журнал Жемчужина Кроссвордов #8 2013

Page 1



встречайте пляжный спецвыпуск журнала

Дорогие читатели!

Независимо от того какие природные катаклизмы приготовило для нас это лето, мы все равно будем возлагать на него надежды и строить планы на отпуск. Недаром же столько месяцев промозглой зимы и дождливой весны мы успокаивали себя тем, что еще чутьчуть, и выглянет солнце! Так что настроение у нас по-летнему солнечное, как и новый спецвыпуск "Жемчужины кроссвордов". Мы прекрасно понимаем, что далеко не у всех наших читателей есть возможность отдохнуть этим летом на морском побережье. Да что там морское побережье! У многих и отпуска-то полноценного не будет! И что теперь – работать в это прекрасное время года не покладая рук, втайне сожалея о своей горькой доле? Ни в коем случае! "Жемчужина кроссвордов" этого не допустит, поэтому приготовила для вас пляжный спецвыпуск журнала "Я на солнышке лежу". Мы очень надеемся, что, перевернув последнюю страницу журнала, вы почувствуете себя по-настоящему отдохнувшим, посвежевшим, полным сил и энергии, будто только недавно вернулись из отпуска! И даже если за окном идет дождь, у нас всегда светит СОЛНЦЕ!

читайте в номере Жара в городе: создаем оазис прохлады

14-15

Температура выше 26 градусов – серьезная нагрузка для любого организма. Особенно страдают от жары люди с сердечнососудистыми, легочными заболеваниями и маленькие дети, но и абсолютно здоровым взрослым приходится несладко. Здорово, если есть возможность сбежать от жары на дачу. А что же делать, если приходится изнывать от солнцепека в режиме мегаполиса?

Будьте как дома, но не забывайте, что вы в гостях!

18-19

Истина стара как мир: "В чужой монастырь со своим уставом не ходят". Но для того чтобы не совершить такую ошибку, надо этот самый "устав" знать. В каждой стране существует немало культурных традиций, с которыми следует ознакомиться, отправляясь на отдых в этот уголок земного шара.

Испания: в ритме фламенко

24-25

Испания – страна горячих мужчин, страстных танцовщиц фламенко, страна, в которой время фиесты считается священным, а звуки

кастаньет можно услышать прямо на улицах. Тем, кто впервые сюда приехал, сложно привыкнуть к чересчур громким разговорам испанцев, к разъяренным быкам, которые во время праздников несутся прямо по улице, к уверенности местных жителей, что коррида – прекрасное времяпрепровождение. Правда, когда приходит время возвращаться домой, из этой страны просто не захочется уезжать.

разгадывайте - Немецкий кроссворд ....................... стр. 17 - Сканворд без стрелок ...................... стр. 27 - Сканворд "Путаница" ...................... стр. 33 - Большие кроссворды ................ стр. 34, 55 - Сканворд "Тетрис" ........................... стр. 36 - Сканворд "Мозаика" ....................... стр. 41 - Сканворд с силуэтами . .................... стр. 47 - Англо-итальянский кроссворд......... стр. 49 - Сканворд "По стрелке" .................... стр. 59 - Сканворд "По слогам" ..................... стр. 63 а также: -разнообразные кроссворды -логические головоломки - японские кроссворды - судоку - какуро

сегодня Над номером работали: Ирина Гунько, главный редактор Тел. 241-82-16, e-mail: crossword@art-kompleks.com

Ольга Мартынова, руководитель отдела работы с авторами Тел. 241-82-16, e-mail: crossword@art-kompleks.com

Андриана Никипело, дизайнер e-mail: designer@art-kompleks.com

Зоряна Сегин, старший корректор e-mail: crossword@art-kompleks.com

Остап Сопивнык, художник-дизайнер e-mail: designer@art-kompleks.com

Анна Соловьева, старший литературный редактор e-mail: redaktor@art-kompleks.com

Наталья Мациевская, руководитель отдела редактирования кроссвордов e-mail: crossword@art-kompleks.com

Наталья Онацько, руководитель отдела корреспонденции и призов e-mail: info@ lyubimye.com.ua


4

Мир питается крупицами истины и большим

Ãëàâíûé êîìïüþòåð â ñåòè

Äûðêà Ïåðåðûâ ìåæäó â ëåêöèèãîëêå ÿìè Ñòðàó- Âçãëÿä ñîâîå òîìíûõ íà î÷åé øëÿïå

Íåãîäíûé õëàì

Ìàðàôîí íà “ÊàìÀçàõ”

Ïîýò òîíêèõ ÷óâñòâ

Èçâå÷íûé ñïóòíèê àðãóìåíòà

Ïàññàò èëè ñóõîâåé

Óñòîè áûòà

Ãîòîâèòñÿ ñòàòü ìîíàõîì

... íà àðåñò

Àðåíà Ñàôèíà è Àãàññè

Î÷åíü Òîïëèâî â ðåòèõàÿ àêòîðå ðå÷ü ÀÝÑ Ôèçêóëüòóðà ïîóòðó

Äîì, ãäå ïðàâÿò êðóïüå

Ãëóáîêèé ó÷àñòîê ðóñëà Íåçàâèäíîå ñîñòîÿíèå õîçÿéñòâà

Îð, Òàìáîâñðûâàñêèé “òîâàþùèé ðèù” ãîëîñ

Êðóòîé Êðàõ íà ñïóñê ýêçàìåñàìîíå ëåòà

“Æèäêîñòü” â íóäíîì äîêëàäå

Îäîëåâàåò ñîííîãî

Ôðàíöóçñêèé êèíîàêòåð

Ñåêöèÿ â ìàãàçèíå

“Âàðâàðà..., äëèííàÿ êîñà”

Ñêëîííîñòü ê áåçäåëüþ

Èðëàíäñêèé ñâÿòîé

Çîäèàêàëüíûé áàðàí Óäàð â ïëå÷î îò àâòîìàòà

Âûùèïûâàåò ìîäíèöà Ëåñíàÿ ïòèöà îòðÿäà âîðîáüèíûõ

Îòñâåò ïîæàðà èëè çàêàòà

Äèâàííûé êðîâîñîñ

Ïðèãîâîð øàõìàòèñòó

Ñóáòðîïè÷åñêèé ïëîä

Ìèíå- Ñòàðå- Íåîæèíèå ðàëüíàÿ ïðèñûï- îáîðó- äàííûé êà äîâàíèÿ ñòðàõ

Ñêëÿíêà Ãëàâíûé â õèìèêà êîëîäå

Çàêâàñêà, òåñòî ïîäíèìàþùàÿ

Ñîáàêà äëÿ îõîòû íà ïåðíàòûõ

Ðàçðèñîâûâàåò ìàíèêþðøà

Àìåðèêàíñêèé ñòðàóñ

 íåì èñòèíà ó âûïèâîõè

Êðàéíåå óñåðäèå â ðàáîòå

Ñêîðîñòíîå ñóäíî Ïóòåøåñòâåííèê ... Ïîëî

Ôèêñàòîð ÷àñòåé ìåõàíèçìà

Êàïèòàí íåñàìîõîäíîãî ñóäíà

Ãîðå, îòìåðåííîå ôóíòàìè

Ñëóãà ïðè îôèöåðå

Ôðàíöóçñêèé íîâåëëèñò

Ïåðåö Èì ïîïàõàëè ìàäüâñòàðü ÿðñêè

Îáðàòíûé õîä àëüïèíèñòà

ßçûê Èíäèè

Êîñòþì öèðêîâîãî àðòèñòà

Ëþáèìîå ðàñòåíèå êîëäóíîâ

Ìîë÷àëèâûé íåäóã Ãåðàñèìà

ÈãðóøêàËåò÷èêâåð- ëåãåíäà òóøêà

À èëè Ââ ìîðêîâè

Ïðèñòåííàÿ ñêàìüÿ Óìîë÷àíèå î âàæíîì

Ïîáåäíûé âîçãëàñ

Îðåõ ïàëüìû

Ãîëîñ ìàëü÷èêà

Ùåëü â òðþìå


5

количеством лжи. Ромен Роллан Ãðàäîíà÷àëüíèê

Ïåðèîä ñîëíå÷- 1/1000 íûõ çà- äþéìà òìåíèé

Ïîêàçàòåëü ïî Ôàðåíãåéòó

Áàñíÿ È.Êðûëîâà

Òðèãîíîìåòðè÷åñêàÿ ôóíêöèÿ

×ëåí àðáèòðàæà

Äåíåæíàÿ åäèíèöà ÊÍÄÐ

... åñòü – óìà íå íàäî

Ïëÿæíûé âîëíîðåç

Ìîðñêàÿ ïòèöà

Èçÿùíàÿ “óäàâêà”

Ñîñåä- Ìàòü êà Åâðî- æåðåáåíêà ïû

Îçåðî íà Äàëüíåì Âîñòîêå

Ãðå÷åñêèé òàíåö

Òèï êóçîâà àâòî

Ôèçèîíîìèÿ

Íåæíîñòü è çâåðåê

Ãëèíîáèòíûé çàìîê

Ñíàðÿä èç êîë÷àíà

Ïåâèöà Êàðèíà ... Âÿçêèé áèòóì

Ãóñòûå “åëêèïàëêè”

Îâîùíîå áëþäî

Ìàòü öûïëåíêà

ÐèêèÒèêêèÒàâè

Ñâàõààñòðîëîã

ÏàõîòÂèä íîå îðóäèå êðóæåâ

Ìîäåëü “Ñåàòà”

Øòàò è ðåêà â ÑØÀ

Ãîðÿ÷èé àðàâèéñêèé âåòåð

Ïåðíàòûé êîñÿê

Ìàòåìàòè÷åñêèé “äåôèñ”

Êîðàëëîâûé çàëèâ

Ðàéîí Ëîíäîíà

Àâòîð ïîâåñòè “Ñûí ïîëêà”

“Ìà÷î” â ìèðå ôàóíû

Öâåò ãóá Îäèí â ... íå âîèí

Ñëàâÿíå ó âîñòî÷íûõ àâòîðîâ

Æåíñêèé ãîëîñ

Ìàêàðîíû

Íåðâíûé òèê

ÒâîðÒåàòðàëüíîå ÷åñêàÿ îáîçðå- çàðíèå ïëàòà

ÏîñòóÕàðäïîê ... ãåðîÿ

Êàòåð áåç ìîòîðà

Íîðíàÿ ñîáàêà

Ìîíàõ èç ñêèòà

Íåò- “Ñëåëåíçû” íûé ëàðåö ñâå÷åé

Ìåñòî âñòðå÷è ìåðèäèàíîâ

Ñîëíå÷íûé çàé÷èê

Îáëàñòíîé öåíòð Ðîññèè

Êàòåãîðèÿ ñóùåñòâèòåëüíîãî

Ðàéîí âåíãåðñêîé ñòîëèöû

“Îòðûâ” ëåãêîàòëåòà â âûñîòó

Ñúå- Ñâÿùåíäîáíûé öâåòîê íûé â Èíäèè ãðèá

Îïîðà ðóêè â ñàëîíå àâòî

“Òèõàÿ” òðàíøåÿ Ïèñüìåííûé ñòîë

Ìîòîñîñòÿçàíèÿ

Ïèðîæíîå

Þæíîå õâîéíîå äåðåâî

Áèëüÿðäíûé çàáèâàëà

Âèíòîðîãàÿ àíòèëîïà

Ìîðñêîé äîãîâîð

Ñîâîêóïíîñòü âåðû â èñëàìå

Ýëåìåíò äðèáëèíãà

Ñîâðåìåííàÿ òàíüãà Ïîëèíåçèéñêàÿ òêàíü

Ãðå÷. Àâðîðà Çàõîëóñòüå

Çóáíàÿ èëè ñàïîæíàÿ

Ïëàù ñåíàòîðîâ Ìàóçåð Âðà÷ ñî ñêàëüïåëåì

Æìûõ

Âèä ïîëáû

Ñòàðøèé ñûí Èàêîâà

Êàçàöêîå Ìèêðîïîñå- âîëëåíèå íîâêà

Õðèñòèàíñêàÿ äèåòà

Ïëîäîðîäíàÿ ïî÷âà

Àêòðèñà ... Äæåññèêà Ïàðêåð

È Ëîðåí, è Ìàðñî

Áðàòüÿ, ïèîíåðû àâèàöèè

Íîåò è áîëèò

Øèðî- Ñîëåíîå êîå îçåðî â æåíñêîå Êàçàõñòàíå ïàëüòî

Õèùíàÿ ïòèöà

Îñòðîâ íà Äíåïðå

Èñêóññòâåííûé øåëê

Äàìñêèé âåíòèëÿòîð

Ìîðàëèñòè÷åñêèé àôîðèçì

ПОДСКАЗКА!

Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется русский мореход, торговец пушниной. Первым из европейских мореплавателей в 1648 году прошел пролив, отделяющий Аляску от Чукотки.

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


6

Галстуки, шнурки и язык всегда развязываются

Êîìïëåêñíûé ÷åðòåæ

Ðåñïóá- “Ïîñûë” íà ëèêà àðàòîâ ñóäíî

Õàðä...

ÓêðàÒèïà èíñêèé åâðî- áîêñåðïåéöû ïîëóòÿæ

Ëåäíèêîâûé ïåðèîä

Ñåìåéíàÿ “àóðà”

Îáåçüÿíà Àëàääèíà

“Ìàäåìóàçåëü Áëþç”

Áóêâà êèðèëëèöû

“Ëóæåíîå” ãîðëî

Ïåðüÿ Ãàðïóí íà øëÿïå Êîíäàêàðíîå ïåíèå

Øîó Ä.Íàãèåâà Øâåäñêàÿ Ïåðâûé ... ÷åò- êîìîì âåðêà

Ðóññêèé

40 ñåðåá- Ñòîëèöà ôóíòîâ ðÿíûé Ñàìîà ðóáëü

Âîñïèòàòåëüíûå ïàëêè Ñòðîèòåëüíàÿ ãîðíàÿ ïîðîäà

Ôðàíö. ïîðò íà Ïàäå-Êàëå

Äâîðÿíñêèé òèòóë â Àíãëèè

Èñêóññòâî ëåòàòü

Ëàáîðàòîðíûé ñîñóä

Ðó÷íàÿ äðåëü

Òàáà÷íûé àëêàëîèä

Àêóñòè- Êîíåö Æèâîïèñü íà ÷åñêàÿ ðåè ïðèðîäå âîëíà

Ðàáîòà íå ..., â ëåñ íå óáåæèò

Ìóçûêàëüíîå ïðîèçâåäåíèå

Âîèíñêîå ïîäðàçäåëåíèå

Ãîíêè ïîä ïàðóñîì

Îâîù, ýïèòåò ãîëîâû Áîãàòûé èðëàíäñêèé ãíîì

Îáåçæèðåííûå ñëèâêè

Óõîä, îïåêà Âîäêà íà äèêîì ïåðöå

Ñòàòóñ îäàëèñêè

Àíòè÷íàÿ ñòàòóÿ äåâóøêè

Àìåðèêàíñêèé ìåíò

Ïîñëåäíåå ñëîâî ìîëèòâû

Ñâåòëûé õðèñòèàíñêèé ïðàçäíèê

Ñðåäíå- “Òàðà” àçèàòäëÿ ñêàÿ áîðîíà ôàéëîâ

Îòáåëèâàþùàÿ ãëèíà

×åòûðå ñòåíû

Çàãîí äëÿ îâåö Ìîðñêàÿ ïðîìûñëîâàÿ ðûáà

Ñîëÿíîé ðàñòâîð

Çàêàðïàòñêèé Òèàðà êîíüÿê

Ãîäû, îòäàííûå ðàáîòå Ñóäüÿ â øàðèàòå

Ãîëîñ Ô.Øàëÿïèíà

Òåííèñíàÿ ïëîùàäêà

Ñîëü àçîòíîé êèñëîòû

Àìåðèê. ïîëÿðíûé èññëåäîâàòåëü

Êðûìñêèé êèðïè÷

Äåòåíûø òþëåíÿ

Ýëåêòðè÷åñêèé ÷åðòåæ

Ëþáîâíèê âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ

Ëîíî ïåñòèêà è òû÷èíîê

Êîðêà íà ñíåãó

Ñàóíà

Ðèãà – Ëàòâèÿ; ... – Ýñòîíèÿ

Ðàçáàâëÿåò äæèí

Ñîðò Íàñòîÿòåëü êîíôåò ìå÷åòè

Íàãðåâàòåëü

... äëÿ ðàçìûøëåíèé

Èçîëèíèÿ

Ïîñëåä- Ïðåäíèå âçäîõè îïëàòà

Ïîðîäà ñîáàê

Òåëåâåäóùèé íà “Ïåðâîì êàíàëå”

Åäèíèöà ýëåêòðîíàïðÿæåíèÿ

“Íîìåð” ñ êàïåëüíèöåé

Äåêîðàòèâíàÿ ñîáà÷êà Ïîðó÷èòåëüñòâî ïî âåêñåëþ

Морской бой Морской бой – это головоломка, правила которой похожи на известную игру. Необходимо расположить "корабли" так, чтобы они не соприкасались даже углами. Цифры сбоку и снизу означают, сколько всего фрагментов кораблей попало в эту строку или столбец. Стандартные размеры поля – 10 x 10. Имеются: один корабль, занимающий 4 клетки, два корабля, занимающие 3 клетки, три корабля из 2 клеток и четыре корабля размером в 1 клетку. Некоторые из фрагментов кораблей уже открыты. Знаки:

– вода;

– фрагменты кораблей или корабли.


7

в самый неподходящий момент. Ïðîòåñò äèïëî- Êëÿóçà ìàòà

Îãíå- Èíäèéóïîð- ñêèé ìåãàíàÿ ãëèíà ïîëèñ

100 áàíè

Ëèäåð ãðóïïû «Êèíî»

ßéëà èëè ñûðò

Îòáîð ìÿ÷à â ôóòáîëå

Íå âñå òî ..., ÷òî áëåñòèò

Ïóòåøåñòâèå íà ïîïóòêàõ

Äèïëîìàòè÷åñêèé ðàíã

78% âîçäóõà

Íà âñå ðóêè Êóëàí ìàñòåð

Ôåéõîà Ñïëàâ ìåäè è öèíêà

Êîìèññàð Ì.Ïëà÷èäî

Òóðèñòè÷åñêèé «î÷àã»

Ëèñòâåííîå äåðåâî

Ðàéîí âåíãåðñêîé ñòîëèöû

Îëåíü Äàâèäà Óñèëåíèå çâóêà â ìóçûêå «Ìóçûêà òîëñòûõ»

Ñòðóííûé ìóçûêàë. èíñòðóìåíò

Áàíêîâñêèé çàåì

Êîìåäèÿ Ý.Ìîëèíàðî

Ñâåòëàÿ ñòîðîíà ñóòîê

...

Íî÷åâàëà ó ìåäâåäåé

«Ñåñòðà» ôèëèíà

Êðóç – Òîì; Ðèâç – ...

Ïðåäìåò ìåáåëè

ßêóòèÿ

×åðñòâûé õëåá

Íèæå áàðèòîíà

Óêðàøåíèå Øàðëîòòû

Æåíà äâîðÿíèíà «Ïóäðà» ìåëüíèêà

Ïëîäû íèùåòû

Ìóçûêà ïàëî÷åê

Èñïàíñêèé ãîðåö

Ìîëäàâñêèé íàðîäíûé òàíåö

Ñìûñëîâîå óäàðåíèå Ïðèáàëòèéñêàÿ âàëþòà

Ïåðåâîïëîùåíèå àêòåðà

Тридоку Головоломка тридоку состоит из девяти больших треугольников, каждый из них содержит девять маленьких треугольников. Цифры от 1 до 9 должны быть расставлены в клетках каждого большого треугольника. Поле содержит дополнительные линии, клетки которых также должны содержать неповторяющиеся цифры. Две соприкасающиеся треугольные клетки не должны содержать одинаковых чисел (даже если клетки касаются друг друга лишь одной точкой).

Ãóòàëèí

... çàïàõà

220 V

Áîé ñ òåíüþ â êàðàòå

Êðûñà – êó÷åð; òûêâà – ...

Íàðîä â Ëåñîòî

Æàíð ÿïîíñêîé ïîýçèè

Çåðíî

Êàðáîëîâàÿ êèñëîòà

«Áþñò» ìàíäîëèíû

450 «ñëóã íàðîäà» Óêðàèíû

Ìàðãàðèí

Íîëü â êàçèíî

Äåðæè Ðóáèò ãîëîâû ... ñ ïëåøèðå ÷à

Âîñòî÷íûé íàïèòîê

«Ðîçåòêà» â õëåâó

Ôðóêòîâûé ñòóäåíü

Êàðëñîí,

êîòîðûé Áèñòðî æèâåò íà

Åäèíèöà äèíàìè÷åñêîé âÿçêîñòè

Öåð- Ñòðàíêîâíûé íàÿ áàëêîí ìå÷òà

Ó÷åá- Ìàñíîå ëè÷íàÿ çàâå- êóëüäåíèå òóðà

Ñîñåä ãèïîòåíóçû

Ëîÿëüíûé ïîëèòèê

Ïëåòåíü

Ôîðòèôèêàöèîííîå ñîîðóæåíèå

Ýñòðàãîí

Îáúåêò ðåèíêàðíàöèè

Êðàñíîÿçû÷íûé ïîëèòèê

Ñîðò ãðóø

Òåìï â ìóçûêå

Ëûñûé áàðñóê

Ðàâíîâåñèå

Òðàíøåÿ

Ôèíâàë

Áåðåñòà

Çîîòåðêà

Õèùíàÿ ïòèöà

Õàâáåê «Þâåíòóñà»

Ñèçîâîðîíêà

Áîëîòíûé áîáð

Ôàìèëüíàÿ ãðîáíèöà

Ñòîëáèê ïåðèë

Áîëîòíàÿ òðàâà

«Êíÿæèå ìóæè»

Ìåòàíèå äðîòèêîâ ïîä ïèâî

Îòäåëüíàÿ êíèãà èçäàíèÿ

Íàãîðüå, «çàñåëåííîå» ëàìàìè

Ñîðò êîôå

Ðóáàõà ðàáî÷åãî

Îáëàñòíîé öåíòð Óêðàèíû

ПОДСКАЗКА!

Âå÷åð òàíöåâ Âûêóï çà íåâåñòó

Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется обширный экорегион на территории Бразилии, самая биологически разнообразная саванна в мире.

Ответы на стр. 71-72.

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


8

Иногда только промахнувшись, понимаешь, как ты попал. Ïîìîñò äëÿ ïðèãîâîðåííîãî

Âûïå÷êà ñ äûðêîé

Áîíà- Ãîðà Êóäà ïàðò ìóç â èãîëêà, êàê òóäà è ìîíàðõ Ãðåöèè îíà

Äèñê ñ îäíèì õèòîì

Òàéíûå ìåòêè øóëåðà

Êîðåøîê, îò êî- Íîñèìûé òîðîãî ïàæàìè ñëåçû ïîäîë ðó÷üåì

Ôóãàñ, Ñïàñàìèíà, òåëüíûé “áóáïàòðîí ëèê”

Ïðåäìåò îáóâè

Èì Êàïèòàí, îòêðû÷òî óâåç âàþò Àññîëü áóòûëêè

Âèðóñíàÿ áîëåçíü Îòäåëêà èç êðóæåâ Äîì, ÷òî êðàñåí ïèðîãàìè

Ïàðàøþò äëÿ ïîëåòîâ

Ãðóçèê â ÷àñàõ ñ êóêóøêîé

Ñàìîõîäêà ñ áðîíåé

Ïëàâàíèå “ïîëÿãóøà÷üè”

Ñïåö ïî ôëîðå

Êðó- Ñèìâîë æåâíàÿ âûøèâêà ïîýçèè

Ìèð è ñîãëàñèå â ñåìüå

Íîðä – ñåâåð, ... – çàïàä

Ìàëåíüêàÿ ïåâ÷àÿ ïòè÷êà

Ðåñïóáëèêà ñî ñòîëèöåé Ñàíòüÿãî

Ïî÷òî- Êàðèáâûé ñêèé âîçíèöà îñòðîâ

Ïûëêèé òðóæåíèê ðåàêòîðà Èñêóññòâåííûé ÿçûê îáùåíèÿ

Íåïîñëóøíûé ëîêîí

Ïèñàòåëü ïî èìåíè Ýðèõ Ìàðèÿ

Áðóñîê Þæíîå äëÿ õâîéíîå çàòî÷êè äåðåâî

Êðóïà èç êðàõìàëà Ñòî- Óêðåïëåíèå ëåòíèé â êðåëåêàðü ïîñòè

Ôèãóðà íà êàïîòå “Ðåíî”

Çíàê ñëîæåíèÿ

Áåäíÿæêà, îïëàêèâàþùàÿ ñóïðóãà

Êîìïîíåíò ñïèðòàñûðöà

Ключевое слово сканворда впишите в призовой купон на стр. 74 и примите участие в розыгрыше ценных призов.

Âàðåíüå, ïîõîæåå íà ïàñòó

Êëÿòâåííûé çàðîê

Äóøåâíûé óïàäîê

Ðåçóëüòàò õîðîøåãî êëåâà

×óâñòâî ñìåøíîãî

Òå÷åò ïî Êèåâó

Ïðîêðóñòîâî ìåðèëî

×èñòîå ... ïðèðîäû

Çíàê ïîíèæåíèÿ çâóêà â ìóçûêå

Âèðòóîçíàÿ òðåëü

Ñóíäóê èç áåðåñòû

Ñòèëü “Ïîòîíåãðèòÿíñêîé ëîê” â ìóçûêè ïåùåðå Îñòàâëåííûé â èñòîðèè îòïå÷àòîê

Ôðàíöóçñêàÿ ïåâèöà

Äàìàìîíàðõ ó Äþìà

Çäåñü õëåá ìîëîòÿò

Áûò àêòåðñêîé áðàòèè

 ðîò íàáðàë ìîë÷óí

×åøñêèé ïèñàòåëü

Приз!

Óíûëîå áàðàõëî ïåðåñåëåíöà Õèùíèê, íàïàâøèé íà Ìöûðè

Ìàëåíüêàÿ çëîâîííàÿ áóêàøêà

Ëèñò äëÿ àíêåòíûõ äàííûõ

Ïëóòîâñêàÿ ñäåëêà

“Ïðèíåñè!” ñîáàêå

Äåëåíèå íà öèôåðáëàòå êîìïàñà

Ëîïàñòü ãðåáöà

Ìåòàëë Ñêëàäíîå äëÿ îïàõàëî ïðèïîÿ áàðûøíè

Ëèìîííàÿ ãàçèðîâêà

Ìóðàøêè Äåòàëü ïî ñ âîäíîé ãëàäè èçúÿíîì

Îäîëåë âîéñêî Ñïàðòàêà

Ãåðîé Ý.Âîéíè÷

Êîä ê òàéíîìó ïèñüìó

Êèñòüöèëèíäð ó ìàëÿðà

Íàóêà ïîáåæäàòü â áîþ

Øóìíàÿ ðàçìîëâêà

Ôèðìåííûé ÿðëûê íà äæèíñàõ

Òèòóë “Îàçèñ” òóðåöêîãî ãå- â ìåãàíåðàëà ïîëèñå

Ñíèìîê â ïàñïîðòå

Çàïàõ ïåðåææåííûõ ïèðîãîâ

Óíûëàÿ, î÷àðîâàâøàÿ Ïóøêèíà

Ñôåðà îáðàùåíèÿ äóø Ñûð, ïîðîñøèé ïëåñåíüþ

Íåâîä è òðàë ïî ñóòè

Ãîðîõ â îáëèêå ìîíàðõà

Áàøìàêè èç äåðåâà

Ïðåäïèñàíèå íà îáûñê

Îòáîéíûé â ðóêàõ Ñòàõàíîâà

Ïåâèöà ïî èìåí Àëëà

Øåñò ýêâèëèáðèñòà

Ïîäñòàâêà äëÿ ïðèáîðîâ

Ìåðèíîñ â êîøàðå

Íà ãîëîâå øóòà

Äåëüôèí ñ áèâíåì

Ãðèá íà ïåíüêå

ÑòàëüÑîñåä Ñåëü- êðåñòè- Ïîðîäà Ãîäû íàÿ ïîä ñêàÿ çàùèòà îêðàèíà êà ïî êëåíà ñòðàæåé èãðå òàíêà

Ðàáî÷èé îðãàí ýêñêàâàòîðà

Ñêðåïëÿåò áðåâíà ñðóáà

Çàãîí äëÿ îòàðû

Ïûøíûé öâåòîê èç ëþòèêîâûõ

Äåíüãè “Êîèìåíè ïåéêà” øàõà â ÑØÀ

Ïîìåùåíèå çà ðåøåòêó

Ïåðñèäñêèé ÿçûê

Ñìåøíîé ðàññêàçèê

Áàííûé äóõ Ëîøàäêà äëÿ äåòåé

Òðåï ñóäàðóøåê ñ çàâàëèíêè

Êàçà÷èé îôèöåðñêèé ÷èí

Ñòðàæ ãàðåìà ... ñàìîñî- Ñåðäöå õðàíå- Ëàòâèè íèÿ

Íàåìíûé êîííûé ýêèïàæ

Ñòàðèííûé âîðîòíèê Ãðàíèöà òåðïåíèÿ

“Âîäèòåëü” ñîáà÷üåé óïðÿæêè

Íèëîâíà èç ðîìàíà Ãîðüêîãî

Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.


Реклам


10

Чтобы переваривать знания, надо поглощать их с Гранд-тур

Пример решения:

Ñóãëèíîê èëè ÷åðíîçåì

Ïàðëàìåíò â Ïîëüøå

Ìûñëÿùèé îðãàí àðìèè

Àçèàòñêèé îñåë

Ñäåëàë ... – ãóëÿé ñìåëî!

«Ñåêàòîð» ôîòîãðàôà

Ãîðà íà ãåðáå Èíãóøåòèè

Áàëëèñòè÷åñêèé íîñèòåëü

Íåâîëüíèöà ñàäêà

Çàáèòàÿ â çåìëþ îïîðà

Ïîñàäêà â ÷åðíûé âîðîíîê

Æåñò ñîãëàñèÿ

Êàðåòà äî è ïîñëå áàëà

Äðóã Ñòåíä Ðîáèíñî çîíà ñ÷åòîì Êðóçî ìàò÷à

«Êà÷åëè» äëÿ îáåçüÿí

Ëèñè÷êà â ëóêîøêå

«Ñîëîâüèíàÿ» ó Ëüâà Ëåùåíêî

«×èñëîâàÿ» æèäêîñòü áåíçèíà

Ãîðäûé êîðàáëü, íå ñäàþùèéñÿ âðàãó Àíòè÷íûé îòåö ãåîìåòðèè

Öâåòíàÿ îáùíîñòü ëþäåé

Ñïàðòàêíåâîëüíèê Ïëàêàòí. ñîîáùåíèå î êîíöåðòå

Ãëàâíûé ìóëëà ìå÷åòè Îáúåäè- Ïòèöàíåíèå «ïî÷òàãîñóëüîí» äàðñòâ Ïîòòåðà

Ëüñòèâîå âîñêóðåíèå

Áîëãàðñêàÿ âîäêà

Ðàçâðàò äëÿ ïóðèòàíèíà

Âûñòðåë Îâîù, âûòÿíóíàä òûé âñåì Âå÷íûì ñåìåéñòîãíåì âîì

Ðóáàøêà Ìèðíûé â ÷ðåâå ñ øèðîêèì ðåàêòîâîðîòîì ðà

Èãðîê «×òî? Ãäå? Êîãäà?»

Âíåçàïíî îñåíèâøàÿ ìûñëü

Ðàñïëàòà çà ãðåõè

Íàåìíûé «øîóìåí» íà ñâàäüáå

Ñîñòîÿíèå ðàâíîäóøèÿ

Íåáîëüøàÿ îáåçüÿíà

Êîïåéêà èëè ãðèâåííèê

Ïëåòü â ðóêå ïàñòóõà Ðàáîòíèê àâòîñåðâèñà

Ïàëêà äëÿ íàêàçàíèÿ

Ñâîä ìîíàñòûðñêèõ ïðàâèë

Ñíåæíûé áàðñ

Âçãëÿä íà ñîëíöå

Âåñ ïîêóïêè áåç óïàêîâêè

Áóðíûé ïîðûâ âåòðà

Ñóïðóãà Çåâñà

Êîìàíäà ñîáàêå

Ëîá – Ñâåð- Æèâî÷åëî, íóòàÿ ïèñíûé ãóáû – õîìóòîì ëèê øèíåëü ñâÿòîãî ...

Èãðà, óòåõà

Ãîðíàÿ «÷àøà»

«Õîëñò» ÷åðòåæíèêà

Äî÷ü Ïîëîíèÿ â «Ãàìëåòå»

Áåðåãè ... ñìîëîäó

Гранд-тур – логическая головоломка, в которой требуется провести не касающуюся и не пересекающую себя замкнутую линию через все точки прямоугольной или квадратной сетки. Как подсказка: несколько точек уже соединены отрезками.

Çà÷åòíîå âðåìÿ â ñïîðòå

Ðóññêèé õóäîæíèêáàòàëèñò

Âðà÷ èç ìîðãà

Ðàçìåð â äîïîëíåíèå ê äëèíå

Áîëüøîé ñòîã ñåíà

Îòåö øåêñïèðîâñêîé Êîðäåëèè

Ðàçóäàëûé òàíåö

Þæíûé ïëîä

Õèùíèöà èç ìîðñêèõ ãëóáèí

Âåðõíèå òåïëûå ÷óëêè

Ïðåìèÿ èç Äîìà êèíî

×å÷åòêà ýñòðàäíàÿ

Ãåðáîâàÿ ïòèöà

Òîïëèâî äîìíû

Ãîðèñòàÿ ðîäèíà Íàïîëåîíà

Ïðèáîð äëÿ îòëîâà ëèõà÷åé

Êîðîíîâàííîå êðåñëî

Ðàçãðîìèë Çîëîòóþ Îðäó Ìàøèíà äëÿ ïîäúåìà ãðóçîâ

Ответы на стр. 71-72.

Ôàâîðèò Àííû Èîàííîâíû

Îëåíü, äàðóþùèé ïàíòû

ПОДСКАЗКА! Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется французский мореплаватель. В 1785-88 гг. руководитель кругосветной экспедиции. Открыл пролив, названный его именем.

Ìàãè÷. æåñò ÿñíîâèäÿùåãî

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


11

аппетитом. Анатоль Франс Çàòîíóâøèé îñòðîâ ó Ïëàòîíà

Âðåìÿíêà íà ïîëîçüÿõ

Âåðà â òî, ÷òî Áîãà íåò

Êëåâåòà èëè ïîêëåï

Íàëåò íà òðóáî÷èñòå

Øåðñòü êîâðà

Ôðàíöóçñêàÿ àêòðèñà Ñàðà ...

Ðÿäîâîé âîåííîãî ôëîòà

Âðàã íàíåñ âíåçàïíûé ...

Ìàðøðóò àâèàëàéíåðà

Пример решения

Âðàùàåòñÿ íàä êîëîäöåì

Íèòè ïîïåðåê îñíîâû â òêàíè

Áàëàõîí íà êðåñëî Ïåñíÿ «Âå÷åðíèé ...»

Кен-кен

Ñïåêóëÿòèâíûé àæèîòàæ

Áàññåéí ñ âîäíûìè ãîðêàìè

Âñåãäà òÿíåòñÿ çà èãëîé

Ñûùèê À.Êðèñòè Ïàïêà ñ ïîçäðàâëåíèåì

È Çà- Ìåæäó äîðíîâ, óõîì è è Õàçàíîâ ëáîì

Ìîíñòð èç ìîãèëû «Âàðâàðà-..., äëèííàÿ êîñà»

Ðàáî÷àÿ ïðîôåññèÿ

Ïðèñòóï êðåïîñòè

Ëåòàþùèé «ïàëàñ» Õîòòàáû÷à

Ïîòåðÿòü çäðàâûé ...

Çåìåëüíûé íàäåë ïðè äîìå

Çàêëþ÷åíî ñïîðùèêàìè

Ðóäíèê âðåìåí Ñîëîìîíà

Ëþáîâü ñîâåòñêîãî êèíî Ïåñåí- Äèïëîìàòèíûé ñòàòóñ ÷åñêèé Áàéêàëà «òèòóë»

Ìèíèêóïàëüíèê

Çàáèÿêà, çàòåâàþùèé äðàêè

Êàðàâàí âñëåä çà àðìèåé

Ïðÿ- Ìîùü áîãàìàÿ òûðâûãîäà ñêàÿ

Âëàñòåëèí àäà

Ïîêëàæà íà èøàêå

Ëåêàðñòâåííàÿ òðàâà

Íàñòàâíèê â ñïîðòå

Òàì 45 ìèíóò â ïðàâèë ôóòáî- Ïèíîëå ÷åò

Øòåìïåëü äëÿ ìîíåò

Ëè÷íûé âêëàä â äåïî

Ãàçåòíàÿ «ãîðà»

Ïîýòïåâåö ðóññêîé äåðåâíè

Ñòåï- Íåîíàÿ áúÿòíûé áóêåò ëèñèöà ñèðåíè

Æàðîâíÿ äëÿ øàøëûêà

Åå èçãèá âîñïåë Ìèòÿåâ

Ìÿ÷ âíå ïîëÿ

Ãëàâíàÿ àðòåðèÿ

Îðãàí äûõàíèÿ

Áëèñòàþùèé âåíåö

Àíêåòèðîâàíèå íà óëèöàõ ãîðîäà

Ëåñ – ñîñåíêà ê ñîñåíêå

Ñîñíîâûé ïëîä

Ìàøèíà ñ êîëüöàìè íà êàïîòå

«Ôëþèäû» äóøè

Äæîðäàíîåðåòèê

Òóøå- Äåêî- Ìó÷ðàíûå êóñî÷êè òèâíûé íàÿ îâîùåé öâåòîê ëàâêà

Êðóïíàÿ ïÿòíèñòàÿ áàáî÷êà

«Æèçíü» àðòèñòà íà ñöåíå

Ìîðñêàÿ ïòèöà

Кен-кен – это математическая и логическая головоломка. Необходимо заполнить сетку цифрами так, чтобы в каждой строке и в каждом столбце они не повторялись. Число в углу каждого выделенного блока является результатом арифметической операции над цифрами в этом блоке. Цифры внутри блока могут повторяться.

Ìèíåðàëüíàÿ æåëòàÿ êðàñêà

Ïîðÿäîê â äåëàõ áóõãàëòåðà

Ïÿòü íîòíûõ ëèíååê

Áëèçîê, äà íå óêóñèøü

Êëÿòâà íà ìîíàøåñêèé ëàä

Íåèñòðà÷åííàÿ ñóììà Ëîøàäêà, «ñòàâøàÿ ïåðåõîäîì»

Ñòàðèííûé âîðîòíèê

«Ñîðàòíèê» ôèçêóëüòóðû

Ñòóë áåç ñïèíêè Ïðèâàë îòðÿäà

Îòåö ïîðîñÿ÷üåãî ñåìåéñòâà

ПОДСКАЗКА!

Ìîãó÷åå âîéñêî

Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется озеро в С. Америке, является самым большим по площади пресным озером в мире (82,7 тыс. км2).

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


12

Бог дает нам зубы два раза в жизни. А в третий раз за них Êðàñêà äëÿ ÷åðòåæåé

Îñòðûé òîìàòíûé ñîóñ

Ïîïóãàé“ïàíê”

“Ïîòî- Õóäîëîê” æåñòâåííàä íûé äåêçåìëåé ëàìàòîð

Ìèçèíåö èëè áåçûìÿííûé

Ãîëóáîé öâåòîê

Ìåñòî äëÿ Èîíû â êèòå

Ñòåçÿ âîéíû èíäåéöåâ Òåìíîå âðåìÿ ñóòîê

Ðóáåö ïîñëå îïåðàöèè

Îò “Äî” äî “Äî”

Äåâÿòûé íà êàðòèíå Àéâàçîâñêîãî

Òàëìóä Ñåëüêàðàñêèé óëüíîé äîìèê â ñëóæáû Àëüïàõ

“Âèñêàñ” äëÿ êîòà

Îòðåçîê èç ìîðçÿíêè

Ïðåäøåñòâåííèöà ñåâà

“Îøåéíèê” äëÿ ðàáî÷åãî áûêà

Áóðÿ åþ íåáî êðîåò

Çàìåíè- ×åðòîâà òåëü ... ñëîâà “íåêòî” (÷èñëî)

ÏðîÎðóæèå ôèëü – ãàðäåýòî ... ìàðèíà ñáîêó

Êëþê- ×åðïàê âåííîå Áîëüøîé Ìåäâåïèòüå äèöû

Çâîíîê â ñëóæáó äîñòàâêè ïèööû

Ïðîïèòêà äëÿ äðåâåñèíû

Ñîñòàâíàÿ ÷àñòü äèâèçèè

Салат "Радужный" Ингредиенты: моцарелла из коровьего молока - 125 г, молоко - 300-400 мл, листочки базилика по вкусу, слабосоленая семга - 80-120 г, руккола (или полевой салат) - 100 г, помидоры черри - 10-14 шт. Для салатной заправки: апельсиновый сок - 200 мл, имбирь - небольшой кусочек, горчица - 0,5 ч. ложки, мед - 1 ч. ложка, соль и черный молотый перец по вкусу, оливковое масло и бальзамический уксус по вкусу.

Êîðîëåâà êëóìáû

Äîêëàä ñòàðøåìó îôèöåðó Òåëåæêà ñ êèòàéöåì â óïðÿæêå

Êóé åãî, ïîêà ãîðÿ÷î

Ãîñóäàðñòâåííûå äåíüãè

Ðèô èëè óòåñ

Ïîëîæèòåëüíî çàðÿæåííàÿ ÷àñòèöà

Íåäîñòàòîê, óïóùåíèå â ðàáîòå

“Áèç- Ïëÿñêà çàïîíåñ” âîðà ðîæöåâ

“×èêàãî” èëè “Êîøêè”

Àôðèêàíñêèé õèùíèêïàäàëüùèê

Ïîòåðÿ ñîçíàíèÿ

Ñòàðèí- Åå îïðåíàÿ íå- äåëÿåò öâåò ìåöêàÿ êîæè ìîíåòà

Òèòóë Ìàçåïû

Íèòü, ïîëó÷åííàÿ êðó÷åíèåì

Âåðíûé ñòðàæ Ìàëüâèíû

Ëèõà áåäà ...

Ñîñòÿçàíèå íà èïïîäðîìå

Ôëàìàíäñêèé æèâîïèñåö

Ëåñîê ñðåäè ïàøíè Èç åå ñîêà äåëàþò ïóëüêå

Ñîçäàòåëü ñîëäàòà Øâåéêà

Êðóïíàÿ ïîòåðÿ

Ñâåòñêàÿ ... â ãàçåòå Îòðûâíîé òàëîí÷èêäîêóìåíò

Õèòðûé ïðèåì ñòðàòåãà

Íà÷àëüíèê íà ñòðîéêå

Ìóçûêàëüíûé ôàíàò

Ñàäîâûé öâåòîê

Ñïåðòîñòü âîçäóõà

Ïèòüå èç áî÷êè íà êîëåñàõ Èçíóðÿþ- Óçîð÷àùåå õëî- òàÿ øåëïîòíîå êîâàÿ äåëî òêàíü

Åäèíèöà ìàãíèòíîé èíäóêöèè

Ñûùèê Àãàòû Êðèñòè

Ïîïðèùå ó÷åíîãî

×òåö ñî ñöåíû

Íàêîïèâøååñÿ ñòàðüå

Ïèîíåð íà àìåðèêàíñêèé ìàíåð

Äåðåâî ñ øèøêàìè

Ðóëîí áóìàãè äëÿ ñòåíû

Ïðåñòóïíàÿ ðîäîâàÿ îáùèíà

Способ приготовления 1. Молоко хорошо нагрейте, но не кипятите. Залейте моцареллу молоком и оставьте на 10-15 минут. Затем выложите моцареллу на пищевую пленку и раскатайте скалкой в пласт толщиной 3 мм. Сверху выложите листики базилика, затем порезанную семгу и заверните в рулет, плотно прижимая. Рулет заверните в пищевую пленку и поставьте в холодильник на несколько часов. 2. Приготовьте салатную заправку. Имбирь порежьте на пластинки. Апельсиновый сок с имбирем доведите до кипения и уварите вдвое. Кусочки имбиря выкиньте. Затем добавьте горчицу и мед, перемешайте. Добавьте по вкусу соль, перец, оливковое масло и бальзамический уксус. 3. Рукколу или полевой салат помойте, помидоры черри разрежьте пополам. Полейте салат приготовленной заправкой. Сверху выложите рулетики.

Варенье из белой черешни Ингредиенты: белая черешня - 1 кг, сахарный песок - 1 кг, вода - полстакана.

Способ приготовления 1. Черешню промойте, извлеките косточки. 2. В кастрюлю всыпьте сахарный песок и залейте водой, доведите до кипения. Сироп должен быть

прозрачным. Когда сироп закипит, высыпьте черешню и убавьте огонь до среднего. Варите около 10-15 минут. Оставьте черешню на 4 часа до полного остывания. 3. Эту процедуру повторите 3 раза. Причем после каждого кипячения полностью остудите варенье.

Совет от редакции: Варенье получается янтарным, а черешни наполняются сиропом. По желанию варенье из белой черешни можно варить с добавлением грецких орехов. Для этого внутрь каждой ягоды вложите кусочек ореха.


уже приходится платить. ×èíîâíèêáóìàæíàÿ äóøà

Áðîä ÷åðåç ðå÷êó Êóñòàðíèê, ïàõíóùèé ìåäîì

Íàèìåíüøàÿ ïîðöèÿ ýíåðãèè

Ðàâíèíà, çàëèâàåìàÿ âîäîé ×òèâî çà ðåñòîðàííûì ñòîëèêîì

Äåíüãè Ñòàðîãî Ñâåòà

Êîòëåòà ñ «ñþðïðèçîì» âíóòðè

Íåæèëàÿ ÷àñòü èçáû

Варенье из лепестков роз

Îíà âñåãäà ïîïåðåê ìà÷òû

Âåñåííåå ïîëîâîäüå

Êðèâîé êèíæàë ÿíû÷àðà

«Ïîòîëîê» íàä çåìëåé

Êîôåéíàÿ äëÿ ãàäàíèÿ

Ингредиенты: лепестки чайных роз - 1 кг, сахарный песок - 1-1,2 кг, вода для сиропа - 1,25 стакана, лимонная кислота - 1,5 ч. ложки, вода для заливки лепестков - 1,5-2 л.

Âåòêà äëÿ ïîðêè

Ôðàíöóçñêèé àâòîìîáèëü

Âåðõ ñîâåðøåíñòâà

Способ приготовления

Ìíîãîñòðàíè÷íîå èçäàíèå

1. Лепестки роз переберите, разложите на полотенце и оставьте на ночь.

Îáåçüÿíà ñ òðóáíûì ãîëîñîì Ñòðàíà â Þæíîé Àìåðèêå

Áåäóèí èëè ïàëåñòèíåö

Áàòðàê ó ïîïà èç ñêàçêè

Òåñò íà ðîëü

Ðàçðåøåíèå íà âúåçä â ñòðàíó

Ãðèâàñòàÿ ÷àñòü øåè

Ëåãêèé ìåòàëë Ðàäèêàë ïèòüåâîãî ñïèðòà

Àêòåð, âûøèáàþùèé ó çðèòåëåé ñëåçû

Áîã ìóñóëüìàíèíà

Ýêñïîíàò ìàãàçèííîé âèòðèíû

Ïåðíàòûé «äîêòîð» íà äåðåâå

Êîâðèê äçþäîèñòà

Îáúåêò îõðàíû ãîëêèïåðà

Ìîíàõ- Òâåðäûé íåëþ- þæíûé äèì ïëîä

6. Чистыми ножницами порежьте колобки с лепестками на небольшие кусочки. Когда сироп закипит, высыпьте порезанные лепестки в кастрюлю и размешайте. Вскипятите, затем снизьте огонь до среднего и варите варенье 20-30 минут. Варенье готово, когда оно потемнеет и сироп загустеет. Áîãàòûðü, ÷üÿ ñèëà â âîëîñàõ

Âûðà- Ôàëüøèâàÿ – æåíèå ïåâöó ãëàç ïîçîð! Êóäðè îò ïàïèëüîòîê

Ðóãàíü íà êîììóíàëüí. êóõíå

Ðåêà â Àèäå

×åðòî÷- Êîðîêà ïðå- ëåâà â ïèíà- öâåòíèÿ íèêå

Ïåðîêàðàíäàø

Èðáèñ – «Èìïîðòñíåæíûé» íûé íà÷àëü... íèê

Óïàêîâàííîå íåòòî

Öåíòð Åãèïòà

Óáèéöà Àâåëÿ

Óïðàçäíåíèå ïðèêàçà

Ìóçûêàíòäóõîâèê

ÙåÄàíü ìçäî- ëî÷íîé èìöó ìåòàëë

Áîáîâîå ðàñòåíèå

Ïðîÿâëåííûé íåãàòèâ

Èìïåðàòîð â ßïîíèè

«Çâåçäíîå» ñïèðòíîå

Ïîñóäà äëÿ ñîáàêè Îêîííûå çàòâîðû

Äåíüãè â äîëã ó áàíêà

Èñïóùåí ñòðàäàëüöåì

Ñóäüáà, ÷òî ìîæåò äîñòàòüñÿ

Ïðÿíîå ðàñòåíèå

Ñòàòóÿ ÿçû÷íèêà Êîðåííîé æèòåëü ÓëàíÓäý

Íàëîã ñ ïîáåæäåííîãî íàðîäà

Ñòðîèòåëüíîå îáúåäèíåíèå

Ñìåøíàÿ ïüåñà Èãðà ðåçâûõ ðåáÿòèøåê

Òåððàñà ïðè ìå÷åòè

ПОДСКАЗКА!

