9 minute read
CATALOAGE ȘI PLIANTE ALE EXPOZIȚIILOR INDIVIDUALE
cataLoGuL edIȚIeI a VI-a, 2017
Advertisement
Curatorul Simpozionului: Ramona Novicov Coordonator Simpozion, concept grafi c catalog: Radu Șerban Consultant grafi că: Duiliu Crișan Foto: Radu Șerban, Ramona Novicov Corectură: oana-Maria Barariu-Săvuș iSBN: 978-606-799-132-1, Editura „Limes”, Cluj-Napoca iSBN: 978-606-914-043-7, Editura „Caiete Silvane”, zalău tipar: „GPo”, Cluj-Napoca 2017
cataLoGuL edIȚIeI a V-a, 2016
Curatorul Simpozionului: Florin Gherasim Coordonator Simpozion, concept grafi c catalog: Radu Șerban Coordonator activități conexe: Flavius Lucăcel Consultant grafi că: Duiliu Crișan Foto: Radu Șerban, Florin Gherasim, Sebastian olaru iSBN: 978-606-799-003-4, Editura „Limes”, Cluj-Napoca iSBN: 978-606-914-018-5, Editura „Caiete Silvane”, zalău tipar: „GPo”, Cluj-Napoca 2016
cataLoGuL edIȚIeI a IV-a, 2015
Curatorul Simpozionului: Florin Gherasim Coordonator Simpozion, concept grafi c catalog: Radu Șerban Coordonator activități conexe: Flavius Lucăcel Consultant grafi că: Duiliu Crișan Foto: Lucian Muntean, Radu Șerban iSBN: 978-973-726-933-1, Editura „Limes”, Cluj-Napoca iSBN: 978-973-53-1631-0, Editura „Risoprint”, Cluj-Napoca tipar: „GPo”, Cluj-Napoca 2015
cataLoGuL edIȚIeI a III-a, 2014
Curatorul Simpozionului: Florin Gherasim Coordonator Simpozion, concept grafi c catalog: Radu Șerban Consultant grafi că: Duiliu Crișan Foto: Lucian Muntean, Radu Șerban, Florin Gherasim iSBN: 978-606-711-127-9, Editura „Eikon”, Cluj-Napoca iSBN: 978-973-8464-56-9, Editura „Caiete Silvane”, zalău tipar: „GPo”, Cluj-Napoca 2014
cataLoGuL edIȚIeI a II-a, 2013
Curatorul Simpozionului: Florin Gherasim Coordonator Simpozion, concept grafi c catalog: Radu Șerban Consultant grafi că: Duiliu Crișan Foto: Wlodzimierz Karankiewicz, Radu Șerban, Florin Gherasim iSBN: 978-973-757-897-6, Editura „Eikon”, Cluj-Napoca tipar: „GPo”, Cluj-Napoca 2013
cataLoGuL edIȚIeI I, 2012
Curatorul Simpozionului: Florin Gherasim Coordonator Simpozion, concept grafi c catalog: Radu Șerban Consultant grafi că: Duiliu Crișan Foto: Dorel Găină, Radu Șerban, Florin Gherasim iSBN: 978-973-757-702-3, Editura „Eikon”, Cluj-Napoca tipar: „GPo”, Cluj-Napoca 2012
MAtERiALE DoCUMENtARE Și DE PREzENtARE
CATALOAgE ȘI PLIANTE ALE ExPOZIȚIILOR INDIVIDUALE
EDIȚIA A VII-A, 2018
EDIȚIA A VI-A, 2017
EDIȚIA A V-A, 2016
Pliantul: ANDRA FELiCiA PREDESCU „Germinații” Format: 20x15 cm EDIȚIA A IV-A, 2015
EDIȚIA A III-A, 2014
Pliantul: LUCiAN MUNtEAN „Geografi i subiective” Format: 15x11 cm
EDIȚIA A II-A, 2013
cataLoGuL: HoRea PaȘtIna. LuMInă LInă, 2018
Catalog lansat în cadrul ediției a Vii-a a Simpozionului, cu ocazia expoziției de pictură a artistului Curatorul expoziției: oliv Mircea Galeria CCAJS, zalău Concepție și fotografi i: Radu Șerban iSBN: 978-606-914-074-1, Editura „Caiete Silvane”, zalău tipar: Color Print, zalău 2018
