) (4) (5) Çелений Ôізичні коштов- сили, ний ка- енергія мінь (7) (5)

Îбладунки лицаря (6) Íаука про будову тіла (8)

Матеріал Õ/ô Äоказ для поневину- Ôігура Çнущан- Ùириця “Çіта криття ня (6) (7) ватості і ...” (7) підлоги (5) (7) (4) Õ/ô “... ÍайМодель ×астина Між з Õаца- більша Çбірка Ãатерія лампоч- ібароном “×ері” граôом петівки” артерія мап (5) (7) ки (6) (5) (6) (6) (5)

Ïрохідне при- Ïромов- Íеволя міщення ці (7) (5) (7)

Собача Сорт ... Êа“розмо- яблук менсьва” (6) (4) ких (5) Àмериканський полісмен (3)

Êилим для дзþдо (6)

Áанківський рахунок (4)

Монголскотар (4)

Мореозеро (4)

×ервоні- Сталевий þть при варінні каркас (4) (8)

Âид податку (4)

Çустріч між сні- Îсетроданком і ва риба ланчем (6) (5) ÒатарСусід ська м’ясна ²раку страва (4) (3)

Á

²

Ä Î Í

Âелика посудина з кришкоþ (5)

...Áаязет (3)

Ùит з експо- Òþбик натами (4) (5)

Ò

Êорінний кримчанин (7)

²талійський архітектор (5)

У

Øовковиця (3)

À

Ïлітка Êаспіþ (5)

Êугуар Ëистяне дерево (4) (6)

Ò

Òитан, що підтримував небосхил (6)

Ïристрій у Îздоба (6) вагах (6)

À

Âолосинка на повіці (3)

Ð

Êличка собакикомісара (4)

À

Старший писар у турків (3)

Íизький

Íарис дитячий голос (3) (4)

ÀрхітекÊартина турний Мане стиль (4) (6) Õвойне Äругий чоловік дерево Àріадни (5) (4) Âідмова держави від зобов’язань (6)

Òанок греків (7)

Ç

À

Õ

À

×астинка речовини (4) Ïовість Ôранка “... Áеркут”

Ð

Øумер- ²ранська ський кутова арôа бог (3) (4)

Ïісля ночі (5)

Çброя Скіôсьартиле- кий риста меч (7) (6)

... Ëорак (3)

Äугоподібне склепіння (4)

Äвоþрідна сестра (6) ...Ôранківськ (5)

Áог ßгве (6)

Âинищувачка вампірів (5)

Äворянин в Àнглі¿ (3)

Àнтисептик (3)

Стадія розвитку комахи (5)

Òихоокеанська сардина (5)

Ïальмовий горіх (5)

Áевзь (5)

Äоля, щастя Сновида (7) (5)

Áізнес, справа (4)

Øтучне земляне підвищення (5)

Ïищик мисливця (5)

Млинецьтовстун (6)

Áогиня “... про Âласник “9 з по- Ðідина у для Âезіння Місяця у Öукор Ôорсай- винно¿ ловиноþ тижнів”, консертів” еллінів кубиках крамни- актор вування (5) (7) (4) (6) ці (5) (4) (7)

ÏростоСтолиця Êосогір ра Åквадокімната (4) ру (4) (4)

Êомпозитор Ëу¿джі ... (4)

ÂітряÄогля- ниця дач (6) (7)

Столиця Митропо... “маленьлит ... ко¿ Âе- Ãоринич Сліпий неці¿” (4) (5) (7)

×орні неôормали (4)

Місто Àктор Òурку у ... шведів Ðайкін (3) (7)

Íайпоширеніша рідина (4)

Ïродукт перегонки наôти (3)

Çасіб проти молі (8)

Місто Ãурт в Êріса Ãрузі¿ Íормана (5) (3) Ïартія для одного голосу (4)

Êостур (5)

Âпишіть клþчове слово кросворда у призовий купон на стор. 90, виріжте весь купон та надішліть його на адресу редакці¿. Ïризовий купон також можна надіслати через ²нтернет. Умови розіграшу призів на стор. 90.

39

МІНІ-СКАНВОРД Ãеодезичний Îпера інстру- Ãенделя мент Паперо- Прісновий не- водна потріб риба

Передоплата

Тара Параддля ний сміття погон

Áуква Тархун

Данський фізик

Анестезія в Манта Антарктиді

Êолючий бур’ян

×астина обличчя

Витра- Õвачання лебний грошей вірш

Ðозчинний напій

Тріумфальна споруда Таємна

Серцевий м’яз “Ðамка” окулярів

Ðейху

Пропуск у тексті

Довгастий хліб Áіла глина

Êомпанія Маслякова

Нічия у шахах

... Цой

Îдиничний вектор

Ãірський цирк

Вода латиною

Примат

Притока Волги

Улюблений злак курчат

Привид

Áогиня перемоги в Åлладі

Азербайджанський барабан

Податок хутром

... Ãарднер

майна

Îдно... горбий Турман верблюд

Åстонський композитор

Наступ

Позика

Îзеро в Ôінляндії

... Êалниньш

Õіт Ëози

Меч Êозаць- Ðіка в кий чин Сибіру скіфів Éошкар...

поліція Ôініш Третього

Õура

Ãробнипід ця для Притока Êами заставу мощей Ëистяне Засіб дерево зв’язку

Êатран Áог мудрості у Давньому ªгипті

Õ/ф Молоч“Сомний мерсбі”, продукт актор

Ãарбузовий мед

Õолодна зброя Салат

Пиріг Архітекдля турний іменин- орнамент ника

Êруглий павільйон у парку

...президент

Ëакедемон

Твір ТелеЗахист худож- графний ника апарат Вусата річкова риба

Вулкан

Ãормон надниркової залози

Східне Злакова єдино- кульборство тура

Польове укріплення

Знак зодіаку

Дорога ямщика

ßкщо у вас виникли сумніви при розгадуванні сканворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

У кожній мові світу є особливі слова, які неможливо перекласти, яким важко знайти аналоги в інших мовах. Такі слова добре характеризують носіїв мови та передають особливості нації. Пропонуємо вашій увазі цікаву підбірку іншомовних слів, яких немає в українській мові. – У німецькій мові є слово backpfeifengesicht. Воно дослівно означає "обличчя, по якому потрібно вдарити кулаком". – Важке для вимови слово мyötähäpeä у фінській мові означає стан, коли хтось зробив якийсь дурний вчинок, а соромно за нього чомусь вам. Наприклад, коли вам соромно за друга, що сказав нісенітницю, чи за дитину, яка отримала двійку. – Слово tartle в шотландській мові означає стан, коли ви маєте познайомити людину з кимось, але не можете згадати, як цю людину звати. – В японській мові є вислів Wabi-Sabi. Він означає можливість побачити щось прекрасне в недосконалому. Наприклад, відсутність рук у статуї Венери Мілоської.

– А це поняття відоме багатьом людям – чекати вдома когось з нетерпінням, виглядати у вікно, вибігати на вулицю, дивлячись, чи не йде ця людина. Все це на мові інуїтів можна сказати одним словом – іktsuarpok. – Французький вислів fond de l’air означає дуже відоме жителям нашої країни явище. Це коли на вулиці літо і світить сонце, і нібито можна вдягатися легко, але насправді дуже холодно і треба вдягнутися тепліше. Знайома картина, чи не так? Навіть дивно, що в українській мові досі немає слова, яке б характеризувало таку погоду!

Цікава

лінгвістика

– В уельській мові є слово glaswen – "нещира посмішка". Це стан, коли людині невесело, навіть погано, але вона все одно автоматично, награно посміхається.

– У німецькій мові є слово kummerspeck, що перекладається як "бекон горя". Це поняття також відоме багатьом людям – слово означає "заїдання" депресії та поганого настрою надмірною кількістю їжі. – У мові індіанців Нікарагуа є поняття yuputka – стан, коли йдеш по лісу, і тобі здається, що твоєї шкіри хтось торкається (наприклад, привиди). Найближчий аналог у нашій мові – "мурашки по шкірі".

40

– У Південній Африці на мові тсонга є слово rwhe. Це означає впасти п’яним і голим та заснути. До речі, цьому слову в нашій мові можна знайти немало словосполученьвідповідників, наприклад, "п’яний як чіп".

– Слово сafune в португальській мові означає "ніжно проводити пальцями по волоссю того, кого ти любиш". Погодьтеся, гарне слово!

– Слово bakku-shan у японській мові вживають, коли дівчина зі спини виглядає дуже привабливо, але виявляється, що обличчя в неї зовсім негарне. Що ж, мабуть, це відомо чоловікам у багатьох країнах. І лише японці придумали таку назву.

– L’esprit d’escalier (французька мова) – стан після розмови, коли ви розумієте, що могли б сказати багато цікавого, але не змогли сформулювати, а от зараз вам в голову прийшли потрібні думки. Тобто коли найкращі відповіді та думки з'являються тоді, коли вже пізно. До речі, в перекладі цей вислів означає "дотепність на сходах". – На Філіппінах словом nakakahinayang називають стан, коли людині шкода, що вона не змогла скористатися ситуацією чи використати свій шанс через те, що побоялася ризикнути. А хтось інший не побоявся, і в нього все вийшло. Що ж, знайомий стан для багатьох із нас, чи не так? – І на завершення – слово sgiomlaireachd в гельській шотландській мові означає стан роздратування, яке викликають ті, хто відволікає вас від вживання їжі.

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Ðîñëèíà á³ëÿ ìîí³òîðó Ñòîðîíà ìîíåòè

Ñòðàòåã³ÿ á³ðæîâî¿ ãðè ... ×àéêîâñüêèé, ïèñüìåííèê

̳ñüêèé çâ³ðèíåöü

Ñòàðîâèííèé ñóêíÿíèé æóïàí

̳äíèé êîçàöüêèé í³æ

Ïîâåðõíÿ ïåíüêà

Ïèòòÿ âîäè òâàðèíàìè

Ïðèíàäí³ñòü, ÷àð³âí³ñòü

Òÿãó÷à, â’ÿçêà ð³äèíà

Ðåøòà ãðîøåé ïðè ðîçðàõóíêó

ijåòèëîâèé ñïèðò

ϳâí³÷íèé Ëüîäîâèòèé ...

Ôàõ Æàêà Ïàãàíåëÿ

Ñòàí áîêñåðà ï³ä ÷àñ áîþ

Ïåðñüêà øîâêîâà òêàíèíà

Çð³ë³ñòü ... ïðîòåñòó

Âòÿãóâàííÿ ïîâ³òðÿ â ëåãåí³

×àñ äëÿ áîþ â áîêñ³

Ðîçïîðÿäíèê áåíêåòó

Êîëþ÷èé áóð’ÿí

ʳíñüêèé êîðì

Ñèð ç îâå÷îãî ìîëîêà Ñïåö³àë³ñò ç îáðîáêè äåðåâà

×èñòà âàãà òîâàðó

Øîðñòêèé ïàï³ð äëÿ ìàëþâàííÿ

Ïîäð³áíåíå ì’ÿñî Ìîëî÷íèé ïðîäóêò

Êàíöåëÿðñüêèé ñëóæáîâåöü

Ƴíî÷å õóòðîâå ïàëüòî

Øàíòàæ, çäèðñòâî

Ïðîíèêíåííÿ ó âîðîæèé òèë

Ïîêðèâàëî ìóñóëüìàíêè

Îá’ºäíóþ÷à äóæêà íîòíèõ ñòàí³â

Ïøåíèöÿ ï³ä ñí³ãîì

Ö³ííèé ñîðò êðèøòàëþ

Òðåòåéñüêèé ñóääÿ

Ìàðêà âàôåëü Çàïàëåííÿ ñóãëîá³â

Âîäîïëàâíèé ïòàõ

³äò³íîê òîíó

Åô³ðîîë³éíà ðîñëèíà

Çèìîâèé ì³ñÿöü

Ïåðåñë³äóâàííÿ âò³êà÷à

Òèáåòñüêèé îñåë Ñï³âïðà- Òåâòîíöþº ç ñüêèé áîëòîì ...

Ìîíåòàìåäàëüéîí

Òîðãîâà òî÷êà

Á³äíèé ñåëÿíèííàéìèò

Âèõëîï ãàç³â

... Ãàëèöüêèé, êíÿçü

Æóðàâë³ñóðìà÷³

Ïðåì³ÿ ê³íîàêàäå쳿

Îáëÿì³âêà

Ïðóòèê

Áóëüéîí

Ñîëîäêå ÷åðâîíå âèíî Ïðè÷èíà

Ïåðåïðàâà ÷åðåç ð³÷êó

Ðàä³ñòü ãóðìàíà

² öèêóòà, ³ êóðàðå

... Ñêðèïêà, ñï³âàê

Ñóïåðå÷êà Êîëåêòèâíèé òàíîê

Äîäàòêîâèé ´óäçèê

Ïðàö³â- Íàö³îíèê ìî- íàëüí³ñòü ëî÷íî¿ ôåðìè ñàìóðà¿â гäèíà äëÿ ãëÿíñóâàííÿ âàëòîðíè

Ãðîø³ ñàìîàíöÿ

Áóðøòèí

Ö³ëêîâèòà çàëåæí³ñòü

Âàæêà ... ñïîð- çëî÷èí- Òîâàð íà òèâíà öÿ, ïå- ïðîäàæ êóëÿ ðåäà÷à

Çàâ³ðþõà, õóðòîâèíà

Ïîñåðåäíèê â óêëàäàíí³ óãîä

Çáðîÿ ôåõòóâàëüíèêà

×àñòêà ó âèðîáíèöòâ³

Âíóòð³øíÿ ÷àñòèíà æèâîòà

ÑòàðîÄîðîæ- äàâíÿ í³é ñóíäóê ðàõ³âíèöÿ

Ïîëîæåííÿ “ïîçà ãðîþ”

² êàâà, ³ êîìïîò

Îñåëÿ

Ëàí, ïîëå

Øèêóâàííÿ çà çðîñòîì

Ôóòëÿð äëÿ êðåñëåíü

À ..., ³ì³òàö³ÿ äåííîãî ñâ³òëà Îäèíèöÿ ðåàêòèâíî¿ ïîòóæíîñò³

Ñð³áíà ìîíåòà Ïåðñ³¿ Ïð³ñíîâîäíà õèæà ðèáà

Ïðîëè- Ïðèñòâàííÿ ð³é äëÿ ñë³ç ãîë³ííÿ

Ãîä³âíèöÿ äëÿ òâàðèí

Ó ïòàõà

Íå áóâຠïàðòåð ïåðåáèòå

Äèñíå¿âñüêå îëåíÿ

Çåìí³ Ïîâàãà ãëèáèíè

... áèòè – í³÷îãî íå ðîáèòè

Öåðêîâíà ÷àøà

Âêà- Hf, õ³ì. ç³âêà íà íå- åëåäîë³êè ìåíò

Ñòðóìîê

Êèëèì ªäí³ñòü òðüîõ äëÿ äçþäî ÷àñòèí

Ñòðàâà ç áàðàíèíè òà ðèñó

ͳøà

Øâèäê³ñíèé ïàñàæèðñüêèé ë³òàê

Ñöåí³÷íèé ìîíîëîã “âá³ê”

Ñòðàâà ç îâî÷³â

Êðóïíèé êàï³òàë³ñò

Êîð³ííå íàñåëåííÿ Ô³ë³ïï³í

Ìàãí³òíîòâåðä³ ñïëàâè

... â ïîë³ íå âî¿í

Æèð äëÿ âèòîïëþâàííÿ ñìàëüöþ

Ïèñüìîâà ðîçïîâ³äü

...êåéñ, äèïëîìàò Ðå÷³ äëÿ ïåðåâåçåííÿ

Ïàñàæ ó ñï³â³

Çàêîïàí³ ö³ííîñò³ Áðàò ÷îëîâ³êà

Îñòð³â ó Âåñò²í䳿

Ñïîñ³á âèêîíàííÿ Ïîñò³éíèé ïîêóïåöü

Íèçêà ÃÅÑ ïî òå÷³¿ ð³êè

Çàäíÿ Äóåò ó ÷àñòèíà òðåò³é ñóäíà ñòåïåí³

гäê³ñíà æèðàôà Óðî÷èñòèé ïðîõ³ä ïîä³óìîì

Àíòèëîïà ìåíäåñ

Îâî÷ äëÿ áîðùó Ìàñ..., Ç̲

Óð³âíîâàæåííÿ

Âíåñîê ó ñïðàâó

Ìàñèâí³ âîðîòà

Äîùå÷êè äëÿ ï³äëîãè

̳ðêóâàííÿ

Çíàðÿääÿ

Àâòîìîá³ëü ç ë³÷èëüíèêîì

Êóïà êíèæîê

Ìàðåâî â ïóñòåë³

Êîì³÷íà ñöåíêà

Òîíêèé øàð ãëèíè

Êîìï’þòåðíèé äîêóìåíò

Ãîðè â ϳâäåíí³é Àìåðèö³ Öåíòðàëüíèé êóò ó ãåîìåòð³¿

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

41

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Îäèí ³ç æåíèõ³â Äþéìîâî÷êè

Äàâíüîãðåöüêèé áàéêàð

Ñóïðîâîäæóº òîâàð

̳ñòî â ²í䳿

Êîíñï³ðàòèâíà çóñòð³÷

Ìàëÿ â³âö³

Âîëîêíî äëÿ ì³øêîâî¿ òêàíèíè

Ôàñàä ãîëîâè

Íàøà â³ä íàðîäæåííÿ ²ñóñà

...íðîë

Áîæåñòâî ëèõîñë³â’ÿ

... ÷åìï³îí³â

Áàñêåòáîëüíà ë³ãà

“Çàëèöÿëüíèê” êîðîâè

óðñüêèé ïàïóãà

Ïîñîë ïàïè

ϳäâ³ñíå ë³æêî

²òàë³éñüêèé êîìïîçèòîð

Ôðàíö. ô³çèêè Ï’ºð ³ Ìàð³ÿ ...