Так называется голландский мореплаватель. Первым среди европейских исследователей достиг берегов Новой Зеландии, Тонго и Фиджи.

3. Вскипятите 1,5-2 л воды и вылейте ее на лепестки. Накройте миску крышкой и оставьте на 7-8 часов.

5. В кастрюле разведите сахар с 1,25 стакана воды.

Çëàê äëÿ ãåðêóëåñîâîé êàøè

«Êîíôèñêàöèÿ» ñâîáîäû

2. На следующее утро промойте лепестки в холодной воде. Переложите лепестки в сыто и дайте воде стечь. Частями переложите лепестки в миску, каждый слой посыпая лимонной кислотой.

4. Возьмите лепестки частями в руки и сожмите в колобки, отожмите воду.

Ñëèâàåòñÿ ñ Âîëãîé Õóäîùàâàÿ øêîëüíàÿ îòìåòêà

Ñòðàíà ñ Âåëèêîé Ñòåíîé

Îäíà äðóãóþ ìîåò

Áëþäî íà ñêîðóþ ðóêó

Ïîêàòûé ó÷àñòîê äîðîãè

Áåäðåííàÿ ÷àñòü òóøè

Êàðèáñêèé îñòðîâ

13

Áëåñê èäåàëüíîãî ïîðÿäêà

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.

Совет от редакции: Рекомендуем выбирать для варенья именно сорта чайных роз. Они должны обладать выраженным ароматом. Использовать желательно не бутоны, а раскрывшиеся цветы со свежими лепестками. Воду, в которой запаривались лепестки, не выливайте, а процедите через мелкое сито, перелейте в емкость и поставьте в холодильник. Из нее вы сможете приготовить розовый шербет или же просто добавлять немного в чай. Дорогие хозяюшки, поверьте, варенье действительно очень вкусное и ароматное, а пока вы будете его варить,ваша кухня наполнится чудесным ароматом роз.


14

Когда мало времени, тут уже не до дружбы – Спасайся, как можешь

В летний период лучше всего выходить на улицу в головном уборе.

Жара в городе: создаем оазис прохлады

Помните, что с 12 до 16 часов солнце особо опасно. Потому в это время лучше всего не ходить по солнцепеку и держаться в тени.

Температура выше 26 градусов – серьезная нагрузка для любого организма. Особенно страдают от жары люди с сердечнососудистыми, легочными заболеваниями и маленькие дети, но и абсолютно здоровым взрослым приходится несладко. Здорово, если есть возможность сбежать от жары на дачу. А что же делать, если приходится изнывать от солнцепека в режиме мегаполиса?

Машину не оставляйте на открытом солнце. Обязательно проветривайте салон перед поездкой. Если вы проводите большую часть дня за рулем, повесьте на все стекла автомобиля солнцезащитные шторки (на присосках) и купите зеркальный экран на ветровое стекло. Только устанавливайте его снаружи автомобиля, иначе тепло остается в салоне. Ñòà- Èãðà ñ ðèííîå îðóäèå áî÷îíïûòêè êàìè

Îòêðûë Àìåðèêó Ïðåçèäåíò ÑØÀ Äæèììè ...

Ôàøèñò- Êàäêà ñ ïåòëÿìè ñêàÿ Ãåðìàïî íèÿ áîêàì

Äîêëàä î ñâîåé ðàáîòå

Öåëü ñëåäîâàòåëÿ – ... ïðåñòóïëåíèÿ

Îòìåíÿåò äèåç è áåìîëü

Ðóññêàÿ ñåñòðèöà ìàíäîëèíû

Ñèìôîíè÷åñêèé ìóçûêàíò

Äæåéìñ – àãåíò 007

Ôîðìîâî÷íàÿ ðàìà

Áåðåñòÿíàÿ ñóìà

Âûñøàÿ ñòåïåíü ñëàâû

“Áàëêîí” ñòðîèòåëåé

Òå÷åò ïî ïðîâîäàì

Ìîëåëüíÿ ÿçû÷íèêîâ

Çîëîòîé òðîôåé ßñîíà

Àâòîìîáèëüíûé ôîíàðü

×àñòü ìÿñíîé Âåñåëûé øàëîïàé òóøè

Ìàñòàê Îáèòàâåøàòü ëàïøó òåëü íà óøè ïðóäà

В жаркий день МОЖНО: лимонную воду. Для ее приготовления просто выдавите сок одного лимона в бутылку негазированной воды. минералку. Идеальная минерализация – 9 г/л. Пейте минералку небольшими порциями в течение дня. Углекислота, попадая в рот, вызывает сильное слюноотделение, сухость исчезает, и нам кажется, что жажды нет. соки. Речь идет о не сладких видах соков – вишневом, сливовом, яблочном, айвовом. Соки сладких фруктов не годятся для

Ïå÷íîé äóðìàí Öèëèíäðè÷åñêàÿ äåòàëü

Êóçíå÷íûé î÷àã ñ ìåõàìè

Êîìàíäíàÿ èãðà

Ãðàíåíûé äîçàòîð ñåìå÷åê

Òîëñòåííàÿ âåðåâêà

утоления жажды, так как сахар быстро переходит из крови в клетки, унося с собой воду, вызывает новый приступ жажды. отвар мяты. Этот напиток не только восполняет потерю жидкости, но и успокаивает нервы, позволяя быстрее заснуть в жаркую ночь. Траву мяты (1 ч. л.) залейте стаканом кипятка и дайте настояться 15 минут. овощи и фрукты. В твердых овощах и фруктах вода ограничена клетчаткой, которая не дает ей вытечь в виде сока. Лидеры по содержанию воды – огурцы, помидоры, капуста, сливы и ягоды с твердой кожицей (черешня, вишня).

Ñëàâîñëîâèå áåç óäåðæó

... íà ãóáàõ íå îáñîõëî

Âèä ñïîðòèâíîé áîðüáû

Ìåñòî äëÿ ïîäêîâû

Áðàòüÿ, ñî÷èíÿâøèå ñêàçêè

Âäåòà â óøêî èãîëêè

Êîëþ÷èé ñîðíÿê

Òàíåö Ñ ëû÷êàìè Áûâàëîíà ïëå÷å ãî íà ñåðæàíòà îêóðêàõ

Âíåøíÿÿ Ñâÿïûøíîñòü ùåííèê

Ïøåííûé çëàê

Íàäçîð çà ïå÷àòüþ

Äðîæü îò åçäû ïî óõàáàì

ßïîíñêîå àâòî

Âîäîåì, ÷òî ðàç- Ðàáî÷èé äåëÿåò ôåðìû ìàòåðèêè

Ñåìåéíàÿ Ê/ô ñ ó÷àñòèåì óñûïàëüíè- À.×åëåíöà òàíî

Ìåòàëë ìÿã÷å îñòàëüíûõ

Óòâàðü äëÿ âåðìèøåëè

ÂûïóêÌåä èç Ñóõà- àðáóçëàÿ ðèêè ê êðûøà áóëüîíó íîãî öèðêà ñîêà

Äîìåííîå òîïëèâî

Ãðÿäêè ïîä ïëåíêîé

Îñòðåéøèé ñîóñ ê ðèñó Íèòü ìåæäó ÷åðâÿêîì è ðûáàêîì

Çàìûñåë ðîìàíà

Ðåíòãåíîâñêèé îòïå÷àòîê

Âîðîâñòâî â ëèòåðàòóðå

Ïðîñâåòèòåëü íà òðèáóíå

Дома, если у вас нет кондиционера, завешивайте окна мокрыми простынями – так жара будет меньше проникать в помещение.

Õðàíèëèùå çåðíà

Ùåãîëü èç Ëîíäîíà

Ïîë÷èùà âîèíñòâåí. êî÷åâíèêîâ

“Ìû øëè ïîä ... êàíîíàäû”

Избегайте тяжелой физической нагрузки на жаре.

“Áèòëç” êàê àíñàìáëü

Ñòàäî ïîä îïåêîé ÷àáàíà

Ïîñëå îòòåïåëè íà äîðîãå

×óøü òåìïåðàòóðÿùåãî

Êóçüìà .... è Äìèòðèé Ïîæàðñêèé

Пейте как можно больше жидкости. Вместо воды можно пить чай – кислый или сладкий, вишневый отвар, квас. Температура напитков должна быть чуть ниже комнатной.

Êóðòêàñïåöîâêà

Áåñõâîñòûé ðàê


15

только любовь. Носите легкую одежду, которая пропускает воздух и дает коже дышать. Например, льняную или хлопчатобумажную. От синтетической и слишком плотной одежды на летнее время лучше отказаться.

Из-за усиленного потоотделения организм быстро теряет влагу, что ведет к ослаблению сосудистого тонуса. Минимум, необходимый для поддержания нормального водного баланса в организме, составляет 1,5 литра при средней температуре воздуха + 21 °С, 1,9 литра – при температуре + 26 °С и 3 литра – при + 32 °С.

В помещении с кондиционером не спешите ставить низкую температуру, иначе простуда гарантирована. Оптимальная температура – +20-+22 °С. Старайтесь употреблять как можно меньше жирной и белковой пищи. Кстати, принимать пищу лучше всего вечером, когда спадет жара. Â íåì âçáèâàþò áåëêè

Ñîïëîäèå èíæèðà

Âñïûøêà “óïàâøåé çâåçäû”

Óïðÿìîå Îäíà æèâîò- ëîøàäèíîå íàÿ ...

Îáåäíÿ ó êàòîëèêîâ

Âñåìèðíûå ñïîðòèâíûå èãðû

Êóáèíñêèé íàðîäíûé òàíåö

Òîëñòàÿ èãëà ñ ðó÷êîé

Öåëü ìÿ÷èêà äëÿ ãîëüôà

Åâðîïåéñêàÿ ðóñàëêà Äåòñàä äëÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ

Ïóçûðåê äëÿ äóõîâ ÇäîðîÎáîâàÿ æåñòâëÿåìîå æè- ðåàêöèÿ âîòíîå íà þìîð

Óñòîé÷èâûé íàâûê

Àíãëèéñêèé ìîðåïëàâàòåëü

Çàïðåò, íàëîæåííûé øàìàíîì

Òðàäèöèîííîå ïëàòüå èíäèàíêè

 íåå âîäèë Ñòàëêåð

“Óäóøåíèå” êðåïîñòè

Çäðà- Çàïðåò âèöà ñ ïîëíîé ïðåçèðþìêîé äåíòà

Ìèðàæ – Øóìíàÿ Ñòîðîíà ãóðüáà ñâåòà ... çðåíèÿ

ßðêîå ýñòðàäí. ïðåäñòàâëåíèå

Ïàðòèçàíñêèé ñâÿçèñò

Âàë îò çàòîïëåíèÿ

Ðåäêàÿ òêàíü íà ïÿëüöàõ

рыбу. Это самый легкий вид белка, а значит, организм тратит меньше энергии на переваривание и не выделяет большого количества тепла.

спиртное. Любые спиртные напитки, кроме сухого вина, надолго задерживаются в организме и создают повышенную нагрузку на сердце.

вино. Сухое белое вино – летнее вино, в котором выше кислотность и меньше танинов. Побалуйте себя вечером бокалом прохладного вина, разбавленного водой 1:3.

молоко. Этот напиток содержит много белков, которые на 3-4 часа задерживаются в желудке и не дают усваиваться принятой после них жидкости.

В жаркий день НЕЛЬЗЯ: лимонад. Сахар, которого в лимонаде предостаточно, может повысить артериальное давление.

Ðîò ñëîâàìè ïîýòà

Ôåîäàë êàê ñëóãà êîðîëÿ

Íå ðóáè ... íà òðàâå äâîðà

Ðàñòåò íà ëóãó

Èì ìîðèëè òàðàêàíîâ

Ñòàðûé äåäîâñêèé ..

Ïóøíîé ïðîìûñåë

Çàïàñíàÿ ÷àñòü ê ìàøèíå

...- Ñêëàäêè íà ÷èòàëüíÿ òêàíè

Îòñòîé Çåìñêàÿ â êîíòîðà ñòàêàíå

Îáóâü ñîëäàòà

Óíûëîå áàðàõëî ïåðåñåëåíöà

Àìåðèêàíñêàÿ ïîïçâåçäà

Âîäíûé ïóòü îò Ñìîëåíñêà äî Êèåâà

Ñîñòàâëÿþùàÿ ìàðèíàäà

Ãðóç â êàäêå ñ êàïóñòîé

Ïðÿäü, òîð÷àùàÿ èç ïðè÷åñêè

Íàáîðíàÿ ìàøèíà â ïîëèãðàôèè

“Æåëåçíàÿ” ÷åðòà ìûøëåíèÿ

Ïðîâàë, êîòîðûé òåðïÿò

ðàêà

... êðîéêè è øèòüÿ

Ïîìåõà â äåëå

Íà íèõ ê òåùå íà ìàñëåíèöó õîäÿò

Õâàòà-

Äâó÷ëåí òåëüíàÿ êîíå÷Èñààêà Ëîáîâîå ó àâòî íîñòü Íüþòîíà

“Çíîéíûé” òàíåö

Èçáà íà õóòîðå

Èçíîñîñòîéêîñòü

Ðàäóæíûé ñàìîöâåò

Êàèí Àâåëþ

Êîíü Ìàêåäîíñêîãî

“Çèìíèé âå÷åð â Ãàãðàõ”, àêòåð

Ãîðÿ÷àÿ “ãðóøà” ñ âîäîé

Âåðõ ñîâåðøåíñòâà

Ëåãêîå êîêåòñòâî

Ðûáêà ñåìåéñòâà àí÷îóñîâ

Íàöèîíàëüíûé ãåðîé Èòàëèè

Ñëóæèâûé ëåãêîé êàâàëåðèè

мясо. Переваривание мяса, особенно жирного, вызывает длительный прилив тепла, т.е. как раз то, что в жару нужно меньше всего.

Íå íàâîäè åå íà ïëåòåíü

Ïîëåâîé ó õëåáîðîáîâ


16

Победа ожидает того, у кого все в порядке, и это С2Н6 Выход Прозапас- дольная балка ного игрока судна Закон, что надо чтить

Варит ÔК электТурции родами Автор поэмы “Анна Снегина”

Солдатское укрытие

Детский конструктор

Красен Береплате- зовый гриб жом

Христианский сан

Поваренная соль

канава

Ôильм Д.Евстигнеева

Стихотворение М.Лермонтова

3

4

А Б В

5

6

7

8

9

10

“Лучи успеха”

Модель “Опеля”

Природная краска

Морская промысловая рыба

...йога Грузинское мужское имя

Деревокаучуконос

2

Судья на ринге

Рац – Разван; Срна – ...

Ночная птица

1

Медицинский материал

Джон в Берлине

Мусульманская Библия

Разделенный биссектрисой

“Ôормула любви”, актер

Творческая зарплата

Поклон- Мелконик водный бомонда залив

Каа

“Тихая” траншея

Путина

Отечество

Закусочная

Геологическое смещение

... Жискар д’Эстен

Мастер пера

Актер и режиссер ... Иствуд

Кре-

Øанцевый инструмент

Телега с решетчатыми бортами

Предок домашней ламы

Исправительная зона

Нарвал постная

Марка швед- Отпрыск ского авто

Пелядь

Портовое сооружение

Русское женское имя

Итал. дирижаблестроитель

Варфоломеевская ночь по сути

Российская киноактриса

Круглая картина

Китайский мегаполис

Заранее Америуслов- канская ленная роквстреча группа

Денежная единица Уругвая

Ведущий передачи “Пусть говорят”

Космонавт ¹2 Поперечная балка судна

Кисломолочный продукт

Песня Земфиры

Элементарная частица

Список Повесть муче- Н.Гоголя ников

Вспомогательный якорь

Венценосная наследница

Øтат в Индии Пастбище посреди леса

Сибирский Мякина хищник

Жизненная позиция

Сьерра...

Крик зверя Текстильный банан По горизонтали:

11

А. Сабля фехтовальщика (8). Б. Галерка (4). Древнефиникийский бог плодо В. Индонезийский поэт Хамзах ... (4). Все чув Г. Постоянный, переменный (3). Ароматическ Д. Бодяк (4) Слова вписывайте согласно расположению определений: строке – э Е. «Удар» рапириста (4). Ярыйв приверженец Ж. Секрет (5). Национальность Арафата слева направо и в столбце – сверху вниз. Между словами должна быть(4). Искал в философский камень (7). Медный ве как минимум одна пустая клетка. З.Цифры скобках после определений И. Лесной «зебро-жираф» (5). Жерлянка (3). указывают на количество букв в словах-ответах. К. Статуя девушки в Элладе (4). Телепередач

Итальянский кроссворд

По горизонтали: А. Сабля фехтовальщика (8). Б. Галерка (4). Древневертикали: финикийский бог плодородия (6). В.По Индонезийский поэт Хамзах ... (4). Все Муза любовной (5). Транспорт чувства на лице (6). Г. Постоянный,1.переменный (3). поэзии Ароматический эфир «эки 2. Саморазгружающийся вагон (8). с запахом аниса (6). Д. Бодяк (4). Е. "Удар" рапириста (4). Ярый привер3. Советский композитор (5). Кровь богов женец эстрадной звезды (3). Ж. Секрет (5). Национальность Арафата (4). (4) 4. Единица земельной площади (3). Одежда-» З. Искал философский камень (7). Медный великан (3). И. Лесной "зебро5. Бог любви индусов (4). жираф" (5). Жерлянка (3). К. Статуя6. девушки в Элладе (4). Телепередача с Герой индийского эпоса (4). Место первой Ургантом (4). 7. Одноглазый бог скандинавов (4). Роман Ко По вертикали: 1. Муза любовной8.поэзии (5).в Транспорт Комната отеле (5). "экипажа машины боевой" (4). 2. Саморазгружающийся вагоняркости (8). 3. Советский 9. Единица раньше (3). композиОлицетворен тор (5). Кровь богов (4). 4. Единица10. земельной площади (3). Одежда-"меГерой Сигала (4). Манильская пенька (5). шок" (6). 5. Бог любви индусов (4).11. 6. Герой индийского (4). Место Заведение красоты эпоса (5). Спрей для волос первой газовой атаки (3). 7. Одноглазый бог скандинавов (4). Роман КолПо горизонтали: линз (4). 8. Комната в отеле (5). 9. Единица яркости раньше (3). Олицетворение судьбы (5). 10. Герой Сигала А. (4).эспадрон. Манильская пенька (5). 11. ЗаведеБ. раек; Адонис. ние красоты (5). Спрей для волос (3).

Г Д Е Ж З И К

ПОДСКАЗКА!

Если вы правильно отгадаете ключевое слово кроссворда, то узнаете, как назывался древний океан, существовавший в эпоху мезозоя между древними континентами Годвана и Лавразия.

В. Амир; мимика. Ответы на стр. 71-72. Г. ток; анетол. Д. осот. слово в Словарик на стр. 70. Впишите ключевое Е. укол; фан. Ж. тайна; араб. З. алхимик; тал. И. окапи; ука. К. кора; «Смак».


17

называется удачей. Руал Амундсен

В

Л

Б

Ф

Н

Л

Т

А

Н

Р Г З

Б

И

Д

С

3

Фильм А.Куросавы

Всевышний

Плавучее заграждение

Зеленое пастбище

Шум на птичьем базаре

Горный цирк

Российский грузовик

Гнет Орды

Мясоедный попугай

Объятия Морфея

4

Илион

Na2CO3

Мотористка

Кресло монарха

Актриса ... Марсо

Большой концерт

Конечность

Самка павлина

“Тихая” траншея

Лейтмотив

Чупа...

Шляпа без полей

Холодное оружие

Яхта капитана Врунгеля

Легкое пирожное

“Пудра” мельника

Медицинская порция

Альфа Лиры

Африканская страна

Пахотное орудие

Упражнение в карате

Высший сорт

Помещение на судне

Дворянский титул

“Жена” Абрама

Группа В.Цоя

“Шесть соток”

Десница

5

Большая палатка

Бомбейская пенька

СССР (разг.)

Источник знаний

“Транспорт” Тарзана

Дубликат

Женское украшение

Режиссер ... Шахназаров

Базар

Матч за первое место

Пинакотека в Милане

Антилопа

Колдун племени

Пациент логопеда

Время года

Единица счета на Руси

Карликовый кашалот

Мягкая бархатная кожа

6

Кухонный аппарат

Фригийская богиня

Модная прогулка

Типографская буква

Обидное чувство

Плащ судьи

Рыбаползун

Ткань рабочих халатов

Гонки под парусом

Шелковая ткань

Таблоид

Друг человека

Монарх Люксембурга

ГАЗМ-20

Франц. золотая монета

7

Небесный лайнер

Морская птица

Участник сафари

8

Космический камешек

Столовая при отеле

9

В одном шаге от любви

10

Почтовая “молния”

12

Идиома

13

Спортсменка

К Т

О

Г

М

П Т

П

Р

Г В

Г

С

Ш

З

Ф

К Ш

К

К

Т

Р

Д С

Л

Т

М

С С

К

Р

Р Д

М

К

Ч

К

Б Л

П А

З Г

Определения для удобства разнесены в отдельные клеточки и вынесены за пределы сканворда. Поэтому не пытайтесь расставить клетки с определениями по сетке. Клеточки под определения выделены в сетке цветом. Первые буквы слов-ответов уже расставлены.

Г

Впишите ключевое слово в купон на стр. 74. Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.


18

традиции народов мира

Будьте как дома, но не забывайте, что вы в гостях! Истина стара как мир: "В чужой монастырь со своим уставом не ходят". Но для того чтобы не совершить такую ошибку, надо этот самый "устав" знать. В каждой стране существует немало культурных традиций, с которыми следует ознакомиться, отправляясь на отдых в этот уголок земного шара.

Греция: в гости – сытым, на встречу – с опозданием

Жесты, несомненно, облегчают общение, особенно если словарный минимум греческого языка не был освоен перед поездкой. Но есть одно "но", к которому поначалу придется при-

выкать. Покачивание головой снизу вверх в Греции означает "нет" (греческ. – "охи"), а сверху вниз – "да" (греческ. – "нэ"). Грекам свойственна горячность, сентиментальность, но никак не пунктуальность. Поэтому не стоит удивляться, если даже на деловую встречу они опоздают на полчаса. А вот если, договариваясь о чем-то, последовал ответ "завтра", то о договоре можно попросту забыть. Дело в том, что в большинстве случаев это означает нечто неопределенное или отказ, о котором они из деликатности не решаются заявить прямо. Что касается личной жизни, то тут также можно столкнуться с некоторыми недоразумениями. Если грек приглашает в гости, не стоит в предвкушении предстоящей трапезы идти голодным. Приглашение в гости еще не подразумевает обед или ужин. И еще один нюанс – в греческом доме не принято снимать обувь.

Копенгаген: уж полночь близится, а ужина все нет!

Копенгаген не будет кормить туристов исключительно духовными ценностями. Этот город да и датская кухня в целом не оставит равнодушным ни гурмана, ни уж тем более голодного человека. Датская кухня, как в сказ-

ках Г. Х. Андерсена, – это "500 видов вареной картошки и рыбы". Датчане – любители много и вкусно поесть. Об этом свидетельствует хотя бы даже тот факт, что жители города Орхус решили увековечить... свинью, благодаря которой страна славится знаменитым датским беконом. Теперь прямо в центре города напротив ратуши стоит памятник этому замечательному животному, который в 1941 году выполнил датский скульптор Могенс Боггильд. Он отлил в бронзе свинью, окруженную карабкающимися на нее поросятами. Жители города обычно называют памятник "Поросячьим колодцем", что по-датски созвучно его официальному названию. Ресторанный бизнес в Дании существует еще с XIII века. На каждом шагу можно встретить рестораны и кафе на любой вкус и для любого кошелька. Но если хочется прочувствовать местный колорит, то лучше всего посидеть в традиционной таверне. Здесь можно насладиться кулинарными шедеврами национальной кухни или же просто почитать в тишине. До недавнего времени в Копенгагене находилось еще одно любопытное заведение для желающих быстро и плотно перекусить. Копенгагенская бутербродная даже удостоилась чести быть занесенной в Книгу рекордов Гиннесса. Каждый посетитель мог собственнолично убедиться в уникальности этой закусочной, почитав меню длиной в 140 сантиметров на 178 вариаций бутербродов. Неудивительно, ведь смерребред (бутерброды) – всемирно известное национальное блюдо. Хотя бутербродом в традиционном понимании этого слова сложную конструкцию смерребреда назвать можно с натяжкой. На ломоть ржаного или белого хлеба в один или два слоя укладывают кусочки раков или крабов, рыбу, фрикадельки, сырокопченый окорок,

язык, ветчину, а также все, что подвернется повару под руку. Все это высокохудожественное произведение поливают майонезом. Несмотря на то что эти сложные шедевры могут насчитывать сразу несколько этажей, есть их нужно обязательно ножом и вилкой в строго определенном порядке – сначала рыбу, потом мясо, потом сыр. Для многих иностранцев настоящим откровением будет режим питания датчан. С семи до десяти утра здесь можно немного перекусить, с двенадцати начинается полноценный завтрак, а с заходом солнца местные жители только садятся обедать. Если учесть, что многие обедают в девять часов вечера, то об ужине говорить не приходится. Впрочем, справедливости ради надо заметить, что эта последняя трапеза представляет собой неразогретый обед.

Шотландия: сосед мой – враг мой

Соседей надо любить и уважать? Безусловно, если только речь не идет об англичанах и шотландцах. Шотландцы любят рассказывать байку про то, как Господь, создав Шотлан-

дию и с наслаждением взирая на результаты труда, призвал архангела Гавриила, дабы и тот насладился этим зрелищем. "Ты только посмотри, – сказал Господь. – Вот мое лучшее творение! Чудные горы, мужественные мужчины, прекрасные женщины, чудесная прохладная погода. И еще даровал я им красивую музыку и особый напиток под названием виски. Испробуй". Гавриил посмаковал виски, похвалил Господа и сказал: "Прекрасно! Но не кажется ли Тебе, что Ты слишком расщедрился?


традиции народов мира Не боишься их избаловать? Может, добавить ложечку дегтя в их бочку меда?" На что Господь ответствовал: "Знал бы ты, каких я подсунул им соседей!" Вражда этих двух, почти родственных наций, уже стала притчей во языцех. Так уж сложилось исторически, что шотландцы и англичане конфликтуют столько, что уже не способны воспринимать друг друга объективно – в своем соседе каждая из них видит только карикатурные черты. На самом деле вот уже 250 лет шотландцы и англичане выясняют отношения лишь на полях спортивных сражений. Разумеется, на международных спортивных состязаниях шотландцы, как правило, болеют за тех, кто выступает против англичан. Идет ли речь о чемпионате мира по крикету или о международной игре в блошки, стоит только англичанам начать проигрывать, как на лица шотландцев наползает злорадная улыбка.

Швейцария: сыр – всему голова

Городок Грюйер – одна из столиц швейцарского сыроварения – как будто застыл в прошедшем времени. Впрочем, если учесть, что швейцарскому сыру уже более тысячи лет, то это совсем не удивительно. Старые дома,

Истина стара как мир: "В чужой монастырь со своим уставом не ходят". Но для того чтобы не совершить такую ошибку, надо этот самый "устав" знать. В каждой стране существует немало культурных традиций, с которыми следует ознакомиться, отправляясь на отдых в этот уголок земного шара.

Греция: в гости – сытым, на встречу – с опозданием

Жесты, несомненно, облегчают общение, особенно если словарный минимум греческого языка не был освоен перед поездкой. Но есть одно "но", к которому поначалу придется привыкать. Покачивание головой снизу вверх в Греции означает "нет" (греческ. "охи"), а сверху вниз – "да" (греческ. "нэ"). Грекам свойственна горячность, сентиментальность, но никак не пунктуальность. Поэтому не стоит удивляться, если даже на деловую встречу они опоздают на полчаса. А вот если, договариваясь о чем-то, последовал ответ "завтра", то о договоре можно попросту забыть. Дело в том, что в большинстве случаев это означает нечто неопределенное или отказ, о котором они из деликатности не решаются заявить прямо. Что касается личной жизни, то тут также можно столкнуться с некоторыми недоразумениями. Если грек приглашает в гости, не стоит в предвкушении предстоящей трапезы идти голодным. Приглашение в гости еще не подразумевает обед или ужин. И еще один нюанс – в греческом доме не принято снимать обувь.

Копенгаген: уж полночь

булыжные мостовые, повсюду изображения странной птицы, похожей на журавля (герб графа Грюйерского), на холме – церковь и графский замок. В XIII веке за какие-то уже забытые заслуги местечко получило статус города, наверное, самого маленького в Швейцарии. Многие жители Грюйера до сих пор делают сыр домашним способом, ведь у каждой семьи в городке есть своя собственная буренка. К слову сказать, швейцарцы боготворят своих коров до такой степени, что у каждого животного есть свой... парикмахер. Ежегодно здесь даже проводятся конкурсы красоты среди коров. Швейцарцы шутят: конкурсы красоты проводят среди коров, а не среди женщин потому, что коровы красивее. Молокозавод в Грюйере небольшой, но знаменит на весь мир. За год здесь перерабатывается почти шесть миллионов литров молока. Сырные головы Грюйера – чуть ли не самые большие в мире, каждая весит около 30 килограммов. Внушительные размеры обусловлены не качеством, а скорее вековыми традициями. Вызревает сыр в погребе пять месяцев, а его готовность мастер определяет, постучав по нему молотком: зрелая голова тверже, и удар получается звонче.

близится, а ужина все нет!

Копенгаген не будет кормить туристов исключительно духовными ценностями. Этот город да и датская кухня в целом не оставит равнодушным ни гурмана, ни уж тем более голодного человека. Датская кухня, как в сказках Г. Х. Андерсена, – это "500 видов вареной картошки и рыбы". Датчане – любители много и вкусно поесть. Об этом свидетельствует хотя бы даже тот факт, что жители города Орхус решили увековечить... свинью, благодаря которой страна славится знаменитым датским беконом. Теперь прямо в центре города напротив ратуши стоит памятник этому замечательному животному, который в

19

решений и содержание семьи, матери – серого кардинала, которая на самом деле выполняет функции главы семьи; сыновей – как правило, избалованных и совершенно не приспособленных к жизни, и дочерей, которые с детства учились у матери хитростям руководства. Не секрет, что за каждым великим итальянцем стоит великая итальянка: жена, любовница, а чаще мать. Итальянки – непревзойденные актрисы. Они прекрасно знают, что мужчины не выносят положения подкаблучников. Поэтому итальянские женщины никогда не станут показывать, кто стоит во главе семьи. Они будут всю жизнь петь дифирамбы сильному полу, исподтишка ведя свою гениальную игру. Уж им-то хорошо известно, что без их помощи и тонкого руководства мужчина не сможет ничего добиться в жизни.

К детям в Италии относятся примерно так же, как в древности относились к божествам. В этой стране юным отрокам разрешено практически все. Их берут на вечеринки для взрослых, им не делают замечаний, и даже самые неуправляемые индивидуумы не вызывают у итальянских родителей ни капли возмущения. Вот уж поистине права неаполитанская пословица, содержание которой можно примерно перевести следующим образом: "Каждый дебил матери мил". В воспитании детей, а соответственно и в отношении, имеет значение только одно обстоятельство – пол ребенка. Дочери привыкли к более суровому обращению, потому как со временем им предстоит достойно справиться с ролью властной итальянской мамы. А вот любовь матери к сыновьям с трудом поддается описанию. Итальянки с детства потакают своим мальчикам, балуют их, исполняя малейшие прихоти, тем самым накрепко привязывая их к себе. Неудивительно, что пойти против воли семьи и, уж конечно, горячо любимой матери, впоследствии будет непросто. Даже после свадьбы "маменькины сынки" редко покидают родительское гнездо, а если и покидают, то перебираются в дом через дорогу или по соседству, при этом раз в неделю они обязательно привозят любимым мамам грязную одежду. Никто, кроме мамы, не сможет так безупречно ее отстирать и выгладить. Статистика, опубликованная в 1998 году, свидетельствует, что почти три четверти тридцатилетних итальянцев живут с родителями.


20

Познакомлюсь с тремя-четырьмя девушками Äåíåæêà â êîøåëüêå ìåêñèêàíöà

Áîëüøîé âÿçàíûé ïëàòîê

Îòñâåò ïîæàðà íà íåáå

Ïðèåìíàÿ äàìû â áîãàòîì äîìå

Òåððèòîðèÿ «çà êîëþ÷êîé»

Áîáîâîå ðàñòåíèå

Ñòàëüíàÿ áå÷åâêà

Ãîðÿ÷èé ðîìîâûé êîêòåéëü

Ïåðâàÿ êíèãà Ïÿòèêíèæèÿ «Àëûå ïàðóñà», àâòîð

Èìåíèíû – åãî äåíü Ãðóç íà ñâîåì ãîðáó

Àðìÿíñêèé äóõîâîé èíñòðóìåíò

«Çàâòðàê íà òðàâå», æèâîïèñåö

Íàñòîÿòåëü â ìîíàñòûðå

Ïðèâè- Çëàê èç ëåãèÿ êóðèíîãî âåòåðàíà ìåíþ Îí íóæåí áîëüíîìó

Ñåáÿ òû â íåì óâèäèøü

Ïîòîëîê íàä àðåíîé öèðêà

Èðèñêà, Âîñòîê áàòîí- óñòàìè ÷èê, øòóðïîìàäêà ìàíà

Õâîñòàòîå çåìíîâîäíîå â òåððàðèóìå

Äîêóìåíò â êîìïüþòåðå

Ëþáèì÷èê ðîäèòåëåé Áäèòåëüíûé ñòðàæ èç ìèôà

Õóäîæíèê èç èìåíèÿ «Ïåíàòû»

Ëîâêèé ïðîõîäèìåö

Øïèîíñêàÿ çàíà÷êà

Àëüïèéñêèé äîìèê øâåéöàðöà

Çåðíîâûå íà êîðíþ

Òåõíèêóì íà ñîâðåìåííîì ÿçûêå

Ãàçîâàÿ ñ êîíôîðêàìè Ðóáàõà ñ øèðîêèì âîðîòîì

Ñòàâèò ñåòè íà ìóõ

Ìíèìàÿ áîëåçíü Áàçèëèî

«Ñîðàòíèê» õîðåÿ

Ãíåò ìîíãîëîòàòàð

Îòâåðãíóò îáùåñòâîì

Ïðîêîë â äèêòàíòå

Ãàëåðêà â òåàòðå (óñòàð.)

Ãîðíûé îáëîìîê Áëååò è øåðñòü äàåò

Ïàðê òðàìâàåâ

Ïîõâàëüíûé ëèñò

Ðîñ. òåëåàêàäåìèê

Ñâèíåö íà ïàëüöàõ õóëèãàíà

Òåòðàäü äëÿ çàïèñåé

Ïÿòèóãîëüíèê êà÷åñòâà

Ïåí- Èñ÷åçàâ íûé þùèå ïîëäåñåðò äåíü

Óêîë Îäåæäà, ðàïè- ñíÿòàÿ ñ ðîé òîâàðà

ПОДСКАЗКА!

Òåìï â ìóçûêå

Êîëåñî áåç ðåçèíû è ñïèö

Ãîñóäàðñòâåííûé ñèìâîë

Ïåñòðûé ïîäåëî÷íûé êàìåíü

Âåðíàÿ ñïóòíèöà æèçíè

Ðèñóíîê – äðóæåñêàÿ íàñìåøêà

Äîæäåâîé æåëîá

Äåëèêàòíîñòü â ìàíåðàõ

Êàìåíü äîëãîëåòèÿ

Äîáàâêà, äåëàþùàÿ õëåá ïîëåçíûì

Êîëî- Ñîðíÿê – ñÿáè÷ ùååñÿ îãîðîäîâ ïîëå

Òðåòü Ïîýò ìåñÿ- òîíêèõ öà ÷óâñòâ Êëÿòâà íà ìîíàøåñêèé ëàä

Ïòèöà ñ ãåðáà

АНЕКДОТЫ

Ìåñÿö íà èñïûòàíèå ñîòðóäíèêà

Вчера дискотека "Для тех, кому за 80" была сорвана группой пьяных 70-летних подростков.

Ïåðåðûâ â ñåðåäèíå äíÿ

*** Он: – Ты такая нежная... хрупкая... таинственная... просто тургеневская девушка... Она: – Гы.

Ïðèâû÷êà – âòîðàÿ ...

Ìåæäóíàðîäíàÿ âàëþòà

Ïåðñèäñêàÿ ñåðåáðÿíàÿ ìîíåòà

Êàíàë íà ïîëÿõ ñ õëîï÷àòíèêîì

Ìîêðîå ñîïðîâîæäåíèå ãðîçû

«Æåì÷óæèíà» â ðå÷è Êîïèòñÿ ïîä øêóðîé ñâèíüè

Ïðîòèâ íåãî íåò ïðèåìà

Íà ìåñòå ïîòóõøåãî êîñòðà

Ïàäåíèå êàê ôèãóðà ïèëîòàæà Ïîëèòèê – çàùèòíèê êðåñòüÿí

Íåîáõîäèìûé æèçíåííûé ïðîöåññ

Èñêóññòâåííûé ÿçûê îáùåíèÿ Òðóñèøêà, æèâóùèé â ëåñó

Àðåíäà èìóùåñòâà

Ïîëîñàòûé ïàäàëüùèê Àôðèêè

Ëîïàñòü Íåìåöêèé âåòðÿíîé ôèëîñîô ìåëüíè- Ôðèäðèõ öû ...

Ëîêàòîðíàÿ óñòàíîâêà

Ïàðëàìåíò â ÑØÀ

«Äà òîëüêî ... è íûíå òàì!»

Ïëàù ìåêñèêàíöà

Ïðèáîð, äåëàþùèé ãðåíêè

Èãðà «ß èäó èñêàòü» Áèðæåâàÿ ñòîèìîñòü âàëþòû

Íàðîäíûé òàíåö

Êðåñòüÿíèí, ñåðïîì ìàøóùèé

«Ñåìÿ» ãðèáà Ãèòëåðîâñêèå çàñòåí- Ðóáåæ êè

Ãåîäåçè÷åñêèé ïðèáîð

Òî÷êà ëóííîé îðáèòû

Âîäêà äëÿ íàñòîÿùåãî ìà÷î

Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется голландский мореплаватель и исследователь. Руководитель экспедиций по поиску северного пути в Ост-Индию.

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


21

для серьезных отношений. Â Àíòàðêòèäå

Ó ñåðáîâ

Ñ êèïÿòêîì

Äëÿ Èç ôðóêòîâ óáîðêè

Íà êàëåíäàðå

Ó ñàäîâîäà

Áåç äóæåê

Ïî âåñíå Äëÿ öâåòîâ

Ïîä Èç ïðèñîëè ëàâêîì Î ðàñòåíèÿõ

Íà ñòåíå

 òîðîñå

Ìåæäó ýòàæàìè

Íà Îò òðàâå áîòèíêà

 áóðäþêå

Âî Ñ ïàðáëàãî êèíãà Ó ãóñåíèöû òàíêà

Â Ñ õîáîòîì áóêåòå

 êèíîòåàòðå

Íà ïëå÷å

Çà ñòîéêîé

Ó Íà òðîñå àðàáîâ

Ó äîðîãè

Íà ðàñòÿæêå

Èç ñäîáû

Äëÿ êîïèðîâàíèÿ

Приз!

Íà êàìáóçå

Èç êðàòåðà

Ключевое слово сканворда впишите в призовой купон на стр. 74 и примите участие в розыгрыше ценных призов.

Ñ ôîíòàíîì

Íà áëþäå

Ìåæäó Çà êîëå- äâåðÿìè ñàìè

Çà òðàêòîðîì

Ïåðåä ðàäîíîì

Ó Âîëãè

Ó êîíÿ

Ïåðåä êîìáàéíåðîì

Íà êîíå

Î Ôîðñàéòàõ

 Äëÿ êîøàðå ïîäúåìà

Èç áåðëîãè

Äëÿ ñòðåë

Íà âîðîòàõ

Íà æåëåçíîé äîðîãå

Íà âàðåíüå

 ôóíäàìåíò

Ñ ñàçîì

Ó ðûáàêà

 àóäèòîðèè

 îãíå

Äëÿ øòðàôíèêà

Èç ôàðôîðà

Äëÿ ÷åìïèîíîâ

Çà óãëîì

Ïî äîðîæêå

Èç äâîðÿíñòâà

 îïåðå

 õëåâó

Èç ìóêè

Çà ìåæîé Â ìàãíèòîôîíå

Çà ìîëîì

Ñ ïå÷àòüþ

Èç Íà êðóæåâ íåâåñòå

Ïîä ÷åðíûì ôëàãîì

Íà ïëÿæå

 Èñëàíäèè

Èç õëîïêà

Èç-ïîä ïåðà

Ñ Ó áóõãàëòåðà ëûêîì Èç Èç íè÷åãî êðóïû

 ïîðòó

Ê ñýðó Îò êóòþð

Íà ãàëåðå

Ñ êëåøíÿìè

Áåç êðàåâ

 Øâåöèè

Íàä ãîëîâîé

Ìåæ áåðåãîâ

Ó ÷àáàíà

Íà öâåòêå

 âàçå

Íà ìåäâåäÿ

Ïîä èçîëÿöèåé

íÿìè

Íà äà÷å  ïóñòûíå

Äëÿ óõîäà

Ñ

Ó äðîâîñåêà

Ó ãèìíàñòåðêè

 õîìóòå

Äëÿ ðó÷åê

Èç áóìàãè

Ó ýëëèíîâ ìèøå-

Íà ìåäñåñòðå

 Äðåâíåé Ðèìå

Äëÿ Ó çàãóñòåíèÿ ëþäåé

 ëåñó Ïåðåä òðîïè- ñêîðíÿêîì êîâ

Íà çâîííèöå

 âîçäóõå

Îò áîëè Âîçëå æåíùèí

 Êàòàðå

Äëÿ ñêðåïëåíèÿ

Íà ñïèííèíãå

Îò äðàìàòóðãà

Íà èíòåðåñ

 ôðè- Íà ñòàéëå ôèðìå

Ó ñèòà Äëÿ îâåö

Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.

Íà øíóðêå


22

Судоку

Кто рано встает – тот всех достает!

1

3

2

4

6

5

7

8

9

14

13

10

15

17

16

18

19

20

21

22

25

26

27

28 29

30

Вишни в винном желе Ингредиенты: вишни без косточек – 400 г, вишневый ликер – 20 г, корица – на кончике ножа, цедра 1 лимона, сахар – 75 г, желатин – 10 г, розовое вино – 350 г, листочки мяты для украшения, вафли для подачи.

23

Классический кроссворд По вертикали: 1. Южное фруктовое дерево. 2. Глупец. По горизонтали: 1. Защитник на суде. 4. Тригоно3. Кормовая репа. метрическая функция. 7. Успех. 8. Великан. 10. Одна 4. Командир военного судна. 5. Драгоценный камень. ягода кишмиша. 11. Хвойное дерево. 12. Стремление 6. Основа свечи. все подвергать 15. Положение в боксе. 9. Теориясомнению. и практика счетоводчества. 13. Шоколадное дерево.19. Минеральная лечебная 18. Лечебное учреждение. 14. Религия, основанная в VII веке. вода. 22. Его в Тулукультурная. с собой не берут. 25. Горная ан16. Маслина Часть сбруи. тилопа. 26.17. Роман Дюма. 27. Черноморский дельфин. 19. Бесформенная одежда. 20. Большая болотная птица. 28. Молния как разряд. 29. Столица Кабардино21. Специальность Н.Аркаса. Балкарии. 30. Столица Мавритании. 22. Предмет женской одежды. 23. Памятник в виде столба. 24. Часть здания, выступающая за линию фасада.

11 12

По горизонтали: 1. Защитник на суде. 4. Тригонометрическая функция. 7. Успех. 8. Великан. 10. Одна ягода кишмиша. 11. Хвойное дерево. 12. Стремление все подвергать сомнению. 15. Положение в боксе. 18. Лечебное учреждение. 19. Минеральная лечебная вода. 22. Его в Тулу с собой не берут. 25. Горная антилопа. 26. Роман Дюма. 27. Черноморский дельфин. 28. Молния как разряд. 29. Столица Кабардино-Балкарии. 30. Столица Мавритании.

24

По вертикали: 1. Южное фруктовое дерево. 2. Глупец. 3. Кормовая репа. 4. Командир военного судПо горизонтали: на. 5. Драгоценный камень. 6. Основа свечи. 9. Тео1. Адвокат. 4. Косинус. рия и практика счетоводства. 13. Шоколадное дерево. 7. Удача. 14. Религия, основанная в VII веке. 16. Маслина куль8. Èсполин. Èзюмина. турная. 17.10.Часть сбруи. 19. Бесформенная одежда. 11. Пихта. 20. Большая болотная птица. 21. Специальность 12. Скепсис. 15. Нокдаун. Н.Аркаса. 22. Предмет женской одежды. 23. Памятник в 18. Поликлиника. 19. 24. “Боржоми”. виде столба. Часть здания, выступающая за линию 22. Самовар. фасада. 25. Серна. 26. 27. 28. 29. 30.

“Асканио”. Афалина. Èскра. Ответы Нальчик. Нуакшот.

По вертикали: 1. Абрикос. 2. Остолоп. 5. Вишни разложите в 4 бокала, залейте винным 3. Турнепс. желе. 4. Капитан. 5. Èзумруд. 6. Поставьте в холодильник, чтобы желе застыло. 6. Стеарин. 9. Бухгалтерия. 13. Какао. 7. Перед подачей украсьте листиками мяты. Пода14. Èслам. вайте десерт с вафлями. 16. Олива. 17. Удила.

на стр. 71-72.

Десерт из каши, пломбира и ягод Ингредиенты: овсяная каша, сваренная на молоке с сахаром (жидкая) – 150 мл, пломбир – 100 мл, малина – 1 стакан, сок половины лайма.

Способ приготовления Способ приготовления 1. Замаринуйте вишни в смеси ликера, корицы, цедры и сахара на 30 минут. 2. Откиньте вишни на дуршлаг (маринад не выливайте). 3. Желатин замочите в холодной воде. 4. К маринаду влейте вино и нагрейте. Замоченный и отжатый желатин разведите в горячем вине и немного охладите.

1. Охладите кашу, смешайте с подтаявшим пломбиром и взбейте блендером. 2. Малину разомните вилкой. Оставьте несколько ягод для украшения. 3. Малину смешайте с соком лайма. 4. На дно креманки выложите ягодное пюре, сверху – взбитую с пломбиром кашу. 5. Украсьте ягодами и поставьте на 20 минут в морозильник.



24

вокруг света

Испания – страна горячих мужчин, страстных танцовщиц фламенко, страна, в которой время фиесты считается священным, а звуки кастаньет можно услышать прямо на улицах. Тем, кто впервые сюда приехал, сложно привыкнуть к чересчур громким разговорам испанцев, к разъяренным быкам, которые во время праздников несутся прямо по улице, к уверенности местных жителей, что коррида – прекрасное времяпрепровождение. Правда, когда приходит время возвращаться домой, из этой страны просто не захочется уезжать.

Испания: в ритме фламенко

Во имя победы

Для одних коррида – это безжалостное убийство животных, для других – это отличный способ пощекотать нервы, для третьих – это экстремальное развлечение. Сами же испанцы считают бой

простонародья, а привилегией благородного сословия. Век спустя без этого зрелища не обходился ни один большой праздник. Более того, коррида приобрела статус культурного мероприятия, которое считает своим долгом посетить каждый

быков национальным достоянием, без которого они не представляют свою жизнь. История корриды, скорее всего, восходит к началу новой эры, к иберам, населявшим Пиренейский полуостров и считавших быков священными животными. Таким образом, первоначально убийство быка было ритуальным, и совершить жертвоприношение могли только жрецы. Но к VIII веку, перед вторжением арабов, поединки с быком утратили сакральный смысл и стали обычной народной забавой. Рост популярности этого увлечения привел к тому, что к концу XV века коррида стала не просто развлечением для

причисляющий себя к интеллигенции испанец. Неудивительно, что в драматургии XVI-XVII веков, в том числе у Лопе де Вега, Тирсо де Молина, Кальдерона, часто фигурирует раненый герой или герой, только что победивший быка. Кабальеро был своего рода рыцарем на коне, смелым и непоколебимым. В середине XVI века папа Пий V издал эдикт, запрещавший корриду под страхом отлучения от церкви. Но испанский король Филипп II, хотя и был известен предвзятым отношением ко всякого рода зрелищам, добился отмены столь сурового вердикта. Король был уверен, что коррида закаляет

мужество, а испанец, по его мнению, должен был быть именно таким. Правда, в 1700 году сменилась власть, а с ней изменилось и отношение к этому развлечению. Француз Филипп V, внук Людовика XIV посчитал бой быков дикостью и запретил даже упоминать об этом варварстве. Кстати сказать, монарх не поменял свое мнение вплоть до самой смерти, и все годы его правления коррида была под запретом. А вот в 40-х годах XVIII столетия прерванная традиция возродилась, правда, в немного измененном варианте. На арену теперь выходит пеший тореадор-профессионал, который должен не просто победить быка, а сделать это красиво. Действия тореадора оцениваются по всей строгости, при этом учитывается абсолютно все: наличие обязательных фигур, изящество их исполнения, степень рискованности. Достичь наивысшего мастерства для тореро было непросто: пропусти матадор быка под мулетой (кусок ярко-красной ткани, которым тореро дразнит быка) чуть дальше от себя, чем следует, – он трус, чуть ближе – покойник. Впрочем, тернистый путь к вершинам этого искусства – это не единственная трудность. Карьера тореадора непродолжительна: люди этой профессии уходят на пенсию до сорока лет. Как правило, учиться будущие тореадоры начинают с десяти лет, с восемнадцати выходят на арену. В лучшем случае в их карьере может выпасть семь звездных сезонов, а гонорар самых знаменитых тореадоров редко превышает сто тысяч долларов за сражение. У конных тореадоров больше преимуществ. Их карьера начинается позже, так как много времени уходит на дрессировку лошадей, а в большой корриде они могут продержаться до шестидесяти лет.