Catalog lansat în cadrul ediției a Vi-a a Simpozionului, cu ocazia expoziției de pictură a artistului Curatorul expoziției: Ramona Novicov Galeria CCAJS, zalău Concepție și fotografi i: Radu Șerban iSBN: 978-606-914-045-1, Editura „Caiete Silvane”, zalău tipar: GPo. Cluj-Napoca 2017
MAtERiALE DoCUMENtARE Și DE PREzENtARE
CATALOAgE ȘI PLIANTE ALE ExPOZIȚIILOR INDIVIDUALE
Pliant prezentat în cadrul ediției a V-a a Simpozionului, cu ocazia expoziției de pictură a artistei Curatorul expoziției: Florin Gherasim Galeria CCAJS, zalău Concepție și fotografi i: Radu Șerban tipar: FastPrint. Cluj-Napoca 2016
Pliant prezentat în cadrul ediției a iV-a a Simpozionului, cu ocazia expoziției de sculptură a artistului Galeria CCAJS, zalău Concepție și fotografi i: Radu Șerban tipar: FastPrint. Cluj-Napoca 2015
Pliant prezentat în cadrul ediției a iii-a a Simpozionului, cu ocazia expoziției de pictură a artistului Curatorul expoziției: Florin Gherasim Galeria CCAJS, zalău Concepție și fotografi i: Duiliu Crișan tipar: FastPrint. Cluj-Napoca 2014
cataLoGuL: Radu ȘeRban. aLteRa natuRa, 2013
Catalog lansat în cadrul ediției a ii-a a Simpozionului, cu ocazia expoziției de pictură a artistului Curatorul expoziției: Călin Stegerean Galeria CCAJS, zalău Concepție grafi că: Duiliu Crișan iSBN: 978-973-757-896-9, Editura „Eikon”, Cluj-Napoca tipar: GPo. Cluj-Napoca 2013
ARTA ÎN GRÃDINÃ Simpozion Internaþional de Arte Vizuale
FLASHBACK
Materialul acestui album reprezintă o sinteză a ceea ce s-a realizat la Grădina Botanică din Jibou, în cadrul Simpozionului internațional de Arte Vizuale „Arta în Grădină”, câte 10 zile pe an, în cadrul a 10 ediții desfășurate consecutiv în decurs de 10 ani, 2012-2021.
tabăra de creație, lucrările realizate de către artiști în timpul avut la dispoziție, documentările, atelierele de creație pentru copii, activitățile conexe, materialele vizuale și expozițiile, toate acestea aglutinate într-un format unic de Simpozion, au produs rezultate notabile care pot fi circumscrise unei istorii culturale recente la Jibou. Acest profi l cultural al Simpozionului se poziționează contrapunctic în relație cu notorietatea Grădinii Botanice, cu oferta ei turistică de excepție și cu Centrul de Cercetări Biologice de aici. Aceste realități recente, fără îndoială, sunt privilegiate de ambianța istorică a Castelului Wesselényi.
Doresc să aduc mulțumiri celor 71 de artiști care au creat aici sau și-au prezentat cele mai recente preocupări ale lor. Adresez mulțumiri tuturor personalităților care au susținut lecturi publice, concerte de muzică și demonstrații culinare în cadrul Simpozionului. De asemenea, mulțumesc celor care au susținut proiectul nostru, instituții publice, firme sau persoane fizice și publicului care a participat la evenimentele noastre cu fidelitate, începând din vara anului 2012.