Ñåñòðà Ñòàòóñ òèãðà á³êè

“Íåïîä³ëüíèé”

Ïèñüìîâå ïðîõàííÿ

Ñòð³ìêå ïàä³ííÿ ë³òàêà

Ìèñëèâñüêà çáðîÿ ³íä³àíö³â

Ðå÷èòàòèâ ï³ä ìóçèêó

Äîíüêà Çåâñà

Ïîðòîâà ñïîðóäà

Çàçîð Ö³ëà Ùèò ó ÷àñòèíà ä³éñíîãî ïðèñò- Çåâñà ÷èñëà ðî¿

Íàáðàíà ñòîð³íêà ãàçåòè

... ðèìñüêèé

Áîã ï³äçåìíîãî öàðñòâà

“Á³á³êàëêà” àâòî ×åðïàê åêñêàâàòîðà

ÐîçÏîÿñ ÷èííèé ê³ìîíî íàï³é Ïðîäà-

Îñèðîò³ëèé ÷îëîâ³ê

Êàðâåöü òÿðñüêà ñòàðî- Ìèòíèé ... âèííèõ ãðà ðå÷åé

Îäèíèöÿ âèì³ðó êóò³â

“ÑïàëüÍå íÿ” òðàì- âîãîíü, à ïå÷å âà¿â

Ïåðñüêèé öàð Ðóõ ãîëîâîþ íà çíàê çãîäè

Ô³ëüì “... òàíê³ñòè ³ ïåñ”

Ñèð³éñüêèé ³ãóìåí

Ïîïåðåäíº îãîëîøåííÿ

2,5 äþéìè Ïîêðèòòÿ äëÿ ïàðêåòó

Òèòóë ³ìïåðàòîðà ßïîí³¿

42

Áîãèíÿ íî÷³ â åëë³í³â

Ïîïóëÿðí³ñòü

Óêð. òåëåêàíàë

Ïå÷èâî ç êîðæà, ñêðó÷åíîãî òðóáêîþ

³ðòóîçíà ìóçè÷íà ï’ºñà

Âåðøêè ç ïðÿæåíîãî ìîëîêà Êâàðòàë íà Ô³ë³ïï³íàõ

³äðîñòîê íåðâà

Íàðîä Çà¿ðó

гçíèöÿ ì³æ êóðñàìè âàëþò

Ðîçì³ííà ìîíåòà Ìàëàâ³

̳ñöå äëÿ ï³äêîâè

Áèâåíü

Ëàçíÿ

Äîãëÿäຠçà äèòèíîþ Êîìàíäà Ìóõòàðó

Ãàíäèêàï

... ×åõîâ Æèòëî ÿêóò³â

Ñòèë³ñ- Îñíîâòè÷íèé íèé âèä ïðèéîì ó áîéîâèõ ïîå糿 ä³é

Âè¿çä íà ... ïðèðîäè

Êèòàéñüê³ îðêåñòðîâ³ òàð³ëêè

“Øëóíîê” àâòî

Ïîëîñêóí

Ðèòó- Ïðèïèàëüíà íåííÿ êóïà ñòîêàì³ííÿ ñóíê³â Ìîðñüêà ïðîìèñëîâà ðèáà

Çàòîêà ×åðâîíîãî ìîðÿ

Åíåðã³éíèé ìóæí³é ÷îëîâ³ê

Óêðà¿íñüêèé íàðîäíèé òàíîê

Àâòî ͳìå÷÷èíè Ïîâ³ä Îñòð³â âóçäå÷êè Ô³äæ³

Ïñóº áî÷êó ìåäó

³ää³ë êîíòððîçâ³äêè â ÑÐÑÐ

Çîíòè÷íà ðîñëèíà

ʳíîêóìèð ñàíòåõí³ê³â

Íàéð³äí³øà ëþäèíà

Òóðåöüêà ëàçíÿ

Ïàòðóëü

Àíãë³éñüêèé àðèñòîêðàò

Ãðóçèíñüêèé ãîñòðèé ñóï

... ³ Ãîìîððà

Áàòüêî Äóðíèöÿ ìóëàòà

Áîæèé ... Ïðåäìåò Çèìîâèé îäÿã ç â øêîë³ õóòðà

Äð³áíèé ð³÷êîâèé êàì³íü

Ñë³ïà Åñòðàäíèé ëþòü òåàòð

68

Áåç ÏðàÏîðà íüîãî äàâí³ áîðù â³ä– ðóìóíè íå áîðù ïóñòîê

²íòðèãàíêà ó Äþìà

Ãðàí... ×àð³âíèê

у продажу з 12 червня

Òðîï³÷íèé çâ³ð ç õîáîòêîì

Áîãèíÿ âåñåëêè

Ñîë³äîë

№6 2013 Êåð³âíèé îðãàí Ñïàðòè

×îõîë äëÿ ñòð³ë

×åðåâèêè Áóðàò³íî

Âèçíàí³ òâîðè Ïåðøîòâ³ð

Çàâäàòîê

×àñòèíà äèñòàíö³¿

Ñàìà íå ¿ì, à ëþäåé ãîäóþ

Çð³ë³ñòü ëþäèíè

̳çåðíà ÷àñòèíà

Éîãî äåìîíñòðóº êóëüòóðèñò

Ïåðåãîíè â³òðèëüíèê³â

Äæåðåëî òåïëà, åíåð㳿

Âàìï³ð

Ñïîðò Âàí Äàììà

Ñõ³äíèé â³òåð

Çáðîÿ Ðîá³í Ãóäà ×åðãóº íà ïðîõ³äí³é

Ñòðàâà ç ÿºöü

Íàñòîÿòåëü ó êàòîëèê³â

Ñàìåöü ñâèí³

Àíòèïîä äîáðà

Âêëàäêà àåðî-

Åêçàìåí

Çàïîâ³äíèê Âàæêèé Àñêà- ìåòàë í³ÿ- ...

Êðóã äëÿ ãîñòðåííÿ íîæ³â

Ñïîðòèâíèé ìàòðàö

Àññèð³éñüêèé âåðõîâíèé áîã

Ïðèñòð³é äëÿ ïîñàäêè â ë³òàêà

Ãðàâþðà íà ì³ä³

Äîõ³ä ç íåðóõîìîñò³

Ïîëîòíèùå â ê³íîòåàòð³ Ñòîëèöÿ ²ðàíó

³íåöü àðêè

Íàóêîâà êîíöåïö³ÿ

Äåðæàâà â äåðæàâ³

Âîíà á³ëüøà çà ñòðóìîê

²íä³àíö³ ÑØÀ

Îäÿã ... ðóêàì, ùî âèùî¿ ïàõíóòü êàñòè â õë³áîì ²í䳿

гäê³ñíèé ì³íåðàë

Áóëüâàð â ²ñïàí³¿

Ðó÷íà êðàïåëüíèöÿ

Ñêàíäèíàâñüêèé Çåâñ

Àíãë³éñüêà ïîðöåëÿíà

Áàãàòòÿ

Çíàê çîä³àêó

Êàì³íü äëÿ êëàäêè áóä³âë³

Íàñèï íàâêîëî ôîðòåö³

Áàãàæ

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

ПРИЗОВИЙ СКАНВОРД Òèòóë öàðÿ ó Äàâíüîìó ªãèïò³

Ðîá³ò- Âåëèêà Ñêàííåîòäàëüíà íè÷èé ðóéíà ôàõ çì³ÿ âèò³âêà

Ìîòóçêà, Äàâíüîïðèâ’ÿçà- ãðåöüêà íà äî áîãèíÿ ðîã³â âåñíè õóäîáè

Äðàãë³ ç ìîðñüêèõ âîäîðîñòåé

Ãóðò êîíåé

Äàâí³é îïòîâèê

Ïåð³îä êàéíîçîþ

Ïëîñêîäîííå ñóäíî

Âåäó÷èé çàñò³ëëÿ

Ïàäàþ÷à ç³ðêà

Ñîëîäêèé ïðîäóêò

Äèïëîìàòè÷íèé ðàíã

Àìåðèêàíñüêà ñóì÷àñòà òâàðèíà

Òèòóë áàðîíåòà

Ïîðîäà ê³ìíàòíèõ ñîáàê

Ïàðò³ÿ â òåí³ñ³ Êíÿç³âñòâî íà ñõîä³

Ïî÷åñíà â³äçíàêà

Íàñòîÿòåëü ìå÷åò³

Âîãíåòðèâêà öåãëà

Ñìåð- Ñèïó÷à äþ÷à ã³ðñüêà òâàðèíà ïîðîäà

Æàíð

Àëêîãîëüíèé íàï³é â Àíã볿

ïîå糿

Îäèíè÷íèé âåêòîð

Ãëàâà Êîðàíó

Ô³ãóðà â ãî- Ñîáîð ðîäêàõ

³éñüêîâèé áëîê гçêèé ñèëüíèé ïîøòîâõ

³òðèëüíå ñóäíî

Äð³áíà ïëàâó÷à ðîñëèíà

44

Êðèêè, ãàì³ð

Çäàòí³ñòü ëþäèíè ãîâîðèòè

Îñòð³â â Ñåðåäçåìíîìó ìîð³

Êîìïîíåíò êóò³

Õóòðÿíå âçóòòÿ Óêðà¿íñüêèé êîìáàéí

Ïëàíåòà

Òðîòèë

Àâ³àòîð

“Äîíáàñ” Ôðóêò ͳìå÷- áóðæóÿ ÷èíè

Ãóðò “²À ...”

Òåìíà ÷àñòèíà äîáè

Ñóõà äîëèíà Àðà⳿

Æèòëî åñê³- Âîäÿíà í³ìôà ìîñ³â

Çàãëèá- Ðå÷èòàëåííÿ â òèâ ï³ä çåìë³ ìóçèêó Äðóæèíè ìóñóëüìàíèíà

Ñï³äîìåòð ñóäíà

Êèòàéñüêå ïðîñî Íåâåëèêå ïàðóñíå ñóäíî

Íèâà

Äðåâí³é ïëóã

Ãðàëüíà êàðòà

гêà â Çàêàâêàçç³

Ãðóáîçåðíèñòèé ñí³ã

Çíàðÿääÿ äëÿ ìîëîòüáè

Áëàãî- Çáðîÿ ðîäíèé ãàç ëèöàðÿ

Öåðêîâíå âèíî Ìîäåëü “Ôîëüêñâàãåíà”

Àôðèêàíñüêà àíòèëîïà

³÷íî ϳâäåííà âèêî÷óº çëàêîâà êàì³íü ðîñëèíà íà ãîðó

4047 ì2

ó㳺í³÷íà ïðîöåäóð

óðñüêå ñåëî

Ðèáàëüñüêà ñíàñòü

Ãðóïà “Òàáóëà ...”

Âðÿòóº ñâ³ò ×àñòèíêà ò³ëà, ùî æåâð³º

Ñòàðîâèííà ³òàë. ìîíåòà

ijàïîçèòèâ

Ïð³ñíîâîäíà ðèáà

³çàíò³éñüêà ìîíåòà

Äîïîâ³äíà çàïèñêà

Åï³çîä â îïåð³

Äåêîðà- ÿïîíñüòèâíà êî¿ òàñüìà

Äðàìà ²áñåíà

Ïðåäîê îñåòèíà

Ô³ëüì Ñîëîâéîâà

Ïðàö³âíèê åøàôîòó

Ïðîñò³ð äëÿ ñòîÿíêè ñóäåí

³éñüêîâà îäèíèöÿ

“Âñüîìó ãîëîâà” â Êèòà¿

Îòðóéíèé çàäóøëèâèé ãàç

Àêâàð³óìíà ðèáêà Ïë³ñåöüêà Îáðÿä îäðóæåííÿ

Çíàòíèé àíãëîñàêñîíåöü

Îô³öåð ÿíè÷àð³â

Âåëèêà àôðèê. òâàðèíà

Ñòàíîê ãàðìàòè

... ²âàíîâè÷

Ïðè÷àëüíà ñïîðóäà

Çàëåæíèé ôåîäàë

²íä³éñüêà àâòîìîá³ëüíà êîìïàí³ÿ

Àçåðáàéäæàíñüêèé òàíåöü

Êàðòÿðñüêà ãðà

Äàâíüîãðåöüêèé áàéêàð

Áàâîâíÿíà òîíêà ëåãêà òêàíèíà

... Ìàçåïà Â’ÿëåíà íà ñîíö³ ðèáà

Óìîâíèé çíàê äëÿ 䳿

Ñóõèé êèçÿê

Îðãàí ïðàâîñóääÿ

Áàçàð

Ñõ³äíèé ÔÊ ñòðóííèé Ìàäðèäó ³íñòðóìåíò

Ðîñ³éñüêà ñï³âà÷êà

Íåñó÷à ÷àñòèíà ìàøèíè

Îðãàí çîðó Ñîíÿ÷íèé ãîäèííèê

Âåëèêà Ëåãêèé êàòà- êàâàëåïóëüòà ðèñò

гäêå ò³ñòî

“Ñò³ë” êîâàëÿ

Âåäè÷íèé áîã âîãíþ

Ïîêàç ê³íîêàðòèíè

Áîëîòíà òðàâà

Òðåíóâàëüíèé á³é ó áîêñ³

²ñëàíäñüêà ìîíåòà

Õèæà ê³øêà À糿 Ïîñòàíîâà íà÷àëüíèêà

Ðîñëèíàïàðàçèò

Îäíîðàçîâà ïðàöÿ ãóðòîì

Âèáóõîâà ñóì³ø

гæó÷èé ³íñòðóìåíò

Ðîìàí Âåðõí³é çèìîâèé ²âàíè- õóòðÿíèé ÷óêà îäÿã

Òðèãîíîìåòðè÷íà ôóíêö³ÿ

Ãîñòðà ïðèïðàâà äî ¿æ³ Ä³ëÿíêà ñóõîäîëó, îòî÷åíà ìîðåì

Òðîï³÷íèé ôðóêò

Ô³ëüì Êóðîñàâè

Ðåïóòàö³ÿ

Îñîáëèâ³ñòü êóðñèâó

Îñòð³â â Îêåàí³¿

Ñêëàä Âîæàê çãðà¿ âîâê³â

Ïåðëèíà á³ëÿ ìîðÿ

Ïðÿíîàðîìàòè÷íà ðîñëèíà

Ñòðîêàòèé ÷óáàòèé ïòàõ

×îðíîáèëüñüêà ...

Õåðóâèì

Øëÿõ âèäèìîãî ðóõó Ñîíöÿ

Âåðõíÿ ÷àñòèíà êàï³òåë³ êîëîíè

Ñîðò ãðóø

Âì³ñò êóðäþêà

Ðåçóëüòàò äîäàâàííÿ

Íàïèñ íà êîíâåðò³

Íàéòâåðä³øèé ì³íåðàë

Ñóêóïí³ñòü Àðòèñò îáðÿä³â

ÔÊ ²òà볿

Áàæàííÿ, ïðàãíåííÿ

Òàòàðñüêà ñòðàâà

̳òêà íà øê³ð³ òêàíèíè

Óðî÷èñòèé îãëÿä â³éñüê

ϳâí³÷

Ëàáîðàijÿ ó òîðíà ïîñóäè- âèñòàâ³ íà

Ïðèïë³ä ê³øêè

Ïðèñòð³é äëÿ â³äëîâó çâ³ð³â

Ìîòîöèêë ïåäàëüíèé

Âå÷³ð áåç òàíö³â

Ïåðåäíÿ ÷àñòèíà ñóäíà

Âïèø³òü êëþ÷îâå ñëîâî ñêàíâîðäà ó ïðèçîâèé êóïîí íà ñòîð. 90, âèð³æòå âåñü êóïîí òà íàä³øë³òü éîãî íà àäðåñó ðåäàêö³¿. Ïðèçîâèé êóïîí òàêîæ ìîæíà íàä³ñëàòè ÷åðåç ²íòåðíåò. Óìîâè ðîç³ãðàøó ïðèç³â íà ñòîð. 90.

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Ìàñêà äëÿ çàõèñòó îðãàí³â äèõàííÿ

²ñòîðè÷íà Ðàõ³âîáëàñòü íèöòâî Óêðà¿íè

Ãîðáîê íà øè¿ ó êîíÿ

Ô³ëüì “... ñïàðòàíö³â”

Ìèø’ÿê

Íå ïàðà äåëüô³íó (ï³ñåí.)

ßë³âåöü ç Ñåðåäíüî¿ À糿

Ìëèíåöü ç ÿ÷ì³ííîãî áîðîøíà

Ðåë³ã³éíà ãðóïà

Îäíîð³÷íà ðîñëèíà

Òóðåöüêèé ãóáåðíàòîð

Ñóêóïí³ñòü ñë³â ìîâè

Íàðîäíà íàçâà ñóç³ð’ÿ Ïëåÿä

Êóçíÿ ñíàéïåð³â

Íàïðÿìîê â ìèñòåöòâ³

Ñèí ijîí³ñà, Âîäÿíèé àðãî- áóéâ³ë íàâò

Ô³ëüì “... ³íæåíåðà Ãàð³íà”

Àáîðèãåí Àëÿñêè

Ñîþç ñîëî ³ äóåòó

Ëèöüîâà ñòîðîíà ìîíåòè

Ãîí÷àðí³ âèðîáè ç á³ëî¿ ãëèíè

̳äíèé Áîëîîõîðîòÿíà íåöü Êðèòó òðàâà

Íåâëîâèìèé â³äð³çîê ÷àñó

Ïð³çâèñüêî àìåðèêàíö³â

Ñìóãàñòèé õàëöåäîí

Âàíòàæíèé â³äñ³ê íà ñóäí³

Ìàã³÷íà ä³àãðàìà áóääèñòà

Ñóïåðíèê ïî á³çíåñó

Ïðàö³âíèê ñóäó

Ìåòàëåâà îááèâêà íà äâåðÿõ

Ôðàíö. ô³çèêè Ï’ºð ³ Ìàð³ÿ ...

Íàéêðàù³ ë³êè â³ä óòîìè

Ïðåñ... Ñíàðÿä ... ëåãêîÊð³ñò³ àòëåòà

Ïàïåðîâà ï³ðàì³äà

“1715”

Îáëÿãàþ÷³ øòàíè

×àñ äîçð³âàííÿ ïëîä³â

ßçè÷íèöüêà áîãèíÿ êîõàííÿ

Ùèïö³ äëÿ çàòèñêàííÿ äåòàë³

̳ñòî ñòðàòè Æàííè ä’Àðê

Çíàê çîä³àêó

Ô³ëüì Êóðîñàâè “... ñàìóðà¿â”

Øîâêîâà òêàíèíà

Ïîâíèé ïðîâàë ñïðàâè Ëîòîñ ó âèêîíàíí³ éîãà

Ñòàëåâèé êàíàò

Äðóæèíà Äæîíà Ëåííîíà

Ñòàí âåëèêîãî ñòðàõó, ïåðåëÿêó

Øîêîëàäíèé íàï³é Áîã ï³äçåìíîãî öàðñòâà

Òèòîâ, Øàáëÿ Ãàãàð³í ÿíè÷àðà

Çíàðÿääÿ ÷îâíÿðà

Äàâíüîãðåöüêèé áîã â³éíè

Ìàðêà êàâè Âåðàíäà

Ìîäåëü “Îïåëÿ”

Âò³ëåííÿ áîãà ³øíó

ÔÊ Àìñòåðäàìó Äóõîâèé ìóçè÷íèé ³íñòðóìåíò

Çàòîêà ×åðâîíîãî ìîðÿ

Ïîïåðå÷íèê êðóãà

Ñïîðòèâíèé êëóá àð쳿

Êàíàäñüêà ïèñüìåííèöÿ

Äîãðåöüêå íàñåëåííÿ Åëëàäè

Âåäè÷íèé âîëîäàð íåáà

... äîñòàòêó

... êëèíîì âèáèâàþòü

... ßïîíñüêà áî- âðÿòóº ðîòüáà ñâ³ò

Ñåçîí Ñí³ãîâî¿ Êîðîëåâè

Ïåðøèé ì³í³ñòð îáîðîíè Óêðà¿íè

Á³îïîëå

Áàðàíÿ÷èé ãîðîõ Ñïîðòèâíà îäèíèöÿ ðàõóíêó

Ñïîðòèâíå âçóòòÿ

Îäÿã Êíóð ï³äñîáíèêà

Òð³óìôàëüíà ...