Что за птица этот фламенко? Фламенко – еще одно достояние Испании. Парадоксально, но несмотря на то что в этом


вокруг света танце сплелись элементы индийской, цыганской и арабской культур, его считают испанским. Сами же испанцы по этому поводу не особенно переживают, полагая, что этот факт был предопределен исторически. Об этом необычайно экспрессивном танце сложно рассказывать. Его исполнение надо увидеть, почувствовать, а еще лучше попробовать самому. Откуда произошло название танца доподлинно неизвестно, но чаще всего фламенко ассоциируют с фламинго: танец "подсмотрел" у птиц грациозную поступь, осанку и изящные движения. А окраска этих птиц ассоциируется с зажигательной страстностью танца, который подобен огненному пламени. Неудивительно, что характерной чертой фламенко является сапатеадо – ритмичный барабанный звук, получаемый за счет ударов каблуком и подошвой ботинка по полу. Эти выстукивания требуют от танцоров недюжинной физической подготовки, поэтому раньше фламенко был прерогативой мужчин. Правда, теперь инициативу перехватили представительницы прекрасного пола – байлаоры, которые не хуже мужчин научились звонко стучать каблучками. Как и любой танец, фламенко необходимо исполнять в традиционном наряде. У женщин это длинное платье до пола, часто из разноцветного материала в горошек, украшенное оборками и воланами, или же юбка солнце-клеш. Этот наряд отдаленно напоминает пестрые цыганские юбки и платья. Для исполнения этого танца очень важен наряд, без него невозможно исполнить некоторые элементы, в которых задействован подол юбки. То, что исполнение фламенко предполагает наличие туфель на каблуках, упоминать и вовсе не стоит. Фламенко бывает разное: классическое, народное, цыганское. За пределами Испании новички постигают азы фламенко за два месяца, но испанские танцоры говорят, что для танца нужен год, чтобы "выстояться", потом его необходимо станцевать на сцене и репетировать еще год. Так что тем, кто рассчитывает обучиться этому искусству в сжатые сроки, придется сильно постараться.

Испанцы – жгучие, страстные, веселые люди, которые безумно любят жизнь и стараются каждый свой день по возможности превратить в праздник. С таким отношением к жизни вполне понятно, откуда мог возникнуть праздник, который ежегодно отмечается в городке Рибартеме на северо-западе страны. В этом городе проходят известные на всю Испанию Шествия с плащаницами.

рый описал его в своих произведениях. Сложно сказать, чем же так примечательна эта традиция, но сами испанцы приходят в восторг как от самого зрелища, так и от непосредственного участия в нем. Да что испанцы! Ради этого праздника в Памплону съезжаются туристы со всех уголков земного шара. Самое красочное зрелище вы-

Если умирать, то понарошку

Испанцы – жгучие, страстные, веселые люди, которые безумно любят жизнь и стараются каждый свой день по возможности превратить в праздник. С таким отношением к жизни вполне понятно, откуда мог возникнуть праздник, который ежегодно отмечается в городке Рибартеме на северо-западе страны. В этом городе проходят известные на всю Испанию Шествия с плащаницами. Суть этого праздника заключается в том, что надо быть благодарным за такое сокровище, как человеческая жизнь. Во время церемонии люди, которые счастливо избежали смерти, ложатся в гробы и воздают благодарность Богу, пока их торжественно несут на руках через весь город. Считается, что эта традиция уходит корнями в Средние века. Еще один испанский праздник связан все с теми же горячо любимыми испанцами быками. Это праздник Святого Фермина в Памплоне. Бег быков по улицам Памплоны проводится каждый год уже несколько столетий с 7 по 14 июля. Международную популярность этот своеобразный праздник приобрел в 20-х годах XX века с легкой руки нобелевского лауреата Эрнеста Хемингуэя, кото-

глядит следующим образом: утром быков гонят по старым узким улицам с пригородных ферм на арену в центре города для участия в корриде, а перед быками бегут несколько сотен человек, уворачиваясь от разъяренных животных. Несмотря на то что подобный марафон идеальным образом подходит для любителей пощекотать себе нервы, не стоит забывать о том, что порой поиски острых ощущений заканчиваются летальным исходом. И, наконец, еще один обычай, любовь к которому тоже непросто объяснить. "Помидорная"

25

война или помидорные бои – один из крупнейших уличных фестивалей в Испании. Ради этого "кровавого месива" в небольшой городок Буньоль в Валенсии ежегодно съезжаются до тридцати тысяч гостей, готовых принять участие в помидорной битве. Этот необычный праздник, который сами испанцы называют Tomatina, отмечают в Буньоле с 1940-х годов. Начало ему положила обычная уличная потасовка, произошедшая в августе 1945 года. В ходе этой драки рассерженные участники начали бросаться друг в друга тем, что подворачивалось под руку. А подворачивались им, главным образом, помидоры с ближайших прилавков. Разумеется, возмущенные такой наглостью продавцы не стали ввязываться в бои без правил, а просто-напросто вызвали полицию. Стражи порядка сразу же пресекли это "томатное" столкновение, а молодые люди, возместив моральный и материальный ущерб, отправились по домам. Только наказание ничему их не научило. Им так понравилось драться "на помидорах", что ровно через год, в августе, они собрались на том же месте. Правда, на этот раз "оружие" они принесли с собой. В 1950 году мэрия Буньоля запретила помидорные бои: слишком много убытков приносило городу подобное развлечение, начиная с грязных улиц и фасадов зданий и заканчивая переведенными продуктами. Реакция испанцев была традиционной. Через пять лет жители городка устроили... "похороны помидора": участники процессии несли по улицам гроб с помидором внутри, а уличные музыканты исполняли похоронный марш. Властям пришлось пойти на попятную и разрешить проведение этого, прямо скажем, странного праздника.

Ах, это лето кастаньет

Какая испанская танцовщица обойдется без кастаньет?! Это не просто музыкальный инструмент, это ритмический аккомпанемент танцу. Вопреки распространенному мнению, кастаньеты – это не испанское изобретение. Похожие на современные кастаньеты инструменты можно встретить еще в Древнем Египте около 3000 лет до нашей эры. Начиная с VI века до нашей эры, на греческих фресках можно увидеть изображения танцующих женщин, которые держат в руках кротало (от испанского crotalo – "трещотка", "погремушка"), напоминающие длинные деревянные кастаньеты. Традиционно кастаньеты используются для некоторых видов фламенко. Наиболее значительный вклад в развитие мастерства игры на кастаньетах привнесла испанская танцовщица Ла Архентина, гастролировавшая по всему миру в начале XX столетия. Для более серьезных танцев, которые требуют выразительной работы кисти, кастаньеты не берут, так как они "сковывают" руки танцовщицы. К сожалению, в настоящее время кастаньеты используются редко. Возможно, из-за того, что это не очень простой в освоении инструмент, играя на котором профессиональные танцоры должны сами придумывать ритмические рисунки и координировать игру с танцем без видимых усилий.


26

Самый большой банкрот в этом мире – человек, Ñòàäî ÷àáàíà

Ñîñòÿçàíèå êîâáîåâ

È ÃóÑòàñ, öóëüè Ýäè- ñêèé òà êðàé

Ýñòîíñêèé ãîðîä

Âîëåéáîëüíàÿ ïàðòèÿ

Ïëàù òîðåðî Ñòîëèöà Òóìàííîãî Àëüáèîíà

Àìåðèêàíñêàÿ ðîêãðóïïà

Êóðîðò Áîëüøîé ßëòû

Ñåðáñêèé õîðîâîä

Íàäóâíîå “ïëàâñðåäñòâî”

“Ëèöî” êîìïüþòåðà

Êðàñíî- Ñòîëüíûé äàðñêèé ãîðîä ... Éåìåíà Åäèíèöà ïðî÷íîñòè âîëîêîí

...Âåãàñ

Æàíð ÿïîíñêîé ïîýçèè

ßêóòèÿ

Åâðîïåéñêàÿ ñòîëèöà íà Âèñëå

Âå÷- Êóïîëîíûé âèäíûé ãîðîä õîëì

Ëàòèíîàìåðèêàíñêèé òàíåö Êóðîðò ñ Âîðîíöîâñêèì äâîðöîì

Äåðåâÿííûå áàøìàêè

“Ïåïñè...” Ñàäîâàÿ çàìàçêà

Åâðåé...Ñàôà- ñêèé Ôðàíïîäðè öèñêî ñâå÷íèê

Ëèäåð Ëèìà – ãðóïïû Ïåðó; “Ëåíèí- ... – ãðàä” Ýêâàäîð

Ãíèëîå ìîðå

Áàéêàëüñêèé âåòåð

Äóíàé – Âåíà; ... – Ëîíäîí

Êóðîðò â Òóðöèè “Ãëàäèàòîð”, àêòåð

Æóäåö – Ðóìûíèÿ; ... – Âåíãðèÿ

Ñúåäîáíûé ìîðñêîé ÷åðâü

Äóíàéñêèé âåòåð

Ïîðòîâîå ñîîðóæåíèå

Áèëüÿðäíàÿ ïàëêà

Ïëÿæíûé ðàéîí Ðèî

Âåíãåðñêèé ãîðîä

Èñòîðè÷åñêèé ðàéîí Êèåâà

ßïîí... ñêèé ìîòî- Áàòûé öèêë

Àñêà- Îñòðîâ Ãîðîä “1000 è íèÿ- âóëêàïîðò â Íîâà íîâ” Èòàëèè

Ñòîëèöà Åãèïòà Àëèåâñêàÿ ñòîëèöà

Îòäåëüíàÿ êíèãà èçäàíèÿ

Ðèìñêèé ïîýò

Öåéëîíñêàÿ êîðèöà

Êàðòî÷íàÿ èãðà Îñòðîâ íàñòîÿùèõ ñèãàð

Ñíàðÿä äëÿ áàäìèíòîíà

Ãóàíî

Ãðåöèÿ Ñàìêà ïàâëèíà

Ñåíà – Ïàðèæ; ... – Ëèîí

Íåêê

“Êðàñíûé ïåòóõ” Àðàâèéñêèé ñóëòàíàò

Ýêñêóðñîâîä Àðõèòåêòóðíûé äåêîð

Ñåçîííûé ïðèáðåæíûé âåòåð

Ñöåíè- Ñòó÷åñêàÿ äåíòðàãå- ÷åñêèé äèÿ óðîê

Àêâàðèóìíàÿ ðûáêà

Çàåçäû íà èïïîäðîìå

Õëåá- “Ñòàðûé íûé Íîâûé ãîä”, íàïèàâòîð òîê

Ãèìàëàéñêîå êîðîëåâñòâî

...êàìåðà Çàáðîäèâ- ÔÊ “... øåå Ïëåéò” òåñòî

Ïåíü- “Òèõàÿ” êîâûé êàçàöêàÿ òðîñ ðåêà

Îñòðîâêóðîðò Èíäîíåçèè

Åñòü Þæíûé, åñòü Çàïàäíûé

“Êðèìèíàëüíîå ÷òèâî”, àêòåð

Èòàë. àêòåð “Òàáóëà ...”

Îçåðî â Òóðöèè

Ñîëîìêà äëÿ øëÿïîê (óñòàð.)

Ðîìàí Ñ.Êèíãà

ПОДСКАЗКА!

Ìåëêîå øèðîêîå ðèìñêîå áëþäî

Ìîðñêàÿ áåçäíà

Äðåâíèé ãîðîä â Çàïàäíîé Óêðàèíå

Êóðîðò Þðìàëû

Íî÷íîé îòäûõ

Îáëàñòíîé öåíòð Ðîññèè

Ïîëüñêèé ñèíüîð

Ðåêà â Þæíîé Àôðèêå

Êóðîðò â Êðûìó Ãîðîä Ðîìåî è Äæóëüåòòû

Àòðèáóò ðîññèéñêîãî çàñòîëüÿ

Ïðîåçäíîé äîêóìåíò

Ìàêàê – ñèìâîë Ãèáðàëòàðà

Ìîðîæåíîå

Âðåìÿ Èíäèéñòàâàòü ñêèé íà ëûæè êíÿçü

Ãîñóäàðñòâî ñ Ìà÷óÏèê÷ó

Äåíåæíàÿ åäèíèöà Êóáû

Ôèëüì À.Êóðîñàâû

Ôåðìà Ñàìàÿ ñ êîâ- äëèííàÿ ïàðàëáîÿìè ëåëü

Ñîñòÿçàíèå âñàäíèêîâ

Ãîðîä â Ïàêèñòàíå

Ðûáàêàðàïóç

Ñòðàíà â Öåíòðàëüíîé Àìåðèêå Èæåâñê – óäìóðòû; ... – òàòàðû

Äàêàð – Ñåíåãàë; Àêêðà – ...

Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется английский мореплаватель, корсар, вице-адмирал. Первый англичанин, совершивший кругосветное плавание.

Ñòîëèöà Ìàðîêêî

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


27

утративший свой жизненный энтузиазм. Мэтью Арнольд Äâîéíèê Ìåõîâàÿ “òóãåðîÿ â æèçíè æóðêà”

Âîçðàñòíîå îãðàíè÷åíèå

Áàíêîâñêîå ñîîáùåíèå

Ñîçäà- Ìîñòî- Ôèíòåëü âàÿ èç ëÿíäèÿ Ãàëàòåè êàìíåé èíà÷å

ÂÈÀ èç ÷åòûðåõ èñïîëíèòåëåé

Îñåäëûé Çëàê, êîòîðûé ïåðåñå- íðàâèòñÿ ëåíåö ëîøàäÿì

Ïàðòèÿ Ì.Òýò÷åð

Ñáîð äàíè êðåïêèìè ïàðíÿìè

Âå÷å-

òàíöåâ

“Ãðàíèöà” íåáà è çåìëè

Áîëîòíàÿ òðàâà“áðèòâà”

Äàëåêî çà ëèíèåé ôðîíòà Äâóñòîðîííÿÿ ìåõîâàÿ øóáà

Ïèñàòåëü“ìå÷òàòåëü”

Îäîëåâàåìîå â ñêàçêå äîáðîì

“Ñåäèíà” íà âåòêàõ äåðåâüåâ

Ñòàäî Òèãð Îõðàíÿåò â èëè êóðòêà êîøàðå Åâôðàò ÷àñîâîé

Áûëà Çîëîòîé ïðè Áàòûå

Ñëó÷àéíàÿ îøèáêà â äèêòàíòå

“Ìàëàãîðû

Àðãåí- Ãðàíèöà òèíñêèé çåìåëüíîãî ôóòáîíàäåëà ëèñò

Áèòü ... (áåçäåëüíè÷àòü)

Íàïèñàë ðîìàí “Îòâåðæåííûå”

Ñêàçî÷íûé ìîðåõîä

“Êðûëàòàÿ” ìåëüíèöà

Äâèæåíèå äûìà â òðóáå

Øàïêà ñ êîçûðüêîì Íåñ÷àñòíûé îòåö èç ïüåñû Øåêñïèðà

Íàêëàäûâàþò ïðè ïåðåëîìå

Ñðîê â òðóäî- Ñòðèæêà “êâàäâîé ðàòîì” êíèæêå

Áëåñê ôðàíòîâñòâà

Áûñòðîõîäíîå ïàðóñíîå ñóäíî

Ñàêñîôîíè÷åñêàÿ ìóçûêà

Ïåíèå Ìóñêóëèñòûé íà ó äâîèõ àòëåòà

В этом сканворде отсутствуют стрелки. Ваша задача – определить направление написания словответов и разгадать весь сканворд.

Íàäìåí- Àäðåñ ïðèíîñòü, âûñîêî- ïèñêè ìåðèå ñóäîâ

Òðåóãîëüíûé ïàðóñ

Åãî âûïàëûâàþò ñ ãðÿäêè

Ñóòü ðàçãîâîðà

Øòàòèâ äëÿ íîò îðêåñòðàíòà Âûêëþ÷àòåëüàâòîìàò

Áëåþùèé çíàê çîäèàêà

Îïîðà íîãè âñàäíèêà

Ïðÿìîé â òåëåíîâîñòÿõ “Ñëîâî” ïðè ïîìîùè ðóê

Êîðåííîé àáàêàíåö

Áàéêàë è Òèòèêàêà

Çàïðåò ó ÿçû÷íèêîâ

Òû÷îê íèæå ïîÿñà

Çàáîòà, ïîïå÷åíèå

Ìåäîâîå äåðåâî

Óáåëåí- Èãðóøíûé ñåêàäèíàìè âîë÷îê

Åãî ñëîâàì ãðîø öåíà

Ìàòåðèàë äëÿ ãîí÷àðíûõ èçäåëèé

Íàëåò ÷åðíîñîòåíöåâ

Ýêçîòè÷åñêèé äÿòåë

Ìÿñíîå áëþäî

Àðåíäà ðàáîòíèêà

“Êîìàíäèð” ôàêóëüòåòà

Äëèííîå êîïüå êàâàëåðèñòà

Ó êëåñòà îí çàãíóò â ðàçíûå ñòîðîíû

Ãîëîâíîé óáîð ðûöàðÿ

Öàðñêèé ñîñóä äëÿ âèíà

Íàñåêîìîåêðîâîïèéöà

Èì ìàøåò ïëîòíèê

Óçêàÿ äûðà â çàáîðå Òâåðäü ïîä Ïðîâîä òåëåíîãàìè ôîíà ìîðÿêà

Ñóøà ó ðåêè

Ãëàñ íåñìàçàííîé òåëåãè

Ïîñîõ Óëîâêà ñòàâ ðóøêè ïîêåðå Øèðîêàÿ óëèöà â ÑØÀ

Ðóòèííûå õëîïîòû

Ðàçìàçíÿ â òàðåëêå

Ïîäâåñíàÿ ïîñòåëü

Ïèòåéíîå çàâåäåíèå íà Ðóñè

“Îäíîöâåòíàÿ” ÷àñòü ëþäåé

Ðåñòîðàí÷èê ïîä çîíòèêàìè

Åâðåéñêàÿ “ðåçåðâàöèÿ” â ãîðîäå

Âåðåíèöà òåëåã çà âîéñêîì

Ìåëêîå ðåøåòî

Îáîëî÷êà Çåìëè

Êîæà, âûäåëàííàÿ ïîä áàðõàò

Âûïå÷êà ñ èçþìîì

Ïòè÷êàíåâåëè÷êà

Ðûáà, õèòîáüþùàÿ âûå” òîêîì

Ñèëüíûé íàïîð íà âðàãà

Êàìåíü, “èçúåäåííûé” ñòóäåíòàìè

Âàííà“ìàññàæèñòêà”

Ìîíà- Êðóãîâîäóø øåñêèé ðîò â èíäóîáåò èçìå

Âåëèê äëÿ äâîéíÿøåê

Âàòíàÿ íà ÷àéíèê

Âîñòî÷íûé ìîíàðõ Ãðàíèòíûé ïðèðîäíûé âåëèêàí

Äîâîä äëÿ ñóäüè

Ðîññèéñêèé ïîïïåâåö

Ôîð-

Ëîìîòü çåìëè ñ òðàâîé

Âîäîñòî÷íàÿ ...

Àíòèëîïà èç ñòåïåé Àçèè

Ãóñòûå ïðóäîâûå âîäîðîñëè

Êàçà÷üå ñåëî ìåííàÿ Ñåìåéíàÿ èãðà ñ áî÷îíêàìè

Âðåìåíùèê “íà ÷àñ”

Äåíåæíîå íàêàçàíèå

Êîíòîðà íà ñîâðåìåííûé ìàíåð

Ñåêòîð “íîëü” íà ðóëåòêå

Ïåñòðàÿ õîõëàòàÿ ïòèöà

Îòìåíÿåò áåìîëè è äèåçû

Ïîñóäà, çâåíÿùàÿ â Íîâûé ãîä

 ìåøêàõ âåçóò íà ìåëüíèöó

Çàñòåæ- ðèíêà êà äëÿ îäåæäû áåç

Ïðàçäíèê âåäüì íà Ëûñîé ãîðå

Âèðóñíûé äåòñêèé íåäóã

Ôðàãìåíò æåëåçíîé ãóñåíèöû

Впишите ключевое слово в купон на стр. 74. Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.


28

Лишь ненависть к отключающим горячую воду

Òàèíñòâåííîå âèäåíèå, ïðèçðàê

“Ìàññîâêà” ïðè êîðîëå

Èíñòðó- Êðóïíûé ìåíò ñàäîâûé êó÷åðà öâåòîê

... âíåçàïíîñòè ïðè àòàêå

Îäåÿíèå ïîïà

Ïàðòèçàíñêîå ñîåäèíåíèå

Ïåâèöà ïî èìåíè Ëèäèÿ

Ñèçèôîâî çàíÿòèå

Ñïàñàåò îò ïîäîçðåíèé ñëåäîâàòåëÿ

Ìàøèíà, “ñòàâÿùàÿ íà ñ÷åò÷èê”

Æàäíàÿ ñóùíîñòü Ïëþøêèíà

Ïðÿíîñòü â ñîðîêàãðàäóñíîé

Çàãîí äëÿ îâåö

äåíèÿ

Ðàçáèòàÿ óòâàðü Ñòàðóõè

Ãðàíèòíûé ïðèðîäíûé âåëèêàí

Ñåòêà äîùå÷åê ïîä øòóêàòóðêîé

Ñòèëü

Óêðûòèå ïåõîòû ïîâå-

Ãàç äëÿ Ðàçáèðà- Øêàô ëå÷åá- òåëüñòïî âî â íûõ ïîÿñ ñóäå âàíí

ÇàÿâëåÑîêîëíèå, ðûáîëîâ ïðèíÿòîå ñóäîì

Çëàê äëÿ ãåðêóëåñîâîé êàøè

Øóëåðñêàÿ ìåòêà

Æèòåëüíèöà ñòðàíû âîñõîäÿùåãî ñîëíöà

Äàòåëüíûé â ãðàììàòèêå

Äóøèñòûé ïëîä òðîïèêîâ

Ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëüôàíòàñò

Íåáîëüøîé îâðàã

Âëþáëåí â Ìàëüâèíó

Äëèííàÿ ñîáàêà

Äåðåâî“ïëàêñà”

Ãàäàëüíûå êàðòû

Êóðèöàíàñåäêà

Âàííà ñ ãèäðîìàññàæåì

ßçûê âîðîâ è ñïåöîâ

Ñóìêà ôîòîêîððåñïîíäåíòà

Ôðàíöóçñêèé õóäîæíèê

Ãèáëîå ìåñòî ðåêè

Óâåäîìëåíèå èç áàíêà Ëåñòíèöà äëÿ âûñàäêè ñ ëàéíåðà

Îäíî è òî æå èçî äíÿ â äåíü

Ìåñÿ÷íûé ïîñò ìóñóëüìàí

Ñìÿã÷àåò òðÿñêó ïðè åçäå

Íàøèâêà íà áðþêàõ ãåíåðàëà

Êðóïíûé ôåîäàë íà Ðóñè

“Ãíåçäî” ñòàëü- Äóáîâàÿ íûõ “áðîíÿ” ïòèö

Ãåðîé Áåððîóçà

Ñàìàÿ êðóïíàÿ æåðòâà àéñáåðãà

Êðóã áûòîâûõ óñëóã

Òðîïè÷åñêèé êîìàð

Äåêîðàòèâíûé öâåòîê

Ñîþç ñòðàí “Ýëåêòðîøîêåð” íà äíå ìîðñêîì

Ãîëëàíäñêèé ìîðåïëàâàòåëü

Ðàæ êëèåíòà â êàçèíî

Æèçíåííàÿ êîëëèçèÿ

Àâòîðåìîíòí. ïðåäïðèÿòèå

Ôëîò, êàæóùèéñÿ íåïîáåäèìûì

Øèðîòà ðàñïðîñòåðòûõ êðûëüåâ

Ëàïòà ïîàíãëèéñêè

Áàíÿ áåç âåíèêà Äîðîãà äëÿ ìàøèí

Ïðàçäíè÷íàÿ òîðãîâëÿ

Ùåòèíèñòàÿ ïàëî÷êà õóäîæíèêà

“Þíàÿ” ðûáêà

Çåëåíîâàòîæåëòûé ãàç

Âîë÷èé “êëàí”

Çàæèì àâòîêàðàíäàøà

Модный каприз: от бледности к загару Еще в начале XX века ни одна дама благородного происхождения не выходила на прогулку без легкого зонтика или шляпки с вуалью. Не дай бог, лучи солнца коснутся белоснежной кожи, и проступит ужасный загар! Загар был уделом простолюдинок, которые трудились на поле. Когда мраморно-белая кожа была первым признаком аристократизма, девушкам приходилось добиваться "интересной бледности" любой ценой. Так, перед балом барышни устраивали себе, как сейчас говорят, разгрузочные дни. Их ежедневный рацион состоял из воды и в лучшем случае сухой хлебной корочки. Несколько дней такой диеты помогали выгодно подчеркнуть скулы и усилить темные круги под глазами. Но светским модницам и этого было мало. Желание блистать в свете и привлекать внимание завидных женихов было так велико, что девушки ели толченый мел, глотали кусочки белой бумаги и запивали все это уксусом, разбавленным водой. Самые смелые приглашали лекарей для проведения кровопусканий, что также не улучшало цвет

Òàéíûé ïîäêîï ê âðàãó

лица. Впрочем, некоторые дамы, не отличавшиеся богатырским здоровьем, действовали хитростью. Чтобы добиться болезненной бледности, они посыпали лицо толстым слоем пудры, а румяна накладывали под… глаза. Ну а тех барышень, которые выдерживали все эти испытания и доживали до бала в добром здравии, ожидало затягивание корсета. Порой корсет так туго охватывал изящный девичий стан, что невозможно было дышать. Так что самые слабенькие падали в обморок прямо во время бала. Впрочем, падающая девушка непременно привлекала внимание мужчин, на что в общем-то и делался расчет. Рита Хейворт была первой загорелой моделью


29

согревает в ледяном душе... Áîëüøàÿ áåãàþùàÿ ïòèöà

Ïÿòè- Ñóïðóã êíèæèå äà Ìîèñåÿ ñóïðóãà

Íîâè÷îê, ïðèîáðåòàþùèé îïûò

Êàçàõ, Ñâÿçêà íà ñðåçàí- äîìáðå íûõ áðåíêîëîñüåâ ÷àùèé

Âîëøåáíèê èç ëàìïû

Êèñëîìîëî÷íûé îòñòîé

Çàìåñ â ïåêàðíå

“Áåéñáîë” ïîðóññêè

Íàêàçàíèå ðîçãîé

Âå÷åð â âûñøåì ñâåòå

Âîñïàëåíèå ñëèçèñòîé íîñà

Íàðîäíîå ñîáðàíèå íîâãîðîäöåâ

Âûêîïàí âîêðóã çàìêà

Ýñòðàäíîå øîó

Ñèíòåòèêà äàìñêèõ ÷óëîê

Êîíòîðà íà çàðóáåæíûé ìàíåð

Ñîñòÿçàòåëüíàÿ ôîðìà ïðîäàæè

Êóìèð áèòëîìàíîâ

Êëûêè Ðóäíèê ñëîíà Ñîëîìîíà Íàêàçàíèå çà ïðåñòóïëåíèå

Ïåðåíîñíîå Îðóäèå æèëèùå ñòîëÿðà êàçàõîâ

×àñòü

Ðèñ ê ñëîâà äî ìÿñó îêîí÷àíèÿ

×åðíàÿ ìàñòü â êàðòàõ

Íîâøåñòâî â èñêóññòâå

Áåäà îò ìîíãîëîòàòàð

Áàññåéí äëÿ ìàëüêîâ

Все изменила в 1923 году великая Коко. Когда законодательница мод сошла с яхты в Каннах, публика ахнула – Шанель "привезла" с отдыха золотистый загар. Газеты тут же раструбили сенсационную новость, а модницы расценили ее как руководство к действию. Купальные костюмы моментально укоротились, платья "утратили" рукава, а бронзовый загар отныне говорил о финансовой состоятельности его обладателя, который может в любое время года отдыхать заграницей.

Ðàçðåçàííàÿ øâååé òêàíü

Ðàêóðñ âçãëÿäà íà ïðîáëåìó

Ñåìåííîå ... â çàêðîìàõ

Îòëè÷èòåëüíàÿ îñîáåííîñòü ôðàêà

Äîáàâêà â áåëüå äëÿ ãîëóáèçíû

200 Òîðãîâîå ïî- ñòðàíèö Ðàííèé ñåëåíèå â ïåîâîù íà Ðóñè ðåïëåòå

Ñëåä óòþãà íà êîæå

“Èçþìèíêà” Ïèçàíñêîé áàøíè

Çåðíî äëÿ ÷åðíîãî õëåáà

“Âàðåæêè” íà íîãàõ

Îäèí õëåáîê èç ãîðëûøêà

Ñàäîâîå äåðåâî

Îáæèãàþùåå ðàñòåíèå

Ñòî÷íàÿ ðûòâèíà

Âêóñíûé ëîñîñü

Ìåëêèå ùåïêè è ñòðóæêà

“Êîðî÷êè” øîôåðà

Òðåñêà ñåâåðíûõ ìîðåé

Ìèëîññêàÿ èç Ëóâðà

Ëèðè÷å- Äåòàëü ñêàÿ ìåëîäèÿ ãðàíàòû

Ïàíòåðà Ìàóãëè

Ïðè âûñòðåëå îòäàåò â ïëå÷î

Ïîýò ... Ðîæäåñòâåíñêèé

ÈíâåíÁàéêàë Ìàñòåð äåòåêòè- òàðü èëè âà Àãàòà ñêðèÑåëèãåð ... ïà÷à

Ñëàäêàÿ òÿãó÷àÿ íàñòîéêà

Êîæà, âûäåëàííàÿ ïîä áàðõàò

Êðàñíàÿ æèæà âóëêàíà Êîëëåêòèâ öèðêîâûõ àðòèñòîâ

Çàòâîðíèê â êåëüå

×àñòü ïðîèçâåäåíèÿ

Òàì Òàøêåíò – ñòîëèöà

Êîëëåãà Øòåïñåëÿ

Çåðíî æèçíè ãðèáà

Âåñü ïåðñîíàë ôèðìû

Òîñêà ñ çåâîòîé

Èíäèéñêèé êíÿçü

Я шоколадный заяц! Николь Кидман, которая никогда не загорает, как-то сказала: "Солнце превращает меня в чудовище!" Она так гордится безупречным фарфоровым цветом лица, что никогда не подставляет его солнечным лучам. К тому же на солнце у актрисы проступают веснушки, которые ей очень не нравятся. Джиллиан Андерсон вспоминает, как она однажды слетала по делам в Лос-Анджелес, а потом вернулась на съемки "Секретных материалов" на север США: "Вы не представляете, сколько понадобилось пудры, чтобы закрыть мои веснушки. Они вылезли за один день. Конопатая Скалли – это смешно!"

Ó÷åíèå, ðîæäåííîå â Èíäèè

Когда Памела Андерсон снималась в сериале "Спасатели Малибу", ей приходилось все время находиться на открытом воздухе. "Мы могли снимать и в жаркие часы, и на воде, – вспоминает она. – Несколько раз я забывала намазать кожу кремом и сильно обгорала. Поэтому к нам приставили специального гримера, который следил за тем, чтобы мы всегда были покрыты кремом". Воспользовавшись приобретенным опытом, Памела даже извлекла для себя выгоду – прорекламировала такой крем. Дженнифер Лопес, несмотря на природную смуглость, давно сделала выбор в пользу автозагара. "У меня довольно чувствительная и сухая кожа. К тому же я считаю, что солнце меня старит", – признается Джей Ло.



31

это верный признак того, что пора меняться. Марк Твен Çëàê äëÿ ïàíäû Ïîä- Ïóøêèí- Ïàïêà ñ âîäíàÿ ñêèé èíôîðëîäêà öàðåâè÷ ìàöèåé

×åðíîå çîëîòî èç ñêâàæèíû

Ïðåñíîâîäíàÿ ðûáà Îñòðîâ Ïðèþò íåáî- äëÿ áåçñêðåáîâ â Íüþ- äîìíîãî Éîðêå áðîäÿãè

Ñïåêòàêëü â ïîäàðîê þáèëÿðó

Ïî òó ñòîðîíó ðåøêè

Âèíî “Öâåòî÷íàÿ” èç ïîçà ÿáëîê éîãà

Øèíû íàêà÷èâàåò Äæàçîâûé ìóç. èíñòðóìåíò

Ìàñëè÷íàÿ êóëüòóðà

Ïàëêà â Ñóõîå èëè ðóêàõ ãåîãðà- êðåïôè÷êè ëåíîå

Òåïëàÿ øàïêà

Îãíåííàÿ íà÷èíêà âóëêàíà

Ïëàñò ñëîåíîãî òîðòà

4,5 êì âî âðåìåíà Æ.Âåðíà

Âåíãåðñêèé êîìïîçèòîð

Øàëüøîòëàíäêà Ñåçîí ïðîáóæäåíèÿ â ïðèðîäå

Ìå÷òà òîìÿùåãîñÿ â òþðüìå

Æàëêîå ñõîäñòâî

Öåëèòåëüíûé øåïîòîê êîëäóíüè

Áåëàÿ ñåð- Äóáèíêà äëÿ âèçíàÿ ëàïòû ãëèíà

ßäîâèòûé ïàóê Ñðåäíåé Àçèè

Ïåðñèäñêèé ïîýò

Òàì íàñêðåáëè ìóêè äëÿ êîëîáêà

Êðóïíàÿ ïðîìûñëîâàÿ ðûáà

“Îãîíåê” â àêâàðèóìå

Íåñêîëüêî áàòàëüîíîâ

Öåð... êîâíûé Íîñ èç ñêàçêè ïîñòóëàò Â.Ãàóôà

Äóìíûé ÷èí

Íåìîé óïðåê âî âçîðå

“ÓðîÏå÷íàÿ æàé” ÷åðíü òðàâû, ñåíà

Íà íåãî ïîêðûøêó íàäåâàþò

Óçêèé øàðô ïîä ïàëüòî

Êóâøèí, êîòîðûé íàêðûëñÿ êðûøêîé

Ключевое слово сканворда впишите в призовой купон на стр. 74 и примите участие в розыгрыше ценных призов.

Ñëàâîñëîâèå áåç óäåðæó

Ñî÷íàÿ ïëîòü ïåðñèêà

Ñïîðòèâíàÿ áîðüáà Ïîäåëî÷-

Ñîêîëíûé ðûáîëîâ êàìåíü â ïîëîñêó

Ñëåä ñòàðîé ðàíû

Òðóáà ïèîíåðñêîãî ïîäúåìà

Äûðêà â èãîëêå

Óòêà èç ïîëÿðíûõ îáëàñòåé

Приз!

Çàêàç÷èê, ÷òî âñåãäà ïðàâ

Äðåâåñíàÿ ëÿãóøêàâåðõîëàç

Ñêàíäèíàâñêàÿ áûëèíà Ñâàòàëà Äþéìîâî÷êó çà ñûíà

Ïåíèå ñ äèïëîìîì êîíñåðâàòîðèè

Ãðóäà êàìíåé íà ïåðåâàëå

Âåðõíÿÿ ïàëàòà Êîíãðåññà ÑØÀ

Ñëåä óòþãà Ïàðëàìåíò íà Óêðàèíû êîæå

Äðîæü ïðè òåìïåðàòóðå

Îêðóæåíèå êîðîëÿ

Ïå÷àòü, ðàçðåøàþùàÿ âúåçä “çà áóãîð”

Äðóãîå Îòêðûò íàçâàó íèå ïóìû çåâàêè

Ïîñòàâèòü ðåáåíêà â ...

È ÷àëêà, è øâàðòîâ

Ñòàðèííûé ðóññêèé “êîìèêñ”

Ìå÷åò êðàñíóþ èêðó

Íàø ïðåäñòàâèòåëü â ÷óæîé ñòðàíå

Ñïåö ñ òåêñòèëüíîé ôàáðèêè

Òèõîîêåàíñêàÿ ðûáà

“Ïàòðîí” äåòñêîãî ðóæüÿ

Êîìïîíåíò ïîðîøêà äëÿ ïå÷åíüÿ

Õâàòêèé õàïóãà

Äåòñêàÿ èãðàáåãîòíÿ

Äîãîâîð ñòðàíïàðòíåðîâ

“Âîäî÷íàÿ” ïðÿíîñòü

Àíñàìáëü èç òðåõ ìóçûêàíòîâ

Îíî “îïðåäåëÿåò ñîçíàíèå”

Øèðîêèé è äëèííûé îâðàã

Âûãíàë Íàïîëåîíà èç Ðîññèè

Êîëüöî, îòäàâàåìîå â ëîìáàðä

Îí ïëàòåæîì êðàñåí

Ïðàâÿùàÿ “Ñåðäöå” äîãðóïïà êîðûñòî- ìàøíåãî ëþáöåâ óþòà

Ïëîùàäêà íà âåðôè

Ïëàøêà äëÿ íàðåçêè ðåçüáû

Êðàñêà ãëèíÿíîãî öâåòà

Îòáè- Áëþäî èç âàåò òóøåíûõ áàðàáàí îâîùåé

Ñåâåðíûé âåòåð

Ïðîòèâîïåõîòíàÿ èëè êèñëàÿ

“Áèòü áàêëóøè” êàê îáîðîò

Ïîðîäà â âèäå ìåëêèõ êàìåøêîâ

Ìîíàðõçëîäåé èç Áèáëèè

“Êðÿêàþùèé” ñâèñòîê îõîòíèêà

Çîëî÷åíàÿ âîêðóã êàðòèíû

Áàíêðîòñòâî áàíêèðà

Ñëàäêèå áóëî÷êè

Ñâÿùåííàÿ êîðîâà â Èíäèè

Ïîìåñòüå ïîìåùèêà

Ñèìâîë íèùåíñòâà

Äîì íà ïîëîçüÿõ

Èãðà ñ çàâÿçûâàíèåì ãëàç

Øëÿïà ëàìïû

Íà÷èíêà èç îðåõîâîé ìàññû

Æðåö êåëüòîâ

Ìàëü÷èê, âîñïèòàííûé â ñòàå

Ïðîòè- Îñíîââîïîíàÿ Ëåòÿùàÿ áîãèíÿ ëîæåí ÷àñòü ïîáåäû çåíèòó âîçäóõà

Ñîñóä ïîä áóêåò

Íàø îáùèé äîì

Þæíûé öâåòóùèé êóñò

Ñåòü äëÿ äîííîãî ëîâà

Äîëãî- Ãîðÿ÷èé ïîëàÿ ó àëêîáàòþøêè ãîëü

Êðóïíûé êðîâîòîê îò ñåðäöà

Öûãàíñêèé ëàãåðü

Àâñòðàëèéñê. ñîáðàò ñòðàóñà Ñêóëüïòóðà, âðîñøàÿ â ñòåíó

Ñâåòîâîé ùèò íà ñòàäèîíå

Ëèñòâåííîå äåðåâî Åñëè ïàðåíàÿ – ïðîùå íå áûâàåò

10000 íà Ðóñè

Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.


32

Ничто так не обесценивает вашу машину, Ñòàðèííàÿ òþðüìà Ôðàíöóçñêàÿ ìèëÿ

Ïðèíàäëåæíîñòü ê ãîñóäàðñòâó

“ÍîæèÏðîâî- ÷åê” êàöèÿ ñêóëüïòîðà Î÷åðòàíèÿ ÷åëîâåêà

Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷

Äåêî- Ñå÷åðàòèâíûé íèå øïèëü øàðà

Èíàêîìûñëèå â ðåëèãèè

“Æðåö” Ìàðñà

Ïëîòíàÿ çàíàâåñêà

Èíñòðóìåíò àøóãà

“Áèñåð” íà òðàâå

Òðîñòíèêîâàÿ âîäêà

S èç H2SO4

Þìîð íà çëîáó äíÿ

Ïðåóñïåâàþùàÿ çíàìåíèòîñòü

Áûêíåïðîèçâîäèòåëü

Çâåçäà Ãîëëèâóäà

ÈññûêÊóëü Íàñòåííàÿ æèâîïèñü

Ðåêà â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè

Ãèáëîå ìåñòî Ïåâèöà Êàðèíà íà ... áîëîòå

Ñïóòíèê Þïèòåðà

Ëàòèíîàìåðèêàíñêèé òàíåö

Ïëîòñêàÿ ëþáîâü

Ëóííûé ãðóíò

Òðàâà ñ ìåíòîëîì

Õëåáîáóëî÷íîå èçäåëèå

Ïåñíÿ Çåìôèðû

“Öâåòû æèçíè”

Äæåê â Ïàðèæå

Òåìïåðàìåíò ÷åëîâåêà

Ëîøà- Ñòàðèííàÿ äèíûé ïåñòðàÿ çëàê òêàíü

Áîëîòíûå âîäîðîñëè

Ãîëîâîíîãèé ìîëëþñê

Ïàëàòà ïàðëàìåíòà Ðîññèè

Ãîðüêîå ëåêàðñòâî

Øóì ìîòîðîâ

Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ìåòàëë

Çàãîòîâêà òðàâû

Ãðóïïà Â.Ðûáèíà Õèù- Ôóòëÿð íàÿ íå äëÿ ïòèöà íîæåê

Íàñëåäíèöà Õàðä...

“Áóìàæíûé” áàðõàò

“Òðàíñïîðò” Òàðçàíà

“Íîìåð” çà ðåøåòêîé

Ïèâíîå ñîöâåòèå

Êîïîòü

Ìåäèöèíñêèé íîñèëüùèê

“Îõðàííèê” íà öåïè

Ðîìàí À.Õåéëè

Äèïëîìàòè÷åñêèé ïðåäñòàâèòåëü

Íîâîãîäíèé öèòðóñ

Áåíåäèêòèí

Òðåñê êîñòåé

Ðèòìè÷åñêàÿ åäèíèöà ðå÷è

Äåêîð â ðóññêîé àðõèòåêòóðå

Íèæå áàðèòîíà

Êîðì ñêîòà

Ãàçîâàÿ òàðà

Îêîííûé ïåðåïëåò

Äâåðü ìåæäó ìèðàìè

Êîìåäèéíàÿ ìóçà

“Ìîõ- Èòàëüíàòàÿ” ÿíñêàÿ ðóêà ñîñíà

Øåô è ïóëÿ Çóáíàÿ Ëîæíîå ëóíêà ñîëíöå

Õ/á òêàíü ñ ðóá÷èêàìè

Ñëóãà Óêð. áàðîíà ôóòÌþíõ- áîëüíûé ãàóçåíà òðåíåð

Äðóã Áîðîäû

Îïåðà Ð.Øòðàóñà

Çâóê ñòðàäàíèÿ

Ìåëêèé äåìîí

“Æèçíü ïðîæèòü – íå ... ïåðåéòè”

Êðÿêâà

Àðáèòð

ÔÊ Ïîðòóãàëèè

Òàéì...

Øàðîâîé çàáèâàëà

Âîñòî÷íûé ãîëîâíîé óáîð

Ñîâðåìåííûé ýêçàìåí

Äâà îáîðîòà ÷àñîâîé ñòðåëêè

Ðóññêàÿ ìåðà îáúåìà

Êóðîðò âî Ôðàíöèè

“Áóêâà” êîìïîçèòîðà

Êíÿæåñêîå âîéñêî

Ñîðò ÿáëîê

Ìàñ“Ñâîáîäíàÿ” ëè÷íàÿ ñòðàíà êóëüÀôðèêè òóðà

21% âîçäóõà Áîðîíà êàçàõîâ

ПОДСКАЗКА!

Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется русский полярный исследователь, адмирал. Известен как активный противник продажи Аляски США.

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


33

как новая машина соседа.

È Ïðèáîð ðûíî÷íîé òîðãîâëè (4)

Î ÂîñÃíåò òî÷íàÿ çàâîåëþòíÿ âàòåëåé (3) (5)

Ê Ì Çàòûëîê êîëóíà (4)

ß

Í

À

Øèï íà ñàïîãå (5)

Íîâûå âåÿíèÿ îò êóòþðüå (4)

Í

À

ß Îñåë â àçèàòñê. äåðåâíå (4)

Ãîñóäàðñòâ. êîïèëêà (5)

Öâåò ñîëäàò. ôîðìû (4)

Ñòàëüíîé ùèòîê íà ëèöå ðûöàðÿ (7)

À

Ôèíò êàñêàäåðà (4)

Ñîëîìåííûé ìàòðàñ (5)

Û Á

Å Âåäåðêî èç áåðåñòû (4)

Ä Á

Ê íåé â ãîñòè íà áëèíû õîäÿò (4)

Âîäèòåëüïðîôè (5)

Ê Õ

Разгадывая этот сканворд, учтите, что слова-ответы не прилегают к определениям. Как подсказки используйте уже вписанные слова и буквы. В скобках после определений указано количество букв в словах.