Ne exprimăm regretul și compasiunea față de colegii noștri artiști și față de personalitățile orașului care nu mai sunt printre noi. În activitățile noastre viitoare din cadrul Simpozionului vom include momente speciale în care ne vom reaminti și vom cinsti memoria celor mutați într-o altă lume.
În fi nal, doresc să îmi exprimăm recunoștința față de familia Fati, pentru ceea ce au făcut membrii ei pentru Grădina Botanică din Jibou, fi ecare după înzestrarea, priceperea și dăruirea de care au dat dovadă.
Radu Șerban, coordonatorul Simpozionului
INDEX
AiLiNCăi, Cornel | 34 ANiȚEi, Gabriela | 35 ANtoNESCU, Alexandru | 36 ANtoNESCU, Crina | 38 ANtoNiU, ioana | 40 ARPAD, Fabian | 41 BALtă, ionel | 42 BEBEL, Beata | 43 BoCA, Călin | 144 BoRGó | 44 BUNESCU, Alexandru | 47 CăLiNESCU, Lucia | 48 CâMPAN, Andrei | 50 CHiNSCHi, teodora | 51 CioCA, Vasile | 18, 180, 204, 206, 208, 210, 234 CiUMăRNEAN, Carmen | 149 CoDoiU, Valentin | 52, 166 CRiȘAN, iulia | 54 CRiȘAN, Duiliu | 53 DiȚoiU, Cristian | 55 DoBRE, Marian | 56 CRăCiUN DoBRESCU, ioana | 57 ELiAN, Adriana | 58 FLoRESCU, irina | 59 FLoRiAN, Andrei | 60 GHiURCo, Dan | 10 GHiURCo, Marius-Sergiu | 120 GAGiU, Cristina | 61 GăiNă, Dorel | 62 GÎNSCă, ioan | 16, 63 GHEoRGHiU, Mariana | 64 GHERASiM, Florin | 21, 23, 25, 66, 194, 214, 246, 250, 254, 266, 276, 280 GoLoVANoVA, irina | 65 GRozA, Mihai | 144, 149 GRozA, Mircea | 218 GYÖRFi-DEÁK, György | 164 GYÖRFi, Simone | 152 GoRCEA, Mihaela | 68 HoBLEA, Daniel | 148 HoRVAtH BUGNARiU, Corina | 45 HoRVAtH BUGNARiU, ioan | 46 HoRVAtH, Diana | 144 HoRVAtH, Florin | 144 HUBENCo, teodora | 69 HUBENCo, Vasile | 70 ioNiCă, Pîrvu | 188 iStRAtE, Vasile | 71 KARANKiEWiCz, Wlodzimierz | 72 LEHENE, Marius | 73 LUCACiU, Marcel | 146 LUCăCEL, Flavius | 142 LUPȘE, Marcel | 74 MARiNCAȘ, Mira | 75 MEDVE, Aurel | 162 MiCU, Alice Valeria | 146 MiHAiU, Virgil | 182 MiRCEA, George | 76 MiRCEA, oliv | 19, 174, 184, 186, 238, 272, 284, MoCANU, Adina | 77 de MoiSA, ioan | 78 MoLDoVAN, Mircea | 79 MoRAR, Dorel David | 83, 278 MoRitz, Camelia | 82 MoRitz, Eugen | 80 MUNtEAN, Lucian | 84, 132 190, 226, 270 MUREȘAN, Viorel | 150 NoViCoV, Ramona | 20, 176, 242, 274 oCHSENFELD, Elisabeth | 86 PALADi, Valentin | 87 PAMFiLoiU, Laura | 158, 200 PAPUC, Alexandru | 88 PAȘtiNA, Horea | 89 PAȘCALăU, Mariana | 90, 226 PEtEAN, Mircea | 144 PiCA, teodora | 91 PiCoViCi, Alexandru | 92, 226 