Ó ïðèâèä³â âîíà â³äñóòíÿ

Ïîäàòîê ó ìóñóëüìàí

Äåííà òðàïåçà

Áîðîäàòà ÿù³ðêà

Àëüáîì ²ðèíè Á³ëèê

Öåëà

Ãó÷íå çâó÷àííÿ ìóçè÷íîãî òâîðó

Êèòàéñüêà êðîïèâà

Êàçàõñüêèé áàðä

ͳìôà ëóíè ÊîõàÍåâ³äíåöü âîðîòíà âñ³õ äîëÿ ÷àñ³â

Ìîâà ïðîãðàìóâàííÿ

ßïîíñüêèé öèòðîí

Ìîæëè- Ãðîø³ çà â³ñòü çðîáëåíó óñï³õó ðîáîòó

Ëåòþ÷èé çì³é

Çâàííÿ Ìåòåëèê äóõîâ- ñèíÿâåöü íî¿ ... îñîáè “Äçåðêàëî” ëþäñüêî¿ äóø³

Ïðèõèëüíèê âèòîí÷åíîãî

Àðîìàòè÷íà ñìîëà â êàäèë³

Ñìóæêà

ãåíåðàëà

Ôåéõîà

×àñòèíà Æàáà ç ñ³ëüñü- Êèñëà ãðèìàñà òðîï³êî¿ ê³â õàòè

Ïë³ä òðîï³÷íîãî äåðåâà óïîòåòè÷íà ÷àñòèíêà

×åðâîíîíîãèé ¿ñò³âíèé ìîëþñê

Ãîð䳿â ...

Ãðîøîâà îäèíèöÿ Áàíãëàäåø

Ñïîðòèâíèé ìàòðàö

ʳííîòà íà Ðèìó øòàíàõ

Ôîðìà îáëè÷÷ÿ

Äåêðåòíèé ô³íàë ó Ìóðêè

Ïåðñüêèé öàð Ìèòü ç ê³íîô³ëüìó

Êðà¿íà êëåíîâîãî ëèñòà

Ôîí ìàëþíêó

“... ãðà” Òàì çáåð³ãàþòü òîâàð

Ôàðáà äëÿ â³é

×àñòèíà ðàêåòíîãî äâèãóíà

Êâ³òêàñèìâîë ²í䳿

Áîã â ³íäó¿çì³

...ëàìà

... Áàðàíîâè÷

Ðîìàí Äîñòîºâñüêîãî

Ñò³íà íàâêîëî ôîðòåö³

Öåðêîâíà õâàëà

Çàêîí ïðèðîäè â åï³êóðåéö³â

Ìåðåæèâíà òêàíèíà Ìàòåð³ÿ äëÿ âèøèâàííÿ

Ñòîëèöÿ Áàøêèð³¿

Êîðîëü âåñòåðí³â Êë³íò ...

Òâàðèíà

Ãîëîâ- Õðîìàòè÷íà íèé ìóëëà â ãàðìîìå÷åò³ í³ÿ

гêà â ϳâäåíí³é À糿

“Øëó- Âóëèöÿ, âèìîíîê” ùåíà àâòî êàìåíåì

Ãîñò³ ïëàíåòè Çåìëÿ

... Æàêîá

Íà÷àëüíèê ì³ñüêî¿ ïîë³ö³¿

²íä³àíñüêå ïëåì’ÿ

Äåòàëü ì’ÿñîðóáêè

Ìàëà ïëàíåòà

Âàòàæîê êîçàê³â

Åñòîíñüê³ ãóñë³

ʳíñüêèé çëàê Äîðó÷åííÿ

Ðèòì³÷íà õîäà â ñòðîþ

Êîëåêö³îíåð ìîíåò

Ìåòà ïîë³òèêà

Ìåäè÷íèé êðåì

Âèñîêà õâèëÿ ... Ãàðäíåð

Ðîçïîðÿäæåííÿ Ïîëå

... Êàïîíå

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

45

МАЙСТЕР-КЛАС

Гольник-кактус Г олки та булавки – потрібна річ у господарстві. Багато хто зберігає їх у шафах чи коробках, а при потребі довго розшукує. Погодьтеся, добре було б, якби ці необхідні речі були під рукою. Але просто викласти голки на видному місті – не дуже хороша ідея, адже вони можуть загубитися. Тому варто використати для швацького приладдя зручний гольник. Не маєте такого? Не проблема, адже гарний гольник можна пошити самостійно!

Вам потрібно: Маленький чистий горщик для квітів. Щільний картон. Синтепон (можна взяти вату). Тканина декількох відтінків зеленого кольору для самого кактуса, тканина для квітки (червона, рожева, оранжева тощо), тканина для землі коричнева. Найкраще брати фетр. Клей "Момент Кристал". Нитки муліне зелені для декорування кактуса. Нитки звичайні зеленого кольору для зшивання деталей. Шило, ножиці, олівець, голка (краще дві: товста і тонка), пара шпильок, лінійка. Намистинки для декорування квітки кактуса. Горщик перевернути, прикласти 1 до картону, обмалювати олівцем. Вирізати коло, але при цьому відступати від контура близько 1 см, щоб можна було вставити коло в горщик – це буде кришка. Тепер на тканину кольору землі покласти картонне коло й обвести його олівцем. Потім вирізати коло на 1-2 см більше, ніж картонне (для загину). Змазати картон клеєм та приклеїти тканину. Краї підігнути та приклеїти з іншого боку.

2

46

3

Робимо власне сам кактус. Вирізати з тканини зеленого кольору коло (діаметром приблизно як коло кольору землі. Зробити на нитці вузлик, пройтися простим стібком по краю. Затягнути трохи нитку, коло почне збиратися в "мішечок". Заповнити цей "мішечок" синтепоном чи ватою, затягнути краї і зшити. Тепер нитками муліне перетягнути коло кілька разів. Чим сильніше затягуєте, тим рельєфніший виходить кактус. Закріпити нитки зі зворотного боку й обрізати.

4

Зробити ще один росток кактуса, цього разу подовгастий. Вирізати з тканини шматок потрібного розміру, зшити краї, вивернути, заповнити синтепоном та затягнути край. Нитками муліне перетягнути росток кактуса, щоб надати йому рельєфності.

5

За бажанням можна пошити ще декілька ростків кактуса за тим самим принципом, що і попередні. Пришити кактус на коло-кришку.

6

7

Зробити квіточку. Вирізати два шматки фетру різних кольорів, скласти один на другий. Сформувати квіточку,скріпивши в центрі.

П р и ш и т и квіточку до кактуса. Розправити пелюстки. Їх також можна пришити по краю, щоб квіточка виглядала гарніше. Пришити в центр квіточки декілька намистин чи бісер.

8

Кактус-гольник готовий! Тепер необхідно поставити кришку на горщик. Можна її приклеїти, а можна залишити з'ємною, і в горщику тримати нитки.

Збирай урожай гумору! Висока БлисÍазва ÍегРоман вулиці в ро¿дна баøта куча містаõ при Золя цятка ... США мечеті

Ручне знаряддя для прядіння

Óрядова заборона

Шмат Тісне ºднання, зв’язок

Карта старøо¿ масті Одиниця частотного інтервалу

Ексканцлер ÔРÍ Гельмут ...

С

Т

Глава монополі¿

И

Частина п’ºси

Л

Американський автомобіль

Туман

Мідний музичний дуõовий інструмент

Отруйна змія

Чвал Зимові опади Хіт Лами

Пісня гурту Чубая

Людина невелико¿ фізично¿ сили

Í

Батько в тюрків

Р

Забарвлення

А

... Пінкертон 0,01 Дж/кг Íотаріус (заст.) Шапка генерала

Сечогінна трава

Е

Акваріумна рибка

Син Солоõи

Страõіття

Муза любовно¿ поезі¿

Американський папуга

“Троº в човні, не раõуючи собаки”, автор

Бекасовий птаõ

Грубозернистий сніг Ôрукт з червоними зернятками

Ь

Íеруõома частина генератора

Після альфи

Земельний податок (іст.)

... Озборн

Парламент Ізра¿лю

Виøка для спостереження і передачі сигналів

Співак Лері ...

Польський танець

ПопеМодель Бороøно реднº Ріка в ... найдрібоголо- Австрі¿ Кемп- ніøого помелу белл øення

Легкий кіннотник Тюпання

Д

І

Пристрій для утримання судна на місці

Відділ посольства

О Система знань Вивіз товарів за кордон

Íиз водойми

Пись- Чужорідменник ний уламок у ... Рибак породі

Батько

Одиниця виміру

“... Шиндлера”

Губи

Гроза бандерлогів

Шифр Рідкісна цінна річ

Голос Паваротті

Íезабудоване, запущене місце

Вико... нання Лоллобпісні риджида ... природи

Пристрій для зчи- Пляøкотування інформа- вий дуõ ці¿

Óкра¿нська поетеса

Висуøені абрикоси Окремий Дирижабль з знімок металена кіно- вим карплівці касом

Темрява Мезозойська ...

Коротка жіноча одежа поверõ блузки

Співаº

Доросла комаõа “Золото

Карпат”

Глиняні вироби Військовий священик

Польовий гризун Сільський старøина в арабів

Статус Джеймса Бонда

Пака

Човен ескімоса

Валюта Грузі¿

Місто в Перу

Ôранцузький історик

ÆанКлод ... Дамм

Автор у ролі Ôантомаса

Місто розваг ...Вегас

Хвилювання моря в акваторі¿ портів

Порожнº місце, дефект

Бог південного вітру

Бурøтин

Модель “Опеля”

... Литвинова

Карти ворожки

Акордеон

Ватажок козаків

Кра¿на на півдні ªвропи

Презент

Водойма оточена атолом

... Мелай

Ім’я дружини Гарібальді

... римський Іван Павло ІІ

Íижня кінцівка

надзе

Світо- Співачка вий ... Þлія ...

Довгий спис

Зігнута металева смужка Éоøкар...

Посудина для тіста на õліб

... Син Посейдона Бурджа-

Знавець будови тіла

Íижня ... частина одвірка Крісті

Гонки

Хіт гурту “Океан Ельзи”

Читаº Емінем

Північ

Оформлюº сцену

Веõ

Самець співочо¿ птаøки

Диктатор Þгославі¿

Держава Золота ...

Мати дружини

Сірко з пісні “ВÓЗВ”

КИЇВ - ПЕРЕЦЬ FM - 105.5 FM, МИКОЛАЇВ - МЕГА-РАДІО - 104.1 FM, СЕВАСТОПОЛЬ - Срібна ХВИЛЯ - 105.6 FM, Біла Церква - 103.8 FM, Донецьк - 100.0 FM, Маріуполь - 105.8 FM, Краматорськ - 105.7 FM, Красноармійськ - 100.7 FM, Артемівськ - 106.6 FM, Кривий Ріг - 101.4 FM, Апостолове - 101.8 FM, Запоріжжя - 101.3 FM, Мелітополь - 107.2 FM, Луганськ - 90.8 FM, Ровеньки - “РТВ FM” - 91.6 FM, Кіровоград - 106.2 FM, Знам’янка - 100.7 FM, Первомайськ - 104.5 FM, Полтава - 101.3 FM, Карлівка - 106.9 FM, Дубровиця - 107.5 FM, Зарічне - 104.9 FM, Суми - 102.6 FM, Шостка - 107.2 FM, Харків - 101.5 FM, Херсон - 101.9 FM, Чернігів - 102.9 FM, Сімферополь - 104.3 FM, Керч - 100.7 FM, Кам’янець-Подільський - 102.8 FM, Тернопіль - 104.9 FM, Хмельницький - 102.5 FM, Ковель 102.7 FM, Конотоп - 107.1 FM, Луцьк - 105.5 FM, Рівне - 101.4 FM, Снятин - 101.8 FM, Старобільськ - 104.2 FM, Хуст - 106.8 FM, Чаплинка - 106.4 FM, Ромни - 107.3 FM, Первомайськ - 105.5 FM.

Якщо у вас виникли сумніви при розгадуванні сканворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

ТЕТРІС У цьому сканворді слова вже вписані у сітку, але розбиті на частини та винесені за її межі. Відновіть сканворд за допомогою фрагментів. Як підказки використовуйте вже вписані в сітку елементи.

М

В

О Я

Р

У

К

У

І

Л

Ü

І О

Б А Р

С

Т А Н

Т Р

Р

О

Р

А

И К У

В

К А К

А

Л

Ц

Е

А

Л

Н

А

І

Л

К И

А

Н

И

К А Н

Н

К

А

О

О Р А

Р И

Р

К О К

Т

А

Е

О М А

П Е Р

Р О

С

О Н

Е М П

Т

Т И К

К А

А Р А

А

А

Р И

С

Т А Р

С

У Б А З Л А С У

К

А

А

Т

Н О

И

У

Ч

Н

Т

Р

Т

О К О С

І

К

О Т А

Т Ф

Т

Р Д О

А Б А

Т Р

Р

А С

Л А

А П А

О Б О Н А

Т Р

Н

И

І

К

Р

А В А

О

Т К

З

А

Г

О К А

Е К С

О Л Б

Т А

Ф

К

Р

Ш Т

О В

Т

Р

П У Ф

Р Т А

Д А Л

А Г А

А Р А

А Р

Ш Т Р

Г О Л

С А К

П А К

П

И

А Р А

О П А

І

А

С

Е

Н О

Я Х Т

С

Л

К

Р

М

О

А Б А

С А М

А О

Е

М

У

А Б А

А С А У

А Л

С

О

А

К Р А

У Л А Р

О

А

А Б Е Б

Р

А Д Е

Т

К

А

Е

А

Л

О Р О

А М А

О Р М

У

Р

Р О Т

О

Р М А

А К А

Г

О

А М А

У

Т Ю А

Т К А

Н Д О

К

А У Т

Н

48

К А

Х

Т Р

А

Н

Г

І

А

К О Д

И

К

А

Б

О

А

В

Т

Р

Н А

Ш

А

І

К

А Л А

В А Н

Якùо у вас виникли сумніви при розгадуванні сканворда, ви можете скористатисÿ підказкою на стор. 87-89.

МАТЕМАТИКА БУКВ У нижній частині цього сканворда визначення відсутні, а букви слів-відповідей зашифровані числами. Знайдіть відповідність між числами і буквами і розгадайте сканворд. Як підказки використовуйте ілюстрації. Òонкий шар коштовного металу

Ñніговий замет

Êрай села

“...”È”та Äомашні інші улюбленці пригоди Øу- Ëітальний апарат рика”

Ïисьменник ... Ìирний Àвтор першиõ фотознімків

Ðитм

Íагромадження, купа

... Ïоппінс

ÁраÀвтор відомої зильська супертеореми модель

Âикуп за наречену

Âимагання з погрозами

Ñоляний розчин

Ñтарший чабан

У ній зберігають продукти

×орномор. дельфін Ãоловний ...

Äружина Áушамолодшого

Ðозділовий знак Äовговуõий заºць

Íапій для апетиту Äавньогрецький скульптор

Ñтрімке падіння літака

Український письменник

Íемо, Ãрант Íаука про звуки мови

Êислий цитрус

Ïарадний погон офіцера Ëегка будівля у саду

Ðозгадав загадку Ñфінкса

Õвойне дерево

Â’язанка

Òрибун Зни- Ôілософ у позі ùення лотоса

Ñестричка Âіка укр. естради

Ðисистий кінь

Õ/ф “... небесна”

Êетрін ...Äжонс

Ðдест

Áілий клен

Ïристрій для підключення до інтернету

²нструмент столяра

Ñтиль

Öар Þдеї

Áренькання

Ñікач Îбряд посвячення в лицарі

Øеренга

Àктриса в ролі Íікіти ... Âілсон

Укр. Ïовстанська Âайло армія

Âідбиток на шовкові

Зв’язківець

Àктор у масовиõ сценаõ Ïівнічноатлантичний альянс

1Áатрак 2

Ï’ятикнижжя

Ягода

3

4

Êрасунчик ... Äелон

Ñтолиця Òуреччини

1

5

Ñтолиця Õіт Òого гурту “ÒіÊ” Ñовиний папуга

Ñонар, радар

2

3

4

5

Ðос. місто зброярів

Упакована річ

6

7

8

9

Ïритока Âолги

10

11

6

7

8

9

10

16

17

11

12

13

14

15

Ðяд проõідниõ кімнат

Æерловина вулкана

Ïакувальна міра товару

12

20

18

1

15

24

Äекоративний камінь

Òюõтії (розм.)

4

13 19

Ôруктовий ліс

14

15

Áалаган Äоросла комаõа

20

25

21 26

Ëюбитель

22

27

1

2 15

2

3

22

18 7

6

7

8

9

10

8

11

7

2

23 28

16 25

17

18

19

20

21

22

23

24

25

7

2

7

8

23

5

19 15 8

5 7

16

Знаряддя для молотьби

Ðяд звуків у межаõ октави Êонсерватори Îранжевий коренеплід

Àктор Ðассел Òорговець ...

Íімб Êопійчина

5

9 4

Äавній житель Òіауанако Àвтор “Утопії” Íектарин

Укр. півострів

Ïричина

12

9

9

Êорабель Ясона

7

6

15

25

13

9

15

9

15

18

7

8

25

7

6

23

8

10

9

Ïінакотека в Ìілані Ëабораторна посудина

Øаõова фігура

Ìісто на півдні Ëівану

Урядове повідомлення

Ïустельник Àвстрал. папуга

16

3

7

8

15

6

3

7

7

11

19

7

22

9

23

15

4 9

11

15

2

1

24

8 7

3 7

16 8

22 17

8

2

5

14

20

11

15

18

10

8

15

6

4

7

15

9

15

5

Ìорський рак

11 10 9

23

8

Òупий бік сокири

20

15 21

15

Ïерелік ресторанниõ страв

7

25

8

5

21

7

2

7

16

7

9

Êораловий острів

Âантажопідіймальний меõанізм

Àнглій-

... Ïінкертон плавець

Âисота ський звуку мореÅпітет німфи Ìути

4 Ni

7

Êомедія “... парасолькою”

6

13

9

Âпишіть ключове слово сканворда у призовий купон на стор. 90, виріжте весь купон та надішліть його на адресу редакції. Ïризовий купон також можна надіслати через ²нтернет. Умови розіграшу призів на стор. 90.

49

МІНІ-СКАНВОРД Карпатське пасовище

Ðучне свердло

Омег Велика ящірка

Æіноча майка

Весільний хліб

Ãородній овоч

Åтап конкурсу

Плід пальми Нуль в рулетці

Франц. мореплавець Предмет дискусії

Літургійна чаша

Козацька атака Áогородиця

Áожок Ñоціолог Ðеймон ... Ліванець

Письменник Джанні ...