Áàøòàííàÿ ÿãîäà (5)

Î

Ö

Ñ Ãèãàíò. ñìû÷êîâûé èíñòðóìåíò (9)

Òóìáà Ïîäëèâíà êà äëÿ ïðèñòà- êîòëåòû (4) íè (5)

Ô

Ïîêðûòèå ñòåí (4)

Í Ü

Ò

Ø

Å Ë

Òðèãîíîìåòðè÷. ôóíêöèÿ (6)

Ñ

Àðáóçíûé îãîðîä (5)

Íàêëîí ëîäêè (4)

Ò

Ò

Ê

Çíàòîê ëàçååê â çàêîíå (5)

Âûñîêèé ñòîëèê â öåðêâè (6)

Ðàäóæíûé ñàìîöâåò (4)

Ê

Î

Ë Ù

Ñ À

Íîìåð ïîâûøåí. êîìôîðòíîñòè (4)

Å

À

Ïðîê, ñìûñë (4)

Í Ð Äî èëè ðå (4)

È

À Î

Å Ê

Ïåøêîâ – Ãîðüêèé, Ãîëèêîâ – ... (6)

ß

È

Å

Ó Ò

Ñ

Óñêîðå- Â íåå íèå ó âïàäàåò õèìèêà Ìîéêà (4) (7)

Áåññëîâåñíûé àêòåð (3)

Ê

Çìååâèäíîå æèâîòíîå ìîðÿ (6)

À

È

Îáúåäèíåíèå ðåñïóáëèê (4)

Âñåëåíñêèé áåñïîðÿäîê (4)

Ù

Ê

À

à É

Ï

Ã

Ð Â

Ïàþñíàÿ èëè áàêëàæàííàÿ (4)

Å Òàéíûé ïîäêîï ê âðàãó (4)

“... ãèòàðû æåëòîé” (5)

Çìåÿ, ñðàæåí. Ãåðàêëîì (5)

Ò

Ê

Âñå öâåòà ðàäóãè (6)

È

Ï

×àñòèöà ìîëåêóëû (4)

À

Íåðîâíîñòè ìîðñêîãî äíà (6)

Ê Ò

Ïîëèòèêà ñèëüíîé ñòîðîíû (6)

Êîñìîäðîì â Ðîññèè (7)

Á

ÊîíäèÑîí òåðñêîå ïîñëå èçäåëèå òÿæåëîãî äíÿ (5) (4)

Òêàíü èç Êèòàÿ (5)

Àòîñ è Àðàìèñ (8)

À

Õ Ð

Êîðêà, Ïåðâà÷ â ïîêðûâ- ãðóçèí. øàÿ ñíåã êàáàêå (4) (4)

 Þ

Ð

Ñîðò ñàëàòà (5)

Í

Ãèòàðíûé óñèëèòåëü (4)

Àêòåð Òåíò èç áàíàä ëàãàíà êðûëü(9) öîì (5)

Óãëóáëåíèå â ñòåíå (4)

Ã

Ñóììà â ðåçóëüòàòå (4)

Ïîìåñü òåëåôîíà ñ ïðèíòåðîì (4)

À

Âîñòî÷í. ñîñåä õîðâàòà (4)

Á

Ò

Ð

À ß

Òðóáîïðîâîäíûé âåíòèëü (4)

Êðåùåíèå èëè âåí÷àíèå (5)

Ï Ñ

È

Ñ

ß

Ðóìÿíèò- Êîëåñà ñàìîñÿ íà ìîðîçå ëå(4) òà (5)

Û

À

Èíâåíòàðü äâîðíèêà (6)

Ò

Êðîâ äëÿ ïóòíèêà (5)

Ïîäíåâîëüíûé ÷åëîâåê (3)

Íåëèíÿþùèé êîñîé (5)

Ë

È

Öâåòîê Ìàëåíüê. Ïðèíöà (4)

Ïëîòíàÿ òêàíü (3)

ßñåëüíàÿ ïîìîùíèöà âîñïèòàòåëÿ (4)

Îãóðå÷í. ìîëîäü â ÿùèêå (7)

È

À

Þ

Ð

Ðûáàêîëþ÷êà (3)

 Ä

 Ð

Õ Å

Æèâîò èçäðåâëå (5)

Ïðîãóëî÷íîå ñóäíî (4)

Í Î

Çàðàçèòåëüíîå âåñåëüå (4)

Ñ

“Æåëåçí. ëåäè” Áðèòàíèè (6)

À

Î

Î

Å

Ü

À Ü

À

Îáîäîê ôóðàæêè (6)

Ø È

Ðåçèíà ñ ïðîòåêòîðîì (4)

À

...ïàðê (4)

Ñ

Îñòàíêè â óðíå (4)

Ì È Í Î Ã À Ùèïöû â êóçíèöå (5)

Å

À

À

Ð

Ïðåäìåò îò íàïàñòåé (6)

Û

Ïðîäàåò áèëåòû (6)

Ñ

Í

Ò

À Ó

È òðèòèé, è äåéòåðèé (6)

Ìóçûêàëüíûé èíòåðâàë (6)

Èçìåðÿåìûé â äåöèáåëàõ (4)

Þ

Ò

Ðàçãîâîð÷èâàÿ íàõîäêà øïèîíà (6)

ÓðîÔðàíöóçñêèé æàéíîå ñâÿùåí- ïîëå íèê (4) (4)

Å

Ò

Ð Ìóçûêàëüíàÿ ñêîðîñòü (4)

Ãîðñòêà ìåëî÷è îò êàññèðà (5)

Ëåêàðñòâåííàÿ òðàâà (6)

À

Ç Ò

Ê

Îïàñíîå ìåñòî íà áîëîòå (4)

Äóøåâíàÿ èëè êîëîòàÿ (4)

Êðèâîé Ãíèêèíæàë åò ñ òóðêà ãîëîâû (6) (4)

×àñòü Óñòàíîâãóáåð- ëåííûé ïðåäåë íèè (4) (5)

À À

Á

Ð Ñåðüåçíîå ðàçíîãëàñèå (8)

Í

Ñ

À Ò

ÞðèäèÂèòàìèí. Äåðãà- Øåðñ- Ýëåêò÷åíüå òÿíîé ðîä ñ çåëåíü ñ ñêàÿ ãðÿäêè ïîïëàâ- ïóëîâåð ìèíóñîì äèñöèï(6) (5) (6) êà (4) ëèíà (5)

Ôóíäóê è àðàõèñ (4)

Î

Íàðîäíîå ñêàçàíèå (4)

È

Æåñòêàÿ êàçåííàÿ ïîñòåëü (4)

Ò Öèðêîâîé ìàíåæ (5)

Ê

Öàïëÿïîëóíî÷íèöà (4)

Çàáîòà Øàòåð ñ î áîëüíîì êëîóíà(4) ìè (4)

Ïèñà- Èç íåå òåëü- ãîòîâÿò þìîðèñò ïóëüêå (7) (5)

Õðàíèëèùå çàïàñîâ (5)

À

Íàñòîÿòåëüêàòîëèê (5)

Ó

Î ... Òîíêàÿ Àëèòêàíü ãüå(5) ðè (5)

Þ

Ø Ê

Î

À

Å

Ãîíêè Âîéëîê ðûñàíà êîâ øëÿïó (4) (4)

Ê

Ôîðìà ãðàìïëàñòèíêè (4)

Âûõîä ðûæåãî íà ìàíåæ (5)

Ø

Ïðîõîäíîé ... â âóç (4)

Ð

Å

Ê

Ø Òîïëèâî ñ ãîëóáûì îòòåíêîì (3)

Ò

Þ

Ìîñò ñ âîäîïðîâîäîì (7)

Í Òÿæåëàÿ Êðàñèçàíà- âûé ... âåñêà ëèöà (8) (4)

À

Î

Ðîìàí Äîñòîåâñêîãî (5) Ñòàðûå ðóññêèå ñòèõè (5)

À À

Впишите ключевое слово в купон на стр. 74. Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.


34 1

Честность – неумение быстро придумать другие варианты. 2

4

3

5

10

27

17

12

13

14

15

14

Большая плоùадь 19

18

20

22

21

23

24

25

30

25

9

8

11

4

Рыбка 16

7

6

28

27

26

31

30

29

18

38 34

33

32

35 37

36

10 38

47

39

41

40

50

49

48

5 42

52

51

56

40 58

59

60

61

По горизонтали: 1. Накидка без рукавов. 7. Командный забег. 12.Тростниковое перо. 13. Самая длинная река Франции. 15. Правитель Золотой Орды. 16. Соло в опере. 19. Обработанный алмаз. 22. Засахаренный фрукт. 25. Пьеса Скриба “... воды”. 32. Бразильский писатель. 34. Ортодоксальный мусульманин. 35. Вспомогательные и подсобные материалы. 36. Простейшее животное. 37. Дополнение к кофе. 41. Ссора с тумаками. 44. Марля или вата на рану. 47. Университет во Франции. 50. Грузинский музыкальный ударный инструмент. 53. Вулканическая горная порода. 58. Прокуратор Иудеи. 59. Файл с промокательной бумагой для хранения почты. 60. Содержание кисета. 61. Царский охранник в Московии. 62. Статика, динамика, кинематика. 63. ...-туфелька. 64. Язык древней и средневековой индийской литературы.

Ключевое слово кроссворда впишите в призовой купон на стр. 74 и примите участие в розыгрыше ценных призов.

46

55

54

29

Лесная птичка

×асть одежды 63

Приз!

53

45

57

28

Марка 62

44

43

64

По вертикали: 2. Муза поэзии. 3. Яд для лошади. 6. Мундир гусара. 8. Неподвижная механика. 9. Искусство воевать. 11. Вулканическая масса. 17. Корейская валюта. 20. ... церкви. 21. Индийская цивилизация. 23. Культовый советский фильм. 24. Песня Лозы. 26. Водопад в Северной Америке. 27. Изумруд. 30. Изнеженный человек. 31. Пограничная река. 33. Столица Башкирии. 34. Карликовая ива. 39. Царь Эпира. 42. Королевский клуб. 43. Брызги на рубашке. 45. Индийский буйвол. 46. Венгерская водяная собака. 48. Шарм. 49. Аперитив. 51. Идол. 52. Римский император. 54. ... Брыльска. 55. Аммиак с водородом. 56. Антипод улики. 57. Незаработанная получка.

Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.


Збирай урожай гумору! ÓпряжОформка ление колес- стен ницû

Лондонское такси

Дерево для прочной мебели

“Куçница” певцов, муçûкантов

Óстричная “реçиденция”

Партнер Барби

Плоùадка перед каçармой

Древняя культура в Румûнии

Задиристая рûбка

Óчастник спортивнûõ состяçаний

Т

Þжное соçвеçдие

И

... Сорт яблок управления Певица ... Брýкстон Гориçонт – ... неба

Зако-

нûй ...

Сорнûй çлак

Бельгийский арõитектор

Актриса ... Мастроянни

Ь

Девочка в Королевстве çеркал

Í

... Красного Знамени

Р

Античнûй певец

О

Е Груçинские деньги

Æивотное в отаре

Чеø... и ский бе- автомомоль биль

А

Друг Сундучок с лисû сокроАлисû виùами

Д

Певец ... Бобул

И

О Отõодû молотьбû

Масло для помаçания

Опера Леонкавалло

Севернûй японец

Зверек с полосатûм õвостом

Каçаõский бард

Самûй опаснûй аспид

Валþта Старого Света

Копейка, су

Протока, старица

Деревенская повоçка

Рûба для спортивного лова

Ôранц. писатель Ýмиль ...

Японский театр

Ôранцуçский “царь модû”

Колокольнûй çвук

Ôило- Окрусоф жение в боч- креке пости

актриса Заливаемûй в половодье лес

Óкраинский парламент

Ограда

Марка Íак- Амфолонфотора, нûй конфетаппарата øрифт ница

Церковная чаøа

Л

... Гурцкая

Глава номечети датель-

Получает гонорар

Деньги румûна

“... капитана Гранта”, Æ.Верн

ПолуАç, буки, остров с ... ненцами

Íиç “Волгапруда Волга”,

“Республика ...”, Г.Белûõ

“Мусор” в Интернете

С

Х/ф

Звук сиренû

Руда меди

“Работа” øприца

Датская актриса ... Íильсен

Будуùие головастики

Цвет Íаркотигимческое растенасние терки

Ярмарочнûй яùик

“Сþрприç” от подрûвника

Актер в õ/ф “Злодей”

Отражение çвука

Часть арфû Туфли танцовùицû

Íапор Складчатûй лист

Город с Междунар. судом ООÍ

Приправа Османский начальник Греческая плясовая

Полька летка... Пастуøковûй журавль

“Мадам Глад...”, кая Ôлоткань бер

Термин Инкотермс

Íулевое очко

Деление компаса

Богиня войнû у семитов

Шляпа беç полей

Раçру- Кормовая øитель- бобовая нûе культуосадки ра

Писатель Рабиндранат ...

Титул МонтеКристо ИрÔранланд- цуçский ская автомопевица биль

Чартернûй ...

Груçинский õлеб

... Мþнõгауçен

Планета в т/с “Стар Трек”

Картина Ван Гога

Контора Óçелковая грамота

Корабль Ясона

Картû мага

Певица Преçи... все ... Ôурта- дент терпит США до

Якутский героический ýпос

Íовая мûсль

Землечерпалка

Сани с парусом

Роль Сталлоне

Оборот

Вечноçеленое деревце

Частица веùества

ÓругСûн вайский фило- Дедала соф

... Лонгория

Дагестанка Сериал “... Трек”

Самûй дорогой камень

Листья для супа

Актриса ... Æирардо

Одногорбûй верблþд

Поýт ... Мандельøтам

Реøето

... Круç, актер

Марка спорттоваров

КИЇВ - ПЕРЕЦЬ FM - 105.5 FM, МИКОЛАЇВ - МЕГА-РАДІО - 104.1 FM, СЕВАСТОПОЛЬ - Срібна ХВИЛЯ - 105.6 FM, Біла Церква - 103.8 FM, Донецьк - 100.0 FM, Маріуполь - 105.8 FM, Краматорськ - 105.7 FM, Красноармійськ - 100.7 FM, Артемівськ - 106.6 FM, Кривий Ріг - 101.4 FM, Апостолове - 101.8 FM, Запоріжжя - 101.3 FM, Мелітополь - 107.2 FM, Луганськ - 90.8 FM, Ровеньки - “РТВ FM” - 91.6 FM, Кіровоград - 106.2 FM, Знам’янка - 100.7 FM, Первомайськ - 104.5 FM, Полтава - 101.3 FM, Карлівка - 106.9 FM, Дубровиця - 107.5 FM, Зарічне - 104.9 FM, Суми - 102.6 FM, Шостка - 107.2 FM, Харків - 101.5 FM, Херсон - 101.9 FM, Чернігів - 102.9 FM, Сімферополь - 104.3 FM, Керч - 100.7 FM, Кам’янець-Подільський - 102.8 FM, Тернопіль - 104.9 FM, Хмельницький - 102.5 FM, Ковель 102.7 FM, Конотоп - 107.1 FM, Луцьк - 105.5 FM, Рівне - 101.4 FM, Снятин - 101.8 FM, Старобільськ - 104.2 FM, Хуст - 106.8 FM, Чаплинка - 106.4 FM, Ромни - 107.3 FM, Первомайськ - 105.5 FM.

Ответы на стр. 71-72.


36

Люди, которые вкушают слишком много радости,

Ñ

Ë

Ì Å

Ð

Î

Î Á Ð

Ó Ð

Ê

À × Å Ð

Ï Ó Ï

Ä

È Ã

Ó Ð Ó

È Ä

À Ð È

Î Ð

È Ë È

À Ì Á Ò

Å

Ê À Ê

À Ó Ð

Ñ

Ê È Ñ

Ð Î Ê

 Î

Î

Ð À Ì

Ï Ð

È

Ð Ä

Î

È

Ê À Ç

Ã Ó Ñ

Ñ Ï À

Ë È Ñ

Ã

Ì Ó Ë

Å Í À

Ë Ë

È

À Â

À Í À

À

Â

À Ë

Ó À Ð

È Í

Ä Ð

ß Ñ Î

Õ Ë À

Ò À Ì

Á

Î À

À

Ð

Î

À

È Í À

È

Ë Þ Ð

Ë

Ñ Å Ê

Á Î Ë

à À Ã

Â

Ó

À

È

À Ë È

Í

Ä

Ð Ó Ê

È Ì À

Í

à ŠÐ

Î Ã Î

Ò À

Á È

Á Ð À

È

Í

Å

 ŠÍ

Ñ

Î Ñ Î

Ì

È Ñ Ê

 À Ð

ß Ê Ñ

Ì

À

Ê

Ý

Ä

Î Î

Í

Ð À Á

Å

Å

Ð Î Ì

Å Ò

À

Ð Ä À È

Ã Ó Ñ

À

Ñ

À Ò Ò

Ñ

Í

Í

À À Ð

Ò Ð Î

À É Ë

Ì

Å

Î

Ñ Ã À Í Î

Ì Å Ñ

Î Ó Ñ

À Ò Î

Ò

Ê Î Í

Ò

Ì

Ò

Å

Ç À Ê Î

À

Í À

Ñ À É

Ò À Ð

Ï

Î

Ë Å Ê

Ç

À

Ò Ð À

Ã Ã È È Í À

Ï

À Â

À Ð Å

Î Ê

Á Å

À Ê

Ë Å Ë Î

Ð

Î Ê

À Í

Ë È

À Ñ

Ë

È Ë À

Ð Å

Ä Î Í

À Ð À

Î

Î

Ô Å È

Æ

È

Ë Ë À

À

Å

Ì Ó Ð

Ø Î Â

Ë À Í

 À Í

Ä È È

Ó

Ä

Ë

Ô

Î

Á È Ñ

В этом сканворде слова-ответы уже вписаны в сетку, но разбиты на части и вынесены за ее пределы. Восстановите сканворд с помощью фрагментов. В качестве подсказки используйте уже вписанные блоки.

À

Ê

Ê

Ð

Ê

Í È ß

Впишите ключевое слово в купон на стр. 74. Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.


37

неизбежно тупеют. Оноре де Бальзак Äðóæåñòâåííûé ïðèåì Âîäíûé ëåòà- Îäåæòåëüíûé äà àïïàðàò

Ìîðñêàÿ Æèâî- Ðîññèéïðîìûñ- ïèñíîå ñêèé ëîâàÿ ïîëîò- ñöåíàðûáà ðèñò íî

Çíàê çîäèàêà

Çâåçäà èòàëüÿíñêîãî êèíî

Ãîðîä êàçíè Æàííû ä'Àðê

Ïðîïóñê õîä â êàðòàõ

Øàõìàòíàÿ êàïèòóëÿöèÿ

Ôèãóðà â ãîðîäêàõ

Ïåðî äëÿ ðèñîâàíèÿ Îòêðûòûé âíóòðåííèé äâîðèê

Ôèëüì À.Êóðîñàâû

Àçîâñêîå ...

Àíãàðñêèé ... Êóðîðòíàÿ “èñòîìà”

...ÿõòà

Ïòèöà, Ïëÿæíàÿ ñèìâîë ðîñÑØÀ ñûïü

Äðàãîöåííûé êàìåíü

Èíñòðóìåíò àøóãà

Ãèìàëàéñêîå êîðîëåâñòâî

Ñîâåòñêàÿ ïèñàòåëüíèöà

Óêðà- Ñèëüíîå èíñêàÿ âîëíåõàð- íèå íà ÷åâíÿ ìîðå Ïåðâûé êîñìè÷åñêèé òóðèñò

Àêòåð Äóðíûå ... ìàíåÃèáñîí ðû

Çàãîëîâîê èçäàíèÿ íà ïîëå

Ôëîýìà

Ãîðîä ñ ëàâðîé â Äîíåöêîé îáëàñòè

Âåëî- Ëåêàðñòâåííîå äîðàñòåðîæêà íèå

Íþõàòåëüíûé ...

Ìóçûêàëüíàÿ Øëÿêîëëåê- ãåð öèÿ

Àôðîàìåðèêàíåö

Ïèâíàÿ ñ äàðòñîì

Ïðîåçäíîé áèëåò

Ïåðåïðàâà Ãîðîä è ïîðò â Ãðóçèè

Ñêðûòîõâîñò Íàðîñò íà ñòâîëå äåðåâà Èñêóññòâî êèíîôåñòèâàëÿ

Ãîðîä íà ñåìè õîëìàõ

Âîçäóøíûé ...

Êëåâåòà ßïîíñêàÿ àíèìàöèÿ

Íåçàñåÿííîå ïîëå

Ãðóïïà “Òàáóëà ...”

12-é êíÿçü Ìîíàêî

Ñîñóä äëÿ öâåòîâ

Áýìáè

Ïëàâñðåäñòâî

Çàãîí äëÿ îâåö

Âåðåíèöà âåðáëþäîâ

Ïòèöà, Ìîðñèìâîë ñêîå Íîâîé ïóòåÇåëàíøåñòâèå äèè

Êóðîðò âî Ëüâîâñê. îáëàñòè

Àêòåð Ëåéò- “Âèòàëüêèí” ... ìîòèâ òåëåÕýíêñ êàíàë

Àâòîð “Çàâòðàêà íà òðàâå”

0,01 Äæ/êã

Íàãîðüå ãóðó “Îñàäîê” Ñèâàøà

Ëþáèìûé øòàò Ñ.Êèíãà

Ãàâèàë

Öèòðóñîâàÿ ãàçèðîâêà

Òåííèñíàÿ ïàðòèÿ

Õàðä... Ôèçè÷åñêèé îòäûõ

Ïåâèöà Âîëîêíà ... èç Íüþ- ëèñòüåâ àãàâû òîí

Öåëåáíûé ñîëÿíîé ðàñòâîð

Ëåòíÿÿ áåçðóêàâêà

ÐûáàöÎáãîí Áåëûé êèé ïóäåëü “áóåê”

Çàùèùàåò îò ñîëíöà Ëîì íà “Áåäå”

Àêâàðèóìíàÿ ðûáêà

Ñïîðòèâíûé àãðåãàò

Îñêàðîíîñíûé àêòåð è ðåæèññåð

Ïîä çåëåíûì ñóêíîì

Äðóã ÷åëîâåêà

Ñâèñòêîâàÿ ôëåéòà

Ïðèãîðîä Ñî÷è

Èíòåðíåò Ìãíîâåíèå

Ìèðàæ, âèäåíèå Ðóññêèé ÿçû÷åñêèé ïðàçäíèê

Ìåñòî îòäûõà

ПОДСКАЗКА!

Êîíêîðñ

Ðó÷íîé áàãàæ

Íàñòîÿùèé ñîìàëèåö

Ãèáðèä âåðáëþäîâ

Îäåññà – Þæíàÿ ...

Õîçÿèí Áàëäû

Ñóñòàâ íîãè Ñëóæåáíîå îäåÿíèå ïîïà

Ãîðîä ñ ïàäàþùåé áàøíåé

Ïëÿæíûé êàìåíü

Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется португальский и испанский мореплаватель. Стал первым европейцем, проследовавшим из Атлантического океана в Тихий.

Ãåîðãèé “Øðàì” Ñóìêà, Ðûáàöíà êàÿ ìåøîê ñíàñòü òêàíè

Êîïîòü

Ó÷àñòíèê áîÿ áûêîâ

Çàêóñêà ïîä ñàêå

Âîäêà íà äèêîì ïåðöå

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.



39

"Не люблю людей, у которых нет вкуса". Людоед. Çâåðîâîä÷åñêîå õîçÿéñòâî

... Æåðåáåö ëèáî ìàñòåðà ìåðèí áîèòñÿ

Æåëåçíàÿ ëîâóøêà

Êàôå ñ ýñòðàäîé

Íàïèòîê, Áàøåííûé ïîâûøàþ- “âåðçèëà” íà ùèé ñòðîéêå òîíóñ

Ïðîäîëãîâàòûé áåëûé õëåá

Ëåãêèé äâóõêîëåñíûé ýêèïàæ

Êèñëîìîëî÷íûé íàïèòîê

Íåñïåøíàÿ èãðà àêñàêàëîâ

Êîëëåêöèîíèðóåò ìàðêè

Ñâåòñêèé ðàóò â ïîñîëüñòâå

ßãîäà Òîïòûãèíà

Æèëèùå ëèñû

Ëåêàðñòâåííàÿ òðàâà

Ïóøêèíñêàÿ Òàòüÿíà

Ãîðû â Þæíîé Àìåðèêå

Êðåäèò íà êâàðòèðó

Ñóäîðîãà ìûøö

Ñêóëüïâèùå

Âîêàëüíûé ñïåêòàêëü

Мороженое "Вершина блаженства" Ингредиенты: клубника – 200 г + для украшения, лимонный сок – 3 ч. ложки, сливки (20 % жирности) – 200 мл, сахар – 100 г, желтки – 2 шт., сливки (35 % жирности) – 200 мл.

Способ приготовления 1. Клубнику измельчите с помощью блендера. Затем соедините с лимонным соком и перемешайте.

Çàâîäñêîé ñòàíî÷íèê

Ìàñòåð ×óðáàí ñâîåãî ìÿñíèêà äåëà Òèøèíà Îòäà÷à âîêðóã Ñî÷èòñÿ ïóøêè èç ïîñëå áîëü- ñîñíû âûñòðåëà íîãî

“Íåèçâåñòíûé” êîëëåãà èãðåêà

Âñå ñëóæàùèå õðàìà

Ìåñÿ÷íûé îòäûõ

“Çâîíîê” òóðíîå äëÿ áîêñåðà òóëî-

Âåñîâàÿ ìàëîñòü

Æåëòûé ïëîä ñ áàõ÷è

Ïîÿñ 1 èç 7 äëÿ ó îñèíîé òàëèè ãèòàðû

Íàïðàâëåíèå ïî êîìïàñó

Îñíîâíàÿ ÷àñòü âîçäóõà

Òîðãîâåöïîñðåäíèê

Ìàòåðèàë øèíåëè

Ïðóò äëÿ êîðçèíû Êîðîëåâñêàÿ ìîíåòà Ôðàíöèè

Ëåòíîå ïîäðàçäåëåíèå

Ïðèíîñèò íîâîñòè

Îòòåíîê ðå÷è Ñïðÿòàí íà “Îñòðîâå ñîêðîâèù”

Çàêëþ÷åíî ñïîðùèêàìè

Øàðëü ñ “Êðàñíîé Øàïî÷êîé”

Ïðåäñòàâèòåëü íà ñúåçäå

Ãëóáîêîâîäíàÿ óäî÷êà

Ñòðåêî÷óùåå íàñåêîìîå

Ñíåã, Îáóâêà çàìåðçèç áåðåñòû øèé ñâåðõó

Ñ õîáîòîì, à íå ñëîí Ïåðíàòûé “ñòóêà÷”

Ñåðèàë “.. Èçàóðà”

Êèîñê, Íèìá òîðãóþùèé áè- ýêñòðàëåòàìè ñåíñà

Àìîðàëüíûé òèï

Ðóñëî ÷åðåç Ñóýöêèé ïåðåøååê

Íà êîæå îò àëëåðãèè

Èçúÿí, íåäîñòàòîê

Òóôëè áàëåðèíû

Èçìåðÿ- Ðàçìèí- Äåëàåò þò ëè- êà âîãóáû íåéêîé êàëèñòà ÿðêèìè Âÿçàíàÿ îäåæäà ñ êðóãëûì âîðîòîì

Ñòåêëÿøêà ïîä áðèëëèàíò

“Âîçäóøíûå âîðîòà” Ìîñêâû

Èì îáìàõèâàþòñÿ íà áàëó

Ïàëêà äëÿ ëàïòû

Ñåêðåò, ïîêðûòûé ìðàêîì

2. В кастрюле соедините нежирные сливки с сахаром, хорошо перемешайте и нагрейте на слабом огне. 3. В теплую массу постепенно добавьте желтки, помешивая. Взбейте массу. 4. Варите до загустения массы в течении 8 минут, постоянно помешивая. 5. Полученную массу остудите, соедините со взбитыми жирными сливками и клубничным пюре, перемешайте. 6. Поставьте в морозильную камеру на 4 часа. Каждые 30 минут доставайте массу из морозильной камеры и взбивайте с помощью миксера. 7. Достаньте из морозилки клубничное мороженое и выложите в креманку. Украсьте клубникой.

Âîéñêî êíÿæåñêèõ âðåìåí

Салат "Летние мотивы" Ингредиенты: зеленый лук – 1-2 шт., болгарский перец (красный) – 0,5 шт., редис – 4-5 шт., помидоры черри – 6 шт., огурцы – 150 г, листья салата – 4-5 шт., оливковое масло для заправки, соль по вкусу.

Способ приготовления 1. Зеленый лук разделите на белую и зеленую часть. Белую часть порежьте кольцами, зеленую – тонкой соломкой. 2. В миску налейте холодную воду, положите зеленую часть лука и поставьте в холодильник на несколько минут. 3. Перец и огурцы порежьте соломкой, редис – тонкими пластинами, помидоры черри разрежьте на 4 части. 4. Порезанные овощи по очереди уложите слоями: салат, красный перец, лук (белая часть), редис, огурцы, помидоры. 5. Перед подачей на стол добавьте соль, перемешайте салат. 6. Украсьте салат зеленым луком и сбрызните оливковым маслом.


По горизонтали: 4. Театр на ярмарке. 7. Хоккейное поле. Д 8. Единица ДНК. Бор 9. Супруг. Восточны 10. Армянский хлеб. 12. Накладка для зуб

40

Сильный человек не боится врагов,

Три в одном

Определите сами, в какой из трех кроссвордов следует вписывать каждое из трех слов-ответов. Как подсказку По вертикали: 1. Десять заповедей используйте уже вписанные слова. 2. Аргон, неон. Спас 2

1 5

4

3. Большой бублик. 5. Наглый человек. П

3

По горизонтали: 4. Театр на ярмарке. Ящик 6. Картина Врубеля. для перевозки вещей. Воинское звание.11. 7.Строительный Хоккей- ле ное поле. Документ льготника. Бенгальский макак. По горизонтали: 4. балаган; чемодан; 8. Единица ДНК. Борт судна. Монарх в Азии. 9. Су7. каток; литер; резу пруг. Восточный музыкальный инструмент. Бобовое 8. ген; лаг; шах. муж; саз; маш. растение. 10. Армянский хлеб. Сладкий 9. картофель. 10. лаваш; батат; фо Частица света. 12. Накладка для зуба. Америка, Аф12. коронка; матери рика. Часть обеденного сервиза. По вертикали:

6

7 9

8

М Ó Æ

10

11

12

1. декалог; телефон; 2

1 5

4

2

1

3

5

4

6

3 6

7

7 9

8 10

9

8

М А Ø

С А З

10

11

11

12

12

2. газ; бот; Ôет. По вертикали: 1. Десять заповедей. Перего3. баранка; макушка 5. нахал; легат; мино ворное устройство. Турецкая сторожевая собака. 6. “Демон”; Роман; г 2. Аргон, неон. Спасательная шлюпка. Русский 11. тес; Тот; вой. поэт. 3. Большой бублик. Вершина головы. Ласковое обращение к кому-нибудь. 5. Наглый человек. Посол папы римского. Антоним мажора. 6. Картина Врубеля. Юморист ... Карцев. Красная мартышка. 11. Строительный лес. Бог мудрости в Египте. Звериная песня.

Ответы на стр. 71-72.

Привал армии в походе

Воздуш- Небольный шар шой метео- ресторологов ран

Торжественная процессия

Халат из гардероба гейши Польский композитор

Хрупкое Медобелое пирож- носная трава ное

Коллекционер книг

Река с Авророй

Северная морская рыба

Ãор- «Спальные» ный баран доски Пляска с кастаньетами

Самое теплое время года

Два сапога – ...

Стог сена, соломы

Èнструмент закройщика

«Беда!» Скоп- Дипломат с коло- ление высшего кольни народа класса

Рыба- Речидели- татив катес Тимати

Берестяной для меда

Родной дом (устар.)

Пушистые холодные хлопья

След печати на документе

Протекает через Курган

Печатная форма

Действие идущего

Èм профи делится со стажером

Øоки- «Öарирующая ца выход- полей» в армии ка

Вся за- Степанготов- чиково у ленная Достоевского трава

ПОДСКАЗКА!

Выходит весной из берегов

Художникимпрессионист

Птичьи яйца в гнезде

Èндийский муз. инструмент

Пересекает авеню в НьюÉорке

Кинозвезда Ãрета ...

Ôинансовые издержки

Копировальная машина

Старинная куртка на меху

Ôакт, не стоящий внимания

Бабка – «брачная контора»

Дорожка пешехода

Ýлвис – Боекороль прирок-н- пас для ролла орудия

Èзюминка речи иноземца

«Ãлазок» микроскопа

Догонялки на переменке

Картина, на которую молятся

Ôутляр для карандашей и ручек

Îбработка металла молотом

Мошенник иначе

Èгра, утеха

Судно с косыми парусами

Размер зарплаты

Óлыбка, таящая угрозу

Наружная часть колеса

Свод законов

Везет арбу

Îткрытый экипаж

Пошел служить по велению сердца

Èзворотливость демагога

Ãраница шести соток

Канава для стока

Îстатки костра

Мусорница возле скамейки

Крайняя степень терпения

Машинакосилка

Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется американский исследователь Арктики. Официально считается первым человеком, достигнувшим Северного полюса после перехода по паковым льдам.

Крупа из пальмового крахмала

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


41

зато боится друзей. Рюноскэ Акутагава

П О Н Т О Н

З А Л П

Ф А К Е Л Т И Р А Ж

Б А Я Н К О М Для решения этого сканворда вам необходимо правильно расставить определения, которые вынесены за пределы кроссворда и размещены в соответствии с количеством букв в словах-ответах. Клеточки под определения выделены в сетке сканворда цветом. Начните заполнять кроссворд с тех клеток, где могут находиться вопросы с единственно возможным расположением стрелок. Подсказкой вам послужат слова, уже размещенные в сетке сканворда. Желаем успеха!

3

Жаба и офицер

После войны

Передача в футболе

ФК Швеции

Грибная сумка

Единичный вектор

Духовный ранг

0,01 Дж/кг

Шар из проблем

Акселератор

10000 люксов

Отпрыск

Добыча пасечника

4

Не дура

Спутник Юпитера

Евангелист

Тропическая диарея

Водка на диком перце

Поэма Дж.Байрона

Войско князя

Повод выпить

Юбка шотландца

Западный мыс Европы

Карточная мадам

Планета

Выстрел из всех орудий

Жмурик

Побег винограда

Населенный пункт

Остров свободы

Узконосая обезьяна

Анна Шурочкина на сцене

Актриса ... Найтли

Мать Леля

“Ломаная” монета

Разновидность гармони

Монгольский ковбой

Актер ... Малкович

Приток Десны

5

Неуправляемый поворот

Стих из венка

Трос

Южный плод

Олимпийский огонь

Этнос

Типа масло

Крылатый конь

Типографский выпуск

Нотный знак

Револьвер ковбоя

Вредоносная программа

Пуще неволи

Корона понтифика

Крымский кирпич

Драгоценный камень

“Лицо” здания

Вид спереди

Сибирский водопад

Темнохвойный лес

Штат США

6

Карточный шулер

Шесть пар

С/х машина

Плавучий мост

Японская головоломка

Дунайский ветер

Сушеные абрикосы

Интердевочка

Друг человека

Ткань рабочих халатов

Тугоплавкий металл

Ученая степень

Усиление двигателя

7

Альфа Киля

Член капитула

Иногда бьет класс

Австралийское животное

Звукосниматель

8

Охлаждает мотор

Хвалебная песнь

Сан Ришелье

10

Помпа для газов

11

“Бугры” атлета

Впишите ключевое слово в купон на стр. 74. Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.



Каляка-маляка

43


44

Когда споришь с глупцом, убедись, что он не Ïàêåòíàÿ ìåðà ìîëîêà

Ñóõîé îñòàòîê èç äîìíû

Êðàéíåå íåäîóìåíèå

Îâàëüíàÿ êðèâàÿ

Ïåðâûé êðàñî÷íûé ñëîé êàðòèíû

Ðàçíîñîë íà ïèðó

«Òðåçóáåö» â ñòîëîâîé

«Æåì÷óæèíà» îñòðîóìèÿ

Ïîëüñêèé ñâÿùåííèê

Ïàþñíàÿ èëè áàêëàæàííàÿ

Ïîñëåäíèé òàêò ñîíàòû

Óïðåê, îíåìåâøèé îò ðîáîñòè

Àíòè÷íàÿ îäåæäà

Äîëãîæèòåëü ãîðøêà

Ïîòðÿñåíèå

Äóøàùàÿ â îáúÿòèÿõ çìåÿ

Ñîäåðæàíåö áîãàòûõ äàì

Ïîäè- ÆãóÁåçóì äåëüíèê ÷èé íà øòàíäèâàíå ãèñòîâ ïåðåö

Ðóëåòî÷íûé íîëü

Ïðÿìàÿ âûãîäà

Âûñîêàÿ áîëîòíàÿ òðàâà

Ñîíàòà Ïîðîñ äà íîìå- ñ ìåðîì òàëëîì

Ñîëíöåçàùèòíûå ...

È áèäîí, è ðåòîðòà

Íàøè ... åäóò ñàìè

П

осле расставания с Сергеем Лазаревым телеведущая Лера Кудрявцева недолго горевала в одиночестве. И хотя большинство поклонников и коллег не одобрили ее выбор, Леру совершенно не смутила 17-летняя разница в возрасте с Игорем Макаровым. И даже больше, Кудрявцева сразу же заявила о том, что у них с Игорем все серьезно – ждите свадьбу! И вот недавно стало известно, что телеведущая свое обещание сдержала. Отныне о Лере Кудрявцевой мы можем услышать только на экране – в обычной же жизни она стала Лерой Макаровой. Как и следовало ожидать, торжество получилось с размахом. Для росписи невеста выбрала шикарное платье цвета шампань в пол, расшитое жемчугом. Вместо традиционного букета из роз в руках у Леры были нежно-розовые пионы. По сложившейся традиции жених с невестой разбили бокалы на счастье и выпустили в небо белоснежных голубей, символизирующих долгую и счастливую семейную жизнь. Но в ЗАГСе присутствовали только мамы молодоженов, сын Леры Жан и шоумен Андрей Разыграев,

Áåñøóìíûé ïðèìóñ

Òèìîôååâè÷, ïîêîðèâøèé Ñèáèðü

Ïðåäñòàâëåíèå ïîä êóïîëîì

Ïðîåçäí. äîêóìåíò ëüãîòíèêà

Ìåñòî, ãäå ïîÿâèëñÿ íà ñâåò

Åå ñòðèãóò, à îíà áëååò

Õëàì íà ñâàëêå

Подумаешь, утка, зато я красивая!

Òðàâà, ðåæóùàÿ ðóêè

«20000 Ëó÷ ... ïîä âçàìåí ñêàëüâîäîé» ïåëÿ

Îñòðîå îáîíÿíèå

Îáåçâîæåííûé âèíîãðàä

Ïîïûòêà ãîñóä. ïåðåâîðîòà

Ñàõàð ïëîõîãî êà÷åñòâà

Ïîëüñêèé ãîñïîäèí Ñèìïòîìû áîëåçíè

Ãâàðäåéñêèé ñêëàä ôèãóðû

Ñïîñîá òèïîãðàôñêîé ïå÷àòè

«×åøóé÷àòûé» ôèíàë â äîìèíî

Ìîðîçíûé ðèñóíîê

ßäîâèòîå äðåâî ó Ïóøêèíà

×óâñòâî ñëàäêîé óñòàëîñòè

Îñòàòêè Õðàíèñòåí íà ëèùå ìåñòå ñòàðûõ çäàíèÿ áóìàæåê

Çàìîêêðåïîñòü Ëîíäîíà

Ôèíëÿíäèÿ èíà÷å

«Äðóæáû íàðîäîâ íàäåæíûé ...»

Ñàìûé òîëñòûé – ó áàîáàáà

Çàùèòíûé öâåò ôîðìû

Òàðàêàíüÿ «àíòåííà»

Ñåçîí ìîðîçîâ

Èíôåêöèîííûé ìèêðîá

«Óðáàíèçèðîâàííûé» íàñåëåííûé ïóíêò

Ìàëåíüêàÿ ðûáåøêà â îëèâêå

Êîíå÷íîñòü æèâîòíîãî

Ðàñêðûâàþò îò óäèâëåíèÿ Ïóòû, ñðàáîòàííûå êóçíåöîì

×àøêà â ÷àéõàíå

Åå äîêàçûâàåò ñëåäîâàòåëü

Òàêñà Âîðîáüÿ íà íåé òàê- íå ïðîñèñòà âåäåøü!

Ðóññêèé ïîýò

Èçîáðåë Ïîïîâ «Áàáóøêà» ñêðèïêè

Ôîðìà ìÿ÷à äëÿ èãðû â ðåãáè

Äåðåâÿííûé êóâøèí ñ êðûøêîé

Îñòðîâ ñ Äæàêàðòîé

Áðåçåíòîâûé øàòåð öèðêà÷åé

Ïîðà êàïåëåé è îòòåïåëåé

ØèðîÎòêàÿ óëèöà â ìùåíèå ÑØÀ

«Ñïèíêà» ãèòàðû

Ñîñòðèæåí ñ ïàðøèâîé îâöû

Ñïóòíèöà êàâàëåðà

Âçâåñü â íåïðîçðà÷íîé âîäå

Òóøåíîå îâîùíîå áëþäî

Âèòàåò åëå óëîâèìûé

Êâàäðàòíàÿ ñòðèæêà Èçðÿäíûé ëèøíèé ïóòü

а основное действо развернулось в ресторане, куда был приглашен цвет российского шоу-бизнеса. Ведущими на мероприятии стали близкие друзья невесты – Николай Басков и Игорь Верник. Развлекали гостей Любовь Успенская, Григорий Лепс, Валерий Меладзе, Дима Билан, "Дискотека Авария", группа "Руки вверх", Дмитрий Маликов и Comedy Club. Даже Алла Пугачева и Максим Галкин почтили своим присутствием такое событие.

Ëûæíûé êðåì

Кульминацией вечера стало романтическое видео о женихе и невесте, в котором они рассказывали о самых приятных моментах своего романа, а также поведали "по секрету" о недостатках второй половины. И если Лера схитрила, заверив, что ее все устраивает в избраннике, то Игорь честно признался, что ему не нравится, как Лера красится, водит машину и готовит. К примеру, однажды телеведущая хотела сделать ему приятный сюрприз и приготовила утку с яблоками, но "это было ужасно"! К счастью, сразу после этих откровений последовал первый танец молодоженов, который сгладил впечатление от излишней искренности жениха.

Раз, два, три – моим мужем будешь ты!

Е

ще совсем недавно телеведущая Дана Борисова жаловалась на горькую женскую долю и о том, как трудно ей найти достойного спутника жизни. Отношения с гражданским мужем Максимом Аксеновым, с которым телеведущая прожила 4 года, дали трещину как раз по причине того, что возлюбленный Даны после рождения их дочери Полины так и не осмелился


45

Какуро

делает то же самое. Амброз Бирс

Самоделка

Å Å

Å

Å Å Å Å Å Å Å Å Å

Å

Накопитель электрической энергии (11). Вьюга (6). “Бейлис”, “Амаретто” (5). Неправильность в действиях, мыслях (6). Речная водоплавающая птица (5). Вид рябины (6). Певчая птица (11). Геодезический знак (5). Парусное судно (6). Природное образование минералов (6). Вид пения на гласных звуках (11). Охранник в Др. Риме (6). Сырье для каши (5). Движение воздуха (5). Белая минеральная краска (6). Бытовой прибор (11). Бог Солнца у славян (5). Древний скифский холм (6). Неподвижная деталь машины (6). Накопитель электрической Полярная лисичка (5). энергии (11) – Вьюга (6) – “Бейлис”, “Амаретто” (5) и– расходом Неправильность в Разница между приходом (6). Па-де-Кале, (6).водоплавающая птидействиях, мыслях (6) Ла-Манш – Речная Общежитие индейцев (6). ца (5) – Вид рябины (6) –(6). Певчая птица (11) – ГеодеПервопроходец (6). зический знакМера (5) длины – Парусное судно (6) – Природное безналичного образование Форма минералов (6) –расчета Вид (6). пения на гласных Ограждение по краю лестницы (6). звуках (11) – Спящий Охранник в Древнем Риме (6) – Сырье зимой грызун (5).

Å

Заполните сетку кроссворда словами-ответами к данным определениям (в скобках указано количество букв в словах-ответах). Как подсказку используйте уже вписанные в сетку кроссворда буквы.

для каши (5) – Движение воздуха (5) – Белая миКонденсатор. неральная краска (6) – Бытовой прибор (11) – Бог Метель. Солнца у славян Ликер.(5) – Древний скифский холм (6) – НеподвижнаяОшибка. деталь машины (6) – Полярная лисичка (5) – Разница×ирок. между приходом и расходом (6) – ПаБерека. де-Кале, Ла-Манш (6) – Общежитие индейцев (6) – Пересмешник. Репер. Первопроходец (6) – Мера длины (6) – Форма безнаФрегат. личного расчета (6) – Ограждение по краю лестницы Порода. (6) – СпящийВокализация. зимой грызун (5).

мы уже более 16 лет. По просьбе журналистов телеведущая рассказала, что Александр – высокопоставленный чиновник, а также двоюродный брат известного модельера Елены Супрун. У Даны и Александра уже был опыт совместного проживания, который продлился около полутора лет. Но, похоже, на этот раз влюбленные расставаться не намерены. Борисова вместе с дочкой Полиной уже переехала к будущему мужу на Рублевку и в настоящий момент подыскивает домработницу, которая следила бы за чистотой в доме и умела вкусно готовить. "Мы друг без друга не можем и минуты. Моя Полинка счастлива, уже спрашивает, можно ли его папой называть", – как всегда не удержалась от преждевременных признаний Борисова. сделать ей предложение руки и сердца. А с Андреем развитию отношений помешали родители парня, для которых большая разница в возрасте сыграла главную роль. Но прошло совсем немного времени и, судя по всему, за это время в жизни Даны произошли приятные перемены. Недавно Борисова призналась, что летом она выходит замуж! Избранником телеведущей стал ее давний друг Александр, с которым они знако-

Не вижу и не хочу!

С

бизнесменом Владиславом Паулюсом балерина Илзе Лиепа познакомилась на съемках рекламного клипа. Роман быстро развивался, и уже в апреле 1999 года пара обвенчалась в Николо-Богоявленском кафедральном соборе Санкт-Петербурга. Для обоих супругов этот брак был уже не первым. Ранее артистка

Ликтор. Крупа. Ветер. Ответы на стр. 71-72. Белила. Кондиционер. ßрило. Курган. Картер. Песец.замужем за скрипачом Сергеем Стадлером, была Сальдо. аПролив. у Владислава Паулюса есть дочь от первого Малока. с которой, кстати, у Лиепы сложились брака, Пионер. прекрасные дружеские отношения. Микрон. Акцепт. После расставания с первым супругом балеПерила. рина Сурок.призналась, что всему виной постоянные

конфликты на почве профессионального интереса. В общем, иными словами звезда балета озвучила давно известную истину – двум творческим личностям в одной семье не место. Тем не менее Илзе и Сергею удалось сохранить хорошие отношения, и они до сих пор общаются. Знакомство с Владиславом, который не был связан с искусством, открыло Илзе глаза на то, как легко ей общаться с человеком нетворческого склада характера. В 2010 году у пары родилась дочь Надежда. У балерины, которой на тот момент было 46 лет, этот ребенок был первым и очень долгожданным. Но ни четырнадцать лет брака, ни рождение дочери не уберегли эту семью от развода. Заявление балерины о том, что они с мужем больше не вместе, прозвучало как гром среди ясного неба – ничто не предвещало беды, а супруги тщательно оберегали семейные проблемы



47

будут очевидней. Êðóïíîå ñîåäèíåíèå ÂÌÑ

Êîìïüþòåðíàÿ ïðîãðàììà

Àôðè- Âüþðêàíñêèé êîâûé àèñò òêà÷èê

Êóçíèöà ñíàéïåðîâ

Íàðîäû ãîã è ...

Êàðòèíà È.Ëåâèòàíà

Øâåäñêàÿ ïåâèöà, ñîïðàíî

ßïîíñêîå ïèñüìî Àýðî- Ìîëïîðò äàâÏàðèñêàÿ æà ôëåéòà

Ìå÷ ñàìóðàÿ

ÒÿæåÂåùàÿ ëûé ïòèöà íàðêîòèê

Áóìàæ... íîå Ãóñìàí âòîðñûðüå

Âîäíûå ïðîöåäóðû Íåìåöêèé àâòîáóñ

Êðåñòíàÿ ìàòü Ïëÿæíûé ðàéîí ËîñÀíäæåëåñà

Ðîäèíà ñîâðåìåííûõ ïèðàòîâ

Ïðîáà ...

Íàðîä â Èíäîíåçèè

Áîáîâîå ðàñòåíèå

Ñïàð- Ìåëêèé òàíñêèé ÷åðíîçåìëå- ìîðñêèé çàëèâ äåëåö

Íàïîð

Îïåðàöèÿ â ëîãèêå Êðàñíàÿ ïëàíåòà

Ìîðñêîé äåëèêàòåñ

Ìîëèòâà ìóñóëüìàí Àðàâèéñêèé ñóëòàíàò

Ñðåäíåâåêîâàÿ ýïèäåìèÿ

«Òàáîð óõîäèò â íåáî», àêòðèñà

В клеточку с символом вписывайте один из слогов слова “ма-ли-на”.

поп-короля, чтобы поздравить его с крещением сына. "Спасибо большое. Это, безусловно, важное событие для моей семьи!" – коротко и лаконично ответил на горячие поздравления Киркоров. Что ж, если вспомнить, с каким шумом проходили крестины дочери, увенчавшиеся пышным банкетом, то с Мартином певец и правда постарался максимально избежать публичности.

Îïèóìíûé öâåòîê «Òðàíñïîðò» Òàðçàíà Äàêàð – Ñåíåãàë; Áàìàêî – ...

Ðîìàí Ý.Çîëÿ Ëèäà – Ëèäèÿ; ... – Íàäåæäà

Ïðèòîê Ñåíû

Ñóäüÿ íà øîó «Òàíöþþòü âñ³»

Íåáåñíàÿ ïèùà åâðååâ

Впишите ключевое слово в купон на стр. 74. Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.