PiCoViCi, Mariana | 93, 226 PoP, Blanca Alina | 94 PoP, ioan Augustin | 24, 96 PoP, Milena Augusta | 95 PoRUMB, Cristian | 98 PREDESCU, Felicia Andra | 99, 276 PRotASoV, iuriy | 100 PULBERE, Radu | 101 RăDUCAN, Constantin | 102 RăDUCAN, Flora | 103 RUS, Mara Alessia | 140 SăUCA, Daniel | 8, 148 SâRBULESCU, Mihai | 104 SiCoRA, Cosmin | 9 StEGEREAN, Călin | 282 SUCiU, Nicolae | 106, 227 SUHAR, Liviu | 105 ȘERBAN, Mariana | 107 ȘERBAN, Radu | 5, 17, 22, 108, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 216, 227, 230, 262, 297 tALoȘ, Diana | 160 tALoȘ, Flaminiu | 160 tăUtAN, Doina ira | 150 tăUtAN, Viorel | 130, 150 ȚiNtARiU, Lucian | 112 tiRt, Sorin | 113 ȚURCANU CARUȚiU, Daniela | 49 VARGÁ, Andras | 146 VoiCU, Delia | 168
organizatori:
CoNSiLiUL JUDEȚEAN SăLAJ CENtRUL DE CULtURă Și ARtă AL JUDEȚULUi SăLAJ
CENTRUL DE CERCETĂRI BIOLOGICE *
JIBOU
ROMÂNIA GRĂDINA BOTANICĂ „VASILE FATI„ J IBOU
CENtRUL DE CERCEtăRi BioLoGiCE JiBoU
Parteneri:
PRiMăRiA Și CoNSiLiUL LoCAL JiBoU ASoCiAȚiA PRiEtENii GRăDiNii BotANiCE UAP DiN RoMâNiA, FiLiALA CLUJ
Colaboratori:
SăLAJ PLUS - ASoCiAȚiA DE DEzVoLtARE iNtERCoMUNitARă ASoCiAȚiA CULtURALă CoNtiNUUM tD StUDio
Partener online:
MoDERNiSM.Ro - REViStă oNLiNE DE CULtURă
Albumul ARtA ÎN GRăDiNă, 10 ediții | 2012-2021, Simpozion internațional de Arte Vizuale, Grădina Botanică „Vasile Fati”, Jibou
Coordonatorul Simpozionului: Radu ȘERBAN Concept grafic catalog: Duiliu CRiȘAN (Artboard) Corectură: oana-Maria BARARiU-SăVUȘ (Caiete Silvane)
texte: Cornel AiLiNCăi, ionel BALtă, BoRGó, Vasile CioCA, Valentin CoDoiU, Florin GHERASiM, Dan GHiURCo, Marius-Sergiu GHiURCo, ioan GÎNSCă, Mircea GRozA, GYÖRFi-DEÁK György, Pîrvu ioNiCă, Aurel MEDVE, Virgil MiHAiU, oliv MiRCEA, Dorel David MoRAR, Lucian MUNtEAN, Ramona NoViCoV, Laura PAMFiLoiU, Mariana PAȘCALăU, Alexandru PiCoViCi, Mariana PiCoViCi, Maria Alessia RUS, Daniel SăUCA, Cosmin SiCoRA, Nicolae SUCiU, Liviu SUHAR, Călin StEGEREAN, Radu ȘERBAN, Diana tALoȘ, Flaminiu tALoȘ, Viorel tăUtAN, Delia VoiCU
Fotografii: Duiliu CRiȘAN, Dorel GăiNă, Florin GHERASiM, Lucian MUNtEAN, Eugen MoRitz, Radu ȘERBAN
tipar: MEGA, CLUJ-NAPoCA, 2022
descrierea cIP a bibliotecii naţionale a României ŞeRban, Radu arta în Grădină: simpozion Internaţional de arte Vizuale: 10 ediţii: 2012-2021 / Radu Şerban. zalău: Caiete Silvane; Cluj-Napoca: Mega, 2022 iSBN 978-606-914-202-8 iSBN 978-606-020-484-8 73