...ÓНÑО

Крупа із крохмалю Одержувач листа

Овочева страва

Ñтавка хана

... Õайям

Приємний запах

Пристрій авто

Обр

Валюта Латвії

Під рейками

Клопіт

Áос

Позитивний електрод Лікарська

Õрещений батько

Корейський автомобіль

Двигун ×аклун

Ñловен. художник

Õімічний елемент

Õудожник Æорж ...

Õвалебна пісня

Вотан

Квіткова

4047 брунька м2 Повість Ãоголя

Óкраїнський парламент Французький політичний діяч

Дитячий табір в Криму

Àрес у римлян Неякісна продукція

Ìайстер

Письмовий ...

Філософ ²ммануїл ... Ìіра ваги в Áразилії Велика кімната

Поема Вознесенського

Притока річки Ìокша

Åталон талії

Прилад для одержання озону

Опера Верді Вал, циліндр

... Клочкова

Кінематограф

Ñільськогосподарська машина

Ìонголскотар

Ñоль музиканта

Øкільне заняття

Çаклад харчування

Циган рослина Папуга

Коштовн. камінь

×орноморська пікша

Ñин Пріама Твір композитора

Àмон...

Ñан...

Князь древлян

Ìіський туман

Ãеометричний бублик

... Ìіцкевич

Пахуча речовина

Навігац. прилад

Казахський бард

Ãотівка (жарг.)

Повзуча рослина ×астина фортеці

Продукт згущення олій

Àстрономічний інструмент

Пустеля в ×илі

Ліжко

Ñтанина Øовкова тканина

Àнтипод позитива

Цитрус

Китайськ. “шлях”

Письмова робота Àльпака

Відходи при молотьбі

Ãрафік Ãюстав ...

Охоронець дерев

“... Кареніна”

Лярд

100 атів

Çасідання

Науковий нарис

Ñклад Косметична фарба

Ðозпорядження влади

Кіннота Цезаря

ßкщо у вас виникли сумніви при розгадуванні сканворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

Тільки уявіть: відомих нам людей, зірок, кумирів мільйонів могло і не бути. Так само, як і найкорисніших і найпотрібніших технічних винаходів, без яких ми не уявляємо тепер свого життя. А все тому, що хтось колись зробив неправильне припущення... Тож перш ніж опускати руки після першої ж невдачі та думати, що у вас нічого не вийде, прочитайте це! "Це заняття явно не для вас. Вам би краще стати секретаркою або вийти заміж та бути домогосподаркою", – такі слова почула від керівника модельного фотоагентства найвідоміша у світі блондинка Мерилін Монро, коли прийшла найматися до них на роботу у 1944 році.

"Нам не подобається їхній звук, а таке звучання гітари давно вже вийшло з моди", – саме такими словами відмовив видавничий дім Grandpa Recording у 1962 році легендарним "Бітлз".

"Телебачення довго не проживе, бо людям швидко набридне дивитися в одну точку", – це слова, сказані в 1957 році Лі де Форестом, американським радіопіонером і винахідником електронної лампи. I це ж треба було так помилитися з прогнозами! Що ж, його не варто звинувачувати – винахідник керувався здоровим глуздом і просто не підозрював, що з'являться серіали та шоу, які намертво прикують людей до телеекранів...

Цього

могло і не бути

"Не бачу причин для того, щоб хтось захотів мати у себе вдома персональний комп'ютер", – це ствердження належить засновнику компанії Digital Equipment Кену Ослону. До того ж сказав він це не так давно, в 1977 році. В принципі, це не так уже й дивно, адже тоді комп’ютер був суто пристроєм для роботи, а не для ігор та спілкування в соцмережах. Пройшло лише 36 років, і от вже комп’ютер – невід'ємна частина життя кожної середньостатистичної людини...

"У телефону занадто багато недоліків, щоб серйозно розглядати його як засіб комунікації. Цей винахід не становить жодної цінності", – таку заяву зробила компанія Western Union у 1876 році. Трошки помилилася...

51

ПРИЗОВИЙ СКАНВОРД ² öèêóòà, ³ êóðàðå

Õàìñà

Ïñèõ³÷íèé ñâ³ò ëþäèíè

Âñÿê ñâîãî ùàñòÿ ...

Õàðàêòåð, íàòóðà

Îâàëüíà êðèâà

Äóøåâí³ ÿêîñò³ ëþäèíè

Áàêòåð³ÿïàëè÷êà

Âåëèêà âàãà

Ãîðîäí³é êîðåíåïë³ä

Äð³áí³ öóêåðêè Çîâí³øí³é ïîêðèâ ò³ëà òâàðèíè

“Îõîðîíåöü” ãîðîäó

Äí³ïðîâà ..., ïèñüìåííèöÿ

Òðîôåé ³íä³àíöÿ

Íåâèíí³ñòü Áàãàæ

Âçÿòòÿ ï³ä âàðòó

Àðàâ³éñüêèé ñóëòàíàò

Êîíñåðâè ç ñàëàêè

×îëîâ³÷à øàïêà ç õóòðà

Íîðìè ïîâåä³íêè

Ôðàíöóçüêèé “êîï”

Ñèá³ðñüêèé êîçåë Âåëè÷àííÿ

Îêðåìèé ïðîâ³ä êàáåëþ

Îäèíèöÿ òåìïåðàòóðè ïîâ³òðÿ

ªäèíîð³ã

Êîðîâ’ÿ÷èé “ìîëîêîçàâîä”

Ñóäîâèé çàñ³äàòåëü

Áàò³ã ³ç ñïëåòåíèõ ðåì³íö³â Ñòàðîâèííèé êàïòàí

Øêîëÿð Äàìàðà Ñï³ëêà äåðæàâ

Ïðèäóíàéñüêèé êî÷îâèê

̳ñöå äðóæíüîãî ïîö³ëóíêó

... Îðãà... Óêðà¿íêà, øëóíêà, í³÷íå ïîåòåñà ãàñòðèò äîáðèâî

Öàðñüê³ âîðîòà Óðà!, Áàñòà!

Çëàê äëÿ ïøîíà

Íà÷èíêà ... ñèãàÌàõíî ðåòè

Ñëóãà çàêîíó Çàïèñè ëåêö³é

... Êàëèíåöü, ïîåò

52

Áàãàòîëåçîâèé ð³çàëüíèé ³íñòð-ò

Ãíîÿ÷êè íà øê³ð³

Ïðîíèêíåííÿ ó âîðîæèé òèë

Ðàïòîâèé ïåðåëÿê

Ïàñïàðòó

Ïåðåäà÷à çëî÷èíöÿ

Õîëîäíà ... ìåòàë³â

Îïîâ³äàííÿ Ï.Êóë³øà

Íå â³éíà

Äîâãå ó çàéöÿ

Ñèìâîë ïîå糿

Ñòð³ìêå ïàä³ííÿ êóðñó âàëþòè

Ñèí ³íä³àíöÿ ³ íåãðèòÿíêè Ñêëÿíà ðåëüºôíà âàçà

Ìåòàëåâà îñíîâà êóëåìåòà

˳ñîâèé òåòåðóê

Õóòðÿíà òâàðèíà

78% ïîâ³òðÿ

Àâòîð “Àéâåíãî”

Äàâíüîãðåöüêà òóàëåòíà ïîñóäèíà

Ìàñà ÷èñòîãî ìåòàëó â ìîíåò³

Äàâí³é Âèêóï æèòåëü óêðà¿í. çà íàñòåï³â ðå÷åíó

Åëåêòðè÷íå ...

Er

Ì’ÿç íà ëþäñüê³é íîç³

Âèÿâ âäÿ÷íîñò³ íà ñëîâàõ

Æèðàôîâà ãàçåëü

×àñòèíà òóëóáà

Êèñëîòîòðèâêèé ì³íåðàë

Ïàäàþ÷à ç³ðêà

Âåëèêîäí³é õë³á

Çâè÷àéíèé ïîðÿäîê

Ïðîòèëåæí³ñòü àíàë³çó

ϳäâ³ñíå ëîæå

Êîðìîâà áîáîâà ðîñëèíà

Âîäÿíèé áóðóí

Ñóõå ð³÷èùå â Ñåðåäí³é À糿

Íàñ³ííÿ ïøåíèö³

Íå âîãîíü, à ïå÷å

Äèêòàòîð

Ñêóï÷åííÿ êðèæèí

Çíèæêà ïîñò³éíèì ïîêóïöÿì

Ðîê- í...

Àíòîí³ì íåâäà÷³

Òðÿñîâèíà, áîëîòî

³éñüêîâèé çàã³í ³ç íàéìàíö³â

Ïîãîëîñ

Ïðàö³âíèê ëåãêî¿ ïðîìèñëîâîñò³

ßïîíÒîíêà áàâîâ- Äèòÿ÷èé ñüêå ãîëîñ íÿíà ëåãêå òêàíèíà ê³ìîíî

Àíòè÷íà ïîñóäèíà

Âíóòð³øíÿ ÷àñòèíà æèâîòà

Êð³ñëî ìîíàðõà

Ïðîáëåìè â åêîíîì³ö³

×îðíèëüíà ...

Æåðäèíà ó ïòàøíèêó

×åðâîíà ïëàíåòà

H2O

Äæåì, öóêåðêè, øîêîëàäêà

Äåòàëü îäÿãó

Te

Ëþäñüêå ò³ëî

Êëåé ç âîäîðîñòåé

Ô³ãóðà ó øàõàõ

×àñòèíà åëåêòðîäâèãóíà

Ñèíÿ ôàðáà

ʳíñüêèé “äåë³êàòåñ”

Áàë³ñòè÷íà ...

Êîìàõàçàïèëþâà÷

Åëåìåíò ôóòáîëüíîãî ïîëÿ

Çäðàâèöÿ

Äèíàì³êà â ìóçèö³

Íèòêè, ïåðåïëåòåí³ ç îñíîâîþ

Âåëèêèé ñêëàä

Ëîïàòü â³òðÿêà

Íàðó÷íèê

Ëåòþ÷à ìèøà

“... ïðî ìîðå”, Î.Äîâæåíêî ² ðîçóìîâà, ³ ô³çè÷íà

Äåìîíñòðàö³ÿ îäÿãó

Ãàëóçü ä³ÿëüíîñò³

Øâèäêèé áàëüíèé òàíåöü

Òðîôå¿ ìèñëèâöÿ

Äæåðåëî çíàíü

×àñòèíà âîãíåïàëüíî¿ çáðî¿

Ñòðàâà ç êðóïè ijâî÷à ...

Ìàëåíüêà ïòàøêà

̳í³áóòåðáðîä

Êîðîòêà ïîäîðîæ

Æèòåëü Êàðïàò

Êðà¿íà Áàëò³¿

гêà â Àôðèö³

Ðîçä³ëîâèé çíàê

Ñòîñ

Ïðèáåðåæíà ...

Ëþäèíà òâåðäèõ çâè÷îê

ßð, ïîðîñëèé ë³ñîì

Øìàòîê õë³áà

Øóëüãà

óòàðà ç ðåçîíàòîðîì

Çàñò³á- Ïñóâàíòðàâ êà â íÿ òâàðèîäÿç³ íàìè

Âåðàíäà

Ðîêèòà

Ïåðåâ³ðêà çíàíü ñòóäåíò³â

Ñîëîì’ÿí³ ëè÷àêè Ðâó÷êèé â³òåð

Ñîíÿ÷íà ïëÿìêà

Óðî÷èñòèé îãëÿä â³éñüê

Òðîï³÷íèé êóù

Âïèø³òü êëþ÷îâå ñëîâî ñêàíâîðäà ó ïðèçîâèé êóïîí íà ñòîð. 90, âèð³æòå âåñü êóïîí òà íàä³øë³òü éîãî íà àäðåñó ðåäàêö³¿. Ïðèçîâèé êóïîí òàêîæ ìîæíà íàä³ñëàòè ÷åðåç ²íòåðíåò. Óìîâè ðîç³ãðàøó ïðèç³â íà ñòîð. 90.

СКАНВОРД ДЗЕРКАЛЬНИЙ Слова-відповіді вписуйте за напрямком стрілок: справа наліво і знизу вверх. Çãорнута в труáку øинелü

Ïерøе слово аáонента

Àнти÷на áуколі÷на поезія

Ãоспо- Ïарламент дар Îлімпу Óкра¿ни Íезмінна ÷астина мови

Äосяãнення ÷емпіона

Íаøа від народæення ²суса

Á

Ó

Ë

Ê

Ïередо- Êоманда Êілüöе вий сто- áокселанöþãа роæовий рам в пост клін÷і

ßêùî íà ñòîð³íêàõ íàøîãî æóðíàëó âè ïîì³òèëè ÿê³ñü íåòî÷íîñò³ ÷è ïîìèëêè, íàïèø³òü íàì ó ðåäàêö³þ íà àäðåñó: à/ñ 7551, ì. Ëüâ³â, 79011 àáî ïîäçâîí³òü çà òåëåôîíîì

Âійсüковий підрозділ

Óкріплений замок в ²спані¿

Íаùадок мамонта

Ëатинсüка літера

Õвалеáна пісня

Øоколадний напій

Âирок øаріатсüкоãо суду

... Æакоá

Âиліт м’я÷а за меæі поля

Áіла туніка імператора ×оловік принöеси в султанаті

Ëокатор

Íедолік у деталі

Світний слід кулі

Ïокрівля на стовпах

Çірка Âолопаса

Òекстилüний áанан

Õан Âелико¿ Îрди

Áатüко ²кара

Ïолþвання на вовків

Öер- Äерево ковний родини арастароста ліºвих

Ðинок

Ãазета “Âисокий ...”

Êурорт у Áелüãі¿

Îкунü, короп, ùука

ліста

Òеплооáмінний пристрій у авто

Öарсüке крісло

Îáр

Çапис-

Îдиниöя опромінення

Ëанöþãи ареøтанта

Öукерки в наáорі

Âиріøалüний етап наступу

Ãоловна артерія

Ðозтруáи у рукави÷ок

Áос кредитно¿ контори

Страхова компанія

стиролу

“Серöе” ник Ïри÷ина Òуре÷зло÷ину ÷ини æурна-

Ðозряд у карате Âихід клоунів на арену

Äоáавка маса на основі до полідæину

Ãу÷на сварка

Ìусулüмансüкий піст

Áез- Êвартал Ôііменний на ліппіавтор нах

Ðад. кінореæисер

×орноплідна ãороáина

Ïласт-

Ôілüм Соловйова

Âороá’янінов

Êокарда на каøкеті моряків

ªврейсüкий слуæителü кулüту

áорона

Âерховне áоæество у øумерів

Ìайдан÷ик для молотüáи

Ïралüний пороøок

Íовий дентсüодяã ка заÃірсüкий öирк

Ìайáутнº покоління

Ðі÷ка в Êута¿сі Судноãіãант на дні океану

Спокусливий розмір спідниöі

Ïрези-

Òелеканал Óкра¿ни

ó ðîáî÷èé ÷àñ.

Äвостулкові морсüкі молþски

Çаповідник Àсканія...

Âид мистеöтва

Øарô із пір’я

(032) 241-82-15 ÊвіткоÐоди÷ ва комдині позиöія (япон.)

СвяùенÐекламний камінü у ний ãаз Äелüôах

Øтат СØÀ

Òоплене сало

ßêùî ó âàñ âèíèêíóòü ïèòàííÿ ùîäî óìîâ ïåðåäïëàòè ÷è îòðèìàííÿ ïðèç³â, çâåðòàéòåñÿ çà òåëåôîíîì

Öиãансüкий воæак

ßùик для áþлетенів

Ðис+ м’ясо+ приправи

(032) 247-37-38.

Ðоздуте самолþáство

... Ôреймут

Òканина для áинта

Ïескомісар з серіалу

Äîðîã³ ÷èòà÷³!

Ãості Íеôор- планети мал Çемля

Øиáа

²стори÷не місто Ìеæирі÷÷я

Íоæиöі садівника

Ïротерті ово÷і

Ïримітивний плуã

×еревики Áуратіно

Сопілка у давніх ãреків

Òара для ãазу

Íоãа кіøки

Смуæка тканини, зіáрана у зáорки

Êлейка плівка

Îкуляри ÷асів ×ехова

Äруãа скрипка

Áоã підземноãо öарства

ÏідÕрам водна Áудди скеля

Ãострий у соáаки

...лукум

Слово в переносному зна÷енні

Ðадіотехні÷ний перехідник

Áаритон з Åстоні¿

Âода латиноþ

Сілüсüкий ÁÊ

Ãене- Спорти÷ний тивний двійник áіã

Êосоãір

Õіт ãурту “Ëþáе”

Свята Ãора у Ãреöі¿ Îдиниöя мови

Ãідротехні÷на споруда

ÌавриÌонета кійсü- Ìомент злету Êомин Àôãакий ракети ністану дронт

Áараня÷ий ãорох

Ìудрий удав

Íі÷ний мотоöикліст

Âодоплавна “ôура” ICQ Ðадянсüкий ôо- мовоþ топроãраапарат містів

Óлан... Ãалуøки з м’ясним ôарøем

²cус в ісламі

“Ëіс” ôрук- Çаклик тових в атаöі дерев

ÊаленÆанр дарний прози ÷ас

Ðослина для текіли

Òонка ãілка áез листя

Ðідкий метал

Âанта- Âаãова æівка одиниöя Ãрузі¿ Êитаþ

Êін÷ик øприöа

Âектор

Страва на святве÷ір

Ãу÷ний, протяæний крик тварин

Ðятівний ...

Æаáа з тропіків

Ïастуøа÷ий æуравелü

Íе катод

Ìіøе÷окталісман на ãрудях

Страус Àвстралі¿

Сілü йодатно¿ кислоти

Òраваáореöü

Öарсüкий одяã ãероя п’ºси

Сторінка книãи áез тексту

Ìеди÷ний стерилізатор

×астина друкарсüко¿ маøинки

Ïисüменник ... Ðиáак

Ïослуøник øейха

Êовалü з Äиканüки

Ïисüмовий знак

“Îáли÷÷я” комп’þтера

ßкùо у вас виникли сумніви при розãадуванні сканворда, ви моæете скористатися підказкоþ на стор. 87-89.

53

Історія з життя Петром народилася донечка Наталочка. За цей час мій чоловік навіду­ вався до матусі нечасто – раз на тиждень. А вона до нас, на щастя, не приходила. Та коли ми перебралися на дачу, почалося. Тамара Василівна стала видзвонювати Петра та вимагати, щоб він терміново приїхав – то зсилалася на хворе серце, то на те, що треба щось допомогти... Бувало, чоловік їздив на кілька днів. А я лишалася сама в порожньому будинку на дачі з дитиною. Вдень ще нічого, а от вночі... Темно, страшно, десь виють чи то пси, чи то вовки, сусідів, як у міських квартирах, поряд не має... Звісно, в нас у дворі жив великий сторожовий пес Сірко. Але все одно страшно! "Сонечко, не лишай мене саму хоч на ніч", – благала я Петра. Та він розривався між мною та мамою. Інколи чоловік брав з собою Наталочку, бо свекруха хотіла побачитися з онукою. – Може б вона до нас у гості приїздила? – запропонувала якось я. Краще вже потерплю свекруху вдома, в разі чого піду на другий поверх. Петрові ідея сподобалася, і він запросив свою маму до нас. Але... – Мама сказала, що поки ти вдома, ноги її тут не буде, – повідомив Петро. – Може, ти поїдеш на вихідні до батьків, а Наталочку залишиш... – То я маю піти з власного дому, бо, бачте, твоїй мамі очі муляю? – тоді я розізлилася не на жарт. – Ти диви, яка пані – невістка їй заважає! Ноги її тут не буде! Онуки вона не побачить – так їй і передай. І взагалі, якщо ще раз підеш на ніч, можеш не повертатися. Але знай, доньку тоді і тобі не бачити. Я ще довго викрикувала Петрові різні погрози, а він лише тримався за голову. Але мені було не шкода – його ж матуся не пошкодувала ані мене, ані онуки, ані сина та взялася псувати нам життя. Тож хай тепер знає!