А Милла Йовович нам, как мама

А

Õâàëà Âñåâûøíåìó

Æèâåò ñ ïàïîé Èíäóñ â àñàíå

Ñòîëüíûé ãîðîä Áàõðåéíà

Ñàì ïîþ, ñàì ñî÷èíÿþ

Âóëêàíè÷åñêàÿ ìàññà

Ñòóäåíàÿ ïîðà

Òåëåïåðåäà÷à È.Óðãàíòà

Ôàêèð

Æåí- Ñâåòñêîå ìåñòî- ëûé èìåíèå îáðàç

Íàïèòîêäóðìàí â èíäóèçìå

ÔÊ Ôðàíöèè

Ìóæ Ëåñè

Ãàçîâàÿ îáîëî÷êà êîìåòû

Àêòåð ... ôîí Ñþäîâ Ðîçàëèí

... Êîñòåíêî

Êóêóðóçà

Äóõîâåíñòâî

Ïîìèäîð ïîä ïðåññîì

Öåíòðàëüíàÿ îïîðà

Êàçàõñêèé ïëóã

Èñòîðè÷åñêàÿ ìóçà

Ïóø- Ïåðâàÿ êèí- ñòîëèöà ñêèå «Óñû» ßïîíèè

Îãíåâàÿ òî÷êà

Ãîðîä â Êîëóìáèè

Ìåñÿö ãîäà

Øàõìàòíàÿ êàïèòóëÿöèÿ

Ñóðà – Ïåíçà; ... – Ïåðìü

Æèðîâèê

Ñòîèìîñòü òîâàðà

Îáèòåëü ìóç

2 ñòðà- Õëîïíèöû êîâûé ïóõ

Ìåæäó êîðîëåì è âàëåòîì

Æåðëÿíêà

Õóíòà

Àíãëèé- Êîìåäèÿ ñêèé ñ ðåæèñ- Äæ.Êåððè ñåð

Îòåëëî

Ôðàíöóçñêèé æèâîïèñåö

Ìåõî- Ñïàñ âîå Öîêîïàëüòî òóõó Ñàäîâûé èíâåíòàðü

Ïîðîäà êîøåê Ïîäåãèïåò- äåëêà ñêàÿ ... Äâà êàòðåíà è äâà òåðöåòà

Àðáóç- Àìåðèêàííûé ñêèé ìåä ñòðàóñ

Ìîðñêîé äüÿâîë

Øåê- Äåðæè ñïè... ðîâñêèé êîðîëü øèðå

Êîðêà íà ñíåãó ßïîíñêàÿ íûðÿëüùèöà çà æåì÷óãîì

Ñîëîìåííûé ýïèòåò âîëîñ

Àêòðèñà ... Ïîðòìàí

«Ôàíòîìàñ», àêòåð

Øåô íà êàìáóçå

Äðàì – Åðåâàí; ... – Áàêó

Õàðàêòåðíàÿ ïîãîäà

Ãëàâíûé ãîðîä Ñåâåðíîé Êàðîëèíû

Ãðåòà – Ãàðáî; ... – Õåïáåðí

Øîó ÑàìîÄ.Íà- âûøèãèåâà áàëà

Ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå

ктриса Анна Снаткина и шоумен Виктор Васильев два месяца назад стали родителями, поэтому неудивительно, что просьбы журналистов поделиться новостями неизбежно сводятся к рассказам о маленькой Веронике. По словам Анны, появление третьего члена семьи кардинально изменило их жизнь. Но, разумеется, в лучшую сторону. К тому же актриса открыла для себя новые качества своего возлюбленного: оказывается, из него получился отличный папа. Виктор не отказывается посидеть с дочерью, беспрекословно меняет ей памперсы, укладывает спать и успокаивает, если это необходимо. Конечно, не обходится и без сюрпризов. Однажды к Снаткиной приехал парикмахер, а дочь раскапризничалась, и ее надо было покормить. На помощь бросились родители Васильева и его брат, которые в это время как раз у них гостили. Но попытки брата покормить племянницу не увенчались успехом – девочку пугал бородатый мужик. К счастью, родственники Снаткиной попались находчивые, они тут же придумали выход из положения: "Моя мать сразу соображает, что

нужно сделать: берет маленькое полотенце и брату на лицо накидывает. Дочь все равно видит, что мамы нет рядом, и продолжает плакать. В общем, мы не знали, что делать, и единственное, что нас спасло, был папа, который находит какой-то журнал с Миллой Йовович на обложке и брату на лицо накладывает. Поэтому сейчас дочку кормит Милла Йовович", – смеется Виктор Васильев.


48

Собираем ребенка в лагерь: что положить в рюкзак?

Опишите подробно, как выглядела Åãî áóêñèðóåò òÿãà÷

×å÷åòêà

Ñàìûé äîðîãîé òîâàð ìÿñíèêà

Æåíñêàÿ ðîëü Êàëÿãèíà

Ãëàâíàÿ êíèãà ðàââèíà Ëèöåâàÿ ñòîðîíà ìåäàëè

Àâòîð «Âîéíû ìèðîâ» Îðóäèå äëÿ ìîëîòüáû

«Æåì÷óæíîå» âûñêàçûâàíèå Òðè ôóòà äëÿ àíãëè÷àíèíà

Åãî ó÷èò íîâîáðàíåö

«Ñàíè- Îòðàâà òàð- äëÿ íàíûé» ñåêîãàç ìûõ ÃîñóÓêîðîäàð÷åííàÿ ñòâî þáêà â Àçèè

Ïîëó- Äåëüïðîâîä- ôèííèê â åäèíîñõåìå ðîã

Сухпаек

пакетик печенья, сухофруктов или орехового ассорти поднимет настроение и подкрепит силы маленького путешественника.

Ëîí- Ïîâòîäîí- ðåíèå – ... ñêèé ùåãîëü ó÷åíèÿ

Çåëåíü ñ îãîðîäà

Ñâåòëàÿ ìûñëü

Ìàøèíà – «óáîðùèöà» çëàêîâ

Ëåæáèùå êàìáàëû

Äâîðÿíñêèé òèòóë

Èõ ñåìü âî ëáó ìóäðåöà

Äâåðè, âåäóùèå â àëòàðü

«Âîðîòà» øëþçà

Ïàëà÷ â ñòàðèíó Íàêàçàíèå ñ íåáåñ

Êðîâàòü ñóïðóæåñêîé ÷åòû

Ìàëàÿ ôëåéòà Çàáàâíàÿ âûäóìêà

Ìîùíàÿ ñòðóíà èç êðàíà

Ñåâåðíàÿ âîäîïëàâàþùàÿ ïòèöà

Òðàâìà ïîñëå áîÿ

Óùåëüå â ãîðàõ Ñèáèðè

Ïðèÿòåëü Øåðëîêà Õîëìñà

Íà÷àëî ïåñíè «Ðåâ» ßðîñëàâíû

Äåòñêèé «ìàÿòíèê» â ïàðêå

Áåçìîòîðíûé ñàìîëåò

Òðóäÿãà ìîëî÷íîé ôåðìû

Óãîäüÿ ï÷åëîâîäà

Ïðå- Àìïëóà äàâøàÿ ðîêîâîé Ñàìñî- æåíùèíû íà

Ïåðåä Ïàñõîé – Âåëèêèé

Äîãîâîð ïðåçèäåíòîâ

Ñëèâøèåñÿ âîåäèíî ìåòàëëû

Èñêóññòâî íà ïëåíêå

Òðàâà ãîðèöâåò

Резиновые сланцы,

Книжку, альбом с карандашами для рисования, блокнот с ручкой

Îíà îáëè÷àåò â ôåëüåòîíå

Ñîáàêà, ëåçóùàÿ â ëèñüþ íîðó

«Àñêåòèçì» âî èìÿ ïîõóäåíèÿ

Ãðàíèöà Ëåçåìåëü- êàðñòâî íîãî â íàäåëà òþáèêå

Вне зависимости от прогнозов погоды положите теплые вещи

в которых можно будет и на пляж сходить, и в душе искупаться.

Ìóæèöêèé êàôòàí

Ñêðûâàåò ëèöî íåçíàêîìêè

Âðà÷ íàçíà÷èë ... ëå÷åíèÿ

снабдите маленького отдыхающего куском мыла, зубной щеткой, минитюбиком зубной пасты и одноразовыми пакетиками с шампунем.

договоритесь созваниваться в определенное время, чтобы ребенку не надо было повсюду брать с собой телефон и следить за ним. возьмите телефонные номера у сопровождающих взрослых и некоторых приятелей вашего ребенка, которые тоже отправляются в путешествие.

Êàðåòà äëÿ Çîëóøêè

Ñîïóòñò- Ëåãåíäà âóåò èç ðîæäåííîìó â ãëóáèíû ðóáàøêå âåêîâ

Средства гигиены

Мобильный телефон и зарядка

Ìóñîðíîå «âåäðî» íà óëèöå

Âåðõóøêà ãîëîâû

Çåëåíûé ïîêðîâ ïðóäà

Ñêðû- Ñóíäóêè òàÿ áîãàòîé íåâåóëîâêà ñòû

×åðíûé ïî êàðàòý

Ìåõîâàÿ Êðàñêà öâåòà «ãðåëêà» äëÿ îñåííåé ðóê ëèñòâû

Îòãîëîñîê â ëåñó

Лекарства

положите в пакетик по 2-3 таблетки аспирина, анальгина, но-шпы и активированного угля на случай неприятностей, связанных с акклиматизацией; бинт, пластырь, зеленку, йод в маркере – на случай травм. не забудьте подробно расписать, какое лекарство, в каком случае и в каких дозах применять.

Ñïåðòîñòü âîçäóõà

«Ìàôèîçíûé» îñüìèíîã

Öâåò ðîñêîøíîé îäåæäû

Âçÿòèå â ïëåí

È öàðü, è êîðîëü

Ó÷ðåæäåíèå Ñòðàæ ñâÿçè ãàðåìà

Øàðëüñêàçî÷íèê

Деньги:

на личные расходы, предварительно оговорив с ребенком сумму ежедневных трат. Гарантии того, что ребенок будет четко следовать договору и не потратит все в первый же день, нет, но если это произойдет, он поймет, что сам виноват в том, что остался без денег на карманные расходы. на экскурсии лучше всего отдать взрослому, сопровождающему группу. для "заначки" положите в потайной кармашек. На свое усмотрение можете рассказать ребенку о запасных деньгах на случай экстренной ситуации, а можете и не говорить, ведь если деньги понадобятся, он в первую очередь позвонит вам – тогда и расскажете, где найти сделанную "заначку".

Áåëûé æóðàâëü òóíäðû

Ãîëîâîëîìêà ïî ìàòåìàòèêå

Çèìíèé ðàöèîí áóðåíîê

100 áàðàíîâ çà íåâåñòó

Õîçÿèí ôèðìû

ПОДСКАЗКА!

Так называются влажные экваториальные леса в Южной Америке.

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


49

отобранная у вас честь? Àëëèãàòîðîâà ãðóøà (7) “Åäèíàÿ Ãóñòîå

Îòäåë

Êóêàáà- ëþáîâü” ñëàäêîå Òàâîò Ôîðòóíà çàâîäà (5) ðà (9) Çèáðîâà âåùåñò(7) (6)

Ïðèõî- Íàóêà î Ñîðò Òå÷åíèå Îòêëîâ ëèòå- íåíèå â Ñòîïà æàÿ â ñîñòàâå ðàòóðå ñòîðîíó èçáå âåùåñò- ÿáëîê (6) (5) (7) âà (5) (5) (4)

Êíÿçü Ðåêà â íîâãîðîäñêèé Êàëóãå (3) (5)

âî (6)

(3)

Îòêëî- Õîëîä- Ãàé íåíèå â íîå ðàçâè- îðóæèå Þëèé ... (6) òèè (8) (5) Çåìåëüíûé ÏîïóÂûñøåå Ìëå÷íûé Òðóáà÷, ó÷àñòîê Ïèùåâîé ëÿðíàÿ óäàðíèê, äîñòèñîê (5) ïàåê ìàêà ïèàíèñò æåíèå ïåñíÿ (6) Òàëëî, (4) (8) (6) (3) Äèêå (3) ÏåäàëüÆèëüå Ìîíãîëíàÿ äðóæèí(8) íèê (5) ìàøèíà (9)

“Ïîé, “Êîëþ÷Çíàåò, ... ñåêàê êà” â óñòðîåí ìèñòðóíâàçîíå îðãàíèçì íàÿ!” (6) (6) (6) Ãîðîä ñ Ìåñòî äëÿ âûñ- Ïèñàòåëü Ðèìñêàÿ Òðîñîâîå ìàâçîëå- Îïåðåòòà ...áîãèíÿ Ëåãàðà îãðàæòóïëåíèé Ñèáèðÿê ïëîäîðî- äåíèå åì Òàäæ- “Âåñåëàÿ Ìàõàë àðòèñòîâ (4) ...” (5) (5) äèÿ (6) (4) (5) Ïðåäìåò Ïîêîðè- Êîìåäèÿ 1/2 äëÿ òåëü ïî ñöå- Áèîïîëå Êàðòèíà çàùèòû Ìàíå ãîäà ãîðíûõ íàðèþ Ëþ(4) êà Áåñîò äîæäÿ âåðøèí (4) (9) ñîíà (5) (4) (9)

Æèâîòíîå ñ äëèííîé øååé (5)

Ðîìàí Áîðî- Ïîìåñü Ñëàâÿíå àðàáäàòûé ñîáîëÿ è ó ñêèõ Êðàñíî- Äüÿ÷åíêî “Äèêàÿ áàé (6) ýíåðãèÿ êàðëèê êóíèöû àâòîðîâ

(5) ...” (4) (3) (4) Ãîðîä Äðàãî- Ðàçíî- ÒðîïèÃëóáèíû â öåííûé âèäíîñòü ÷åñêîå Çåìëè Àíãëèè êàìåíü àãàòà äåðåâî (5) (5) (7) (4) (5)

Ñêèôñêèé ìå÷ (6)

Ëèãà Íàöèé (3)

Øóì âîëí (5)

Îïåðà Ïîäëèâêà (4) Ìÿòåæ Âåðäè (4)

Áàðáóñ (4)

(óñòàð.) Áîåâîé òîïîðèê (7)

Îïåðà Çàâîå“... çà Äóíàåì” âàòåëü (8) (9) Àâòîð Óäîïåñíè Óñàäüáà âîëüñò“×åðâîíà âèå, (6) ðóòà” çàáàâà (6) (5)

Äâèãà- Àðìÿíñêèé òåëü êîíüÿê (5) (6)

Ïñåâäîíèì ×õàðòèøâèëè (6)

Èçãîðîäü Çîëîòî, âîêðóã æåëåçî, Âàëåíîê äåðåâíè (3) ìåäü (7) (6)

ß âàì Ìîëî÷- Ýêâàòîð. ñîçâåçïîêàæó, íûé äèå (5) ãäå ... çèìóþò! ïðîäóêò Âåëîçà(5) (4) åçä (3) Òîðæåñò- Òîâàð âåííûé îò ïàðñòèõ ôþìåðà (3) (4)

Ìîëèòâà ìóñóëüìàíèíà (5)

Âìåñòî ìàìû (4)

Àðãó- “Äàð” ìåíò áóðåíêè (6) (5) Ïòè÷èé êëåé (5)

Ìóøêåòåð Ñòàðûãèíà (6)

Áåëûé õëåá Ñîñåäêà ÑØÀ (6) (5) Âàëþòà Ïðåäâîäèòåëü Íîðâå- íà Ñå÷è ãèè (5) (6)

×àñòü ... ãîëîâû ôîðòóíû ó óõà (6) (5) Ñïóòíèê Ñèìåíñ Íåïòóíà (2) (6) Ñîëÿíîé Ðóñàëêà ðàñòâîð (6) (4)

Ñîëîâüèíûå ïåðåëèâû (5)

Ñòðàøèëêà äëÿ ñòóäåíòàïðîãóëüùèêà (6)

Ñëîâà-îòâåòû âïèñûâàéòå â ïîðÿäêå ðàñïîëîæåíèÿ îïðåäåëåíèé â ñòðîêå – ñëåâà íàïðàâî è â ñòîëáöå – ñâåðõó âíèç. Ìåæäó ñëîâàìè íå äîëæíî áûòü ïóñòûõ êëåòî÷åê. Ñëîâà ðàçäåëÿéòå ÷åðòî÷êàìè. Ìåæäó ÷åðòî÷êàìè ìîæåò íàõîäèòüñÿ îòäåëüíî ñòîÿùàÿ áóêâà, êîòîðàÿ ïðèíàäëåæèò ñëîâó èç ñòîëáöà (ñòðîêè).  ñêîáêàõ óêàçàíî êîëè÷åñòâî áóêâ â ñëîâàõ.

ÏåðåÆèòåëü Õ/ô ñ ëåòíàÿ ñòðàíû Ñ.Áóëëîê ñòåïíàÿ “Ïîêà òû Áõàðàò ïòèöà ...” (4) (6) (7)

Ñ

Ðóññêèé Ðîçîâî... àðõèêðàñíûé öâåò Áëîõèí òåêòîð (4) ëèöà (7) (5)

Ö

Ïðèâî- Ðåêà íà ðîòíîå âîñòîêå ÑØÀ ... (5) (6)

Å

ßïîíñêèé àâòîìîáèëü (5)

Âîçìîæ-

Íåì. Ñàäîâàÿ íîñòü òðàâà ñëàäèòü óãîëüíûé áàññåéí ñ áóÿíîì (6) (3)

Í À

(6)

Îðîøàåò çåìëè Ñðåäíåé Àçèè (4)

Ãóëÿêà (3)

“Çèòà è ...” (4) Àâòîíèì Ë.Óêðàèíêè (5)

Ìåòàëëè÷åñêàÿ ÷àñòü ëàìïû (6)

Ò/ï “Çàêðûòàÿ ...” (4)

Åäèíñòâåííûé ýêçåìïëÿð (6)

Ñóäíî ñ Èçìåëüïàðîâûì ÷åííûå äâèãàòå- îâîùè ëåì (7) (4)

Êîðîòêèé ÷óëîê (5)

Ïîâåñòü Áàáàêî- “Íàâàðà”, Øàòîá“Àëüìåðèàíà òî (5) ðà” (6) (5)

ÍàòÿÑîëü Ãîëîâêà àçîòíîé íóòà ó êèñëîòû ëóêà êàïóñòû (5) (6) (6)

Приз!

Ключевое слово кроссворда впишите в призовой купон на стр. 74 и примите участие в розыгрыше ценных призов.

Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.

(5)


50

Продается отечественный суперпоглотитель жира, Äåíåæíàÿ ññóäà

Êîðàáåëüíûé «ïîäâàë»

×òèâî çà ðåñòîðàííûì ñòîëèêîì

Õâàòêèé õàïóãà

Ðàçãîâîð ñ îáâèíÿåìûì

Òâîðîæíàÿ ñ èçþìîì

Ïðèðîäíàÿ âïàäèíà

Как выбрать чемодан?

Ðîññèéñêàÿ ñòîëèöà

Колеса

Ïðîñòîðíûé äëèííûé õàëàò

Íå ... åâðååâ ïîéìàí – èç Åãèïòà íå ...

Ãóâåð- Çîëîíàíòêà òûõ ãðóääåë íè÷êà ìàñòåð

Âñÿ ïîéìàííàÿ ðûáà

Ðûáêà ñåìåéñòâà àí÷îóñîâ

Îðó- Ìÿñî äèå äëÿ íà àíòðåêèòîâ êîòà

«Ñêîðîñòíîå» êàôå

Ïàðëàìåíò â Äðåâíåì Ðèìå Âàæíàÿ ïòèöà, íî íå ïåðíàòîå

Ñóäíî äëÿ ïðîãóëîê

Äèêàÿ ïÿòíèñòàÿ êîøêà

Ñëåæàâøèéñÿ ñíåã Êóñîê òåêñòà ìåæ êðàñíûõ ñòðîê

Äðîæü, áüþùàÿ çàõâîðàâøåãî

Ïÿòü êíèã îò ïðîðîêà Ìîèñåÿ Ëåñíîé Ïåñíÿ «Âåáûê èç Êðàñíîé ÷åðíèé êíèãè ...»

Êðèê çðèòåëüñêîãî âîñòîðãà

Ñòèõîòâîðíûé ðàçìåð

Ðåñòîðàííûé øåô â êîëïàêå

×àñòü ïèùåâîäà ó ïòèö

Äåêîðàòèâíàÿ ñîáàêà

«Ðåêëàìíûé» ãàç

Îáðÿä Òðîôåé ïî ßñîíà è ïðîñüáå àðãîâåðóþíàâòîâ ùèõ

Ïî÷òåííàÿ æåíùèíà ó ðèìëÿí

Ìå÷, ñòàâøèé ïëóãîì Äåòñêèå «êèðïè÷èêè»

ßïîíñêàÿ áîðüáà

Øðàì Òðóñ â íåãî ñäàåòñÿ

Ñðåäà àêòåðîâ èëè õóäîæíèêîâ

Íà÷àëüíèê Çåðíî èç òîðáû

Öâåò íåáà

«Äîëæíîñòü» Ìàçåïû

Ïðè÷åñêàãðåáåíü

Ëàéíåðàìåðèêàíåö Ìà- Ïåíèå ñ òðîñïåðâî- íàïàðãîäîê íèêîì

Öàðü ñ ñîìíèòåëüíîé ïîáåäîé

Åå ïðîñèò æåíèõ, äåëàÿ ïðåäëîæåíèå

Èíôðàêðàñíûé â ìîáèëüíèêå

... íå òåòêà Íåïîâòîðèìàÿ ëè÷íîñòü

Áðîíÿ êàâàëåðèñòà

Êîìèññàð Ñèìåíîíà

Âîäîåì ñ òå÷åíèåì

Ãåðîé Áåððîóçà

Замки и застежки

Выбирайте чемодан не с металлической молнией, а с пластиковой. Она надежнее и устойчивее к температуре. Причем чем шире застежка, тем лучше. Оптимальная ширина – 8-10 мм. Если молния на новом чемодане слишком тугая, вы можете натереть ее восковой свечкой.

Íà÷àëî çàåçäà èëè çàáåãà

Òàðàêàíîâà èç äåòåêòèâà

Îáìàí íà ðûíêå

Ручки

У чемодана их должно быть минимум две: телескопическая (втягивается в корпус), чтобы везти чемодан, и ручка-петля, чтобы переносить багаж в руке. Обратите внимание на крепление ручки для переноски: она должна быть надежно пришита капроновыми нитками или прикреплена металлическими заклепками.

«Ïðûùàâîå» çåìíîâîäíîå

Ðóññêèé «ðûáíûé» êîêòåéëü

Ñòîëè- Òîëñòàÿ öà ñ ïèðà- èãëà ñ ìèäàìè ðó÷êîé

Размер

Считается, что на одного человека достаточно чемодана объемом в 20 литров. Очень полезная функция для чемодана – возможность увеличивать объем: за счет дополнительных отделений на молнии чемодан можно увеличить минимум на треть.

Ãîðíàÿ äà÷à øâåéöàðöåâ

×àñòü «Ðóëàèç äûìî- äû» ñïàëüõîäà íè

Ãîðíàÿ «÷àøà»

Ãîëîñèñòûé øêîëüíûé óðîê

Четырехколесные. Более устойчивы, но на неровной дороге они менее маневренны. Двухколесные. Менее устойчивы, зато они лучше едут по плохой дороге и ими легче управлять. Лучше всего, если колеса будут большого диаметра (чемоданы с маленькими колесами заносит в сторону, иногда они переворачиваются), с функцией поворота на 360о и тормозами. Силиконовые колеса, хоть и немного дороже пластмассовых, зато они более надежные и бесшумные.

Äîðîæíàÿ ðûòâèíà

Ïëàêàòíàÿ êðàñêà

Óêîë, íàíåñåííûé ðàïèðîé

Материал

Кожа. Чемоданы из кожи выглядят презентабельно, но они достаточно дорогие, легко царапаются и тяжелые. Пластик. В таком чемодане можно перевозить любые хрупкие вещи, не переживая о сохранности. Если чемодан из полипропилена с титановой стружкой, то в случае повреждений на нем останутся лишь слегка заметные следы. Пластик с металлической стружкой царапается легче. Ткань. Такие чемоданы недорогие, легкие, имеют много отделов и карманов, защищены от влаги. Но ткань очень пачкается, так что приготовьтесь время от времени ее чистить.

Àêâàðèóìíàÿ ðûáêà

Ìåëêèé ðàçíîñ÷èê çàðàçû

Äîáû÷à èíäåéöà íà âîéíå

Ïëåòåò- Äîõîä áåçðàñÿ íà áîòíîãî êîêëþø- ìèëëèîêàõ íåðà

Ñåâåðíûé Ëåäîâèòûé ...

Ëîñîñåîáðàçíàÿ ðûáà

Æèâîïèñåö Îãþñò ...

ПОДСКАЗКА!

Так называется небольшой лес в поле или среди пашни. Располагается в увлажненных понижениях, обычно имеет круглую форму.

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


51

мяса, колбасы и рыбы. Кличка Шарик. Ñïîð- Àкòеð è ïеâеö Ñâаðî÷òèâíаÿ Àäðèаíî íûé ... îòмеòка ...

Æаáа ñ ÿäîâèòîé кîæеé

Öâеòîк äлÿ îïèÿ

Ñïèðòíîе кóáèíöа

Àðãóмеíò

ñаäîâ

Çакðûòаÿ ïе÷ü Òаéâаíüñкèе аáîðèãеíû

Рóññкèé ïîлÿðíèк

Óкðûòèе ôеîäала

Ïîâеñòü Òóðãеíеâа

Ñлеíã

Ñíаñòü ðûáîлîâа

Ïóñòûííаÿ áóðÿ Ïðîðîк Íèíеâèè Òекñò íа каäðе

Öеðкîâíûé ñîñóä äлÿ лаäаíа

“Àíòеííа” áаáî÷кè Õ/ô “... áîлüøîãî ãîðîäа”, ×аïлèí

Àкòðèñа ... Ãóлаÿ

Ñâèíîé “ïÿòак”

Ïîлèíеçèéñкèé ñамîãîí

Рîäû ïóмû

Âалþòа Ñòаðîãî Ñâеòа

Ïðîñòóïîк, ïðèçíаííûé ãðеøíèкîм

Òаíеö “ðîк-í...”

Êèøмèø

Ôèлüм î Ïаíäîðе è Äæеéке Ñаллè

Ó÷еíèк Õðèñòа Рîñкîøíаÿ ïòèöа

Íе ïаõаííаÿ еùе çемлÿ

Äðóã Áаðáè

Çâеçäа â Äеâе

Ñî÷èíеíèе кîмïîçèòîðа

Ùелî÷íîé меòалл

... Ëèçа

Ëеîíаðäî Äа ...

Раáûíÿ â áðаçèлüñкîм ñеðèале

Ñòîлèöа Ïîäíеáеñíîé

Ãðîмкèé çâóк

Ñóáòðîïè÷еñкèé, òðîïè÷еñкèé ...

Âлаäе-

Äîáû÷а ôèлаòелèñòа

Êаðòеæíèк íа “Áеäе”

Âçáèâалка äлÿ áелкîâ

Àкòðèñа лèöа Êамеðîí Âèñÿ÷èõ ...

Àáî ïîôèíñкè

“Çеðкалî” Ìалüâèíû

Êóïе÷еñкèé маãаçèí÷èк

“...Êîла”

... áеç ïалî÷кè

Îòðèöаòелüíûé ýлекòðîä

“ÓÍÀ...”

Ïðеãðаäа ñкакóíа

“Ãлаçа â ãлаçа”, ïеâèöа

Íемеöкèé кîмïîçèòîð Ìíîãî ôðóкòîâ â кèïÿòке

Реклама

“... Ïеòðа Âелèкîãî”, À.Ïóøкèí

Êóñò ñ кîлþ÷камè è ÿãîäамè

Õ/ô Âîñòî÷íûé “...íаïèòîк Áîíãî” Ïеâ÷аÿ ïòè÷ка

Õ/ô “Äâаäöаòûé ...”, Áеðòîлó÷÷è

Ïèлîмаòеðèал

Ãлаâа Êîðаíа Îíè îòкðûлè ðаäèé

Íемеöкèé Äîíáаññ


52 3

Молчи, пока ты не в состоянии сказать нечто такое, ПевчаяИрландптица ский (5) танец

...Эйнар Бьерндален

Английская пивная

Племянник Авраама

Актер ... Дуров Дели-

Сумка гриба

Крупная кобра

Приток Оки

матный напиток

Загуститель желе

Детский конструктор

Драгоценный камень

Речь на банкете

Арабский князь

Характер

Надушенная подушечка

Делитель слова

Героиня Миллы Йовович

Телеведущая ... Уинфри

"Антенна" жука

Голландский ФК

Прибор для глажения

Изготовитель тенет

Первое блюдо

тель слова (4) Аро-

4

Актриса в х/ф "Амели"

Находка в Восточн. лукошке замести(4) тель шефа

Рост Дорожцены Шах- ный матнаясундук золота

фигура (4)

Снимок

Сочинение публициста

Шахматная фигура

Чешский автомобиль

Не все ... масленица

Евангелист

Древние жители Анд

Материал скульптора

Питье растений

Английский комик

Находка в лукошке

Гоночный автомобиль

"... Петра Великого"

Пропеллер

Актриса Ольга ...

Рана от крапивы

Житель Испании

Прихожаязал Капустная "голова"

Детский конструктор (4)

Загус-

Вулкан тительСохатый на Сицилиижеле

(4)

Французский писатель

Волокно мозга

5

Столовый прибор

Советский Персидматемаскийтик

Персидский язык

Глава факультета

Домашнее пиво

Троя

Актер Джордж ...

Столица Западной Украины

Трава в аквариуме

Биение сердца

Певчая птица

Язык программиста

Каменная круча

Математика, анатомия

Обувь из лыка

язык (5)

Спортсмен (5)Доверит.

Спортсмен

собственность

Актер и режиссер Болливуда

Прочная веревка

Эллины

Подоходный ...

Советский разведчик

Российский певец

Автор сказки о Золушке

Ленинский головной убор

Вымершая степная зебра

Кушанье в виде пасты

Хищная птица

Наука о мышлении

7

Стиль архитектуры

Америк. баскетболист

Прибор в геодезии

Будущий урюк

Ирландский танец (3)

6

ГречеДикая ская уткаПервоеоперная блюдо дива

(3)

Суданская роза

Текст на монументе

Л

К

Л

П К А

В

Ù Ш

К

Т

А

К

С

Х К О

У

Э

Н

П

П

Г

С К Н

Я

Н

У С

К

К Л

Д

Н А Б

Г

К

А

Б В

К

Б

Л

В

О

К

Ф

К У

А

Л

П

А

Р В В

К К

И К

Определения для удобства разнесены в отдельные клетки и вынесены за пределы сканворда в соответствии с количеством букв в словах-ответах. Поэтому не пытайтесь расставить клетки с определениями по сетке. Первые буквы слов-ответов расставлены, а места под определения не отмечены.

А

И

Н

Г

А О

А А

Л

Р У Т

С

К Т

Г

Впишите ключевое слово в купон на стр. 74. Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.


53

что полезнее твоего молчания. Архимед Ãðåáåò âñå ïîä ñåáÿ

Ïðîñòóæåííîå çâó÷àíèå ãîëîñà

Ñîëîìîíîâû ðóäíèêè

Âîåííîå ïàëüòî

Îñåë èç êèøëàêà

Ïàëêà ôëàãà

Äåòÿì Âèä íå ñïîðèãðóø- òèâíîé áîðüáû êà

Êóðñ ñóäíà ïî âåòðó

Çâåðåê, èçðûâøèé îãîðîä

Ñäåëêà çà ÷óæîé ñïèíîé

Êîñòÿíàÿ îñíîâà ãîëîâû

Æåñòîêèé ðèìëÿíèí Êðåïåæíûé ñòåðæåíü

Âûïóñêàåò ñàìîëåò ïðè ïîñàäêå

Ìÿ÷ ïàðòíåðó

Çàâèòîê âîëîñ Ïîêîñèâøèéñÿ êâàäðàò

Êëàâèøíûé èíñòðóìåíò

Ñíàñòü – áàáî÷åê ëîâèòü

Ñêèôñêèé êîðîòêèé ìå÷

Êíèæíûé ïðåäìåò ìåáåëè

Ðàçìàõ ×àñòü äåéñò- ñïåêâèé òàêëÿ Çåðíèñòûé äåëèêàòåñ

Ïîëèýòèëåíîâûé ... “... è íèùåòà êóðòèçàíîê” Ãîëîâî- Æèâîòíîå íîãèé ìîëëþñê Àâñòðàê ïèâó ëèè

ßðîñòíîå íåäîâîëüñòâî

Ñèãíàë ê íà÷àëó ìàò÷à

Åäèíèöà ìîùíîñòè

Ïîðà âüþã è ìåòåëåé

×åëîáèòíàÿ â èíñòàíöèþ

Ñöåíè÷åñêîå àìïëóà

Çàïðåò ïî ïðåçèäåíòñêè

Ìàðãàðèòà èëè Ñîëîõà

Êîííûé ýêèïàæ íà ðåññîðàõ

Äîáû÷à â ñàäêå

Íèæåãîðîäñêèé ãðóçîâèê

“Êèðïè÷èê” ìèðîçäàíèÿ Îõîòà íà óëè÷íûõ íàðêîäèëåðîâ

Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется наиболее быстрая часть течения реки. Обычно проходит посередине водотока.

Çîëî÷åíàÿ ó êàðòèíû

Ïîðîäà êëåíà Ñòîëèöà Àâñòðèè

Ãîðå, îòìåðåííîå ôóíòàìè

Ñèçèôîâ ...

Ïàðóñíèê íà ëüäó

Ïðàâèò áàë â ïðåèñïîäíåé Ó÷àñòîê, ãäå ãóëÿåò äåòâîðà

Áðàñëåòû äëÿ óçíèêà îñòðîãà

“Ïûòî÷íàÿ” Ïðîêðóñòà

Îäíà Ïîñëîøà- ëåäíÿÿ äè“êðîíàÿ ... âàòü”

Íàñåêî- Æåëòûé ìîå ñ îñòðûì ïëîä ñ æàëîì áàõ÷è

Ëåãêèé êàâàëåðèñò ñ ïèêîé

Êëàññ äëÿ ôèçêóëüòóðû â øêîëå

Áàëüíûé òàíåöøåñòâèå

Êóïëÿïðîäàæà âàãîíàìè

Óãðåâàÿ íà ëèöå

Áî÷îíîê ïîä ïàëüìó Êîðìóøêà â õëåâó Áûñòðûé ìóçûêàëüíûé òåìï

Ïðàâÿùàÿ ãðóïïà êîðûñòîëþáöåâ

Ìåñòî äëÿ ïåðåõîäà ðåêè

ÑîÇàòûçâåçëîê äèå ñ ó òîïîðà Âåãîé

ßùèê ñ áþëëåòåíÿìè

ПОДСКАЗКА!

Äðåâíÿÿ ïîñòåëü

Ðîäèíà Øóáíîøàõ- øàïî÷íûé ìàò çâåðü

Îòðèöàòåëüíûé îòâåò íà ïðîñüáó

Ìàðøàëüñêèé “ïîñîõ”

“ÀãîÂûðóíèÿ” ÷àþò ïëîõî èìïåâèäÿùèõ ðèè

Óãàð íà êóõíå

Îãðîìíàÿ äîðîæíàÿ ñóìêà

Íåâîçìîæíàÿ ìå÷òà Ñîëåíûé âîäîåì

Äåñåðò ê ðÿá÷èêàì ó Ìàÿêîâñêîãî

Ëîêîìîòèâ ñ êî÷åãàðîì

Ôüîðä ïî ñâîåé ñóòè

Ðå÷èòàòèâíûé ñòèëü ïåíèÿ

Èãðàçàãàäêà Ïîäñòðèæåííàÿ òðàâà

Ñâîä ñâåäåíèé î çåìëå

Ñêóïùèê ìåðòâûõ äóø ïî Ãîãîëþ

“Ðîäíîé äîì” äëÿ Ýëüáðóñà

Ïàëëàäà íà Îëèìïå

Íàêëîííûé òèïîãðàôñê. øðèôò

Âå÷åðíÿÿ åäà

Óññó- ßäîâèðèéñêèé òûé êðóïíûé ïàóê êîò ñòåïåé

Öâåòàñòûé âîðîáåé Ëè÷íûé ñîñòàâ õðàìà

Äèêèé ïðåäîê êàðïà

Ãîðÿ÷è- Íåâîëÿ òåëüíîå äëÿ èç ðîìà çâåðåé Êàäêà äëÿ âûëèâàíèÿ ãðÿçè

Çàïàäíÿ

VIP-ìåñòà â çðèòåëüíîì çàëå

Æèâîòíîå – îáåðåã ïëåìåíè

Âèíîãðàäíàÿ, èâîâàÿ

АНЕКДОТ Муж неожиданно возвращается из командировки. Любовник выпрыгивает с балкона и цепляется снизу за балконную решетку. Час висит, второй, третий... Hа рассвете его спрашивает дворник: – Прыгать будешь? – Hет!! – Тогда подними ноги, я подмету.

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


54

Приятного отдыха

Звездные курорты:

с глаза долой –  от папарацци подальше! Знаменитости готовы отдать немалые деньги за то, чтобы провести летние каникулы роскошно. Сегодня Мальдивы, Сейшелы и Багамы утратили былую популярность. Звезды готовы выкладывать немалые деньги лишь бы только скрыться подальше от назойливых поклонников и неутомимых папарацци. Озеро Комо

Длина озера Комо всего 50 км. Оно расположено в живописном уголке горной Италии. Это место столетиями привлекало туристов, которые приезжали сюда покататься на лодках, насладиться живописным пейзажем и восстановить силы.

Страна: Италия Отель: Grand Hotel Villa Serbelloni Одноместный номер: около $ 1000 за ночь Звезды: Мадонна, Джордж Клуни, Мэтт Дэймон

Остров Сен-Бартелеми

Этот маленький остров с численностью не более 6500 человек часто называют островом миллионеров. Дорогие рестораны, закрытые клубы, бутики, многочисленные голливудские звезды – неотъемлемые "атрибуты отдыха" на Сен-Бартелеми.

Страна: Франция Отель: Carl Gustaf Одноместный номер: около $ 1700 за ночь Звезды: Джордж Клуни, Наоми Кэмпбелл, Кейт Мосс, Хью Грант, принц Чарльз, Роман Абрамович, Ксения Собчак.

Остров Бора-Бора

Бора-Бора – второй по величине остров Французской Полинезии после Таити. БораБора окружен живописной лагуной с чистей-

шей прозрачной водой и барьерным рифом в виде небольших островов. В центре острова расположен недействующий вулкан, который со временем превратился в две горы – Пахия и Отеману. Название Бора-Бора с таитянского языка переводится как "вновь родившиеся".

Страна: Французская Полинезия Отель: Le Meridien Bora Bora Одноместный номер: около $ 1300 за ночь Звезды: Кит Урбан, Николь Кидман, Шарлиз Терон

Мы тоже хотим тишины!

Свои медовые месяцы Марина Александрова и Анастасия Заворотнюк провели на Кубе. Певица Анна Семенович, вдохновленная природой Кубы, даже сняла на этом острове свой клип. А вот Григорий Лепс любит отдыхать в Таиланде и даже приобрел в этом королевстве себе квартиру. Николай Басков нашел для себя spa-центры на острове Маврикий, которые он считает самыми лучшими. Борис Моисеев, Анастасия Волочкова, певица Валерия, Филипп Киркоров и Иосиф Пригожин отдают предпочтение ОАЭ, объясняя это хорошим климатом, вкусной кухней и качественным сервисом. Игорь Крутой, Кристина Орбакайте, Анжелика Варум, Андрей Малахов и Наташа Королева проводят отпуск обычно в Майами.

Город Сен-Тропе

Еще в конце XIX века Сен-Тропе был маленькой деревушкой, немногочисленное население которой занималось рыболовством.

Но французская богема и деятели искусства уже в начале XX века превратили ее в центр светской жизни. Сегодня Сен-Тропе – одно из самых престижных и дорогостоящих мест на земле. Здесь отдыхают звезды шоу-бизнеса, у многих из которых в Сен-Тропе есть собственные виллы.

Страна: Франция Отель: Villa Belrose Одноместный номер: около $ 3700 за ночь Звезды: Бейонс Ноулз, Памела Андерсон, Брюс Уиллис, Элтон Джон, Ева Лонгория, Тимати

Острова Фиджи

Фиджи – архипелаг с 322 островами, расположенный в южной части Тихого океана. Острова Фиджи – это тысячи миль пляжей с чистым белым песком, удивительные голубые лагуны и коралловые сады. Население Фиджи очень трепетно относится к своим культурным традициям: здесь до сих пор в первозданном виде сохранились многие старинные обряды.

Страна: Республика Островов Фиджи Отель: Vatulele Island Resort (о. Ватулеле) Одноместный номер: около $ 2000 за ночь Звезды: Бритни Спирс, Том Круз, Мишель Пфайффер, Бил Гейтс


55

Холостая жизнь – ад, женатая – чума. Роберт Бертон 1

6

2

2

3

4

Актер

7

5

6

8

9

10

11

12 13

12

14

15

Игра

Мячик

16

17

18

19

3 4 22

Время года

36

5

21

20 23

24

25 26

27 28 31

30

25

29 32

33

10

34 35

36

13 Фамилия

19 Повозка

8

9

11

17

21

26

24 Имя

16

Дверца в окне

Марка

7

22

1

15 34 Марка

32

20

27 29

23 18 28

Персонаж

35 31 Клуб

Приз!

14 Монарх

Сетчатый мешок

Ключевое слово кроссворда впишите в призовой купон на стр. 74 и примите участие в розыгрыше ценных призов.

30

Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.

33


56

вечный странник

Тур Хейердал. Гражданин мира Необычный ребенок

6 октября 1914 года в небольшом норвежском городке Ларвик в семье Тура и Алисон Люнг Хейердал родился сын, которого тоже назвали Туром. Выбор имени малыша свидетельствовал о том, что отец надеялся – в будущем сын продолжит семейное дело. А передать по наследству было что – целый пивоваренный завод. Но мать отнеслась к этому скептически: вырастет – сам решит. Возможно, ей хотелось, чтоб мальчик проникся ее увлечениями: Алисон заведовала антропологическим музеем, ее с детства привлекала специальность натуралиста, интересовали проблемы эволюции. Дом был набит книгами по естествознанию, географии, народоведению, и маленький Тур зачитывался ими, как его сверстники сказками. Главной мечтой мальчишки были далекие путешествия. Позднее он совершит их и опишет затем в книгах. В одной из них будут такие слова: "Из двух высоких окон моей спальни на втором этаже открывался великолепный вид на фьорд и спускающийся уступами город. Летом оба окна были распахнуты, и, когда взрослые думали, что я давно сплю, на самом деле я сидел и грезил на подоконнике. Услышу далекий звук рынды на отчаливающем судне – и стремглав к окну! Мысли уносили меня вслед за пароходом к выходу из фьорда, дальше, дальше, в сказочные тропические края где-то там за скалами, которые были словно ворота в открытое море. За этими воротами простирался огромный, необозримый мир, еще не до конца изведанный людьми". Целью Тура Хейердала было познать этот неведомый мир. Видя страсть ребенка к приключениям, родители, когда мальчику исполнилось семь лет, отдали в его распоряжение старый сарай. И Тур мгновенно превратил его в зоологический музей: диковинных зверей он выменивал у своих

По его словам, страсть к путешествиям он унаследовал от своих великих соотечественников – Фритьофа Нансена и Руаля Амундсена. И сам прославился как путешественник, исследователь и первооткрыватель. Тур Хейердал, а речь пойдет именно о нем, совершил множество экспедиций, часто практически не пользуясь достижениями технического прогресса, и называл себя гражданином мира. "Границы? Не видел ни одной. Правда, слышал, они есть в головах у некоторых людей", – сказал как-то путешественник. Он не делил людей на расы и национальности, главной ценностью для него был человек и его возможности: "Все мы, люди, должны стремиться к взаимопониманию, чтобы человечество могло выжить на нашей маленькой планете, исправить все, что было испорчено в веках из-за недостатка знаний и уважения к ближнему".

Молодожены были уверены, что легко проживут на лоне девственной природы без современных благ цивилизации. Поначалу, вероятно, так и было. На острове Фату-Хива они построили бамбуковую хижину, в которой жили, используя вместо посуды морские раковины и скорлупу кокосов. Позже в своей книге Хейердал рассказывал: "Мы ловили с ней всяких зверьков, насекомых и птиц, собирали Свадебное приключение фигурки божков и другие остатки исчезнувшей Окончив школу, Тур поехал в Осло посту- культуры. Цивилизованный мир казался непостипать в университет. В своем выборе он не жимо далеким и нереальным. Уже в течение почти сомневался: пристрастия его уже были четко целого года мы были единственными белыми на определены, потому выбор пал на естественно- острове, добровольно отказавшись от всех благ, а географический факультет, где обучали специ- также и зол культурной жизни. Мы жили в хижине альности географа и зоолога. Однако вскоре на сваях, ее мы сами построили под пальмами Хейердалу стало скучно: сухая теория без прак- на берегу, а нашей пищей было лишь то, что нам тики была не для него, он хотел исследовать давали джунгли и Тихий океан"... Шло время, и у Тура и Лив стали возникать профауну в естественных условиях. Поэтому сразу после окончания университета Тур отправля- блемы со здоровьем: кровоточащие язвы на ногах ется на Маркизские острова, относящиеся к не залечивались, и надо было срочно показаться Французской Полинезии, в Тихом океане. Но врачам. Молодые люди поняли, что современный едет он туда не один: за год до этого Хейердал человек, испорченный цивилизацией, уже не женился на давней знакомой Лив Кушерон, и может существовать в первозданных условиях. поездка в Полинезию стала их своеобразным Им пришлось вернуться на родину. Однако это, в какой-то мере неудачное путесвадебным путешествием. шествие дало толчок главному Тур Хейердал, его жена Ивонна (справа) и старшая интересу всей жизни Хейердадочь Аннет во время экспедиции парусного плота ла – интересу к антропологичепапируса "Ра-2" в Бриджтаун. ским исследованиям. Его энергия требовала выхода, и Тур решил опровергнуть известную, но ошибочную, по его мнению, теорию. Ученые считали, что Полинезийские острова в незапамятные времена заселили выходцы из Юго-Восточной Азии, Тур же был уверен, что предками полинезийцев являются американские индейцы. В своих исследованиях он опирался на

друзей – сыновей моряков, которых те, в свою очередь, привозили из дальних странствий. Мечтая о морских путешествиях, Хейердал, тем не менее, боялся воды, потому что в детстве дважды чуть не утонул. Преодолеть страх он смог лишь в 22 года, когда, упав случайно в реку, нашел в себе силы выплыть самостоятельно.


вечный странник перуанскую легенду о вожде инков Кон-Тики: потерпев поражение в войне, инки отошли к океанскому побережью, построили плоты и уплыли навсегда. Хейердал считал, что индейцы уплыли на запад, к острову Пасхи, и уже оттуда расселились по другим полинезийским островам. Энергичный исследователь решил доказать возможность этого на практике – построить плот и повторить путь Кон-Тики.

По следам инков

Немедленному осуществлению планов помешала война. Норвегия была оккупирована Германией, и как истинный патриот Хейердал завербовался в армию. Непосредственно в боевых действиях он участия практически не принимал, а был в группе радистов, обеспечивающих связь диверсионного отряда со штабом. После войны Хейердал вернулся к исследовательской деятельности, и уже 28 апреля 1947 года плот "Кон-Тики" с шестью путешественниками на борту отплыл от побережья Перу. На парусе, развевающемся над плотом, был изображен инкский вождь. Более трех месяцев Хейердал и его спутники мужественно переносили голод, жажду, непогоду и прочие "прелести" пути. К таковым можно отнести и нашествие муравьев: "Был такой момент, когда нам казалось, что мелкие муравьи выживут нас с плота. Они жили в бревнах, и когда мы вышли в море и древесина стала влажной, они начали спасаться бегством и нашли убежище в наших спальных мешках. Они скоро заполонили весь плот, кусали и мучили нас так, что мы были готовы броситься в воду, чтобы только избавиться от них. Но по мере удаления от берега на плоту становилось все мокрее, и они поняли, что попали не в свою стихию. Лишь очень немногим муравьям удалось перенести путешествие". Плавание завершилось успехом – 7 августа команда плота высадилась на полинезийском атолле Рароиа. Таким образом Хейердал на практике доказал возможность длительных путешествий на ветхих суденышках. О своих приключениях спустя два года он написал книгу "Путешествие на "КонТики", которая была переведена на 67 языков, а документальный фильм, снятый исследователями во время плавания, был удостоен премии "Оскар". Однако возвращение из успешного путешествия было немного омрачено разводом Хейердала с Лив: вместе они прожили 12 лет и воспитали двух сыновей – Тура и Бьерна. Хейердал горевал недолго, в том же году он женился на Ивонне ДедекамСимонсен, которая родила ему трех дочерей.

Шагающие статуи

Хейердал не остановился на достигнутом, удачное путешествие лишь подтолкнуло его к дальнейшим исследованиям возможных путей переселения народов на острова и материки. Отправившись в 1953 году на необитаемые Галапагосские острова, он нашел там остатки культуры инков – это стало свидетельством того, что сюда задолго до европейцев приплывали американские индейцы. Затем два года Тур посвятил археологическим исследованиям островов

Пасхи, Рапа-Ити и Маркизских островов, установив, что они были заселены еще в IV веке до нашей эры. На острове Пасхи он даже провел интересный эксперимент. Согласно местным легендам, исполинские статуи маои от каменоломен, где их изготавливали, до побережья, где они находятся и по сей день, шли самостоятельно. Экспериментальным путем Хейердал доказал, что так оно и было, во всяком случае так могло показаться со стороны. Поначалу он предположил, что маои перемещали волоком, но потом вместе с несколькими рабочими попытался передвинуть статуи в вертикальном положении. Это оказалось значительно удобнее и менее затратно, чем иными способами. А со стороны казалось, что маои действительно идут сами. Так он напрочь опроверг версии об инопланетном вмешательстве. На рубеже 70-х годов Хейердал решил доказать свое новое предположение, что египтяне могли оказаться на американском континенте задолго до Христофора Колумба. Он организовал две экспедиции на папирусных лодках "Ра" и "Ра-2". Первая лодка была спроектирована по макетам древнеегипетских лодок и построена из камыша, добытого на африканском озере Тана. Выйдя в Атлантический океан с марокканского побережья, лодка продержалась несколько недель, а затем разломилась на части. Команда вынуждена была эвакуироваться. Доработанная "Ра-2" повторила путь своей предшественницы, но более удачно – достигла берегов Барбадоса. Таким образом Хейердал доказал возможность трансатлантических плаваний древними мореходами.

Чтобы не было войны

Тростниковой лодке "Тигрис" досталась, пожалуй, самая трагичная история. В 1977 году Хейердал, собрав интернациональную команду, куда входили норвежец, американец, итальянец, датчанин, немец, мексиканец, японец и русский (впоследствии знаменитый телеведущий и писатель Юрий Сенкевич), отправился из Ирака на северо-восток Африки через Персидский залив. "Тигрис" был точной копией шумерских судов. Финал был печален: экипаж оказался в зоне вооруженного конфликта, и окончить путешествие не представлялось возможным. "Тигрис" пристал к берегам нейтральной Республики Джибути, и через некоторое время был сожжен в знак протеста. Тем не менее неудавшееся путешествие позволило Хейердалу сделать вывод: "Мы показали, что в создании ранних цивилизаций земного шара древним жителям Двуречья, Индской долины и Египта, вероятно, помогали контакты на примитивных судах, которыми они располагали пять тысяч лет назад".

57

Археологические открытия

Дальнейшие исследования Хейердала касались в основном археологии. В Перу он открыл Долину древних пирамид, на Канарских островах тоже обнаружил пирамиды, которые были построены древним народом гуанчи, истребленным испанцами в XV веке. Исследователь настолько привязался к островам, что вскоре поселился здесь с женой и открыл этнографический парк "Пирамиды Гуимар". Уже в начале 2000-х неугомонный Тур организовал археологическую экспедицию в Россию. Ее целью было подтверждение теории о том, что норвежцы пришли в Скандинавию с Азовского побережья. Этой экспедиции он посвятил свою последнюю книгу "В поисках Одина. По следам нашего прошлого". Великий путешественник современности покинул этот мир 18 апреля 2002 года в возрасте 87 лет. За год до этого он перенес операцию на головном мозге, но узнав свой диагноз – онкология, – Хейердал отказался от еды и медицинской помощи и провел свои последние часы в кругу родных…

Экспедиции. Одной строкой

Плот "Кон-Тики". Копия древнего южноамериканского судна. Сооружен из 9 бревен бальзового дерева, срубленных в Эквадоре. Древесина этих деревьев является самой легкой, ее замкнутые поры обеспечивают крайне медленное впитывание воды. Связаны бревна были высокоэластичным растительным манильским канатом. Экипаж плота состоял из 6 человек. Продолжительность плавания – 101 день. Протяженность пути – 8 000 км. "Кон-Тики" отплыл из Калао в Перу 28 апреля 1947 года и спустя 3 месяца причалил у атолла Рароия архипелага Туамоту в Полинезии.

Парусная лодка "Ра". Копия древнеегипетского судна. Построена из 12 тонн папируса с африканского озера Чад. Экипаж – 7 человек. Продолжительность пути – 56 дней. Протяженность плавания – 5 000 км. "Ра" вышла из Сафи в Марокко в мае 1969 года, была подобрана в Тихом океане в июне 1969 года. Парусная лодка "Ра-2". Копия древнеегипетского судна. Построена из папируса боливийскими индейцами аймара с озера Титикака. Экипаж – 9 человек. Продолжительность пути – 57 дней. Протяженность плавания – 5700 км. "Ра-2" вышла в плавание от западных берегов Марокко и 17 мая 1970 года причалила на острове Барбадос. "Тигрис". Камышовое парусное судно. Построено из иракского тростника. Самое крупное из всех судов Хейердала. Длина – 15 м. Экипаж – 11 человек. Протяженность пути – 7000 км. Продолжительность плавания – 5 месяцев. "Тигрис" стартовал в ноябре 1977 года из Ирака и весной 1978-го причалил в Джибути у северо-восточных берегов Африки.


58

Если больному после разговора с врачом не Тридоку

Ãðîø

Êàòàåòñÿ â ìàñëå

“Ñêàêóíû” Î.Ãàçìàíîâà

 Êàìåíü êîíöå äëÿ òîííåêëàäêè ëÿ

Êðàåâàÿ ñòîëèöà Ðîññèè

Ñëóæåáíûé ðîñò

Íàïèòîêäóðìàí â èíäóèçìå

Ñâîáîäíûé êðåñòüÿíèí

Ïðåñòóïíèê â çàêîíå

Ñåñòðà îòöà

TNT

Êðàñîòêà ßäîâèòûé ãàëîãåí

Ответы на стр. 71-72.

Ïîäâîäíûé ñíàðÿä

Ñîñòÿçàíèå ðûöàðåé

Àìåðèêàíñêèé “Ãëàâêîñìîñ”

Íåãðî- Ïîäðóãà èäíàÿ ëåíèâ... öà

Îáëàñòíîé öåíòð Ðîññèè

Ëóáÿíûå âîëîêíà èç êîðû ëèïû

Ëîñîñåâàÿ ðûáà Ìåëêàÿ ïëîñêàÿ ëîæáèíà

“Êëàâà” Äæåíòëüìåí óäà÷è

Íàäñòðîéêà íà ñóäíå

Ñûðüå â ïðîèçâîäñòâå ñîäû

Ïåñíÿ âëþáëåííîãî ìà÷î

“... Áåðêóò”

Øóìíûé ðåñòîðàí

Ìåòåîð î ÷åòûðåõ êîëåñàõ

Áåëûé ïóäåëü Ñòî÷íàÿ òðóáà

Ìàëàõèòîâûå ãîðû Ðàçäóòàÿ ïîâåñòü

Àìåðèêàíñêàÿ âîíþ÷êà

Ìîðîæåíîå

Êóâøèí ñ êðûøêîé Ïðîñëóøêà è íàñåêîìîå

Ãðóçèíñêàÿ âîäêà

Ïîëíûé ïîðÿäîê ó áóõãàëòåðà

Öàðü Èóäåè

Ïîëèñìåí ÍüþÉîðêà

“Ïîëå” äåÿòåëüíîñòè

Äðåâíèé ñîñóä â âèäå ðîãà

“Çóáî÷èñòêà” êðîêîäèëà, ì/ô

Ãëóáîêàÿ òðåùèíà

Ìåäèöèíñêàÿ êîðîáêà

Ïåñíÿ èç ãîíäîëû

Ïîäåëî÷íûé êàìåíü

Èãðà â áèëüÿðäå

Íèæå íåêóäà

Èñïàíñêèé õàâáåê “×åëñè”

“Ìóñîðíèê” íà ðàáî÷åì ñòîëå

Ñòîëÿðíûé èíñòðóìåíò

Èíäèéñêàÿ êîáðà

Îñòðîå Ïîä- òàòàðìîñòêè ñêîå áëþäî

Áåðåçîâûé ãðèá Îò Áàëòèêè äî Òèõîãî îêåàíà

Ñâåòëûé îáðàç

Ïðèãîðîä íà Ðóñè

Ïåâèöà Êîïüåãîëî... âàÿ Êàðîëü çìåÿ

ПОДСКАЗКА!

Òîñêà ñìåðòíàÿ Ïðÿíîñòü ÷åìïèîíîâ

Ôèêñàòîð äëÿ ïðè÷åñêè

Õðîìîñîìíûé íîñèòåëü

Òóðíåïñ

ÔÊ Ñåðèè À

Ìàòü-è...

Ìóçåé â Ìàäðèäå Âëàãà óòðîì íà òðàâå

Âûïèâêà ïîä ñóøè

Êîò èç Ïðîñòîêâàøèíî

АНЕКДОТ

Ôëåé- Äðåâíåòà ðóññêàÿ Ïàíà ñòîïêà

Êèïà, âîðîõ

Ñóïðóã Ñåìèðàìèäû

Îíè èñ÷åçàþò â ïîëäåíü

“Áëåô”, àêòåð

×åðòåæ ìåñòíîñòè

Çóáíîé âðà÷

Àâòîôîíàðü

Çàðîê, ïðèñÿãà

Óäàð â òåííèñå

Àêòåð ... Íüþìåí

Îðóäèå ñìåðòè

Äàëåêî îò ëèíèè ôðîíòà

Ñèçîâîðîíêà

Ãðÿçåâîé âóëêàíè÷åñêèé ïîòîê

Ôèñê

Áóêâà Ìàíãàêèðèë- èñòîðèÿ ëèöû

Áàðä ñ äîìáðîé

Ñûí Àìîíà è Ìóò

Îõîòíè÷üÿ äóäêà È Èãîðü, è Ýìèëü

Ìåäè- Øêîëüöèííàÿ “òóñêèé êîðñåò ñîâêà”

Ãîëëèâóäñêèé àêòåð

Ðîññèéñêèé êèíîàêòåð

Îñíîâàòåëü äçþäî

Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется озеро на территории Казахстана. Уникальность озера – в составе воды: в западной части она практически пресная, а в восточной – соленая.

Идут муж и жена по улице. Справа от супругов расположен загс. Муж, заметив его, говорит жене: – Слушай дорогая, раз тут загс рядом то, может, поженимся? – Ты чего? – отвечает она. – Мы уже 5 лет женаты! – Да? Ну, тогда давай разведемся!

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


59

становится легче, то это не врач. Владимир Бехтерев Ïåðåäà÷à «... ìåíÿ»

Àëëè- Ìåçîãàçîéòîðîâà ñêàÿ ãðóøà ... Íåìåöêèé ïîðòðåòèñò

Íåìåöêèé îáûâàòåëü

Êîìïîíåíò íåôòè ñ ÷èñëîì

Ïîëåçíîå èñêîïàåìîå

Äîìèê â Àëüïàõ

Äðåâíèé æèòåëü Êàâêàçà

Æèòåëü Àíêàðû

Àêâà- Ïèñàðèòåëü óìíàÿ Ãàçàðîñ ... ðûáêà

Äîñòàâëåíî ïî÷òîé

Õóäîæíèê, èñêàâøèé Øàìáàëó

Ñî÷èíåíèå ïîä íîìåðîì Äâóëè- Õ/ô «Òåêèé ãåäðåâíå- ðàí-43», ðèìñêèé ðåæèñáîã ñåð

Ïûøíûé öâåòîê

Êèøìèø, êîðèíêà, ...

Ìîëîäîé Øòèðëèö

Ñòðàíà â Àôðèêå

Ìàñëè÷íàÿ êóëüòóðà

×àñòü ðå÷è Áåðåã êóðîðòà

Ãåðáîâàÿ ïòèöà Ñèíèé ãîðíûé öâåòîê Ïåâåö ... Áàëàí Ôèëüì Ñîëîâüåâà

Õ/ô «...Õàðáîð»

Ïîðòàë

Îïåðàöèÿ ñ âàëþòîé

Êóçåí Ãëàâíûé ïðîäóêò

Ñîåäèíåíèå ñ êèñëîðîäîì

Áóìàãà ñ òèñíåíèåì

Ñâåò àâòîìîáèëÿ

Разгадывая этот сканворд, будьте внимательны, т.к. некоторые слова-ответы следует вписывать не в том направлении, в котором указывает стрелка, а в противоположном.

Óåäèíåííûé ìîíàñòûðü

Ýëåìåíò ïëîõîé äîðîãè

Ãëàâà ñåìüè ó êàçàõîâ

Çàñòîëüíàÿ ðå÷ü

Êîìïîçèòîð ... Äóíàåâñêèé

À Ö È Í È Ñ Ïîëèíåçèéñêèé ñàìîãîí

«Êîëëåãà» ôîðòðàíà

Æèòåëü Áåëãðàäà

Ëèðèêà

Ñîêðîâèùà â òàéíèêå

Ìåñòî äëÿ ïîëèòèêà

Çîëîòûå Âîðîòà â ÑàíÔðàíöèñêî

Ñàðàé äëÿ çåðíà ... Âè- Íàðóæòîâñêàÿ, íàÿ òåëåâå- ÷àñòü äóùàÿ êîëåñà

Àíòè÷íàÿ ìîíåòà

Ðàííèé êîðíåïëîä

ßïîíñêàÿ æèâîïèñü

Öåííàÿ áóìàãà Ðåêà â Ïîäìîñêîâüå

... Çëàòîóñò Öàðü Ôèâ â òðàãåäèè Ñîôîêëà

Îáîñîáëåííàÿ ãðóïïà â Èíäèè

Ëèâðåéíûé ñëóãà

Ãàè÷êà, Ãëàâà ëàçîðåâêà ìå÷åòè

Äîëãîâîé ïðîöåíò íà Ðóñè

Íîðâåæñêèé ëûæíèê

Çåðî Êàìåíü äëÿ êàìåé

«Øàïêà» òîðøåðà

Ïîëÿðíûé äåëüôèí

Íàñòóïëåíèå

ßïîí- Áàáî÷êà Çàñóõîãîëó- óñòîéñêàÿ áÿíêà ÷èâûé ïîýçèÿ ... çëàê

Íå òðåáóåò äîêàçàòåëüñòâà

Îãíåâàÿ òî÷êà

Øòàò ÑØÀ

ßäîâèòàÿ æàáà

Ñîøåä- Îáðàøèé ñ ãîðû ùåíèå â ñóä ñíåã

Êîëäóíüÿ â èçáóøêå íà íîæêàõ

Íåîòúåìëåìîå ñâîéñòâî

ßçûê ãðóïïû êâà

Ó÷èòåëü Ñòðàäèâàðè

Îæåðåëüå

Àêòðèñà Êàìåðîí ... Àìåðèêàíñêàÿ êóêóøêà

Ïòèöàòðóáà÷

Çîëîòàÿ ñëèâà

... â Ïîðÿäïîëå êîâûé íå ... âîèí

Òðîïè÷åñêèé ïëîä

Ðàññêàç Òóðãåíåâà

Íåîí, ïðîïàí

Õ/ô «Âñÿ êîðîëåâñêàÿ ...»

Ïèùà ëüâà

Ñèäèò ñ ëîæêîé

Æåðëÿíêà

Ãàç â âîçäóõå Ïóøêè, ãàóáèöû, ìèíîìåòû

Ñëà- Àíãëèé- Ñàðàé âÿíñêàÿ ñêàÿ çîëîòàÿ äëÿ Âåíåðà ìîíåòà ñíîïîâ

Ðûáíûé ñóï Ëîñîñåâàÿ ðûáà

Äåêîðàòèâíàÿ âàçà äëÿ ãîðøêà

Íàðîä â Ñïàðäðåâ- òàíñêèé íèõ êðåñòüÀíäàõ ÿíèí

Ïåâèöà ... Ñàâè÷åâà

Áåäðî ñâèíüè

Ñûí Îäèíà

... Áàñèëàøâèëè

Ñêðîìíûé ìîíàõ

ßçûê ïðîãðàììèðîâàíèÿ

Ãîëîñ Áàðáîñà

Óáîðêà ñàõàðíîãî òðîñòíèêà

«Çàïîðîæåö» Îáåçüÿíêà Àëàääèíà

Êèòàéñêèé òàìòàì

Íåìåöêèé òàíê

Õ/ô «... äíåé ïîñëå äåòñòâà»

Õèùíàÿ ïòèöà

Ïðåäøåñòâåííèê Áåðèè

Âñåïðîíèêàþùàÿ ÷àñòèöà

Êðåïîñòüìóçåé â Áóõàðå Ðûáêà, ïàõíóùàÿ îãóðöàìè

Àêòåð ... Êàëíèíüø

Àðìÿíñêàÿ «ãóáåðíèÿ»

«Äàêàð», «Øåëêîâûé ïóòü»

Âîñòî÷íàÿ ìîíåòà

Ïîäïèñü çíàìåíèòîñòè

Ãàðäåðîá, ïåíàë

Ëàáîðàòîðíûé ñîñóä

Õëåáîðîá

Æåñòîêèé ... íå áóäåò ïðàâ

«... Ëèçà», «Äæîêîíäà»

Âîäíîñîëåâîé êîíöåíòðàò

Âåðøèíà

Èòàëüÿíñêèé ôèëîñîô

Впишите ключевое слово в купон на стр. 74. Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.


60

Памятники ставятся всему тому, что наименее Îáîðîòíàÿ ñòîðîíà ìåäàëè

Ñî÷èíåííàÿ äðàìàòóðãîì

Ïàðèê- Îñòðûé Îäíà èç êîôåéìàõåð òîìàòíîãî íûé (óñò.) ñîóñ ñåðâèçà

Æàðåíûé Íîâãîêóñîê ðîäñêîå ãîâÿäèíû ñáîðèùå

Ïîñîáèå ïî àíàòîìèè Ïðîçà î÷åâèäöà â ïðîòîêîëå

Ââåñòè â ... äåëà

Êëèìåíò ÏîêàçàÅôðåìîòåëè íà âè÷ (ìàðøàë) óáûëü

Ïàëêà äëÿ Àðõèìåäà

Îòæàòûé ñîê âèíîãðàäà

Ðåôðåí ïî ñóòè

Ñîâåò áîÿð íà Ðóñè Ó÷åáíàÿ äèñöèïëèíà

16,38 êã ñîëè äëÿ äðóçåé

ßçûê âîðîâ èëè ñïåöîâ

Êàðòû ñ ðèñóíêàìè

Âàëþòà Ñòàðîãî Ñâåòà

Íàðîä Ðàñòÿïîæèìàÿ íàó÷- ñèíòåíîìó òèêà

Êîñìåòèêà äëÿ âåê

Çàðÿäêà ïåðåä Äîáû÷à òðåíè- øàõòåðà ðîâêîé

Ìàòîâûé ôàðôîð

Áåçáèëåòíèê

Ôðàíöóçñêèé ïîëèöåéñêèé

Ãóëÿø ïîòàòàðñêè

Âûäóìàë ïðèêëþ÷åíèÿ äëÿ Òîìà Ñîéåðà “Ýòèõ Ãîñóäíåé íå ñìîëêíåò äàðñòâî ...”

Õðàìîâîå îëèâêîâîå ìàñëî

Íà íåãî íàíîñÿòñÿ òåíè

Âûïèâêà êîâáîÿ

Ïîñâÿ- Äåëî ùåííûé ýêñòðåñåêòàíò ìàëîâ

Âåðøèíà

ßçû÷åñêèé áîæîê Ñîëäàò çà øòàáíûìè áóìàæêàìè

Ìîææåâåëîâàÿ âîäêà

Ключевое слово сканворда впишите в призовой купон на стр. 74 и примите участие в розыгрыше ценных призов.

Èñëàíäñêèé áàðä

Îäíà èç òåõ, ÷òî âåäåò â Ðèì

Áåñêîñòíîå ìÿñî

Ãðå÷åñêàÿ áóêâà

Çåìëåâëàäåëåö â ñðåäíèå âåêà

Ðàçáèâàþùàÿ ñëîâî ÷åðòî÷êà

Ìóçûêàëüíàÿ Êîíäåíñàò íà êîíöîâ- òðàâå êà

Äàòñêèé äåòñêèé êîíñòðóêòîð Âåëîäðîì ñ êðóòûìè âèðàæàìè

Äðåâíèé áðîíåæèëåò

Äåðåâî ñ òðåïåòíîé ëèñòâîé

Õëåáíàÿ íàñòîéêà äëÿ îêðîøêè

Ñìåíèòü ... íà ìèëîñòü

Ìíîãîäíåâíûå ãàñòðîëè

Òðàïåçà â ñóìåðêàõ

Êàðàí- Äâîéíîå äàøíàÿ ... ó ÷åìî“íà÷èíêà” äàíà Äûìíàÿ ïåëåíà íàä ãîðîäîì

Приз!

21 â êàðòî÷íîé èãðå

Åãî çàäèðàåò ãîðäåö

Ñêîðáíûå îäåæäû

Íàñòèë ÷åðåç òîïêîå ìåñòî

Ìåëêèå æóëèêè

Õëåá ïîä êîðêîé

Çàñòîëüí. ïðèâåòñòâèå

Ñòîëá íà ïàëóáå

Ðàéîí Ëîíäîíà

Ðó÷íàÿ, ñäàííàÿ â áàãàæ

“Áèçíåñ” âîðà

Èíòåðâàë îò ôà äî ôà

Çâåðèíîå óáåæèùå

Ïåííûé äåñåðò

Ðþìêà “íà äîðîæêó”

Àìïëóà àêòåðà

Ãîðíàÿ Íåãëóïîðîäà áîêàÿ ñ ïîëîñòÿìè ïåùåðà

Íàëåâî îò âîñòîêà

Ëîøàäèíàÿ êîðìóøêà

Èíäèéñêàÿ îäåæäà

Ãîëîñèñòûé â êëåòêå

Ëèäåð ñòàè

“Îòñåê” ïèñü- Ëþáèìîå çàíÿòèå ìåííîãî äåòåé ñòîëà

Îðóæèå ä’Àðòàíüÿíà

Ñíåæíûé äîì ýñêèìîñà

Öâåòû æèçíè

Íîøà, êîòîðàÿ “òÿíåò”

Øóò íà èòàëüÿíñêèé ëàä

Ïñèõî- Áðàçèëüëîãèñêàÿ ÷åñêîå ðîëü Êàçàäàíèå ëÿãèíà

Êàôòàí èç ãðóáîé øåðñòè

Äåäóøêèí ëþáèìåö

×óäèùå èç ôèëüìà óæàñîâ

Ïðèïåâ ïåñíè

Ìåæäó ìàåì è ñåíòÿáðåì

Ïëîõîå íàñòðîåíèå

Êóñòàðíîå ñïèðòíîå Áàéêà î íà- Ñòîëèöà ðîäíîì âàëüñà ãåðîå

Ýïîõà Ëæåäìèòðèÿ

Ïîëíîìî÷íîå ÷èñëî ó÷àñòíèêîâ

Ñâå÷à íà ïîñëåäí. èçäûõàíèè

Ìåòàëëè÷åñêèé îêëàä èêîíû

Ñòðóííûé èíñòðóìåíò

“Õàëÿâà” íà ñåçîííîé ðàñïðîäàæå

Ìóçåé â Ïàðèæå

Ãóìàíè- Ïåðåæè- Ìîë÷à- Íà íåãî Ïîñò ëèâàÿ óñàæèòàðíàÿ òîê â ñóáñè- îðãàïîä- âàåòñÿ âûøèáàëû íèçìå ñêàçêà öàðü äèÿ

Ïàðóñíèê íà ëüäó

Äîâåðèòåëüíîå óïðàâëåíèå â áèçíåñå

“Âååð” ïîçàäè ïàâëèíà

Î÷åðåäíîå ñî÷èíåíèå ìàýñòðî

È äðîâíè, è ðîçâàëüíè

Äèòÿ, ðåáåíîê

Òóøåíàÿ îñòðàÿ ôàñîëü

Ëîøàäü “â ïîëîñêó”

Êîëþ÷êà íà ðîçå Áàññåéí ñ âîäíûìè ãîðêàìè

Éîã- Æèòåëü ïåäàãîã Àñòàíû

Ïðèñóù âîñïèòàííîìó ÷åëîâåêó

Ñïðÿòàí íà “Îñòðîâå ñîêðîâèù”

Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.


61

памятно. Роберт Луис Стивенсон ×åëîâåê ñòðîãèõ ïðàâèë Êàïèòàí íåñàìîõîäíîãî ñóäíà

Ñî÷åòàíèå çâóêîâ

Êàâêàçåöñêèòàëåö

“Øèëî íà ìûëî”

Áåñòñåëëåð Ìàðêñà

 íèõ öåëóþò â ñêàçêå

Ïðîìûñëîâàÿ ðûáà

Ìóçà ëþáîâíîé ïîýçèè

Çíàê îòëè÷èÿ íà ôóðàæêå

Êëîóíñêèé íîìåð

Êîìïàêò...

Ëè÷íî çàâèñèìûé îò ñåíüîðà

Âîäîïëàâàþùàÿ ïòèöà

Âàæíàÿ òîíêîñòü

Àòðèáóò êèíîçàëà

Àâòîð “Àëûõ ïàðóñîâ”

Î÷åíü íèçêèé áàñ

Êóðñàíò â ñòàðîé Ðîññèè Ðàçìåð øðèôòà

“Ïîäàðèë” ÷èñëî áåíçèíó

Õèùíàÿ ìîðñêàÿ ðûáà

Ñàìîèçëó÷àþùèé êîñìè÷åñêèé îáúåêò

Ïðèñïîñîáëåíèå, ñîåäèíÿþùåå ÷àñòè çäàíèÿ

Ìåõîâûå ñàïîãè Âåë “Âîêðóã ñìåõà”

Ñûí äî÷åðè

“×åðíîå äåðåâî” Ïòèöà ñ êîøà÷üèìè âîïëÿìè

Âûäà÷à äåíåã Âåí÷àåò Âÿçàíûå, õëåáíûé øåðñòÿ- ñòåáåëü íûå Ñîëÿíîé ðàñòâîð Øóì ñ ðàñêàòàìè

Äóðíîé èëè ìóçûêàëüíûé

ßïîíñêèé ãèìíàñò Øíóð â àâòîïîêðûøêå

Îòâåòâëåíèå ãîðíîé öåïè Ëàðåö äëÿ õðàíåíèÿ ìîùåé

Óñòíîå âûðàæåíèå

Приз!

Ôðàãìåíò áèòîé âàçû

... Êàáî Ñêîðîñòíîé ðåæèì ðàáîòû

Æðåöïðîðèöàòåëü Ìîíãîëüñêîå ãîñïîäñòâî

Ïîï èç ïðîòåñòàíòîâ

Âèòîé áåëûé õëåá

ßðêèé õâîñòàòûé ïîïóãàé Ãíåâ ìîíàðõà

Óäîáðåíèå

Ðàñïàä ïàðòèè íà ÷àñòè Æåíñêàÿ íàêèäêà

Ïëóã, ñòàâøèé ðàðèòåòîì

Äâèãàòåëü íà êîëåñàõ

... ÑíèìàÄåòñêàÿ øàïêà ñ Êîíàí åìàÿ ëåíòàìè Äîéë ïîð÷à

Ìàãèñòðàëü îò ñåðäöà

Äâåðè ïðåä ðàåì Êîïîòü Ñâÿ- Âåðåâêà íà ùåííûé ñ ïåòëåé íà êàñò- áûê ó ðþëå åãèïòÿí êîíöå

×àñòèöà âåùåñòâà

Áîëîòíûå âîäîðîñëè

Øîâ íà òóôëÿõ

Íåó÷åíüå

Ïóòü ê èñïîëíåíèþ

Öàðñêîå êðåñëî

Çàâîä â Òîëüÿòòè

Âàãîííàÿ ïðèõîæàÿ  ðèôìó ñî÷èíÿþùèé

Ïîìèäîð äëÿ êåò÷óïà

ßùåðèöà ñ Ìàäàãàñêàðà

Ïàëî÷êà ó÷èòåëÿ Ñðåäñòâî îò êðîâîïîòåðè

Ìàñêèðóåò ïðîðåõó Ïàðëàìåíò Óêðàèíû

Îòâåðñòèå â äâåðè

Ôîòîàïïàðàò Âîçâûøåíèå â õðàìå

Èíåðòíûé ãàç

Òêàíü íà øàðîâàðû

Èíäèéñêèé îëåíü

Âûõîäíîå îòâåðñòèå ñòâîëà

Ñîñòîÿíèå â àâòîáóñå

Íàïèòîê èç æáàíà

Æàëîáà ìèðîâîìó ñóäüå

“Ìóíäèð” áàíàíà

Ðîäñòâåííèê êåôàëè

Òåðïêèé ïëîä ×åëîâåê ñ ìóñêóëàòóðîé

“Ëèøíèå” äåíüãè çà “ëèøíèé” áàãàæ

Âîäíîå ðóñëî ñî øëþçàìè

Ìàðêà ìîòîöèêëà

Õàòà èç ãëèíû

Âèíî äëÿ êîðîëåé

Ïîêàòûé ñïóñê

Äîíîñ÷èê â äåòñêîì ñàäèêå

... Ðàìàçîòòè

Òîðãîâåö Æåíà ïîäåðæàííûìè ôþðåðà âåùàìè Àäîëüôà

Êàìåíü äëÿ êàìåé

Øèðü è ãëóáü Çåìëè

ßäîâèòûé ëþòèê

Äåòñêèé âåëîñèïåä

Ñàïîæíûé êðåì

Äîñêà íà ïîëó ïîä äâåðüþ

Çåðíîõðàíèëèùå

Êèòàéñêèé “õëåá”

Ãîíò äëÿ êðîâëè

Îáðàùåíèå ê ìóæ÷èíå íà Ðóñè

Ñåâåðíûé âåòåð

Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå

Óáûòîê, ïîòåðÿ Òîïëåíîå èëè ïîäñîëíå÷íîå

Òðèãîíîìåòðè÷. ôóíêöèÿ Ñìåøíîé ñëó÷àè

Ñàíòà èç Ëàïëàíäèè

Îêðàñêà çâóêà

Ñòèëü â æèâîïèñè

Ñòåïåíü ñâå÷åíèÿ ëàìïû

Îñàäíàÿ êàòàïóëüòà

Ãàëåðåÿ èç àðîê

Êèñòü ñî ñæàòûìè ïàëüöàìè

ÂîîðóÄðåâíÿÿ ëåòîæåííàÿ ßãîäíûé äåñåðò ïèñü áîðüáà

Æåçë Äèîíèñà

Ìíîãîãëàçûé âåëèêàí

Ключевое слово сканворда впишите в призовой купон на стр. 74 и примите участие в розыгрыше ценных призов.

Óãîùåíèå èç óëüÿ

Ñòàðîðóññêîå ëîæå

Ïîïçâåçäà Ãóðöêàÿ

Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.

Äîðîãà, ïàðàëëåëüíàÿ ëèíèè ôðîíòà


62

Люди делятся на две половины: те, кто сидит в тюрьме, Ïàðóñíèê Ðåçèäåíöèÿ ìåíåäæåðà Àïòå÷íûé ãàëîãåí

Àíòè÷íûé ïåâåö

Èçäåëèå èç îíèêñà

Ïàðàë- Äðåâíÿÿ ëåëî- ñòîëèöà Èðëàíãðàìì äèè Àêòåð ... Ïèòò

Ïðîôè íà èïïîäðîìå

Íàãðàäà äëÿ ðåæèññåðà

Îâîù äëÿ áîðùà

Ãðóïïà àôðèêàíñêèõ ÿçûêîâ

Ïóòåøåñòâåííèê íà Êîâ÷åãå

Îõîò- Ïîñåëåíè÷èé íèå ðåðàñ- ìåñëåííèêîâ ñêàç

Ñîâè- Àìåðèíûé êàíñêàÿ ïîïó- êóêóøêà ãàé

Ãàç â âîçäóõå

Íåñóùàÿ ïëîñêîñòü ñàìîëåòà

Ôðàíöóçñêèå ïàðòèçàíû Ïëîä èç Íîâîé Çåëàíäèè

Ðàçäåëåí íà êâàðêè

Êàðòû ìàãà

Ïåðâîöâåò

Ïëîòíè÷èé èíñòðóìåíò

Òêàíü äëÿ ïàëüòî

Ñêðóòêà èç ìàðëè Ôîðìåííûå áðþêè

Îñòðîâ íà Îíåæñêîì îçåðå

Îáíèè

Êðîëè÷èé ãèïíîòèçåð

Øåëêîâàÿ ïðîçðà÷íàÿ ìàòåðèÿ

Ó÷èòåëü â èñëàìå

Áûë äî ôðàíêà

Ñêóëüï- ëàñòü Ãðóïïà òóðà â «... Ýëëàäå Ãåðìà- Ïåðïë»

Äîáû÷à Áåíäåðà

Óäàâ Ìåðà Ìàóã- äëèíû â ëè Àíãëèè

Ðàñêðóòêà èäîëà â ÑÌÈ

Õ/ô «×àñ ïèê», àêòåð

Øåäåâð Öâåòîê îò íà ëóãó ïîâàðà

«Íàïàðíèê» ðîòîðà

Ðåêà â Îðëå

Ïîõèùåí Ñíåæíîé Êîðîëåâîé

Ñâÿòû- Áîã âåòðà, íÿ îòåö Êèåâà Ìàðóòîâ

Óäàðíûé ìóçèíñòðóìåíò

×àñòü ãóñåíèöû òàíêà

Àôðèêàíñêèé âîðîáûøåê

Êëåñò...

Àêâàðèóìíàÿ ðûáêà

Ìåñòî äëÿ ðîÿ

Äðåâíèé ìèíîéñêèé ïîðò

Òèðèñòîð

Êîêîñîâîå âîëîêíî

Áîãèíÿ çåìëè â Ýëëàäå

Áèëüÿðäíàÿ èãðà

Èçÿùíûé ïèäæàê

Íà÷àëüíèê Êîìàíäíàÿ èãðà ñ ìÿ÷îì

«... Íà òîëñòÿ- ïëå÷å êà», îôèöåÎëåøà ðà

Êðóï- Áóêâà íûé ÿðêèé êèðèëïîïóãàé ëèöû

Íàëîã íà Ðóñè

Âçðûâ÷àòêà êîâïàêîâöåâ

Ïëåìÿííèê Àâðààìà

Äðåâíåðóññêàÿ áóêâà Ýêñòðàñåíñ ... Ãåëëåð

Êó÷à òîâàðîâ

Ñðåäíåâåêîâàÿ Ìüÿíìà

Ãëàâà ìå÷åòè

«Ñîêðîâåííàÿ ãîðà», àâòîð

... Èîñåëèàíè

Êîëåñî Áëàæåíñòâî

Ñëàäêàÿ ìàññà ñ îðåõàìè

Ñîïåð- Õèðóðãè÷åñêèé íèöà èíñòðóÑïèðñ ìåíò

Ëåñòíèöà êîðàáëÿ

Ñòîëè- Ñîâðå- Êðåñòüìåííàÿ ÿíñêàÿ öà ïåðñèÊåíèè ÿíêà òåëåãà

Îòïðàâëåíî ïî ïî÷òå

Ñòîëèöà Ñàìîà Ñåðèàë «...ôàêòîð»

Ñòàðêà, àáñåíò

Íàëîã

Ðàñòåíèåïàðàçèò

ПОДСКАЗКА!

Äðåâíåðóññêèé íàïèòîê

... Ëóêîéå

Ñâèí íà îòêîðì Äðàãîöåííîñòü íà öåïî÷êå

Ñûí Íèêòû

Îñíîâàòåëü Ðèìà Äðåâíèå ñ÷åòû

Âàëþòà Èðàíà

Ýôèðíîìàñëè÷íàÿ êóëüòóðà

Âòîðîé ïåðèîä ïàëåîçîÿ

Çàðèñîâêà

Êîàòè, ðàêîåä

Öàðü Ñòðèæêà è ïîñèêó- ñòðîåëîâ íèå

×àéíàÿ ÷àøà ... Ïîëüíà

Ðàçãîâîð äâîèõ

... êóáà

Èíäèéñêèé áóéâîë

Çåð- Êîíñòíèñòûé ðóêòîðèãðóøêâàðö êà

Ïåâåö Ñåëåíèå ... íà Íàìèí Êàâêàçå

Ïðåññóïàêîâêà Õ/ô «Òåìíûé ðûöàðü», ðåæèññåð

Èíäîåâðîïåéöû

Ñòîëèöà ñ Ðàäîé

Ðîìàíñ «... ÷åðíûå»

Õèùíèöà â ïîëîñêó

«...Ãîðáóíîê», Åðøîâ

Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется английский мореплаватель, участник экспедиций Д. Кука. Его именем названы города в Канаде и США.

Ëîãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ

Îòïóñê

Âàðèàíò ýñïåðàíòî

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


63

и те, кто должен сидеть в тюрьме. Марсель Ашар Äóýò ñåñòåð Çàâàëüñêèõ

“Çîëîòûå ñòðóíû” Ñàäêî

Ñîâåòñê. ñïîðòèâíûé êîììåíòàòîð

Àêòåð Êîðìîâîé çëàê â ðîëè Ôàíòî- Äëèííûé ìàñà äåôèñ Óçêîíîñàÿ îáåçüÿíà

Ðàçäåë êèáåðíåòèêè

Êðèâàÿ âòîðîãî ïîðÿäêà

Áîãèíÿ ïðàâîñóäèÿ ñ âåñàìè Ïîëü- ×èññêèé ëî â ðåæèñ- êàëåíñåð äàðå

Ñâàäåáíûé õëåá

Âûñòóï- Äâîéíîé ëåíèå õîä â êîâáîÿ øàõìàòàõ íà áûêå

Áðàò Àâåëÿ

Ðåêà ÔÊ ÏàðèÈòàëèè æà Ðîññèéñêèé ïåâåö

Ìàñîíñêàÿ ...

ÎáîÙèò ãðåâàòåëü Çåâñà â äîìå

Ñðåäà Íàóêà î äëÿ ðà- íåïîçíàíäèîíîì âîëí

Áðàçèëüñêèé ôóòáîëèñò

Äæåçâà

Ãåðîé “Ìàòðèöû” Áåéñ- Êàïèáîëüòàí íàÿ “Íàóòèëóñà” ... Ôðàíöóçñêèé ôèçèê

... Òûêâà îò Îáùèí ïðèêîñíîâåíèÿ â ôåè Ëîíäîíå

Òåíîð Ýíðèêî ... Îðóæèå êàâàëåðèñòà

Ãðóçèíñêàÿ öàðèöà

Îïîðíàÿ ñêóëüïòóðà

Îëåíü ñ ïàíòàìè

Ìîðåïëàâàòåëü Âàñêî äà ...

Äåòñêàÿ Ñòîëèöà øàïî÷êà ÀçåðÏðîñ- áàéäòåéøåå æàíà Ñîáðàíèå ðàçíûõ ïðåäìåòîâ

Äèòÿ íà Ðóñè

Ïîõîæà íà øïàãó

×àñòü âòîðîãî áëþäà

В этом сканворде слова-ответы вписывайте по слогам, т.е. в каждую клеточку отдельный слог.

Ìåòàëë äëÿ êîðîíû

Ïîëîòíÿíàÿ êîðìóøêà

Ïîìå- Àëåêùèê ñàíäðèéñêèé íà ëèñò Ðóñè Ìóçûêàíò ... Ñòàðð

×åðòåæ Áîáîâàÿ ãåîêóëüãðàôà òóðà Êîïûòíîå ñ õîáîòêîì

Óñòàíîâëåííàÿ ìåðà Àâòîð ðîìàíà “Çâåðîáîé” “... Ìèðà”, Ä.Àíäðååâ

Àâòîð Àâòî “Ôèàò ñêàçêè î ...” Çîëóøêå Áðàçèëüñêèé ïèñàòåëü

Êèòàéñêèé öèòðóñ

Øàíñîíüå Äæî ...

“... ×óäðà”, Ãîðüêèé

Óïà- ×àéíàÿ êîâêà ÷àøà

Ãðóçèíñêîå áëþäî èç êóðèöû

Ñëóãà Õëåñòàêîâà

Ãóììè

Äàðèò êðîâü áîëüíîìó

Èíäèéñêèé áîã Áàíêîâñêîå èçâåùåíèå

... Ëèòâèíîâà Ãàðàæ Îêàí- Øïèê, òîâêà òåïëî- êëóìëÿðä âîçà áû

 ñîñòàâå ÷àñà

Ëåòíÿÿ øëÿïà

Âåòêà åëè

Ñóäàíñêàÿ ðîçà

ÇàÌåðîñòîëü- ïðèÿòèå ñ íûé ãèä îáìàíîì Ìàðêà ñïîðòòîâàðîâ

Áîëãàðñêèé ñóï ñ éîãóðòîì

ßïîíñêèé èìïåðàòîð

Ñèáèðñê. áîëîòà

Áåçâîðñîâûé êîâåð

Òðîïè÷åñêàÿ ïòèöà

ÍËÎ – ëåòàþùàÿ ...

Àðìÿí- Ùèòîê ó ñêèå ðóêîÿòè øàøêè øïàãè

Ðåìíè ó ñåäëà Òóâèíñêèé ïèñàòåëü Õðàíèëèùå ôàíòèêîâ

Ëàòèíîàìåðèêàíñêèé òàíåö

“... ê ðàäîñòè”, Áåòõîâåí

Öûãàíñêàÿ îáùèíà

Æåíîëþá

Àêòðèñà ... Àíäåðñîí

Ñîäåðæèìîå ãàðäåðîáà

Ãîðû â Áîëãàðèè

Ñëàä- Âîäíàÿ ìàêàÿ ãèñòÿãîäà ðàëü

Ðóêîòâîðíûé îâðàã

Íà êîíöå ïàëüöà

Êîìíàòíàÿ ñîáà÷êà

Îæîã, ïîðåç

Áàìáóêîâàÿ ôëåéòà

Ãóñàðñêèé ìóíäèð

Æèðÿê

Êàáàí÷èê â ñåëüâå

Äðóã ÔÊ â ×åáóÊèåâå ðàøêè

“Êðåéöåðîâà ...”, Áåòõîâåí

Ñåðèàë “Äîëãàÿ ... â äþíàõ”

Ëèíåéêà ñ ïðîðåçÿìè

Ñëóæáà â êîñòåëå

ßïîíñêàÿ âèøíÿ

Êàçàõïàòðèàðõ

Ïåâåö ... Âèíí

Áîãèíÿ âîëøåáñòâà â Ýëëàäå

Ôèíñêàÿ áàíÿ Ñîñòÿçàíèå ÿõò Êðóïíûé ïîïóãàé

Âîäêà ìåêñèêàíöà

Èíäèéñêèé Êóïèäîí

Ñëóãà ... è ïðè ãîñïî- ìàæîð äèíå

Êàóñòè÷åñêàÿ ...

Ôèãóðíàÿ ïàñòèëà

... Øàíåëü

ÀìåðèÑòîëêàí- Äåáðè ñêèé ëåñà áåö åíîò ÀêâàÍàðêîÌàðèòè÷åëåíüóìíàÿ êèé áó- ñêèé ðûáêà òåðáðîä êóñò

Ãîëîñ Âîëêîâà è ..., Äîãðóïïà ìèíãî “Òàòó”

Ôîòîàïïàðàò Î÷åðäëÿ òàíèå ïðîôè

Êðóæåâà Îðóæèå â ïðè÷åñêå äðîâîèñïàíêè ñåêà

Íà÷àëü- Êîñòà... íèê â ìåøêå Íèæå Ñîëîõè ãðàôà

Ñëàäêîåæêà Áîæåñòâî âðåìåíè â èíäóèçìå

Êèðèëë. áóêâà

Ôðîí- Ñâèäà- Ïîä- Ëåéòòîâàÿ íèå ðûâíèê ìîòèâ äîðîãà

... Áðåãâàäçå

Ìàëåíüêèé êîíü

Äëèííàÿ ôðàçà

Ðîñ- Áèòâà ñèéñêàÿ “òîëêàïåâèöà ÷åé”

Àññîðòè

Ïðîñ- “Òðîå- Ãîðà òóïîê ðó÷è- Ïàðèñà öà”

Õ/ô “... Ñîñåäñðàæàêà ëèñü çà Ðîäèíó” Êàÿ

Çàãîðîäíûé äîìèê

Ñòåíî- Ïüåáèòíîå ñà ñ îðóäèå êîäîé

Õ/ô “Îñòðîâ äîêòîðà ...”

Èòàëüÿíñêèé æèâîïèñåö

Êàðòè- Ëåêàðñòíà âåííûé Ïèêàñ- êóñòàðíèê ñî

“Ìàäàì Àìåðè...”, êàíñêàÿ Ôëî- êóêóøáåð êà

Áîãèíÿ ïëîäîðîäèÿ â Ôèíèêèè

Ïåðñîíàæ äðàìû “Îòåëëî”

Àêòåð ... Âèë- Êëÿóçà ëàäæî

Àêòðèñà ... Ðóñëàíîâà

Òîâàð ñ ôåðìû

Ñïóòíèöà Àôðîäèòû

Îïåðà Ïó÷÷èíè

Ñòðàñò- Ôàëüíûé òàíåö øèâêà

Áàëåò ÊàçàöÃðàô- “Ëåáå- êèé êîëäóí äèíîå ïîë...” êîâíèê

Âñåâèäÿùåå ...

“Îðó- Ó÷èòåëü æèå” Ñòðàáàðäà äèâàðè Ãðå÷åñêàÿ áóêâà

Ïðèãî- Èñïàíòîâëå- ñêèé íèå ñþððåñóïà àëèñò

Ñîçäà- Õ/ô òåëü “Ïÿòíàäïèñòî- öàòèëåòëåòà íèé ...”

Æåíà Àâðààìà

Ïåâèöà Ïàòðèñèÿ ...

Öåðêîâíûé ñîþç

Ôðàí- Ìàãöóçñêèé õóäîæ- íèòíûé ñïëàâ íèê

Ñåëüäåâàÿ ðûáà

Ñòðàíà êëåíîâîãî ëèñòà

Îäåæ- Ïðîäà êîë ìîíàõà óøåé Âîñõîä èëè çàêàò Ñîëíöà

Ìåãàïîëèñ

Çîëîòàÿ Êðóïà èç ïåðñèäñêàÿ ñòâîëà ìîíåòà ïàëüìû

Впишите ключевое слово в купон на стр. 74. Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.



65

Отвечу на письмо с фотографией. Пейзажи не присылать. Àááàò

èç Ìàêîâàÿ âûòÿæêà çàìêà Íàó÷íàÿ Ïîëèòè- Æåñòî÷åñêèé “ïîñòà- “ïîôèêàÿ íîâêà” ãèçì” îáëàâà

Ýëåìåíòàðíàÿ ÷àñòèöà

ÀçèàòÅäà, ñêîå ãîñóñíåäü äàðñòâî

Æåíñêèé èëè ìóæñêîé

Êðóòîé ïîâîðîò

“Êðàéíèé” äîì íà ñåëå

Öåðêîâíîå ìàñëî

Ðîìàí Æ.Àìàäó

Àìåðèêàíñêàÿ áàñêåòáîëüíàÿ ëèãà

Íåêà÷åñòâåííàÿ ïðîäóêöèÿ

Äåðåâÿííîå âåäðî

Àíòè÷åðòîâî áëàãîâîíèå Êóëüòóðíîå ìåðîïðèÿòèå

Êîëëåêòèâíàÿ æàëîáà Âèçàí- Èçîáðåòèéñêèé òàòåëü ëîãàôåîäàë ðèôìîâ

Ëåñíîå “ðàäèî”

Âûìåðøàÿ ïòèöà

Ëåãêîàòëåòè÷åñêèé ñíàðÿä

Ïîðîäà îâåö

Ìîðñêàÿ ïðîìûñëîâàÿ ðûáà

... Ìàêêàðòíè

Ãðóïïà Þ.Øåâ÷óêà

Âîçäóøíûå âîðîòà Ìîñêâû

Êóïîðîñíûé ìåòàëë

Ïóøíîé çâåðåê

Êîíñòðóêòîð “×åðíîé àêóëû”

Èíäèéñêàÿ êîáðà

Ïåðâûé êîñìè÷åñêèé òóðèñò

Êàðëèê

Ïðåäåëüíûå î÷åðòàíèÿ

Îñâåùå- Ìèíåðàë, íèå ïî êàðêàñíûé áîðòó ñèëèêàò ñöåíû

Ãîëëèâóäñêàÿ àêòðèñà

“Çàðàçíûé” ñòðàõ

Ïåâ÷àÿ ïòè÷êà “Ïåðíàòàÿ” ðó÷êà

Æèòåëü ïîäíåáåñüÿ

Çîëîòàÿ âèçàíòèéñêàÿ ìîíåòà

“Îáûêíîâåííîå ÷óäî”, àêòðèñà

ÝëüÁàõð

“Ìåðòâûé ñåçîí”, àêòåð

Ïåñíÿ Þ.Ëîçû

Ñàìîãîí

Àëëåãîðè÷åñêàÿ äðàìà

Ñîäåðæèìîå ñâàëêè

Ôóòáîëüíûé àãåíò

Ïåâèöà ... Ãàãàðèíà

Àýðîïîðò Òîêèî

Ãåíåòè÷åñêàÿ êîïèÿ

Êîñìîíàâò ¹2

Àêâàðèóìíàÿ ðûáêà

“êîíü”

Ñîâåòñêèé àâèàêîíñòðóêòîð

Ôîðìåííàÿ íàøèâêà

Èô

Äâóõ-

Íåçàâè- êîëåññèìîñòü íûé

Ðóññêèé êðèêåò

Íàâàõà

Àíòè÷íàÿ Æåíñêàÿ ñòàòóÿ ñòðèæêà äåâóøêè

Ñîçäàòåëü

Ñàìûé çàïàäíûé ìûñ Åâðîïû

Áèîäèçåëüíàÿ êóëüòóðà

×åòûðåõóãîëü- Òèðàí íèê

Âîñïèòàòåëüíûå ïàëêè

Ïðîøèòûé êðàé îáóâè

Ïîäåëî÷íûé êàìåíü

Ðàäèîàêòèâíûé ãàç

Äîêóìåíò

Äèêèé àçèàòñêèé áûê

Ñòàðèí. êàôòàí ñî ñáîðêàìè Ñòèõîòâîðåíèå À.Ïóøêèíà

Æåíû ñóëòàíà

Êðûëàòûé êîíü

Ïîëèíåçèéñêîå êîðîëåâñòâî

“Êíÿçü òüìû”

Ñûðüå

Êðó÷à

Àáðèêîñîâûé ëèêåð

Ìåëêèé Ñðàæåäåìîí íèå

ÔÊ Èñïàíèè

Ñíóêåðíàÿ òðåíîãà Êèëü – Êàíîïóñ; Ëèðà – ...