Проклятий спокій

Моя свекруха –

відьма!

Часто згадую день, коли ми з Петром, щасливі та закохані, сиділи за пишно накритим столом. Це було святкування нашого весілля: розкішний ресторан, купа гостей, тости та привітання, жарти тамади, смачні наїдки, запальні танці та веселі співи, ріки шампанського… Усі раділи за нас, усі поринули в атмосферу свята… Усі, крім однієї людини. Мама Петра, статна жіночка Тамара Василівна, сиділа сама-одненька в куточку, сумно колупаючи виделкою салат. – А зараз привітає молодят мама молодого! – вигукнув тамада і тицьнув моїй новоспеченій свекрусі мікрофон. Гості притихли, а я напружилася. Ой, що зараз буде! – Мій хлопчик – кращий на світі, – почала Тамара Василівна. – Коли він був малий, я сподівалася, що він зустріне прекрасну принцесу. Але потім Петро виріс і привів у дім Ірину, – ці слова були сказані якось різко та непривітно. Жінка ніби підкреслила, що я – не та принцеса, яку вона мріяла бачити в невістках. Тамада ніби відчув підступ та голосно крикнув: – Гірко! Ситуація була врятована, і свято продовжилося. Але весь вечір я відчувала на собі важкий погляд свекрухи.

Геть з очей

54

Тамара Василівна незлюбила мене з першого дня, тільки-но Петро нас познайомив. Добре хоч, що не довелося жити з нею після весілля. Спочатку ми з Петром мешкали у моїх батьків, а потім перебралися на дачу – там був двоповерховий будиночок. Від міста недалеко, свіже повітря, а головне – власне житло. Не життя, а справжній рай. На облаштування дачі пішов майже рік, а потім у нас з

Після тої моєї істерики у нас почалося досить спокійне життя. Не знаю, про що поговорив Петро з Тамарою Василівною, але вона вже не дошкуляла нам. Чоловік їздив до мами раз на тиждень та завжди повертався додому. Інколи похмурий та засмучений. Ясне діло, вона його гризла через мене. Але ворожнечу вона розпочала перша, я їй нічого поганого не зробила, моя вина була тільки в тому, що покохала її сина. А потім я захворіла. Піднялася температура, почався жар, лікарі не могли поставити діагноз, ліки майже не допомагали. Апетит пропав, я почала швидко худнути, сил зовсім не було... Якось до нас завітала сусідка – вона принесла мені домашнього молока. – Ой, дитинко, неспроста твоя хвороба, – зашепотіла жіночка. – Бачу, щось темне гризе тебе. – Ви про що, пані Мирославо? – я не на жарт перелякалася. Жінка запалила свічку та почала ходити по кімнаті. – Бачиш, дитинко, полум’я згасає? То вірна ознака, що порчу навели на тебе, – шепотіла сусідка. – Ох, дорогенька моя, хтось тебе дуже не любить та зла бажає. Тому ти і хворієш безперестанно. Ти пройдися по дому, подивися чи, бува, нічого дивного не сталося. Ну, там сіль розсипана по кутках чи голки стирчать в одязі... – А ви можете з мене порчу зняти? – я вже знала, хто саме мені зла може бажати. – Ні, дитинко, то треба до ворожки йти, – знизала плечима пані Мирослава. – Я тільки виявити порчу можу, а знешкодити ні, не маю дару такого. Але будь обачна – той, хто тебе незлюбив, шукатиме спосіб тебе позбутися. Як слід мене налякавши, сусідка пішла. А я скочила з ліжка – де тільки сили взялися! – та пішла нишпорити по кутках у пошуках слідів порчі.

Неприємні знахідки Я пройшлася по дому – нічого дивного мені не траплялося. На дивані лежала купка випраної білизни – я вчора збиралася її попрасувати, та сил не було. Що ж, займуся цим сьогодні. Я дістала вже праску, взяла свою кофту... О, ні! Ось вони, ознаки порчі! До кофтини були причеплені реп’яхи. Напевно, ці колючки віщують зло. Звідки вони взялися? Ясно звідки – свекруха... Та це був не останній сюрприз. Я взяла свою нічну сорочку і мало не зомліла. Пам'ятаю, вона в мене порвалася з боку. А зараз світла сорочка була зшита... грубими чорними нитками! Це точно ознака порчі! Сльози полилися з очей. За що? – Ірочко, я тобі гостинець приніс! – на порозі з’явився Петро. – Ось, був у мами, вона тобі меду передала... Я підскочила до чоловіка, схопила банку з медом та жбурнула у вікно. – Що відбувається? – остовпів Петро. – Чого ти ревеш? Нащо мед викинула? – Ти не розумієш! Твоя мама мене прокляла, порчу навела, певно, і мед отруїла, – заходилася я риданнями. – Знайди ворожку, хай зніме порчу, бо я ж помру... Раптом перед очима все попливло, і я втратила свідомість.

Історія з життя Привиділося чи ні? Коли я розплющила очі, біля мого ліжка сиділи Петро та моя мама. – Доню, ну нарешті! Ми так за тебе злякалися! – мама обійняла мене. – Мамо, будь ласка, знайдіть якусь ворожку, хай прокляття зніме, яке на мене Тамара Василівна наслала! – я мало не розплакалася знов. – Яке прокляття, Ірочко, ти про що? – Ну як же, реп’яхи на моєму одязі, це ж порча! – Що? Реп’яхи? – Петро замислився, потім підійшов до вхідних дверей, відкрив та гукнув: – Сірко! Вмить у кімнату ввійшов пес та радісно кинувся до мене. А що це в нього в шерсті? Реп’яхи! – Бачиш, Сірко весь у них – певно, лазив десь по кущах, а потім і в квартиру наніс. А вони тобі до кофти причепилися. – А моя сорочка? Що за чорний шов на ній? – не могла я заспокоїтися. – Так то я зашив, – знітився Петро. – Побачив, що твоя сорочка порвана, хотів тобі приємне зробити, зашити. Але білі нитки не знайшов, зашив такими... – Але ж я хворію не знати на що! – привела я останній аргумент. – Так це, певно, вірусна інфекція, тобі треба в місто до лікарні, бо тутешні сільські лікарі не можуть діагностувати правильно, – пояснила мама. Я замислилася. А може, й справді, все собі вигадала? А сусідчині розповіді – лише страшилки та забобони... Та і як би Тамара Василівна реп’яхи принесла, якщо не ходить до нас... Та й узагалі, звідки то я взяла, що колючки та нитки – ознака порчі? І я зітхнула з полегшенням. – Чуєш, доню, – зашепотіла мама, коли Петро вийшов. – Не знаю, що там і як зі свекрухою, але знаєш, що люди кажуть? Треба піти в церкву та помолитися за своїх ворогів. Якщо вона дійсно на тебе порчу та хворобу навела, зло їй повернеться і змусить її розкаятися... Я лише махнула рукою, але в церкву таки сходила та щиро помолилася за здоров'я Тамари Василівни.

охання к е ш а В варте того, щоб про нього почули всі!

У кожної людини неодмінно є своя історія кохання. Щаслива чи сумна. Така, яку хочеться згадувати знову і знову, розповідати дітям та онукам. Або сокровенна, яку знають тільки двоє – ви та ваша кохана людина. Кожна історія кохання унікальна та неповторна. Кожна історія залишає свій слід у душі. Бажаєте поділитися своєю історією?

Журнал "Кросворд Розвага" проводить конкурс на найкращу історію кохання! Напишіть нам розповідь про своє кохання. Автори найкращих отримають призи – річні, піврічні та квартальні передплати на будь-який журнал ВД "Арт-комплекс" на вибір.

Неждані переміни За кілька днів я пішла на поправку. Певно, ліки таки допомогли, чи просто я перестала нервуватися та добре відлежалася. А от з Тамарою Василівною сталася неприємність – вона злягла, серце прихопило. – Мама дуже слабка, її сьогодні в лікарню забрали, – повідомив Петро, повернувшись від неї. – А ще вона просила, щоб ти з Наталочкою її провідала. Чоловік дивився на мене благально, тож я не змогла відмовити. Наступного дня ми всією родиною, з чоловіком та донькою, провідували Тамару Василівну. – Ірочко, ти пробач мене, дурну, що жити вам не давала спокійно, – тихо мовила свекруха, коли Петро вийшов з палати. – То я все від самотності... В мене ж Петро єдина дитина. Як він тебе зустрів, то мені час приділяти перестав, а я на тебе злитися почала... Я слухала свекрушині слова та не вірила власним вухам. Хіба таке можливо – псувала життя, а потім раптом розкаялася... Чи то хвороба на неї вплинула? Чи може... Та ні, того не може бути! Невже і справді Тамара Василівна порчу навела, а як я помолилася за неї, зло до неї повернулося... Та як би там не було, я свекруху пробачила. Та й вона змінилася. Здоров'я в неї покращилося, тепер приїздить до нас у гості, бавиться з Наталочкою, і зі мною привітна... Ірина Ф., Ужгород

А на переможця чекає пам’ятний диплом та звання

"Кращий автор року". Ваші історії публікуватимуться в журналі "Кросворд Розвага " протягом 2013 року. Розіграш призів відбудеться в грудні 2013 року, результати будуть опубліковані у січневому номері 2014 року.

Свої історії надсилайте на адресу: "Кросворд Розвага", а/с 7551, м. Львів, 79011, або на сайт любимые.com.ua (розділ "Нам пишуть").

ання вічно живе І нехай кох у ваших серцях!

55

КАЛЕЙДОСКОП КРОСВОРДІВ Зоряне сяйво По горизонталі: 1. Хижа риба. 3. Овечий "гуртожиток". 4. З родини вужоподібних. 6. Потонув від айсберга. 9. Дзьоб дятла як інструмент. 10. Порт на озері Онтаріо. 13. Режим дня. 16. Син Зевса і Гери. 18. Частина тексту. 20. Письмова угода. 23. Настроювач музичних інструментів. 26. Сучасний склад зерна. 29. Хлібороб у Стародавній Спарті. 30. Плоска морська риба. 32. Спортивна споруда. 34. Фільм Зархі. 35. Автор пісні "Катюша". 36. Молочний цукор. 37. Зброя змії. 38. Опитувальний лист. По вертикалі: 1. Титул японського імператора. 2. Не професіонал. 4. Кінець шаховому королю. 5. І кавун, і малина. 7. Годинниковий "якір". 8. Система умовних знаків. 11. Урочистий вірш. 12. Павук, що живе під землею. 14. Оздоблювальний візерунок. 15. Фортеця в Азії. 16. Валюта Афганістану. 17. Тверда основа дерева. 18. Військовий підрозділ. 19. Кінорежисер Абрам ... . 21. Монгольський скотар. 22. Місто в Німеччині. 24. Знаменита циганка. 25. Чеський поет Карел ... . 27. Фінансова перевірка. 28. Дружина Леннона. 30. Третій степінь числа. 31. Крейсер-музей у Санкт-Петербурзі. 32. Балтійський оселедець. 33. Баскетболісти США.

Народна мудрість Викресліть слова, що повторюються, а зі слів, які залишилися, складіть прислів’я.

Пора відпусток По горизонталі: 1. Найбільший струнний смичковий музичний інструмент. 8. Зелений спиртний напій. 9. Документ про вищу освіту. 11. Страва з м'яса. 13. Восьмигранник. 14. Молочний цукор. 15. Грецька буква. 16. Пора збирання хлібних рослин. 17. Балаган. 20. Хижий нічний птах. 21. Напрям руху. 22.  Листяне дерево. 24. Видимий повітряний простір. 28. Прозора сітчаста тканина. 29. Висока температура повітря. 32. Столиця Норвегії. 35. Холодна зброя. 36. Зображення людини на картині. 37. Австралійський страус. 38. Приватизаційний чек. 39. Тропічний степ. 40. Предмет посуду. По вертикалі: 2. Велика промислова риба. 3. Кращий за незваного гостя (приказка). 4. Актор, який зіграв Смірнова у фільмі "Найчарівніша і найпривабливіша". 5. Кут зору. 6. Католицький монастир. 7. Доброволець (заст.). 10. Розривний снаряд. 12. Речі пасажирів. 18. Фінська баня. 19. Живописне зображення Бога. 23. Озеро з солоною водою. 25. Швидка течія. 26. Наступ під "Ура!". 27. Гроші, капітал. 30. Місто в Італії. 31. Городня овочева рослина. 33. Дрібний дощ. 34. Частина тексту.

56

Відповіді на стор. 87-89.

класичний кросворд 1

3

2

4

5

6

7

8

9

10

11

14

12

13

15

16

17

20

18

19

21

22

23

24

Муз. інструмент 25

26

27

По горизонталі:

По вертикалі:

1. Австралійський травоїдний сумчастий ссавець, який пересувається стрибками. 5. Основна наземна частина дерева або куща, від якої ростуть гілки. 7. Водяна рослина з білими або жовтими квітками. 8. Напіврідка запашна, з домішкою ефірних олій смола деяких рослин, що має застосування в техніці, медицині, парфумерії. 10. Велика наземно-водяна травоїдна тварина Тропічної Африки. 12. Найменший на земній кулі птах, що водиться в Америці. 14. Пристрій у вигляді великого купола, що розкривається у повітрі для стрибка людини з літального апарата. 15. Головоногий молюск. 16. Книжка або зошит для записів, нотаток. 18. Дрібне виробництво готових виробів, що базується на ручній техніці. 20. Розділ математики. 21. Велика морська тварина-ссавець із ряду китів. 25. Твердження, правильність якого встановлюється доведенням. 26. Вихідне положення в науці, яке приймається без доказів.

2. Спеціальна споруда, зроблена для захисту людей, техніки від бомб, снарядів. 3. Напівпровідниковий діод, що його електроємність залежить від прикладеної зворотної напруги. 4. Цінна рідкісна річ. 5. Затяжний ... парашутиста. 6. Апарат для проведення хімічних реакцій при певних температурах і тисках. 9. Трав’яниста декоративна рослина з дрібними бузковими квітками, що розкриваються вночі й мають сильний приємний запах. 10. Культурно-освітній, побутовий та науковий державний заклад, установа. 11. Стілець без спинки з квадратним або круглим твердим сидінням. 13. Дитяча забавка. 16. Коштовна прикраса на зап’ясті руки. 17. Крохмальна речовина, що її добувають з коренів маніоку. 23. Непрозоре кольорове скло, яке застосовують у мозаїці. 24. Міст для переведення водопровідних труб через глибокі яри, ущелини, долини рік.

ßкщо у вас виникли сумніви при розгадуванні кросворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

57

СКАНВОРД "І так і сяк" Розв'язуючи цей сканворд, будьте уважними, адже деякі слова-відповіді потрібно вписувати не в тому напрямку, який указує стрілка, а в протилежному. ÀнÂід- самбль блиск музикантів

Ñпеціалізація лікаря

Îбертовий вал верстата

Ñільський староста

×оловічий ãолос

Ôільм на дискові

Ïринц без недоліків

Æуль ..., письменник

Êоловорот

Âдячність за послуãу

Îборонна споруда

Çаãнутий кінець полоза саней

... Êропивницький, письменник

Áариø Ïряна рослина Ãазетножурнальний жанр

Îблямівка

Çакріплювач аромату парôумів

Äекадентський напрямок

Äержак øаблі

Âалюта Çаõідноãо Ñамоа ÎповіËистя дання з “Æитло” петруøжиття туриста ки тварин

Ìорський рак Ïолярна область земно¿ кулі

Âійськова ãрупа Ìісто в Óкра¿ні

Àмериканський музичний стиль

Ãеоãраôічна карта

Ñукупність прикрас будинку

Êермо

À

Êанат для кріплення ùоãли

Р

Áатько дружини Êучеряве пасмо волосся

Ïøениця, овес

“Êляп” для немовляти

²ржа на металі

Àзербайджанський народний танець

À

Ò

Õ

Ó

Á Äвочлен

Òип ² лісова, кузова і садова автояãода мобіля

Êарликова планета

Розріджувач ôарб

Різновид румби

Êольоровий, блаãородний ...

Íаслідування виття вовка

Îкремий провід кабелю

Îдяã свяùеника

Êоротке послання понтиôіка

Çбирач податків

Àвіалайнер Íевелика ãлибока затока

²ãуана

Ñ

Ïиøні складки на вбранні

Ïоруøення вірності

Àртур ... Äойл

Ріка у Ôранці¿ Ãородній коренеплід

Ô

Âиносить вирок

Æовта ôарба

²нструмент для свердління

58

Å

Ãалузь діяльності Äідова палиця

La

Òканина для виøивання

Ñпосіб друку

² дуøевна, і ножова

ÂідсутРуõ ність пострілу рукою

Åксвалюта Ñловені¿

Çнатна Êизил особа ×астина тулуба від øи¿ до руки

Родичка ãазелі

Êлейка стрічка

Êвітковий пилок

Íародні збори

Áілоãоловий орел

Ôрант

Äитяча іãраøка Çовніøній øар кірки лимона

Ãуста кондитерська маса

Áезліса рівнина

Äруãий сніданок

Âелике свердло Ñоляний розчин

Ïокривало мусульманки

Êосметичний засіб

...Íова Ãвінея

Âійськові брюки

Ïромовець

Ëеãка ãалера

Hf, õімічний елемент

Øикування за зростом

Çаключне слово в молитваõ

Ïеріод мезозою

Ïредмет для жеребкування у ãрі

Рокита

Òіло, Ãеодеантипод зичний дуõу прилад

Íаùадок різниõ рас

Îстроã

Ïапський указ Íебокрай

Ãайворон

Âипікає õліб

Ëьвівська кавова ôабрика

... Àллан Ïо

Âантажне судно

Ìісце вічноãо покарання Ïосильний

Ïрусак

ÏÂÀ

Âимоãа на певний товар

Îôøорна ... Ñкладник øлунковоãо соку

Êва мова

Äрукована стандартна ôорма

Öитрусовий напій

Êоманда зупинити роботу

Öілковита Òрадизалежція ність

Âівчар

Ñпортивний човен

“Âерøки” суспільства

Íевеликий монастир

Âиãнанець

Ïеріод

Ìильні пузирі

Äія авторитету

Ãірська трава Êленовий ...