Îòáåëèâàþùàÿ ãëèíà

Äåòàëü æåíñêîãî ïëàòüÿ

Àêòåð èç “Âå÷åðíåãî êâàðòàëà”

Ïåðåâîïëîùåíèå àêòåðà

Áàðáîñ

Áîëîòíàÿ ïòèöà

Ìàðêà àìåðèêàíñêîãî àâòî

Ïøåíè÷íîå ïîëå Êèïà, âüþê

Ãîðíàÿ âûðàáîòêà

Ключевое слово сканворда впишите в призовой купон на стр. 74 и примите участие в розыгрыше ценных призов.

Óïàêîâêà òîâàðà

“Áèñåð” íà òðàâå

Äîñïåõè ðûöàðÿ Øèðîêîå æåíñêîå ïàëüòî

Ïðîòèâ íåãî íåò ïðèåìà

Ëóííàÿ ìóçûêà Êîñòü, îñòîâ ñêåëåòà

Êîøà÷üå ëàêîìñòâî

Ìå÷ ñàìóðàÿ

Óðèíà

Êóðèíûé çëàê

Ïðèòîê Îêè

Àâèàïðèãîðîä Ìîñêâû

Âèä êðóæåâ

Èâà

Ñòðîé êîðàáëåé

Íîâîãîäíèé “ìóñîð”

Ñêàçî÷íàÿ âîëøåáíèöà

Ìèíåðàë, ðóäà òèòàíà

Приз!

Êèòàéñêèé êðûæîâíèê

Ðîìàí À.Ãîëîâêî

Äîãîâîð îá îáìåíå

Ëó÷øèé ôóòáîëèñò 2000 ã.

Ìîäíîå “òå÷åíèå”

Îáëàñòíîé öåíòð Ðîññèè

Æåíà ìîíàðõà

Åäèíèöà îñâåùåííîñòè

Ïåðåïðàâà

Âëàãîëþáèâûé çëàê

Ñòðàíà óòðåííåé ñâåæåñòè

Ïðàçäíè÷íàÿ îïóõîëü

Ðå÷íàÿ êàðïîâàÿ ðûáà

Ðóññêàÿ ìåäíàÿ ìîíåòà

Øàõòåð – Àõìåòîâ; Äèíàìî – ...

Âèíèëáåíçîë

Öåïè äëÿ ñàìîáè÷åâàíèÿ

Òðîïè÷. äåêîðàòèâí. òðàâà

ÊîñìåÁðàò òè÷åÊàññàíäðû ñêàÿ “ìóêà”

Ó íåãî äóøà â ïÿòêàõ

Äðåâíèé æèòåëü Ïðè÷åðíîìîðüÿ

Íàêàçàíèå ïîñòîì

“ÃÈÄíîå” çàâåäåíèå

Íåñîãëàñèå

ëóðãèè

Ðîä âîéñê

Ïîìïà íà êîëåñàõ

Ìàòåìàòè÷åñêèé çíàê

Ìàêîâêà ìåòàë-

Òåððèòîðèàëüíàÿ åäèíèöà

Äåçîäîðàíò

Ãåîìåòðè÷åñêîå òåëî

ÍàðêîÄåëîãè- êàáðü, ÷åñêàÿ ÿíâàðü, ïüÿíêà ôåâðàëü

Çâåçäà ôðàíöóçñêîãî êèíî

Ñîñóä èçîáèëèÿ

Ðåãóëÿòîð íàïðÿæåíèÿ

Ïåðíàòûé êîñÿê

Ìíîãîëåòíèé êîðìîâîé çëàê

Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.

Öåëåáíûé êðåì


66

Дружба – это сестра любви, но от второго брака.

Óáîãèé äîìèê

Ëîêàòîð Îáðàìëåíèå ñöåíû

Ëþáèìîå çàíÿòèå

Âîêàëüíîå óïðàæíåíèå

Ïîäðîñøèé âååð

Îäíà èç àêâàðèóìíûõ ðûáîê

Ïðåäîê èòàëüÿíöà

Áåçâîçâðàòíàÿ ïîòåðÿ

“Âîðû â çàêîíå” (ðåæèññåð)

Êàâàëåð Áàðáè

“Âàðâàðà-..., äëèííàÿ êîñà”

Ïîë ... (ïåâåö) Áàëåòíàÿ ïîçà

Ìèð çâåçä è ãàëàêòèê

Îòñåê àìáàðà Âçðîñëîå íàñåêîìîå

Íîæ íà ñòàíèíå äëÿ ôîòîáóìàãè

ßïîíñêèé àíàëîã Âåçóâèÿ

Îïåðà Âåðäè

Áîëîòíàÿ ïòèöà ñ äëèííûì êëþâîì

Äîìèê â Àëüïàõ

Æóðíàë “Æåì÷óæèíà êðîññâîðäîâ” âûõîäèò ñî ñìåùåííîé íóìåðàöèåé (íå 12 íîìåðîâ â ãîä, êàê äðóãèå åæåìåñÿ÷íûå èçäàíèÿ, à 13). Òàê êàê ¹1 æóðíàëà âûøåë â äåêàáðå 2012 ã., òî â ïîäïèñêó íà 2013 ã. ýòîò íîìåð íå âêëþ÷åí. Ïîýòîìó â ÿíâàðå 2013 ã. âñå ïîäïèñ÷èêè ïîëó÷àò ¹2, â ôåâðàëå – ¹3, â ìàðòå – ¹4 è ò.ä. Òå ÷èòàòåëè, êîòîðûå ïîäïèñàëèñü íà ãîä, ïîëó÷àò âñå 12 íîìåðîâ: ñ ¹2 ïî ¹13 âêëþ÷èòåëüíî. Ïðèíîñèì ñâîè èçâèíåíèÿ è áëàãîäàðèì çà ïîíèìàíèå!

... êðåï÷àë Ìèíèîïàõàëî

Óñàäüáà Áåéðóò ìèëëè- (ñòðàîíåðà íà)

Áîäèáèëäåð è êóëüòóðèñò

Ïîäðóæêà ãóïïè è ñîìèêà

Òî, ÷òî íà êîíó Ôðàíö. ãîðîä êèíîôåñòèâàëåé

Äåíçíàê ëèòîâöà

Ïðÿíàÿ òðàâà

Íàãðåøèë â ðàþ

×ëåí êîìàíäû

Ãëóõîé ðåâ âîäîïàäà Çâåðü ñ õîáîòîì

Îí æå ßçîí

Ìàòåðèàë äëÿ ìàäàì Òþññî

Ñòèëü â àðõèòåêòóðå

Äîêóìåíò èç îòäåëà êàäðîâ

Âñå, ÷òî ïàäàåò ñ íåáà â íåïîãîäó

Âðàæäà, ññîðà Òðîôåé îõîòíèêà Äâóíîãîå òàêñè

Ðåãàëèÿ êîðîëÿ

Îñíîâàë Ðèì

Èíôîðìàöèîííàÿ ñëóæáà ÒÀÑÑ

Ñòîëèöà Óêðàèíû

Êàâêàçñêèé êåôèð

Ïåíäæàáöû

íèå, êëÿòâà

Àðòèñòêà Íîâèêîâà

Öåðêîâíûé îáðÿä ïî ïðîñüáå

Ñòîëèöà ßïîíèè

Àíòèñòàòèê

ÀÒËÀÑíàÿ ñòðàíèöà

Ïîïóãàé è äðåâí. àðìÿíñê. ãîðîä

Ìåñòà â òåàòðå

Íîâîãîäíèé óòðåííèê Àíòè÷íûé ó÷èòåëü êðàñíîðå÷èÿ

Äîêàçûâàåò âèíîâíîñòü

Èìÿ Àðíîëüäà âàðâàðà

Ключевое слово сканворда впишите в призовой купон на стр. 74 и примите участие в розыгрыше ценных призов.

Âûïÿ÷åííûé îðãàí, ãðûæà

Èñêðèâëåíèå áàëêè

Ïëóã, ïåðåêîâàííûé èç ìå÷à

Áîëåçíåííûé ñëåä îò ãîðÿ÷åãî

Âàëþòà èç Àñòàíû

Áîá, ñêèáîá

Äåòàëü ïèñòîëåòà

Çàñòûâøèé ðàñòâîð

Àðàáñêàÿ ñòðàíà

“Ñòàöèîíàðíîå” ìîðñêîå æèâîòíîå

Ñòîÿíêà ñóäíà

Ïóäåëü Êóïðèíà

Ñòðåëîê ïî ëþáâè

Íåîäîáðåíèå, óêîð

Ïîäîñèíîâèê, ïîäáåðåçîâèê

Àêòåð, ñòàâøèé ïðåçèäåíòîì

Ìåðà äëèíû

Äåëåíèå Îáåùà- êîìïàñà

Ñàòèðèê Èçìàéëîâ

Приз!

Óàéëüä è ïðåìèÿ Ìîðñêàÿ ðûáà

×àñòü ñåòà

Êðóïà èç êóêóðóçû

Ëåäÿíîé ñòàäèîí Êàáàí õîêêå- èíà÷å èñòîâ

Òðàâà ìåäâåæüÿ ëàïà

Äåðåâî äëÿ âêóñíîé íàëèâêè

Ìûøöû æèâîòà Ôàíòàñò ... Ãàððèñîí

Ôðàíöóçñêèé ìèì

“ÔàíôàíÒþëüïàí” (èìÿ àêòåðà)

Ïîìåùåíèå äëÿ ìàøèí

Ãðå÷åñêàÿ Þíîíà

Ìíîãîäíåâíûé ïüÿíûé çàãóë

Èçäàíèå èç áèáëèîòåêè

Áóéâîëêàðëèê

Ñêîðáü Îçåðî â Àáõàçèè

Ñòèëü íåãðèòÿíñêîé ìóçûêè

Ïðåäîïëàòà

Ãëàâíûé îõîòíèê çà 12 ñòóëüÿìè

Õâîéíàÿ äîñêà

Îòðåçîê âðåìåíè â 1/12 ãîäà

Æåíñêîå ïàëüòî ñ ïåëåðèíîé

Ñëó÷àé ïðîñòî êóðàì íà ñìåõ

Îäèí èç èíäèéñêèõ æèòåëåé

Äåéñòâèå íàóäà÷ó

Íå âîðîáåé Êîðîòêèé ãóñòîé ïóøîê êîâðà

Ïå÷íàÿ ðîãàòèíà

Äîðîãèå ÷èòàòåëè!

Ìîùü

“... áîëüøîé, åìó âèäíåé”

×óâñòâî ñòåïèñòà

Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïîäïèñ÷èêîâ æóðíàëà

×ëåí ñåìüè êàê ðîò

“Ê” âñòàðü

Ðûáíûé “ñà÷îê” ñåéíåðà

Çåìëÿ÷êà Ðîçû è Öèëè

Êàíàäñêàÿ ïîïçâåçäà

Áðîíõèàëüíàÿ äóøèòåëüíèöà

ßïîíñêàÿ ýëåêòðîííàÿ òåõíèêà

Ôðàíö. ýñòðàäíàÿ ïåâèöà

Ãåííàÿ êîïèÿ Çîíà, ðåãèîí

Àôðèê. îáåçüÿíà

Ìàðêà êîôå

Äåòàëü ãðàíàòû

Ïðèëèïàþùàÿ ê çóáàì êîíôåòêà

Ýêçåìïëÿð êîííîé àâèàöèè

Íàëîã ñ íàðîäîâ Ñåâåðà è Ñèáèðè

Ïëîä Îòñåê íà ñóäíå öèòðóñà çåëåíîãî äëÿ öâåòà òîïëèâà

Ìåòêà îñòðèåì íà ìåòàëëå

ßáëî÷íûé ïðàçäíèê

Àâòî “Êàê” â ÿçûêå “made íàøèõ in” ïðåäêîâ ßïîíèÿ

Ëîâ÷àÿ ïòèöà

Äîáàâêà ê ïèùå ãðóäíîìó ìëàäåíöó

Çåìëÿêè êîìàí÷åé è äåëàâàðîâ

ÑÒÎ

×åðíûé Îòåëëî

Ìàëàÿ òîëèêà

Àãíèÿïîýòåññà

Ðèòìè÷åñêîå óäàðåíèå â ñòèõàõ

Ñòàêàí, çàïîëó÷èâøèé Âåïðü ðó÷êó

Àâèà

Íóäíûå àíàëîã õëîïîòû àâòî-

Õèùíèê ñåìåéñòâà êóíüèõ Çíàìÿ ðóññêîé äðóæèíû

Ðàêåòî÷íûé âèä ñïîðòà

Ïðîäàí äëÿ ïîêóïêè àëûõ ðîç

Ãîðîä àíåêäîòè÷íîãî ïîðó÷èêà

Àëëàõ ...

Áðåãâàäçå

Îçîðíèöà è ïðîêàçíèöà (ïðîñò.)

Êðàéíèé ..., õîëîäíàÿ ÷àñòü ÐÔ

Êðåéñåðìóçåé íà Íåâå

Ëàìïàâñïûøêà

Ñîâ. ýñòðàäíûé àðòèñò Ëþáîâíûé ïîåäèíîê â ïîñòåëè

Íà íåé âî äâîðå íàõîäÿòñÿ äðîâà

Óáèéöà ¹1 Ñòîïêà áóìàãè

Ñåëüñêèé ìàãàçèí

Ïóñòûííûé ïàóê

Ïðåëåñòü Êèñêà è òþëåíü

Ðîäèòåëü Òîìà Ñîéåðà

Ñïåö ïî ñàìîé ñâåòëîé íàóêå

Ïðÿìàÿ áî÷êà

Øàáëîííàÿ ôðàçà

Íàðîä Àôðèêè

Äóõîâîé ìàñòåð èç Áåëüãèè

Êëè÷êà Ñòàëèíà

Óñïåøíûé êîíêóðåíò äîëëàðà

Êðîé íàîáîðîò

Òðîñ äëÿ çàãëîõøåé ìàøèíû

Äåòàëü àêêóìóëÿòîðà

Ðîìàí â äåòñòâå Ðóññêèé êðåéñåð

Áîëüøàÿ çàäâèæêà íà âîðîòàõ

Âåñêèé àðãóìåíò ñêèôà â áîþ

Ключевое слово также можно отправить через Интернет. Подробная информация на стр. 74.



68

Специальное предложение от курортных Öâåò ãèìíàñòåðêè

“Ðàðèòåò” Áåëîâåæñêîé Ïóùè

Çðèìûé ñèìâîë ñâÿòîñòè

ßïîíñêèå øàøêè Ãóñòîé ìóæñêîé ãîëîñ

Àìåðèêàíñêèé îëåíü

Áåñïðîöåíòíàÿ ññóäà

Ñàðàé ïîä ñíîïû

Ìûñëèòåëü ÆàíÆàê ...

Áåëüãèéñêèé ðåâîëüâåð

Ïèòàòåëüíûé äëÿ ëèöà

Ñîäðóæåñòâî íàöèé

Êîëáàñíûé ñòóäåíü Äâà ñàïîãà – ...

Ñíèìàë ñ ãîëîâû âðàãà èíäååö

Áðåâíà íàä áëèíäàæîì

Øòèð- Ñóäíî íà ëèö – ðå÷íîé Òèõîíîâ, Áîðìàí – ïåðåïðàâå ...

Ñâåòåëêà

Ñîëîâüèíàÿ “ìóçûêà”

Íàøè ... åäóò ñàìè Êèðïè÷ñûðåö ñ ñîëîìîé

“Äâèãà- Êðàãà òåëü” ïî òîðãîâñóòè ëè

Ñëåä Äîáàâîò êà ê áûëîé ðàíû áëèíàì

Ãóáû ñëàäêèå êàê ìåä

Íîâàÿ òðàâà íà ïîêîñå

Îöåíêà ãèìíàñòó Ìó÷íèñòûé óãëåâîä

Íàêîïèâøååñÿ ñòàðüå

Òàáà÷íîå èçäåëèå

Èì íàòÿãèâàþò ñòðóíû

Ïðåðûâèñòàÿ ëèíèÿ

4,5 êì ó ôðàíöóçîâ

 äâà ðàçà ìåíüøå äèàìåòðà

Íèìá âîêðóã Ñîëíöà

Ïîäóøå÷êà ñ àðîìàòàìè òðàâ

Çàêî- Äóõîâïàííûå íîå ñîêðî- ëèöî â âèùà ìå÷åòè

Ñíåæíûé êðîâ ýñêèìîñà

Ïðîòåðòàÿ êàðòîøêà

“Îòãîâîðèëà ... çîëîòàÿ”

ßáëî÷íîå âèíî

ПОДСКАЗКА!

Äèêàÿ ïÿòíèñòàÿ êîøêà

Ñîáëàçíèòåëü æåíùèí

ÔàòàÁåççëîáíûé ëèçì – áðàò ... â ñàòèðû ñóäüáó

Îáëåãàåò àêðîáàòà

Ïðèÿòíûé “àâàíãàðä” ïîëó÷êè

Åãî çà- Êîäèðàåò ðàáëü îëèãîðäåö ãàðõà

Øòðàô çà ïðîñðî÷êó ïëàòåæà

Êðàñêà èç æåëòîé ãëèíû

Ñëåæàâøèéñÿ ñíåã

Ôëîòñêàÿ áëóçêà

Òåëåôîííûé èëè ñëóõîâîé

Ñïåö ñâîåãî äåëà Êîìíàòíûé ïåñ Íàïèòîê ê âîáëå è ðàêàì

Ðåêàïàðèæàíêà

Ìåäîâûé ïðàçäíèê âåðóþùèõ

ßçûê ñîöèàëüíîé ãðóïïû

Ìîíàðõ â ÷àëìå èñ ãàðåìîì

Ìîë÷àëèâîå ïîðèöàíèå

Ïîëíàÿ áåññìûñëèöà

Æèâîïèñåö ïî èìåíè Ïàáëî

×èí, äîáûòûé â ìîëèòâàõ

Ëîøàäêàêàðëèê

Ñòàðèííûé ñòèõ â 15 ñòðîê

Õâîéíàÿ âåòâü

Ïîäïèðàåò íåáåñíûé ñâîä

Îäíîâå- Ñòàðèííàÿ ñåëüíàÿ ñïîðò. ðóññêàÿ ëîäêà ìîíåòà

Êðóòîáîêàÿ âïàäèíà

Áóëî÷êà èç ïëàñòèíîê “Äûðî÷êà” â íàøåé êîæå

Ñêàçî÷íîå ÷óäîâèùå

Åãî ïîáåäó ïðèðàâíÿëè ê ïîðàæåíèþ

Ìåñòî äëÿ ñòàâîê êàðòåæíèêîâ

Ïîòóñòîðîííèé ìèð

Îáëèöîâêà ìåòðî

Ñïåöèàëèñò ïî ñîáàêàì

Êèñëîñëàäêàÿ ÿãîäà

Ëþáèìûé íàïèòîê àíãëè÷àí

Ìåëêàÿ ïðîìûñëîâàÿ ðûáà Äîãîâîð ìåæäóíàðîäíîãî óðîâíÿ

Âûìåðøàÿ ëîøàäü Îñíîâà âñåõ íèòðàòîâ

“Êîñìåòèêà” äëÿ îáóâè

Òó÷íîå ó òîëñòÿêà

Ñâåòè- Ìÿ÷ çà ëî áðîâïåðåä êîé èêîíîé ïîëÿ

Ëàþùàÿ Îçåðî â íà ñëîíà Àðìåøàâêà íèè

Äîêëàä ñòàðøåìó îôèöåðó

Îïàñíûé ñãóñòîê â âåíå

Òâîðåíèå èç íàñëåäèÿ êîìïîçèòîðà

Ðûáà ñ ðîçîâûì ìÿñîì

Ãðîìêèé âîïëü Øèíåëü ÷åðåç ïëå÷î

Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется осушенный участок морского побережья, защищенный от затопления дамбой. Отличается высоким плодородием.

Îòðåçîê èç ìîðçÿíêè

Òðåòü áàòàëüîíà Àíòåííà êóçíå÷èêà

АНЕКДОТЫ Продам котят. 2 недели от роду. Как оказалось, умеют плавать и обладают развитым коллективным разумом. *** Вчера на стройке при разгрузке жидкого цемента случайно был установлен памятник писающему мальчику.

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


69

врачей: рентген с обезьянкой! Ñ ñîáà÷êîé ó ×åõîâà

Äîðîãèå ÷èòàòåëè! Если на страницах журнала вы заìетите какие-либо íåòî÷íîñòè, îïå÷àòêè или îøèáêè, напиøите наì в редакцию ïî àäðåñó: à/ÿ 2101, ã. Ëüâîâ, 79007 или дайте наì знать по телефону (032) 241-82-16. Если у вас возникли вопросы по поводу óñëîâèé ïîäïèñêè или ïîëó÷åíèÿ ïðèçîâ, обращайтесь по телефону (032) 241-82-15 â ðàáî÷åå âðåìÿ.

Ïóøêà Ñóôôèêñ, êîðåíü ñ êîèëè ðîòêèì ïðèñòàâñòâîëîì êà

Èíäèé- Ñóäåáñêàÿ “êîðî- íàÿ òÿæáà âà”

Ãèïåðòîíè÷åñêîå îáîñòðåíèå

Ìóêà äëÿ âëþáëåííûõ

Ñòàðèííàÿ ôóðàæêà

Äâå äîñêè íà ñíåãó

Êðó- Áîåâîé æåâíîå òîïîð âÿçàíà íèå ïèêå Äðåâíèé ïåðåæèòîê

Ãàâàíà åå ñòîëèöà

Äåïóòàòñêèé ñõîä â Êèåâå

Àèñòïàäàëüùèê

Äâèæåíèÿ ïîä ìóçûêó

Òîð- Êàêîâ æåñò..., âåííûé òàêîâ è ôèíàë ïðèõîä

Êðûëàòûé êîíü ïîýòà Òÿæêàÿ îáÿçàííîñòü

Óâëàæíÿåò òðàâó ïîóòðó

Äàâàë êëÿòâó Ãèïïîêðàòà

Ñïèðò- Íèç íîå èç ïàëü- âîäîåìà ìû

Áàëêà Îñòðîâ ïîä êî- â Òèðëåñàìè ðåíñêîì ïîåçäà ìîðå

Ãîðíûé õðóñòàëü

Äóýò, ..., êâàðòåò

Ðèòóàëüíàÿ ãðóäà êàìíåé â Àçèè

Àâòîð ðîìàíà “Ëîëèòà”

Ñòðóííûé èíñòðóìåíò

Ñðåäñòâî îò ïîõìåëüÿ

Æèëèùå áàðñóêà

Îáúåêò íàïàäîê Ìîñüêè

Ñóêíî äëÿ ïàëüòî

ßïîíñêàÿ áîðüáà

Âîñ- Èíñòðóòîðìåíò æåííàÿ ïëîòíèêà õâàëà

Ìàâððåâíèâåö ó Øåêñïèðà

Èçëèâàåòñÿ èç âóëêàíà

Ñòåíäáîæíèöà

Ìîíàõ ìîíàõó ×àñòü êîðïóñà ñêðèïêè

Ãëèíà äëÿ ôàÿíñà Î÷åðåäíàÿ Äîëëè èç ïðîáèðêè

“Ãëàç” ðóæüÿ

Óâåëè÷èòåëüíîå ñòåêëî â îïðàâå

Äåðåâÿííûé êóìèð

Äðóã ãåíèÿ, ïî Ïóøêèíó

Ðîìàí Ãîí÷àðîâà

“×åøóé÷àòûé” ôèíàë äîìèíî

Ãëóõîå íåäîâîëüñòâî â òîëïå

Åãî âåãåòàðèàíöû íå åäÿò

ПОДСКАЗКА!

Ïðîòèâîòàíêîâûé ...

“Ñòóäåíü” äëÿ âîëîñ

Äîë, âûðûòûé ëåäíèêîì

Ïåðåïàëêà ñ ïåíîé ó ðòà

Õëåáíàÿ “íàñòîéêà” äëÿ îêðîøêè

Ãðóíòîâûé àâòîáàí

Ñîñòÿçàíèå íà èïïîäðîìå

Äðåâíåãðå÷åñêèé èñòîðèê

Ìàñëè÷íàÿ êóëüòóðà

Âçðûâ÷àòêà ïàðòèçàí

Ïîýò, âîñïåâøèé Áåàòðè÷å

Ðûñü, ãàëîï, êàðüåð

Ëåñò- Îïàñíûé íèöà ê áîðòó ÷àä â ëàéíåðà èçáå

Áàòàëüíàÿ ïîýìà Ïóøêèíà

Áóêåò èç êîëîñüåâ ïøåíèöû

Ïåðñèäñêèé ïîýò

Ýòàæíûé óðîâåíü â òåàòðå

Óäàðíûé èíñòðóìåíò

Ïèøóùàÿ ïàëî÷êà ãðåêîâ

Íåñêîëüêî íîò ñðàçó

Ðàáîòíèê ïðè êîðîâàõ

15 áðàòñêèõ ðåñïóáëèê

Êàìåíü, ÷òî êîñó òî÷èò

Âïîëíå ðåàëüíîå ñîáûòèå

Æèòåëü Êàâêàçà

Âîçâåäåííàÿ íàïðàñëèíà

Òðàâà ñ ëå÷åáíûì êîðíåì

Ïîë÷èùà êîðàáëåé

Îòäûõ çà ñâåðõóðî÷íóþ ðàáîòó

Óíèôîðìà ñâÿùåííèêà

Óñòîè áûòà

Áèëåò â ñïåöõðàí

Ðàññêàç íà ãàçåòíîé ïîëîñå Êóëèêîâî â áèòâå ñ Ìàìàåì

Ìàëàÿ ôëåéòà

Âåëè÷èíà àðèñòîêðàòà

Ìóçåé ¹1 â Ïàðèæå

Ñýð ñ ôàìèëüíûì çàìêîì

Ñåäüìàÿ ÷àñòü íåäåëè Ïðîåì çà ñòàâíÿìè

Ñîåäèíåíèå äèâèçèé

Íåáîëüøîå îïàõàëî

Ïðîáíîå èçäåëèå

Êàìåíü äëÿ ôóíäàìåíòà

×óòüå íà îäåæäó ó ìîäíèöû

Ñóäíî ñ ïðÿìûìè ïàðóñàìè

Èãðà, Ñâîåîáðàç- ðàçíàÿ âëå- îêðàñêà ÷åíèå ãîëîñà

Ôèêñàòîð ÷àñòåé ìåõàíèçìà

Ïðè âçëåòå íàáèðàåò ñàìîëåò

Если вы правильно отгадаете ключевое слово сканворда, то узнаете, как называется относительно короткий и узкий горный хребет, отходящий от крупной горной цепи и понижающийся к ее периферии.

АНЕКДОТ Встречаются две давно не видевшиеся подруги. Одна спрашивает, как жизнь, как муж. – Да вот он все время поздно домой возвращается. – И чем он это объясняет? – Да ничем. Лапшу мне на уши вешает, вешает... – А ты что в ответ? – А я ему эту лапшу на рога наматываю, наматываю...

Впишите ключевое слово в Словарик на стр. 70.


70

Словарь кроссвордиста

Дорогие читатели! Мы решили сделать для вас приятный сюрприз. Теперь в каждом номере журнала "Жемчужина кроссвордов" вы найдете страничку Словаря кроссвордиста. Заполните ее ключевыми словами непризовых кроссвордов, вырежьте из журнала и начинайте собирать свой собственный Словарь! Как говорится, соединяйте приятное с полезным! Обратите внимание, что ключевые слова непризовых сканвордов относятся к одной теме. Тема этого номера - ГЕОГРАФИЯ, ПУТЕШЕСТВИЯ.

путешествия

стр. 5

русский мореход, торговец пушниной. Первым из европейских мореплавателей в 1648 году прошел пролив, отделяющий Аляску от Чукотки.

стр. 7

обширный экорегион на территории Бразилии, самая биологически разнообразная саванна в мире.

стр. 10

французский мореплаватель. В 1785-88 гг. – руководитель кругосветной экспедиции. Открыл пролив, названный его именем.

стр. 11

озеро в С. Америке, является самым большим по площади пресным озером в мире (82,7 тыс. км2).

стр. 13

голландский мореплаватель. Первым среди европейских исследователей достиг берегов Новой Зеландии, Тонго и Фиджи.

стр. 16

океан, существовавший в эпоху мезозоя между древними континентами Годвана и Лавразия.

стр. 20

голландский мореплаватель и исследователь. Руководитель экспедиций по поиску северного пути в Ост- Индию.

стр. 26

английский мореплаватель, корсар, вице-адмирал. Первый англичанин, совершивший кругосветное плавание.

стр. 32

русский полярный исследователь, адмирал. Известен как активный противник продажи Аляски США.

стр. 37

португальский и испанский мореплаватель. Стал первым европейцем, проследовавшим из Атлантического океана в Тихий.

стр. 40

американский исследователь Арктики. Официально считается первым человеком, достигнувшим Северного полюса после перехода по паковым льдам.

стр. 48

влажные экваториальные леса в Южной Америке.

стр. 50

небольшой лес в поле или среди пашни. Располагается в увлажненных понижениях, обычно имеет круглую форму.

стр. 53

наиболее быстрая часть течения реки. Обычно проходит посередине водотока.

стр. 58

бессточное озеро на территории Казахстана. Уникальность озера – в составе воды: в западной части она практически пресная, а в восточной – соленая.

стр. 62

английский мореплаватель, участник экспедиций Д. Кука. Его именем названы города в Канаде и США.

стр. 68

осушенный участок морского побережья, защищенный от затопления дамбой. Отличается высоким плодородием.

стр. 69

относительно короткий и узкий горный хребет, отходящий от крупной горной цепи и понижающийся к ее периферии.


71

Ответы стр. 7 Á È Ò Ð Ý Ð Ë È Ï Å Ö Ê Ë Ì Ê ÏÎ Ë Å ÍÎ Ð À Ð Ã Ì Ñ ÀÌÓÌ ÎÄÈ Í À Õ À Ñ À Í Ã Ñ Î Ê Ó Ä Ó Ï À Ð È Ñ ÔÈ Í Ò

Õ À Ë Ø Ä ÅÌÀ ÐØ Ç ÏÎ ÖÎÉ Ì ÏÎÄ Ê À Ò Í Ñ Ç Î Ë Î Ò Î Ê À Ò Ò Ñ Ñ Á Ê Î Ð À À ÌÈ Ë Â ÈÎ Ë À Ê Ð ÅÙÅ È Ò Ï Ø Ä Å Í Î Ò Î Ñ Ñ Ó Ä À Æ Ä ÅÌÎ Ò Ç À Í Ó Ä À Î Ï Ó À Ç Ø ØÅ Ð À Ä À Á Á Å Õ Î ÐÛ Ê È À Ë ÆÈ Ð Ñ Ì ÑÎ Â À ÌÓ À Ç Å Ð Î ÔÈ Ê Ñ À Ò Ð Ð Î Ñ Ñ À Õ À Á À Ñ Ê Î Å Ò È Á ÌÎ Ê Ê Î Á Ë Ó Ç À Ê ß Ê À Ë Ñ Ó ÌÛ

ÉÄ À Ð Ë Ó Î Æ Ë È Ï À Í È Ò À Ð Ë Ó Í ÄÎ Ü Ê Ê Ð À Ô À Ð Á Å Ì À Ñ Í Ó Õ Ê À Î Ð Ë Ü Ü Å Ò Î ÛÌ

стр. 20

Ð À Á À Ä À À ß Ð Ñ Å Ë ß Ñ Ò Ê Ñ Ñ À Ê È Ò Á Õ Ó Í Ð À Â Å Ð Î Ê Ð ÛØ Å Ê À Ò Ò ÎÍ Ò Å Í ÎË Ê À Ð Ò

Ñ Ê Ê Ë Ð Å À Ï Ä Ó Ä Ë È À Ï Ë ÆÎ ÅÌ Ë À Å Ò

À Á À Ë À Í Ñ Ê À Ò À

Ø Ã Ð À Í Ë Å Ñ Ë Å Ï À Ò Ê Ó À Ï Ð Î Ê Í Î À Ã Ð Ð Ã Ð À Å Ê Ñ À À ÌÓ Ñ Ñ Ò Î Ò ÓØÅ Ò À

стр. 37 Ñ Å Ð Ð ØÊ Ü Ë ß Å ÈÎ Ð Ð À ÝÄ Å Ë È Í

 À Ò Î Ð È ß Ì Ð Î Ë Å Â À Ä ÈÄ Å Ë Å ÍÎÎ Ò Ä Â ËÎ Á À Ç È Ë È À Î Ä À Ë À Ð Å È Â Î Å È Ìß Ê È Í Û Î Ç À Ç À ÌÎ Í Å Ò Â Á À Ç Ó Ð È Ê Î Ê Ð Ý Õ Î À ËÌÀ È Ê Ê È Ê Î Ð È À Í Ä Ò À Ð Ó Ê À À Ð ÝÌÁ Î Á ÓÌÀ Ã Í À Å Í Õ Î Á À Ð ÎÍ Å Ñ È Ò Ë Ê À Í Î Ë ÌÀ Ê È Ï ÓÌ È Í À Ò

стр. 35

Ð À Å Ê À Ð Ë À Ì Ò À À Ã Ð Î Ð Å

Á À Ã À Ñ È Ð Ð Ò Î ÀÔ Ê È È Ñ

Ë Å Ò Â Â À Ð Î È Ä Ò ÎËÎ Ê À Â Ó Ï À ØÏ

 ÏÎ × Â À Ä Å Ë À Ô Ð × Å Ñ Ò Ü Ì Ñ Å É Ë ÈØÀ Ê Ù Ï ß Ò Í ÈÖ À à Р À È Ò À Á ËÎ È Ê ÎÍ À Ï Ê Ó Ñ Ò À Í Å Ò Ò Î Ê Ð Ç À Á À  À Ê Í Ó Ò Ò Í ØÊ Â À Ë ÔÈÌÈ À À ÈÄ Å ß Á Ç À Ï ÀØ Õ Ò ÀÌÀ Ä À Ò Ë Í Î Î Ï Ã À Ì ÀØÈ Í È Ê À Ï Ê Î Ð À Ä À Ð Ò ÈÌÓ Ð Ò Ë Å Á È Ð ÎÍ ÌÀ Ð À Ë ß

À Ð À À Ê Å Ñ Ò Â À À Ð ß Ã Å Î ÈÙ Ó Ð Ð À Ñ À Ò Á ÈÌÀÌ ÑÎ Â À Ê Í Ð Å Ï À À Ò Î Ê Ê À Ð À Î È ß Ñ Ê À Í Ê Ñ È Ê À Ò Ð ÎÍ Å Ä Ê À Ï À Ñ Ñ

Í Î Ð Å Ì À Ð Ò Û È Á Â À Ð À Ì Í Ë È Ð Á

Ê À Ç Á Å Ê

Ï Ë À Ö

Ã Î Â Í Å Ó À Í Ð Â ß Ò Ä Ï Ð Ë À Ò ØÈ È Ò Î Î Ê Ð Ó Ð ÈÌ Ð Â ÌÈ Ê À Ñ Î Ð À Ï À Ø È È Ñ Ò Â À Í Ã È Ä Ð Î Ñ À Ì Î Ë Å Ò

Î Â Ö À À Ñ Ò À Ç Å Ð Î À Ð Ã Î À

Ñ Ò Å Ã Ð Ï Ë Ó Î Ã Ð Å Ñ Í Ò ÍÎ Ï Ê À È Ç Í Î Ê Ð ÏÎ Ê Ã Î Ó Ä Ï È Ï Ë È Í

À À Ë Î Ê Ó Ò Î Ê Ã Â Î Ë Õ Î Ë Ñ ÀÆÀ Â Ï Ó Í Â ÎÍ À Ä Î Ð È Ñ Ò È Ã Ð À Ò Ð Ê Ð Ä Â È ÑÎ Ê Ë À Á À Ç Î Ã Î Ð Ð À Ã Ó Ç ØÒ Ó ÐÌ Ï Á Î Ð ÌÀ Õ À ÎÍ Î Ê ÎÏ È Ë Ñ Ð ØÈØÊ À Î Ð Ë Î Â À ß × Â ÜÞÊ Ñ Ò Ð Å Ö ÌÎ Ð Å Ê À Ð Í È Ê À Û À Ô É Í Ñ ÌÀ Í Ë Å Ã Ê Î Å Ó Î Õ Ð À Ñ ÎÑ Ò À Ç Å Á Ð À Æ Ñ ÏÎ Ð Ò Í Ò À Á Ó Á È Â À Ê Ð Ê À Á À Í Í Á À Ò × Å È Ç ÞÌ

стр. 14 Ê Î Ë ÓÌ Ø À Ð À Ñ Ð Î Ò × Å Ò Î É Å Ã Ð Î Õ Î Ò Ï À Ð Î Ë Å Ê Ò Î Ð Ê À Å Î Ë Å Ñ Ê À Ê Ò Å Ä Ó ÐØË À Ã Ð À È Ö Å Í Ç Ó Ð Í È Ò À

Ë Á ÄÎ Å Ê ÐÛ Ò Á Î À Ð Ä À Ñ Å Ð Í È Ê Ë Ä Ï ÈÙÅ Ï Ë À Ð Ï Î Ë Ã È ÌÌ Ï Ð À Ò Ê À

Ì È Í È Í Å Î Ê Î Ð Î Ê

È Ä Å Ò ß Ð ß Ê Ñ Î Ê Ð À Î Á Î Ñ Ê À Ð Í À Í Á À

Ñ Ò Ð À Ó Ê Ò ÑÛÂ À ÄÆÈ Í Í Ë Î Å Ò Ð Ó Ï Ï À Î Ï Ç À Ð Î Á Å Ð Ò Ê À Å À Ï È ÊØÀ Ï È Ó Í À ÑÌÎ Ð ÔÀ Ò Ü Ê Ð À Ï È Â Ñ À Í À

Ñ Ò Å Ê Ë Ë Ò Á Ó Ö ÅÔ ØÈ È Ó Í Ä È Í À ß Ñ Ê Î Í Ê ÑÌÅ Õ Ç Î Ï Ó Ñ À Ð È Ç À Ï Ë Î Ñ Î Á Ð À Ä È Á Ó Ñ ÌÁ À Â À Ñ Ñ À Ò Å Í Â À

Î Ï À Ë Ë Î Ã Ë È Ó Ê Í À Ê À Ä Å Ñ Ò Ò À À Ë Í Ü

ÔÀ Í Ò Ð À Ð Ó Ê Î Ò Ð ß Ä Ñ Î À ÐÌÀ Ä Ð À Â Ò À ÑÌÀ Ì Ò Î ÑÔÅ Ð À Ð Ò Ð Å Ñ Ñ Î Ì Ê À ÄÆÀ Ê Ó Ò ß À

È Ê Ñ Å Ð Ó È Î Ë ÈÌ Á Ñ Ñ À Õ À Å Å Ë Ê À ÓÌÅ Â Ñ Ó Ð Ñ Ñ À Ï Ò Ð È ÍÛ Â Å Ã Í Î Ò È Ï Î Õ Î Å Å Ê Ñ Î Í Ò Ð À Â

Á Ó ÔË È Ð Ï È À Ä À Ã Í Å Ò À Ò À ÔË À À Í È Å Ò À Á Ã Î Ã È ØÎ Ó Ñ Ï Ò Î Ñ Ê À Ð Ä À Ò À Ä Ð Î Â Ê À Â À

À Ó Ð À Á È Ê È Í È Ã È Ò À Ð À

ÓÌ À Î Ò Ð Ð Î Å Ñ É Ñ À Ó ÎÄ Ð È Å Î Ç Ë À Ä Ë È Å Ð Ï À Ò À Ë Î Î Ê Á Î Å Ò Ò Ü

Ñ Ò Ï Î Ð Î Ð Ð À Â À Å È Ë Ê Þ Ï Ð Î Ð È Ê È Ç Ê Ë ÄÛ Ñ À ÄÎ Ê

ß Ë È Ï Ñ Ò Ò Â È Ð ØÎ Ê Ð Ë À Ï È À ÌÈ Ò À Ó ÔÎ Í Ñ × È Ï Ð Î Ê Ó Î Ì Ó Ñ Î Ï Î Ç Ñ Î Ñ Ó Ñ Ò Ð

Ï Ð Ý Ò Ð Ò À Ã Ê È Ê Ñ Ò È È Ê Ñ Ò Ð Á Ó Á Ñ À ×

ÎÌ À Ñ Ë Å Ñ Ê À Ó Ò Í À Ò È Ó Ò Ð À À Í Ç È À Ê

Ñ Ï Ê È Ñ Ò Ü À Í Î Â À Ó Í È ß À Ò À Ò Ò À Ð Ç Ë À È Í À Ê ÎÔÐ Á Ò È Ñ Ñ È Ñ Ê Ê Î Ð Å Ñ Ê Ë ÓØÀ Ï À Ä Ã Î Ï Ü Å Ð Î Ö À Í Ñ À

Ï ÎÄÌÀ Ë Å Â Î Â Å Å Ê Ñ Å Í Ä Ç Ð Ì Í Ë Ê À ÒÞÒ × Å Î Ç À À Ä ÈÎ Ã Î Ð ÎÄ Ë À È Õ À Ê È Î ÎÔÑ Å Ý Ð Ò Ó Ä À Â ÐÛÁ À Ë È Ò ÍÞÕ Ë Ü Å È Û Ð Î Â Ö À Ð È Ç ÞÌ Ó Ò × À Ê À Ð Å Ä Ê ÐÞÊ À Í È

À Í È À Ç È Å Í Â À Ð Î Á À È Ë Ä Ò À Ò À Ñ Ê Ð Å Î Ò Ç À Â Ç Ð ß Ò Ë Ê À

Ã Ê Å Í Å À ËÎ Â Ü Ò Ì À Í À Ð Ð Ï À Í Ñ Â À Ò Ó È Ñ È Ë Ò Î × Ê Ê

Ð Õ Ä Ð Å Â Ê À È Ñ Ï È × Ê Ø Ð Ñ À × Î Ï À Ê Å Ò Ð Ì Á Ë Å Ñ Ç ÎÎÏ À Ï Ç Æ Ã Ó Ð Ó Í ØÀ Ð À Ä À Í Ý ÓØÊ À Ó Ò ÎÏ È ß Æ Á Í Ò È Ã Ð Ê À Ä Ê À Í À Ñ Ó È Ç ÈÌÀ ß Ñ Ë Ð Î Â Î Ç Ï À Ð Í Î Ê ÆÅ Ç Ë Ò Ë È Ð À Ð Í À Ò Ð Ë ÎÆÅ À Ã À Ç Å Ã Ð Î Á À Ò Á Ó Å Ð È Î Á Ë À Ê Ð À Õ

À Ä Â Î Ê Ñ Á Ò Ð È Ñ Ï Î Ë Ë Ê Î Î Ñ Ê Å Ï Ñ À Ï Î Ê À Á Î ÐÆÎ Ó À Ð Ë À Ñ Ê À Í Â Õ Ë Î Í À Ë Ü ×

Ç À Ï Î Â Å Ä Í È Ê

Á Ï Ì Å ÍÞ Ð Î Ð Ï ÅÆÎ Ê Í Ï È Ð Å ÄÎ Ð À Ð À Á Å Ò Î Â À Ë Ë À Õ Î Ã Ó È Ê ß Ò Å Ë Ê ÎË ÌÈ Î À É Â À Í Ç É Ê Ë Î Ê À Á À È Ð Ø Á Ð Ó Ê ÌÅ Í À Ë Ð Í Ñ Í È Í È Ó À ÅÌ È Ñ Ò Ó Ò Ä Ð Å Ñ Ò Ê ÎÌÅ È Ë É Â À Í Ò

À

Å ß Ò Ã À Ã Ã À Ó Í Ù Â À Ð Ó È Ç Î Ê ÀÌÀ Ë Â Å Ñ Î Ò À Ì Ð ÎÑ Ñ Ò Ò Î À È Í Ë ÌÎ Ê Î È Ê À Í À Í Ü Ä È ß ÎÑ Ê Ð À Ç Ë È Â

Ï Ð ÔÈ Ö Ö Å Ï Ç À Õ Ë Â À Ò À Ï Ð Î Ä Â Ð Î Õ Ã Ð À Ã Ê À Ð Ç À

Ð È Ñ Ì Ò ÐÛ × Í Í Î Ê À Ï È Ê Å ÂÞ Ð Å Ê Ò Í À Ê Ð È Ã Ë Î É À

Ò È Í Â Î Å Ê Í Å Ò Ð Î À Ð Ã Ä È Î Ë Î ÎÆ Ò Î Î Ã

Ê À Í À Â À Ñ È Í Ü Ê À

Ï Ð ÎÌÀ Õ Î À Î Ï Ð Î Ê Ë Ê Ç À Í Î Ñ Í ØÓ Ò ÌÈÌÈ Ê À ÀÌÏ È Å Ä Å Ê À Ä À Ê Í Î Ð È Á Ê Â Î Ò À Ñ Å Ñ À ÌÓ Õ ÎÌÎ Ð À Ê Ò Å Å Í ÎÌÅ Ð Î Ê À ØË À Ò

Ñ Ì ÌÀ Í Ò Û Ë ß Ò È Å Ò ÅÌÏ Ï Ô Ã À Í À Ê È À Ê Ë Ó À Ã À Ã À Î Ï Ï Ê À Í Î Ñ Ñ Ò Î Í Î Ê Ë Å Ð Ê Ò Î Ò Å Ð Ó Ë È Ê À Í À Í Í Ã

Ñ Ò Ë Å Ï Ï Å Ð Ð Ð ß Î Ð Ä Ì È Ë Í ÈÄ È ÌÅ À Ò Ç À Ü Ï Í À Ñ × Å Ê Ä À

È Ç Î Ò Å Ñ Í À É Ë Ò Î Â Ò Î Ð Ï Ü ÀÞÐ Ã Ã È ÀÔ Ò Ó É Ë Î À Ð Á Ó ÅÌ Ï È Í Ò Ê À

Ñ Å Ò Å Ó Ð Ý Õ Ë Ë Ñ Ê Ó Ñ Ä À Í × À Í ÆÀ À Ò Å Ê À Ä À Ï Ë Ë È À Ë × À

Ë Ü Î Ê Î Ð ÍÎ Ì À Á Ê È Ê Í À À Ä Ê À Ñ Ï Ò Î Ð Ë Î Ð Í À ÅÌ Ç À

Ï Ñ ÌÛ Ñ Ë Î Â Î Ð ÑÌ Í ÆÅ ËÎ Á ÌÈ Ò Ç À Õ À Ð Ë Ò Î Ð Ï Ê Ë À Â È À Ò Ó Ð À ÑÔ Ð Ð Æ À Í Ô ÆÓ × Î Ê Á Ë À Á Ð À ÄÎ Ð È Ò Ï È Ð ÀÌÈ × À È Ê Ð Ò Á À Í Ä ÀÆ Ê ÎÌÈ Ê Ñ Í Ó Î Ê Î Ð Ç È Í À Ñ Ñ Ò Ò Î Ö Ò ÛË ÔÀ Ð À À ÊÛÍ Ü Ì Å À Ç Ó Ñ Å Ï Ð À Ã Ð ÎÑ Ñ È ß × × À Ð À Ö Á Ò Å × Å Ë Å Í Ò À ÍÎ Ã ÎÑ ÒÞÕ Ò È Í À Ê À Ê À É Ñ À Ê À

Ò À ËÌÓ Ä Ó Î Â Å Â Í Ó Õ Î À Ï Ó Ð Ñ Ï Ð Ó Ò Î Î Õ Ð À × Í Ò ÅÌß Ó Ñ Ò À Â À Ó ÌÈÔ Û Ò À Ê Ñ À Ò Í À Ð Â À Ë ÌÀ Ò Ü Ä È ÈÄ Å ß Ê Ó Ð Ñ Î Å Ê À Ò Ä ÍÎ Â Ð Ä Ï È Ê Ê Î Ë Î Í À ÏÎ Ð ß Æ ÄÎ ß Ð Ç À Ï Å Â Ü À Ë Ü Ï À Ê Ò À Â À ÄÎÍ È Ñ ÛÌ Ñ Å Í Î Ï À Ò Ð ÎÍ ß

Õ Ë Î Ë Ð À Ì À Ï Â À È Ñ Ç ÎÄ Ð Ê À Ð Í À Ê Ï À

à À Ç À Ì Ô Å Ñ Å Í Í Å Ë À Ð Á ÈÌ À À Õ À Ð Ò × Å Ä È Ð Ñ Í Î Ë Ó Ã Î Ã

Î Ý Ë Å Å Ê Î Ä Í È Í Ë Å Ã Î Í Ü Ì À Î Þ Ñ Ò Î Í Á È Í Ê Ò Í Î Ð Î Ë Î Â Ê Î Á ÈÌ À Í ÔÈ Ë Å Â Å ß

Ê Ò Ð Î Ñ Î Ð Ï Å Ê Ñ Î Ê Î Ä Ë Ì Î Ì À É Î Ë À Õ Î Â × À Ã À Ó Ä Î À Ð Õ Î Ë È Í Ò Ð Ò Ã Ã Î Í Î Ä Ð À Í Ë ÈÌÈ Í Ë È Í Ò À Ì À

 À ÐÙÈ À Å Ð È Í Ö Å Ä Ï Ï Å Ñ Î Ð Î Â À Ã Ó À Í Á Ð Ñ Ë Î Â ÈÌ À Í Ä Â Ë Ò Å Ô Å Ð È Ã Ð À Ð À Ð È Î Õ À Ò À Î Ä À Ð À Á Ð À