Áезбарвний мінерал

Õудожниксюрреаліст

Çатискач для скріплення

Êлеймо

Ñадова споруда

Âідкидна покриøка авто Ñадовий чаãарник з яãодами

² внутріøній, і компетентний

Y

Результат ділення

² бавовна, і сатин

Ñніãовий обвал

Âалюта Ñаудівсько¿ Àраві¿

Розрекламована торãова марка

Åнтузіазм, викликаний ідеєю

... чемпіонів

Ëеãкі õатні туôлі

Íелітаючий папуãа

“Рубіж” õати

Ñтрава

Ìавпапавук Äжеймс ..., письменник

Áаøтанна культура

Âелетень

Îстрівний øтат ÑØÀ Øтукатурка

Ïосудина для зберіãання ãазів

Òуристичний комплекс

Òростинове перо

Âпиøіть ключове слово сканворда у призовий купон на стор. 90, виріжте весь купон та надіøліть йоãо на адресу редакці¿. Ïризовий купон також можна надіслати через ²нтернет. Óмови розіãраøу призів на стор. 90.

МІНІ-СКАНВОРД Неякісна деталь Овоч, “другий хліб”

Обідній Граф стіл у де монас- Нота ла Фер тирі

×астина світу

Марка Розмір франц. вірша авто

Кім ×ен ... Грузинський порт

10 днів

Гікорі Англійська міра площі

Повість Гоголя

ПВА

Англійський пірат

... Гральна карта Лорак

Позитивна відповідь

Ра Викуп Геометза на- ричний “бубречену лик”

Африканська мова

Грошова винагорода

Планета

Білик Титул для друзів Батия

... Вайкуле

Вибухівка

Наріст на стовбурі

Масові спортивні змагання

Біла глина

Домашня тварина

Офіціант

Алма...

Гарячий вітер Фейхоа

3,13

Телеграфний апарат

Буча, колотнеча

Струнний музичний інструмент

Всевишній

Товар для продажу

... Ку... Джерелянка Бернар туньйо

Торба для Колюча грошей рослина на Русі

... Øанель Декоративна рослина

Країна в Північній Америці

Радянська вантажівка

Гарячий аро- Режисер фільму матний “Орфей” напій

... Цзедун Держбезпека у НДР

Øтучна мова

Великий музичний твір

Розділовий знак

напій

Індіанці СØА Колючий бур’ян

... Бендер

Пес

Морський птах

Æолоб для води Тенісистка ... Іванович

Мол- Гарячий давський алкотанок гольний

Буква кирилиці

Мавпеня Аладдіна

Мир у домі

Манікюрна Отруйна жаба фарба

... Сампрас

Лантух

Килим без ворсу

Вигук радощів

Доросла комаха

Брат Рема Пасту- Команда шачий собаці жура- на повель люванні Німецький філософ

Заручник

Вершина гори

Кам’яна стіна

Тюремне ліжко

ßкщо у вас виникли сумніви при розгадуванні сканворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

Стефан Цвейг "Пекуча таємниця" Ловелас барон прибуває в готель, де знаходить черговий об'єкт своєї пристрасті. Але ця жінка проживає тут зі своїм маленьким сином. Дитина мимоволі втягується в такі незрозумілі їй і підступні дорослі інтриги... У своїй новелі Цвейг показав, наскільки можуть віддалитися один від одного найближчі люди, настільки, що може виникнути майже ненависть між ними. А все через одну дуже хитру і розважливу особу, яка прагне отримати бажане. Насичена мова, психологія дитини, спотворене сприйняття незрозумілих їй речей, байдужість дорослих – усе це є у цій життєвій книзі.

Тесс Геррітсен "Вважати винною" Газетного магната Роберта Трімейна знайшли вбитим у ліжку Міранди Вуд. Та ще й знаряддя вбивства – її кухонний ніж. Звичайно ж, вона виявилася єдиною підозрюваною. Хто ще міг скоїти злочин, як не жінка, для якої стала пасткою любов до одруженого чоловіка? Прямих доказів не знайшлося, але непрямих – предосить. У неї не було шансу залишатися на волі до початку процесу. І раптом таємний благодійник вніс величезну заставу. Подальші події змусили замислитися, а чи не для того це зроблено, щоб Міранда не дожила до суду?

Джоді Піколт

"Дев'ятнадцять хвилин" Стерлінг – маленьке провінційне містечко, тишу і спокій якого зруйнувала страшна трагедія. Одного ранку один з учнів старшої школи прийшов на уроки з двома обрізами і двома пістолетами і почав стріляти... Що змусило сімнадцятирічного хлопця взятися за зброю? Хто він – нещасна жертва або холоднокровний вбивця? На ці питання повинен знайти відповіді суд. Ось тільки чи має будь-хто право судити інших?

Що почитати? Що подивитись? "Спіймай шахрайку, якщо зможеш", 2013

Комедія про людину, у якої вкрали документи, що засвідчують її особу. Сенді приходять рахунки з банку, повідомлення з готелів і дорогих ресторанів, і він не розуміє, як довести всім, що він там не зупинявся і йому не треба купувати жіночий одяг розміру ХХХL, а також щодня снідати лобстерами у Флориді. Все дуже просто: товстухашахрайка тринькає його гроші. Що ж, доведеться її зловити, аби зупинити це свавілля!

"Втеча з Землі", 2013 Мультфільм про втечу двох прибульців з Землі. Одного разу на планеті Бааб, у самому центрі Всесвіту два брати Скорч і Гаррі отримують сигнал SOS з небезпечної планети під назвою Земля. Скорч стрімголов кидається на допомогу, але потрапляє в неприємності. Тепер тільки Гаррі може витягнути його з загадкової "Зони 51", де відбуваються дивні речі... Брати відкриють безліч запаморочливих таємниць, викриють зрадника і спробують втекти з найнебезпечнішої планети у Всесвіті.

"Це безглузде кохання", 2011 Кел та Емілі одружені вже двадцять років. Кел думає, що в житті все стабільно, але Емілі раптом заявляє, що зрадила чоловіку і прагне розлучення. Морально знищений Кел тепер усі вечори проводить у барі та скаржиться на житття. Одного вечора він знайомиться з плейбоєм Джейкобом, і той вирішує допомогти нещасному. Ловелас вчить Кела поводитись з жінками, зваблювати їх, виліплюючи з Кела справжнього плейбоя, аби показати йому, що не все в житті втрачено. Тим часом у сина Кела і Емілі розпочинаються підліткові проблеми з жіночою статтю – малий закохується в свою няню. Це безглузде кохання не дає спокійно жити...

59

ЗРОБИ САМ Визначення для зручності рознесені в окремі клітинки і винесені за межі сканворда відповідно до кількості букв у словах-відповідях. Тому не намагайтеся розставити клітинки з визначеннями у сітці. Клітинки під визначення у сітці не виділені кольором. Перші букви слів-відповідей уже вписані.

3

Фейхоа

Модельєр Андре ...

Струнний щипковий музичний інстр-т кавказців

Спадкове земельне володіння васала

Місце для молотьби

Летіння

Титул Ісламгірея

Тло

Африканська антилопа

Ремінь у возі

4

Актриса у х/ф “Тільки не в губи”

Х/ф “... небесна”

Позитивний електрод

Предок осетина

Х/ф “... Предки з каме- естонців ліями”

Болгарський танок

Термін сплати боргу (заст.)

Велодоріжка

ДрукарСорт ський цукерок стіл

Хода коня

Валюта Ірану

Дрібна кровососна комаха

Пласт

Довгий М’яч у у Піворотах ноккіо

С

Після альфи

Цурка

Роль Пуговкіна

Відкидний прилавок у крамниці

Країна в Західній Африці

Співавтор Петрова

Материнське ...

Неслава

Н

К

А

Експрем’єр Британії ... Блер

Бекасовий птах

Зимовий кінний повіз

Православний монах

Вдова Леннона ... Оно

Руда качка

Приправа до пасхального яйця

Гармонійне поєднання музичних звуків

Кличка корови з білою плямою на лобі

5

Немилість

Станум

Усама бен ...

Колючий кущик з їстівними плодами

Батько князя Ігоря

Автор книги “Код да Вінчі”

Коштовний камінь

Щойно придбана річ

Муза любовної поезії

Поза йога

Опера Рахманінова

Дитячий табір у Криму

Розпорядження

Давньоєврейськ. священик

Байкал, Балхаш

Написані слова

Комедія Бессона

Його череп тримав у руках Гамлет

Рішучий наступ

Установа, що зберігає старі документи

Кручена шерстяна пряжа

Співачка ... П’єха

Риза

Свиняче стегно

Приступ

Гіркуватокислий напій

6

Вимерлий кінь

Міраж

Характер

Стан речовини

Т Р

Т

Н

Модель “Тойоти”

Співачка ... Плай

Р

Т

Г

І А Ф Е

Неповний такт, з якого починається мелодія

Джип “Сузукі Гранд ...”

Кущ з червоними ягодами

Країна в Північній Америці

А

Н

Д

Н

Угорський автобус

Інструмент для видовбування

Співачка ... Тікарам

Бродячий цирк

7

Гармаш

Невисока огорожа моста

С Т

Р

Паризька ...

Клопіт

Цукор у кубиках

Об’єднання людей

Гарант оплати векселя

Блондинка

Степовий вітер

Дисплей

Клуня

8

Набір тем

Мультик про щуракулінара

Шаблон, штамп

Товариство

Гвинтокрил

Старообрядець

У

Й

Т

Г

О

О

А

Ш В

П

О

О

О С

Х

Т С

Л

Л

К

Т

Л

Шлях

Л

І

К

А

І

Ф З

60

І

Г

Живе поруч

С

Р

В

П

Зигзаг

А

Р

Д

А

Р

Навик

А

Е

К

У М

ß

Е

І

О

Л

Тверда коробка для дорожніх речей

Б

Þ

А

Р

Г

А

Б

Б

Й

Л

Т

Л

Почесті

К

М

Р Т

Н2О

Антонім Куртка Князь Озон ... ГаТерміни гіпер- ескімо- стосовно оксигену лицький боли са

Т

А

С

Х

Д

Т

А К

Т

Жмуток предметів

Нелітаючий птах

Креслення місцевості

В

А

А

Д

К М

К

Л

А Ш

К Співак ... Матвійчук

Т

Л

9

П

Телесеріал про циганів

ßкщо у вас виникли сумніви при розгадуванні сканворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

4

0

6

ЗНАЙДИ ВІДПОВІДНІСТЬ У цьому сканворді визначення відсутні, а букви слів-відповідей зашифровані числами. Знайдіть відповідність між числами і буквами і розгадайте сканворд. Як підказки використовуйте ілюстрації.

2

3

4

1 16

16

2

17

13

18

2

19

12

3

9

19 15

15

6

6

10

11

12

16

17

18

21 1322 1823 2 20 29

17 8

14

6

5 1

16 10 17

15

2

28

18

2 25

2

2

2

2

19

24

2

15

2 20

2

4

2

18

2

13

30 2

19

18

12

6

2

14

2

16

2

6

19 19

2

13

2

18

2

2

19

13

14

2

15 21 26

22 27

19

2 8

13 1

11

11 4

2 19

5

5

21

8

14

4

13

4

18

13

2

1

14

2

6 14

2 17

9

12

17

20

14

13

1

14

2

2

1

2

6

11

17

2

2

1

2

2

25

13

13

11

11

2

17

16

12

18

13

14

17 18

19

16

21

4

17 13

2

6

22

23

24

14

2

25

26 Застільна промова

4

2

1

15

8

22

2

13

19

12

1

13 1

2

133

11

2

8

7

8

19

13

13

5

14

14

2 18 9 19 14

24 4

9

2

4

5

10

11

15

8 27 20

16 21

22

27

28

15

2

25 15

26 16

16

2 14

9

9

4

5

11

8

22

20

3

16

7

13

11

2

19

6

4

17

2

13

12

16

11

8

3

8

15

19

2 9

11

12

13

1

2

6 11

15

5

6

2

17

13

5

4

1

13

8

3

13

2

7

167

19

11

11 13

2

12

19

2

13

9

14

14

16

16

14

2

1

2

2

9

20 16

17 23

14

28 6

4

4

19

5

16

17

18

5 21

1

13

2

16

11

19

2

9

16

16

11 1

20

2

15

2

10

13

17

1 15

14

1

2

19

4

5

10

13

16

14

22

2

9

20

25

13

26

2

18

3

7

16

12

11 20

15

14

19

24

2

14

4 12

2

11

17

9

8

13

18

13 17 8

13

4

19

4

2

25

2

19

7

12

9

2

18

5

2

2

6

4 4

4

3

1

5 12

14

18

2

9

6

13

14

16

17

2

2

8

13

17

1

17

12

8

7

15

9

8

13

2

4

2

2

Ïосудина

2

1 8

21

11

17

13

20

14

24

13

19

10

2

9

28

4

14

2 4 18 5 17

22

12

23

4

27

18

2

8

2

2

21

8

2

6

19

4

7

13

14

13

2

15

1

14

6

11

6

13

15

14

15

20

163

14

20

2

12

13

13 7

8

6

9

14

17

19

6

4

6

2 11

1

12

17 11

5

Ñкульптура

1

20

6

17

12

19

15

19

2

3

15

13

14

Якùо у вас виникли сумніви при розгадуванні сканворда, ви можете скористатися підказкою на стор. 87-89.

1 19

61

ПРИЗОВИЙ СКАНВОРД Óò³êà÷ â³ä êðåäèòîðà

ʳíîãåðîé Àëåíà Äåëîíà

Êèøåíüêîâà áîìáà

Ïðàö³âíèê ðàä³îñòàíö³¿

˳ñîâà ÿãîäà

Ìîðåîçåðî

Áîã êîõàííÿ ó ñëîâ’ÿí

Êîðæ ³ç ìàêîì òà ìåäîì

Çíàðÿääÿ äëÿ îðàíêè

Ðàä. ë³òàêâèíèùóâà÷

Æîðñòîêèé ãí³ò

Ëîòî, äîì³íî

Âîäíà òðàâà, êà÷èí³ ëàñîù³

Çáðîÿ ³íä³àíö³â

Øóêà÷ ³íøî¿ Áàòüê³âùèíè

Ïîâñòÿíèé ïëàù ãîðöÿ

Áîãèíÿ ðîäþ÷îñò³ ó ðèìëÿí Ðîçì³ð äðóêàðñüêîãî øðèôòà

Êðà¿íà äÿäüêà Ñåìà

Õàòà ç ãëèíè

Òàòàðñüêå ç³ëëÿ, ëåïåõà

...

Øåíãåíñüêà ... Ïîä³áíèé ïðåäìåò

... äå Áàëüçàê

ÇàïóÏðè÷àë ùåíå ì³ñöå Äèíàñò³ÿ ³ëþç³îí³ñò³â

62

Áëàãîðîäíèé ãàç

Øòðèõ íàä ë³òåðîþ

Ó÷àñíèê ïîõîäó àðãîíàâò³â

Ïðàëüíèé ïîðîøîê

óìíàñòèêà êèòàéö³â

... Ðîãîâöåâà

Òåëåôîííà ñòàíö³ÿ

ÔÊ Ôðàíö³¿

Ïîæåæíèé ðóêàâ

Çàïàë ï³ä ÷àñ ãðè

Ñêîòàð ó Ìîíãî볿

Äèòÿ÷à çàáàâêà

Îòâ³ð ó äîìåíí³é ïå÷³

Ðàäèñòêà Øò³ðë³öà

Ñâ³é òÿãàð íå âàæêèé

Êèòèöÿ ç ï³ð’ÿ íà êàïåëþñ³

Îäèíèöÿ ïðèñêîðåííÿ

Ñèãíàëüíèé ð³æîê

Êîñì³÷íå àãåíòñòâî ÑØÀ

Ñòàðîâèííèé ïîñóä äëÿ âèíà

Ëåãêîàòëåòè÷íèé ñíàðÿä

Îðãàí òâàðèí äëÿ ïàøòåòó

“Ïàñòâà” â³â÷àðÿ

³äá³Åòàëîí ëþþ÷à òà볿 ãëèíà

гä ë³òåðàòóðè

ϳâäåííå äåðåâî

Îñòàíí³é öàð Òðî¿

Êîíñåð- ßìêà íà âîâàíèé ïîë³ áîëäëÿ ãàðñüêèé ïåðåöü ãîëüôó

Ñòðàóñ Àâñòðà볿

Êîìïðîì³ñíà äîâæèíà ñï³äíèö³

Êóðîðò ó Êðèìó

Âèêðàäåííÿ àâòî

Àëþð

“Ãîñïîäàðñòâî” Êàíàð³ñà

Ìèð, ñïîê³é

Ðÿòóéòå, ... äîáð³!

Ôðàíöóçüê³ ïàðòèçàíè

³ðø Øåâ÷åíêà

³äñòàíü

“Ñïàëüíÿ” òðàìâà¿â

×àñòèíà Ãåîëîâåëîñèïåäíîãî ã³÷íèé êîëåñà ïåð³îä

Ñêåëåò ãîëîâè

Ïðÿíà ðîñëèíà

ÁàáàÍàêëàä- Âåðõ ïåÿãà ðåâåðíóíå òîãî çîëîòî ÷îâíà ê³ñòÿíà

Ëàìà¿ñòñüêèé õðàì

Çãóùå˳æêî íèé ñ³ê â³ä Ôåì³äè ëèñòÿ àëîå

Ìàéñòåð ïîçè “ëîòîñ”

Ïðîòèñòîÿííÿ

Áðóñîê ç íàñ³÷êîþ

Ñèñòåìà êîëüîðîâîãî ÒÁ

Ñóäíî åêñïåäèö³¿ Íàíñåíà

Ïîëüñüêèé ïàðëàìåíò

Íåëàñêà êîðîëÿ

Êóëüòóðíèé âèä íàðöèñà

Óðíà äëÿ ïîïåëó ï³ñëÿ êðåìàö³¿

Âåëèêå äåðåâ’ÿíå â³äðî

Ðîçì³ííà ìîíåòà ßïîí³¿

Ñê³ôñüêà áîãèíÿ Çåìë³

êîë³ð

̳ñòî ó Ôðàíö³¿

Êîðîëü êîñìåòèêè ²â ...