À Ò Ó Ð È Í Å Ï È Ñ Ñ Ë È À ÌÈ Ñ Ò È Î Ð È È Ê

Ê Î Ñ È Í Ó Ç Ä À × À Ó Ï È Ç ÞÌ È Í Á Ð Ò Ó Ó È Õ Ò À Í Î Ê Ä À Ó Ã Ä Ë À È Ê Ë È Í È Ê À Ë Â Ò Ñ ÀÌÎ Â À Å Á Å Ð Í À Å Ð È ÀÔÀ Ë È Í ß È Ô Ñ Ñ Ê Ð À Í Ó À ÊØÎ

Ê Ð ÌÅ Ä Ñ È Ò Ì È Ê À Ð Î Á À Ã Î À Ð ÏÎ Ó Í Ê Ñ Ó Á Ñ È Ê Ê È

Ð È Ç À Ë È Ò

Ì Ò Å Í Ë Î Î Ð Í À Ä Î Ë Í À Õ ÑÎ Å Ð Ã Å Ò Ä À Ë ÏÎ À Í Ò Å Ð Ð Î À Ò

Ó Í Ñ Â Ð Ü Å Ò Ò Î Á Å Ò Ð Î Ë ß Ñ È Ï À Ä Ì Ë À Õ À Ð Î ÌÀ Í Ñ À Ñ Ê Ó Ð Ò ÎË Ñ À ÎÑ Ê

Ó Ð Ð À Î Ë Ì À Ê Í À Á ÌÀ Î Ê × À Ð Ë À Î Ê Ø Ê À Ð Î Ã Ê Å È Í

Ã Ð Ï Ñ Î Ä À Ê À Ñ ÒÞÐ Ï Ð Å Ð Å Ë Ê À Ë Ü Ò Ã Å Ë È À Ë Ü Ñ Ê Î Ò Ï Â Î Â Å Í ÌÀ Ã Ó Ë Õ Î Ç ß ÔÐ Å

ÀÆÄ À Í Ñ Ò Å Î Ð Í Ñ È Ë Ó Ý Ò À Ó Ò Ñ Æ Ò Ê È É Ê Ð Á À Í Ä ÀÔÍ À Ï È Ñ Ü Á À Ë ËÎ Ð Â Å ÎË À Ï À Ò Ë Î Ü È Ð Ü Ê À Ñ Å Î Í À ÌÀ Í Ä À Ð Ñ ÆÀ Ï À Ä ÓÌÀ Ë È ËÞË ß Ò ÎÏ Í Ñ Ë Õ À Ë À Ñ À Å × Î ÄÆÀ É Ë Ò Ñ Å Ð À Ð È Â Å Ð Î Ê È Ñ ËÎ Ð Î ÌÀ Ë Ñ Ê À

Ò Ð Â ÍÞ ÌÎ Ê Ã ÓØÅ À Ï Ï Å Í È Ð ØÈ Ñ Ó Ë À Õ Î Î Â ß Ä Ã Ç Ó Á Â À Ð Î Ð À Â Í Á Î ÌÎ Ã Î Í Å Â ÌÅ Ð À Ñ

È Å Ñ

Ð Î Ì À Í Ñ Ê Ó Ð Î Ð Ò

Ê È Ì ØÎ Í Ê Î À Ç À Ó È Ê Ñ Ò Ð È Ê Ñ À

Î Ð Ò Ì Á È Ï Å Í Ç Ä Å Ê Î Î Á À Â Ê Ð Î Í À Â Î Ò Ó Ê Ë Å Ð Î Ñ Ö

ÅÆ Ç Å Á Ë ÈÎ Í Î Î Á ÎÄ Ê Ñ Ê Ó Ë ß À À Ë À Ä Ê Ô Ñ Å Ë Î Ñ À Ð Ë ÈØÅ Ò Ê Ñ È Ò À Ð

Ç Ê À Á Î ÔÈ Ë Å Â À À À Ê Ö Ð Õ Î Ò À Ð Ý Ï Ï Å Â À Õ Ò Î Ð À Ò ÆÀ

Ñ Å Ð Å Í À Ð Ê Ä À À Ç Í Ë ÏÎ Ë ÎÌÀ Â Ñ À Ò Ð ÄÎ Ð Í È È Í ÍÎ

Ì ÄÎ Â À × Ð Ñ Ñ Ê Â À à À Ð Ó ÆÀ Á Î È Å Â Î Ð Î Ë Î Þ ÎÍ ß Õ Ò È Í À ßÌÁ Ñ Ð ÌÀ Ò Ð Ë Î Ï Ë Å Á Ñ Ñ À À Ë ÎÄ Ó Í À Ã Ð Ý Ò À À

Ï Ð ÎÑ Ê Å Å Í Ò À Ë Ó Ó ÀØÜ Õ Ð À Ï Ë À Á Â Å Ñ Ò È ÑÎ Á À Å Ë È Ð Í À Ñ Ò Ò À Ò Î Ð À Ç Î Á Ç Í Ð ÎÍ À Ó Á Å Ö Î Í ÎÈ Í Ã Å Ð ÏÎ Ð Ò È Ê ÓÌ Ð Å Ê À Ð Ç À Í

ÏÎÄ Ô ÈÎ Ñ Ñ Ð Â Å Ë Î Ì Ê Ë Î Á À

Á Î Â Ð Î Ý Ë Å Ç ÄÎ Ñ É Á À É Ê À Î Ë À Â Ð À Ç À Á ËÞÄ Î Þ Î Ò Ñ Ò Ó Ë ÈÄÎ Ñ Ê À Ò Â ÎÄ Ð Í À È Ð Î Ã Ð Å À Ð È Ã À Ð Í È Ê À Ð È Ò À Ë

Ê À Ï Ê À Ð À Ê À Á Á Á À Ò ÎÍ Ð Ô Ñ Ä ÅÔÅ Ê Ò À Ð È Î ÌÀ Ë È Í À À Ç À Î Ä ß Ò Å Ë Ò Å Å Ä Å Ë Å Ã À ÎÏ È Î Â Å Ñ Ò Í È Ã Ð Ò Î

Ä Í Ê ÅÔ À Ð ÈÎË Å ÍÎ Ð Ä ÛÏ Ü Ì Ë À Ð Í È Ê À Ï À Å ÈÌÓ Ò È Ê Ï Î Î Ð Ñ Ï Å Ð Ò Ñ Å Ð À Ç Â Å Ê Ò À ÌÌ

Ñ Ê Ó Ð Ã Ð Ë × È Ð Î Ê Ê Î Í Ê Í Ò Ï Î Ð Î Ä À Å Ð Í Ñ Ï ÔÐ Å Ã À Ò Ò Î Â Î Ê Ë Ë È Ê Å Ð Ò Â Á Å Ð Å Ð

Ð Ì Ñ Ï È Î Í Å À Í Ï Ê Ë Ï Å Ð Ü Ä È Ö È Î Í Å Ð Ð Í Î Á Å Ë Ñ Ì Å ÎØÈ Í Ê Ì À Ë È Ç À Ö È ß Ê Ð Ð Ë È Ò Î Ï Å Ð È Ë Ê À Î Ð À

Ð Ì Ñ Å Ö Ò Å È Ë À Ü À Á Ê À Ö Å Ó Ï À Ò À

Ë Ê È Á Ë Å Ð Ñ È È ß Ô Î Ë Í Ð Ê Î Ê

Ð À Ï Ñ Ñ Î Ü Å ÏÎ Ð Ò Ó Ä Ò Å Ñ Á À Ë Ü Ò À Ë È ß Ê Ë ÎÑ Ï Å Ñ Ì Ê ÀÌÅ Ð À Í Ð ÎÑ Ä Å Ò È Ë Å Ã Î Ë È Ò × ÎÍ À Ñ À Ë ÜÌÀ Ð

Ç Â Å Ç Ä À

À ß À Í Ò È Ê Á Ð È Ê Å Ò

Ð Ó Ð À Ï È À Ó À

À Ð Î Ê Á Ý Ä ÆÀ Ò À Ð À Ð Â È Ê Î Â Ñ ÎÄ À Ê × À Ê À Ö Ä È Ï Î Ð Ã À À Ï Ç Ï ÈÎ Ñ È Ñ Ò À Ó Í Ü ÎÌÅ Ë Ë Î Í ÎÑ À Í À Ò

Ê Ò ÈÎ Ë ÏÎ Ã Î Í Æ Ó Ë Å É Ê Å Ò ß Ð Ä Ë Ð À À Ò ÌÍ È Ñ Í Ò Ð À Ê Å ÌÀ Ê È ß Í Ê À Ò À Ð Î Ò Î Û Î Ê À À É Ï Ð ÈÌÓ Ë À Í ËÎ Ò Â ÈÆÈ Î Ã À Ë ÈÔÅ ÈÌÀÌ Ó Ð È Â Ò Â Ï Ò Ò Ð Î À Ê À Ð Ó È × À Ã È Ë Å Ð À Å Â À Â Í Ê ÄÈ À ËÎ Ã Ð ÎÌÓ Ë Í Ñ Î Å Ý Ò ÞÄ À Þ Î Ò ÄÛ Õ Á Î Ð Î Â È Ë È À Ê ÎÍ Å Ê

стр. 68

Ó Ð À Ñ Ò Å Ê Ð À Ë Ï À ÌÐ À Ï À Ê È Ð Ï Ó Ê Î Ñ Í Ê Ë À Ò È Ã Ë Ð

Í Õ Ê À Ð È Á Ì Ê Â È Ç Á Î Â À Ï Å Í È Ñ ÀÌÀ Í Ê Ð Î Ò À Â ÑÌÅ Ò À Ø Ê Ë Ò Ð Ó Á À Í × Î Ó Ñ À À À ÕÌÀ Ë Ñ Ë ÎÉ Ê À Ë Ï À Â À Ê Ò Ð Î Í ÄÎ ÌÎ Ð Í Î Ë À Ï À ÝÌÈ ÍÎËÎ Ã À Ë Ð Ê Ò Ð Ã À Ë Î Ð Â Å Ð À ÀØÅ ÎÏ ÏÞÐ Å Ä Ë ÎÑÎ ÈÌÀÌ Ê Ð Ð ÎÙ À Ó Ñ Ê À Ò Ñ ÈÄ Ð

Ð Ý Í Ç À Ó Ó Ã Á À Ñ Ñ Ê À Ð Ã Î Ð Í Å Å Ë ÀÌÏ È Ó Ñ Ò À Ð À Ò Ð Í À È Ç È Ë À Â Î Ë Ò ÛÍ Ò Ü Ì Å Í ß Î Õ Ð À Ñ À Ñ Ò Ò À Ð Ñ Å Ã Ð ÎÌÁ Î Ó Ñ Ñ Ü È Ê Ê À

Ä ÇÞ Å Ë Ë Ü Ï ÈÖ À Ð Ã À Ä À Ð Ï À Í È Ê Î Ê ÎÍ À Í Ñ Å Ñ Ñ À Í ÎÏ Ñ Ï Ï À Ñ È Ð Å Â À Í Î Ò À

стр. 69

Ï Ð Å Ñ Ë È Í Ø ØÀ Ð À Á À Í Ð Å Ê À Õ Â Ï Ó Ñ Ò ß Ê Ä Å Ã À Å Í Ò Í À ÐÛ ØÀ Ã Ï À Ð À È À Á Ë Å Ò Î Ï Î Ñ Î Ë Å Ê Í À Ò Û Î Ò Ò È Ñ Ê À Ó Ð Í À Á Î Ë Ï Ð Å Ä Å Ë À Ñ À Ã Î Ò Ê À Ð

стр. 39 Ý Ê Ò È Ñ Ñ À ÑÛÍ Ð ÌÎ Ë À Ê Î Ï Æ À Ï À Ð È Ò À Ò À Î À Í Ñ Ë Ñ Ò Õ À Ð Å Â À Ê À

Â Î Ñ Ó Ò Ð ÏÎ Ó Ã Ò È Í Í Ê Ð Î Ë Í Î È Í Ê Å Ë Ü

стр. 62 Ñ Ê Â Ê À Ð Ä À Ð Ñ Í ÎÍ Ä À À Ñ Ð À

Ð À Ñ Ï Å Á Î È Ð ÄÆÅÌÏ Ò À Ó Ë À ÖÈ Ê À Ä À À Í Ð È Í À Ò Í À Ñ Ò ÄÛ Ñ Ð È Ê Ë À Ä Î Ò Ê Ñ Î Ò Ï Ó Ñ Ê Ð Î ÌÀ Ê Ë ËÎ Ó Ê ÍÎ Ë Ó ÈÄ ÍÎ Ð À À É Í À

 ŠŠРРÀ Á ÄÛ ÎÍ Í ß Ê À Ò Î À Ê Ç À Î Ð Ò Ü

стр. 45 Ñ Ò Å À Ð È Í

Ñ Ê À ÏÎ Õ È Í Ê Î Ò Î Í È Ò Ñ À Å Ê Ñ Ì Ð Ê À Á À Ë È É Ï Å É ÏÎ Ê Ä Í Ï ÎÌ Ý Ë Ë À Ã Î ÈÌÏÎ Á Ó Ò Ë È × Ð È Â Í Å Í Ð À Á Â À À Ñ Í À

стр. 40 Î Ï Ë Ï Å Î Í Ð Ó Ê Ê Î À Ë Ë Ï È Ð È Ò Ò Ð × Å À Ê

стр. 16

Ð À ÇÌÀ Î Á Å É Ñ Á Ê Î À Ç À Ë È ß Ò Ð À Í È Ð Ã Î À Í À À Ð Î Ê ÎÌ À Û Ò Î ß Ï Î Í Â Å ÅÆ Á Ó Å Ð Ñ À Ã À

стр. 32

Ñ È Â ÀØ Í À À Á À Ð Ã Ó Ç Î Ø Ð Ê ÀÌ Ì Õ Î Â È Í À Ò Ë À Ñ Ð Õ Á À Ê ÎÏ À Ã Î Ð À Ö Ø Ë Ê Â À Ò Î Ð Â Î Ë À À È Í ÀÌÎ Í Ð ß Ë Ð Ò ÎÌÀ Í Ã À Í À À Ñ À Ð È ÄÎ Ê Ï Á À Ë È Á À Å Ð È Ã Î Í Ä Ó Ð Ã À À Í Ü

стр. 58

Ê ØÈ Í Å Å À Î Ð Ï À Ñ Ñ Ã Î Â È Ï È À Í È Í Ë Ê Ì À ÑØÒ Ê Ê È Ò Ê À × Ê ÀÔÈ Ð Ê × À Ë È Â Ê Ë È È Ê Î Ð Ê À Î Ç Ä Ä Â Ð ÎÄ ÑÛÏ Ü ß Â Ë À Í Â Å ß È Ò Î Ò Õ Ë Î Î ÂÛ Å Ó Ä Ë Ü ÎÌ Â À

стр. 22 Æ Î Ê Á Ë Î Â À Ë ß Ê È Í À Ï Í Â À Ð À Ç À È Î Ñ Ò ÎÌÀ Ï À Í Ò × Ë Â Î Ñ Î Ê À Ë È Ò Å Ð Ð Í ÎÄ ÄÎÌ Ð À Ã Ó Ð ÎÌÀ Ò ÌÀ Ç Ü

ß

стр. 30

× Ø Ê Å Ñ Ò Î Î Ò Ê À Ç À Ó Ò Ë Å Ê Á À Ã È Ð Ê Î È Â Å × Å Ð Å Í È Ã Î À Ñ Ï Å Å Ð Í Î Í Î Ñ Ê Ë È Â À Ð À ÄÆ

стр. 44 Ø Ý Ë Ë À Ó Ê Î Ò Â ÈÎ Ð Å Ñ Ó Î Ï Í À Ë Ü Å Æ Ç Å Ð Á Ð Î Ã Ê Á À Ñ

Ê Â Å Ç Ð Å Ñ Ý Ê

стр. 28

стр. 15 Ì Å Ò ÌÅ Î Ã Ð À Ð Å È Á Ë À Ë È Ü ÄÆ È

Á Å Ð Í À Ð

À Í Ò À Ë Ü ß

Î Ò ÅÌÇ Å À Ð ÎÄ Å Ê Ü À Ð Â À Â Å Ð Î È Ë Ó Ï Ê À Ð ÓÌ Ü Ñ Å Ò ÌÀ Õ À Õ À Í Ý Ê Â À Á À Ð È Ê À ÈÌÀ Ê Î Í Ê Ó Á × Å Ð Ó Ï ÎÆÀ À Å ÎÄ Ê À Â Å Ð Î Æ Ë Ð ÀÌÀ ÑÎ Í Ó Ï Ñ Ê Î Â ÌÈ Ç Â À Ñ Ð ÎÙÈ Í Ê À Ç Ï À Í

стр. 53 Ò Â Î Ð ÅÌÀ Ì Ä Ê À ÌÎ Ð Å Ð Ï Å Ð Å Â À Ë Ë Å Í Ü À Í Ô Ò Ñ À Ç ÏÎ Ò È Á À Í À Í Ë Ð Î Ã Î Â Î Ð ÌÀ Í Å Ë Í Ç Á Å Ò ÑÎ Ë Ü Ý Í Ð ÅÆÅ Í È Å Ì Ò Í ÏÎÌ Ï Î Ï Î Ê À Ð È Í À Ç À Ë É Ï Ê Ë À Ä Ü Ë Ì ÀÆÀ Ñ ÓØÈ Â Î Î Ð Å À ÄÎ Ð Ê À Â À Ê À

стр. 29 Ð Å Í Ê À Â À Ð Ò ÄÎ Î Ã Å É Ê Î Ê Ò ÅÔ ÔÀ À Í Î Ñ ÀÌ Î Ò Î Â Ò Ó Ë Ã Î È Ñ Ò À Ê Ð Î Ò

à Á Ð À Ê Å Ó Ä À Ï ÈÌÎ Á Ë Ñ À Ð Ó Ï Î ÏÛ Â Î Å Ã Á Ñ Î À Í À

Å Ï Ð È ÈÌÑ Í Ò Õ È Ò ÔÎ Í Î Ò Å ÌÀ Ò Ë Á Á Î Ð Ñ Ê Ê À Ò ÀÌÀ Ð Ê Ë Î Ê Ï À Á Â È Í ÀÌÓ Ò Í Ê Ê ÎØÀ Ð À Í Ð À  À Í Ò È Ï À Ð Ì Ç ÎÏ Å Í Ñ Ò À Ð Ð Ò Ð Ò Ð Ë Å ÍÎÑ Ò Î Ë ÎÎ Í Ñ Á Ð À Ò ßÆ ÌÀ Ð Å Ò Ñ ÅÌÈ Ê Ã À Ë Ü À Ð

стр. 13

Ê ÎÍ Î Å À Í Ê À È Ò Ë Ü Ò Ä Å Ò ÎÍ È À Ð Ò ÛÍ À Ç À Â Î Í

стр. 11

стр. 10

Ä Î Ó Ê Ý Á Á Î Â À Í È Ñ Ï Ó Ä À Ð ÈÌÀÌ Ê Ê Ã À Â Ò Î Ð Â À Ê Ó Ð Ñ È Þ Î ÄÈÎ Ã Å Ð Ñ À Ê Ð À Ò È Ä Å Ê Ê È À Ë Å Í Ã À À Ã À À Ò Î È ÔÎ Á Ñ Î Ð Â È Ê Ã Ð À Ä Ð Å Í Ý Í È ß

стр. 26

Á Ó Ä Ó À Ð Ç Ï Í Ó Å Â Î Û Ã Ä Í Ó Ò Ñ È Ã ÓÌÅ Í Î Ò À Ç Å Ð Ê À ËÎ Ð Í Ø È Ê ÎÉ Ê ÎÍÔÅ Ò À Ó Ñ Ð À Ñ × Ï Ò À É Í È Ê Î Ð À Ë Å ÄÆ Ï Ë È Ò À Â Î Ç Ï ÎÍ × Î Ã È Å Í À Å Ê È × Ë Í È ÖØÅ ÈÄÎ É Ã À À ÐÛÊ Ç ÎË À Õ Î Á ÎÄ Á À À Ã À Ò ß ØÌ À ÆÅ Í À Ç Â Ö À Ë È Ð È Ê Ð Î Î Á Å Ò Ä ÎÆÄ Ü Å Î Ò Ñ Ð Î Ê Ò Ó Ð À Î Á Å Ä Ê È Ë À

Ø Ç À Ð Ë Ë Ü Ã Ð ÏÎ À Ð Ã Î Ñ Ï Ê ÎË Æ Ó ÈÖ À Ï Ð ß Ò Ò Ì Î Ò À ÎØÈ Á Ê Ð Ç Ð Ñ Ã ËÛ À Ò Ë Ä Å ÏÎ Î À Ð È É Á Ê Ð Ï Å Ð Ë ÎÑ Ë Î Ç Í À Ê Í À Å Í È Å Â Ð Î Ò Å À Ð À

стр. 50

Ñ Ó Ï Å Ð À Ð Î Û À Ï À Ä ÅÆ Ë È ÍÎ Ë À Ò Â ÎÑ Ê Ã Î Ð Î Ê Ð ÎÑ À ÍÎ Ê À Ò À Å Â Â Î Ë Í À Ã È ÏÞÐ Ó Ò À Ê È Ê ÅØÊ Ë Ê È À Ñ Ê À Ï Ë À É Ò Ñ ÓÌ Ò Ê À Ë Ð Å × Ü Ë Å Ò À Ð À Í ÑÎ Ð Î Ç À ÔÅ Í ÈÌÀ

стр. 48

стр. 5 Ì Ñ Ì Ñ È Í ÈÖ Ý Í Ò Ð È À Ë Á Ó Ä Ð Å Ï Î ËÞÑ Ì Ð Ï È Ð Ñ ÑÎÏ Ð Û Å Î Ð ÎÆÊ È ËÎÄ Ê Î À Â Ò À Ê Ñ À Ñ È Ð Ò Ó ÌÀ Ë À Ã À Ð Ë Ì À Ç È ß Ë Å × Î Í Ê Ó Ð ÈÖ À Ö ÙÅ ÝÎÑ Ò Î Ã À Á Ï ÄÛÐ À Ï È Ñ Ò Î Ë Ñ Ò ÌÀ Õ À Ð À É Ò È À Ê Î ÐØÓ Í Â È Ñ Ê Ó Ó Õ Î Ð Ò ÈÖ À ÌÀ Ê Ñ Ã À

стр. 40 Ò × ÅÌ Ë È Ã Å Í ÔÎ Ê Î Ð Í

Ç Ê ÌÎ ÐÔÅÌÀ Ð Á È Î Ð À Ç Ë Ó Ê À À Ê Û Ò ÀÆÓ Ð È Ð Å Ë È Ê Ò Ë Ó Â Å À Î Á Ð À Ç Å Å Ä À Ï À Ð ËÎ Ð Ä ÄÎ ß Ð Ó Ò Ð À Ï Ìß Ó Ã À Ð À Ä Ó Ð À Ï Ñ Ê Â À Ñ Õ

Ä Ã Å Ê ØÀ Ë Ñ Î Ã

Á Á Î Ä À Í Ò Å Ð ÌÀØ Ò Î Í Î Í Ê À À Ò

Í À Õ À Ë

Ð Ä ÌÀ Ð À Á Ì Ä Ç À Á À Â Ê Ð Ò È Ò Ó Ï Å Ã À Ñ Í Ì Á Ð ÅÌ Ï Ð ÎÖ Å Ä Ñ Ó Ä À Ê È Ê Í Ê Î Ð Ä Ò Å Â À Ë ËÞÐ È Ü Ð Ñ ÏÎ Ö À Í Ð Î ÔÀ Á Ð À Ò Ä Å ÑÎ Ê À ÎË Ê Ë Ë Î ÂÛÑÎ

Ô Ì Å Ð À Ë Ò Î Ê Ì Ó Æ Â ÀØ Î Í Ê À À È

Ñ Ê Ó Ó Á Ó Ò Ê À Ï È Ë À Ï Î Ð Ï ß Ñ Ñ À Í Ò Î À Ï Ð È Ð Î Ã Á Å ÄÎ Ë Ü Ð À ÏÎ Ò Ñ Ê À È Í ÎÍ Ò À

Ò ÎÏÎ Ð Ò × Ã Å Î Ð Ï Ó Ñ Ê Ê ÎË Î Ë Þ Í ÎÔÅ Î Ç Ñ À Î Ê Ë Å Ï Ñ Ò È Ë Î Ò Î Ë Å Ò Ð À Ê Ò À Â È Ð Î Â Í ÐÛÁ À Ë Ã À Ñ Ë ÎÍ Ñ Ó ÌÎ Ò ÎÏ Î Ð Ë À Â À

Три в одном

Ê Á À Ë Ð Å Ë À Ã Á À ÌÀ Ò Ø

Ê Ã À Ã À Í Ç Ó Ñ Ñ À Ç Ò À Ò Å Ð È Ê Ê Ñ


72 Морской бой

Ответы ОТВЕТЫ НА ПРИЗОВЫЕ КРОССВОРДЫ "ЖК" №6 (2013)

стр. 27 Ö е л и н а р п л и т к а е с п У д р а

стр. 33

е р о ямк б е г я д е л и р и я Ö р а п а оп е к с ло г од н м к а п е п к к л а л а к а п л а т а н

б к в к У с л а дл ам р и в а п а к е к с а ис т т б а т а й р а д е но к и о З н я к в а т а к т а к а о к с м т иÖ а с е т н с в а З а имУ т т о р а а н а с

реверанс

с п а с

Кен-кен

в и г р е к

д р и л дÆо л и ис а в а н а рÛ р и од а мом н а сме н а н ос е л × е р а т о а нон им п и к е н т к а р ис т р а мя т а а т а л а т и р е р е т р о с г о и н ами т т а л и н а е но т а р о к о к о о р и к а

Þ бо г а т с т во а е а р т о × е р ноЗ ем ма т × к в а с д д м и г ма р е во к У б а т а л а ли Õ ин р л л к оми о и г о в а н а дий к к о к н к оров а а к аÔ л ами н а р и я д У а л а т о к Ü к м ма р к а н З г оØ а У У лиÖ а д е к а н п л р я к овл е в а о к оп р Ôи л оме н а т р т о р а р и т е т т о× к а р У а н Ö и с синди × а с т о т а с т оп а т к л Øо к с ма но к п б е т а вÛЗ о в п е р е л ом г ор а т е нор З т а р а к а н с а р а й

Ô р о д о в а Þл е Õ н т к и н п о е н а в а и я с к р У к а а

Какуро стр. 45

к н о с о в

стр. 7

стр. 16

стр. 58 с а м о с в т а а л н к о

У к р а и н Ö Û З в У к с

Ý пÞр о л З е л к й а с п е т У Ô З о д и м Ö в е т о н о к н п и р о л к к е а н т а д Ý а р д и

о б е т е и а н е р н о л г с о д и З а У м к а с п и к е а с в и н е д и л о и н н о в и н а

т УÞт о в а п и л в бÞк н а м а т а л л оÆ е г н и т р и и с т к о р а к т а и б р о п н а

б а р Ü е р а в а т а р

а п е а п с ми а к а п р о с и т о Ûл

р а д и о Æ б к У т и л Ö а а б б а б л с п иÙа р л и н к о л к о р о н л е а т З а б о т в а Æ к ом н оØа р а в о л в а л а т а

в е о л е а в и н × × к р а ми д о к о о в ми н З а мо У д Þ а м У м с У р р У г н и кÞр о

к л и м а т

стр. 4

Øе р о × к о в а г е г Þл а к а т е У У н с о м а р т к к а р п о п У н Ôо р т е к а о У к а л и и н о л с

к а в а и

г р а мм а в г л о к н а о н т Ý н и р и с к м а н я б а с а с Õ е м а м л р т р е п а а п р е к о н л г а п а п к а м н а т а Õ а с к и Õ и н Ü т а в а л Ü

стр. 12

стр. 6

стр. 51

Ý р а т о

п е и к о и Õ о р

а д р о а д к ми р а н т У к о л а н а ими к к а п и р а

с е р в е З т п о с а о р д е р л р Ü н емо т а р в а е д е нÙи к к а д о ма р к о к а о л е г а в а о т о в к о р о л е к р а а

о р У к л а л УØн и к о р л и и Õ о и Øк е н и е п л д З и н о т У а п р и к о п а я д д е л б р о к к а с а

к е т × У т а н е З к п а л е Ö н б д д У Õ о т а р У р е к в и т о к п а З л а г а в а к н м а р т емо о л е т о бмо р о с к а р

к п т е У а б У д Øр р о × Ü У р б е н с т в Õ о т а в р о вØ п р н иÔа г и к а л а

в Ô а д в к е т с т и п е У р е с к л З а т р р а е л о в Ü о к о

о л × к и т а л о п о в р а н л л о п и с и к З е в о н о т д а с

о к л ми е × р и н ма е н д п У р о т в е а × л Ü

п р о р а б

а к в ма а с н е г в а рм м п а р о р б о е З л а

а л Ü Õ л а ме л а а м г е т м р а т а Øа л е е и р е к о рм г и д мÞ З и к л р а яÆа р и кØа Æе е н а к а З н а с к а У т

н н о н и с ми к а е т о л о р Ôа н р а б т а л У к а сма к

я о п о л к

н о г о т Ü г р а н а т

н а × а л о к а т и о н

стр. 42

У д о о с У а г р Ôо а

о р о д У а т а и в а с

мÛ л и а т р У к в е р о к е а о З л а к о о с т н а Õ т а е к

к а к а д У т У л а к а р р и

У б о к а л е р и к а м и м к

л и р а т а р а н а д и д а с

а т к а а т н У т и т р а о к в е к л а а л Æа а и р к к а

а р е и с т ло р р а он с т т р к а в н У к р Û п р иÖ Ö Ü Õ а л

с е р п к о л × е р в я к

т а т о к л Õ а У б а т о р р ио н и З р р е г е р д а Æ л е т им т с У мÛ д л и в а р п а к о в р а а г о г н г о л еØа м р У к о к а к до б и аØ а н У и Û с р т ами л к У л и × и л и о ма т е б а т о н б т а к а мÝ н в аØа

до с н и н к а а н т а У р а б л а к о З а р а н к б ои о У с к

З д и с к

стр. 52

Ý я Ôома к а Ù и ми г я ни к а н л Æа ло е к а о к а д а т ор ий е м н а р а б а лÛк × ия н а т т ор а г о Õ м к п Ума н а р е т н г г оп а к У д а л б а р би × У к к а г ама

п р к Æо к о б У сÛ Ôи а л в амп Ум с р о к о р и тм д п к а т а р У З е л н к о т т У З м н пи р с с р е д а × ис т и к к с и а п а с Õ а ди к е е в е т л а З а к о У ло к о о с У р и к а т а ма л а к м а п б т к а л Ûм п е г а с Ü к а р и к а т У р ис т г а я т т а й с р лобо н би т а Æ к е Þ би к ини Æа р к о е м р и к а а а м Ýсс е к я р д У б У р т а бобÛ м р а б л е З е р о лима л с к оÔе л сÞи т а н яня п а Õ т а к ор к р аÆа пон т к

соленоид

с а в а н н а н и а г а р а д

Ô У т е р иÖ н к к а п а Õ оло к е л Æ п а р п еÙе р н У с м с а в а л а т о пÛл н У к а до р с оÔо р л е е к в и т я З

З а п а д

а б а к а л а р и н а У р и к а н и р в а н а

н Ü о × и к с а а р т и р д а н а в и Û д р г р а З д а н дом а и к и к У к л а с У У к У с а

е л и н е в н У Õ в с т а в к а в е р е в к а

мп аØ н е а н мо а р и я р с ма о З с а т д р а а н с и т е е р л я од во ид к и он

староста

стр. 55 г р а вÞр о а о л г а б З а Ö в н р л е т и н н о р д е е а к т р и с У Ü Ý б а я н г л к р а а а с л и в а а и л З е т и Õ о н о

б Øо л о а с п а р е и с т р а Õ и н т а я Ü б л рмо н т о в п н в д к а р т а р л × с а д ио л У с к к т т а м р Õ л л л о п а т л я е е к и п а н в

Õ о в н У дÞк о в н и в о к и н а т и р а б н р к с и к о р и с

рябинник

настойка У р о н р У × е и к о р с а р

р а р е а л а д в о к а т а т

а л к а н а г У а н а к о к и

р о н д а д и к р и т и к а н

стр. 47 с в о р а д У Ú Þ т р а н е т

Õ ма Õ а л Ü и р н е в е с т т а р е н а и З емл н р в г р УØа р мо т е й б а Зили З а ем м р н мо р а е р а З р е З д о т а к а р пов а р пин о о л а З У р и т р л б о с к олоно л к р и к е т л с ми У т вид н л к д е н Ü в е р а пос б пс е л т ол кÞр е в р а г т

а д а м а и р а н н а р а в о

маскарад

п и р с

с и р е е а кÞи с т о к с и л а т р а и а м ма к б а н а я с с с р о о т р и З а и с т У о с к н и р н а и р а ами в е и б и т к а ио е Ûс е н к о т о р и У с има т оÔ о к л и п а л и л л а Þм о р а с а н в а

зверобой

т в а н а т л а н т т р он а т У е с е р а и н а т е р н п р а л т а н а л и т и к н а ов а л Ü н я р аÆн н а с и е н и т б и т а р о од р а к п и о м стр. 49 б р а ии З е л к У гарни- пк ла и я он зон а о т н а е р е е т р и с а т т о × к а о е к он а У к а о б р сомн и б У с к л е т р с а т У р но ем У р е п и с к оп н а ло к а к т и в д е р и т а н л а У р а д а к онд а к р а й р о а н с а д а а г ма Õ

д е Õ о к а а мÝ р т о о р р Þм р б о р о в а л е о н д р У г о я о рÛб а а д е н н

е р с п а и Зма л м д е в а е н о с л б и т о к т и к а н а л и к а н а к а п а л о н ом л а в а Æ г с о в а а т о р г а л а н о п о п т а в а Øо в с а д а

стр. 51

с о в о к е в а н г е л и с т л и с т о п а д

п о л о н е З к б а р р и к а д а б а с к а к

н в а б б а а т к е к но л д Ü е т л ÜÔ т а а н е р б а р и р З а б ло е т с а

стр. 63

амп а п р р и к к п е р о т в Õ о л и З д п и р е т п в е н а л е г п и З а т и б р л л о т У к З а с е д а р а с

панорама

одеколон

стр. 34 ма а р д е а н п а о б л и аÆ мУ а т д е о р н и и я с т

п Õ к имо н о с л ма н т о п о р с е н о в а л р ой о т к р н р а р а к а п до е д п од р я е т р с к а с и г а п о р т У л а к л р т о т р и т и к к а т т о р р а р Ü п о л ¨ р в а р н и л и с а к т а р т а л а т р н ма З У т п о б л и в л а Õ а р й

к Ô к У а е л е н а е б е г а т оÆо г г имн З л и т е р а а н и л и н р е н р е н о Ö а в о л Ü т а м е т о д р Ü и д о р и и п е с о к р б р а к о а а ми и о а Ôа б р и к а д е п п а р а т а д а н в и т а б а к и р к а и а р ÞØ л × е т пÛл е с о с о е е × м а к а л а н × а с а к е д а т а Ü а о к о т в н к е р о к и т е с о е У У т о к о р а и о н аÔр о д и т а а р т л а к Æ Þ Ý и г с а р а и о к е а н в л а р и Зме и р л б а к л а с с и к о н с У л д к а д Ü а З о я г У а р а в м мама и р У н а дÆо о т и н а л о н т а т а и р о а З и г о т а р аÔ а р ами с л УÆа а к и н о У л о в н дÞ а с а д о в с е р п д

скорпион

о п к рÛл т е а т р ÞØ т и к л Õ а о л е с о к о рм л л а и к а н к о Ø лÞк а р а л е н ØиÔ У л Ü е п а н м е л Ü к о и Øе р о б Ø т

к и й р Æо к до б е р д р п р и н г о с р о к оØа Ô к имам ме р л а с т р а к а о к т а н г о п я о р У б а р н и к а р с и с й а п т е к т а о п а о р т а р а я п к р оÆÜ × и е и к а н Ü о н н а и а р е З а к

Ô р в е р д еÔе н З и У н к и т е т д а р ос а н с а л к в а в и т амин × р к оØ е т пол е н р р ло г о т ип р ме г а т о р п а р а п р й й Õ о Õ о т н г ол т о р е Õ си г а р е р о с З к еÔи р л оÆа л р ос попон а л рÛ З б ло к б а б а л л а е м бÞр о е г р о р т р ос × к о р а р о с а к о р ов а пис т ол иод к о п а ни к а р а в в и н

паланкин

стр. 61

а

стр. 36

с н д е и л а г Þм Õ а о в р ем с о в Õ о с

о р д р в т о в п р а а р н и р а к оп а в и р д има л а онд д З а п а т а р д си т а м ло т У л а п е р а т а

оригинал

стр. 17

Судоку стр. 22

стр. 30

стр. 46

р а д а

к о р он о т о ол а ми р а н и ди в о т а т о р и в а в а т а р а н е г е но к ос а р и р а в а н и п м еØк а е и н У с стр. 41 р и н а и Ö и н полис а т и глот а е р и к р и З л и З в е но и и З н а в а р г о З а ами а л а н × а д г а л к а п р о е а к а л а р ма ди н а с т У л а н к о т о г н т а л Ü я

ми к с б р а р Ô а а р е с т к с по р к а Зо т т я я нос о н и е З д а л и п е р г о р и е р оÆк и е и с У р и к м к З а л о п р име м в дÆа З а к б б а л л п л н

л и в ос т Ü л о ди к о б р н р он п иÖÖ г в мр а к × е р ма б У л а т а п к в а с ме д т о л оØ а к в к ми н п а д е л Õ р иØа р р ема е п п У × и н а к аØе а т

а д и а б а т а о к о л и Ö а

с к а и л и г а с мс и а с н т и г а к а рØи т а р а п л р оо и к г н л и и я к я к а

т о с т я р а н г а Õ и т о н

а н о р а к к р о т о т а р а

т и р а д а а У д и т а г о р

прострел Ô ма с а З Ö а т р а Ôа Õ ол б ми н е я б р е но р Æ а т а У Øн л Ü

З а п а н Ü к а д Ü

стр. 21 ми

си

но р У е а д е си н

до

ре

р а н а ре

н о к си б с а еÆи ля п р а к ре к ос ля е а со л т ля Ý ми р н б и до н до к У ми л а н о п а к т о р и и р Æ а с е до в к си л а с Ø ре к а и д е ми и л си т о до Ôа к и р в ля

ми

ЗУбровка З Þ р и ди в д е р а п о Ôа мо о к н е о ре о ре с л е н к а

ре ми ми

Ô н е я ля

т р а д р а п ре т т а ми

к в б ос а р У с

ре

т т о к ре н Ô а Ö У т я г ре ре п а ре н в до Õ ре в и ре т ре к а ми я о ля

до до

ми

до

б ре р о р о З со т а до л Ü ме о ре т ма а ре г ре

и к З о л а ре

н

до ми н о а а д Æ т и ре а к п а н и п р и с ля к о к ре с т н У и и ми Ô си к а ре н ма Ôа с и до ре З в иØн У си к р о с а до к У с ло м с а к и ми с а н он и сØа и в а н а н ом с ми до т ре к о а ми д ми а Ôа р иÔ Ü

т а р а с

стр. 58

г п бо к с е р пол т а в а р е и т л а р о а т р а к ип р и т Õ р е н в р домр а м У р е н а бо г ема н й З поЗ а е моÖ а р т м ÛØ к и н б о Õ р а Õ р о с ме т р о л ама с к о р н я к п р е я Õ а ос до р о г а т г УÆ п л е с д т в е н т о а У р а б Ùе к а в вÛс Ü п аÆ по т оп ма н а с е У т р а т а р иØа к а й с е Øт У рм о о п а мÔ л е т о т к о рм × л лÞк и е а с а × е б а к З а с лон к З а к он г р има с а т р а к т У т р о п а к т л п р е сс а р н а р тÛ п м Öи к лоп а а × к а т о г е т е лос к пи а но т р ов о б У Õ и с в к опÛт о б р т р он п У р г а о г е б а к о т о Зонд т р У д пÞр е вÛк У п г р оØ о к о р о к рÛ× а г к р ама п е с т Зон а а р е с т

о л

стр. 11 Гранд-тур стр. 10

л е а м по а с а п н о а Ý Æ и в о к

оÔи е × а т к а и а Ô омо н о г и б а л У н а р я б ло р У ди т н а н Ö е в к а д р с т р а н а а о р е Õ У Õ а к т опил к и н е р к дин а л а н т а н Ôа т о Ö поЗ а л а н о т л е т о т р а с л Ü к п е я с а д н оØа к У с и р к У с т н т а л е н л а г а о б и и ов а я полов и к р н × р оли т н а особ а е н я к Ôо р в а р а и оЗон т н а к а т к а ин

с

стр. 6

п и п р У Ý Ý т к л е р о


73

Читательский клуб Победители "ЖК" №6 (2013) КНИГА: Косорукова Юлианна Семеновна, Винница; Семочко Марина Валентиновна, Ужгород Закарпатской обл.; Величанская Дарья Ивановна, Щорс Черниговской обл.; Бандурко Антон Романович, Овруч Житомирской обл.; Олишевич Людмила Семеновна, Хмельницкий. КВАРТАЛЬНАЯ ПОДПИСКА НА "Ярмарку Развлечений" №9, 10, 11 (2013): Нижник Елена Пантелеевна, Львов; Чер-

нов Владимир Евстафьевич, Ужгород Закарпатской обл.; Бидненко Надежда Ивановна, Николаев; Цуман Сергей Павлович, Боково-Платово Луганской обл.; Чикало Земфира Иосифовна, Червоноград Львовской обл.

Разгадывайте кроссворды – выигрЫвайте призы!

Интерес н книги ые

КВАРТАЛЬНАЯ ПОДПИСКА НА "Изумруд кроссвордов" №9, 10, 11 (2013): Высокобельская Оксана Анатольевна,

Днепропетровск; Свергун Эдуард Харитонович, Кировоград; Иваненко Владимир Иванович, Ужгород Закарпатской обл.; Присяжнюк Николай Васильевич, Мурованые Куриловцы Винницкой обл.; Ланцман Игорь Михайлович, Симферополь, АР Крым. КВАРТАЛЬНАЯ ПОДПИСКА НА "жемчужину КРОССВОРДОВ" №9, 10, 11 (2013): Савенко Станислав Сергеевич,

Феодосия, АР Крым; Крамаренко Раиса Ивановна, Белокуракино Луганской обл.; Збырня Надежда Анатольевна, Кировское Донецкой обл.; Коско Мирослава Федоровна, Калуш Ивано-Франковской обл.; Головенко Николай Филиппович, Бровары Киевской обл. КВАРТАЛЬНАЯ ПОДПИСКА НА "бриллиант КРОСС­­­­ ВОРДОВ" №9, 10, 11 (2013): Павлий Степан Иванович,

Квартальн а подпи я ска

Квартальн а подпи я ска

Квартальн а подпи я ска

Квартальн а подпи я ска

Квартальн а подпи я ска

Квартальн а подпи я ска

Квартальн а подпи я ска

Квартальн а подпи я ска

Квартальн а подпи я ска

Львов; Пташкина Елена Викторовна, Алчевск Луганской обл.; Заслонкина Юлия Анатольевна, Львов; Кирилович Станислава Станиславовна, Ковель Волынской обл.; Лазарев Афанасий Антонович, Донецк. КВАРТАЛЬНАЯ ПОДПИСКА НА "СУперкроссвордист" №9, 10, 11 (2013): Александрова Жанна Николаевна,

Измаил Одесской обл.; Шевченко Илья Владимирович, Желтые Воды Днепропетровской обл.; Мацюрак МихаилИгорь Иосифович, Дрогобыч Львовской обл.; Козлов Виктор Константинович, Одесса; Чернявская Елена Викторовна, Великая Михайловка Одесской обл. КВАРТАЛЬНАЯ ПОДПИСКА НА "Любимые Кроссворды" №8, 9, 10 (2013): Верещаев Александр Трофимович,

Одесса; Макодай Раиса Назаровна, Горняк Донецкой обл.; Басалаева Вера Александровна, Ялта, АР Крым; Сосновский Гарольд Антонович, Львов; Иваненко Александр Валентинович, Львов. КВАРТАЛЬНАЯ ПОДПИСКА НА "Любимые БЛЮДА" №8, 9, 10 (2013): Шаргородская Татьяна Андреевна, Дро-

гобыч Львовской обл.; Багрий Галина Вениаминовна, Черновцы; Криворотько Валентина Ивановна, Нижнегорск, АР Крым; Урванова Полина Александровна, Марфовка, АР Крым; Величко Людмила Михайловна, Новокрасное Николаевской обл. КВАРТАЛЬНАЯ ПОДПИСКА НА "Любимые Истории" №8, 9, 10 (2013): Збитнева Алла Владимировна, Будище

Черкасской обл.; Ткачева Елена Ивановна, Новосельское, АР Крым; Черненко Татьяна Григорьевна, Павлоград Днепропетровской обл.; Нестеренко Валентина Ивановна, Черкассы; Чернобыль Анатолий Федорович, Шпили Киевской обл. КВАРТАЛЬНАЯ ПОДПИСКА НА Детский журнал "кенгуру" №8, 9, 10 (2013): Ковалева Виктория, Ужгород

Закарпатской обл.; Ягминас Вячеслав, Александрия Кировоградской обл.

Победитель конкурса среди подписчиков 100 грн.: Юнак Олеся Александровна, Джанкой, АР Крым. Контактная информация: Редакция: (032) 241-82-16. Отдел реализации: (032) 241-84-01; 067-310-38-36. Отдел рекламы: (032) 244-26-06; 097-431-88-21. Подписка и призы: (032) 241-82-15.

Чтобы принять участие в роз­ыгрыше ­­ призов от журнала "Жемчужина кроссвордов", впишите клю­­­че­вые слова призовых кросс­­вордов в купон на стр. 74 и вышлите его в адрес редакции. Призы читателям отсылаются не позд­нее двух месяцев с момента публика­ции фамилии победителей в жур­нале. Фамилии победителей розыгрыша по итогам "ЖК" №8 будут опубликованы в №10 (2013) журнала. Журнал "Перлина кросвордів". Засновник та видавець ПП "Арт-комплекс". Свiдоцтво про реєcтрацію: серiя КВ, № 17128-5898ПР вiд 28.09.2010 р. Редактор Гунько І.Є. Адреса для кореспонденцiї: 79011, м. Львiв, а/с 10320, "Перлина кросвордів". E-mail: director@art-kompleks.com. Вiддруковано в ПП ВГ "ЕЛЬДРУК". Адреса: м. Львів, вул. Шевченка, 315. Цiна – за домовленiстю. Тираж 80000 екз. Підписано до друку 23.06.2013. Всi права видавця захищенi. Передрук чи вiдтворення матерiалiв забороняється та карається згiдно iз законом. Редакцiя залишає за собою право на коректування і внесення змiн у надiсланий матерiал. За достовiрнiсть реклами вiдповiдає рекламодавець.


74

Призовой купон ПРИЗОВОЙ КУПОН "ЖК" №8 (2013) 8 17 21 27 31 33 34 36 41 47 49 52 55 59

Любимый журнал "Жемчужина кроссвордов" дарит вам не только незабывае­мые часы интеллектуального отдыха и полезного для ума досуга, но и предоставляет уникальную возможность принять участие в розыгрыше замечательных призов – квартальных подписок на журналы нашего издательства, разнообразных увлекательных книг. Для этого впишите ключе­вые слова призовых кроссвордов в купон на стр. 74 и примите участие в конкурсе. Вам не обязательно заполнять весь купон. Ответ на каждое задание участвует в конкурсе отдельно, независимо от того, сколько всего ключевых слов вы вписали в купон. Победители определяются по итогам компьютерной жеребьевки из числа приславших купон с правильными ответами. Независимо от способа отправки (почтой или через Интернет), в жеребьевке и розыгрыше призов примет участие только 1 из присланных купонов. Для ускорения получения вами призов мы просим указывать в анкете контактный телефон. Если у вас возникнут вопросы по поводу подписки и получения призов, обращайтесь по телефону (032) 241-82-15 в рабочее время. Купоны читателей, проживающих за пределами Украины, принимают участие в розыгрыше призов на общих основаниях. Разборчиво заполненные купон и анкету вышлите до 5 августа 2013 года. Купоны, присланные после указанной даты, примут участие в следующем розыгрыше призов. В связи с многочисленными просьбами читателей сообщаем, что призовые купоны журналов "Жемчужина кроссвордов", "Изумруд кроссвордов" и "Бриллиант кроссвордов" можно отправлять в одном конверте по адресу: "Суперкроссвордист", а/я 2101, г. Львов, 79007. Теперь вы можете отправлять призовые купоны журнала через Интернет. Для этого зайдите на наш сайт www.любимые.com.ua в раздел "купон онлайн".

60

поступит в продажу 24 июля

61 63

ДЕТСКИЙ ПРИЗОВОЙ КУПОН "ЖК" №8 (2013) 65 42 Призовой сканворд 66 67

Призовые купоны вышлите до 5 августа 2013 года. Купоны, присланные после указанной даты, примут участие в следующем розыгрыше призов.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.