ϳäâîäíà ñêåëÿ

Ñòîëèöÿ Ñàìîà

у продажу з 24 липня

ßñêðà-

âîÁîëîòíå ïàëèâî ñèí³é

Ðåçóëüòàò ãðè, êîëè í³õòî íå âèãðàâ

Êîðîâ’ÿ÷èé “³íêàñàòîð”

№8

˳êàðñüêà ðîñëèíà

Êàï³òàí ï³ðàò³â ó Ñò³âåíñîíà

“... ³ îäíà í³÷”

ÐèáîÎäèí ëîâíà Àêòîðêà íà ³Ⓔí çà¿çä ³ïîäðîñíàñòü ... ì³ ç ëîçè

... Ëóêîéº

Ïîâ³òðÿ ï³ñëÿ ãðîçè

Çâè÷àºâå ïðàâî ó ìóñóëüìàí

Òåëåâ³- Ïåðñüç³éíèé ïðèñò- êèé öàð ð³é

Äóõîâíå çâàííÿ

˳÷èëüíà äîøêà

Îäèíèöÿ ÷àñòîòè

Ðÿò³âíà ãîðà Íîÿ

² ëþäèíà, ³ òâàðèíà

Õîëîñòÿöüêå ì³ñöå çà ñòîëîì

44-é Âóëêàí ïðåçèíà äåíò Ñèöè볿 ÑØÀ

Îäíå ó öèêëîïà

Ñâÿùåíèê, ï³ï

Àëüòåðíàòèâà íàäèðó

̳ñòî íà Ëüâ³âùèí³

Ïîøêîäæåííÿ äåðåâèíè Ñòàðøèé áðàò ãàðìîí³

Ñòàðøà êàðòà

Äðóæèíà ðàäæ³

“Ôîíòàí” â îêåàí³

Êîêàðäà íà êàøêåò³ ìîðÿê³â

×îðíå “çîëîòî”

Áîãèíÿ âåñåëêè

Ïîïåðåäíèê âàëüñó â Àâñòð³¿

Ïåðåâ³ðêà çíàíü ñòóäåíòà

Ñîðò êàâè

Çàõèñíèê ïðèðîäè

Îñòð³â ñâîáîäè

Îâàë

Ñòðàâà Ìàëÿ ó ñëîâ’ÿí â³âö³

Ðîñëèíà“âåðõîëàç”

Ñòàðîâèííèé ÷îëîâ³÷èé ï³äæàê

Îäèíèöÿ ïîòóæíîñò³

Ñëåíã, æàðãîí

Îäíî÷àñíèé ïîñòð³ë ç ãàðìàò

Ìàòåð³àë äëÿ ïàë³òóðîê

¯äêà ³ðîí³ÿ

... Âèøíÿ

Ñîï³ëêà ó äàâí³õ Ïðàïîð ãðåê³â

ѳëüñüêå êëàäîâèùå

Âîäîðîçá³ðíà êîëîíêà

˳äåð ó êëàñîâ³é áîðîòüá³

Âàãà òîâàðó ... Õàáåç ÷àòóðÿí òàðè

Àìïëóà ×àðë³ ×àïë³íà

Çåìí³ ...

Äâîðåöüêèé ó ïàíñüêîìó äîì³

Äåìîí ïîìñòè

Îêðåìà êíèãà

Ïîðîøîê äëÿ ðóê ã³ìíàñòà

Äî÷êà Åä³òè Ï’ºõè

гêà â ßïîí³¿

“Íåïîä³ëüíèé”

Êàòî- Îáîëèöüêà ðîííà ðÿñà ñïîðóäà

Óëàí... Õ/ô “Æîðñòîêèé ...”

Âïèø³òü êëþ÷îâå ñëîâî ñêàíâîðäà ó ïðèçîâèé êóïîí íà ñòîð. 90, âèð³æòå âåñü êóïîí òà íàä³øë³òü éîãî íà àäðåñó ðåäàêö³¿. Ïðèçîâèé êóïîí òàêîæ ìîæíà íàä³ñëàòè ÷åðåç ²íòåðíåò. Óìîâè ðîç³ãðàøó ïðèç³â íà ñòîð. 90.

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Слова, наведені у "вікні", впишіть у сітку сканворда.

À

Ð

À

3 аáа Àáу ака аìі Àпі арк àñê ÀÒÏ áік áук ãул дао дак дно ідо çад кар кат кит кіп код крі куá кут лак лан лис

Ó

Ê

À

Ò

Ä 2 àò до Ëі

Ë

С

ëóá лук лþк лÿк ìак ìат ìіс нар ні÷ око она орт пар пул раá ðàä рак реÿ рис риô рот сад сіу СÒÎ суп тин туá тук тур Óçі ÷іп ÿìа

4 аçан акан алан араá аріÿ арка атол áава вата ãоре дþна етил ідеÿ çуáи кана ківі кліп куна лаìа Ëана локо луçа наос нари ноãи оìар орар пава рака укаç уран унти

ôакс ôура þнак þрта ÿдро ÿсла 5 аáака аãава арара акаæу áатир áатон áатут áулат ваçон ванна драìа çрада кадет калаì киçил коìар коìік краса лікар ìаска наáат надир наліт оæина окапі

опара ордер ороìо осока отара плато репер ролик русло салат секаì таран тіара траса трико устав öеáер 6 аìатор даласі декада дракон еврика какапо лопата наãара оáаáок оратор отаìан пелена пікулі поìада

понтон ратник татаìі токата токсин толока тостер 7 караáін католик контора сеìінар ÿрìарок 8 áаракуда диноçавр епістола 9 сиìпоçіуì 10 топінаìáур 12 деìонстраöіÿ

Á

ßкùо у вас виникли суìніви при роçãадуванні сканворда, ви ìоæете скористатисÿ підкаçкоþ на стор. 87-89.

63

УГОРСЬКИЙ З АНЕКДОТАМИ У кросворді слова-відповіді вже вписані в клітинки, перша буква слова дотикається до клітинки з визначенням. Слова "ламаються" під прямим кутом в усіх напрямках і не перетинаються. Слова, пропущені в анекдотах, ви знайдете в сітці кросворда. Слово, що залишиться, – ключове.

Ò Í À Ä Í

– Õòî òàì? – ̳ë³ö³ÿ. – ͳêîãî íåìຠâäîìà. – À õòî öå ãîâîðèòü? – Âàì çäàëîñÿ. – À ÷îìó ñâ³òëî ãîðèòü? – ß çàðàç ... .

У Ê Ê Ø

Áікіні

Î ²

 Ì

À

Ê Å Ò

² Í ²

У

Ò

Ð

Îбертовий пристрій на вході

Ø Ê

С Ì Í

Î

² Í

Á Í

²

Í

À Ì À Á ² Ò À Ð С

² Ë È Í Уранова руда

À

Ãлауберова сіль

Ä Â У Í

Ð À Í

Í

À

È

À

À

Å

Ð

Å

Ð

²

Ò

Î

Ê

Òочка орбіти небесноãо тіла

Ï

Супутник Сатурна

ß

Íаука про рослини

Á

Ë

À

Ä

²

Ã

²

²

Ì

² Ì À

Á Ð Ç Í

Å Ì Ï Îбразне перебільшення

Ã

À

Ï

²

Ð

²

À

Í

Ð

Ê

Çдатність до маскування

Å

Ïрихована можливість

Å

Ò

С

Æивиця

Å

Í

Ò

Í

Îдиниця виміру тілесноãо кута

Ï Î

Å Ò

Ö

²

Ë À

Ò Å

²

Òропічний ліс

У

Í

Ã

Ë

Ð

È

Ã

²

Ï

Í

Âідділ ãоловноãо мозку

Ê

Î

Ä Ì À

Ä

Ð

Ò

É

²

Ð

Ï

Äілянка для вирощування дерев

À

Ð

Ä

У

Ð

Ãравець нападу у ôутболі

Ò

Á

Ò

С

À

À

Ë

À

Î

Î

Ð

Âеликий морський птах

Ü

Ð

Ä Ù Å

À

Ò

À

Á

Ð

È

²

Í

Ö

È

У

È

È Ê È Ò

×

Узбережна зона морськоãо дна

Ê

– Òè çíàºø, ùî íà íîâ³é “Òàâ𳿔 ç 2014 ðîêó áóäóòü ÷îòèðè ïåäàë³? – À ÷åòâåðòà íàâ³ùî? – Ùîá ïîäóøêó áåçïåêè ... .

È

Ð

Â

Ê

Øироконоса америк. мавпа

Ê

Ìорська промислова риба

À

À

Ï

À Á Ò À ²

С Ð Î Ò Ò

Ë

À

À

Ðозряд атмосôерно¿ електрики

À

Ë À Ð Î Ð Á

Ü Ë Ã Ëьодовик

Å

Ò

×

Å

Çаãлиблення на вершині вулкана

Ë Ü Ä

À Ê Ãрупа вершників

Å Ð Ê À Â

С

Ò

È

Àмериканський письменник

Ð ß

Ç

Î Ô Í

Å

Äавньоãрецька боãиня відплати

Î

È

Í

²

À Ô “Áатько комеді¿”

Ç

Í

Ð

Ò

À É

Ë Ïоема Øевченка

Ã

Ê

Å

Ü

Ë

À

Âойовничі вершниці у міôах скандинавів

Â

Ð

²

²

Ï

Í

Å

¯

Ø У

Ð

Ê

С

Ë

Ä

À

Ô

У

Ü

Ê

À

Å

Ð

Í

Ä

Í

Ö

È

È Þ ß

È

Ë

Ë

Ê

С

À

À

Ä

À

Í

Ä

À

À

Â

Ê

È

Í

Á

ß

²

À

Ð

Ì

Êитайський чиновник

Ä

Êолекціонування сірникових коробок

У

Ì

²

²

Ë

Å

Í

À Ì À Ô

É

Çнак власника книãи

Í

Ë

Ä

Ì Å

²

Ö

Í

Å

Î

Å

Î

Ð

С

Í

Øтат СØÀ

Ð

Ì

Ë

Â

à Ìашина для вирівнювання доріã

Ê

À

Í

Å

À

Ë

È

С

Ä

È

Ò

Ê

Îäèí çëîä³é êàæå ³íøîìó: – Ó ìåíå º ìð³ÿ. Ïîãðàáóâàòè áàíê ³ çàëèøèòè ï³ä ÷àñ öüîãî â³äáèòêè ïàëüö³â ì ... .

Ê

Âеликий земельний маєток

С

Í

Ëітера ãрецько¿ абетки

À

²

Å

À

Стаття літературноãо критика

Ëатиноамер. танок

Å

Öистерна для зберіãання рідини

²ндійський ôінік

Á Ì

С

Ä Æ Ð

È Ì À

Í

 Å

Í

Íиткоподібний черв’як

У

Ç

Îтруйний павук

Ê

À

Ð

Ï

Ê

Ò У

À

Ð

À

À À

Î

Ã

À Ì Å

² Î

Í

Í

Ò

Ò

Середній рівень води в річці

Ê

À

Äвоãорбий верблюд

Ð

²

Ð

Ð Ä

×исло дробу

Ê

Å Ì À

Ä Ð

À

À

È

Î Ä Ó êàá³íåò³ ë³êàðÿ: – Àëå ë³êàðþ, õ³áà ãåë³é óñóíå á³ëü? – ͳ, àëå êðè÷àòè âè áóäåòå ... !

Ë

À

È

Ò

С Ô

Í

Äèðåêòîð øêîëè ñï³éìàâ ó òóàëåò³ õëîïöÿ, ÿêèé ïàëèòü: – ßêèé ... ? Õëîï÷èíà, âèïóñêàþ÷è äèì ê³ëüöÿìè: – Áóðæóàç³ÿ!

Ìіцна тканина для пакування

Ê

Í

Ã

Ð

Âодний розчин етиленãліколю

Í

Ò

Ï

Ò

Å

С

Øматок підсмажено¿ яловичини

²

È

Ï

Ð

Áіãун на короткі дистанці¿

Ï

Ð

Â

Ïосередник на дуелі

Î

Å

Ò

Öупкий обãортковий папір

Í

Ï Ø Ò

È Ô Ç

Скляна трубочка з ãумовим наконечником

Å

С

Ð

É

Ë

Ê Ì È

È

²

Ê

Å

Å

È

Ü

Ê

У

Í

Ë

У Å

64

Ï

² – ×îìó òè ïðîäàâ ñâ³é òðîìáîí? – ß âèïàäêîâî äîâ³äàâñÿ, ùî ì³é ñóñ³ä êóïèâ ... .

Á Ð È С

Âпишіть ключове слово сканворда у призовий купон на стор. 90, виріжте весь купон та надішліть йоãо на адресу редакці¿. Ïризовий купон також можна надіслати через ²нтернет. Умови розіãрашу призів на стор. 90.

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Âèä âèøèâêè

Ïèõà

“²íñòðóêö³ÿ” êóõàðÿ

² ïàòèñîíè, ³ áàêëàæàíè

“Ñîñêà” êëèøîíîãîãî

Âåðáà

Âèêëàäà÷ ó âóç³

Îçáðîºíèé çàã³í íà Áàëêàíàõ

Íîâèé ªðóñà- Áîââàí ëèì

... Áóðìàêà, ñï³âà÷êà

Ëàòèíñüêà ë³òåðà

Tb

Ïëÿøå÷êà äëÿ ë³ê³â

Ìåòàëåâèé øîâ

Òåõí³÷íà åñòåòèêà

Ñõ³äíà ãðà

Ìîëèòîâíîõâàëåáíà ï³ñíÿ

Ðåê- Æèâèé ëàìíà îðãààô³øà í³çì

Íåÿê³ñíèé öóêîð

Îëåíà ..., ïîåòåñà

Áèâåíü

Ïàðêîâà äîðîãà

Çì³íà ïîëîæåííÿ ò³ëà

³ääà÷à â³ä ãð³ëêè

Ðåë³ã³éíà ãðóïà

Çì³ñò ìàòåìàòè÷íî¿ çàäà÷³

Öåíò, êîï³éêà

Çíàííÿ, çäîáóò³ íà ïðàêòèö³

Ãâ³íåéñüêà ìîâà

Ïóñòà ñòîð³íêà êíèãè

Ïîêð³âåëüíèé ìàòåð³àë

Ó÷àñíèê êîðèäè

Ñòèñíóò³ ïàëüö³ ðóêè

Êîíäèòåðñüêèé âèð³á

Îá’ºäíàííÿ ëþäåé

Çàáàâà, ðîçâàãà

Ðåñïóáë³êà ç³ ñòîëèöåþ Âàëåòòà

Ãîëóá³íü

Íåíüêà

Âèõ³äíå íà÷àëî

Çàïàñ ðåñóðñ³â

Ãàëóçü çíàíü

˳íþõ, äàðìî¿ä

Ìåòàëåâà ñêëàäîâà âóçäå÷êè

“Ãàðàæ” äëÿ ë³òàê³â

Ìàéäàí äëÿ ê³ííîñïîðòèâíèõ çìàãàíü

Âàðò³ñòü îáë³ãàö³¿

Âèÿâ ìèëîñåðäÿ

Ñóïåðñåíñàö³ÿ

ßìà, âèá³é

Ïåðóêà ̳ñöå âïàäàííÿ ð³êè ó ìîðå

Ìèêîëà ..., êîìïîçèòîð

Òð³î “̳òëà” ïîêèíóâ ìàòðîñà äóåò

Ïðîòèëåæí³ñòü àíàë³çó

Àíãë³éñüêèé ïàí

Ïåðåë³ê ðîçä³ë³â êíèãè

Âåëèêèé ïàñàæèðñüêèé ë³òàê

˳í³ÿ

“ß” Òâàðèíà Ëàñîù³ äëÿ Êðèç õ³òêè õîáîòîì ªíîòà

Íàðîä Ïîðó÷èòåëü â ²í䳿 Óäàðè ìîðñüêèõ õâèëü îá áåðåã

Êóõàð íà ôëîò³

Ïî- Ïðèñòð³é ãðóääÿ ó êîòåëü-

Ðîç- Ïîäàòîê íà â³äíèê íàäð öèãàðêè

Áóëüäîã, í³é óñòàíîâö³ ìîïñ

Äîñë³âíèé óðèâîê òåñòó

Ñìåòàííå ÿáëóêî ˳òåðàòóðíèé ïåðñîíàæ

Â’ÿçàíà òåïëà êîôòà

... Âèøíÿ, ïèñüìåííèê

Äàâíÿ Ƴíî÷à íàçâà ×àñòèíà ïðèÁðèòàí. ì³ñòà êðàñà îñòðîâ³â

Òðàôàðåò, øàáëîí

Òðîñòèíîâå ïåðî

Ãîëîâíèé óá³ð æîêåÿ

Òðàìâàéíèé ...

Êíèãà ç òåêñòàìè öåðêîâíèõ â³äïðàâ

Çíàðÿääÿ ãðåáöÿ

Êîíòóð, ñèëóåò

Áàéêàë, Ñâ³òÿçü

Îòâ³ð ó âóëèêó

Îäèíèöÿ ìîâè

гêà â Îïåðíà Çàõ³äí³é ªâðîï³ ïàðò³ÿ

³äãóê

... ×åðåìøèíà, íîâåë³ñò

ѳðèé çàºöü ³çåðóíîê

Êîìïîíåíò ìîõ³òî

Íàâ÷àëüíèé ð³ê ó âóç³

Âîñüìèí³ã

Áóäêà, ðóíäóê

Ïðîì³æîê ì³æ ñëîâàìè

Íàñòîÿòåëü ìîíàñòèðÿ

Òàë³ñìàí

²íñòð-ò äëÿ ïðîêîëþâàííÿ ä³ðîê

Òðè âçâîäè

Ïðèéìຠïîëîãè

Öåðêîâíà îë³ÿ

Äîðîæíÿ ïðîáêà

Ïðåäìåò öåðêîâíîãî íà÷èííÿ

103 êã

² Áóëüáà, ³ Òðÿñèëî

ªâðåéñüêà ìîâà Òóðåöüêèé òèòóë

Ïðèñòð³é äëÿ çëüîòó ë³òàêà

Òîðáà

Îðàòîð

Ïîºäíàííÿ ìóçè÷íèõ çâóê³â

Êèòàéñüêå óøó

Óðî÷èñòèé îãëÿä â³éñüê

Ñîëîäêèé õë³á

²íä³éñüêèé ï³âåíü

Àíîí³ìí³ ìàñîâ³ åëåêòðîíí³ ëèñòè

Âîäÿíà êâ³òêà

Õàù³, ÷àãàðíèê

Îïèòó- Êîðîòêå âàëüíèé ïîñëàíëèñòîê íÿ Ïàïè

Áîðîøíî, ðîçâåäåíå òåïëîþ âîäîþ

Ëåîí³ä Çîëîòèé Áåðåã ..., áàéêàð Tm

Ãåðî¿÷íèé â÷èíîê

ijëÿíêà çåìë³ áåç ïàãîðá³â

Âàæ³ëüí³ âàãè

Ñòàëåâèé êàíàò

Òðåíó- Ñîðî÷êà âàëüíèé ç â³äêðèòèì á³é ó áîêñ³ êîì³ðîì Õàðàêòåðèñòèêà ãîëîñó

...êîíòî, ðàõóíîê

Àíãë³éñüêèé õîðîâèé ñï³â

Âîäÿíà ë³ë³ÿ

ßêèé Õàðàêïàí, òàêèé òåðíà îçíàêà ...

Âñòàâíèé çóá

Óðîäæåíåöü îäí³º¿ êðà¿íè

Ìåäîíîñ ïàðêîâî¿ àëå¿

Âèáóõîâà ñóì³ø Êîìï’þòåðíà “õâîðîáà”

ʳíö³âêà â øêàðïåòö³

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

65

І з гумором, і серйозно У цьому сканворді у визначеннях свідомо допущено помилки. Ці помилки можуть бути трьох типів: одну букву в слові замінено на іншу або пропущено, або вставлено зайву. Ïольовий штат

Ïланер з ротором

Ñлавне виконання музики

Áаãато- Ìорськолірна кий смута на небі політ

Íакиданий клан місцевості

Äобротність ковару

Òканина у виãляді рябчиків

Âодний простір темно¿ кулі

Ìакет дипкур’ºра

Ôанера письма

Ñвітильник на пальці

Êолінний житель Àôін

Àрена цинку

Ïанівна верста суспільства

Çайшла на камінь

ªдиний сир

Îтруйна баба

Êит Çевса Êнязівське знання в ²нді¿

Ïристрій ждя нищення зубів

Ñценічний протектор

Ïінна промислова риба Ðай у Ñпарті

Ãоловне тісто Êуби

Äев’ятий ступінь рами

Âелика драма

Àмериканський автор

Ñтінобитна колона

Ëуза Ãородліричній но¿ поезі¿ буран

Íаука про лени

Çабобон у дикунів Ïункт оборони

Åлектрична риса

Ðід слави Âідділення в заãоні

Îбнова для копіþвання

Ïідлісна лебідка

Ðадіолокаційний приклад

Àрãентинський шанець

Æрець давніх треків

Ìітка для ловлі звірів

Церковна пара

Ëин у кавалері¿

Çаріст на дубовому листку

Áрак Ðомула

Áот Ñонця у Äавноьму ªãипті

Ëітер руйнівно¿ сили

Ùаслива воля

Äар настелених колод

×ерево з перистим листям

Ãірський цирик

Äекретний шиôр

Êартярське бра

Øтиль популярно¿ музики

Êомп’þтерний забій

Ðослина з м’ясистим литтям Ãлибини темно¿ поверхні

Æахлива персона

Ïаразит на породі

Ïаãін черева Âищий корт ôаянсу

Ñкандинавська монема

Äикий орел Àзі¿

Áоãиня переваãи Ôіра інертності тіла

Ïуск небесноãо світила за обрій

Ìісце стоянки сукна

Âівсяна трупа

Âідросток Ìонема клітини ²зра¿лþ черва

Ïалкий потяã до спраãи

Ïостільна величина

Àзіатська пальба

Ì’ясо найвищоãо порту

Òропічне черево Ñмирна частинка

Ñвояк отамана

Íорма ²рландська чотири- республ. кутника арія

66

Урочистий поãляд військ

×ервона роба

Äвиãун марини

Âимірþºться в комах

Íота тварини

Ñпорудження космонавта

Êоштовний камін

Äалекосхідна рима

Äерево з пінноþ деревиноþ

Âесняна клітка Àнтична ãайка

Íевеликий музичний тхір

Òравяний набій

Ïаркан ковбоя

Òакса в Ëондоні

Áоãиня лþбові у солов’я

Ïриродний півень радіаці¿

Øкала японськоãо живопису

Æан Êальмана

Îсока з вищоþ медичноþ освітоþ

Áатько року лþдськоãо

Îман Ïродукт Çоля розкладу пта- Íаркотик, шиноãо який бурять досліду

Âико- Òибул навець князя у долі якутів

Ëетка будівля для торãівлі

Ãолодна зброя

Íизький жіночий колос

Íаукова праля

Ñталевий каãат

Ïереливчастий спіч

Òваринний сват

Äодаткова парта в колоді

Òибетський буран

Òропічний сухий літер

Ìолодший спортсмен

Ãоночна ôашина

Ïарти ворожки

Äух ноãоþ вперед

Ñолдатзайманець в ²нді¿

Ðізке котельне паливо

Øтаб ÑØÀ

Ðодовий злак племені

Øарувата клеºна черевина

Ñолдаткурок

Òканина Ñклав на міді з сальто цинком

Íаряд для штовхання

Ðабський бубон

ÑÌÅÐØ у Ïівнічній Àмериці

Ìінський майдан

Ñолодкий спиртний набій

Áар, що розãадав заãадки Ñôінкса

Ï’ядь перших книã Ñтароãо Çавіту

Ïустельне злато в Ïеру

Ðадон у Ïольщі

Âоºнна недоля

Õижий Ïта

Ñправа з яºць

Ðваний вечір Îбнова для вишивання

Ðадіоактивний мімічний елемент

×астина пташиноãо Ïеру

Çасіяна нава Âишукано вдяãнений ôранк

Øаруватий арат

Äілянка борно¿ землі

Ïеретворення керна на борошно

Âоãнетривка слина

Ïрісноводна рима

Ïень Ãуцульський тижня ранок

Ïодаток дня

Äипло- Âиробматичний ний камін ринã

Âелика морська диба

Âеликий аôриканський лук

Äовãохвоста падуãа

Íаркотична клітка

Ôат лікаря Ñторона сміху

Ìузичний злак

Ïотойбічний сват Øироке жіноче сальто

ßкщо у вас виникли сумніви при розãадуванні сканворда, ви можете скористатися підказкоþ на стор. 87-89.

ДЛЯ СПРАВЖНІХ ЕРУДИТІВ Дорогі читачі журналу "Кросворд Розвага"! Пропонуємо вашій увазі захоплюючу вікторину. Щоб дати відповіді на питання першого рівня складності, треба застосувати логіку та кмітливість. Дати відповідь на питання другого рівня допоможе ерудиція. А для найрозумніших ми підготували суперпитання!

Другий рівень складності

Перший рівень складності 1

2

Перші два рази це дається людині безкоштовно. А за третій раз доводиться заплатити. Що це? Один чоловік збриває бороду інколи по десять разів на день, але все одно ходить з бородою. Як таке можливо?

1

У Республіці Конго випущена монета, на якій зображено маяк. А в чому характерна особливість цієї монети?

Християнські місіонери на Філіппінах називали цю рослину деревом ледарів. Вони вважали, що хліб необхідно добувати в поті чола. А тому змушували аборигенів знищувати це дерево. Що це за рослина?

2

У поемі Марка Антонія Віда розповідається про одне змагання між Аполлоном та Меркурієм. Коли Аполлон переміг, він вирішив навчити правилам цього змагання людей. Ці правила він розповів німфі на ім'я Шахіс. То що це за змагання?

3

Ім'я цього художника повністю звучить так: Пабло Дієго Хосе Франциско де Паула Хуан Непомукено Кріспін Кріспіано ла Сантісіма Тринідат Руїз. Назвіть його прізвище.

4

5 3

Коли, дивлячись на цифру 2, ми кажемо "десять"?

В одній кімнаті три лам4 почки, в іншій – три вимикачі. Потрібно визначити, який вимикач від якої лампочки. Заходити в кімнату з лампочками можна тільки один раз. Як це зробити?

У Китаї велика довжина цієї частини тіла вважалася ознакою благородного походження. І справді, займатися важкою роботою неможливо, якщо ця частина тіла довга. Аристократи навіть носили на ній особливі срібні футляри для захисту. Що це за частина тіла? На борту затонулого корабля XVIII століття, який досліджували сучасні науковці, серед речей лікаря був знайдений дерев'яний молоток. Для чого він використовувався?

6

7 8 9 10

5

Позавчора Петрику було 17 років. У наступному році йому буде 20 років. Як таке може бути?

Яким освітлювальним пристроєм користуються лише зимою, причому весь світ використовує його в один і той же день місяця?

6

Відповіді на стор. 87-89.

Людям якої професії заборонено вживати гострі страви, курити табак та пити міцні напої?

Якось Авраам Лінкольн спробував одну страву і сказав про неї: "Здається, цей пудинг забули підігріти". Що за страву він спробував? На думку Вольтера, жінка вміє зберігати лише одну таємницю. Яку? Американці називають це "індійським літом", французи – "літом Святого Мартина". А як називаємо це ми?

Суперпитання У 1886 році аптекар Джон Пембертон налагодив невелике виробництво нового ароматичного напою. Завдяки тонізуючим властивостям напій дуже швидко став відомий у світі. У наш час його в середньому у світі вживають у кількості 7 млрд. літрів на рік. Його основні складники – листя та горіхи. Що це за напій?

67

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Çãîäà ó ñï³ðíèõ ïèòàííÿõ

гâíîö³ííà çàì³íà Ôóòáîë³ñò ÔÊ “Øàõòàð”

Êîëåêö³îíåð ìàðîê

Çãóùåíèé ñ³ê ëèñòÿ àëîå

Ïàí³âíà âåðñòâà ñóñï³ëüñòâà

Äîíüêà Òàíòàëà

Àíãë³éñüê³ 7,62ñì

Ññàâåöü ç ö³ííèì õóòðîì

Ðåçóëüòàò 䳿 ë³ê³â

Ëîâ÷èé ïòàõ

Ïî÷åðê ç íàõèëîì ó ïðîòèëåæíèé á³ê

Ëèöåì³ðíå âèõâàëÿííÿ

Êèòàéñüêà äèíàñò³ÿ

Âàë, ùî îáåðòàºòüñÿ

Êèòàéñüêà äâîñòðóíêà

Á³ëå âåäìåæàòêî ç ìóëüòèêó

“Ò” ó ãðåê³â

Âñ³ äîðîãè âåäóòü ó ...

гêà â ϳâäåíí³é À糿

Ãóëÿø äëÿ òàòàðèíà

Áîã Ñîíöÿ ó ºãèïòÿí

² êâ³òè, ³ öóêåðêè

гä ë³òåðàòóðè

Êåð³âíèé îðãàí Ñïàðòè

Ãóðò “Äðóãà ...” Øîêîëàäíèé áàòîí÷èê

Ãîëîñ öàðÿ çâ³ð³â Åêâàòîð³àëüíå ñóç³ð’ÿ

Æîðñòîêèé ãí³ò

Ïðèáàëò³éñüêà ñòîëèöÿ

Äîâãîõâîñòèé ïàïóãà

ßïîíñüêèé áîã ¿æ³

Áðàò Ðîìóëà

Óäàð ó á³ëüÿðä³ Ïîêà- Âàð³àíò ðàíèé åñïåõîêå¿ñò ðàíòî

Ñîëÿíèé ðîç÷èí

Ôàðìàöåâòè÷íèé ïðîäóêò

̳æíàð. îë³ìï. êîì³òåò

Äàâí³é ñêëåï ç ãëèíè â À糿 Øàøêà, çíÿòà çà íåäîãëÿä

Çáîðè ó Äàâí³é Ðóñ³

Ðóêîÿòêà â ïëóç³

Æèìîëîñòåâèé âèòêèé ÷àãàðíèê

Äîêëàäíà ðîçïîâ³äü ïðî âèòðàòè

Âåäè÷íèé áîã ãðîçè

Êîìïîíåíò ïèâà

Ƴíî÷à ïðèêðàñà íà øè¿

Ãîðáîê íà øè¿ êîíÿ

Ïëàíåòà

... Êàäåíþê

Ãðóáà áàâîâíÿíà òêàíèíà

Ñïîñ³á ïëàâàííÿ íà áîö³ Ðèìñüêå áîæåñòâî ñìåðò³

Ñó÷àñíèé òðàêò

Ïàðëàìåíò Óêðà¿íè

Äåðæàâà Ñüºððà...

̳ñöå äëÿ ïàðêóâàííÿ àâòî

Ãðà â êàçèíî Ãàòåð³ÿ Íàä³éíà îïîðà

Çíàðÿääÿ ÷îâíÿðà

Êîðîòêà æ³íî÷à ñòðèæêà

Ìàòîâèé ôàðôîð

Âçàºìíà äîìîâëåí³ñòü

Ïðèáóäîâà á³ëÿ âõîäó

Ðàõàò...

Òâ³ð ïîâ÷àëüíîãî õàðàêòåðó

Óêðà¿íñüêà ë³òåðà

Ïîòåíö³éíèé ìåòàë ʳðêà íà ñí³ãó

гçíîâèä ñàìîðîäíîãî ñð³áëà

Ƴíî÷å ³ì’ÿ

Ïàðò³ÿ òîâàðó íà àóêö³îí³

Ñèìâîë ïîå糿

ßñêðà- Çàëè- Ïðîçîͳ÷íèé ðèé âîñèí³é öÿëüíèê ïàï³ð Ñêëÿíêà ïòàõ áàðâíèê êîçè íà êëå¿

Çìà-

Ìàòåð³àë ç åô³ð³â öåëþëîçè

Æåðòâà Ãåðàñèìà

Ìîðñüêà ëèñè÷êà ãàííÿ

êîâáî¿â

Êèñëèé ó ëèìîíà

Ô³ëüì “Êåéò ³ ...”

Ãîëîâà ì³ñòà

Áàëàíñîâèé äîêóìåíò

Àðàâ³éñüêèé ñîðò âèíîãðàäó

Àêòîð ... Íîðð³ñ

Ãðîøîâà îäèíèöÿ Êèòàþ

Ìàñëèíà

íÿíí³

Äåðåâíèé ïîï³ë

 ðóêàõ ãàçîçâàðíèêà

Ïîêð³âåëüíèé ìàòåð³àë

68

Ãðóçèíñüêèé ïåð÷åíèé ñóï

Ñòîð³íêà êíèãè áåç òåêñòó

Öèãàíêà ...

Çàãîðîäà äëÿ îâåöü

Ïîøêîäæåííÿ ò³ëà

Îñíîâíèé êîìïîíåíò ïîâ³òðÿ

Òóìàí Äåâ’ÿòèé ñòóï³íü ó ãàì³

Æèòåë³ êðà¿íè

Ö³ííèé ïàï³ð Äâîñòóëêîâ³ ìîðñüê³ ìîëþñêè

Âçóòòÿ ï³ëîòàïîëÿðíèêà

Ñòàëåâèé êàíàò

Ôðàíöóçüêèé êîì³ê Ï’ºð ...

Äðóæèíà äÿäüêà

Äåêîðàòèâíà êâ³òêà

Ïðåäìåò ïîêëîí³ííÿ

Øòàò ÑØÀ

Íèçüêà ñò³éêà áîêñåðà

... Äæåêñîí

Îäíà ç³ ñâ³òîâèõ ðåë³ã³é

Àì³íîêèñëîòà

Ðåáðî äîøêè, áðóñà

Ìåäîâèé â³äâàð íà âîä³

“Áàãàòñòâî” Êàðàêóì³â

Ìóçè÷í³ çíàêè

Æîâòà ³ÿëî ôàðáà Ñóïóòíèöÿ êîòà Áàçèë³î

Ïðàëüíèé ïîðîøîê

Âðàçëèâå ì³ñöå Àõ³ëëåñà

Òîíêà íåïðÿäåíà íèòêà

“Êàï³òàí” êîâ÷åãà

̳ñòî â Óêðà¿í³ ³çàâ³ àíîäà

Ãîíîê

Ô³çè÷íå Ãîðå, ñòðàæ- íåùàñòÿ äàííÿ

Íåâ³-

Ñóâ³é øïàëåð

Ñèðîâèíà äëÿ ïëàñòìàñè

Îñîáëèâà îçíàêà

Ìàíäð³âíèé àêòîð ³äõîäè ³âñÿíå äîìå ó õë³áíèõ áîðîøíî ð³âçëàê³â

Íàøà â³ä íàðîäæåííÿ ²ñóñà

Êîêàðäà Ìîëîäèé íà ñïîðòñêàøêåò³ ìåí ìîðÿê³â

Êëåíîâèé ... íà ïðàïîð³ Êàíàäè

Êèòàéñüê³ îðêåñòðîâ³ òàð³ëêè

Íåäîë³ê

Çåìåëü- Ðèòì³÷íà õîäà íèé íàä³ë íà â Ñõîä³ ñòðîþ

Çàìîðñüêèé ïë³ä

Áóä³âåëüíà çàìàçêà

˳êàðñüêà ðîñëèíà

“²çàáåëëà” â áîêàë³

Çâàíèé âå÷³ð

ʳëüê³ñòü íàëîâëåíî¿ ðèáè

Êðèãà

Ñïåö³àëüíèé íàâ³ñ

Ñèëüíà ³ ì³öíà ëþäèíà

Ñïîðòèâíèé åêçàìåí

Ëåîïàðä

Íàôòàë³í äëÿ ìîë³

Ãîðè ϳâäåííî¿ Àìåðèêè

Äîâãà ôðàçà

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ñóìí³âè ïðè ðîçãàäóâàíí³ ñêàíâîðäà, âè ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ï³äêàçêîþ íà ñòîð. 87-89.

Áàòüêî êàçàõà

СКАНДИНАВСЬКИЙ КРОСВОРД Ôðàíö. ôîðâàðä Òüºðð³ ...

Ìåøêàíêà Ñèá³ðó

Ñòðèæåíü äëÿ ðîçì³òêè

Áóðãóíäñüêå ãðàôñòâî

Ïðèñòð³é äëÿ ïðîêà÷óâàííÿ òðóá

Æèâå â Ñàõàð³

Áðóñòâåð Ñêëàäîâà ÷àñòèíà êðîõìàëþ

² õàòà, ³ ìåãàðîí

Âîðîòàð Îë³âåð ...

Äîâãî- ÀðãóÂîãíåâà òî÷êà õâîñòèé ìåíò ïàïóãà

Êðîâîíîñíà ñóäèíà

Îòðóéíèé õ³ì. åëåìåíò

Òàíãî

Ðîñ. ðîêãðóïà

... ïðî Ðèñîâà ðàíãè ãîð³ëêà

Ðàéîí Êèºâà Ðóìóíñüêà ìîíåòà

... âîäíþ

Êîçàöüêèé ñòð³é Ïåðñèäñüêà öàðèöÿ

Áðóñ Ñòàðà äëÿ Âàëþòà øïàí- Êèòàþ íàçâà ñ³÷íÿ ãîóòà

Òàêñ³ â Ëîíäîí³

Ãîëëàíä. õóäîæíèê ßí Âàí ...

Ïàëåîçîéñüêà ðèáà

Òðèàì³íîáåíçîë

Äàâí³é îêåàí

... Ãàâðàí÷è÷ Äåðæàâà ...Ëþñ³ÿ

Ñèí ñèíà

Ôðàíö. õóäîæíèê Æàí ...

Âèñòóï ó ñò³í³

Áîã â³éíè ó Äàâí³é Ãðåö³¿

Äí³ ñòàðîðèì. êàëåíäàðÿ

Ñï³âà÷êà Ìàð³ÿ ...

Äîíüêà öàðÿ Êàäìà

³äãîðîäæåíå ó õë³â³ ì³ñöå

Åêñïðåçèäåíò ªãèïòó

Êîëþ÷êà

... Òàíþê

... Êóí³ñ

Àâòîìàò Êàëàøíèêîâà

Öàð ²óäå¿ Êðà¿íà íà Áë. Ñõîä³

Ëëÿíà îë³ÿ

Êóðîðò ó Êðèìó

Çàáîðîíà ïðåçèäåíòà

Âèøíåâå áðåíä³

Äàíñüêà ìîíåòà

Êîçàöüêèé çàã³í

Êîä

“Ïåñ ... ³ íåçâè÷àéíèé êðîñ”

ͳøà äëÿ ë³æêà

óðñüêå ñåëî â À糿 Âç³ðåöü äîñêîíàëîñò³